Jaargang 104
SRD 1,-
NO. 41725
DINSDAG 23 APRIL 2013
Let wel !! Rekening klanten. De nieuwe maand voor rekeningbonnen is gestart op 2 APRIL 2013 en de betaling vindt plaats EIND MEI 2013
Verkeer Handhavingteam Nickerie deze week operationeel NICKERIE – Een vanmorgen geïnstalleerd ‘Verkeer Handhavingteam’ door de gewestelijke politiecommandant van Nickerie Stanley Benschop zal tezamen met operatie ‘Chips’ zich gewestelijk bezighouden op de wegen binnen en rondom Nieuw Nickerie, vanaf de back track route in de Corantijnpolder tot bij de grens van Coronie en wel de controlepost te Burnside. Tijdens de patrouilles zullen er snelheidscontroles en roadblocks worden gehouden en zullen er ook alcoholtesten worden gedaan. Het Verkeer Handhavingteam dat onder leiding staat
van brigadier Hesdy Leter, moet volgens de gpc binnen twee dagen operationeel zijn. Benschop zegt met het Handhavingteam het verkeersgebeuren enigszins te willen verbeteren. Er zal volgens hem keihard opgetreden worden tegen weggebruikers die zich schuldig maken aan onverantwoord en roekeloos rijgedrag. “We gaan ook keihard optreden tegen mensen die rijden terwijl ze onder invloed van alcohol verkeren. Ook dit fenomeen baart de politiechef van het westen zorgen. Meer op pag. 2
Kabinet President koopt 75 voertuigen voor ruim SRD 8 miljoen Geen openbare aanbesteding door Seshma Bissesar
Het Kabinet van de President heeft voor in totaal SRD 7.681.107,50 aan voertuigen gekocht in de periode tussen februari en juni 2012. Alle voertuigen zijn gekocht zonder dat door het Kabinet en het Ministerie van Binnenlandse Zaken (BiZa) openbare aanbestedingen zijn gehouden. Dat blijkt uit stukken waarop De West de hand heeft weten te leggen. In één van de missives van Vice-President Robert Ameerali als voorzitter van
de Raad van Ministers (RvM) aan BiZa-minister Soewarto Moestadja staat het volgende: “In verband met de aanschaf van een 65tal voertuigen ten behoeve van het Kabinet van de President van de Republiek Suriname wordt afgeweken van de regel tot het houden van een openbare aanbesteding; de levering voor een totaal bedrag van SRD 5.418.407,50 wordt gegund aan de firma Yokohama Trading NV.” In een andere missive staat eveneens vermeld dat bij de
aankoop van 10 voertuigen van diverse merken ten behoeve van het Kabinet van de President tot een totaal bedrag van SRD 2.262.700 wordt afgeweken van de regel tot het houden van een openbare aanbesteding. Beide missives zijn ondertekend door Ameerali. De aankopen zijn gedaan via het Ministerie van Binnenlandse Zaken. Althans, de VicePresident vermeldt in beide documenten dat de kosten ten laste komen van de begroting van BiZa/Kabinet President over het dienstjaar
2012. In een reactie zegt oppositielid en VHP-parlementariër uit Saramacca Mahinder Jogi dat door deze aankopen de regering wederom heeft bewezen hoe ze met financiën stoeit. ‘’Dit is verschrikkelijk. Het gaat om 75 auto’s voor ongeveer US$ 2 miljoen. Bovendien is dan ook nog afgeweken van een openbare aanbesteding.
Meer op pag. 2
EBS waken nu zelf over bedrijfseigendommen Nickerie NICKERIE - De afdeling Security Fire Prevention en Safety van de NV Energie Bedrijven Suriname (EBS) is 27 medewerkers rijker. Deze medewerkers, die na een gedegen opleiding van 5 weken afgelopen vrijdag hun certificaten in ontvangst hebben mogen nemen, zijn allemaal lokale krachten van Nickerie die ook in het district te werk zijn gesteld. De certificaatuitreiking vond plaats in de vergaderzaal van hotel Concord. De opleiding startte met 33 medewerkers, maar 6 vielen halverwege de rit uit de trein. Manager Jerry van Frederikslust van de afdeling Security FPS
zegt dat het beleid van zijn afdeling bij het energiebedrijf er op gericht is de kwaliteit van de veiligheid van bedrijfseigendommen en personeel en klanten te waarborgen. Het bedrijf is bezig de beveiliging gefaseerd in eigen beheer te nemen. Vanaf september 2012 is de beveiliging van EBS-objecten in Nickerie ook gefaseerd in eigen beheer genomen. Sinds toen was de security afdeling uit Paramaribo belast met het beveiligen van de bedrijfsobjecten in het rijstdistrict. “Vanaf dat moment is men bezig geweest met de voorbereidingen om lokaal mensen te
werven, die moeten worden ingezet voor het beveiligen van bedrijfseigendommen, personeel en klanten in het district”, zegt Van Frederikslust aan de krant. Gedurende vijf weken heeft de groep geselecteerde oefenstof aangeboden gekregen en heeft deze een professionele opleiding ondergaan. De best geslaagde van de opleiding is geworden Deepak Jawalapersad, gevolgd door Juliet Soerobongso en Nancy Edwards. De kersverse security medewerkers van EBS Nickerie zijn tijdens de opleiding onderricht in 11 vakken, te weten Strafvordering, Strafrecht, Rapportage,
Politie Handvest, Brandpreventie, Beveiligingsleer, EHBO, Klantvriendelijkheid, Wapenleer en Lichamelijke Opvoeding. Het is de bedoeling dat een geselecteerde groep uit de nieuwe aanwinst benoemd wordt tot buitengewoon agent van politie (bavp). De 27 beveiligingsmedewerkers zullen de bedrijfsobjecten in het rijstdistrict bewaken. Hiermee heeft het bedrijf ook invulling gegeven aan de decentralisatiegedachte. De groep beveiligingsambtenaren bestaat uit zowel mannen als vrouwen.
Basja Kalison Tjupe (l) heeft vandaag de Amerikaanse ambassadeur Jay Anaina (r ) namens de Saamaka-dorpen Tjalikonde en Tutubuka een miniatuur-korjaal cadeau gemaakt uit dankbaarheid voor de bijdrage van de ambassade bij lokale ontwikkelingsprojecten. Anaina brengt vandaag en morgen een oriëntatiebezoek aan het Boven-Surinamegebied en neemt poolshoogte bij projecten van het Peace Corps in de Saamaka-regio. (foto: Ranu Abhelakh)
SBF organiseert internationaal agro-seminar Het Suriname Business Forum staat in de startblokken om een groot internationaal seminar te houden over de agrarische sector. Dit seminar is uitgesmeerd over twee dagen, namelijk 25 en 26 april en draagt als titel ‘Exporting Fresh Agricultural Produce from the Caribbean Opportunities, Challenges and The way forward’. Het evenement behelst een regionaal en international forum van belanghebbenden. Er zullen toespraken
zijn van Gilbert van Dijk, general manager van het SBC, Ginelle Green, German International Cooperation (GIZ) private sector officer, Ferdinand Welzijn, voorzitter van het SBF, Raymond Sapoen, minister van Handel en Industrie, Hendrik Setrowidjojo, minister van Landbouw, Veeteelt en Visserij en VicePresident Robert Ameerali. Meer op pag. 2
Consumentenprijzen maart met 0,1% omhoog De consumentenprijzen zijn volgens de jongste cijfers van het Algemeen Bureau voor de Statistiek in maart 2013 met amper 0,1% gestegen ten opzichte van februari 2013. De grondslag voor de calculatie op maandbasis is de periode april 2009 – juni 2009. In de publicatie staat verder: ,,Vergelijken we maart 2013 met maart 2012 dan zijn de consumentenprijzen gemiddeld met 1,4% gestegen (een 12maandsinflatie van 1,4%). De cijfers over april 2013 zijn niet meegenomen in
deze berekeningen. De consumentenprijsindex (cpi) is een maat voor de gemiddelde veranderingen in de prijs van een naar kwaliteit en kwantiteit vast pakket aan goederen en diensten bestemd voor consumptieve doeleinden. Er zitten 297 artikelen in Suriname’s cpi-pakket en er worden prijsopnames verricht bij meer dan 400 meetpunten in Paramaribo, Wanica, Nickerie, Coronie, Saramacca en Commewijne.
DE WEST VAN DINSDAG 23 APRIL 2013
PAGINA 2
NO. 41725
Broki wil significante verbetering positie Afro-Surinamers Er moet een significante verbetering van de positie van Afro-Surinamers worden bewerkstelligd. Dit verwoordt Rudi Bottse, voorzitter van het Afro-collectief ‘Broki’ en de stichting 1 juli Keti Koti, tijdens een gesprek met ‘De West’. Volgens Bottse stemt de positie, die de nazaten van de tot slaaf gemaakten 150 jaar na de afschaffing van de slavernij innemen, tot nadenken. Zijn organisatie zal dan ook van 26 tot en met 29 juni een internationale conferentie houden, waarbij delegaties uit twaalf Caribische landen zullen inventariseren waar de doelgroep staat en welke maatregelen getroffen moeten worden om de achtergestelde positie weg te werken. In dit verband zullen naast deze conferentie diverse projecten worden gelanceerd ter verheffing van de doelgroep. Het gaat onder meer om een gebedsdag, de lancering van Afro-Surinaamse websites, lesbrieven voor de jeugd, uitgifte van een gedenkmunt, de oprichting van
een Afro-Surinaams opleidings- en ontwikkelingsfonds en een landelijke training van conferentiegangers. Het meest prestigieuze project is evenwel een grootschalige inzamelingscampagne voor de vervaardiging en inrichting van het Keti Koti Bevrijdingsmonument’ dat op het William Kraanplein zal verrijzen. Bottse vertelt, dat het Ministerie van Openbare Werken oor heeft voor het project. Het statige en imposante monument moet de solidariteitsgedachte versterken en tevens een knooppunt van Afro-bijeenkomsten worden. Er is door ‘Broki’ een inzamelingsconcept voor stad en district opgesteld, waarbij primair Afro-Surinamers zullen worden benaderd. Bottse zegt evenwel, dat ook niet-Afro-Surinamers, bedrijven en scholen een bijdrage mogen leveren. Aangezien men in de komende periode in een Keti-Kotisfeer is en de activiteiten rond Carifesta afleidend zullen werken, zal
men met voortvarendheid aan de slag gaan. Bottse zegt verder, dat er een goede samenwerking is met professor Lamur. De wetenschapper werkt er aan om het één en ander in zowel het Nederlands als het Engels voor de komende conferentie op schrift te stellen en ook zal hij binnenkort een boek lanceren over Afrikanen uit Barbados, die zich in Suriname hadden gevestigd nadat ze van het juk van de slavernij waren bevrijd. Met betrekking tot de veel gehoorde klacht dat er geen eenheid is onder de AfroSurinaamse organisaties beaamt Bottse tot besluit, dat er veel animositeit heerst. De oorzaak is volgens hem gelegen in de koloniale politiek van verdeel-enheers die zich gedurende meerdere generaties heeft voortgezet. Hij pleit ervoor, dat er tenminste afstemming wordt gepleegd wanneer de organisaties activiteiten ontplooien.
Vervolg: SBF organiseert Er zal ook door Sam Kruiner, die een vertegenwoordiger van het Caribbean Export Development Agency (CEDA) is, gediscussieerd worden over de status van de exporten van verse producten, alsmede Philip Tjang A Tjoi, vertegenwoordiger van LVV. In het seminar zal voorts het Caribbean Industrials Research Institute (CARIRI) participeren en nagegaan zal worden op welke wijze verse producten geëxporteerd kunnen worden naar bepaalde markten. In dat kader zal bekeken worden welke rol zogeheten Business Support Organizations (BSO’s) kunnen spelen
bij het faciliëren van de betrokkenen. De organisatie van het evenement meldt verder, dat dit seminar van eminent belang is voor de agrarische sector en dat mogelijkheden worden geschapen tropisch fruit, groente en andere producten naar met name Duitsland te exporteren. Er zijn markten die nog niet ontdekt zijn door het Caribisch gebied en met dit seminar kan hiertoe een aanzet worden gegeven. Suriname is als meest geschikte locatie geïdentificeerd vanwege de positie die ons land in de regio inneemt en vanwege de relatief lage productiekosten. De moge-
lijkheden die voortvloeien uit de economic Partnerschip Agreement (EPA) en het betreden van Europese markten zullen tijdens de besprekingen volop aan bod komen. Bepaalde landen van het Caribisch gebied hebben hun economieën gediversifieerd, maar zouden ter verhoging van de economische groei meer kunnen halen uit de landbouwsector. Voor veel van deze landen zou de landbouw een belangrijke bijdrage aan het Bruto Binnenlands Product (BBP) kunnen leveren en bijdragen aan het creëren van werkgelegenheid, deviezeninkomsten en nationale voedselzekerheid. De organisatoren benadrukken dat op mondiaal niveau het vraagstuk van voedselzekerheid en de groeiende vraag naar voedsel momenteel verhoogde aandacht krijgt.
Vervolg: Verkeer Handhavingteam Elke week worden er rijbewijzen ingevorderd van autobestuurders, die onder invloed van alcohol plaats nemen achter het stuur en na een blaastest door de mand vallen, of bestuurders die aanrijdingen veroorzaken omdat ze te diep in het glaasje gekeken hebben. De meeste oorzaken van de aanrijdingen die plaatsvinden zijn volgens Benschop te wijten aan roekeloos rijgedrag of het rijden onder invloed van alcohol. De afgelopen week heeft de politie wederom, na het afnemen van blaastesten, drie rijbewijzen ingevorderd van autobestuurders die reden onder invloed van alcohol, waarbij de persoon met het hoogste alcoholgehalte 1000mg in zijn bloed had. Dit is volgens Benschop vijf maal zoveel als wat is toegestaan. Over deze overtreders wordt een strafdossier aangelegd, dat wordt verstuurd naar het Openbaar Ministerie, dat verdere beslissingen neemt tegen deze verdachten.
Personen en instanties die een donatie doen voor het ‘Keti Koti Bevrijdingsmonument’ zullen als aandenken een ’aurum’ van 0,05 gram goud met een afbeelding van het monument krijgen. Ook zal een exclusieve tekst op het aurum worden aangebracht. (foto: Johan de Randamie)
Vervolg: Kabinet President koopt Natuurlijk mag je afwijken van de regels, maar dan moet je ook nog motiveren waarom je afwijkt van de regels’’, aldus Jogi. Hij vraagt zich af welk belang achter deze aankopen zit. De aankoop van 75 voertuigen voor zulke grote bedragen noemt de parlementariër een grove verspilling van staatsmiddelen. Hij vraagt zich ook af waarom slechts één ondernemer in aanmerking is gekomen voor de levering van de voertuigen. ,,Wat doe je met 75 voertuigen? Terwijl andere sectoren niet worden uitbetaald zit de regering hier op hoog niveau met geld te strooien voor eigen belangen. Ziekenhuizen klagen, bushouders klagen, landbouwers klagen en de Staat koopt auto’s”, aldus Jogi. De VHP-parlementariër zegt verder dat President Desiré Bouterse wederom heeft bewezen dat hij een falend beleid voert en dat hij bevestigt dat het land kampt met financiële pro-blemen. ‘’En dan zie je dat de coalitie de lippen stijf houdt’’, aldus Jogi. NPS-parlementariër Arthur Tjin-A-Tsoi schaart zich achter de mening van Jogi en zegt dat het hem niet verbaast dat de regering vandaag een probleem met financiële middelen heeft. ‘’Het zijn de onnodige uitgaven van de regering, die hebben gemaakt dat de regering vandaag in problemen zit’’, aldus Tjin-A-Tsoi. Volgens Tjin-A-Tsoi heeft de coalitie ook de taak controle
op de overheid uit te oefenen, zodat de staatsmiddelen niet zomaar worden uitgegeven. ‘’De regering moet haar beleid ombuigen
en komen met een productief beleid voor een beter Suriname’’, aldus de NPSparlementariër.
Tweede dialoog met EU constructief en met wederzijds begrip verlopen Het vervolg op de eerste ‘artikel 8 dialoog’ van 30 mei 2012 tussen de Republiek Suriname en de Europese Unie (EU) is dit keer constructief en met wederzijds begrip verlopen. Dit blijkt uit de gezamenlijke verklaring, die de delegaties van de EU en de Suriname gistermiddag de deur hebben doen uitgaan. Het doel van de tweede dialoog was het uitwisselen van informatie om het wederzijdse begrip te bevorderen en om de totstandkoming van overeengekomen prioriteiten en gedeelde agenda’s te vereenvoudigen. De ‘artikel 8 dialoog’ vloeit voort uit de Cotonou-overeenkomst die tussen Suriname en de EU is gesloten en er zijn gisteren constructieve en openhartige besprekingen geweest over bilaterale, regionale en internationale kwesties, die van wederzijds belang zijn. De discussies draaiden om kwesties die van gemeenschappelijk belang voor beide partijen zijn op het gebied van economie, ontwikkelingssamenwerking, mensenrechten, migratie en regionale integratie. Beide
partijen toonden zich na afloop tevreden en er is besloten in het eerste kwartaal van 2014 een vervolgontmoeting te houden. Minister Winston Lackin van Buitenlandse Zaken, die de Surinaamse delegatie leidde, zei gisteravond tijdens de ontmoeting met de pers, dat ook vraagstukken zoals de doodstraf en het instellen van een Constitutioneel Hof zijn besproken. ‘We hebben heel nuchter hierover van gedachten gewisseld’, meldde Lackin. Volgens de BUZA-minister is er ook gekeken naar de vorderingen die zijn geboekt met betrekking tot ratificatieprocedures van het verdrag Economic Partnership Agreement (EPA). De delegatieleider van de EU, John Calogirou toonde zich eveneens verheugd om het verloop van de besprekingen en hij verklaarde dat hij de openhartigheid bij het delibereren heeft geapprecieerd. De politieke dialoog is dit keer vlot verlopen, omdat de partijen zich beter hebben voorbereid en het gevoelige onderwerp ‘Gewijzigde Amnestiewet’ niet aan de orde is
gekomen. De Surinaamse delegatie bestond uit onder meer de permanente secretarissen van de ministeries van Buitenlandse Zaken, (Ellen Naarendorp), Handel en Industrie (Mauro Tuur) en Justitie en Politie (Inez Huyzen-Sedney). Ook ambtenaren van het Ministerie van Financiën en een vertegenwoordiger van de Centrale Bank van Suriname waren bij het geheel betrokken. De EU werd vertegenwoordigd door het hoofd van de Caribische afdeling bij de Europese Dienst van de EU in Brussel, de in Suriname geaccrediteerde EUambassadeur Robert Kopecky, terwijl ook de Franse ambassadeur Joël Godeau acte de présence gaf. Ook vertegenwoordigers van andere EU-lidstaten reisden voor deze gelegenheid naar ons land af.
VAN DINSDAG 23 APRIL 2013
PAGINA 12
VOS-zwemmers zwaarbeladen terug uit Aruba
De spelers die deel uitmaken van het RAS Basketbal Elite Team
De zwemdelegatie van de Vereniging Officiers Sociëteit
poseren voor de ingang voorgevel van het
(VOS), die afgelopen weekeinde heeft deelgenomen aan de Stingray Challenge Invitational 2013 op Aruba, is zwaarbela-
Courtyard by Marriott
den met goud, zilver en brons teruggekeerd naar Suriname. Er werden 10 gouden, 14 zilveren en 12 bronzen plakken in de
Hotel. Het team, dat naar aanleiding van het RAS
wacht gesleept. Dit resultaat is neergezet door de zwemmers
Basketball Summer Camp is geformeerd,
Daly-Ann Amatredjo, Valery Amstelveen, Shaznay Balai, Cheverny Karwofodi, Caithlin Moeslan, Chayenne Brown, Chan-
werd afgelopen vrijdag
tell Peiter, Serena Starke, Daniël Liesdek, Juan Limburg, Sayyid Brown, Yaël Brown, Leandro Berenstein, Jeno Heyns en
gepresenteerd.
Georgio Ceder. De high point winners waren Caithlin Moes-
(Foto: Regillio Derby)
lan (1ste) en Cheverny Karwafodie (2e)in de categorie meisjes 7-8 jaar en in de categorie meisjes 9-10 jaar was dat Serena Starke, die als derde eindigde. In het ploegenklassement werd de vierde plaats behaald. De zwemmers hebben allemaal op één of meerdere onderdelen hun personal best tijden gezwommen. Er was ook een aantal ouders is meegereisd, die met volle overtuiging en veel enthousiasme de ploeg in woord en daad hebben ondersteund. Volgens de delegatie wa-ren de organisatie en de sfeer op Aruba uitstekend en zij spreekt haar dank uit aan een ieder die op welke manier dan ook zijn ondersteunding heeft verleend.
Twee bromfietsdragracers wachten het startsein voor vertrek af tijdens een wedstrijd. Motosur organiseert op zondag 5 mei een bromfietsdragrace.
Teach-in Drag Race Motosur De Stichting MOTOSUR organiseert op zondag 5 mei aanstaande de MOTOSUR Bromfiets Drag Race op haar terrein nabij Mast 35 langs de Afobakaweg. De verplichte teach-in vindt morgen, woensdag 24 april, plaats en wel om 20:00 uur in de KKF-beurshal aan de Benjaminstraat. De laatste inschrijfdag is donderdag 25 april. Voor meer info kan men bellen op 521797, mailen naar
[email protected] of langslopen op het MOTOSUR-kantoor aan de Verlengde Gemenelandsweg 22.
NO. 41725
Finalisten Opa Leo Tjin A Djie toernooi De finalisten van het Opa Leo Tjin A Djie toernooi van de Surinaamse Tennis Bond (STB) zijn bekend. Het toernooi, dat op donderdag 18 april van start ging is al over de helft en nadert daarmee de slotfase op zondag 28 april aanstaande. In poule A van de jongens U12A heeft Abiel Cheung zich na zijn winst tegen Justin van Nassau als eerste weten te plaatsen, terwijl Van Nassau tweede werd. In poule B is Giordi Samson eerste en Juwell Ritfeld tweede, terwijl in poule C Sanjeev Ramhit als eerste geplaatst is en Ahmat Flencis als tweede. "Het belooft zeer spannend te worden, want er heerst een positieve fighting spirit", aldus de organisatie van het toernooi. Morgen moeten Flencis en Ritfeld het tegen elkaar opnemen op baan 1, terwijl Ramhit en Van Nassau de degens kruisen op baan 2. In de jongens U-14A heeft Jeremy Ijskens in een mooie tennispartij tegen Ivanio Tjin A Djie een plaats te weten veroveren voor de halve finale. Ook bij de meisjes U-14A zijn de vier finalisten bekend. In poule A gaan Anouk Ma Ajong en Anviti Adhin door
naar de volgende ronde en in poule B Tirza Calor en Mariah Issa. Het belooft eveneens spannend te worden. De meisjes hebben al vaker tegen elkaar gespeeld en daardoor kennen ze elkaars kwaliteiten maar al te goed. De finalisten in de jongens U18B zijn ook bekend. JeanMarc Felter en Marvel Flencis treffen elkaar voor de derde keer in de finale. De eerste ontmoeting voor het jaar 2013 was tijdens het Maxi-
mum Single Toernooi. Flencis wist met 6-1 te winnen. Hun tweede treffen was in het Carnaval Toernooi. Flencis won toen ook, maar dan met 6-4. Aangezien Felter steeds dichter komt, rijst nu de vraag of hij de kans krijgt om de JU18B klasse op zijn naam te schrijven. De uitslagen van de gisteren gespeelde partijen zijn: JU12A - Groep A Abiël CheungJustin van Nassau 4-2, 4-0; JU12-A - Groep B Juwell Rit-
feld-Noah Guicherit 4-1, 1-4, 10-5; JU14-A - Groep B Jeremy Ijskes-Ivanio Tjin-A-Djie 4-0, 4-1; MU14-A - Groep A Anouk Ma Ajong-Anviti Adhin 4-0, 4-0; DE18+-A Evita Ammersingh-Ivandra Frans 6-2, 4-6, 10-5; JU18-B Marvel Flencis-Nick Tjoe A On 6-2; JU18-B Jean Marc Felter-Tagar Chee 6-0; HE18+-A Furyal NaardenHoward Chee 6-3, 2-6, 10-8 en DE18+-A Ana Vera VeraKarin Kuhn 6-0, 6-0.
Juwell Ritfeld won gisteren in groep B van de jongens U-12 A-klasse met 4-1, 1-4, 10-5 van Noah Guicherit. Ritfeld is de nummer 2 in groep B van het Tjin A Djie toernooi. (Foto: STB)
Minister Adna zegt AV Marwina financiële steun toe Minister Ismanto Adna van Sport- en Jeugdzaken (S&J) heeft afgelopen zondag een
De atleten van AV Marwina die zondag in Moengo gehuldigd werden zijn all smiles. Minister Adna zegde financiële steun toe aan de club. (Foto: Sport- en Jeugdzaken)
toezegging gedaan voor financiële steun in het dienstjaar 2013 aan de atletiekvereniging Marwina, dit voor een bedrag van SRD.20.000. De bewindsman deed deze toezegging als blijk van waardering voor het goede werk dat de club tot nog toe geleverd heeft. Zondag werden de AV Marwina-atleten, die onlangs hebben deelgenomen aan de Carifta Games 2013, gehuldigd in Moengo. Tijdens de onlangs gehouden Carifta Games behaalden deze atleten 6 medailles op verschillende atletiekonderdelen, te weten twee goud, twee zilver en twee brons. Verder verbraken de atleten een Carifta record en twee Surinaamse records. Behalve Adna waren ook zijn directeur Michael Watson, de onderdirecteur van het Directoraat Onderwijs, Informatie
en Kader (OIK), Rudi Esajas, parlementariër Marinus Bee, jeugdparlementariër van Marowijne, Stefano Ligorie en de secretaris-generaal van de Surinaamse Atletiek Bond (SAB) Raymond Gilson aanwezig. Gilson bracht felicitaties van de SAB over aan de atleten. Hij zei dat de moederorganisatie hen altijd zal blijven stimuleren en die plaats geven die ze verdienen. Volgens Gilson zijn de geleverde prestaties een aanmoediging voor vele jongeren in geheel Suriname. Bee toonde zich bijzonder blij en trots op de atleten en noemde Marowijne het sportdistrict. Hij gaf er ook blijk van heel trots te zijn op de atletiekvereniging Marwina, die zich met veel durf en moed
heeft ingezet. "Als zij het niet hadden gedaan, waren wij vandaag niet hier", aldus Bee. Het Ministerie van Sport- en Jeugdzaken zegt dat het een beleid voert dat gericht is op hernieuwde aanpak van sportbeoefening en sportontwikkeling. Het ministerie zal daarbij prioriteit geven aan het scheppen van condities en randvoorwaarden, waardoor Suriname op hoog niveau kan meedoen in de regio en in de wereld. Minister Adna gaf verder aan dat er goud is in onze jeugd. Volgens hem moeten wij onze ogen daarvoor niet sluiten, maar juist in deze jeugd investeren. De bewindsman merkte verder ook op dat wij de richting moeten opgaan van sporttoerisme.
NO. 41725
VAN DINSDAG 23 APRIL 2013
PAGINA 13
Ozon Nicoparally groot succes in Nickerie Basketbaluitslagen 85 equippes bij de start NICKERIE - Duizenden mensen waren zaterdagavond op de been om de start mee te maken van de tweedaagse Ozon Nickerie-Coronie-Paramaribo (Nicopa) rally 2013 mee te maken. Van de 85 equipes, die zich hadden aangemeld bij de start waren 13 uit Nickerie en 72 uit Paramaribo. Het evenement, dat om de twee jaar wordt georganiseerd door de Surinaamse Autorally Klub(Sark) en dit jaar voor de tiende keer is gehouden, heeft als hoofdsponsor Consolidated Industries Corporation (CIC), de fabrikant van reinigingsproducten. Om acht uur 's avonds reed de eerste equipe over de brug nadat districtscommissaris Wedperkash Joeloemsingh het startsein had gegeven na het afschieten van een pagara. Zaterdagavond is alleen in Nickerie gereden. Rond kwart over elf meldde de eerste equipe zich bij de finish aan de Bharosstraat. Twaalf van de 13 equippes uit Nickerie hebben uitsluitend aan de dit traject van de rally, de Nickerie klasse, deelgenomen. Zondagmorgen om half acht stonden 71 equipes weer klaar om te beginnen aan het tweede traject en wel
Een equipe rijdt af van de brug bij de start van de Ozon NiCoPa Rally afgelopen zaterdag in Nickerie. (Foto: Ashley Lieveld) om dwars door Nickerie, Coronie, Saramacca te eindigen in Paramaribo. Zowel Edgar van Genderen, die namens de Sark de organisatie in Nickerie heeft gecoördineerd samen met de Lions Club Nieuw Nickerie (LCN) als de project chairman van LCN, Arief Lais Mohamedkhan, zegt dat de organisatie mag terugblikken op een geslaagde en succesvolle start en afronding van het eerste traject van de rally zaterdagavond., De organisatie is volgens hen vlekkeloos verlopen en ook het publiek heeft zich keurig
gedragen. Voorafgaand aan de Nicoparally zijn er diverse sportactiviteiten georganiseerd waaronder een tennis toernooi en een voetbal wedstrijd zaterdagmorgen gespeeld tussen het Streekziekenhuis Nickerie en CIC. Het CIC tennistoernooi, dat begin vorige week startte op de overdekte banen van de Nickerie Tennis Club (NTC) is vrijdag afgesloten. Er zijn twee teams gevormd (Sun en Ozon) die tegen elkaar uitkwamen in het enkel-, dubbel-, en gemengddubbelspel. Vrijdagavond organiseerde
de Lions ook een cookout voor het commissariaat eveneens als onderdeel van de organisatie van de Nicopa Rally. De finish van de Nicopa Rally was zondagmiddag bij het Flamboyant Park in Paramaribo. De laatste equippe was om 17.30 uur bij de eindstreep. De uitslag van de rally is voor de equippes, die aan de hele rally hebben deelgenomen, dinsdag in het clubgebouw van de SARK in Paramaribo. Voor de equipes van de Nickerie klasse is het woensdag bij de Nickerie Tennis Club.
Chicago Bulls trekt stand gelijk tegen Nets Na twee wedstrijden in de best-of-seven staat het 1-1 in het play-offduel in de NBA tussen de Chicago Bulls en de Brooklyn Nets. In Brooklyn zegevierden de Bulls maandag met 90-82. Luol Deng was met vijftien
punten het meest productief namens Chicago. Kirk Heinrich van de Bulls scoorde dertien punten, maar belangrijker: hij hield Brooklyns belangrijkste speler Deron Williams op acht punten. De Nets liepen de hele twee-
de helft achter de feiten aan en coach P.J. Carlesimo zocht de reden ook in de verdediging van de Bulls: "Hun defensie was erg goed en wij voerden onze plannen niet goed genoeg uit." De Bulls nemen het thuisvoordeel
voor de komende twee wedstrijden mee naar Chicago. In de andere wedstrijd die maandag werd afgewerkt rekenden de Los Angeles Clippers opnieuw af met de Memphis Grizzlies: 93-91. De Clippers hadden ook al de eerste ontmoeting gewonnen.
Woensdag 17 april: Heren eerste klasse: SNL-CLD 78-45 (37-31). SNL: Neville Nelom 17 punten, Ginmardo Timpico 15 punten en Jeffrey Joekoe 10 punten. CLD: Nicolai Anches 11 punten, Shawn Profijt 9 punten en Trevor Sjauw En Wa 8 punten. Yellow Birds-De Arend 68-53 (36-24). Yellow Birds: Raoul Blom en Forgild Krak elk 12 punten en Joël Carper 10 punten. De Arend: Ricky Setrowidjojo 14 punten, Dwight Riedewald 11 punten en Duncan Elburg 10 punten. Jongens-aspiranten: Yellow Birds won van De Schakel, dat niet kwam opdagen. CLD-Rialto 129-24 (61-8). CLD: Jason Nijman 54 punten, Jamill Wip 20 punten en Jaïr Bhola 16 punten. Rialto: Alonzo Tjon A Len 13 punten, Joël Liesdek 6 punten en Andy Sno 5. De wedstrijd werd met nog 2 minuten en 13 seconden stopgezet, omdat Rialto geen spelers meer op het veld had. Zaterdag 20 april: Heren eerste klasse: SNL-De Schakel 76-50 (34-26). SNL: Pearl Kranthoven 26 punten, Neville Nelom 23 punten en Gilliano Rijkland 6 punten. De Schakel: Xavier Emanuels en Elray Ritfeld elk 10 punten en Jürgen Leter 9 punten. Meisjes-aspiranten: Yellow Birds-SCVU 37-22 (23-14). Yellow Birds: Merari Rudge 9 punten, Cyrah Kenswil en Janine Tuart elk 8 punten. SCVU: Chayenne Breinburg 9 punten, Chayenne Schurman 6 punten en Rugiza Esajas 4 punten. Jongens-aspiranten: De Arend-Panthers 65-60 (39-26). De Arend: Dancell Leter 20 punten, Emile LaRose 12 punten en Xavero Struiken 9 punten. Panthers: Milton Manukaware 14 punten, Anchilo Waalwijk 13 punten en Shivaro Eva 10 punten. Jongens jeugd: CLD-Yellow Birds 69-65 (30-29). CLD: Chris Struiken 20 punten, Shawn Langguth 13 punten en Roché Grootfaam 11 punten. Yellow Birds: Yawende Landbrug en Anfernee Dongo elk 15 punten en Martin Sowma 13 punten. Heren tweede klasse: Koi Carper-Marwina 95-53 (41-28). Koi Carper: Resano Jagroep 27 punten, Gyo Gummels 16 punten en Miquel Puljhun 14 punten. Marwina: Juan van Geene 32 punten, Jermain P. 10 punten en David Pinas 4 punten. Zondag 21 april: Heren tweede klasse: Oase-Telesur 87-25 (38-15). Oase: Bruce Samuel 26 punten, G.Koorndijk 14 punten en Martin Koole 8 punten. Telesur: John Gillaard 8 punten, Henk Rahan 7 punten en Sean Leeuwin 6 punten. CLD-SCVU 61-45 (32-19). CLD: Weilang Zhang 12 punten, Roché Grootfaam 10 punten en Lloyd Wekker 9 punten. SCVU: Errol Landolf 13 punten, Dion Pengel 12 punten en Patrick Nirk 8 punten. Mini's: Rialto-De Arend 39-20. Rialto: Gervinio Muntslag 12 punten en Mitchell Scheuer 10 punten. De Arend: Enzo Zeefuik 9 punten. CLD won reglementair vanwege het laat arriveren van Panthers. Mini-aspiranten: De Arend-Rialto 46-45. De Arend: Howart de Bies 18 punten en Andrew Blijd 11 punten. Rialto: Laqwijn Brondenstein 14 punten en Vincent Lion 13 punten. OaseSCVU 57-42. Oase: Raoul Bhairo 26 punten en Jonathan Waterval 11 punten. SCVU: Jonathan Emanuel 18 punten en Tano Lobman 7 punten. Panthers-CLD 96-33. Panthers: Chivaro Eva 48 punten en Rogerio Playfair 15 punten. CLD: Jose Nijman 16 punten en Dave Burgzorg 10 punten.
Megatransfer Mario Götze naar Bayern
Jerry Stackhouse (l) van Brooklyn Nets en Luol Deng van Chicago Bulls wachten een rebound af. Bulls won en trok de seriestand tegen Nets gelijk: 1-1.
Wimbledon verhoogt prijzengeld 40% De organisatoren van Wimbledon hebben het prijzengeld met liefst veertig procent verhoogd ten opzichte van 2012. Het bedrag aan prijzengeld dat het befaamde grastoernooi heeft gereserveerd bedraagt 22,6 miljoen pond (26,5 miljoen euro). De winnaars in het enkelspel (mannen en vrouwen) incasseren 1,88 miljoen euro, een bedrag dat 39 procent hoger ligt dan in 2012. Het zijn echter vooral de spelers die in de eerste rondes worden uitgeschakeld die profiteren van de toename in
het prijzengeld. Ten opzichte van 2011 toucheren de tennissers die stranden in de eerste drie rondes dit jaar een bedrag dat negentig procent hoger ligt. Vorige week maakte ook Roland Garros al bekend het prijzengeld fors te verhogen. Op het Franse Grand Slam-toernooi mogen de spelers dit jaar 22 miljoen euro verdelen. De winnaars van beide enkeltoernooien worden met 1,5 miljoen euro beloond. De bedoeling is dat het totale prijzengeld in 2016 zo'n 32 miljoen euro bedraagt. Wimbledon keert nu onge-
veer evenveel prijzengeld uit als de US Open. De organisatoren in New York kondigden aan dit jaar 26 miljoen euro te verdelen onder de spelers. Op de Australian Open werd begin dit seizoen 24 miljoen euro uitgekeerd. De All England Club maakte verder bekend dat er ook een dak komt over baan 1. Dit moet in 2019 gerealiseerd zijn. Sinds 2009 beschikt Wimbledon al over een dak voor het centercourt. Het ontwerp van het tweede dak gaat twee jaar duren en de constructie nog eens drie jaar.
Mario Götze verruilt na dit seizoen Borussia Dortmund voor Bayern München. Dat hebben de Duitse topclubs dinsdag bevestigd. Dortmund meldt op de clubsite dat Götze heeft besloten gebruik te maken van het feit dat hij voor een gelimiteerd bedrag van 37 miljoen euro kan vertrekken. Dat is het hoogste bedrag dat ooit betaald is voor een Duitse speler. ''We zijn uiteraard mateloos teleurgesteld, maar benadrukken dat Mario en zijn adviseurs handelen overeenkomstig zijn contract'', verklaart Dortmund. ''Tot op heden heeft Bayern München zich niet officieel bij ons gemeld'', voegt Dortmund nog wel toe. Bayern laat op de eigen site weten dat het bereid is aan de afkoopsom te voldoen, maar uit respect voor Dortmund het rondmaken van de transfer over het halve finale-duel in de Champions League tussen Dortmund en Real Madrid van woensdag heen wil tillen. Bayern komt zelf bovendien dinsdagavond in de andere halve actie tegen FC Barcelona. Götze is bij Bayern de eerste aankoop van Josep Guardiola, die in de zomer het trainerschap overneemt van Jupp Heynckes.
De aanvaller kan in Beieren een salaris van zeven miljoen euro per jaar tegemoet zien, waar hij het in Dortmund moet doen met vijf miljoen euro per jaar. Götze zal met onder anderen Arjen Robben gaan concurreren voor een basisplaats. Götze geldt als één van de grootste Duitse talenten. De afgelopen jaren had hij een belangrijk aandeel in de successen van Dortmund, dat in
2011 en 2012 de Duitse titel veroverde. Zijn contract liep nog door tot medio 2016. Sportief directeur Matthias Sammer van Bayern noemde Götze in zijn vorige functie als directeur bij de Duitse voetbalbond al één van de grootste Duitse talenten van deze eeuw. Götze speelde al 22 interlands voor 'Die Mannschaft', waarin hij vijf doelpunten maakte.
Mario Götze verruilt na dit seizoen Borussia Dortmund voor Bayern München. Dat hebben de clubs vandaag bevestigd.
NO. 41725
DE WEST VAN DINSDAG 23 APRIL 2013
PAGINA 5
Verlengde Mercedes E-klasse in Shanghai Sinds jaar en dag geeft een verlengde auto je een aardige dosis extra aanzien in vooral China. MercedesBenz presenteerde de afgelopen week de verlengde Eklasse speciaal voor de Chinese markt. Een auto met verlengde wielbasis geeft je in China meteen een flinke portie extra status. Zelfs van een BMW 3serie is daar een lange uitvoering leverbaar. Mercedes-Benz presenteerde in Shanghai de verlengde editie van z’n Eklasse: de Long. De achterpassagiers krijgen in de Long maar liefst 14 centimeter
extra beenruimte. De totale lengte van de al niet klein uitgevallen Duitser komt zo op 5.019 mm te liggen, de wielbasis bedraagt 3.014 mm. Wie zich laat chauffeuren in de lange E-klasse,
kan met een druk op de knop, de stoel van diegene voor zich bedie-nen. Wel zo makkelijk als je bestuurder eigenwijs doet... Ook aan de buitenkant is de
E-klasse Long net even anders vormgegeven. De Eklasse krijgt als Sedan de klassieke grille mee met het Mercedes-logo op de motorkap. Wie de Sport Sedan bestelt, krijgt een front met de
overeind staande Mercedes-ster op de kap. Ook in het interieur is er het één en ander gewijzigd. Nieuw is een interieur dat in twee materiaalsoorten is uitge-
voerd. Als gefortuneerde Chinees kun je kiezen uit twee houtontwerpen: Wood en Ash Tree Black. Ook de luchtroosters en een analoog klokje in het dashboard behoren tot de nieuwigheden van de gefacelifte lange E-klasse. De Sport Sedan is verder voorzien van de welbekende AMG-opsmuk aan de buitenzijde. Onder de motorkap valt er te kiezen uit drie benzinemotoren: de viercilinder 260 BlueEfficiency met 204 pk en de zescilinder 300 met 245 en de 400 met 333 pk. Later komen hier meer krachtbronnen bij, waaronder de 400 Hybrid. Alle uitvoeringen zijn gekoppeld aan een automatische transmissie.
Dongfeng en Nissan presenteren nieuwe EV De joint venture tussen Nissan en het Chinese Dongfeng presenteerde de afgelopen week in Shanghai een nieuwe elektrische stadsauto. Dongfeng en Nissan hebben de handen ineen geslagen voor de ontwikkeling van een nieuwe kleine elektrische auto. Het submerk Venucia gaat het kleintje, dat Viwa EV is gedoopt, ook daadwerkelijk op de markt brengen. De Venucia Viwa is volgens het persbericht de belichaming van hoe elektrische auto’s er in de toekomst gaan uitzien. De aandrijflijn komt van de
planken van het Japanse Nissan, dat de laatste jaren natuurlijk al behoorlijk wat EV-ervaring heeft opgebouwd met onder andere de Leaf. ‘De bescherming van het milieu is de sleutel voor de toekomst van elke autofabrikant,’ zegt Ren Yong die aan het hoofd van de joint venture staat. ‘Voor ons is de ontwikkeling van energiezuinige auto’s dan ook erg belangrijk’. Nog dit jaar moet de Viwa in licht aangepaste vorm op de Chinese markt te koop zijn. Technische specificaties worden nog niet vermeld.
Chinese Volkswagen Jetta met laadbak:
Gran Lavida
Groen licht voor Volkswagen Taigun In São Paulo presenteerde Volkswagen vorig jaar de Taigun, een concept-car die een voorproefje gaf van een compacte SUV. Naar verluidt heeft het model nu groen licht gekregen! Hoewel West-Europa niet het voornaamste doelgebied is voor de Taigun, is deze ontwikkeling toch interessant te noemen. Volkswagen mikt met de Taigun, een compacte cross-over in het B-segment, op de Zuid-Amerikaanse
markt, maar zal hoogstwaarschijnlijk ook een variant naar ons Europa brengen. Klaus Bishoff, hoofd van de designtak van Volkswagen, heeft tegenover onze collega’s van Auto Express verkondigd dat de Taigun daadwerkelijk in productie zal gaan, maar naar een introductiedatum of periode blijft het nog even gissen. De Taigun laat het welbekende Volkswagengezicht zien. Met z’n lengte van 3,86
meter en breedte van 1,73 meter valt hij precies in het straatje van een Nissan Juke en consorten. Onder de kap van de concept-car lag een 1,0-liter TSI-motor die 110 pk levert. Nu lijkt dat geen overvloed aan vermogen, maar met een leeggewicht van krap 985 kilo moet de Taigun in 9,2 seconden naar de 100 km/h kunnen sprinten.
Lexus GS nu ook als 300h Wie graag een Lexus GS wilde kon enkel kiezen voor de GS 450h. Het Japanse werk biedt nu ook een kleinere hybride variant aan: de 300h! De 343 pk sterke 3,5 liter V6 met hybrideunit in de GS 450h was tot voor kort de enige krachtbron die in de GS-prijslijst te krijgen was. Nu is daar de 300h bijgekomen. Onder de kap komt een 2,5 liter viercilinder benzinemotor die uiteraard ook weer gekoppeld is aan een elektromotor. Met een gemiddeld verbruik van 5.0 l/100 km komt de CO2uitstoot op 110 g/km te staan. Het is voor het eerst dat Lexus twee hybride-uitvoeringen van één auto presenteert. Bovendien heeft het merk van al z’n modellen tenminste één hybride-uitvoering in de showroom staan. Aan het eind van dit jaar moet de GS 300h bij de Lexus-dealers staan. Prijzen en specificaties worden later dit jaar bekendgemaakt.
In China verkoopt Volkswagen de Lavida, een Jetta die toch net even anders is. Voorheen was hij alleen als sedan te krijgen, maar komt deze Gran Lavida, daar verandering in brengen. De kans is groot dat je de Lavida nog nooit hebt zien voorbij komen, en dat is niet zo gek. Hij staat op het PQ34 platform, waar onder andere de eerste Audi A3 en Skoda Octa-via mee rondgingen. Vorig jaar introduceerde Volkswa-gen de New Lavida, waar-mee het uiterlijk iets minder Chinees
en net even meer Europees werd. Ondanks z’n naam betrof het hier gewoon een
‘oude Lavida’ die voor de gelegenheid even werd opgefrist. Wat motoriseringen
betreft is de Gran Lavida identiek aan zijn sedanbroertje. Dat betekent dat je kunt kiezen uit twee standaard c.q. normale viercilinders (1,6-liter en 2,0-liter) en een opge-voerde 1,4 (TSI) met 140 pk. De Lavida is in China razend populair, sinds z’n introductie in 2008 heeft Volkswagen al meer dan 700.000 exemplaren aan de man weten te brengen. Deze meer stationachtige uitvoering zal de verkopen alleen maar verhogen.
Ghibli, Maserati’s nieuwste uitvoering met dieselmotor De Maserati Ghibli is de nieuwe, executive sportsedan met vier deuren uit de Italiaanse fabriek. Tussen de regels gelezen: de geduchte concurrent voor de Duitse hogekwaliteitswagens. BMW, Audi, Mercedes-Benz, haal het grote geschut al maar boven, want de Ghibli is here to stay! De kenmerken van deze nieuwe vierdeurs sportsedan: sportiever, doch kleiner dan de Quattroporte, keuze uit twee 3.0-liter V6 motoren, een auto-
matische achtversnellingsbak en achterwielaandrijving of het nieuwe ‘Q4’ allwheel-drive-systeem. En verder ook helemaal wat we van Maserati gewoon zijn: luxe, elegantie en de garantie dat er veel koppen
zullen omdraaien wanneer jij voorbijrijdt, maar allemaal net iets strakker dan we gewoon zijn van de Italiaanse constructeur. De Ghibli is de eerste telg van de Maserati-familie die een dieselmotor krijgt.
