Z minioceliarne v Strážskom prepustili 300 zamestnancov

utorok 7. 4. 2015

regionálny týždenník

ročník: XVIII

číslo: 15

cena: 0,40 €

Z minioceliarne v Strážskom prepustili 300 zamestnancov

strana 2

www.slovenskyvychod.sk Ďalšia rana zamestnanosti v regióne Zemplína. Až tristo ľudí z okresov Michalovce, Humenné, Vranov nad Topľou skončí na úradoch práce potom, ako prišli o zamestnanie v minioceliarni v Strážskom. Pôvodne malo prísť o  robotu až 400 ľudí, no správca konkurznej podstaty v  snahe o  opätovné sprevádzkovanie podniku vybral 100 kľúčových zamestnancov, ktorých neprepustili. STRÁŽSKE. Spoločnosť Slovakia Stell Mills je v konkurze. Súd nepovolil reštrukturalizáciu minioceliarne v Strážskom a zamietol aj odvolanie proti svojmu rozhodnutiu. Po dlhých mesiacoch neistoty zamestnancov sa hromadné prepúšťanie stalo realitou. Vyrovnávajú sa s realitou „Tušili sme to. Veď od leta minulého roka sme boli doma za 60 percent z  platu. Niektorí chlapi si hľadali robotu inde. Hlavne takí, čo si pobrali hypotéky na byty. Banky nezaujímajú problémy nejakého podniku. Nevrátiš? Rodina skončí na ulici. A ešte na teba budú ľudia ako na chudáka škodoradostne ukazovať prstom,“ povedal nám jeden zo zamestnancov, ktorý si neprial, aby sme ho menovali. Podobne si to neprial jeho kolega z  okresu Humenné, ktorý tiež prišiel o prácu. „Pre mňa je to tragédia. Deti ešte nedoštudovali, tiež splácam pôžičku. Nad vodou nás už od leta drží manželka. Robí v Rakúsku opatrovateľku. Preto som vyčkával, čo bude. Keď aj ja pôjdem robiť do zahraničia, kto bude s deťmi? Ako bude fungovať rodina?“ dodal. „Dalo sa to čakať. Už som sa s tým vyrovnal. Je mi ťažko. Už

Foto: korn

tretí raz som prišiel o prácu. Nemám ani šancu, aby som tu našiel robotu za mzdu, z  ktorej uživím rodinu,“ povedal ďalší muž s výpoveďou v ruke. Zemplínčania bez roboty „Spoločnosť Slovakia Stell Mills Strážske nahlásila hromadné prepúšťanie ešte 27. februára tohto roku. Oznámila, že toto prepúšťanie majú naplánované na obdobie od 23. marca do 30. júna. Ohrozených nahlásili 401 miest, avšak už sme od nich dostali určitý zoznam pracovníkov, ktorých momentálne majú v pláne prepustiť. Je to o stovku menej,“ povedal Peter Mika, hovorca ÚPSVaR v Michalovciach. „Niektorí ľudia teda ostávajú, no v konečnom dôsledku nie všetci zostávajú v tejto spoločnosti,“ podotkol. „Dôvodom hromadného prepúšťania je konkurz, ktorý bol vyhlásený v  priebehu februára,“ zdôvodnil. „Za spoločnosť koná správca konkurznej podstaty, ktorý robí kroky pre ďalšie fungovanie spoločnosti,“ vysvetlil. Podľa Miku nezostalo dosť peňazí na mzdy zamestnancov. Pokračovanie na strane 2.

Sninčania rozbehli petíciu za vyhlásenie Policajná akcia vo Vrbnici bola podľa referenda o odvolaní primátora Milovčíka Rómov brutálna bitka pred očami detí

Medzi obyvateľmi Sniny kolujú petičné hárky petície za vyhlásenie miestneho referenda v  Snine o  odvolaní primátora z funkcie SNINA. Petíciu za vyhlásenie miestneho referenda o  odvolaní

Štefana Milovčíka z  funkcie primátora Sniny rozbehol petičný

výbor 2. apríla. Pokračovanie na strane 2.

Policajnú pátraciu akciu v obci Vrbnica v okrese Michalovce ako úspešnú popísal košický krajský policajný riaditeľ Juraj Leško, no inak ju vidia jej rómski obyvatelia. Starosta Vrbnice a Rómovia zhodne tvrdia, že policajti mali napadnúť ľudí počas aktivačných prác, vtrhnúť do ich domov, pred očami žien a detí bezdôvodne biť mužov, hrubo sa správať k ženám, k deťom a používať voči nim vulgarizmy. V michalovskej nemocnici ošetrili 15 ľudí. VRBNICA/MICHALOVCE. Celokrajskú policajnú pátraciu akciu po hľadaných osobách s názvom „100“ policajti zámerne načasovali na Zelený štvrtok, keď väčšina ľudí prichádza na sviatky domov k svojim rodinám. Najmä tí, ktorí sa dlhodobo zdržiavajú v  zahraničí, a  môže byť po nich vyhlásené pátranie. Pátracia akcia „100“ „Vo všetkých okresoch Košického kraja sa do nej zapojilo celkom

strana 2

Foto: korn

strana 3

139 policajtov. Počas nej bolo celkom prepátraných 46 problematických lokalít, kde boli informácie o  tom, že sa tam môžu zdržiavať osoby, po ktorých je vyhlásené pátranie. Počas akcie bolo celkom vypátraných 7 osôb a ďalších 5 bolo predvedených na základný útvar policajného zboru. Z týchto 7 osôb bolo hneď 5 osôb dodaných do výkonu trestu odňatia slobody. To znamená, že týchto 5 osôb nenastúpilo na výkon trestu,“ uviedol v piatok 3. apríla

na tlačovom brífingu v Michalovciach košický krajský policajný riaditeľ Juraj Leško. Vysvetlil, že brífing zvolal potom, ako od médií dostal spolu s otázkami o pátracej akcii vo Vrbnici aj pozvánku na tlačovú konferenciu o „brutálnom policajnom zákroku“, ktorú zorganizovala Strana Rómskej únie, ktorej nominantom je súčasný starosta Jaroslav Tokár. Pokračovanie na strane 3

Foto: korn

2

7. 4. 2015

Spravodajstvo

Pokračovanie zo strany 1

„Posledné mesiace tam výroba stála, zamestnanci boli na 60 % doma,“ uviedol. „Podľa našich informácií prebiehajú rokovania s veriteľmi, prípadne s ďalšími zákazníkmi, aby výroba pokračovala ďalej,“ dodal. „Počet prepustených zamestnancov z okresu Michalovce ale tvorí iba jednu tretinu. To môže byť tak do sto zamestnancov.

Primátor Dunajčák: Nie je to strata len pre Strážske „Som sklamaný. Ale myslím si, že je to slabý výraz. Dá sa hovoriť o  tragédii, pretože o  zamestnanie príde 300 ľudí. Nie je to strata len pre Strážske, ale aj strata pre celý región, ktorá sa v najbližších dňoch nedá nahradiť,“ reagoval Vladimír Dunajčák, primátor mesta Strážske. „Napriek tomu, čo sa deje, po posledných

Foto: korn Primátor Vladimír Dunajčák: „Napriek tomu, čo sa deje, po posledných rozhovoroch so zástupcami minioceliarne verím, že výroba sa zas rozbehne. Podľa mojich neoficiálnych informácií by to malo byť v závere tohto roka.“

Zvyšok zamestnancov pochádza z  okresov Humenné, Vranov nad Topľou. Zopár ľudí z okresu Trebišov a Košice. Miera evidovanej nezamestnanosti v  okrese Michalovce bola ku koncu februára 17,3 %,“ dodal Mika.

rozhovoroch so zástupcami minioceliarne verím, že výroba sa zas rozbehne. Podľa mojich neoficiálnych informácií by to malo byť v  závere tohto roka. Tých ľudí veľmi ľutujem, pretože sa

Pokračovanie zo strany 1

nasledujúcich 6 rokov do rozhodnutia Krajského súdu v roku 2014 zbytočne navýšilo náklady na súdne trovy, či úroky z  omeškania. V rokoch 2016 a 2019 pre to bude musieť mesto Snina vyplatiť Michalovi Mergovi až 347- tisíc eur. Petičný výbor primátorovi vyčíta, že tri prehraté súdne spory budú stáť občanov Sniny 1,7 milióna eur, čo je 51 miliónov v bývalej mene. Podľa členov petičného výboru sa tak každý občan Sniny zloží na výslednú sumu až 85 eurami. Mestský úrad v Snine reagoval na internete na petíciu prehlásením primátora Milovčíka. Podľa neho súdne spory vznikli v  rokoch 2002-2006 kedy nebol primátorom a  dôvody petície sú vykonštruované. Argumentuje, že riešenie následkov súdnych sporov nemá následky na chod mesta- nezvyšovali da miestne dane a  poplatky. Ďalej argumentoval, že investičnými akciami v  hodnote 30 miliónov eur zhodnotili mestský majetok. Posledným z argumentov bolo, že polícia voči nemu nevedie trestné stíhanie. Anna Kornajová

denne stretávam s  nezamestnanými. Po tomto prepúšťaní ich tu bude viac. Je to na škodu celého regiónu. Viem sa vžiť do situácie tých rodín, ktoré si zvykli na akýsi štandard a znova sú tam, kde boli pred nástupom do tejto fabriky,“ povedal. „Každé jedno pracovné miesto je veľmi dôležité, a preto si vážim aj každého podnikateľa, ktorý v dnešnej dobe vytvorí čo len jedno pracovné miesto, pretože to pomôže jednej rodina. A keď takých bude sto, takto pomôžu sto rodinám. Vysoko si vážim každého, kto zamestná čo i len jedného človeka,“ zdôraznil. Slovakia Stell Mills má podľa primátora uhradené dane za rok 2014. „Do 31. januára neprišlo žiadne nové daňové priznanie, čiže platí to, čo bolo v minulom roku. Tak aj náš predpoklad je taký, že počítame s tým, že dane budú uhradené v plnej výške. Nijaký písomný podklad k  tomu, aby to išlo do ostatných stavieb nemáme,“ dodal s tým, že spoločnosť si voči mestu plnila všetky svoje zmluvnú záväzky. Správca konkurznej podstaty pripravuje prvú schôdzu veriteľov „V zásade je naša predstava taká, že úlohou na najbližšie obdobie bude zabezpečiť prevádzkyschopnosť fabriky a  pripraviť ju na ďalšie prevádzkovanie. Preto sme vybrali 100 kľúčových za-

Foto: korn Správca konkurznej podstaty musí zabezpečiť, aby hodnota podniku do jeho predaja neklesla. Sto zamestnancom preto udržal pracovné miesta. Tristo už také šťastie nemalo a skončili na úrade práce.

mestnancov, ktorí budú zabezpečovať prípravu na opätovné sprevádzkovanie podniku,“ uviedol správca konkurznej podstaty Matúš Králik z KRÁLIK & PARTNERS, konkurzy a reštrukturalizácie k. s. „Oni budú pracovať reálne a  budú chodiť do práce denne, pretože to sú ľudia, ktorí sú vybraní a  budú mať v  tomto období konkrétne úlohy. Robíme všetko preto, aby sme zabezpečili buď to predaj podniku, alebo ďalšie nevyhnutné kroky, aby sme v  budúcnosti vedeli predať podnik ako celok,“ vysvetlil. „Máme informácie od viacerých záujemcov. V  tomto období ne-

môžeme pristupovať k  predaju podniku, pretože nám to ešte zákon neumožňuje. Nekonala sa ešte prvá schôdza veriteľov, a tak je našou úlohou predovšetkým sa postarať o  to, aby hodnota podniku do momentu jeho predaja neklesla. Čiže robíme tieto kroky,“ vysvetlil Králik. „Samotnému predaju sa budeme venovať buď to my, alebo iný správca po konaní prvej schôdze veriteľov. Záleží od toho, či na to budeme mať mandát mi alebo niekto iný,“ povedal. „ Toto je štádium konkurzu, keď prijímame prihlášky veriteľov, posudzujeme ich, pripravujeme podklady pre

prvú schôdzu veriteľov. Tá bude určite koncom mája. To vyplýva zo zákona,“ uzavrel Králik. Podľa medializovaných informácií by mala byť najväčším veriteľom Česká exportná banka. V  roku 2007 mala Slovakia Stell Mills požičať 4,6 miliardy korún na vybudovanie podniku výmenou za to, že technológiu dodajú českí exportéri. Výroba v Strážskom sa spustila v roku 2011, no podľa medializovaných informácií mala oceliareň nasledujúce dva roky vykazovať stratu zhruba miliardy korún, čo viedlo ku krachu. Anna Kornajová

Sninčania rozbehli petíciu za vyhlásenie Začala sa výstavba nemocnice novej generácie v Michalovciach Oficiálnym položením základného kameňa začala výstavba nemocnice medzinárodných štandardoch,“ ma napĺňa optimizmom v mojich hovorí Eduard Maták, partner v očakávaniach,“ doplnil Viliam referenda o odvolaní primátora Milovčíka novej generácie v Michalovciach. investičnej skupine Penta. Zahorčák, primátor mesta Micha-

Hlavný dôvod: Utajenie rozhodnutí súdu pred voľbami Občania Sniny žiadajú petíciou Mestské zastupiteľstvo v Snine o vyhlásenie miestneho referenda o  odvolaní Š. Milovčíka z  funkcie. Ako hlavný dôvod uvádzajú, že primátor pred komunálnymi voľbami v  novembri 2014 zatajil rozhodnutia Krajského súdu v  Prešove v  prospech žalobcu v  súdnom spore s  Jozefom Jančokom SAVARNA a  správcom konkurznej podstaty spol. Michal Merga- Sukmont Teplo v konkurze. Zatajenie týchto informácií malo podľa petičného výboru zásadný vplyv na priebeh a  výsledok komunálnych volieb. Podľa petičného výboru v  treťom, už prehratom súdnom spore s Michal Merga- Sukmont Merga a  spol. uzavrelo mesto Snina v  roku 2008 s  podnikateľom Michalom Mergom dohodu o mimosúdnom vyrovnaní, no aj napriek tomu sa s  ním ďalej súdilo. Tým podľa členov petičného výboru tak za

MICHALOVCE. Výstavba nemocnice novej generácie by mala trvať 33 mesiacov a  prvých pacientov by mala privítať v januári 2018. Investícia vo výške 34 miliónov eur Do konca augusta 2015 majú byť ukončené práce na zariadení staveniska, príprave územia na výstavbu a na prekládke inžinierskych sietí. Koncom leta tohto roka by sa mala spustiť výstavba samotnej budovy novej nemocnice. Bola naprojektovaná podľa moderných medzinárodných štandardov a  má byť dôkazom,

že zdravotnú starostlivosť možno v súčasných podmienkach poskytovať na oveľa vyššej úrovni. Investičná skupina Penta schválila celkovú investíciu do výstavby nemocnice novej generácie v Michalovciach vo výške 34 miliónov eur. „Začatie výstavby vnímame aj ako splnenie záväzku voči Košickému samosprávnemu kraju a Michalovciam, ktorý sme im dali pri preberaní zodpovednosti za michalovskú nemocnicu. Na základe spoločného úsilia tak v slovenskom zdravotníctve vzniká prelomový projekt, keďže do Michaloviec prinesie zdravotnú starostlivosť založenú na najnovších

Prelomový projekt „Nemocnica novej generácie je dlho očakávanou investíciou v Michalovciach. Naši obyvatelia si po dlhých rokoch rozpačitých pokusov o zlepšenie materiálnych podmienok v nemocnici zaslúžia reálnu nádej na úplne novú modernú nemocnicu s najlepším štandardom zdravotnej starostlivosti. Som rád, že môžem byť osobne prítomný na začiatku tejto významnej stavby, a verím, že o niekoľko mesiacov budeme aj pri jej úspešnom ukončení. Doterajšia veľmi dobrá spolupráca so spoločnosťou Svet zdravia

Foto: korn

Primátor Štefan Milovčík pokladá dôvody jeho odvolania za vykonštrované, členovia petičného výboru mu ale vyčítajú zatajenie rozhodnutí dvoch súdnych sporov pred komunálnymi voľbami, čo len ťažko poprie.

lovce. „Pred 140 rokmi bola podpísaná zriaďovacia listina okresnej nemocnice v  Michalovciach a  následne ministerstvo vnútra Uhorska dalo súhlas na jej otvorenie. Michalovská nemocnica bola zriadená ako prvá nemocnica v regióne Zemplína. Dnes začíname písať jej novú históriu. Na tomto projekte chceme dokázať, že sme schopní poskytovať našim pacientom novú úroveň zdravotnej starostlivosti,“ zdôraznil Ľuboš Lopatka, generálny riaditeľ siete regionálnych nemocníc Svet zdravia, a. s. Tomáš Kráľ, hovorca spoločnosti Svet zdravia

Foto: Svet zdravia

Oficiálnym položením základného kameňa začala výstavba nemocnice novej generácie v Michalovciach.

7. 4. 2015

Spravodajstvo

3

Základná škola internátna s vyučovacím jazykom ukrajinským v Humennom skončí

Základná škola internátna s vyučovacím jazykom ukrajinským v Humennom po 62 rokoch prestane existovať. Mesto, ktoré je jej zriaďovateľom, sa rozhodlo požiadať ministerstvo školstva o vyradenie školy a školského internátu zo siete škôl a školských zariadení k 31. augustu 2015. Dôvodom je dlhodobo nízky záujem žiakov o túto školu. Do prvého ročníka v budúcom školskom roku sa neprihlásil ani jediný žiak. HUMENNÉ. Mestské zastupiteľstvo na svojom zasadnutí v utorok 30. marca súhlasilo s  vyradením jedinej národnostnej základnej školy v  meste zo siete škôl. Poslanci odobrili aj ďalšiu zmenu v sieti škôl a školských zariadení. Najskôr školu presťahovali Mesto Humenné je zriaďovateľom deviatich základných škôl. V  minulom roku samospráva pristúpila k racionalizácií škôl, a to presťahovaním a zmenou sídla Základnej školy internátnej s vyučovacím jazykom ukrajinským z budovy na Ulici lesnej do priestorov Základnej školy Kudlovskej. Školský internát aj materská

škola ako zložky základnej školy zostali na pôvodnej adrese, kde fungovali ako elokované pracovisko. Činnosť školskej jedálne bola pozastavená, strava pre škôlkarov sa dováža z Materskej školy Tyršova. Po zrušení školského internátu zostane v pôvodných priestoroch na Ulici lesnej iba materská škola, ktorá bude ako samostatný subjekt zaradená do siete školských zariadení k 1. septembru 2015. Poslanec Ivan Hopta sa pýtal, ako chce mesto do budúcna využívať budovu a areál školy. Podľa slov primátorky Vaľovej bude budova slúžiť na školské účely.

Ukrajinčina v rámci krúžkovej činnosti Základná škola internátna s  vyučovacím jazykom ukrajinským podľa informácie jej riaditeľky Júlie Hermanovej má v  súčasnosti zapísaných 47 žiakov, z  nich päť momentálne žije v  zahraničí. Od septembra minulého roku sa žiaci školy vzdelávajú v  priestoroch ZŠ Kudlovská. „Žiaci si už zvykli na priestory našej školy, našli si medzi našimi žiakmi priateľov. Keď sa rozhodnú pokračovať vo vzdelávaní v našej škole, budeme radi. Ukrajinský jazyk sa môžu učiť v rámci krúžkovej činnosti,“ povedala riaditeľka ZŠ Kudlovská Anna Kissová. Veľký prílev žiakov ale neočakáva. „Základnú školu internátnu navštevuje veľa detí z  Medzilaboriec a okolitých obcí, ktoré sú ubytované v školskom internáte. Keď internát nebude, nemôžu chodiť do školy v Humennom,“ podotkla.

Musia si hľadať prácu V  Základnej škole internátnej s  vyučovacím jazykom ukrajinským pracuje v súčasnosti dvanásť učiteľov a  vychovávateľov. Čaká ich hľadanie si novej práce. „Nemôžeme im ponúknuť pracovné miesta, keďže nebudeme vytvárať nové triedy. Základná škola internátna má málo žiakov a všetci sa bez problémov včlenia do našich tried,“ vysvetlila Kissová. Rdukujú sieť jedální Samospráva v  rámci racionalizácie redukuje aj sieť školských jedální pri materských školách. Mestské zastupiteľstvo minulý utorok schválilo vyradenie Školskej jedálne pri Materskej škole Družstevná k  31. augustu 2015. Uvedenú materskú školu navštevuje v súčasnosti 43 detí. Stravu im od septembra budú dovážať z inej materskej školy. Niektorým

Foto: lop Budova vyradenej základnej školy by podľa slov primátorky Vaľovej mala aj v budúcnosti slúžiť na školské účely

poslancom sa to nepáči, myslia si, že dovážaná strava nebude taká kvalitná. „Ideme šetriť na úkor detí,“ konštatoval poslanec Hopta. Vedúca odboru školstva Ľu-

bica Burešová s tým nesúhlasila, podľa nej to, že strava bude prevážaná, nebude mať nijaký vplyv na jej kvalitu. Mária Lopatníková

Policajná akcia vo Vrbnici bola podľa Rómov brutálna bitka pred očami detí

Pokračovanie zo strany 1

Videozáznam chýba Leško mal pre médiá k dispozícii krátky videozáznam z pátracej akcie v Kapušianskych Kľačanoch. Hoci uviedol, že v  tamojšej osade použili policajti donucovacie prostriedky voči dvom osobám, médiá pozerali len na vzdialený pohľad osady podfarbený štekotom psov. Z pátracej akcie vo Vrbnici policajti videozáznam neurobili.  Podľa ich policajného šéfa na to nemali dostatočné technické vybavenie. „Ak by sme čo i len trošku tušili alebo očakávali akýkoľvek problém, tak určite by tam kamera bola,“ povedal Leško. „Nejde ani o  nejakú veľkú osadu. Je pravdou, že tam žije možno 300 ľudí, ale skutočne si myslím, že doposiaľ táto lokalita nebola vyhlásená za problematickú,“ dodal. „Naša obec nie je problémová,“ zdôraznil starosta Tokár s tým, že minulý pondelok k nim rómski policajní špecialisti z obvodného oddelenia v obci Trhovište priviedli v rámci zaúčania českých rómskych policajných špecialistov. „Krásne sme vychádzali. Pohostili sme ich. Žiaden problém v našej obci nie je,“ zdôraznil starosta. Rómovia: Policajti nás prepadli počas aktivačných prác Leškove informácie o štvrtkovom zákroku boli prevažne od veliteľa policajného zásahu. Do Vrbnice šli policajti hľadať jednu hľadanú osobu. Nasmerovať ich tam mali ľudia z  Iňačoviec. Podľa Leška sa 24 policajtov rozdelilo na dve skupiny a  do Vrbnice šlo 12 až 15 policajtov- psovod, príslušní-

Foto: korn

(vľavo) Krajský policajný riaditeľ Juraj Leško a Milan Vojník, riaditeľ OR PZ v Michalovciach.

ci Pohotovostnej motorizovanej jednotky a policajti z obvodných oddelení. Akcia bola utajená, aby nezmarili jej účel. „Deti mali v  škole prázdniny, zostali doma. Okolo pol deviatej buď ešte spali, alebo raňajkovali. Dospelí na aktivačných prácach upratovali v obci,“ povedala jedna z matiek. „Boli napadnutí občania, ktorí v tom čase pracovali na obecných službách,“ zdôraznil starosta. „Ja som mal 60 ľudí na malých obecných prácach. My sme stáli pri našej práčovni. Zrazu na nás nabehli policajti v deviatich autách, vybrali pendreky. Ľudia sa od strachu rozbehli. Nikto nevedel, čo sa deje. Skrývali sa preto, ale oni nám vykopli dvere v bytoch. Ťahali ich von s  pendrekmi. Nič sme neurobili. Nikoho nevyzývali, neukázali, že majú oprávnenie na domovú prehliadku,“ uviedol koordinátor obecných prác Dušan Kanči. „Keby nám povedali, o  čo ide, postavíme sa do radu, ukážeme občianske preukazy. Ale oni sa rozbehli po osade, po poli

Foto: korn

Starosta obce Vrbnica Jaroslav Tokár tvrdí, že policajt mu povedal, že je pre neho len obyčajný Cigán.

a  naháňali ľudí. Akoby sme boli zvieratá. Báli sme sa. Za jedným jeden utekal k  družstvu a  kričal na neho: Stoj, lebo ťa zastrelím,“ dodal ďalší muž s  priezviskom Kanči. „Boli tam zo dvaja alebo traja, ktorí sa snažili utiecť, ale tí boli vzhľadom na počet policajtov, ktorí boli na mieste, ihneď chytení. Bola im skontrolovaná totožnosť priamo na mieste za účasti starostu a boli prepustení,“ povedal policajný riaditeľ Leško. Zdôraznil, že policajt, ktorý akcii vo Vrbnici velil, vylúčil akékoľvek použitie donucovacích prostriedkov. Starosta „V  uvedenej lokalite donucovacie prostriedky voči žiadnym osobám použité neboli a prítomný pri niektorých úkonoch bol dokonca starosta obce, ktorý je Róm,“ povedal Leško. „Ja som tu prišiel, keď boli muži opretí o  stenu. Pýtal som sa jedného z mladých policajtov: „Čo sa tu deje?“ Predstavil som sa, že som starosta a on mi povedal: „Mňa to nezaujíma, či si starosta. U  mňa si Cigán. Choď do p..i,“ povedal starosta. Rómovia: Policajti porušili domovú slobodu Podľa Leška sa mali policajti pohybovať len medzi domami a vôbec nevstupovať do domov či bytov. „Nie, určite nie. Nemôžeme si len tak dovoliť vstúpiť do rodinného domu. Z ich zvolením áno. Ale boli prehľadané vonkajšie priestory, boli vyzývané domáce osoby, že ak sa tam tento dotyčný, po ktorom je vyhlásené pátranie, nachádza, nech povedia, kde je. Boli krátke rozhovo-

ry, krátke vyťažovania priamo na mieste. Tie boli ukončené negatívnym výsledkom a odišli sme preč. Bez akýchkoľvek problémov,“ popísal Leško. „Vykopli nám dvere. Policajt skočil na syna v posteli. Koľko má sily, toľko ho bil. Deti plakali. Ja som odpadla, lebo som po infarkte. Staršieho syna bili vonku na zemi, “ povedala Kristína Kančiová. „My sme raňajkovali. Policajti vykopli dvere. Raňajky policajt vysypal psovi a ocka začal biť,“ povedala s plačom školáčka Mária Kančiová. „Na kolená sme si kľakli a prosili: „Prosím vás, veď sú tú deti, nech aspoň vyjdú von,“ popísala jej mama.

Stena Hoci Leško tvrdil, že policajti použili donucovacie prostriedky len voči dvom osobám v  Kapušianskych Kľačanoch, vo Vrbnici sa pred médiá postavili muži, ktorí mali podliatiny na rukách, hlave, nohách a hlavne na chrbtoch. „Vykopli nám dvere. Vošli dnu a  začali nás biť. Bili ma, kopali. Hovorím: „Nebi ma, lebo som pred tromi dňami prišiel z nemocnice,“ povedal jeden z mužov. „Ja nemám dôvod klamať. Bol som pritom, ako sa ich veliteľ zásahu pri stene pýtal: „Bili sme vás?“ A oni od strachu povedali: „Nie“. Ale keď policajti odišli, keď chlapi ukázali telá, bol som z  toho zhrozený,“ dodal starosta. V michalovskej nemocnici ošetrili 15 ľudí Podľa Leška ktosi organizovane zvážal ľudí na vyšetrenie do nemocnice v  Michalovciach. Podľa nami oslovených ľudí sa tam vybrali vo štvrtok poobede sami bez toho, aby ich niekto navádzal. „Vo štvrtok nemocnica prijala na ošetrenie skupinu 15 ľudí, z ktorých bola jedna žena. Všetci mali ľahké poranenia (žiadne zlomeniny), ktoré si vyžiadali iba ambulantné ošetrenie. Nikto z  nich nebol hospitalizovaný,“ uviedol Tomáš Kráľ, hovorca spoločnosti Svet zdravia. Leško v piatok uviedol, že polícia neprijala od obyvateľov Vrbnice žiadnu sťažnosť a  ani trestné oznámenie. Nami oslovení ľudia uviedli, že sa z razie spamätávali ešte dlhé hodiny po odchode policajtov, celú noc tíšili traumatizované deti. Leško

Foto: korn

Až 15 ľudí bolo ošetrených v nemocnici v Michalovciach. Kým muži tvrdia, že takto ich dobili pendrekmi policajti, krajskému policajnému riaditeľovi veliteľ zásahu tvrdil, že policajti nepoužili donucovacie prostriedky.

na brífingu vyzval obyvateľov, aby na ktoromkoľvek policajnom oddelení v okolí podali trestné oznámenia alebo sťažnosť na postup polície. Rómovia budú verejne protestovať Rómovia z Vrbnice ale aj údajne z  iných osád, kde akcia „100“ prebehla, avizovali, že do Michaloviec prídu pred budovu Okresného policajného riaditeľstva v piatok 9. apríla. Verejný protest proti policajnej brutalite avizoval medzi 13.00 a 14.00 hodinou František Tanko, predseda Strany Rómskej únie na Slovensku. Na verejný protest chcú pozvať ministra vnútra. Starosta Tokár sa ho prostredníctvom médií opýtal, či je razia poďakovaním voličom, ktorých 50 percent volilo práve Smer SD. Rómovia chcú informovať ombudsmanku, zahraničné

ľudskoprávne organizácie a pokiaľ bude treba, sťažovať sa budú na inštitúciách Európskej únie. Konať začal aj splnomocnenec vlády SR pre rómske komunity Rómovia oslovili aj splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity Petra Polláka. Splnomocnenec Pollák v sobotu dopoludnia prišiel osobne do Vrbnice. Stretol sa aj s krajským aj okresným policajným riaditeľom. Pollák chce iniciovať zmenu legislatívy tak, aby policajti robili pri podobných akciách povinne videozáznamy. Leško na tlačovom brífingu uviedol, že práve prebieha montáž kamerových systémov do policajných áut a v blízkej budúcnosti by mali byť policajti vybavení odevovými kamerami. Anna Kornajová

Foto: korn

Malá školáčka Mária Kančiová tvrdí, že policajt vzal jej otcovi zo stola raňajky, hodil ich psovi a potom ho pred jej mamou a mladšou sestrou začal bezdôvodne surovo biť.

4

7. 4. 2015

Spravodajstvo

Splnomocnenec vlády Peter Pollák ocenil vplyv cirkví na Rómov

Minulý týždeň sa služby Apoštolskej cirkvi v Humennom zúčastnil splnomocnenec vlády SR pre rómske komunity Peter Pollák. Členovia Apoštolskej cirkvi v  Humennom majú ambíciu vybudovať v  osade Podskalka komunitné pastoračné centrum a uchádzať sa pritom o dotáciu z Úradu splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity. HUMENNÉ. Členovia Apoštolskej cirkvi v Humennom privítali na svojej službe splnomocnenca úradu vlády Petra Polláka a poslanca Národnej rady SR Jána Mičovského. Svedectvá o veľkej premene V úvode služby si vypočuli emotívne svedectvo rómskeho manželského páru z  osady Podskalka o  tom, ako im viera zmenila život, urobila ich šťastnými a  zo sociálneho dna a z úplného okraja spoločnosti mohli urobiť krok hore a  začať viesť plnohodnotný život. Manželia hovorili aj o tom, že ich viera viedla aj k  uzdraveniu onkologicky chorej manželky. Podobné svedectvo vypovedal aj rómsky pastor Igor Maľar. Priznal, že predtým viedol život na hrane zákona a bol zlým manželom. Otriaslo ním až onkologické ochorenie jeho manželky Albíny, ktorej lekári dávali len pár mesiacov života. Maľar uviedol, že Boh, ku ktorému si práve v  tom čase našiel cestu, z  neho urobil iného človeka. Na službách Apoštolskej cirkvi v  Humennom, kde je pastorom Jaroslav Kušev, sedel na začiatku úplne vzadu a modlil sa za uzdravenie svojej manželky. Dnes je Igor pastorom, manželka Albína žije a  na službách spieva chvály. Pastor uviedol, že

sa do svojej ženy opäť zamiloval a  vo viere žijú šťastný život. Na službe boli prítomní aj pastori zo Sabinova a  zo Soli, a  obyvatelia z  Podskalky. Odznelo tam aj to, že v  osadách, kde sa Rómovia stali veriacimi, výrazne klesla kriminalita. O peniaze na pastoračné centrum môžu požiadať „Chcem poďakovať cirkevným spoločnostiam za to, že realizujú mnohé aktivity v  rómskych komunitách. Všade tam, kde cirkev prišla do rómskych komunít, urobila kus dobrej roboty,“ povedal Peter Pollák. „Všetky cirkevné spoločnosti majú otvorené dvere na Úrade splnomocnenca pre rómske aktivity. My sme len radi, ak okrem štátu, obce a  „mimovládok“ sa zapojí aj iný partner

pri riešení rómskej problematiky. Privítam cirkev ako takú, ktorá má záujem riešiť problémy Rómov na Slovensku. A  preto som sa rozhodol ich podporiť nielen morálne, ale aj finančne,“ povedal. Vysvetlil, že ak chce apoštolská cirkev postaviť svoje pastoračné centrum v osade Podskalka, musí predložiť projekt. Ten posúdi nezávislá komisia, v ktorej nie je nikto z  Úradu splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity, ale jej členmi sú ľudia z rôznych ministerstiev. V  prípade schválenia projektu môže dosiahnuť finančná dotácia maximálne výšku 20-tisíc eur. „Výzva je momentálne vyhlásená. Termín do uzávierky výzvy je 12. máj. Dovtedy prijímame žiadosti,“ uzavrel Pollák. Anna Kornajová

foto: korn

Na snímke (vľavo) pastor Jaroslav Kušev z Humenného, pastor Igor Maľar z Humenného, splnomocnenec úradu vlády Peter Pollák, zo Soli Anton Goroľ, pastor Marián Kaleja zo sabinovského zboru a pastor zo sabinovského zboru Rino Oláh.

Pašeráci poslali balíky cigariet dolu prúdom Uhu BAJANY. Na kamerovom reťazci, ktorý monitoruje hraničnú rieku Uh, zaznamenali v piatok 3. apríla pohyb neznámych plávajúcich predmetov. Dva balíky s cigaretami Agnesa Kopernická, hovorkyňa RHCP Sobrance, informovala, že

hraniční policajti na motorovom člne vytiahli na breh v  katastri obce Bajany v okrese Michalovce dva balíky so 78 kartónmi cigariet NZ BLACK SUPER SLIMS bez ochranných známok. „Hodnota tabakových výrobkov bola pracovníkmi Colného úradu Michalovce vyčíslená na sumu 468 eur,

Odborári zverejnili Memorandum o porozumení a spolupráci

Zástupcovia zamestnancov z  výrobných spoločností priemyselných parkov Chemes a Guttmanovo zverejnili text Memoranda o porozumení a  spolupráci v  oblasti energetiky s  cieľom zachovania zamestnanosti v priemyselných parkoch v Humennom. Podľa odborových predákov je memorandum ľahko čitateľným dokumentom pre každého, kto má na prvom mieste prácu pre ľudí. HUMENNÉ. Memorandum o porozumení a  spolupráci v  oblasti energetiky s  cieľom zachovania zamestnanosti v  priemyselných parkoch v  Humennom je podľa odborových predákov dokument, o ktorom nechcú s nikým, kto sa s ním nechce stotožniť, viesť siahodlhé polemiky. Kto chce, hľadá spôsoby Odboroví predáci z  najväčších výrobných podnikov v  priemyselných parkoch Chemes a  Guttmanovo - z Nexisu Fibers, CHEMES-u Humenné a Tytexu Slovakia majú za to, že memorandum, ktoré doteraz podpísali spolu so zamestnávateľmi a  niektorými poslancami mestského zastupiteľstva v  Humennom, je dokument, ktorý je dielom spolupráce všetkých, komu záleží na budúcnosti zamestnancov a  ich rodín. „Zverejňujeme text memoranda. Na margo polemiky, ktorá sa okolo

neho rozpútala, máme túto odpoveď: „Kto chce, hľadá spôsoby, kto nechce, hľadá dôvody,“ povedal Ladislav Vinkler, predseda základnej organizácie Odborového zväzu energetikov a chemikov VSV Humenné. (korn)

Foto: korn

Memorandum podpísali tí, ktorým záleží na budúcnosti zamestnancov

pričom colný dlh činí 2 176,76 eura. Pre podozrenie z prečinu porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru prípad prevzal v zmysle vecnej príslušnosti vyšetrovateľ Kriminálneho úradu Finančnej správy Košice,“ uviedla Kopernická. (korn)

Veľkonočné ženy

duchovné slovo

Po roku som sa opäť zohol k ich nohám. Patrí to k liturgii Zeleného štvrtka. Dvanásti chlapi sedia vpredu na stoličkách, pripomínajúc apoštolov a nechávajú si umývať nohy kňazom, ktorý sa v tej chvíli pripodobňuje Ježišovi. Aj on, skôr ako zasadol s apoštolmi k poslednej večeri, umyl im nohy a povedal: „Dal som vám príklad, aby ste aj vy robili, ako som ja urobil vám.“ Pozval ich tým do služby a obety. A oni sa cítili v tom okamihu zaiste veľkí, silní a dôležití. Lenže už o pár hodín ich hrdosť a odhodlanie spľasli. Rozutekali sa a to, čo by ich malo zdobiť - odvaha a vernosť, sa akosi rýchlo a ľahko stratilo. Namiesto ich mien sa celé trojdnie vždy na začiatku evanjelia spomínajú najprv ženy – Mária Magdaléna, Mária Jakubova a Salome. No najmä tá prvá, Mária Magdaléna, zohráva dôležitú úlohu. Ide k hrobu, hľadá Ježiša, ide k apoštolom a stretáva sa ako prvá s Ježišom. V srdci sa jej strieda prázdnota a smútok, so strachom a nádejou. A to všetko je vždy dopĺňané slzami. Veľkonočné ženy plačú, od žiaľu a potom od radosti. Silno sa mi tento obraz veľkonočných žien vryl v jednom mojom kňazskom roku. Istá žena, ktorá zažívala neraz nadávky a poníženia od svojho manžela, mi povedala: „Po dlhom čase to bola krásna Veľká noc, muž sa snažil, bol citlivý a vychádzala z neho dobrota.“ A pokým o tom rozprávala, plakala od radosti. Zatiaľ čo iná žena, pri pomyslení na svojho manžela, nemohla tie svoje slzy zastaviť. Išli z nej poľahky a v každej z nich sa dala vidieť jej bolesť a strach. On ju a ich deti totiž tesne pred Veľkou nocou nechal a odišiel k inej. Plačúce Veľkonočné ženy však majú okrem sĺz ešte spoločné aj niečo iné. Milujúce srdce. Srdce, ktoré ich robí neraz silnejšími a vytrvalejšími ako mužov. A k tomu nepotrebovali mať umyté nohy Ježišom, stačilo im počúvať ho a vidieť nielen očami, ale aj srdcom. Jozef Kozák

Vtákom roka 2015 sa stal vrabec

Vtákmi roka 2015 sa stávajú vrabec domový a vrabec poľný. Dôvodom je ich výrazný pokles v mnohých regiónoch Slovenska. REGIÓN ZEMPLÍN. Mestské prostredie sa intenzívne mení, mení sa vidiecka krajina, zanikajú možnosti na hniezdenie, na zber potravy, škodlivé látky zamedzujú reprodukcii. To viac ako pravdepodobne vplýva na výrazný pokles niektorých vtáčích druhov. Ornitológovia aj preto každoročne vyhlasujú vtáka roka. Vrabce ohrozené v meste aj na vidieku „Výber vrabcov za vtáčie druhy roka 2015 nie je náhodný. Oba druhy zaznamenali u nás v mnohých regiónoch výrazný pokles. Úbytok populácie súvisí s mnohými faktormi, medzi inými najmä intenzifikácia a chemizácia v poľnohospodárstve, úbytok hmyzu ako potravy, úbytok hniezdnych možností či zníženie úživnosti najmä vidieckej krajiny v dôsledku zániku hospodárskych dvorov“, uviedol Ján Gúgh zo

Slovenskej ornitologickej spoločnosti – Bird Life Slovensko. „Mestské populácie vrabca domového sú ohrozované aj počas zatepľovania a rekonštrukcie panelových domov. Vrabce domové sú popri dážďovníkoch častými obyvateľmi dutín panelových domov, ktoré predstavujú posledné hniezdiská v mestskom prostredí,“ dodal. „K pretrvávajúcej hrozbe pre populácie vrabcov domových a poľných patrí aj nastavenie Spoločnej poľnohospodárskej politiky EÚ. Intenzifikácia pestovania energetických plodín, ako repka, kukurica či slnečnica v sprievode s chemizáciou vedie k zhoršovaniu stavu životného prostredia nielen vrabcov. Dochádza k znižovaniu potravnej ponuky a poklesu populácie. Hrozbou je aj necitlivé využívanie drevnej biomasy najmä v nížinatej krajine, keď sú odstraňované stromy s dutinami, v ktorých hniezdia vrabce

poľné,“ vysvetlil Jozef Ridzoň, ochranársky manažér SOS/Bird Life Slovensko. Snáď sa tento náš „učvirikaný“ operenec z  našich dedín a miest nevytratí úplne. A  ak mu  chcete trocha pomôcť, môžete vykladať búdky na miesta, kde zanikli hniezdne možnosti.  Počas zimného obdobia je dobrým spôsobom ochrany a pomoci prikrmovanie. Zuzana Argalášová, Správa CHKO Východné Karpaty

Foto: zuna

Vrabec poľný

Memorandum o porozumení a spolupráci v oblasti energetiky s cieľom zachovania zamestnanosti v priemyselných parkoch v Humennom Dolupodpísaní UZNÁVAJÚC Energetickú politiku Európskej únie, Slovenskej republiky a  s  ňou súvisiacu platnú legislatívu EÚ a SR ako aj „Koncepciu rozvoja mesta Humenné v oblasti tepelnej energetiky“, S PRÍZVUKOM na význam energetiky ako strategického odvetvia pre bezpečnosť, ekonomiku a prosperitu mesta Humenné, investorov a zamestnancov, PODČIARKUJÚC dôležitosť stability dodávok energií pre výrobné spoločnosti v  Priemyselnom parku Chemes, Priemyselnom parku Guttmanovo a v meste Humenné a ich priamy vplyv na výrobu podnikov, ZDORAZŇUJÚC podporu projektov zameraných na modernizáciu centrálneho zdroja tepla a znižovanie cien energií pre odberateľov v Priemyselnom parku Chemes a v Priemyselnom parku Guttmanovo, a  v  meste Humenné, BERÚC NA VEDOMIE realizované investície do ekologizácie centrálneho zdroja tepla a spĺňanie emisných limitov, ZAZNAMENÁVAJÚC závislosť výrobných spoločností z  priemyselných parkov Chemes a  Guttmanovo od dodávok energií z centrálneho zdroja tepla, ZAZNAMENÁVAJÚC mieru evidovanej nezamestnanosti v meste Humenné a v okrese Humenné a celospoločenský záujem o jej znižovanie, ZDORAZŇUJÚC význam zachovania a tvorby pracovných miest v meste Humenné

pre jeho obyvateľov a  obyvateľov širšieho regiónu, AKCEPTUJÚC historickú prepojenosť Priemyselného parku Chemes s Centrálnym zdrojom tepla a mesta Humenné, CHÁPAJÚC zmysel prepojenia Priemyselného parku Chemes a mesta Humenné v oblasti výroby a distribúcie tepla, CHÁPAJÚC dôsledky možného odpojenia sa mesta Humenné od centrálneho zdroja tepla, ZAZNAMENÁVAJÚC súčasnú absenciu oficiálnej a schválenej alternatívy centrálneho zdroja tepla alebo individuálnych zdrojov tepla pre mesto Humenné po roku 2020, POTVRDZUJÚC záujem volených predstaviteľov mesta Humenné o zachovanie stability výroby vo výrobných podnikoch v priemyselných parkoch Chemes a  Guttmanovo a zachovanie a tvorbu pracovných miest pre obyvateľov mesta Humenné, POTVRDZUJÚC záujem prevádzkovateľa centrálneho zdroja tepla o  pokračovanie dodávok tepla pre mesto Humenné v budúcnosti, Dosiahli nasledovné porozumenie: Cieľ Memoranda o  porozumení a  spolupráci v  oblasti energetiky s  cieľom zachovania zamestnanosti v  priemyselných parkoch v Humennom: Zachovanie a  rozvoj pracovných miest vo výrobných spoločnostiach v  Priemyselnom parku Chemes a v Priemyselnom parku Guttmanovo.

Vytváranie stabilného podnikateľského prostredia a zlepšovanie podmienok pre investorov v Priemyselnom parku Chemes a Priemyselnom parku Guttmanovo vedúcich k zvyšovaniu ich konkurencieschopnosti na slovenských a zahraničných obchodných trhoch. Dialóg a  spolupráca investorov v  Priemyselnom parku Chemes a Priemyselnom parku Guttmanovo, vlastníka Priemyselného parku Chemes a mesta Humenné pred a počas realizácie zámerov priamo ovplyvňujúcich výrobu a distribúciu energií. Dialóg a  spolupráca investorov v  Priemyselnom parku Chemes a Priemyselnom parku Guttmanovo, ÚPSVaR Humenné a mesta Humenné pred a počas realizácie zámerov priamo a aj nepriamo ovplyvňujúcich výrobu vo výrobných spoločnostiach v Priemyselnom parku Chemes a  Priemyselnom parku Guttmanovo. Realizácia projektov zameraných na modernizáciu centrálneho zdroja tepla a výrobu energií so zreteľom na pozitívny vplyv na životné prostredie, využívanie obnoviteľných zdrojov a  znižovanie nákladov a cien pre odberateľov. Akčná pracovná skupina zo zástupcov zamestnancov z  priemyselných parkov, zástupcov zamestnávateľov z  priemyselných parkov, mesta Humenné, poslancov MsZ v Humennom a ÚPSVaR v Humennom vykoná analýzu súčasného stavu a predloží návrhy a odporúčania na riešenie predmetného problému.

Všeobecné podmienky Podpísaní sa budú usilovať o  zachovanie a  rozvoj pracovných miest vo výrobných spoločnostiach z  priemyselných parkov Chemes a Guttmanovo v rámci svojich možností. Akčná pracovná skupina bude pravidelne komunikovať a minimálne raz za tri mesiace informovať účastníkov memoranda o  všetkých skutočnostiach a aktivitách súvisiacich s  výrobou energií, výroby vo výrobných spoločnostiach, požiadavkách zamestnancov, obyvateľov mesta, o aktuálnom stave a vývoji zamestnanosti a  o  plánovaných aktivitách vedúcich k stabilizácii podnikateľského prostredia smerujúcich k udržaniu a rozvoju zamestnanosti. Aktívne sledovať a dodržiavať zmeny v energetickej politike Európskej únie, SR a v energetickej koncepcii mesta Humenné. Účinnosť a doba trvania Toto Memorandum o  porozumení a spolupráci v oblasti energetiky s cieľom zachovania zamestnanosti v priemyselných parkoch v Humennom nadobúda účinnosť dňom jeho podpisu a  zostáva účinným do konca roku 2015. Účinnosť tohto Memoranda o  porozumení a spolupráci v oblasti energetiky je možné predĺžiť na základe návrhu partnerov Memoranda vždy o jeden rok. V Humennom dňa 24. marca 2015 (ZO ECHOZ)

7. 4. 2015

Spravodajstvo

5

Veľká noc maľovaná pieskom Mladá ruská umelkyňa Eva Aibaz maľuje do piesku. S  unikátnym umeleckým stvárnením príbehu z  Biblie o ukrižovaní a zmŕtvychvstaní Ježiša Krista precestovala kus sveta. Na Slovensko prišla na niekoľko exkluzívnych vystúpení. SNINA. Úžasnú pieskovú animáciu mohli minulý štvrtok večer obdivovať diváci v  kinosále sninského Domu kultúry. Zrnká piesku vypovedali príbeh Pod rukami Evy Aibaz zrniečka piesku vytvárali nádherné obrazce, ktoré sa plynule prelínali a dopĺňali, aby vypovedali biblický príbeh o ukrižovaní a  zmŕtvychvstaní Ježiša Krista. Obrázky sa pomocou projektoru priamo premietali na plátno, na ktorom mohli diváci obdivovať zručné ťahy mladej výtvarníčky. Oslovila ju fínska televízia Eva Aibaz je absolventkou prestížnej Petrohradskej univerzity kultúry a  umenia, odbor réžia a produkcia. Vytvára vlastné príbehy, ale tiež sa inšpiruje známymi témami. Po celosvetovom úspechu projektu Vianoce maľované pieskom ju fínska štátna televízia znovu oslovila s témou Veľká noc maľovaná pieskom.

„Pracovala som na projekte pol roka. Musela som vymyslieť obrázky, ako ich spojiť dokopy, vybrať hudbu, ktorá by sa k nim hodila. Prakticky som si tvorbu obrázkov nacvičila za dva dni,“ prezradila umelkyňa. Z Aiffelovky k Čínskemu múru... Technika maľovania pieskom vznikla v  Spojených štátoch amerických v roku 1965 v rámci diplomovej práce istej študentky. Začiatkom deväťdesiatych rokov sa tejto techniky s úspechom ujala ruská škola. Eva Aibaz sa maľovaniu pieskom venuje päť rokov a  spomedzi pieskových animátorov má najviac kontraktov v  zahraničí. Úspešný je jej projekt Zo sveta do sveta, kde z  piesku vytvára obrázky najvýznamnejších svetových pamätihodností. Rovnako úspešný je projekt Cesta hviezd venovaný významným osobnostiam šoubiznisu, ktoré sú už v umeleckom nebi. Mária Lopatníková

Foto: lop Pod rukami Evy Aibaz zrniečka piesku vytvárali nádherné obrazce z biblického príbehu o ukrižovaní Ježiša Krista.

Foto: lop Mladá ruská umelkyňa Eva Aibaz.

Učiteľka, na ktorú sa nezabúda Exkurzia na ČOV v Humennom

„Učiteľ musí byť veľmi láskavý k deťom. Lebo cez lásku ich naučí aj vychová.“ Taká je životná skúsenosť Amálie Honsovej, víťazky ankety Učiteľ, na ktorého sa nezabúda. V  Strážskom, vo svojom rodnom meste, učila iba sedem rokov a  už viac ako dve desaťročia žije v Michalovciach. Ocenenie, na ktoré ju navrhli jej niekdajší žiaci, ich rodičia či starí rodičia, ju o to viac a veľmi milo prekvapilo. Charizmatická sedemdesiatšesťročná pani Amália spomína na roky prežité za katedrou s láskou i úsmevom. STRÁŽSKE. Anketu Učiteľ, na ktorého sa nezabúda mesto vyhlásilo po prvýkrát. Samospráva sa rozhodla oceniť učiteľa, pre ktorého sa práca v školstve stala poslaním. Návrhy na ocenenie mohli predkladať žiaci, absolventi škôl a široká verejnosť. Nielen učiť, ale aj naučiť „Poslaním učiteľa je nielen učiť, ale čo najviac naučiť,“ hovorí Amália Honsová. Ako učiteľka začínala v  roku 1958. „V tom čase existovali umiestenky. Pridelili ma do Humenného na tzv. jedenásťročnú školu, kde som pôsobila dva či tri roky. Mám na to pekné spomienky,“ povedala. Z  Humenného sa na krátky čas vrátila učiť domov do Strážskeho, ďalších sedem rokov pôsobila v  Nižnom Hrabovci v okrese Vranov nad Topľou, päť rokov v  Bratislave a potom som sa presťahovala za manželom do Prahy. „Prijali ma tam veľmi priateľsky. Najskôr, kým som sa nenaučila po česky, som pracovala v  družine. Potom som učila na základnej škole. Urobila som si aj doplnkové skúšky.“ Žiaci jej chýbajú V Prahe pani Amália žila dvadsať rokov. „Mám množstvo príjemných i  úsmevných zážitkov s  deťmi. Keď ma teraz bolia kolená, často si spomínam na jednu príhodu. V  obchode som si narazila pätu o vozík, ktorý som ťahala za sebou, a tak som chodila do práce s  obviazanou nohou. Sedela som za stolom a  zrazu jeden taký hyperaktívny žiak z  ničoho nič vstal, vzal prázdnu stoličku, položil ju cez otvor pod stôl a bez slova na ňu vyložil moju boľavú nohu. Dnes si hovorím, škoda, že tu nikto taký nie je, aby mi pomohol s nohami,“ s  úsmevom zaspomínala. Život

v Prahe mal podľa nej tú výhodu, že sa tam nikto do nikoho nestaral. „Som veriaca. S  manželom sme bez problémov chodili do kostola, nikto to neriešil.“ Viedla žiakov k zdravému sebavedomiu Po smrti manžela sa pani Amália v  roku 1991 vrátila na východ Slovenska, aby bola nápomocná rodičom v  starobe. Učila v Strážskom až do svojho odchodu na dôchodok v  roku 1998. „Prvý rok som učila druhákov. Nevedeli čítať ani písať, museli sme dobehnúť zameškané. Na ďalší rok som dostala prvákov, ktorých som viedla až do štvrtého ročníka. Mala som ich veľmi rada,“ vyznala sa. Deti v Prahe a v Strážskom boli podľa pani Amálie v  mnohom rozdielne. „České deti mali viac sebavedomia ako naše slovenské, vedeli prejaviť svoj názor. Spomínam si, ako som na začiatku nového školského roka v  Strážskom povedala žiakom, aby si na ďalší deň doniesli do školy  penal. Až doma som si uvedomila, že je to český výraz pre peračník. Samozrejme, žiaci nevedeli, čo od nich chcem, ale nikto sa neprihlásil a  neopýtal sa ma, čo to je penal. Snažila som sa preto deti vychovávať k zdravému sebavedomiu. Poprosila som o  to aj rodičov na rodičovskom združení.“ Slováci podľa pani Amálie majú ešte aj dnes problémy so sebavedomím. „Najmä my na východe so všetkým súhlasíme. Vidím to napríklad aj v  čakárni u lekára. Čech by nikdy nedovolil, aby sa voči nemu niekto správal neohľaduplne...,“ myslí si pani Amália. Detskú dušičku treba pochopiť Dnes majú niektorí žiaci až

nezdravé sebavedomie. „Keď počúvam, aké sú deti dnes zlé, čo všetko dokážu, aké konflikty majú učitelia so žiakmi, ale aj s ich rodičmi, nemôžem tomu ani uveriť. Ja som také zážitky nemala, ani žiadne konflikty s  rodičmi. Možno to bolo aj tým, že mám dar zhora nevyvolávať konfliktné situácie. Už od malička som bola veľmi citlivá na to, keď niekto niekomu ubližoval,“ zauvažovala. Pani Amália si uvedomuje, že časy sa zmenili. „Viem, doba je dnes hektická. Rodičia nemajú prácu, rodinám chýbajú financie. Problémy a nervozita sa prenášajú aj na deti. Myslím si ale, že aj keď doba sa zmenila, detská dušička je stále rovnaká. Všetko sa dá usmerniť, len možno treba tú detskú dušičku viac pochopiť a  viac veci vysvetľovať. Učiteľ môže deťom veľmi pomôcť, ak sú rodičia ochotní spolupracovať,“ zdôraznila.

Deti ako rovnocenný partner S  nevôľou pani Amália počúva reči o tom, že učitelia dnes žiakom nadávajú. „Deti som vždy brala ako rovnocenných partnerov, nikdy som ich nepodceňovala. Povedať žiakovi, že je hlupák, je od učiteľa naozaj nemiestna poznámka, ktorá dieťa veľmi ponižuje.“ S názorom, že škola má učiť a  rodina vychovávať sa pani Amália absolútne nestotožňuje. „Nikdy som to nebrala tak, že mám deti naučiť učivo a  tým pre mňa práca končí. Vždy som spájala učenie s  výchovou. Vysvetľovala som im a  snažila vštepiť veci, ktoré sú dôležité pre život. Niektorým deťom chýbali základné hygienické návyky, ktoré nemali zaužívané z  domu. O  všetkom som s  nimi otvorene hovorila. Práve vďaka tomu si to zapamätali na celý život.“ Aj prísny učiteľ môže byť láskavý „Prísna som bola na to, aby som žiakov naučila. Vyžadovala som, aby vedeli to, čo v živote ako ľudia budú potrebovať. Ale vždy som zastávala názor, že aj prísny učiteľ

Žiaci ZŠ s MŠ Udavské pri príležitosti Svetového dňa vody navštívili 24. marca 2015 ČOV v  Humennom. Bola to zaujímavá exkurzia, kde im pracovníci čistiarne odpadových vôd vysvetlili, čo sa deje s  odpadovou vodou od príchodu z  kanalizácií až po jej vyčistenie a  odtok do Laborca. Odborný výklad pozostával z  prehliadky celého areálu, jednotlivých fáz čistenia a potom sa žiaci so svojimi učiteľmi oboznámili s prácou v laborató-

riu, kde videli, ako sa robí rozbor vody. Niektorí si doniesli aj vlastné vzorky, ktoré im laborantky vyšetrili. Ďakujeme pracovníkom VVS Humenné za umožnenie exkurzie a praktické poznatky, o ktorých sa žiaci v  škole teoreticky učia. Na realizácii exkurzie sa podieľali MVDr. Gabriela Cmariková a Mgr. Martina Sabolová, ktoré viedli žiakov siedmeho, ôsmeho a deviateho ročníka. MVDr. Gabriela Cmariková

Foto: lop

Amália Honsová: „Vždy som zastávala názor, že aj prísny učiteľ má byť láskavý k deťom. Lebo cez lásku ich naučí aj vychová.“

má byť láskavý k  deťom. Lebo cez lásku ich naučí aj vychová. A  sám sa neznervózňuje. Keď som videla, ako sa učiteľka do nepríčetnosti rozčúlila a  kričala na žiakov, hovorila som si, že zbytočne si sama ubližuje a  deti to aj tak neberú vážne. Nikdy som nedopustila také hysterické záchvaty. Snažila som sa deťom veci vysvetľovať a  pristupovať k  nim s  láskou. Možno preto, aj keď nemám od mladosti najlepšie zdravie, neodchádzala som do dôchodku vyčerpaná, s  pocitom, že už ďalej nevládzem. Naopak,“ hovorí stále fyzicky aj psychicky vitálna pani Amália.

Foto: Cmariková Žiaci z Udavského navštívili Čističku odpadových vôd v Humennom.

Nové „byty“ pri ZŠ Študentská v Snine SNINA. Deň vtáctva si pripomenuli mladí fénixáci zo Sniny pod vedením Mgr. Ľubice Talarovičovej vyvesením hniezdnych búdok na stromoch pri ZŠ Študentská. Tieto

nové „byty“ by mali prispieť k  udržaniu dutinových hniezdičov v našom meste, za čo sa nám tieto spevavce odvďačia údržbou okolitých parkov. Mgr. Talarovič Jozef

Žije peknými spomienkami Pekné spomienky vypĺňajú jeseň jej života. „Už zle vidím, nemôžem veľa čítať. Aby sa mi mozog prekrvoval, tak veľa spomínam. Na staré Strážske, na ľudí, na svojich žiakov, na zážitky zo školy... Mám pekné spomienky, na ktoré sa nezabúda,“ vyznala sa. A  pekné, nezabudnuteľné spomienky majú aj jej niekdajší žiaci, ich rodičia či starí rodičia, ktorí jej dali svoj hlas v ankete Učiteľ, na ktorého sa nezabúda. Mária Lopatníková Poznámka: V  minulom čísle sme uverejnili tento článok s  nesprávnym úvodom, za čo sa ospravedlňujeme. A. Kornajová

Foto: DO Fénix Snina Mladí fénixáci zo Sniny s Ľubicou Talarovičovou.

6

7. 4. 2015

Spravodajstvo

Humenčan Martin Kundrát sa prebojoval medzi svetovú elitu paleontológov

Svetovo uznávaný paleontológ doc. RNDr. Martin Kundrát, PhD., rodený Humenčan, pôsobí na prestížnej európskej univerzite v Uppsale vo Švédsku, kde pracuje pre Centrum evolučnej biológie. Je prvým Slovákom, ktorý sa prebojoval medzi svetovú elitu paleontológov zaoberajúcich sa štúdiom prehistorického života stavovcov a realizuje výskum v  celosvetovom meradle. Zúčastnil sa paleontologických expedícií v  Argentíne, Kanade, Mongolsku, USA, Číne, Iráne či na Sibíri. Na veľkonočné sviatky domov do Humenného pricestoval z Nového Zélandu. Čo bolo predmetom vášho pracovného pobytu na Novom Zélande? Na Nový Zéland, konkrétne na jeho Južný ostrov ma pozval kolega Dr. Paul Scofield, ktorý pôsobí ako kurátor paleontologických zbierok v  slávnom Canterbury Museum v  meste Christchurch. Naše pracovné stretnutie sa týkalo štúdia obrovských nelietavých vtákov moa. Nový Zéland bol pred príchodom jeho prvých obyvateľov, Maorov, rajom pre mnoho neobvyklých foriem vtákov. Niektoré z nich boli oveľa väčšie, ako sú súčasné pštrosovité vtáky. Dokonca medzi nimi boli i najväčšie vtáky, aké kedy žili na našej planéte. Ich hlava dosahovala do výšky troch metrov a chrbtová časť presahovala výšku dospelého človeka. Predpokladáme, že predkovia vtákov moa prileteli na Nový Zéland pred niekoľkými desiatkami miliónov rokov. Pretože tu nenašli žiadnych nepriateľov, prispôsobili sa životu na zemi, stratili schopnosť letu, zväčšili svoje telesné proporcie a  vyvinuli sa do niekoľkých odlišných druhov. V  rámci spomínaného projektu sa venujem rekonštrukcii mozgu a rastových pomerov týchto obrovitých nelietavých vtákov. To znamená, že sa dodnes zachovali skameneliny mozgu vtákov moa? Mozog sa zvyčajne po uhynutí organizmov rýchle rozloží, pretože u vtákov prilieha mozog k stenám mozgovne, rekonštrukciou tvaru mozgovne získavame pomerne presné proporcie a  tvar. Zdokonalenie mozgovej kapacity bolo nevyhnutnou podmienkou vzniku vtáčieho letu. Mojou úlohou je rekonštruovať evolučné zmeny v  tvare mozgu vtákov po tom, čo stratili schopnosť letu a vyvinuli mnoho gigantických foriem. Vtáky moa nemali vo svojom prirodzenom prostredí cicavčích

predátorov, ako to bolo na ostatných kontinentoch. Táto geografická izolácia spôsobila, že mnohé novozélandské vtáky vrátane žijúcich vtákov kiwi prestali používať let ako únikovú stratégiu pred predátormi. Je zaujímavé, že táto adaptácia viedla k disproporčnému vývoju končatín. Dolné končatiny zmohutneli, zatiaľ čo krídla redukovali alebo úplne zanikli u vtákov moa. Neprítomnosť predátorov umožnila vtákom moa osídliť všetky biotopy Nového Zélandu a  vytvoriť mnoho nových druhov. Bohužiaľ, s  príchodom Maorov sa stali mnohé nelietavé vtáky, najmä vtáky moa, príliš zraniteľné a boli v priebehu niekoľkých storočí úplne vyhubené. Desaťtisíce ich kostí, ktoré boli doposiaľ objavené, vypovedajú o  veľkolepej ére vtákov moa, ktorú ľudia nekompromisne poslali do histórie. Mnohé z týchto nálezov môžete obdivovať v expozíciách a zbierkach svetových múzeí po celom svete. Prečo predpokladáte, že predkovia vtákov moa lietali? Ostrovy Nového Zélandu boli aj pred mnohými miliónmi rokov izolované od najbližších pevninských blokov, ako je Austrália a Antarktída. Preto testujeme hypotézu, že predkovia vtákov moa prileteli na súostrovie Zealandia a vyvíjali sa opačným spôsobom ako ich vtedajší vtáčí súčasníci na ďalších kontinentoch. Predkov vtákov moa stále nepoznáme, avšak nálezy mnohých ďalších novozélandských vtákov nám umožňujú pochopiť, akým spôsobom sa mohli z  drobných lietavých foriem s dlhými krídlami vyvinúť obrovité nelietavé vtáky, ktorým krídla takmer úplne zanikli. Zdržali ste sa dlho na Novom Zélande? Pobyt na Novom Zélande bol iba pokračovaním mojej niečo viac

Foto: archív Svetovo uznávaný paleontológ doc. RNDr. Martin Kundrát, PhD.

ako dvojtýždňovej pracovnej cesty, ktorú som začal v Austrálii. Dôvodom pobytu v  austrálskom Melbourne bol ďalší projekt, ktorý podporilo špičkové austrálske synchrotrónové pracovisko. Synchrotróny sú časticové urýchľovače produkujúce mimoriadne vysokoenergetické rontgenové žiarenie, ktoré využívame na presvietenie skamenelín. Táto najmodernejšia zobrazovacia technológia nám umožňuje študovať mikroštruktúrne vlastnosti skamenelín s  mimoriadne vysokým rozlíšením bez toho, aby sme poškodili ich integritu. Experimenty boli mimoriadne úspešné. Už v tomto roku budeme mať prvé výsledky, ktoré zverejníme v najbližších dvoch rokoch. Druhú časť pobytu v  Austrálii som absolvoval vo Victoria Museum, ktoré je známe tým, že ako jediné na svete obsahuje najväčšiu zbierku tzv. juhopolárnych dinosaurov z obdobia spodnej kriedy. Juhovýchodná časť Austrálie, ktorú tvorí terajší štát Victoria, sa v  uvedenom období nachádzala za polárnym kruhom. Práve v tejto oblasti sa podarilo doktorovi Thomasovi Richeovi a  jeho pracovnej skupine objaviť v  minulom storočí unikátnu polárnu faunu, ktorá obsahovala rôzne druhy dinosaurov, gigantické obojživelníky, korytnačky a obrovské morské jaštery. V týchto extrémnych podmienkach dokázali prežívať živočíchy, o ktorých sme si donedávna mysleli, že sú studenokrvné. Tieto nálezy nám v súčasnosti umožňujú overiť, či tieto živočíchy si dokázali vytvoriť spôsob udržiavania vnútornej teploty na úrovni nevyhnutnej k prežitiu v týchto ťažkých a studených klimatických podmienkach. Na základe zaujímavých informácií o  existencii ďalšej unikátnej polárnej fauny pripravujem s  austrálskymi a americkými kolegami nový expedičný projekt. Zatiaľ môžem prezradiť iba toľko, že sa bude týkať operených polárnych dinosaurov. V tomto roku by sme mali zverejniť prvé výsledky.

Podieľate sa na mnohých svetových objavoch... Môžete sa zmieniť o niektorých nich? V  Patagónii sme objavili pozostatky nového dinosaura, ktorého sme pomenovali Bonapratenykus ultimus. Prítomnosť dvoch skamenených vajec vo vnútri kostry nám umožnila určiť pohlavie prvého exempláru tohto nového dinosaura. Taktiež sme objavili pozostatky najväčšieho lietajúceho jaštera Južnej Ameriky, ktorého sme nazvali Aerotitan sudamericanus. Jeho meno by v slovenčine znelo juhoamerický titán neba. Išlo o  aktívneho letca, ktorý mal rozpätie krídiel šesť až sedem metrov, približne ako menšie športové lietadlo. Začiatkom roku som popísal s čínskymi kolegami ďalšieho nového lietajúceho jaštera Orientognathus chaoyngensis a čoskoro zverejníme objav nového oviraptoridného dinosaura. V tomto roku pribudnú ešte objavy ďalších nových dinosaurov, medzi ktorými bude jeden mimoriadny. Vyzerá to tak, že tento rok bude jedným z najúspešnejších v mojej doterajšej pracovnej kariére. Študujete vtákov i dinosaurov... Konkrétne sa venujem poznávaniu evolučných procesov, ktoré viedli k  vzniku lietavých dino-

Foto: archív S iránskymi kolegyňami v severnom Iráne.

saurov a  ich potomkov, mám na mysli súčasných vtákov. Na konci druhohôr vyhynuli len niektoré druhy dinosaurov, tie ktoré prežili, dali vznik moderným formám vtákov. Preto súčasné vtáky nazývame vtáčie dinosaury. Domnievali sme sa, že to, čo robilo vtáka vtákom, bolo perie. Dnes už je dobre známe, že perie zdedili vtáky po svojich predkoch, dinosauroch. V  Číne som mal možnosť študovať unikátne skameneliny týchto drobných operených mäsožravých dinosaurov, ktoré nám poskytujú kľúčové informácie o vzniku dinosaurieho letu a peria adaptovaného na let. Realizujete výskumy aj v Číne? Do Číny cestujem často, v  poslednom období raz ročne. Okrem skamenelín operených dinosaurov sa v Číne nachádzajú aj jedny z najväčších známych hniezdnych areálov dinosaurov z  konca druhohôr. Na základe mojej doterajšej spolupráce s Čínskou akadémiou geologických vied som bol prizvaný ako expert k  štúdiu embryí dinosaurov, ktoré boli objavené vo vnútri skamenených vajec objavených v pravekých hniezdach v  provincii Henan. Aké sú vaše aktuálne plány? V  minulom roku ma požiadali iránski kolegovia, aby som im pomohol s modernizáciou vedeckého odboru paleontológia stavovcov. Moja prvá expedícia, ktorú som realizoval v  Iráne v  roku 2013, otvorila možnosti pre dlhodobý projekt realizácie systematického expedičného prieskumu. Naším zámerom je pripraviť podmienky pre vznik paleontologických múzeí, ktoré majú slúžiť pre záchranu unikátnych iránskych skamenelín, podporiť záujem o  tento odbor a  využiť iránske paleontologické dedičstvo k  rozvoju medzinárodného turizmu. Znamená to, že budete v Iráne vychovávať mladých odborníkov v oblasti paleontológie? Áno, súhlasil som s  tým, že budem školiť doktorandov, čiže adeptov na získanie vedeckej hodnosti v  danom vednom odbore, ľudí, ktorí budú schopní pracovať s najmodernejšími fylogenetickými a  vizualizačnými metódami vrátane synchrotrónovej mikrotomografie. Mám tiež participovať na výchove mladých vedcov na Novom Zélande a  ponuka prišla aj z univerzity v Sao Paulo v Brazílii. V súčasnosti sa podieľam na výchove doktorandov aj v  Číne.

Kolegovia z  Čínskej akadémie geologických vied ma súčasne požiadali o  pomoc pri založení špičkového paleontologického laboratória a implementáciu najmodernejších analytických metód v paleontológii. Moje skúsenosti s  najmodernejšími zobrazovacími technológiami sú založené na niekoľkoročnom pôsobení na významných synchrotrónových pracoviskách vo svete. Približne päť rokov som spolupracoval s  Európskym synchrotrónovým pracoviskom v Grenoble vo Francúzsku, kde som mal počas dvoch rokov štatút pozvaného vedca. V  súčasnosti spolupracujem aj so švajčiarskym, austrálskym a  taktiež s najväčším synchrotrónovým pracoviskom na svete v Japonsku. Osobne ste príkladom toho, že zo Slovenska mladí odborníci odchádzajú.... Ja som sa na Slovensko pred pár rokmi vrátil z USA. Reagoval som na výzvu vtedajšieho predsedu Slovenskej akadémie vied. Pokúsil som sa doma o to, o čo ma teraz žiadajú spomínané krajiny, ale nevyšlo to. Viete, vždy som mal problém s tým, že dosiahnuté výsledky a úspechy mi v domácom prostredí komplikovali život a zatvárali dvere, tak ako sa to stalo aj v mojom rodnom meste. Preto sa dnes delím o  ťažko získané skúsenosti so zahraničnými pracoviskami, ktoré o ne prejavili záujem. Posunul som sa ďalej. Veda je bezhraničná a v podstate nezáleží na tom, na ktorom mieste planéty do-

spejete k novému poznaniu, patrí všetkým. Ale na Slovensko som nezabudol. V  rámci možností sa snažím o  propagáciu slovenskej paleontológie. Naposledy, v   januári tohto roku, som publikoval nález najstaršieho vtáčika z  územia Slovenska, ktorý žil pred 30 - 34 miliónmi rokov na miestach, ktoré sa dnes nachádzajú v  blízkosti Bystrého nad Topľou. Ako sa vám žije vo Švédsku? V  Škandinávii sa zdržiavam maximálne polovicu pracovného roku, druhú polovicu zaberú výskumné projekty, ktoré realizujem na rôznych miestach sveta. Moje vedecké povinnosti zahŕňajú prezentácie vedeckých výsledkov na rôznych sympóziách a objavovanie nových foriem života prostredníctvom expedícií v doposiaľ málo prebádaných kútoch kontinentov. Môj život je predovšetkým o práci, neustálom štúdiu a poznávaní. Vedec môže mať titulov, koľko chce, po celý život však zostáva v  úlohe študenta a  v  tejto pokore by mal aj konať. To, že sa mi po 23 rokoch tvrdej práce podarilo uskutočniť niekoľko významných historických objavov a dostalo medzinárodného uznania, je pre mňa morálnym zadosťučinením, osobným potešením a  predovšetkým pocitom zodpovednosti za rozvoj vedeckého odboru, ktorému som zasvätil celý život. Za rozhovor ďakuje Mária Lopatníková, viac fotografií nájdete na www.slovenskyvychod.sk

Foto: archív S fosíliou vtáka moa.

7. 4. 2015

Spravodajstvo Spravodajstvo / Inzercia

Migrácia žiab v okolitých vihorlatských lesoch začala uplynulý víkend. Najvážnejšia situácia je na Vinianskom jazere, ktoré obkolesuje cesta. V rámci okresov Sobrance a Michalovce je jazero Vinné jednou z lokalít, kde dochádza dlhodobo k najväčšiemu úhynu žiab. Žiaľ, počet žiab sa aj v tejto lokalite z roka na rok neustále znižuje. Výrazný pokles početnosti populácie spôsobila za posledné roky aj urbanizácia v okolí jazera. Väčšina miest, kam žaby migrovali z lesa do jazera, je aj pre nich obrovskou prekážkou, keďže priestor, kam migrovali, je na mnohých miestach prehradený alebo zastavaný a znemožňuje im prechod k vode. VINNÉ. Najväčšia migrácia žiab prebieha v  severnej časti jazera. Správa CHKO Vihorlat v spolupráci s obcou Vinné sa dohodla, že jediné riešenie v  súčasnosti predstavuje obmedzená premávka v čase migrácie a osadenie dopravného značenia. Zábrany stavať nemôžeme Obec Vinné osadí závoru v  severnej časti cesty okolo jazera. Počas migrácie bude na vybraných miestach osadené upozornenie o migrácii žiab. Zároveň upozorňujeme vodičov, že nerešpektovaním predmetného obmedzenia je porušený zákon o  ochrane prírody a  krajiny a  nerešpektovaním obmedzenia premávky sa môžu dopustiť priestupku na úseku ochrany prírody a krajiny, čím môže byť udelená pokuta. Stavať zábrany pozdĺž prístupovej cesty v tejto lokalite je nemožné pre súkromné pozemky. Najúčinnejším riešením by bolo úplne vylúčenie dopravy na kritických úsekoch v čase migrácie, čím by sa úhynom zabránilo. Pretože to však nie je možné hlavne z dôvodu množstva súkromných chát a pozemkov v okolí jazera, bolo nutné pristúpiť aspoň k týmto alternatívnym spôsobom ochrany migrujúcich žiab. Zo skúseností z posledných rokov pri realizácií opatrení počas migrácie aj napriek osadeným zábranám a  ape-

lovaniu strpieť a neohrozovať počas pomerne krátkej doby toto prirodzené správanie živočíchov sme zistili, že ani zákazové značky a množstvo upozornení na trase mnoho vodičov vôbec nerešpektuje. Namiesto auta chôdza Tohto roku sme osadili v  spolupráci s  občianskym združením TELEKIA značky, ktoré viac-menej zábavným spôsobom vyzývajú ľudí a vodičov na to, aby v týchto dňoch obmedzili cestu autom popri jazere a radšej dali prednosť prechádzke. Prenos žiab budeme realizovať aj v tomto roku v spolupráci s  mládežou, na pomoc nám prídu deti zo základnej školy vo Vinnom.

Na Vinianskom jazere môžeme pri tiahnutí pozorovať hlavne ropuchu bradavičnatú a v menšej miere skokana hnedého, no ak budete mať šťastie, natrafíte aj na rosničku zelenú. Ropucha bradavičnatá (Bufo bufo) značnú časť svojho života strávi vo vode alebo pri nej. Na jeseň, keď klesne teplota ovzdušia pod desať stupňov, si ropucha v lese v blízkosti rybníka, niekedy aj ďaleko od neho, vyhrabe do zeme dieru a uloží sa na zimný spánok. Len čo sa v  marci trochu oteplí, prebúdzajú sa ropuchy zo zimného spánku a vydávajú sa na cestu k vode. V  záujme zachovania a pokračovania svojho rodu sú ochotné a schopné prekonávať neuveriteľné prekážky a vzdialenosti. Zachváti ich samoregulačná túžba po vode, pretože bez nej by neprežili. V priebehu roka možno pozorovať niekoľko typov migračných ťahov. Najnebezpečnejší je masový jarný ťah dospelých jedincov z miest zimovania na miesta rozmnožovania. Zuzana Argalášová

Foto: zuna Vodiči v okolí Vinianskeho jazera vidia takéto upozornenie.

Výherkyne súťaže s Cessi si prevzali svoje ceny

Týždenník Slovenský východ prečítajú od prvej po poslednú stranu, v ich kuchyni nechýbajú cestoviny Cessi a radi súťažia. To spája naše tri sympatické výherkyne súťaže s Cessi o veľkonočný pobyt v Poráč parku a cestoviny Cessi. HUMENNÉ. Minulý týždeň sme odovzdali ceny našim trom sympatickým čitateľkám, ktoré sa zapojili do súťaže s Cessi a usmialo sa nich šťastie. Pani Bernardína cítila, že pobyt v Poráč parku vyhrá Prvú cenu - veľkonočný pobyt pre dve osoby v  Poráč parku v  Slovenskom raji vyhrala pani Bernardína Nosaľová z  Kamenice nad Cirochou. S  manželom sú síce Humenčania, no už zopár rokov žijú v Kamenici nad Cirochou. Pani Bernardína bola 20 rokov personalistkou a  mzdárkou v  Správe športových a rekreačných zariadení mesta Humenné. Má teda citový vzťah nielen k Humennému, ale aj k zimnému a futbalovému štadiónu, športovej hale a  kúpalisku. „Hoci som už tri roky v  dôchodku, stále tým akosi žijem,“ povedala. „Každý pondelok idem do stánku a  kupujem všetky regionálne noviny, v  ktorých si prečítam kompletne všetko. Vaše noviny sa mi páčia tým, lebo máte také najlepšie a najob-

sažnejšie články. Prečítam si v  nich všetko,“ povedala. „Súťaž s  Cessi som si všimla, no hlavne ma veľmi zaujal článok o Poráč parku. Mňa také veci veľmi zaujímajú. V televízii sledujem len dokumentárne, cestopisné a prírodopisné filmy. Keď som prišla na to, že sa dá hrať o  pobyt v  Poráč parku, tak som povedala manželovi, že to skúsime. Ešte som mu hovorila v utorok ráno, aby zaniesol korešpondenčný lístok na poštu, lebo som mala taký pocit, že asi vyhráme. Mala som pocit, že ho musím podať,“ povedala. „V  piatok som manželovi hovorila: „Tak, asi som nevyhrala, lebo som tam dala aj číslo telefónu, a keby som vyhrala, tak by mi asi zavolali.“ Ale vzápätí, možno o pol hodiny, mi zazvonil telefón a dozvedela som sa, že som vyhrala,“ povedala. Manželia sa na pobyt v Poráč parku a na prechádzky v Slovenskom raji veľmi tešia. Do súťaže bolo treba poslať aj logo Cessi. To nerobilo pani Bernardíne najmenší problém. „ Najviac si kupujem cestoviny

Cessi. Sú to jedny cestoviny, ktoré sa vám nerozvaria. Lebo niektoré cestoviny dáte variť a ešte nie sú mäkké, ale už sú rozpadnuté a lepia sa. Cestoviny Cessi sú naozaj originál, krásne sa vám uvaria, práve tak fajn, že nie sú blatisté ani veľmi tvrdé, nerozpadnú sa a sú celistvé. My ich máme veľmi radi, mám doma skoro všetky druhy. Teraz mám kolienka, fliačky, abecedu, slovenskú ryžu. Mám ich stále poruke,“ povedala pani Bernardína. Pani Agátka je súťaživý typ Druhú cenu - 10 kg cestovín Cessi vyhrala pani Agáta Titičová z  Humenného. Aj ona je stálou čitateľkou Slovenského východu. „Váš týždenník kupujeme každý týždeň a my sme takí súťažiaci, že aká súťaž je, takú absolvujeme. V novinách ma zaujíma všetko od prvej strany po poslednú. Prečítam si všetko. Aj šport,“ povedala pani Agáta. Ani v jej kuchyni nechýbajú cestoviny Cessi. Zaujímalo nás, ako si poradí s 10 kilogramami. „Dačo dám aj sestre. Podelíme sa. Ale minú sa, nie je problém,“ povedala s úsmevom. Sme radi, že sa šťastie usmialo práve na rodinu pani Agáty, ktorá sa už 14 rokov vzorne stará o dcéru Agát-

Začiatok súťaží „NAJKRAJŠIE MESTO A OBEC Slovenska 2015“ a „PRIMÁTOR / STAROSTA Slovenska 2015“ na SLOVAKREGION.SK užívateľov odovzdávajúcich hlas. Výsledky budú zverejnené 5. novembra 2015 o 12.00 hod. Portál SLOVAKREGION –  www.slovakregion.sk  je celoslovenským informačným portálom. Okrem užitočných informácií o Slovensku na portáli nájdete prezentácie miest a obcí doplnené fotografiami, údaje o krajoch Slovenska, turistické informácie, prezentácie škôl, fotogalérie a pod. Portál je pravidelne aktualizovaný a dopĺňaný o podujatia, aktuality a všeobecné informácie z regiónov.

Už ôsmy rok portál SLOVAKREGION vyhlasuje súťaž o Najkrajšie mesto a obec Slovenska. Súťaž, ktorú si obľúbila široká verejnosť sa teší veľkému záujmu. VII. ročník súťaže prebieha od 1. apríla 2015 od 12-ej hodiny do 31. októbra 2015 do 12-ej hodiny. Súťaž je určená pre všetkých, ktorí majú záujem podporiť mestá a obce Slovenska. Hlasovať za mesto / obec je možné pomocou hlasovacieho banera, ktorý je umiestnený pod prezentáciami miest a obcí. Po pridaní hlasu sa mestu / obci pripočíta jeden hlas. Rozhodnúť sa môže každý individuálne. To znamená, že môžete hlasovať podľa svojho bydliska, sympatií alebo si vyberiete miesto, kde sa vám páči. Pravidlá súťaže: Súťaží sa v kategóriách - Najkrajšie mesto Slovenska 2015 a Najkrajšia obec Slovenska 2015. 1) Do súťaže sa majú právo prihlásiť osoby prostredníctvom internetu na  www.slovakregion.sk . Hlasovať môžu len registrovaní užívatelia. Každý užívateľ musí mať kompletne vyplnené údaje. 2) Hlasovať za jedno a to isté mesto / obec je možné maximálne jedenkrát za hodinu (to znamená, že jedno a to isté mesto / obec dostane od jedného hlasujúceho maximálne 24 hlasov denne). Hlasovať môžete na viac miest a obcí v priebehu jednej hodiny. Hlasujte kliknutím na „Pridaj hlas“ v hlasovacom zariadení pod prezentáciou mesta / obce. 3) Zvíťazí mesto / obec, ktoré(á) získa najviac hlasov a zároveň bude mať najviac ku, ktorú zákerné ochorenie pripútalo na lôžko. Teší nás, že sme mohli na jej tvári aspoň na chvíľku vykúzliť pekný úsmev aj my. Zároveň úprimne ďakujeme za silnú motiváciu. Pani Anna kupuje noviny každý pondelok Ďalšou súťažiacou, ktorá vyhrala tretiu cenu - 5 kg cestovín, je pani Anna

Foto: korn

Foto: korn Pani Bernardína Nosaľová vyhrala veľkonočný pobyt v Poráč parku.

Pani Agáta Titičová vyhrala 10 kg cestovín Cessi.

Už piatym rokom portál SLOVAKREGION prináša doplnkovú súťaž o Primátora / Starostu Slovenska. Súčasný IV. ročník súťaže prebieha od 1. apríla 2015 od 12ej hodiny do 31. októbra 2015 do 12-ej hodiny.

vzdá, tým má väčšiu šancu na úspech. Každý mesiac sa spomedzi registrovaných hlasujúcich žrebujú výhercovia hodnotných cien: 1) pobyty pre dve osoby na dve noci 2) rodinné vstupy do wellness 3) knižné balíčky 4) cestovné lexikóny Slovenskej republiky 5) darčekové poukážky DOXX Plus 6) polročné elektronické predplatné dvojtýždenníka Profit Všetky ceny na adrese: www.slovakregion.sk/sutaze/2015/ceny

Hlavní partneri súťaží Albatros Media a. s. – vydavateľstvo a knižný e-shop Albatrosmedia.sk * POLPLASTSK s.r.o. – profesionál vo svete kvetináčov * STAVMAT STAVEBNINY, s.r.o. – stavebSúťaží sa v kategóriách Primátor Sloven- niny a stavebné centrá na Slovensku aj ska 2015 a Starosta Slovenska 2015. v ČR * Webglobe - Yegon s.r.o. – professiAk máte záujem podporiť svojho primá- onal webhosting tora / starostu, zašlite krátky popis s kladnými aktivitami a úspešnými projektami, Mediálni partneri súťaží ktoré vykonal pre vaše mesto / obec. Popis ASTOR SLOVAKIA s.r.o. - Cestovný lexije možné zaslať pomocou banera, ktorý je kón Slovenskej republiky * INCHEBA a.s. umiestnený pod každou prezentáciou mes- – líder na trhu výstavníctva * Inprost s.r.o. ta / obce. – Obecné noviny * Trend Holding s.r.o. – Na konci súťaže bude zo všetkých zasla- vydavateľ dvojtýždenníka Profit * Rádio ných popisov – podporných hlasov vybra- Rebeca, s.r.o. – rádio, ktoré nám prúdi ný primátor / starosta, ktorý svojimi akti- v žilách * Slov Media Group s.r.o. – TV Sevitami a realizovanými projektami najviac verka * VEGO MARKETING s.r.o. – rôzne prispel k rozvoju svojho mesta alebo obce. reklamné plochy * ZOZNAM s.r.o. – inforVýsledky budú zverejnené 5. novembra mačný portál Dromedar.sk 2015 o 12.00 hod. Ceny pre hlasujúcich VÝHRY a CENY Výhry venovali nasledovné ubytovacie Víťazných 10 miest a 10 obcí získa: zariadenia: 1. - 3 . miesto Boutique Hotel Dubná Skala – Žilina * Celoslovenskú propagáciu v médiách, sadu Hotel Barónka – Bratislava * Hotel Belez kvetináčov, baner o meste / obci na portáli – Dolný Kubín * Hotel sv. Michal – SkaSLOVAKREGION v sekcii mestá / obce lica * Hotel Tatra – Bratislava * Kúpele po dobu 4 mesiacov, propagačné materiály Kováčová * Penzion Fontana – Bešeňová a diplom. * Penzión Javorina – Čičmany * Penzión 4. - 10. miesto Lesnica – Smižany * Penzión Perun Celoslovenskú propagáciu v médiách, roz- Valčianska dolina * U Jolanky Guesthouse írenú prezentáciu na portáli SLOVAKRE- – Prosiek GION, propagačné materiály a diplom. Vecné ceny venovali: Víťazný Primátor a Starosta získajú: Albatros Media a. s. – vydavateľstvo a - celoslovenskú propagáciu v médiách knižný e-shop Albatrosmedia.sk * ASTOR - rozšírenú prezentáciu na portáli SLOSLOVAKIA s.r.o. – Cestovný lexikón SloVAKREGION venskej republiky * AQUA KUBÍN, s.r.o. - propagačné materiály – aquapark * DOXX – Stravné lístky, - pohár pre víťaza s. r. o. – kompletné služby v oblasti stra- diplom vovania a  odmeňovania zamestnancov * POLPLAST-SK s.r.o. – profesionál vo Ceny pre hlasujúcich v oboch súťažiach svete kvetináčov * Thermalpark Dunajská Aj tohto roku sa organizátori rozhodli Streda * Trend Holding s.r.o. – vydavateľ podporiť hlasujúcich súťaží zaujímavými dvojtýždenníka Profit výhrami. Každý prihlásený užívateľ, ktorý zahlasuje, sa dostáva do zlosovania o me- Viac informácií na: www.slovakregion. sačné výhry. Čím viac hlasov užívateľ odosk/sutaze/2015 Ruščanská z  Humenného. Musíme prezradiť, že s  cestovinami sme urobili najväčšiu radosť jej rozkošnému vnúčikovi Adamkovi, pre ktorého sa okamžite stali balíčky zaujímavými farebnými hračkami. „Noviny Slovenský východ kupujeme každý pondelok. Čítame v  nich všetky články, manžel hlavne šport,“ povedala pani Anna. A  ani v  jej kuchyni nechýbajú

cestoviny Cessi. „Kupujem len cestoviny Cessi, lebo sú výborné. A  tie najnovšie druhy, tak tie sú fantastické. Najobľúbenejšie z cestovín sú pre mňa asi špagety,“ povedala. Výherkyniam ešte raz blahoželáme. Všetkým, ktorí sa zapojili do našej súťaže, veľmi pekne ďakujeme a držíme palce v ďalších súťažiach o atraktívne ceny. Anna Kornajová

Foto: korn Pani Anna Ruščanská vyhrala 5 kg cestovín Cessi. Radosť mal aj jej vnúčik Adamko.

SV-Z/000343

V okolí Vinianskeho jazera začala jarná migrácia žiab

7

avujú

015

n � Dobroslav hdana.

h

Capoeira má svojich priaznivcov aj na Zemplíne

8

8

Inzercia Inzercia

Nálepku 35

OPĽOU:

13.00 do 21.00

o

5

é

Frederika

OU:

do 20.00 hod. do 20.00 hod.

m. slobody

relieb

žby 16:00 hodiny E: 12:00 hodiny a 16:00 hodiny ufland 3884/6 16:00 hodiny

50 obvodu nského ia a života.

NsP

co, a fland 3884/6

Ilustračné foto: archív

Pohotovosť v lekárňach

rýchlosťou a presnosťou pohybov z chôdze. Nie je pravidlom, že a Pracovná akrobacií. doba „Pohyby vo dvojikaždý, kto hod. sa začne venovať lekární je od 8.00 do 20.00 (žogosluž - hra), ciach, Po teda capoeire, je povinný naučiť sa hojogo tovostné by vsúHUMENNOM: vždy improvizované. Našich – Družstevná akrobaciu. ulica Capoeira má mnoho 23. 2. Sunpharma žiakov sme 24. naučili a nespôsobov, 2. pohyby Slnečnica – Ulica 1. mája ako 21 sa dá vykonávať. jaké ich kombinácie a je už na– Mierová Tak ako máme 25. 2. Pri kaštieli ulica 33 oficiálne štyri nich samotných, ako tie pohyby plavecké spôsoby, tak aj capoeira 26. 2. Don Bosco – Ulica 26. novembra použijú počas dlhodobom 27.hry. 2. PriPri fontáne – Námestie slobody má mnoho podôb 28 a človek sa sám Slnečnica – Ulica 1. mája ktorá 21 z nich mu sadne precvičovaní28. si2. žiaci pohyby rozhodne, 1. 3.obrazDon Boscosa– Ulica 26. novembra pretvoria na svoj a naučia najviac a ktorej sa bude naplno ich používať automaticky. venovať.“ Pohoto vostné služpesničky, by vo VRANOVE NAD TOPĽOU: Nacvičené máme akurát Po pia: od 17.00 do 21.00 / So - ne: od 7.30 do vzorec 12.00, od 13.00 do 21.00 ktoré na pódiu spievame, a dohodTelo číta pohybu 23. 2. Centrum, Pribinova 82 Centrum nuté máme poradie, v ktorom sa Capoeira ako každé bojové ume24. 2. Schneider, OC Kaufland Schneider jeden prezentujeme,“ nesie so sebou riziko zranenia. Nám. Slobodynie 5 Jozef 25. 2. po druhom Prima, AOC- Kalinčiakova prezradil 26. 2. Marcinov. Dr. Max – NsP Dr. Maxna- NsP Situácie pódiu vyzerali 5 Pri medveďoch Nám. slobody 27. 2. Prima, AOC – Nám. Slobodychvíľami veľmi –nebezpečne. 28. 2. Centrum, Pribinova 82 Centrum Capoeiristom môže byť každý „Samozrejme, pohyby 1. 3. Prima, OAC- Nám. slobody Alchemilla - Školskácapoeiry Pri pohľade na množstvo akroba- sme museli dlho nacvičovať, kým Pohotovostné služby v SNINE:

SÚŤAŽ S CESSI o 20 kg cestovín Cessi

V predajniach ALTHAN

týždenník Slovenský východ so zľavou predajniach od pondelka do soboty

V ALTHAN

len za

týždenník Slovenský východ PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE so zľavou Zbierajte súťažné kupóny, ktoré v Slovenskom východe Ševčenko va 6, Hu menné uverejníme 12., 19. a 26. januára 2015. od pondelka drevený stánok oproti Verchovine pri zeleninovom trhovisku do soboty spolu s logom Cessi vystrihnutého Kupón pošlite samostatne Chemlonská 1, Humenné www.facebook.com/ v redakcii týždenníkacestovín Slovenský východ budova Humenné) z ľubovoľných Cessi na adresu:(administratívna len zaChemes . novinyslovenskyvychod

Redakcia Slovenský východ, Chemlonská 1, 066 01 Humenné. Do obálky vložte aj vaše kontaktné údaje.

23. 2. - 1. 3. Rozkvet, Študentská 1452

Pohotovostné služby v SOBRANCIACH:

PRÍJEM PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE Výherca získa 20 kg cestovín Cessi, RIADKOVEJ INZERCIE Pohotovostné služby Po ho to vostné služ by druhý vyžrebovaný súťažiaci získa 10 kg cestovín Ševčenkova 6, Hu menné

0,35 eur.

0,35 eur

Download 200,000+ brand logos in vector format for free http://www.logoeps.com/

23. - 28. 2. Primula, Hollého 222

v MICHALOVCIACH:

v TREBIŠOVE:

a tretí súťažiaci získa 5 kg cestovín Cessi.

dreva ve6, ný stá oproti Verchovine pri zeleninovom trhovisku 23. Ševčenko 2. Schneider, 23.nok 2. Hedera, Ul. prof. Hlaváča 27 M.R. Štefánika Hu menné Chemlonská 1, Hu menné Výhercov vyžrebujeme vo štvrtok 5. februára 2015, 24. 2. Amara, 24. 2. Dr. Max, Kaufland drev vený stánok oprotitýždenníka Vercho Ul. Masarykova 90 viKomenskéhovýchod 3884/6 redakcii Slovenský (administratívna Chemes ich mená oznámimebudova v týždenníku Slovenský Humenné) východ v 25.ne 2. pri ze Dr. Tesco, 25. 2. Alosa, leniMax novom trhovisku pondelok 9. februára 2015. Sobranecká cesta Berehovská 3950 26.Chemlonská 2. Rozmarin, 26. 2. Avicenna, Redakcia 1, M.R. Štefánika 14 SNP – oproti NsP menné 27. 2. Hu U Samaritána, 27. 2. Monika, Ul.v Prof. Hlaváča 21 SNP redakcii 28.týždenníka 2. Dr. Max Kaufland, 28. 2. Schneider Tesco, Slovenský východ Ul. Hviezdoslavova M. R. Štefánika budova 1. 3. (administratívna Dr. Max Tesco 1. 3. Dr. Max, Kaufland Chemes Humenné) Komenského 3884/6

SÚŤAŽ S CESSI KUPÓN

SV-Z/000293

e občanom, že odu vykonané via občanov je aný!

Prihlášky spolu so štartovným zasielajte na adresu: Mgr. Ladislav Hromada, Námestie slobody 999, 093 01 Vranov nad Topľou. www.kkvranov.webnode.sk  tel.: 0907 993 411 e-mail: [email protected]

Nezávislý týždenník prepre okresy Medzilaborce, Snina, Humenné, Vranov Nezávisregionálny lý regionálny týždenník okresy Medzilaborce, Snina, Humenné, Vranovn/T, n/T,Michalovce, Michalovce,Sobrance, Sobrance,Trebišov. Trebišov.Vydáva VydávaVIHORLAT VIHORLATPRESS, PRESS,s.r.o. s.r.o. v Humennom, IČO:IČO: 36457370. Šéfredaktorka: Anna Kornajová - 0905 188 845 188     Redaktorka spravodajstva a publicistiky: PhDr. Mária PhDr. Lopatníková v Humennom, 36457370. Šéfredaktorka: Anna Kornajová - 0905 845 l Redaktorka spravodajstva a publicistiky: Mária Lopatníková 0918 756 264, [email protected] l Marketing, Michaela Kobanová - 057256 772749, 2227, 0911 - 0918 756 264,- [email protected]   Marketing, obchod, inzercia:obchod, Michaelainzercia: Kobanová - 057 772 2227, 0911 e-mail: 256www.vorreiter.sk 749, e-mail: [email protected] l Grafická Grafitek.sk l www.grafitek.sk l Adre sa reredakcia@slovenskyvychod. dakcie: Chemlonská 1, 066 [email protected]  Grafická úprava: Roman Vorreiter,  Adresa redakcie: Chemlonská 1, 066 01úprava: Humenné l Kontakt: s.r.o. 057 772 2227, 057 771 2227, e-mail: 01 Humenné l Kontakt: 057 772 2227, 057 771 2227, e-mail: [email protected] l Športová redaktorka: Michaela Kobanová - 0911 256 749, [email protected] l sk   Športová Michaela Kobanová - 0911 256o 749, uzávierka príspevkov a inzercie vo štvrtok 15.00a hod. Nevyžiadané hod. Nevyžiadané rukopisy a fotografiel Redakčná nevraciame, redakcia si vyhradzu je právojeúpra vy rukoopisov fotografií. Uverejnerukopisy né názoaryfotografie čitateľov Re  dakčná uzáredaktorka: vierka príspevkov a inzercie je vo štvrtok [email protected] nevraciame, redakcia si vyhradzuje právo úpravy rukopisov a fotografií. Uverejnené názory čitateľov sa nemusia zhodovať so stanoviskom redakcie. Za obsah a jazykovú úpravu inzercie redakcia nezodpovedá. Tlačí sa nemusia zhodovať so stanoviskom redakcie. Za obsah a jazykovú úpravu inzercie redakcia nezodpovedá. Tlačí PETIT PRESS. Distribuuje Kapa dab, Kapa press, Slovenská pošta, vlastná distribúcia. PETIT Distribuuje Mediaprint, Kapa press, Slovenská pošta, vlastná distribúcia. Registrované Ministerstvom kultúry SR - EV 3959/09. ISSN: 1338-1121. © VIHORLAT PRESS, s.r.o RegistPRESS. rované Ministerstvom kultúry SR - EV 3959/09. ISSN: 1338-1121.

Archív novín a článkov nájdete na

www.slovenskyvychod.sk

č.

1

SV-Z/000293

muži

do 21.00

za 0,35 eur

veterinárne ustanovenia: v zmysle všeobecných veterinárnych predpisov triedy: dorast 6 – 12 mesiacov mladí 12 – 18 mesiacov dospievajúci 18 – 24 mesiacov dospelí nad 24 mesiacov rozhodca: Mgr. Ivan Kočajda prihláškou sa rozumie: čitateľná fotokópia preukazu o pôvode psa spolu s dokladom o úhrade poplatky: 7 eur za prvého psa / 5 eur za každého ďalšieho psa 10 eur po 2. uzávierke 1. uzávierka: 27. marec 2015 2. uzávierka: 4. apríl 2015

SV-Z/000273 SV-Z/000273

ú

kova 2612/7

Meniny oslavujú

v sobotu 18. apríla 2015 Vranov nad Topľou, ul. Topolianska (areál kynologického klubu)

SV-Z/000322

ul.60 a, Laborcom ritána, Hlaváča 21 Kaufland, doslavova Tesco, ká cesta

SV-Z/000334

oboditeľov 73

C

é služby VCIACH:

C

estie slobody 582

Oblastnú výstavu NEMECKÝCH OVČIAKOV

SV-Z/000317 SV-Z/000341

né služby CIACH:

Slovenská únia chovateľov nemeckých ovčiakov pozýva na SV-Z/000317

ulica ulica

SV-Z/000316 SV-Z/000339

SV-Z/000316

avova ulica 29

7. 4. 2015 23. 2. 2015

23. 2. 2015

SV-Z/000273

Capoeira vznikla ako bojový tanec brazílskych otrokov v 16. storočí a slúžila ako obrana bez zbrane pred otrokármi, zlodejmi a násilníkmi. Dnes toto bojové umenie, ktoré nesie v sebe prvky tanca, hudby a akrobacie, má svojich priaznivcov aj na Zemplíne. Akrobatické prvky nadobudla postupne „Začalo sa to vonku na trávnikoch, kde sme ako partia malých chlapcov začali imitovať te pohyby postáv z videohry či zo ALIVO P A Získaj N € KU starého filmu. Trénovať vo Vra€ bo 30 e UKÁŹ l a O K za 1 Í € P T 5 A 1 nove a v Humennom sme začali M e ot EU v hodn DNENIE PN pneu približne pred siedmimi rokmi,“ A L ch prezradil Boris Marcinov zo a USK E 4 ks letný P Ú skupiny Capoeira Oxumare VraPRI K nov. Predstava o tom, že capoeira eu úpe pn k pri svojom vzniku bola taká, akú i r p EK ju poznáme dnes, je podľa neho BALÍČ Ý V O K E mylná. „Capoeira vznikla ako DARČ útočné bojové umenie zmesou Ilustračné VIS foto: archív kultúr a tradícií afrických a indiánEUSER vých) N P e skych otrokov na území Brazílie, tických prvkov, ako sú premety, si naše telá zvykli na taký druhtu po-emV Rio de Janeiro nflatoSlováci zatiaľ sky j ane ru aktory kde boli otrokármi jej objavitelia saltá, mlynské kolesá, každému hybu. Telo samé saPo t naučí čítať(vránesúťažili bné á, trskupín capoeiristov soveľkého Portugalci. Prvky tanca, hudby a napadne, idlveľa že tanečníci capoeiry vzorec pohybu apvie bez Existuje z o re o Mierová 94, Humenné v é n akrobacie nadobúdala postupne musia mať perfektnú kondíciu a rozmýšľania, kde je to náklada po celom svete a tie majú svoje a bezpečné tel.: 0908 982 953, www.orion.sk počas mnohých rokov,“ vysvetlil. zrejme aj určité predispozície. kde je situácia, v ktorej ozaj hrozí špecifické názvy. „Niektoré Boris Marcinov ale tvrdí, že úraz. Stalo sa však, že sme si pri skupiny si organizujú svoje Hra je improvizovaná capoeiru môže robiť každý. „Zá- nacvičovaní aj ublížili tým, že sme vlastné súťaže, v ktorých majú Tanečníci capoeiry počas vy- kladný krok ginga (džinga), ktorý sa silno kopli, či spadli,“ konšta- vymedzené vlastné pravidlá. U stúpení fascinujú publikum robí capoeiru tanečnou, vychádza toval tréner. nás na Slovensku sme ešte takú súťaž nemali. V Rio de Janeiro sa Berinbau vyrábajú z tekvice organizuje aj súťaž, na ktorej sa Aj človek, ktorý nie je veľmi po- môžu zúčastniť capoeiristi z hybovo nadaný, môže byť podľa akejkoľvek skupiny. No z Marcinova plnohodnotným finančných a časových dôvodov capoeiristom tým, že sa zameria sa na tejto súťaži nikto z našej na hru na hudobný nástroj a spev. slovenskej skupiny Capoeira V predajniach ALTHAN „Nástroj, ktorý sa volá berinbau, Oxumare Slovakia nezúčastnil.“ si týždenník určuje, aký štýl capoeiry sa bude A čo mladých na capueire nadSlovenský„Hlavne východ zakúpite diať. Pesničky majú mnohé chýna? širokosť melódie, no rytmus je monotónny. možností, čo sa nej dá robiť. so zľavou odvpondelka do Je Naučili sme sa berinbaa aj krásna, plynulá a rytmická. Milusoboty len vyrábať. Pestujeme kabasi, čo je jeme na nej úplne všetko,“ istý druh tekvice. Tá po určitej povedal za všetkých tréner. 23. februára - 1. marca 2015 Roman, Romana � Matej, Jazmína � Frederik, Frederika dobe schnutia zdrevenie a je � Viktor � Alexander � Zlata, Zlatica � Albín pripravená na opracovávanie.“ Mária Lopatníková

InzerciaInzercia / Šport

7. 4. 2015

057/772 2227

[email protected]

kúpa  Kúpim pojazdné AUTO s platnou TK. Cena cca 100 eur, alebo ponúknite. Tel. 0915 182 040. SV-Z-R/000670

k

chov

VSS –

-Z-R/000659

užby

BY u vás 9.

V-Z-R/000654

áca

V-Z-R/000651

MOVÉHO U pre BA.

-Z-R/000652

ť v HE POZÍCIE 01 201.

V-Z-R/000655

A / -KU (s ca v Hu202.

V-Z-R/000618

VZV“ pre z do a z el. 0908

-Z-R/000650

me do praBRÁBĚČ a, vrtačka dčení dle RNÍK – . Práce v 736 270

-Z-R/000646

E

edisko

tou – nee najlepzprávača februára a MsKS. redaji, 15

tredisko

ava PoZOS po-

PĽOU

túry

ivadlo – 27. feo 19.00

výberové konanie na ŤAŽBU A PREDAJ DREVNEJ HMOTY

SV-Z-R/000699

 Prijmem do pracovného pomeru pozície - SÚSTRUŽNÍK, FRÉZAR a POMOCNÉ PRÁCE V LESE. Práca v ČR. Tel. 00420 721 811 299, 0905 344 461, 0915 956 707.

(cca 2 000 m3).

SV-Z-R/000673

predaj

Tieto opustené psie duše si hľadajú vľúdny a láskavý domov, alebo aspoň dlhodobé dočasky.

 Predám 2-izb. BYT. RK nevolať. Tel. 0902 154 908.

FLEŠ

 Predám palivové DREVO. Tel. 0917 083 374.

SV-Z-R/000660

 Predám novú vyvetvovaciu Nemali vo svojom živote také motorovú PÍLU ich – HECHT šťastie ako ostatní 9260, telesk. rukoväť 296 súkmeňovci s riadnou rodinou. 427 cm. Tel. 0902 193 372. SV-Z-R/000672

9

 Prijmeme HARISTOV a PRACOVNÍKOV na gáter – drevovýroba. Tel. 0905 256 038.

PREPIS VIDEOKAZIET

MKD. Tel. 0911 297 122.

Preberám kazety typu VHS, VHS-C, Hi8/Video8, MiniDV. Používam kvalitný VHS prehrávač a DVD rekordér. Zn. Lacno.

Ponúkam

z VHS na DVD médium.

Nájdu sa zodpovedníSV-Z-R/000587 milovníci týchto zvieratiek, ktorí im  Prijmeme VODIČA na poskytnú skutočný domov?

SV-Z-R/000674

SV-Z-R/000637

0908 288 458

 Predám ZETOR 6718 s ŠPZ. Tel. 0915 850 787. v Michalova milý 4-ročný psík bol odchytený ešte v októbri Priateľský Predám 3-izb. BYT na Sídl. pod Sokolejom v  HE. menšieho Tel. ciach. Prítulný kríženec vzrastu vychádzaSV-Z-R/000701 s inými psíkmi bez 0918 121 623.Predné labky má trošku pokrivené, to mu ale vôbec problémov.  REVÍZIE plynových zaSV-Z-R/000675 neprekáža v pohybe ani pri iných činnostiach. Fleš je vhodný k deťom riadení / TLAKOVÉ SKÚŠk starším ľuďom, dov Hosbytu alebo na dvor so zateplenou búdou sKY prís- plynovodov. PotrebuajPredám CHALUPU toviciach. 0917 890 210. tupom doTel. domu. Hafan je odčervený, očkovaný, čipovaný a kastrovaný. jete – zavolajte na tel. 0917 SV-Z-R/000671  Predám KRÁLIKY VSS. 145 031. Kont.: Jasenov 201. SV-Z-R/000676  Predám DREVO DO KOTSV-Z-R/000700 LA narezané do max. dĺžky 40 Príjem riadkovej inzercie cm. Dovoz V3S s nadstavbou. IMRO  Predám ODSTAVČATÁ. Ševčenkova 6, Humenné - stánok pri Tel. je 0915 989 458. Tel. 0907 126 454. zeleninovom trhovisku Tento krásavec v útulku zatiaľ krátko. Imriško je asi ročný psík menšieho

SLUžBY

www.slovenskyvychod.sk

drobnochov

online Spravodajstvo archív Publicistika Šport článkov

SV-Z-R/000702 Chemlonská - v redakcii zo začiatku troška bojazlivý, ale veľmi vďačný1,zaHumenné každé pohladenie. Imro je odčervený, očkovaný, čipovaný a pred adopciou bude kastrovaný.

SV-Z-R/000703 vzrastu,

7.- 12. apríl 2015

 Zoltán  Albert, Alberta  Milena  Igor, Igora     Július, Leo, Lev  Estera, Ester

Pohotovosť v lekárňach

Informácie – 0915 316 680 Inzercia

SV-Z-R/000698

Meniny oslavujú

Pracovná doba lekární je od 8.00 do 20.00 hod. (ak nie je uvedené inak)

--------------------------------

V HUMENNOM: 7. 4. Dr. Max, Pharmstore, ul. 1.mája 21 8. 4. Avicena, Nemocničná 41 9. 4. Lúč, ul. 1.mája 22 10. 4. Pri nemocnici, ul. 1. mája 5558 11. 4. Centrum, Nám. slobody 67 12. 4. Fialka, Nemocničná 41 7. - 12. 4.

V SNINE: ALBA, ul. SNP - motorest

V SOBRANCIACH: pon – pia: od 7.30 do 18.00 hod. / sob od 8.00 do 12.00 hod. 7. - 11. 4. Tilia, Nám. slobody 582/3 7. 4. 8. 4. 9. 4. 10. 4. 11. 4. 12. 4.

V MICHALOVCIACH: Medipharm, Nám. osloboditeľov 18 Decima, Ul. kpt. Nálepku 35 Pharmacia, Nám. osloboditeľov 25 U Apolóna, Nám. osloboditeľov 12 Dr. Max, Kaufland, Ul. Hviezdoslavova Dr. Max, Tesco, Ul. Sobranecká

VO VRANOVE NAD TOPĽOU: pon - pia: od 17.00 do 21.00 hod. / sob – ne: od 7.30 do 12.00, od 13.00 do 21.00 hod. 7. 4. Prima, Nám. slobody 5 Pri medveďoch, Nám. slobody 1248 8. 4. Centrum, Pribinova 82 Centrum 9. 4. Prima, Nám. slobody 5 Alchemilla, Školská 645 10. 4. Prima, Nám. slobody 5 Prima 11. 4. Prima, Nám. slobody 5 Rozmarín, Hlovíková 2696 12. 4. Prima, Nám. Slobody 5 Jozef, Kalinčiakova 2612 V TREBIŠOVE: 7. 4. U sv. Kozmu, Záborského 3777 8. 4. Alosa, Berehovská 3950 9. 4. Tilia, Komenského 65 10. 4. Rodinná lekáreň, Čsl. armády 3724 11. 4. Schneider, Tesco, M.R. Štefánika 3824 12. 4. Dr. Max, Kaufland, Komenského 3884

Archív novín nájdete na

Kultúrne podujatia, výstavy, múzeá www.slovenskyvychod.sk HUMENNÉ

výstavy kraslíc od viac ako sto autorov Fotoklub Karpatské obzory zo Slovenska i zahraničia. Výstava SVADOBNÁ FOTOGRAFIA Mestské kultúrne stredisko potrvá do 30. 4. 2015. LÁÁÁSKA RAMBO(Art Cafe v reštaurácii Verchovina) Trojročný stredný bradáč (sfarbenie čierne korenie a soľ) je výstava fotografií členov fotoklubu: (Dom kultúry) - bláznivá komédia, v nedeľu SNINA Andora,jeMichal Čekan, Peter � veľmi a priateľský. VJana koterci veľmi smutný 19. aprílapohodový o 19.00 hod., vstupné 13 €. Fiľakovský Ivanko. Potrvá do si Mestské kultúrne a osvetové stredisko akoby stále čakal svojho pána. Rambo bya Pavol bol vďačný, keby LENKA FILIPOVÁ 4. 2015. majiteľa v 54. HUMENSKÁ JAR objatí svojho24.nového mohol hovieťHUDOBNÁ v priateľskom (kinosála DK) - Concertino 2015. (koncertná sieň kaštieľa) - Svetsooperety bytíku alebo na dvore zateplenou búdou s prístupom do domu. Hostia: Lenny a Jindřich Koníř, Vihorlatské osvetové stredisko a muzikálu, v stredu 22. apríla o 18.00 Chlpáč je odčervený, očkovaný, čipovaný a pred adopciou bude v sobotu 25. apríla, vstupné: 14 €. H/AMFO Roberta Spielmanna 2015 hod., vstupné: dospelí 2 €. kastrovaný. (výstavná sieň VOS) - výstava Kaštieľ k postupovej regionálnej súťaži MOJOU KRAJINOU, MOJOU NÁVRATY K ĽUDOVÉMU amatérskej fotografie, potrvá do 24. 4. KVETINOU 0908 350 951, 0917 916 892 (Fleš, (Imro) UMENIU 2015.Rambo) l 0908 330 792 (výstavná sieň DK) - výstava [email protected] Výstava realizovaná v spolupráci olejomalieb manželov Lukáčovcov. so Zemplínskym múzeom DRAG 2014 spol. zvierat OZ Centrum CARPATHIAN osvety chovateľov v Michalovciach. Potrvá do 17. 5. salón– umeleckej Vihorlatská knižnica 1532/165, 1. medzinárodný Močarianska Michalovce Močarany (v areáli družstva) 2015. fotografie. JÁN KEREKEŠ Beseda s humenskýmPodmienkou cestovateľom adopcieVihorlatské je podpísanie adopčnej zmluvy MICHALOVCE múzeum Jánom Kerekešom, vo štvrtok 16. apríla a uhradenie adopčného poplatku. Mestské kultúrne stredisko KARPATSKÁ KRASLICA 2015 o 17.00 hod. Peter Lipa BAND a ŠARIŠANCI XXIII. ročník medzinárodnej súťažnej

Spomienka

Hľadáme domov pre...

Miroslav Donutil – Cestou – neŠesť smutných rokov hľadíme do neba cestou. Show aktuálne najlepa veríme, že tam niekde v diaľke uvidíme Teba. šieho českého rozprávača Tieto opustené psie duše24. si hľadajú vľúdny a láskavý aspoň dlhodobé dočasky. vo svojom živote také šťastie a zabávača - utorok februára Veďdomov, už lenalebo takto sa môžeme s TebouNemali rozprávať, ako hod., ich ostatní súkmeňovci riadnou rodinou. Nájdu zodpovední zvieratiek, ktorí im poskytnú skutočný o 19. estrádna sála sMsKS. no vsa srdci nám smilovníci láskou týchto navždy zostávaš. Vstupné domov?12 eur v predpredaji, 15 Snívaj svoj večný sen, eur v deň predstavenia. my v spomienkach sme pri Tebe každý deň. BRUNO (vľavo) Kabaret pre ženy – v sobotu 7. aktívny, priateľský a inteligentný psík mal narodenia v živote marca, MsKS o 16.00 hod., ženyMladý, asi 26.1,5-ročný februára uplynie smutných 6 rokov od od chvíle, kedy nás smolu. Pochádza zo 14-tich súrodencov, ktorí skončili na smetisku ako 7-dňové šteniatka. vstup voľný, muži 2 eurá. nečakane predišla do večnosti milovaná manželka, mamička, Aj napriek krutémusestra začiatkua života vyrástol z Brunka krásny poslušný psík, ktorý túži po babička, švagriná Zemplínska knižnica

akčnej rodinke, s ktorou by mohol podnikať rôzne výlety, dlhé prechádzky, túry do prírody.

vakcinovaný aj čipovaný, môže do bytu alebo Roztomilo hravé písmenká - DoMá 100% hygienické návyky, je kastrovaný, Valéria ČERNÁ. 27. februára v knižnici. Výstavaideálne domu s prístupom dnu. S inými psíkmi je kamarát, radosť mu robia prázdne plastové šlabikárov z celého sveta zo sú-fľaše a pískacie hračky  Brunko je hravý, veselý, vždy dobre naladený psík, ovláda základné nám bol drahý, osud vzal a iba žiaľ zanechal... kromnej zbierky Bardejovčanapovely aKto poslúcha pekne aj bez vôdzky. Štefana Peteju. Jeho zbierka obsaLEON huje už viac ako 600 šlabikárov, Ak ste ju poznali, venujte jej s nami tichú spomienku Akčný veselý so 100% hygienickými návykmi je naučený životu v byte, vie pekne ostať sám a čakať, kým sa ktorých pôvod1,5-ročný je zo kríženec 140 štátov s modlitbou. majiteľ vráti domov z práce. Neničí, nie je hlučný. Je to aktívny havino, ktorý potrebuje rovnako akčného paníčka. Je spokojný, ak sveta. Štefan Peteja zbiera šlabikáre odvybehať roku 1988 a vďaka svo- Miluje piškótky a loptičky. Leonko si neznáme prostredia a cudzích ľudí musí spočiatku sa už môže a niečím sa zamestnať. úctou a bolesťou v srdci spomínajú manžel Juraj, jej získať. zbierke sa dostal do Je kontaktný, učenlivýaja inteligentný, ovláda základnéS povely a poslúcha aj bez vôdzky. Rozumie si aj s inými psami dcéra Martina s rodinou, syn Martin, sestra, Slovenskej knihy rekordov. a fenkami. Leon sa hodí iba do rodiny, kde sa mu budú venovať a dajú mu dostatok pohybu, kľudne k inému akčnému psíkovi, či už brat i ostatná smútiaca rodina. do bytíku do ocenené domu (vnútri). odčervený, čipovaný, vakcinovaný, kastrovaný. Knihy prealebo deti v Je Čechách a na Slovensku - Do 28. februára v knižnici. Obaja Putovná vý-chlpáči čakajú na svoju druhú príležitosť v dočaske v Michalovciach. štvornohí stava kníh a ilustrácii spojenú s +421 908 667 858 * [email protected] premietaním výberovej kolekcie ocenených filmov pre deti sloven-Podmienkou adopcie je podpísanie adopčnej zmluvy a uhradenie adopčného poplatku. ských tvorcov z festivalov Bienále hafanov je nutné prísťŠevčenko si osobne. (Ak cestujeteva zďaleka vlakom alebo autobusom, animácie Bratislava Pre – Animačný 6, expres BAB. Výstava obsahuje vieme psíka doviezť na stanicu v Michalovciach alebo v Košiciach – po vzájomnej dohode). Humenné výber kníh ocenených v súťažiach Nejkrásnější české knihy roku a drevený stánok oproti VerchoviNajkrajšie knihy Slovenska z ne pri zeleninovom trhovisku ostatných piatich ročníkov súťaže 2008 – 2012. Ide o knihy, ktoré Chemlonská 1, získali 1. cenu v kategórii LiteraHumenné túra pre deti a mládež a Cenu BIv redakcii BIANY za najkrajšiu detskú týždenníka Slovenský východ

PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE

(veľká sála MsKS) - Netradičné spojenie jazzu a folklóru, v nedeľu 26. apríla o 18.00 hod., vstupné: 10 €.

Op ustil i nás

50.VMICHALOVSKÁ HUDOBNÁ JAR HUMENNOM V programe vystúpi Quasars Ensemble, Jozef Černiga, nar. 1951 držiteľ ocenenia Krištáľové krídlo Anna Darivčáková, 1935 2013. V stredu 29. apríla nar. o 17.00 hod.

Mária Burdzová, nar. 1934 Alžbeta Baková, nar. 1937 TREBIŠOV IrmaMestské Bukajova, 1946 kultúrne stredisko Mgr.EXPEDIČNÁ Matúš Kasinec, nar. 1988 KAMERA Filmový v pondelok 13. apríla Darinafestival, Belejová, nar. 1946 o 16.00 hod.nar. 1921 Helena Balentová, Mgr. František Seko, nar. 1940 V BELEJ n/Cir. Jozef Britan, nar. 1955 DLHOM n/Cir. Pavol Polačko, nar. 1931 TULLN DER DONAU / SNINA. MedziV KAMIENKE národný turnaj TNT v rakúskom mesteč1921 ku Mária Tulln derKisliková Donau bol nar. v dňoch 27. a 28. marca miestom súťažných bojov takmer V KOCHANOVCIACH 450Verona taekwondistov z 23 klubov štátov. Porvazníková, nar.51928 Zástupcovia Black Tiger Taekwondo klub V KRÁSNOM BRODE Snina vytvorili spolu s  ďalšími troma Mária Gaľová, 1930 Falcon klubmi (Ryong ŠKP nar. Bratislava, V OHRADZANOCH Rim. Sobota a Young de Austria) priateľskýAndrej tím s násvom Friendsnar. team.1939 Následne Jancusko, vyzbierali spolu 20 zlatých, 4 strieborné V OĽKE medaily a štyrikrát získali piate miesto. Anna Mjachká, nar. nám 1929priniesol Svoje poznatky z  turnaja V PAKOSTOVE tréner sninského BTK, Tomáš Potocký: „DoAnna bojovRudyová, som nasadilnar. osem1921 svojich pretekárov. Dušan Lopata vo váhe do 40 kg V PALOTE podľahol v prvom Mária hneď Žolnová, nar.dueli 1938českému reprezentantovi a obsadil 5. miesto. Vo V do PČOLINNOM váhe 45 kg sme mali Jakuba Penkerta, Vasiľ nar. 1944 a kaktorý sa soŠkumanič, svojim súpermi nemaznal tegóriu vyhral. U kadetov sa predstavila V ROVNOM trojica SninčaMichal Račko, nar. 1925 novV -RUSKOM vo váhe POTOKU do 37 kg získal Anastasija Samuel SurmajRužaničová, nar. 1929 SNINE po Vskvelom finálovom súboji Jozefína Maškuliková, nar. 1931 zlato, Tomas nar. 1935 Ivan Skrip, Kamenca vo Štefan Karľa, nar. 1929 váhe do 45 kg Ján Kováč, nestačil vo finá- nar. 1930 Andrej Fabiny, nar. 1923 le na rakúskeho reprezentanta, Róbert Šimon, nar. 1994 no Ján Gerboc, potešilo nar. 1928 striebro, vo Anastázia váhe do 57 kgSlivková, nar. 1940 Rozália Salaková, nar. 1937 uštedril Patrik Michal nar. 1933 Gunár v bojiKurilla, o finále „nádherV UDAVSKOM Ján Macko, nar. 1923 V ULIČI Ján Roman, nar. 1926 VO VALENTOVCIACH Anna Murajová, nar. 1945 V ZÁVADKE

„Čierne tigre“ sninských taekwondistov siahli v Rakúsku sedemkrát po medailových pozíciách

SV-Z-R/000664

by Stanifebruára

SV-Z-R/000330

vyhlasuje

Hľadáme domov pre...

MÚZEÁ, TIPY NA VÝLETY

.februára , o 18.00 th (KE), he Now ), Tublapné: dob-

 Predám bukové ODREZKY. Tel. 0908 102 786.

 Novinka!!! ZAROB SI na tom, čo bežne používaš. Viac info? Pošli svoj e-mail na: [email protected]

SV-Z/000274

NČNÉHO BA. Tel.

SV-Z-R/000704

Lesopoľnohospodárske a urbárske pozemkové spoločenstvo RUSKÉ

SV-Z/000203

IA

 Kúpim MOTOCYKEL zn. Babeta alebo Pionier. Tel. 0905 253 009.

 Predám lacno bukové DREVO – max. 40 cm dĺžky. Dovoz V3S s nadstavbou. Tel. 0905 963 894.

práca

SV-Z/000342

Riadková INZERCIA

9

né“ KO o hlavu vyššiemu súperovi a vo finále proti rakúskej jednotke podal skvelý výkon a zvíťazil v pomere 5:4 so ziskom zlatej medaily,“ konštatoval Potocký. V  juniorskej váhovej kategórii do 59 kg sa predstavil Samuel Kukura. „Vo finále prehrával už po 10 sekundách rozdielom 0:7, ale dokázal zápas po bojovom výkone otočiť na svoju stranu a po stave 12:11 sa tešil z  prvého miesta. Seniorskú kategóriu vo váhe do 68 kg zastupoval od nás Marek Hirča, ktorý podľahol súperovi až vo finále, s váhou do 74 kg vystúpil Marek Čopak po dvoch skvelých dueloch zaslúžene na najvyšší stupeň,“ dodal Tomáš Potocký, ktorý sa s  medailovej bilancie osemčlennej výpravy musel iba tešiť, navyše v  štatistike družstiev obstál Friends team najlepšie. No aj vďaka sponzorom klubu sa mohli Sninčania tešiť z takéhoto úspechu. -MJK- / (tp)

Opustili nás V HUMENNOM Angela Landová, nar. 1934 Michal Ivanko, nar. 1927 Ján Magej, nar. 1935 Vasil Blaško, nar. 1945 V SNINE Štefan Holota, nar. 1937 Anna Ruňaninová, nar. 1959 Juraj Čochrač, nar. 1956 Anna Duškevičová, nar. 1959 V BELEJ N/Cir. Mária Hodorová, nar. 1937 Anna Pavlisková, nar. 1933 V HAŽÍNE N/Cir. Juraj Vašičkanin, nar. 1932 Agnesa Luksajová, nar. 1939 V KAMENICI N/Cir. Verona Petrócová, nar. 1928 V NOVEJ SEDLICI Jolana Fedorašová , nar. 1948

FOTO: archív (tp)

V TURCOVCIACH Zuzana Raganová, nar. 1924

10

7. 4. 2015

Šport

Veľkonočný turnaj k mladučkým humenským futbalistom štedrý nebol

KOŠICE / HUMENNÉ. Svojho, vôbec tretieho futbalového turnaja sa zúčastnila 21. marca prípravka U-8 (rok nar. 2007) z humenskej dielne ŠK Futura. Deviaty ročník Veľkonočného turnaja organizoval agilný futbalový klub Junior Košice za účasti 10 slovenských družstiev. Hralo sa v dvoch skupinách systémom každý s každým, teda v skupine odohrali mladučkí humenskí futbalisti 4 stretnutia s hracím časom 16 minút. Humenčania sa v prvom vystúpení popasovali s  hráčmi futbalovej akadémie Benecol Košice Reného Babušíka (bývalý brankár Slovana Bratislava a neskôr i Chemlonu Humenné z čias „veľkej slávy“ tohto humenského klubu). „Stretnutie sme zaslúžene vyhrali rozdielom 3:0, autorom dvoch gólov bol Nicolas Jeleň, jeden jeho z trestného kopu bol exportný priamo do šibenice. V poradí druhý gól pridal Roman Kuruc. V ďalšom stretnutí sme mali za súpera domáce družstvo Junior Košice, celkovým víťazom turnaja. Aj keď začiatok bol veľmi zlý a sami sme svojimi chybami ponúkli dve tutovky, ktoré domáci nevyužili, keď v jednom prípade nám pomohla žrď. Dvoma gólmi Kuruca sme zápas vyhrali a domáce družstvo pokorili rozdielom 2:1, a ako sa nakoniec ukázalo, ako jediné družstvo na turnaji,“ pochválil svojich mladých zverencov Alexander Bochyn. „A do tretice, víťazstvom 1:0 sa skončilo aj stretnutie s ďalšou futbalovou akadémiou Famt Prešov. Rozhodujúci gól dal z pokutového kopu nekompromisne pod brvno opäť Jeleň. Zdalo sa, že máme našliapnuté do finálových bojov. Prišlo ale k stretnutiu s Pohroním Žiar A, prehra 0:3, a keďže Pohronie prehralo 2:0 s Juniorom, všetky tri mužstva takto mali po 9 bodov. Nám

po horšom skóre zo vzájomných zápasov zostal „čierny Peter“ a aj nepostupové tretie miesto,“ so sklamaním v  hlase konštatoval A. Bochyn. Namiesto boja o medaile tak zostalo Humenčanom iba stretnutie o piate miesto s Galaktikom Košice, ktoré prehrali 0:1 a skončili na konečnom 6. mieste. Tento turnaj bol pre U-8-čky prvým, kde si mohli zmerať sily s rovesníkmi. „Ukázalo sa, že inak sa hrá v malej telocvični (na mantinely) a hra na väčšej ploche na auty. Viazla súhra a individuálne sme nemali na to, aby sa chlapci, okrem prvého stretnutia, výraznejšie presadili. Myslím si, že to ale platilo pre väčšinu družstiev. V tomto smere bolo pravdepodobne najlepšie družstvo Pohronia A, ktoré malo výraznú individualitu v jednom hráčovi, navyše mu dobre sekundovali jeden-dvaja ďalší s možnosťou presadiť individuálne i kombinačne. Naše družstvo sa ťažšie presadzovalo kombinačne a individuálne neboli na takej úrovni,“ zhodnotil Bochyn výkonnostnú úroveň svojich hráčov. „Naším najlepším hráčom bol Roman Kuruc, ktorého dopĺňal Alex Šefčík. Nicolas Jeleň sa prezentoval peknými gólmi, ale po nemoci sa nepresadil herne a ani svojou dravosťou. Sklamaním bol trošku výkon Maroša Balicu (snáď tiež kvôli chorobe), ktorý v Michalovciach na poste zadného hráča exceloval. Ľubo Žinčák v bránke, podobne ako Matúš Berilla, Adam Ďurina, Samuel Horvát, Jakub Gavaľa, Pavol Lešniovský, ako aj dvaja o rok mladší Samuel Poník a Jakub Kiča vyslovene nesklamali, ale na viac asi nemali. Ide pritom o talentovaných chlapcov, o ktorých, ak svoj talent budú aj naďalej aj sami rozvíjať, nemám obavy. Berilla k  nám prišiel z  „ľadovej plochy“. A to máme

III. FUTBALOVÁ LIGA, Východ – 20. kolo

MFK Snina - Haniska 1:1 (0:0) Góly: 47. J. Štofík - 49. M. Horváth. ŽK: 51. Červeňák, 86. Ferko – 7. Gallo, 30. Klimek, 35. Molnár, 38. Cicman, 90. Hrubovčák. ČK: 82. M. Červeňák (po 2. ŽK) – nikto. R: R. Marcin. D: 600. MFK: Pe. Diňa – J. Lukáč, M. Ferko, Ľ. Jankaj, J. Štofík (71. E. Matús), J. Popovič, O. Vyshnevskyi, J. Wiener, M. Pčola, M. Červeňák, E. Drančák. Tréner: F. Hanc. FK: N. Fedor – J. Gorej, Beck (85. M. Hrubovčák), Cicman, Klimek, M. Molnár, M. Horváth, Pekár, Kolbas, Gallo (90. Borovský), Majerník. Duel ma pohľad zaujímavý, keď sa stretli družstvá z čela tabuľky. Hral sa bojovný, agresívny futbal na ťažkom teréne. Domáci nastúpili bez zraneného Hišema a vykartovaného Dického. Hostia mali výškovú prevahu, z čoho ťažili hlavne po štandardkách. Sninčania dobre kombinovali už vo 4. min. na pravej strane a po centri Štofíka boli dve strely Vyshnevskyieho zblokované. V 6. min. hostia rozohrali rýchlo priamy kop a nebezpečný center z pravej strany domáci zblokovali na roh. V 7.min. Červeňák ľavačkou vystrelil z uhla a zblokovaná strela poskakovala pozdĺž celej brány. Do 36. min. sa hralo zväčša medzi šestnástkami, keď bol po rýchlom brejku faulovaný Ferko pred šestnástkou, avšak Popovič z priameho kopu

trafil len múr a odrazenú loptu Pčola vedľa. V 42. min. po Popovičovom rohu sa lopta k nemu vrátila a vysokou sviečkou našiel osamoteného Pčolu na hranici päťky si loptu spracoval, ale trestuhodne bránu netrafil. Hostia spálili tutovku v  závere I. polčasu, keď sa Kolbas dostal k chybnej rozohrávke domácich, dobre naviedol loptu do pokutového územia, ale ľavačkou tesne minul. Po zmene strán sa diali veci. K strele sa dostal Červeňák, ale jeho ľavačku z 25 metrov vyrazil robinzonádou Fedor na roh. V 47. min. zahrával Pčola priamy kop zľava, hosťujúci obranca odhlavičkoval loptu len pred bránu a Štofík rutinne hlavou preloboval bezmocného Fedora a otvoril účet stretnutia. O minútu zakontroval z pravej strany Kolbas, ale pred osamoteným Pekárom zachránil Wiener zachránil v podobe rohu. Súper však udrel hneď z tejto štandardky. Prudký center na prvú žrď po chybe Wienera a Ferka predĺžil hosťujúci hráč a bezmocného Diňu prekonal od vzdialenejšej žrde do prázdnej brány osamotený Horváth. Domáci sa snažili spraviť niečo s výsledkom, ale urastení hostia odolávali. V 53. min. Červeňák z diaľky mieril nad a v 62. min. Pčola nečakane z polovice ihriska s podporou vetra zahrával priamy kop, ktorý brankár musel vyraziť na roh. V 73. min. nebezpečný center striedajúceho Matúsa odvracal pred Vyshnevskyim hosťujúci obranca.

VÝSLEDKOVÝ SERVIS – FUTBAL

IV. LIGA SEVER – 20. kolo: Pakostov – Medzilaborce 2:1 (1:0), G: 16. (11m) Š. Tomčák, 51. M. Tkačin – 69. M. Sabo / Radvaň n/L. – Kračúnovce 3:1 (1:0), G: 2. Ma. Svičin, 72. I. Komjaty, 86. L. Ondica – 49. M. Peržel / Dl. Klčovo – St. Ľubovňa 0:2 (0:1), G: 30. M. Petrus, 84. M. Grivalský / Pušovce – Kendice 1:1, Raslavice – Svidník 2:1, Ľubotice – Spiš. Podhradie 3:0, Štrba – Fintice (výsledok nebol známy), Svit – Zámutov (15. 4. 2015). Pušovce 20 15 2 3 47:12 47 Svit 19 11 4 4 37:19 37 Radvaň n/L. 20 11 3 6 44:27 36 Pakostov 20 11 2 7 39:30 35 Dl. Klčovo 20 10 3 7 39:32 33 Medzilaborce 20 10 2 8 31:31 32 Kračúnovce 20 9 2 9 25:25 29 Zámutov 19 9 1 9 32:32 28 Ľubotice 20 7 4 9 27:32 25 Kendice 19 6 6 7 29:39 24 Štrba 18 7 2 9 33:35 23 Svidník 20 6 4 10 31:38 22 Raslavice 20 5 6 9 24:35 21 Spiš. Podhradie 20 5 4 11 23:38 19 Fintice 19 5 3 11 28:38 18 St. Ľubovňa 20 5 2 13 23:49 17

IV. LIGA JUH – 20. kolo: Sobrance – Čaňa 3:2 (2:2), G: 12. M. Viňanský, 16. (11m) M. Hreško, 62. J. Kasič – 14. L. Török, 17. M. Juhász / Rožňava – V. Horeš 0:2 (0:1), G: 42.

J. Kotľar, 56. E. Seman / Kalša – Strážske 6:0 (4:0), G: 12. a 38. V. Maťaš, 7. Pe. Harda, 44. J. Vajda, 67. J. Takáč, 79. J. Janči / V. Folkmar – Michaľany 3:0 / Spiš. Vlachy – Šaca 1:0, V. Kapušany – Krompachy 1:0, Medzev – Kráľ. Chlmec 3:0. V. Horeš 20 13 5 2 40:7 44 Šaca 20 14 2 4 40:10 44 Sobrance 20 13 2 5 45:27 41 Kalša 20 12 3 5 59:29 39 Krompachy 20 11 4 5 37:18 37 V. Folkmar 20 10 5 5 37:24 35 Rožňava 20 8 5 7 30:24 29 V. Kapušany 20 8 5 7 22: 24 29 Spiš. Vlachy 20 7 6 7 28:22 27 Medzev 20 8 3 9 30:32 27 Čaňa 20 7 3 10 24:36 24 Michaľany 20 6 5 9 17:34 23 Rudňany 19 3 6 10 17:32 15 Strážske 20 3 3 1 4 15:54 12 Kráž. Chlmec 20 3 2 1 5 16:46 11 Poproč 19 1 5 13 13:51 8 V. LIGA VIHORLAT-DUKELSKÁ – 16. kolo: Kochanovce – Udavské 5:1 (2:0), G: 25. a  53. Pe. Murinčák, 7. (11m) M. Rada, 88. T. Sima, 89. J. Karnaj – 79. P. Hvizďák / Breznica – FK Humenné 1:3 (0:2), G: 47. E. Vrabeľ – 21., 30. a 52. M. Čerňa / Kamenica n/Cir. – Soľ 1:1 (1:1), G: 9. D. Valkučák – 44. M. Ladomerský / Vyšný Mirošov – Stakčín 4:0 (3:0), G: 27. a  45. M. Durkač, 9. Pe.

FOTO: archív (abch) Tieto deti zatiaľ hrajú pre radosť, tešia sa z  každého úspechu, podporme ich v tomto ich snažení.

niekoľko výrazných talentov aj v nižších kategóriách. Tu by som chcel apelovať na rodičov, ktorí si musia uvedomiť, že výsledky do minimálne 14 rokov nie sú podstatné. Ich hlavnou úlohou je viesť deti k športu a dôverovať trénerom, ktorí ich vedú a budú viesť. Rodičia by si mali uvedomiť, že deti v tomto veku sotva zvládajú presnosť a systém tak, aby nemali pocit, že sa zhlukujú, hrajú systémom - kde je lopta, tam sú všetci. V tomto veku je to normálne. Všetko príde postupom času. Niektorí ani nerozlišujú vlastnú, či súperovu bránku. Dôležité je, že deti majú motiváciu k pohybovým činnostiam, k futbalu, že sa učia kolektívnej hre a dodržiavaniu pravidiel hry, že v nich prebúdzame záujem o šport. Buďme preto k deťom zhovievaví, podporujme ich svojim záujmom. Motivujme ich našou láskavosťou, tým, že im

dáte tričko s číslom obľúbeného hráča, alebo dres a vhodnú obuv na šport, že sme k ním láskaví i prísni, ak je to treba. Nezáviďme, ak je niekto v tomto veku úspešnejší, naopak tešme sa z toho, doprajme úspech aj inému. To že dnes je niekto v popredí, neznamená, že je to raz a navždy dané. Bolo a je množstvo talentov, ktoré žiaľ svoj talent nikdy nerozvinuli do bodu, kam by sme si to priali a naopak, tí ktorí boli podceňovaní svojou poctivosťou, vôľou a pracovitosťou dosiahli viac, ako sa od nich možno čakalo,“ podelil sa s nami so svojimi skúsenosťami tréner Alexander Bochyn. Majme radosť z každého úspešného zákroku, akcie, prihrávky, gólu a to bez ohľadu nato, či je to náš hráč, vaše dieťa, alebo protihráč. -MJK- / Alexander Bochyn

O  desať minút došlo v  šestnástke hostí ku kontaktu s Červeňákom, ktorý v sľubnej pozícii spadol, ale rozhodca bol iného názoru a udelil mu 2. žltú kartu, po ktorej musel predčasne pod sprchu. V 89. min. ešte Drančák volejom strieľal spoza šestnástky, no len do náručia Fedora. Remíza bola zaslúžená.-MJK- / (mlk)

(J. Dargaj), 37. Pe. Vilčko – 42. a 66. Ľ. Slinčák / V. Tatry – Prešov B 0:1, Spiš. N. Ves – Bard. N. Ves 4:1, Sabinov – Stropkov 2:0. Prešov B 20 13 2 5 30:13 41 Snina 20 10 5 5 27:20 35 Lipany 20 11 2 7 22:18 35 Haniska 20 10 4 6 39:24 34 Stropkov 20 10 3 7 33:22 33 Giraltovce 20 10 2 8 21:22 32 Vranov 20 9 3 8 22:19 30 V. Revištia 20 9 3 8 28:33 30 Spiš. N. Ves 20 9 2 9 29:23 29 Futura Humenné 20 8 2 10 22:35 26 V. Tatry 20 7 4 9 30:27 25 V. Opátske 20 7 4 9 31:32 25 Plavnica 20 7 4 9 22: 26 25 Bard. N. Ves 20 6 5 9 22:37 23 Sabinov 20 4 5 11 22:28 17 Michalovce B 20 3 4 13 25:46 13 Dohrávka 18. kola (0 stupňov vo vzduchu, „prijemný vetrík“, snehová nádielka... hralo sa v  Spišskej Belej na umelej tráve): V. Tatry – Futura Humenné 5:0 (2:0), G: 11., 64. a  89. D. Bednarčík, 15. a  56. V. Buc. ŠK Futura: Y. Slavik – C. Vasiľ, Voroňák, Ljubarskij, Legdan, Zubanych, Pe. Petričko, M. Babin, Miraljemović, Stetso (70. J. Šaro), Pavliukh (68. Karabin). Tréner: M. Tongeľ. 21. kolo, 11. apríla o  15.30 hod.: Vranov n/T. – Futura Humenné, 12. apríla o  10.30 hod.: Michalovce B – Spiš. N. Ves, o 15.30 hod.: V. Revištia – Giraltovce, Bard. N. Ves – Snina. -MJK-

Lipany – Futura Humenné 0:0 ŽK: nikto – 57. Voroňák, 74. Miraljemović. ŠK Futura: Y. Slavik – Voroňák, Ljubarskij, Zubanych (72. Jo. Čišovský), Pe. Petričko, M. Babin, H. Miraljemović (90. M. Porvazník), J. Šaro, D. Popik, Dz. Osmanović (58. J. Karabin), S. Mikula. Tréner: M. Tongeľ. Plavnica – Vranov n/T. 0:3 (0:1) Góly: 6., 59. a 68. V. Mazur. ŽK: 41. Vresilovič, 43. Verešpej, 44. Pa. Janič – 49. V. Mazur. MFK: R. Gmitter – Lazebnyi (68. Kentoš), Eštok, Krivák, Dvorjak, Shyray (84. J. Tabaka), Paluba, Vožný, Mazur (72. Boháč), Grynyshyn, Sakala. Tréner: M. Jantek. Giraltovce – Michalovce B 6:2 (2:1) Góly: 25. a  37. J. Verčimák, 47. L. Vojta, 67. E. Tomko, 74. J. Čabala, 87. S. Pankuch – 39. A. Leško, 77. M. Kovtaliuk. MFK Zemplín: V. Holienčin – M. Mindžák, D. Havrila (70. S. Struňak), A. Devečka, M. Zlacký, S. Danko (89. M. Ciganoc), A. Leško, J. Straka, E. Streňo, M. Hamuľak, M. Kovtaliuk. Tréner: A. Devečka. V. Opátske – V. Revištia 2:2 (2:1), G: 29. vlastný

Šamo, 84. Ľ. Kentoš / Bystré – Čierne n/T. 2:2 (0:1), G: 86. Pe. Glod, 88. D. Hreha – 32. S. Dvorjak, 55. (11m) Z. Cigán / N. Hrušov – Hanušovce n/T. 4:0 (2:0), G: 14. Pe. Čop, 33. M. Ivan, 83. Pe. Gromina, 88. M. Palko / Sačurov – Sedliská 3:1 (1:0), G: 39., 80. a 85. Ľ. Hric – 87. M. Vanšovský. Stakčín 16 12 0 4 37:21 36 V. Mirošov 16 10 4 2 44:15 34 FK Humenné 16 10 2 4 34:24 32 N. Hrušov 16 9 3 4 35:19 30 Hanušovce n/T. 16 8 2 6 25:27 26 Soľ 16 7 4 5 27:18 25 Kochanovce 16 7 4 5 28:25 25 Čierne n/T. 16 7 3 6 27:22 24 Bystré 16 5 6 5 22:25 21 Breznica 16 6 2 8 27:23 20 Kamenica n/C. 16 5 3 8 19:29 18 Sedliská 16 3 3 10 20:33 12 Udavské 16 4 0 1 2 18:47 12 Sačurov 16 1 0 1 5 15:50 3 V. LIGA ZEMPLÍNSKA – 16. kolo: Cejkov – Čičarovce 1:2 / Borša – Nacina Ves 3:0 / Úpor – Lastomír 3:0 / Budkovce – Palín 0:6 / Petrovce n/L. – Vinné 1:1 (1:1), G: 30. M. Mráz – 32. M. Grajcár / Parchovany – Zalužice 3:0 (1:0), G: 33. a 90. M. Pastelák, 69. vlastný (M. Ľoch) / Trakany – Liesková 1:1. Borša 16 10 2 4 41:15 32 Vinné 16 9 5 2 32:12 32 Čičarovce 16 9 3 4 29:16 30 Cejkov 16 9 1 6 29:21 28 Lastomír 16 8 1 7 29:21 25

Palín Úpor Nacina Ves Trakany Parchovany Petrovce n/L. Zalužice Kriš. Liesková Budkovce

16 16 16 16 16 16 16 16 16

8 1 7 30:23 25 7 3 6 27:25 24 5 6 5 23:24 21 6 2 8 27:37 20 6 1 9 22:37 19 5 2 9 25:34 17 5 1 1 0 21:34 16 5 1 10 25:43 16 4 3 9 15:33 15

I. TRIEDA ObFZ HE – 16. kolo: Košarovce – Ulič 1:2 (0:1), G: 61. D. Dysko – 38. M. Kočan, 64. M. Čokina / Ubľa – V. Sitnica 2:1 (1:1), G: 15. M. Darjanin, 84. M. Bindzár – 20. V. Kušnír / Zubné – N. Ladičkovce 2:1 (0:1), G: 53. (11m) J. Šefčík, 70. V. Bálint – 27. Š. Mažerik / Jasenov – Ptičie 1:1 (1:0), G: 14. A. Calegari – 68. T. Patarák / Koškovce – Belá n/Cir. 1:1 (1:1), G: 42. D. Kuzica – 4. R. Čižmár / Borov – Dlhé n/Cir. nehralo sa (nespôsobilý terén), Modra n/Cir. – Krásny Brod (výsledok nebol známy). Ptičie 16 15 1 0 51:13 46 Ulič 16 12 0 4 45:20 36 Jasenov 16 11 2 3 39:15 35 N. Ladičkovce 16 7 3 6 32:34 24 Belá n/Cir. 16 7 2 7 26:21 23 Borov 15 7 2 6 39:35 23 Modra n/Cir. 15 7 2 6 27:24 23 Kr. Brod 15 7 1 7 27:29 22 Ubža 16 6 2 8 22:38 20 Dlhé n/Cir. 15 6 1 8 24:23 19 Koškovce 16 5 2 9 30:29 17 Zubné 16 4 3 9 24:39 15

HUMENSKÁ BOWLINGOVÁ LIGA – 9. kolo

HUMENNÉ. Ani sme sa nenazdali a základnú časť HBL máme za sebou. K úplnosti tabuľky ešte chýbajú tri zápasy: Iskra Ňagov - Trojkari (hrá sa 2. 4 o 18.00 hod.), Glass LPS – ŠKJ a Dream team - Glass LPS. Organizátor súťaže žiada kapitánov týchto družstiev, aby si dohodli dohrávku zápasov najneskôr do 8. apríla, aby bolo možné vyhodnotiť základná časť. Tzv. štvrťfinálová časť je na programe 14. a 15. apríla, o týždeň neskôr 22. apríla zahádže semifinálová štvorka, hneď na to súboje určia poradie na prvých troch miestach. VÝSLEDKY * VK Trade – Hasiči 824:781, Sample team – Dream team 750:841, Ľubiša – Montes 983:823, Hasiči – Glass LPS 820:777, Hasiči – Grafitek 746:821, ŠKJ – VK Trade 843:866. JEDNOTLIVCI * 1. Marián Konečný (Montes – 20 hier, 3171 b / Ø 158,55), 2. Martin Lipčák (Trojkari – 14 hier, 2138 b / Ø 152,71), 3. Jozef Janok (Dream

team – 16 hier, 2438 b / Ø 152,38), 4. Martin Macko (Ľubiša – 10 hier, 1522 b / Ø 152,20), 5. Slavo Tokár (VK Trade – 10 hier, 1518 b / Ø 151,80), 6. Vladimír Sandor (Montes – 8 hier, 1208 b / Ø 151), 7. Marek Ježovič (ŠKJ – 18 hier, 2650 b / Ø 147,22), 8. Vlado Koťo (VK Trade – 13 hier, 1899 b / Ø 146,08), 9. Timo Svarkov (Glass LPS – 14 hier, 2040 b / Ø 145,71), 10. Peter Muravský (Ľubiša – 14 hier, 2040 b / Ø 145,71)...

Dream team Ľubiša VK Trade Montes ŠKJ Glass LPS Trojkari Iskra Ňagov Hasiči Grafitek Sample team

9 10 10 10 9 8 9 9 10 10 10

8 8 8 6 4 4 4 3 3 2 1

0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0

1 2 2 4 4 4 5 6 7 7 9

7690 8573 8560 8535 7435 6704 7514 7281 8085 7698 7141

16 16 16 12 9 8 8 6 6 5 2

-MJK- / (jltv)

Olympijské odznaky všestrannosti aj pre malých basketbalistov

MICHALOVCE. Olympijsky klub Michalovce a basketbalový klub chlapcov 1. BK Michalovce pripravili pre deti testy pre získanie „olympijských odznakov športovej všestrannosti“. Testovanie sa uskutočnilo na záver tréningového bloku gymnastickej prípravy, ktorú klub organizoval pre svojich najmenších členov počas šiestich týždňov. Tréningy sa uskutočnili v telocvični ZŠ Školská pod dohľadom PaedDr. Radky Hajdúkovej. Tento blok bol zameraný na rozšírenie a  skvalitnenie všestrannej pohybovej prípravy detí. Tréningy sa niesli v  znamení dobrej nálady, kedy si deti vyskúšali množstvo zaujímavých a  pre nich nových cvičení i hier. Podstatný bol najmä pohyb a vhodne využitý voľný čas. Tréningov sa zúčastnili nielen členovia 1. BK Michalovce, zaujímavosťou je aj účasť chlapca zo Španielska, ktorý v tom čase prázdninoval na Slovensku. Klub bude v  týchto aktivitách pokračovať aj v budúcnosti. -MJK- / (bkmi)

FOTO: archív (bkmi) Gymnastický blok bol súčasťou získania odznakov športovej všestrannosti.

FOTO: archív (bkmi) Mladučkí michalovskí basketbalisti majú za sebou šesťtýždňový tréningový blok.

V. Sitnica Košarovce

16 2 2 12 14:44 8 16 1 3 1 2 16:52 6

II. TRIEDA ObFZ HE – 16. kolo: Roma Snina – N. Sitnica 3:1 (2:1), G: 21. (11m) a 75. A. Jano, 37. M. Dudy-Koťo – 12. R. Soták / Pakostov B – Zempl. Hámre 5:1 (3:1), G: 20. a 67. M. Tkačin, 31. a 53. Jo. Fedorko, 13. J. Durilla – 44. (11m) O. Ferko / Lukačovce – Rokytov pri HE 2:2 (1:1), G: 4. M. Pavur, 82. S. Bačovčin – 11. V. Kocan, 50. D. Gojdan / Kolonica – V. Hrušov 2:2 (0:1), G: 49. M. Peložato, 70. M. Haburaj – 19. (11m) a 80. M. Max / Rovné – Papín 2:2 (2:2), G: 16. J. Baláž, 17. D. Mišenko – 9. V. Jevič, 30. vlastný (J. Karabinčík) / Lieskovec – Brestov 3:2 (2:0), G: 16. T. Kurila, 43. M. Kyslan, 60. M. Hudák - 47. a 49. L. Tkáč / Lackovce – Hrabovec n/L. 1:1 (0:1), G: 76. M. Kocik – 35. Š. Gužík. N. Sitnica 16 10 0 6 35:26 30 Lieskovec 16 10 0 6 34:26 30 Papín 16 9 1 6 29:19 28 Pakostov B 16 8 3 5 30:24 27 Rokytov pri HE 16 8 3 5 28:26 27 V. Hrušov 16 8 3 5 32:33 27 Rovné 16 8 2 6 39:25 26 Lackovce 16 7 2 7 25:23 23 Lukačovce 16 7 2 7 29:31 23 Zempl. Hámre 16 7 1 8 37:32 22 Brestov 16 5 3 8 26:34 18 Kolonica 16 5 2 9 26:34 17 Hrabovec n/L. 16 5 2 9 21:33 17 Roma Snina 16 2 2 12 15:40 8 -MJK-

Družstvá 1. BK Humenné odohrajú cez víkend 11. a 12. apríla posledné zápasy súťažného ročníka 2014/15. MUŽI * v sobotu 11. apríla o 16.00 hod. 1. BK Humenné - 1. BK D Michalovce JUNIORI * v sobotu 11. apríla o 18.00 hod. a v nedeľu 12. apríla o 9.00 hod. 1. BK Humenné - Kežmarok Najstarší michalovský KST Turista pozýva na plánovanú turistickú vychádzku P O S T Á V K A v sobotu 11. apríla 2015 (za priaznivého počasia) trasa: parkovisko Krivec – Morské oko – Tri Tably – Postávka – Jedlinka – Malé Morské oko – Morské oko – parkovisko Krivec * 12 km (cca 6 hodín) * prevýšenie 378,6 m zraz: parkovisko pri výškovej budove o 8.00 hod. doprava: osobnými autami, ponuka odvozu vítaná * prihlásiť sa do 9. 4. 2015 info: 0905 142 705 (M. Baraniak), 0908 027 603 (A. Hasák)

7. 4. 2015

Šport

11

Iuventa je krôčik od ligového titulu, výkonom však neoslnila Pri Slnečných jazerách s historickým triumfom Hádzanárky Iuventy Michalovce síce zvíťazili v 21. kole spoločnej slovensko-českej súťaže WHIL nad nováčikom Bemaco Prešov 29:18 a  sú už iba krôčik od zisku svojho šiesteho interligového primátu, no výkonom absolútne neoslnili. Zverenky trénerskej dvojice František Urban a Katarína Dlugošová budú v akcii aj tento týždeň, konkrétne v sobotu 11. apríla, keď sa znovu predstavia na vlastnej pôde. Ich súperom bude v záverečnom kole WHIL moravský Zlín, stretnutie s nádychom možnej korunovácie víťaza súťaže sa začne o 18.00 hod.

Iuventa Michalovce - Bemaco Prešov 29:18 (15:9) Pok. hody: 2/1 - 3/2, vylúčené: 2 - 4. R: Gedeon a Klus - 850 divákov. Iuventa: Zyková, Gubiková - Kucher 1, Szöllösiová 3/1, Rebičová 1, Geričová 3, Horňáková 4, Habánková, Barátová, Nagyová 3, Wollingerová 1, Krasko 1, Bačíková 2, Trehubová 5, Levčenko 2, Geci 3.  Bemaco: Lorenčíková, Goboňová, Medveďová - I. Kocanová 1, Novická 5/1, Jakubčová, Vraňuchová 2, B. Kundrátová, Simič 8/1, Babuková, Vencúriková, Harčarufková 2, Jevčáková. Zhruba z  polovice zaplnená Chemkostav aréna videla na Bielu sobotu iba priemernú hádzanú, hlavne z domácej strany s množstvom nepremenených príležitosti, čo spôsobovalo, že Michalovčanky sa dlho nevedeli od svojho súpera odpútať. Aj preto sa v  súboji prvého a  predposledného celku v  tabuľke rozhodlo o  víťazovi až v  druhom polčase. „Nie sme zvyknutí na takýto štýl hry, aký sme predviedli v sobotu. Nám svedčí viac, ak hráme na 65 a viac útokov. Dievčatá zahodili veľmi veľa šancí. Mrzí ma, že niektoré sa nechytili šance tak, ako som očakával. Chcel som otestovať hlavne tie, ktoré hrávajú menej, no ukázali, že na to nemajú. Nebolo to podľa mojich predstáv. Nasťa Zyková v bráne nepredviedla

taký výkon, ako by som chcel. Inkasovala dosť lacných gólov. Podali sme diametrálne odlišný výkon oproti tomu, aký sme podali pred týždňom proti Šali. Tam som bol oveľa spokojnejší,“ zdôraznil tréner František Urban, ktorý následne pokračoval v kritickom tóne. „Keď si niekto myslí, že je už víťazom ligy, mýli sa. Sobotňajší výkon by určite na Zlín nestačil a  mali by sme tak obrovský problém. Musíme sa z toho pozviechať a začať hrať našu hru.“ Aj napriek prehre bol spokojnejší tréner Bemaca Pavol Hižnay. „Už pred zápasom nebolo pochýb o tom, kto zvíťazí. My sme k najlepšiemu celku súťaže prišli bez troch najlepších strelkýň, čo sa muselo prejaviť. Aj napriek vysokej prehre by som chcel dievčatá pochváliť. Súper zahodil veľa čistých šancí a preto ten výsledok je z  našej strany priaznivejší. Samozrejme, uvedomujeme si, že Michalovce sú niekde inde, ako my. Aj preto sme sa tomu snažili stanoviť našu taktiku a  hrať pomalú hádzanú,“ uviedol prešovský lodivod. Spomenuté družstvá, ktoré sa v sobotu stretli v  Chemkostav aréne, na seba narazia aj v semifinále play-off, ktoré je na programe začiatkom mája. Čo musia dovtedy Prešovčanky vymyslieť, aby dosiahli ešte lepší výsledok? „Musíme to brať reálne. Momentálne na Michalovčanky nemáme

SFM Senec - Zemplín Michalovce  0:2 (0:0) Góly: 55. Bayón, 67. Vernon. Žlté karty: 19. Bedecs, 82. Pomichal, 84. Lénárth - 63. Montero, 85. Streňo. R: Jaška Budáč, Mar. Galo. D: 320. ŠK SFM: Kostolanský - Hlavatovič, Asanovič, P. Polgár, Morháč - Bedecs, Lenárth - Lago (63. Pomichal), Lola, Tomovič (73. Rechrech) - A. Kováč (61. Konnsimbal). MFK Zemplín: Kira - Perez, Mich. Gallo, Podhorin, Šimčák - Grič, Vernon - Kunca, Bayón (90+. Turík), Montero (64. Koscelník) - B. Bališ (77. Streňo).

FOTO: -BRNTréner Iuventy František Urban nebol po zápase s Prešovom spokojný.

a to sa pravdepodobne prejaví aj v playoff. K dispozícii by sme mali mať aj naše najlepšie strelkyne, ktoré v sobotu chýbali, no neviem, či to na Iuventu bude stačiť. Musíme byť reálni, pre nás ako nováčika je už úspechom, že sa do toho play-off dostaneme,“ dodal Pavol Hižnay. Peter Brendza

Prvá domáca prehra michalovských basketbalistov Stalo sa tak v predposlednom 21. kole II. basketbalovej ligy mužov skupiny Východ na svojej pôde, keď po výsledku 63:68 nestačili na celok UVLF Košice. Aj napriek tomu si pred posledným kolom, ktoré odohrajú v Humennom, udržali druhú priečku v tabuľke. 1. BK D Michalovce - UVLF Košice strelecky potiahol autor 28 bodov 63:68 (17:11, 20:23, 19:15, 7:19) Lutter, ktorý prednedávnom hájil aj Strelci 1. BK D: V. Mitterpák 14, T. naše farby a  problémy nám robil aj Mitterpák 12, Mižák 9, Mir. Miháľ a Verešpej, ktorý zaznamenal 20 bodov. Janošov st. po 8, Holda 4, Ferenčík a Druhým pozitívom zápasu bolo to, Maťúš Mihaľ po 3, Janošov ml. 2. že sa strelecky presadili skoro všetci naši hráči. Zaujal hlavne Tomáš Zápasy s  UVLF Košice prinášajú Mitterpák. Ten nastrieľal 12 bodov, Michalovčanom vždy vyrovnaný k  tomu pridal aj 17 doskokov, čím basketbal. Súper bojuje o  prvú zaznamenal v basketbale mimoriadne štvorku, iba prípadné víťazstvo by cenené double.“ mu zabezpečilo postup do Final Four, teda medzi štyroch najlepších Juniori Rožňave prehru v II. basketbalovej lige na Východe. nevrátili A  tak tomu bolo aj minulú   sobotu Michalovský 1. BK cestoval na v  telocvični Gymnázia PH. Mierne súboj najvyššej Extraligy, kde hrajú navrch mali domáci, po III. štvrtine v skupine o 9. - 12. miesto do Rožňavy viedli rozdielom siedmich bodov s  cieľom vrátiť súperovi domácu (56:49) a  nič nenasvedčovalo tomu, prehru. To sa im však nepodarilo, že zaznamenajú svoju štvrtú porážku keďže na juhu východného Slovenska tejto sezóny, prvú na domácej prehrali 60:74. „Aj napriek prehre palubovke. Opak bol však pravdou. sme videli v  zápase viacero pozitív. Poslednú štvrtinu prehrali vysoko Prvý polčas chlapci odohrali rozdielom 7:19 a  zápas nakoniec veľmi dobre a  viedli po ňom 42:37. 63:68. „V poslednej štvrtine nám Rozhodla tretia štvrtina, ktorú sme odišla streľba z  trestných hodov. prehrali vysoko 4:25. Chlapci nenašli Nepremenili sme ich až sedem a  to recept na zónovú obranu súpera rozhodlo,“ stroho poznamenal a  navyše sa im nedarilo ani ubrániť prezident 1. BKD Ladislav Janošov, jeho útoky. V  poslednej štvrtine ktorý následne dodal. „Našu druhú sa už zápas iba dohrával. Prehra priečku by táto prehra a ani prípadná mrzí, keďže nebyť herného výpadku prehra v poslednom kole v Humennom v tretej štvrtine, mohli sme u silného už ohroziť nemala. Kladom v  tomto súpera bodovať,“ podotkol manažér stretnutí bolo to, že si zahrali aj 1. BK Michalovce Peter Biganič. viacerí mladíci v  našom tíme. Hostí My len dodajme, že michalovskí

Krymská v Michalovciach, ktorá vytvorila podmienky na bezproblémový priebeh podujatia. Putovný pohár získala a najúspešnejšou školou sa stala ZŠ Školská Michalovce, ktorá získala celkovo 20 bodov. Na druhom mieste skončila domáca ZŠ Krymská a na treťom mieste sa umiestnila ZŠ Komenského. Spolu sa do aktivít zapojilo 77 detí. Prvú časť tvorili súťaže družstiev na čas v slalome s loptou, bez lopty, podávanie lôpt a nakoniec súťaž v streľbe. Následne odohrala každá škola po dva basketbalové zápasy na základe náhodného žrebu. Každá súťaž bola bodovaná a následne dostali družstvá body aj za

Na západ krajiny cestovali Michalovčania s malou dušičkou. V predchádzajúcich siedmich dueloch tam totiž iba dvakrát remizovali, v  ostatných prípadoch ťahali za kratší koniec. Kliatbu „Slnečných jazier“ tak prelo-

mili až na ôsmy pokus. „Zápas sa mi hodnotí veľmi dobre, pretože oproti predchádzajúcim jarným súbojom som tam dnes videl obrovský posun vpred. Chlapci podali neskutočný tímový výkon, teda to, čo nás zdobilo v jesennej časti. Súpera sme k žiadnej vážnejšej šanci nepustili a zvíťazili sme úplne zaslúžene,“ skonštatoval po stretnutí lodivod MFK Zemplín rantišek Šturma. Ďalší program MFK Zemplín v  nadstavbovej časti 2. kolo: Michalovce - FK Slovan Duslo Šaľa (sobota 11. apríla o 15.30 hod.), 3.kolo: ŠKF Sereď - Michalovce (sobota 18. apríla o 16.00 hod.), 4.kolo: Michalovce - FC Nitra (sobota 25. apríla o  17.30 hod.), 5.kolo: MŠK Žilina B - Michalovce (sobota 2. mája o 16.30 hod.), 6.kolo: Michalovce MFK Skalica (sobota 9. mája o 19.30 hod.), 7.kolo: Michalovce - ŠK Senec (sobota 16.

FOTO: -BRNTréner František Šturma mal po zápase so svojím asistentom Adriánom Devečkom (vľavo) dobrú náladu.

mája o 19.30 hod.), 8.kolo: FK Slovan Duslo Šaľa - Michalovce (sobota 23. mája o 17.00 hod.), 9.kolo: Michalovce - ŠKF Sereď (utorok 26. mája o 19.30 hod.), 10.kolo: FC Nitra - Michalovce (sobota 30. mája o 17.00 hod.), 11.kolo: Michalovce - MŠK Žilina B (sobota 6. júna o 17.00 hod.), 12.kolo: MFK Skalica - Michalovce (sobota 13. júna o 17.00 hod.). Peter Brendza

MESTSKÁ FLORBALOVÁ LIGA, MICHALOVCE

Shadows po dvoch prehrách uzatvára tabuľku

MICHALOVCE. Ďalšími troma zápasmi pokračovala Mestská florbalová liga, dve prehry zaknihoval FBK Shadows, ktorý najskôr podľahol Mladej Matici 6:7 a potom prehral aj s už istým víťazom Fann Sport teamom 3:6, čím sa zosunul na poslednú priečku v tabuľke. Druhé miesto momentálne patrí FBK Michalovce, jeho hráči si túto pozíciu upevnili víťazstvom 4:3 nad FBK Veľké Kapušany. Situácia v tabuľke sa pred poslednými štyrmi zápasmi začína vyjasňovať. Vo štvrtok 9. apríla sa odohrá súboj o druhú priečku medzi FBK Michalovce a Mladou Maticou, o zvyšných umiestneniach rozhodnú súboje v posledný hrací deň v utorok 14. apríla, kedy sa uskutoční aj záverečné vyhodnotenie súťaže. FBK Shadows - Mladá Matica  6:7 (3:3) Góly: J. Konkoľ 2, B. Konkoľ 2, Duška, Čornejová - M. Danko 3, D. Havrilčák 2, V. Danko, Žačik FBK: S. Laco - J. Konkoľ, Pliško, Duška, Čornejová, B. Konkoľ, Macko, Chvostaľ.

MATICA: Nemjo - D. Havrilčák, Lenhard, M. Danko, V. Danko, Žačik, Greňa, Lukaček, Dzurina.

FBK Michalovce - FBK Veľké Kapušany  4:3 (2:2) Góly: Sokirka 2, Rauch. T. Matina - Moskaľ, Szatmary, Žižkovič FBK MI: Pempek - T. Matina, Puchír, Guľvaš, Sokirka, Skalko, Čarný, Rauch, Čenčarik, Cifranič. FBK VK: Hamnik Jarabek, Moskaľ, Szatmary, Doboš, Žižkovič, Repovský, Zelezník, Mišľan, Majoroš, Chudý, Doboš, Šipoš, J. Havrilčák, Kanocz, E. Lukáč.

Fann Sport team 10 9 1 0 80:40 19 FBK Michalovce 10 4 2 4 43:54 10 Mladá Matica       10 3 2 5 40:51 8 Veľké Kapušany  11 3 2 6 29:43 8 Shadows 11 2 3 6 36:41 7 Ďalší program: 9.4. FBK Michalovce - Mladá Matica, 14.4. Mladá Matica - Fann Sport team, FBK Shadows - FBK Michalovce, Fann Sport team - FBK Veľké Kapušany. Peter Brendza

Fann Sport team - FBK Shadows  6:3 (2:3) Góly: Matúš Džupina 3, Petruňa, Sabol, Štefan - Pliško 2, Macko FANN: J. Kmec - Sabol, Petruňa, Martin Džupina, Matúš Džupina, Štefan, Brendza. FBK: S. Laco - J. Konkoľ, Pliško, Duška, Čornejová, B. Konkoľ, Macko, Chvostaľ.

FOTO: - BRN-

Mini basketbaloví žiaci potvrdili domácu neporaziteľnosť FOTO: -BRNIba päť bodov stálo michalovských basketbalistov (žlté dresy) prehru s košickým súperom.

juniori sa s  extraligovou sezónou rozlúčia domácim dvojzápasom, keď v telocvični GPH privítajú celky Banskej Bystrice a Interu Bratislava. Súboj s  Bystričanmi je na programe v sobotu 18. apríla o 14.00 hod., zápas s  baštou slovenského basketbalu v nedeľu 19. apríla od 11.00 hod. ŠPD Rožňava - 1. BK Michalovce 74:60 (22:22, 15:20, 25:4, 12:14) 1. BK: Kováč 20, Laurinčík 15, Štec 13, Pirkovský 6 Jevočin 2, Podžuban 2, Jankaj 7, Hospodár, Novakovský, Chrobák. Peter Brendza

Bav sa basketbalom a neber drogy MICHALOVCE. Basketbalový klub 1. BK Michalovce v spolupráci s OZ Zober loptu nie drogu zorganizoval v utorok 31. marca podujatie s názvom „Bav sa basketbalom a neber drogy.“ Športové dopoludnie sa uskutočnilo v telocvični ZŠ Krymská v Michalovciach a zúčastnilo sa ho sedem základných škôl z Michaloviec a CVČ zo Strážskeho. Každá škola vytvorila zmiešané družstvá chlapcov a dievčat. Akcia mala pozitívny charakter, nielen po športovej stránke splnila svoj cieľ. Organizátori veria, že v blízkej budúcnosti znova pripravia podobné podujatie. Poďakovanie patrí aj ZŠ

Futbalisti MFK Zemplín Michalovce začali nadstavbovú časť DOXXbet ligy o postup do najvyššej súťaže najlepšie, ako mohli, keď zvíťazili na pôde šiesteho tímu zo západnej skupiny ŠK SFM Senec 2:0. O ich víťazstve rozhodli v druhom dejstve Španieli Bayón a Vernon. Michalovčania si tak upevnili druhú pozíciu v tabuľke, no keďže na súperovej pôde, konkrétne v Poprade, zvíťazil aj líder MFK Skalica (0:1) bodový rozdiel medzi týmito súpermi ostal naďalej štvorbodový. Zverenci trénera Františka Šturmu sa najbližšie predstavia doma, keď v rámci 2. kola nadstavbovej časti privítajú na svojej pôde v sobotu 11. apríla o 15.30 hod. celok Duslo Šaľa.

basketbalový zápas. Najzaujímavejšia súťaž a najväčšiu pozornosť detí i prítomných divákov si získala strelecká súťaž, ktorá skončila najtesnejším rozdielom. Školy boli odmenení diplom alebo pamätným listom. VÝSLEDKY ZŠ Krymská - ZŠ Školská 1:31, CVČ Strážske - ZŠ Okružná 10:28, ZŠ Krymská - ZŠ J. Švermu 12:8, ZŠ Okružná - ZŠ P. Horova 16:13, ZŠ T. J. Moussona - ZŠ J. A. Komenského 2:6, CVČ Strážske - ZŠ J. A. Komenského 0:20, ZŠ J. Švermu - ZŠ T. J. Moussona 3:6, ZŠ P. Horova - ZŠ Školská 2:6. Peter Brendza

1. BK Michalovce - Abovia Košice 24:17 (10:8) a 35 : 33 pp (15:11, 31:31) 1.BK: Bujdoš A., Bujdoš D., Demko, Džurina,Frenák, Hakala, Ivančo, Jasovský, Maciboba, Marcin, Pavlič, Pončákk, Serenčko, Tertinský, Volovár. S favoritom a vedúcim celkom súťaže mi chalovskí mladí „orli“ predviedli heroický a bojovný výkon. Možno aj jeden z najlepších od začiatku súťaže. Abovia Košice ešte v súťaži neprehrala a nikomu nedovolila čo i len pomýšľať na dobrý výsledok. Domáci už mali istotu postupu, preto hrali uvoľnene a bez rešpektu. Dokázali, že vedia odohrať a najmä vyhrať aj so silným súperom. Rozhodujúce bolo, že už od začiatku „orli“ na súpera vybehli nátlakovou hrou a podarilo sa im eliminovať výškovú prevahu hostí. Po zápasoch nastala v tábore domácich na lavičke i v hľadisku obrovská športová radosť.

FOTO: archív (bkmi) Úvodný rozstrel najmladších michalovských basketbalistov (bielo-červené dresy).

Ešte pred odchodom na Majstrovstvá Slovenska odohrajú mini žiaci niekoľko príp-

FOTO: -BRNSúťažili zmiešané družstvá chlapci aj dievčatá.

FOTO: -BRNDo projektu sa zapojilo 77 detí.

ravných zápasov.

(bkmi)

12

7. 4. 2015

Šport

VOLEJBALOVÁ EXTRALIGA, MUŽI – semifinále play-off (3. zápas)

„Chemesáci“ sériu zdramatizovali, no obhajoba titulu sa nekoná

Kvalitatívne rozdiely, rozhádzaná psychika chemesákov, ktorá sa narušila pod vysokou sieťou po odchode volejbalistov z Humenného, prenasledujú zverencov Richarda Vlkolinského od decembra minulého roku. Osem zápasov v sezóne zohrala dvojica Mirad Prešov – Chemes Humenné/SNV v tejto sezóne, všetky s pozitívnym ťažením Prešova, no ten posledný si chemesáci zaslúžili vyhrať, keď v zápase odovzdali maximum. Oporou tretieho semifinálového stretnutia bol na palubovke Šarišanov hlavný rozhodca. Najmä v závere tajbrejku jeho verdikty nedovolili uspieť nikomu inému ako prešovským volejbalistom. Červená karta na vrub chorvátskeho legionára v drese „chemesákov“ za stavu 12:13 darovala bod bez hry domácim. Jakubov zatienil bolesť v oblasti slabín osemnástimi bodmi zápasu. „Chemesáci“ sa ocitli bez tradičnej opory „Chemes fans“ v  hľadisku prešovskej haly, značne hlasitú podporu však zaznamenali zo strany omladiny volejbalistov VK Chemes, ktorá prišla povzbudiť svoje ročníkovo staršie vzory. Túto sezónu tak žezlo a titul Majstra prevezme niekto iný. Prešov totiž vyzve vo finále play-off extraligy víťaza dvojice Komárno – Prievidza (tretíkrát vo finále – r. 2005 a  2010, v  r. 2005 získal Prešov titul), porazený doplní pozíciu súpera pre ŠK Chemes.

Prešov – Chemes Spišská Nová Ves 3:2 (25:23, 25:19, 19:25, 12:25 – 17:15 TB) konečný stav série 3:0 Aj napriek nepriaznivému stavu série (2:0 v prospech súpera) vstúpili „chemesáci“ do tretieho zápasu na pozitívnej vlne (3:7) a  za stavu 7:12 sa uchýlili Ľubo Šalata k oddychovému času. Sporný 15. bod domácich (15:17), za ktorým stál verdikt rozhodcu, prinútil aj Richarda Vlkolinského, aby stiahol svojich zverencov na lavičku. Na oplátku Potešil „pipe“ Javorčíka. Páska zabrzdila rýchlosť podania Sopka a bolo vyrovnané na 18:18, druhý time si vzal tréner Vlkolinský. Kašper a Feňo zmiatli svojich protihráčov navzájom

(24:22), následne bývalý reprezentant v rade „chemesákov“ svoj počin zopakoval (24:23). Avšak Sopko potom mieril tesne popri čiare, ale zvnútra ihriska. Jednobodové prelínanie na obe strany sa niesli v tomto duchu až do skóre 7:9, súper následne dobrým útokom a  blokom vyrovnal. Zbytočné pochybenie hostí a presný zásah Luxa znamenali zvrat skóre – 11:9 a time pre „chemesákov“. Sopko 2x po sebe chyboval v útoku (11:11). Nanešťastie, viac sily bolo cítiť v  podaní prešovských hráčov, no obetavosť bola očividnejšia u „chemesákov“. Keď Lux „daroval“ bod za podanie súperovi zo Spiša a  Jakubov sa prebil blokmi, prerušil šnúru hostí domáci tréner (20:15). Po útoku Javorčíka zo zadnej línie ukázal postranný rozhodca aut,

foto: -MJKKapitán prešovského celku Sopko sa utrhol devätnástimi bodmi a problémy robil na všetkých postoch.

foto: -MJKMlynarčík je povestný najmä svojou ľavačkou v  útoku, no s  Bališinom tvoria zohranú dvojicu aj na bloku.

ale Lampart si vyslúžil potlesk za uvedenie chyby rozhodcu na správnu mieru (21:16). Kapitán Prešovčanov vyspel v  závere II. setu, keď dvakrát v  rade vynikol „ulievkou“ (24:19, 25:19) a  vyzval na matchball semifinále. Doslova drámu rozohrali „chemesáci“ počnúc tretím setom. Kým Šarišania si už boli postupom istí, za stavu 2:0 na sety sa všetko zvrátilo. Bola to posledná výzva na obrat stretnutia, ktorá blúdila myšlienkami trénera pred III. setom. Po dvoch úvodných bodoch sa Jakubov nekompromisne presadil na kolíku (2:1), po tom, čo Javorčík 3x neprešiel blokmi súpera si pýtal Vlkolinský time a  otázku pre svojich hráčov mal iba jedinú: „Prečo sa vzdávate?“ Spišiaci pod sitom si doslova vydreli ôsmy bod (9:8). Aj keď tváre „chemesákov“ postupne naberali smutný výraz, Mlynarčík položil Macka pri bočnej čiare k  zemi (11:10). Nestačilo to (13:10). Ľavačka Mlynarčíka však začala úradovať, trikrát v  rade sa oprel do útoku a vyrovnal na 13:13, zasadil aj eso – 13:14. Potom však prišlo nedorozumenie na strane hostí, keď nikto „nechcel“ loptu položiť na svoje ruky. Do vedenia poslal hostí Bališin (16:17), priebojný Mlynarčík vyzval domácu stranu na pauzu (16:19). Po technickej chybe domácich (17:22) sa tempo zvoľnilo a rameno Mlynarčíka sa nechtiac stretlo s  bradou Bališina. Keď Mlynarčík vybil blok domácich a lopta lízla aj rameno domáceho kapitána, hostia prelomili prvý setball 19:24, keď Prešov spravil dvojtakt po príjme

podania Mlynarčíka. Mladí volejbalisti VK Chemes posúvali hlasným skandovaním Spišiakov vpred. Krnić si trúfol na Sopka, Bališin vyzrel na Luxa. A  tréner Šalata počas technickej pauzy znervóznel za stavu 7:10 si žiadal oddychový čas. Domácemu kapitánovi sa „vyšmykol“ smeč. Súzvuk volejbalových tónov sa domácim nadtrhol a za stavu 7:14 stiahol domáci tréner svojich opäť na lavičku. Až 10-bodové manko (7:17) si dovolili Prešovčania. Keď Rajduga mieril až za zadné línie (12:24), nádherne zaloboval Jakubov ponad Farona. Radosť i  hlasité povzbudzovanie po každom získanom bode rozhodujúceho piateho setu boli obrovské a bolo úplne jedno, ktorá strana zasadila úder. Presné umiestnenie Mlynarčíkovou ľavačkou vyzvalo domácich na oddychový čas (1:3). Šťastie sedelo na ruke Macka, keď podanie spomalila páska (5:5). Vysoký Červeň otočil skóre na 6:5 a  Vlkolinský si vyžiadal time, druhý riadny aj za

foto: -MJK„Chemesáci“ vstupujú tento týždeň do reparátu. Hrať už budú „len“ o bronz.

stavu 10:8. Jakubov zvolil jemnejší odtieň útoku a  oplatilo sa, Sopko po svojom tvrdom údere skončil až na zemi (10:11). Eso Kašpera i  klinec Jakubovova rozozvučali 12. a 13. bod hostí. Potom však boli domáci volejbalisti obdarovaní jedným bodom vďaka rozhodcovi na mostíku, ktorý vytiahol červenú kartu pre Krnića, následne Jakubov neprešiel trojblokom domácich (14:13), ale Mlynarčík áno (14:14). Aut Luxa

Otestovali si kondíciu pred blížiacimi sa bežeckými podujatiami Nenechá si ujsť žiadne bežecké preteky, výzvou je pre ňu v posledných rokoch aj cross, vždy, keď jej čas a zdravie dovolia, nezáleží na mieste, ak je Kamila v blízkosti štartu, neodolá. BRATISLAVA / KOLONICA. Štyridsiatka odvážnych na trati 5 km „Mud run“ v  kategórii žien, všetko so slovenským občianstvom, a z nich najrýchlejšia Kamila Chomaničová z Kolonice, ktorá v  súčasnosti študuje farmáciu v Bratislave a je členkou bežeckého klubu „Behame.sk“. Kamila zvíťazila časom 32.53 minút, druhá A. Dzurillová z  Marianky mala na ňu stratu 57 sekúnd. Mužskej kategórii (51 štartujúcich) vládol pri otvorení

FOTO: archív (kchom) Kamila si „generálku“ spravila deň pred štartom na bicykli.

bežeckej sezóny 2015 Pavol Bukovác (23.29 min.) z rovnakého klubu ako Kamila. To všetko sa udialo v  blízkosti Bratislavy na trati Železná studnička – Partizánska lúka 22. marca. Priaznivci vhupli 4. ročníkom symbolického otvorenia do bežeckej sezóny 2015. Beh po blate a cez prekážky bol o zábave, prekonaní seba samého a nezabudnuteľnom zážitku. Minulý rok si získal svojich priaznivcov.

FOTO: archív (kchom) Hneď v úvodnej fáze Mud runu sa bežci schladili v ľadovej vode.

Disciplínami boli cestný beh na 10 a 5 km, Mud run na 10 km (2 x 5 km) a 5 km, i trať pre deti. „Nešlo o  klasický cestný beh,“ rozhovorila sa Koloničanka Kamila, „na 5-km trati bolo asi 12 prekážkových disciplín. Štartovalo sa dopoludnia o  pol desiatej na Železnej studničke a bolo dosť chladno, navyše začalo aj mrholiť. No a keď som sa letmo zoznámila s disciplínami, terén bol plný blata, potom sa trebalo asi 20 m prebrodiť sa jazerom v ľadovej vode, nebolo mi až tak do smiechu,“ spomína si Kamila na štart. „Ale keď som už bola prihlásená, tak som si povedala, že sa odhodlám na tento

FOTO: archív (kchom) Asfaltová časť behu tvorila len zlomok päťkilometrovej trate.

boj. Trochu som mala výhodu, myslím si, oproti ostatným, lebo som si bola prejsť trať ešte v sobotu na bicykli, aj keď neboli ešte všetky prekážky hotové. Ale aspoň som vedela, čo ma bude čakať,“ upresnila Kamila. Nič však nebolo isté pár dní pred pretekmi. „Týždeň predtým som bola chorá, takže veľmi som si neverila, na štarte som stála celkom vpredu, čo bola ďalšia aká-taká výhoda. Disciplíny sa dali zvládnuť, lebo fyzicky som bola na tom celkom dobre pripravená. Nepríjemná bola práve tá ľadová voda hneď na začiatku trate. Stuhlo mi svalstvo hneď, keď som z nej vyšla a potom sa mi ťažko bežalo,“ popísala nepríjemnú situáciu Koloničanka. „Asi v polovici som sa obzrela za seba, ale nevidela som žiadnu ženu navôkol, tak som trochu zvoľnila tempo. Pri preskakovaní kopy sena som nepríjemne spadla do blata a  zoškriabala si kožu na ruke, bolesť som ale necítila, keďže vo mne prúdil adrenalín a  nakoniec aj chuť po víťazstve. Asi 700 metrov pred cieľom bola šmýkačka do potoka, následne trať viedla po rieke, neskôr po blate a posledná päťdesiatka bol asfalt, to som už bola úspešne v cieli, no dobiehalo v tom čase do cieľa aj veľa ostatných bežcov, ktorí štartovali na 5 km, ale po asfaltovej ceste,“ dodala sympatická Kamila s úsmevom v hlase. -MJK-

foto: -MJKTiché rozjímanie v slzách nasledovalo po prehratej semifinálovej sérii Chemes SNV – Prešov 0:3, 1:3, 2:3...

ponúkol matchball „chemesákom“, no pri podaní Jakubovova bolo príliš veľa zodpovednosti a servis pokazil. Navyše dvojtakt Krnića zapísal druhý matchball domácich a kapitán Prešova Sopko na podaní ukázal prednosti. -MJKPRIEBEH – I. set: 4-8, 11-16, 21-19. II. set: 6-8, 16-13, 21-15. III. set: 8-6, 15-16, 17-21. IV. set: 7-8, 7-16, 10-21. V. set: 3-5, 10-8, 10-12. Esá: 5/8 (Lux 2, Sopko 2, Macko 1 / Mlynarčík 3, Krnić 2, Javorčík 1, Bališin 1, Kašper 1). Bloky: 9/13 (Lux 4, Sopko 2, Červeň 1, Faron 1, Macko 1 / Bališin 7, Jakubov 2, Javorčík 1, Kašper 1, Mlynarčík 1, Krnić 1). Pokazený servis: 21/14 (Sopko 8, Lux 4, Drobňák 3, Macko 3, Červeň 1, Hudák 1, Digaňa 1 / Jakubov 6, Javorčík 4, Mlynarčík 3, Kašper 1). Rozhodovali: D. Daruľa – I. Porvazník. Trvanie: 131 minút. VK Mirad PU: M. Červeň 8, M. Lux 17, K. Feňo 2, M. Sopko 19, Ľ. Macko 10, J. Drobňák 4 – libero T. Lampart (M. Faron 1, M. Rajduga 3, M. Hudák 2, Ľ. Závacký 0, E. Digaňa 0). Tréner: Ľ. Šalata. ŠK Chemes: M. Javorčík 7, J. Bališin 12, Pe. Kašper 5, Pe. Mlynarčík 20, M. Jakubov 18, I. Krnić 4 – libero R. Boldy (J. Hriňák 0, J. Leškanič 0). Tréner: R. Vlkolinský. -MJK- / (dš)

Ľuboslav Šalata, tréner Prešova: „Posledný krok býva najťažší. Najprv sme neustále doťahovali náskok dobre hrajúceho súpera, do koncovky sa nám podarilo zmazať až päťbodový náskok „chemesákov“ a rutinou sme ju uhrali. Druhý set sme pohodlne dotiahli do víťazného konca, v treťom sme napriek neustálemu vedeniu o 1-2 body dovolili našou ľahostajnosťou súperovi vrátiť sa do zápasu. Nepoddajní a bojovní hráči zo Spiša vycítili príležitosť, zabrali na podaní a  postupne nakláňali vývoj setu i zápasu na svoju stranu. To pokračovalo aj ďalej, ich odvážny výkon vo 4. sete sme mali problém zastaviť, nedarilo sa nám na prihrávke aj v útoku, čo vyvrcholilo fázou zo 7:8 na 8:18, ktorú si súper podržal. Piaty set bol v znamení obratov v skóre, kde rozhodovali pevné nervy v koncovke. Chemes sa dopracoval k jednému matchballu (14:15), ktorý nevyužil, keď pokazili servis a o všetkom tak rozhodol kvalitný servis Sopka.“ -MJKV  zápase o  bronzovú priečku vyzve družstvo Richarda Vlkolinského ŠK Chemes Spišská Nová Ves porazeného, ktorý vzíde túto stredu 8. apríla z  rozhodujúceho piateho zápasu semifinálovej série Komárno – Prievidza. O tretie miesto sa bude hrať rovnako na tri vyhrané stretnutia, postupne 11., 15., 17., 21., resp. 24. apríla.

Šesť cenných kovov na konto michalovských kickboxerov PREŠOV / MICHALOVCE. V sobotu 21. marca sa v Prešove uskutočnilo v poradí tretie tohtoročné kolo Katsudo Open ligy Slovenského zväzu kickboxu, ktoré je predposledným z týchto podujatí v tejto sezóne. Tentoraz sa ho zúčastnilo 277 štartujúcich z 19 klubov z Poľska, Ukrajiny a Slovenska.  Na  tejto súťaži, ako nám povedal tréner michalovského SEIKEN klubu Peter Lukáč, si výborne počínali aj jeho traja zverenci. Michal Stričík si v rámci svojho maturitného týždňa v tréningovom tempe vybojoval dve prvé miesta v mužskej kategórii, za víťazstvá v tatami disciplínach light contact do 74 kg a kick light do 74 kg. Zatiaľ je suverénnym víťazom všetkých troch kôl v týchto disciplínach. Z nováčikov môžeme pochváliť Janka Vaľovčíka, ktorý si v tažkej medzinárodnej konkurencii vybojoval jedno tretie a jedno štvrté miesto v light contact do

57 kg a kick light do 57 kg kategórie chlapcov. Milým prekvapením bol prvý štart kadeta Patrika Babjaka. Ten hneď vo svojej premiére vybojoval pre svoj oddiel prvé miesto v disciplíne semicontact do 52 kg a v disciplíne ligt contact do 52 kg bol zase tretí. Z jeho súťažných zápasov tri skončili pred uplynutím časového limitu, čo je nezvyčajné pre tatami športy a výsledok 10:0 v semifinále a 12:0 vo finále semikontaktu hovoria za všetko. Pri svojom prvom štarte v lige sa michalovský SEIKEN klub drží na deviatom mieste spomedzi 20 klubov zo Slovenska, Poľska a Ukrajiny. Pozornosť si zaslúži aj výkon Michalovčana Dávida Vartáša z klubu Spiritual Gym, ktorý si cez víťazstvá vo štvrťfinále a semifinále vybojoval finálovú účasť, nakoniec skončil na druhom mieste v disciplíne K-1 do 67 kg. Peter Brendza

FOTO: archív (pl)

FOTO: archív (pl)

Dve zlaté medaily si v Prešove vybojoval Michal Stričík (vľavo).

Medailami sa hrdila aj dvojica Ján Vaľovčík a Patrik Babjak (na snímke s trénermi).