Zápis z 22. jednání rady města, které se konalo v pondělí 7. 11. 2011 Přítomno: dle prezenční listiny Omluven: --Nepřítomen:--Hosté: --Program jednání: 1. Návrh ceny vodného a stočného pro rok 2012 (T.Sviny, Něchov, Todně) 2. Žádost o vybudování chodníku v Pekárenské ulici v Trhových Svinech 3. Rozbor hospodaření Města T.Sviny k 30.9.2011 4. Směrnice o inventarizaci 5. Opatření k nápravě chyb – dílčí přezkoumání 6. Rozpočtové opatření č.13/2011 7. Smlouva o zřízení práva – věcné břemeno 8. Majetkoprávní vypořádání mezi Městem T.Sviny a JčK 9. Parkovací zálivy v Trocnovské ulici v T.Svinech 10. KD – výměna oken-vyhodnocení 11. Dětské dopravní hřiště 12. Žádost o zařazení bodu do programu jednání ZM 13. Odpis (oddlužení) pohledávek(Tepelné hospodářství) 14. Různé 14) Výběrové řízení na zajištění úvěru na dostavbu a vybavení KD 15) Retro kalendáře Města Trhové Sviny na rok 2012 16) Sdělení JčK k podnětu k přezkoumání Územního plánu T.Sviny 17) REMONST s.r.o. – teplovody-přípojka (rozpočet) 18) Koeficient pro výpočet daně z nemovitosti Hlasování o programu: pro: 7
proti: 0
1) Návrh ceny vodného a stočného pro rok 2012 (T.Sviny, Něchov, Todně) Rada města obdržela od společnosti ČEVAK a.s. návrh ceny vodného a stočného pro rok 2012 pro Město Trhové Sviny včetně místních částí Něchov a Todně. Příloha: Kopie návrhu cen vodného, stočného (3 listy), došlá pošta ze dne 1. 11. 2011. Usnesení RM 402/2011: Rada města projednala návrh ceny vodného a stočného pro rok 2012 pro Město Trhové Sviny včetně místních částí Něchov, Todně a doporučuje ZM předložený návrh schválit. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO, samospráva
2) Žádost o vybudování chodníku v Pekárenské ulici v T.Svinech Rada města obdržela žádost o vybudování chodníku v Pekárenské ulici v Trhových Svinech a to z důvodu nevyhovující šíře komunikace pro zvýšený pohyb chodců. Tento stav je výjimečný z důvodu uzavírky ulice Nového Města. Rada města tento návrh projednala, shodla se však na tom, že z technických, finančních ani časových podmínek není možné této žádosti vyhovět. Na
vybudování předmětného chodníku by bylo nutné nejprve zajistit projektovou dokumentaci, výběrové řízení, stavební povolení aj. a to by vzhledem k situaci v tuto chvíli nic neřešilo. Příloha: Kopie petice, došlá pošta ze dne 10.10.2011 Usnesení RM 403/2011: Rada města projednala žádost o vybudování chodníku v Pekárenské ulici. Z technických, finančních ani časových podmínek není možné chodník vybudovat, bude však zvýšený dozor při zimní údržbě. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM Tento zápis je anonymizován dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.
3) Rozbor hospodaření Města Trhové Sviny k 30.9.2011 Rada města obdržela od ekonomického oddělení MěÚ T. Sviny rozbor hospodaření Města Trhové Sviny ke dni 30.9.2011. Příloha: Kopie rozboru hospodaření (2 listy) , došlý e-mail ze dne 31.10.2011 Usnesení RM 404/2011: Rada města projednala rozbor hospodaření Města Trhové Sviny k 31.10.2011 a postupuje ZM k projednání . Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO
4) Směrnice o inventarizaci Rada města obdržela od ekonomického oddělení MěÚ T.Sviny Směrnici o inventarizaci včetně plánu inventur a složení inventarizačních komisí 2011. Zpracování Směrnice ukládá nově vyhláška 270/2010 Sb. Směrnice včetně příloh (8 listů), došlá pošta ze dne 1.11. 2011 Příloha: Usnesení RM 405/2011: Rada města schvaluje Směrnici o inventarizaci včetně přílohy č. 1 „Plán inventur 2011“ a přílohy č. 2 „Složení inventarizačních komisí 2011“. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO
5) Opatření k nápravě chyb – dílčí přezkoumání Rada města obdržela od ekonomického oddělení MěÚ T.Sviny opatření k nápravě chyb a nedostatků uvedených v zápisu z dílčího přezkoumání ze dne 19.10.2011. Ze zápisu je patrné, že se jedná o nedostatky formální či technické. Příloha: Informace o nápravě chyb, došlá pošta ze dne 1.11.2011. Usnesení RM 406/2011: Rada města vzala na vědomí Opatření k nápravě chyb a nedostatků uvedených v zápisu z dílčího přezkoumání ze dne 19.10.2011 a ukládá odboru ekonomiky, školství a investic předložit Opatření ke schválení zastupitelstvu na jeho nejbližším zasedání. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO
6) Rozpočtové opatření č.13/2011 Rada města obdržela od odboru ekonomiky, školství a investic MěÚ Trhové Sviny informaci o rozpočtovém opatření č. 13/2011. Zpráva o rozpočtovém opatření č. 13/2011, došlá pošta ze dne 1. Příloha: 11. 2011.
Usnesení RM 407/2011:
Hlasování: Zodpovídá:
Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 13/2011 a doporučuje ZM schválit. Změny v příjmech o celkovou částku 21 582 258,00 Kč Změny ve výdajích o celkovou částku 21 582 258,00 Kč pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 EKO
7) Smlouva o zřízení práva – věcné břemeno Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu s firmou E.ON Distribuce a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice s názvem „Rejta, K 2218/5 a 2218/11 – kabelová přípojka NN“. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 3904/1 v k.ú. Trhové Sviny. Příloha: Kopie smlouvy o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu, došlá pošta ze dne 31. 10. 2011. Usnesení RM 408/2011: Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu s firmou E.ON Distribuce a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice s názvem „Rejta K 2218/5 a 2218/11 – kabelová přípojka NN“. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 3904/1 v k.ú. Trhové Sviny. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 8) Majetkoprávní vypořádání mezi Městem Trhové Sviny a JčK Starosta města navrhl zahájit jednání o majetkoprávním vypořádání mezi Městem Trhové Sviny a Jihočeským krajem týkající se budov v majetku Města Trhové Sviny, které užívají organizace zřizované Jihočeským krajem. Příloha: Kopie výpisu + katastr. mapa č.p. 995, došlý e-mail ze dne 1. 11. 2011. Kopie výpisu + katastr. mapa č.p. 228, došlý e-mail ze dne 1. 11. 2011. Kopie výpisu + katastr. mapa č.p. 1052, došlý e-mail ze dne 1. 11. 2011. Usnesení RM 409/2011: Rada města ukládá samosprávě jednat s Jihočeským krajem ve věci majetkoprávních vypořádání. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: samospráva
9) Parkovací zálivy v Trocnovské ulici v T. Svinech Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T.Sviny informaci o výběrovém řízení na zpracování projektové dokumentace na parkovací zálivy v Trocnovské ulici. Na základě doporučení stavební komise bylo provedeno výběrové řízení, byly obeslány tři firmy, z toho pouze jedna podala cenovou nabídku. Nabídka byla doručena od firmy Ing. Josef Maroušek, České Budějovice, další dvě se omluvily z účasti z důvodu pracovní vytíženosti. Příloha: Informace o výběrovém řízení (2 listy), došlá pošta ze dne 1. 11. 2011. Kopie nabídkové ceny (3 listy), došlá pošta ze dne 1.11.2011 Kopie omluvných dopisů (2 listy), došlá pošta ze dne 1.11.2011. Usnesení RM 410/2011: Rada města nesouhlasí se zpracováním projektové dokumentace na parkovací zálivy v Trocnovské ulici v Trhových Svinech pro rok 2012. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM
10) KD – výměna oken - vyhodnocení Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T.Sviny informaci o vyhodnocení výběrového řízení na dodavatele oken v Kulturního domu, která budou hrazena z rozpočtu MěKs. Příloha: Informace o výsledku VŘ, došlý e-mail ze dne 1. 11. 2011. Usnesení RM 411/2011: Rada města rozhodla uzavřít smlouvu o dílo na výměnu oken u kulturního domu s firmou BINTER s.r.o., Husova 4, 370 01 České Budějovice za celkovou cenu 675 109,- Kč a pověřuje ředitele MěKs podpisem smlouvy. Akce bude realizována v etapách dle finančních možností MěKs. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO, MěKs
11) Dopravní hřiště Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny informaci o vhodných lokalitách pro stavbu dopravního hřiště. Příloha: Informace o vhodných lokalitách, došlý e-mail ze dne 1. 11. 2011 Rada města vzala na vědomí informaci o možnosti výstavby dopravního hřiště. Zodpovídá: SÚMM
12) Žádost o zařazení bodu do programu jednání ZM Rada města obdržela od pana Čeňka Štojdla žádost o zařazení bodu do programu jednání ZM. Pan Č. Štojdl žádá o zařazení bodu, týkající se rozpočtu letošního festivalu Valdauf 2011. Příloha: Žádost o zařazení bodu do ZM, došlý e-mail ze dne 1. 11. 2011 Usnesení RM 412/2011: Rada města souhlasí se zařazením bodu ohledně rozpočtu festivalu Valdauf 2011. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO, starosta 13) Odpis (oddlužení) pohledávek (Tepelné hospodářství) Rada města obdržela od Tepelného hospodářství Města Trhové Sviny žádost o prominutí nájemného v souvislosti se získanými finančními prostředky za prodej emisí za období od 2002 do 2010 (6 443 374,09,- Kč). Příloha: Žádost o prominutí dluhu, došlá pošta ze dne 2. 11. 2011 Usnesení RM 413/2011: Rada města doporučuje ZM provést odpis pohledávek (oddlužení) za Tepelným hospodářstvím Města T.Sviny ve výši 5 928 734,34,Kč v souvislosti se získanými finančními prostředky za prodej emisí za období od 2002 do 2010 (6 443 374,09,- Kč). Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO, TH, starosta
14) Výběrové řízení na zajištění úvěru na dostavbu a vybavení KD Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T.Sviny informaci o přípravě výběrového řízení na zajištění úvěru ve výši 15 mil. Kč na dostavbu a vybavení Kulturního domu s tím, že by tento úvěr nemusel být vyčerpán v plné výši. Příloha: Zpráva o přípravě úvěru, došlá pošta ze dne 7. 11. 2011 Usnesení RM 415/2011: Rada města ukládá EKO vypsat výběrové řízení na zajištění úvěru ve výši 13 mil. Kč a pověřuje EKO předložením návrhů do nejbližšího jednání rady.
Hlasování: Zodpovídá:
pro: 7 EKO
proti: 0
zdržel: 0
15) Retro kalendáře Města Trhové Sviny na rok 2012 Rada města obdržela od investičního oddělení informaci o zhotovení Retro kalendářů Města Trhové Sviny na rok 2012. Příloha: Zpráva o Retro kalendářích, došlá pošta ze dne 7. 11. 2011 Usnesení RM 416/2011: Rada města rozhodla prodávat kalendáře města na rok 2012 za cenu 130,- Kč. Prodejním místem bude Kulturní a informační centrum. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO 16) Sdělení JčK k podnětu k přezkoumání Územního plánu T.Sviny Rada města byla starostou města informována o sdělení Jihočeského kraje k podnětu k přezkoumání Opatření obecné povahy – Územního plánu Trhové Sviny. Podnět k přezkumu podalo k Jihočeskému kraji Sdružení Svinenský zvon o.s., které se mimo jiné domnívá, že „vydaná dokumentace je v rozporu se základním požadavkem, uvedeným v ustanovení § 43 odst. 3 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním úřadu, v platném znění, neboť nerespektuje předpoklad a úkol územního plánování obcí, tj. zpřesňovat a rozvíjet cíle územního plánování v souladu se zásadami územního rozvoje a politikou územního rozvoje“. V předmětném sdělení Jihočeského kraje, oddělení územního plánování bylo konstatováno, že nebyl shledán důvod k zahájení přezkumného řízení a vydaný Územní plán Trhové Sviny zůstává i nadále v platnosti beze změny. Kopie sdělení od JčK (4 listy), došlá pošta ze dne 3. 11. 2011 Příloha: Rada města byla informována o sdělení Jihočeského kraje k podnětu k přezkoumání Opatření obecné povahy – Územního plánu Trhové Sviny. Zodpovídá: samospráva, Výst.
17) REMONST s.r.o – teplovody – přípojka (rozpočet) Rada města obdržela od Tepelného hospodářství Města Trhové Sviny rozpočet na založení chráničky pro případnou teplovodní přípojku k areálu Za Pilou. Příloha: Kopie rozpočtu (3 listy), došlá pošta ze dne 7. 11. 2011 Usnesení RM 417/2011: Rada města pověřuje ředitele Tepelného hospodářství ve věci zainvestování chráničky k areálu Za Pilou a k jednání o podpisu smlouvy o odběru tepla mezi TH a investorem stavby. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: TH, starosta
18) Koeficient pro výpočet daně z nemovitosti Rada města byla starostou města informována o zajištění variant koeficientů pro výpočet daně z nemovitosti. Příloha: bez materiálu Usnesení RM 418/2011: Rada města ukládá odboru EKO připravit variantní řešení návrhu vyhlášky pro daň z nemovitostí. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: EKO
