Wat is er zoal te doen in de W. Mijnstreek. 13 'Schipperskerk ten voeten uit'

Woensdag 25 maart 2015

W E E K B L A D

De Trompetter/Maas en Mijn is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2015 nr. 13

‘Urpop is een succes, maar we moeten knokken

Wat is er zoal te doen in de W. Mijnstreek

3

5

13

Chocodootje

'Schipperskerk ten voeten uit' REGIO Zaterdag 11 april om 17.00 uur wordt in galerie Marie,Sterre der Zeeplein 12 in het voormalige kerkje van Schipperskerk een uniek boek gepresenteerd. Uniek, omdat het boek werd samengesteld door inwoners van Schipperskerk, die hun persoonlijke ervaring en beleving over wonen in het dorp Schipperskerk aan het papier hebben toevertrouwd. Uniek ook, omdat de feitelijke titel van het boek pas tijdens de presentatie bekend wordt gemaakt,. De aanleiding voor het verschijnen is gelegen in het feit, dat de kern van het dorp de voormalige Schipperskerk als gebouw verleden jaar 65 jaar

Zorgen over vertrek zusters Agnetenberg

bestond.Alle reden voor de initiatiefnemers van het boekwerk,om de inwoners op te roepen hun persoonlijke ervaring over wonen en leven in Schipperskerk in verhaalvorm op papier te zetten. Een ongekend groot aantal inwoners is achter de computer gaan zitten, om hun roerselen, verlucht met tal van even unieke foto's, vast te leggen en aan de redactie aan te bieden. De verhalen gaan over het ontstaan van het dorp, hun jeugd, het dagelijks leven, de band met Schipperskerk, de bouw van de kerk en de raakvlakken van dit mooie dorp met de scheepvaart en de schippers op het Julianakanaal en de wereld daaromheen.

BEZOEKERS NODIG? GEZIEN.NL

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

De laatste jaren merkt het Toon Hermans Huis Sittard (THHS) dat het steeds lastiger wordt om fondsen te werven voor het huis. Dat betekent dat men op creatieve wijze aan gelden moeten zien te komen om het Huis draaiende te houden. Nadat het idee geboren was om 'iets met chocolade' te gaan doen werd er contact gezocht met, Rousseau Chocolade. In goede onderlinge samenwerking is een mooi doosje met luxe chocoladereepjes ontwikkeld. Chocodootje is een chocolade cadeautje dat bij elke gelegenheid gegeven kan worden, bij elk moment met een lach of met een traan. Als smakelijke felicitatie, als passend relatiegeschenk, als hart onder de riem bij ziekenbezoek of als een hartelijk dankjewel. Afgelopen week kocht burgemeester Cox het eerste doosje bij de directeur van het Toon Hermans Huis, Nellie Poiesz-Rutten. Foto: Ria Cox.

Lezing over De Maas

Bij aankoop van 4 magere Runderlappen, 4 verse sausijsjes GRATIS Bij aankoop van 150gr. Grillham 100gr. Gebakken Pastei GRATIS

Delicatesse Brood

€ 2,45

Linzen-Abrikozen Vlaai Middel € 6,95 Victoria Abrikozen Vlaai € 13,75 GELDIG TOT EN MET ZATERDAG 21 MAART

GREVENBICHT Donderdag 26 maart vanaf 20.00 uur, wordt in zaal Aurora aan de Raadhuisstraat 10 de zevende lezing gehouden in de lopende lezingencyclus 20142015. Deze belicht het historisch gegeven, dat de Maas 175 jaar leden de grens werd tussen België en Nederland en de beide aangrenzende provincies Limburg. De avond wordt verzorgd door Jean Knoors en Roy Jacobs. In tegenstelling tot tegenwoordig was de Maas in het verleden eerder een bindmiddel dan een grens. Zo woonden de Eburonen, de Romeinen, de Franken en andere volken aan beide zijden van de rivier.

Media Markt Roermond • Slechts 25 minuten rijden (A2/A73) wEGwaeg rsthwrthj • 7 dagen per week geopend • Vandaag besteld, vandaag in huis*

1200 gratis parkeerplaatsen * Vraag naar de voorwaarden

MEDIA MARKT Roermond: Schaarbroekerweg 32-34 6042 EJ Roermond Tel. 0475 - 371500

Nederland helpt # # helpt Nederland # helpt jou met lagere prijzen Zeven jaar crisis heeft ons allemaal geraakt. Minder geld, meer lasten en onzekerheid. Gezinnen, studenten, singles of 65-plussers: iedereen bezuinigt op dagelijkse dingen. Ook # merkt dat. Morrelen aan de kwaliteit is geen oplossing. Daarom gaat # heel veel producten in prijs verlagen. Dan ben jij voordeliger uit en hoopt # meer te verkopen. Zo helpen we elkaar. Welke # spullen het eerst aan de beurt zijn, bepalen alle Nederlanders samen. Stem online op jouw meest onmisbare # producten: hema.nl/helpt Help # met jouw ideeën Wat kan # beter doen? Dat weten onze klanten het best. Daarom gaat # een klantenpanel oprichten. Post je suggesties op #’s Facebookpagina. Grote ideeën of kleine verbeteringen, alles is welkom. De beste inzenders komen in het # klantenpanel en worden een paar keer per jaar uitgenodigd voor overleg op het hoofdkantoor. Help # met je stem en je ideeën, dan kan # jou helpen met lagere prijzen en meer winkelplezier.

DE TROMPETTER/MAAS EN MIJN

Woensdag 25 maart 2015

'Urpop is een succes maar we moeten er hard voor knokken'

Thê Smeets is als voorzitter van de stichting begonnen met rigoureus snijden in de uitgaven. REGIO In Limburg Muziekland volgen de popfestivals elkaar zo meteen weer op. Overal van noord tot zuid genieten muziekliefhebbers deze lente en zomer van de veelal gratis toegankelijke evenementen waar vaak aanstormend talent een mooie kans krijgt.

in de Dance Tent de dansende en feestende massa.Op het programma staan Horses blew Fire,Sparrow Falls,Cherry Darling, Lesoir, Guy Smeets Band, Postmen en de dj's Bartcore, Plus, Gotcha en Snake E. Steindenaar en voorzitter Thê Smeets van de organiserende stichting windt er geen doekjes om. "We moeten er ieder jaar hard voor knokken. Maar dat geeft niet. Ergens hard voor werken is de beste manier om scherp te blijven en tot het gewenste resultaat te komen."

Traditiegetrouw wordt het festivalterrein vlakbij de Maas in Urmond op Hemelvaartsdag bevolkt door de bezoekers van Urpop. De formule van Urpop werkt en dit betekent het volThê Smeets (68) is een gedregende: amateurbands doen ervaring op, deejays vermaken ven organisator en muziekliefhebber. De medeoprichter en oud-voorzitter van de volleybalclub Avanti uit Urmond,het W E E K B L A D huidige ADC, was als teenager in de ban van popmuziek. "De wilde jaren zestig in de Westelijke Mijnstreek zijn onvergeteOplage: lijk. Ik zat op de HBS in Geleen 39.000 en hield alles bij wat er in de In de Cramer 35, Heerlen beat- en popmuziekscene aan Postbus 2999, 6401 DL Heerlen de hand was. Vooral The Tel 045-5739390 Moonshots uit Stein. GeweldiFax 045-5739395 ge band.Waar ze ook optraden, Commercie: mijn vrienden en ik waren daar. [email protected] In zalen en dancings als Sjang Redactie: Hermans aan de haven, Raven [email protected] in Elsloo, Manuela in NieuwVragen over bezorging? Einde Kerkrade. Wat een pleTel 0475-417530 zier. Ik ben een keer met ze in Eindhoven geweest waar ze Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers opnamen maakten voor Radio Tel 0475-417530 Luxemburg. Zoals The MoonsDigitale krant: hots de hits van The Hollies www.aencmedia.nl/e-paper.html coverden,nee,zo goed heb ik ze Uitgever: nooit meer gehoord." Stichting A en C Media B.V. Urpop benaderde Smeets in Postbus 528 1998 voor de eerste keer met het 6040 AM Roermond verzoek of hij bestuurslid wilde Nationale verkoop: worden. "Ze hadden het [email protected] cieel moeilijk. Het lukte niet Verspreidingsgebied: om sponsors te vinden. Op een Born, Buchten, Dieteren, gegeven moment stopte de Einighausen, Grevenbicht, Guttecoven, Holtum, Limbricht, voorzitter om gezondheidsreMunstergeleen, Nieuwstadt, Obbicht, denen en ben ik er toch in Roosteren, Selfkant (D), Sittard, Susteren, Windraak gestapt. Dat was vier jaar later in 2002. Met 5000, 6000 man Druk: publiek draaide Urpop toen lekker.Maar daar redde de organisatie het financieel niet mee. Het evenement had te hoge kosten. Alles eromheen was te

duur: geluid,licht,podium,toiletten, kleedunits, tenten. Ik ben rigoureus gaan snijden in de uitgaven. Vanuit mijn zakelijke relaties heb ik dingen gratis kunnen krijgen waardoor de kosten beduidend lager werden en het resultaat positief. In drie jaar tijd stond Urpop goed op de rails. Mede dankzij de inzet van de overige bestuursleden en onze vrijwilligers. We zitten nu in een positie dat we betere bands kunnen contracteren. Urpop trekt meer publiek en genereert dus meer inkomsten. Bij goed weer komen er tussen de 7000 en 9000 mensen op het festival af. Urpop krijgt regelmatig complimenten vanwege het feit dat we het festival zonder toegangsprijs aanbieden. Dat is ook knap, al zeg ik het zelf. Janse Bagge Bend, Heideroosjes, Stahlzeit. Zomaar drie namen waar je u tegen zegt, toch? Ze hebben hier gestaan, op ons gratis toegankelijk Urpop.Voor het concert van Stahlzeit in de schouwburg van Weert afgelopen jaar moest je meer dan 17 euro entree betalen.Bij ons kon je ze gratis bewonderen.We zijn trots op dit soort wapenfeiten, mag je gerust weten. De Heideroosjes stonden twintig jaar geleden bij ons op het affiche, direct daarna zijn ze doorgebroken. Drie jaar geleden bij hun afscheidtournee wilde Marco Roelofs zo graag naar ons komen, omdat hij zelf ook besefte dat Urpop een opstap is geweest naar het grotere werk. Maurice Gransier is onze vak-

man die zich over het programma buigt.Dat doet hij al vijftien jaar, hij weet ongeveer alles van heel veel groepen. Het complete bestuur is betrokken bij het samenstellen van het programma. Maurice lanceert zijn ideeën en vervolgens gaat de rest van het bestuur luisteren naar optredens van de kandidaten. Tientallen bands bieden zich aan, tot groepen uit Friesland toe. Dat bezorgt ons een goed gevoel." Zonder vrijwilligers zou Urpop niet kunnen bestaan. De organisatie heeft elke vrijwilliger daarom hard nodig. Op Hemelvaartsdag springen meer dan honderd van deze onbezoldigde krachten bij. "Eén vrijwilliger doet dit jaar al voor de 34e keer mee. Niet te geloven eigenlijk. Fijn dat Urpop op veel steun uit het dorp mag rekenen.De gemeenschap van Urmond draagt ons een warm hart toe. We beseffen dat we een week lang voor drukte en overlast zorgen. Auto's rijden af en aan, er worden parkeerverboden ingesteld om Urpop te kunnen opbouwen. Alle ongemak wordt door de inwoners geaccepteerd. Een soortgelijke positieve houding van de gemeenschap ondervindt de organisatie van het Historisch Festival Vrijheid Urmond in juni. Dat vindt binnenkort plaats en dan steken wij op onze beurt als vrijwilliger de handen uit de mouwen", belooft de voorzitter van het popfestival aan de collega's van het middeleeuws festijn.

Pagina 3

Weer parkeergeld betalen bij de AH SITTARD Wie voortaan zijn auto neerzet op de parkeerplaats van Albert Heyn aan de Brugstraat in Sittard, moet daarvoor weer de portemonnee trekken. Omdat vorige week de beroepstermijn over het raadsbesluit van het bestemmingsman verstreek, heeft de gemeente de handen vrij om betaald parkeren opnieuw in te voeren. Volgens gemeentelijk woordvoerder Jo Spätgens wordt nu inderdaad weer gehandhaafd,hetgeen betekent dat foutparkeerders op de bon gaan. Hij blijft er echter bij dat ook de afgelopen maanden betaald moest worden, maar dat toen voorlopig niet gehandhaafd werd. Er zijn in die periode dan ook geen verbalen gemaakt. Duidelijk was echter dat de gemeente het parkeergedeelte aan het Stadswegske niet als zodanig in het besluit had aangewezen. Die omissie heeft

ze uiteraard de nodige inkomsten gekost. Sittards 'hobbyjurist' Miel Bruisten betitelde de handelwijze van de gemeente in een eerder artikel in dit blad als 'illegaal'. Nu de beroepstermijn verstreken is en er geen bezwaren meer liggen, heeft de gemeente dus de handen vrij. In ieder geval tot 1 januari 2016. Dan draagt ze het terrein namelijk over aan A.H. en is de grootgrutter bij de eigen exploitatie vrij om de situatie te veranderen. Reeds eerder gaf A.H. te kennen dat het de bedoeling is zo vlug mogelijk over te gaan tot het instellen van een blauwe zone. De klanten kunnen dan anderhalf uur vrij parkeren. Daarbij dienen ze dan een parkeerschijf te gebruiken. A.H. maakt dat gebaar naar de klanten mede om te beter te kunnen concurreren met supermarkten en andere winkels, die geen parkeergeld heffen.

Lezing over betekenis monumentale bomen REGIO 'Ontdek bijzondere bomen' is de titel waaronder de zeven IVN-afdelingen in de Westelijke Mijnstreek in 2015 een serie lezingen en wandelingen organiseren. De tweede lezing, met de titel 'Mo(nu)met voor bomen' wordt gegeven door Gerrit Haak (Bomenstichting en IVN Sittard-Geleen en Munstergeleen) op 2 april om 20.30 uur in Harmoniezaal Concordia Obbicht. Natuurliefhebbers kennen ze ongetwijfeld,de reuzen die een onuitwisbare indruk maken. Op die bijzondere bomen moeten we zuinig zijn, omdat ze vaak verdwijnen

Tekst & foto: Koos Snijders

in de waan van de dag. Reden om de monumentale bomen vanavond in de schijnwerpers te zetten. Ze zorgen voor schonere lucht, minder gezondheidsklachten en een aangenaam leefklimaat. Groene monumenten maken ook deel uit van ons cultuur-historisch erfgoed.Voorbeelden: kruis- en kapelbomen, oude gerechtsbomen, herinneringsbomen, grensbomen. Monumentale bomen stralen kracht en rust uit; het zijn baken in destad en het landschap. Ze zijn een stuk natuur op zich en bieden voedsel en onderdak aan honderden dieren.

Chocolade Paashaas Van 25 cm tot 1 m bij ons vanaf

€ 5,95

En nog veel meer op www.rousseau.nl Sittard, Echt, Geleen, Gulpen, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Stein, Vaals, Venlo, Venray, Weert

TOON HERMANS HUIS SITTARD Collecte en Chocodootje Alle collectanten en gulle gevers heel hartelijk dank voor de bijdrage aan het Toon Hermans Huis. Ook heeft u massaal Chocodootjes gekocht. Chapeau!!

Wandelen Op 31 maart is er weer een wandeling. Nu wandelen in Puth via Wolfhagen. Graag vooraf aanmelden ivm carpolen. Vrijdagmorgen weer café Toon Dood gewoon !!

Nieuwe secretaresse gezocht Wie wilt er vrijwillig twee dagdelen per week secretariaatswerk verrichten voor het Toon Hermans Huis?

Paardestraat 31 Sittard

www.toonhermanshuissittard.nl ÷ 046 – 451 64 74 ÷ [email protected]

Uit onze slagerij afdeling:

Malse biefstuk (Paastip!)

DE HOOGSTE

G N I T R KOO P DE LEUKSTE

NU…

T I U S E J G A D

500 gram

5

Spaart u al Dagelijks vers in onze banket afdeling voor de aktie Proef de Lente: ”de leukste Grote Limburgse dagjes uit”?! aardbeienbavaroise Tot maar liefst 81% vlaai NU… korting op maar

gezellig naar een de dierentuin of met vrienden Met de familie een dagje naar je vanaf nu lijk én betaalbaar. Bij Jumbo kan pretpark? Jumbo maak het moge Nederland, België g op meer dan 40 dagjes uit in sparen voor de hoogste kortin spaar mee! en tot € 15,- per persoon. Dus en Duitsland. De korting kan oplop

7

liefst meer dan 2015 Deze spaaractie loopt t/m 12 mei actie.nl Kijk voor meer informatie op dagjeuit

Ontdek onze laagsteprijsgarantie!

Ontdek onze www.jumbo.com laagsteprijsgarantie!

40 zeer populaire Jumbo, Nuth, Markt 21

dagjes uit!

www.jumbo.com

Elstar appeltjes

1 kilo

Sittard-Born

Hilkens - Moonen - Lemmens

99

Ook in onze groente en fruit afdeling Topkwaliteit voor de allerlaagste prijs

NU…

Hallo

98

0

69

Deze actie’s zijn geldig van woensdag 23 maart t/m zondag 29 maart

De eerste winnaars zijn bekend!! De winnares van de pedicurebon is geworden: Mevrouw Marlie Gelissen uit Buchten. Pedicure Sonja Mispelboom 18, 6123 BB Holtum Tel: 046-4856132 - E-mail: [email protected] De winnaar van de carcleaning is geworden: Familie Beckers-Lahaye uit Born. Deze carcleaning wordt gedaan door GLIMM carcleaning. Tel. 06-27203885 Bij vermelding van deze advertentie krijgt u bij ons € 5,- korting op de APK Mortel 1D 6121 JT Born, 046-4861445, [email protected] www.autocentre-verheijen.nl

PAASMAANDAG van 9.00 tot 17.00 uur

RUBRIEKSADVERTENTIE? BEL 0800-0995533 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

AGENDA

Woensdag 25 maart 2015

DE TROMPETTER/MAAS EN MIJN

Pagina 5

Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit binnen te zijn: [email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing. SITTARD-GELEEN DO 26 MRT verzorgt Ria van Mourik, op verzoek van de IVN's Westelijke Mijnstreek, een lezing met de titel 'Onze bomen en hun verhaal'. Deze begint om 20.15 uur in het Trefcentrum aan de Molenstraat 42 in Geleen. Deze lezing maakt deel uit van 'Ontdek bijzondere bomen', waaronder de zeven IVN-afdelingen in de Westelijke Mijnstreek in 2015 een serie lezingen en wandelingen organiseren. DO 26 MRT heeft het Arbeidsongeschiktenplatform Sittard - Geleen, spreekuur van 14.00 tot 16.00 uur, in het voormalige politiebureau aan de Pres. Kennedysingel 16 te Sittard. Zij helpen u bij vragen over WIA/WAO en Wajong, zoals de Wet verbetering Poortwachter en wat te doen bij eventuele keuringen. Zonder afspraak. SITTARD ZO 29 MRT viert Flow's boekensteun het eerste jaar van haar bestaan. Dit gaat gebeuren met de prachtige muzikale en interactieve theatervoorstelling Oscar, gespeeld door Trees Verburg. Van 14.30 tot 16.00 uur. Kaartjes zijn te koop bij Flow's boekensteun en bij de entree van het Pitboeltheater op de dag zelf. VR 17 APR verzorgt de COVS afdeling Sittard-Geleen e.o. (voetbalscheidsrechters organisatie) in het Gemeenschapshuis de Baandert in Sittard het spelregelkampioenschap Zuid 2 voor voetbalscheidsrechters. Aan dit kampioenschap doen negen afdelingen mee van de COVS Zuid 2. De avond gaat van start om 19.00 uur en om 22.30 uur staat de prijsuitreiking gepland. IEDERE DI verzorgt Hartpatiëntensport-Sittard tussen 18.30 en 19.30 uur een sportmoment. Dit is zowel voor vrouwen en mannen, die hartpatiënten zijn en mensen die dit willen voorkomen. Het sporten staat onder deskundige leiding en het niveau is voor iedereen zijn eigen kunnen. U kunt enkele keren vrijblijvend deelnemen en bevalt het u dan kunt zich alsnog aanmelden bij de vereniging. De leeftijd is geen grens aan verbonden de groep bestaat uit mensen van 50 jaar en van 80+ dit betekend dat er op elk niveau kan en wordt gesport. Opgave kan via [email protected] of telefonisch bij secretariaat:?0464856846? GELEEN ZO 29 MRT, aanvang 15 uur speelt AIOL, oftewel Kay en Herbert Habets kleurrijke, traditionele dansmuziek en eigen composities op draailier en diatonisch accordeon in de Sint Janskluis. Deze middag hebben vader en zoon bevriende muzikanten uit België uitgenodigd om samen de lente te verwelkomen en de kou uit de lucht te spelen! Dualchas ('traditie' in het Schotse Gaelic) bestaat uit drie ervaren en enthousiaste muzikanten en trakteert ons op jigs, reels, slides en prachtige liederen. Entree vrije gift. ZO 29 MRT vanaf 17.00 uur verzorgt Ear Candy Promotion een optreden van de Nederlandse topformatie Gingerpig in Café-Zaal de Reünie te Geleen. Gingerpig is een Nederlands rocktrio geformeerd rondom zanger/gitarist Boudewijn Bonebakker . Met Gingerpig weet Bonebakker, die in het verleden grote successen vierde met de death metal formatie band Gorefest, inmiddels drie albums lang te bekoren met even gepassioneerde als vuige hardrock. De muziek is diep verankerd in de jaren zeventig maar ook moderne invloeden weten de weg naar de songs te vinden. Gingerpig maakt 100% organische muziek die in de meest pure vorm wordt uitgevoerd en waarbij veel ruimte is voor improvisatie. ZO 29 MRT houdt Tennisclub TC Keerweide een open dag. Tussen 10 en 12 uur staan trainers van Tennisschool Armand Custers paraat om geïnteresseerden de mogelijkheid te geven kennis te maken met de tennissport. Op die dag wordt ook een toernooi gespeeld voor de eigen clubleden. Ideaal dus om kennis te maken met de vereniging en de leden. Voor de kinderen staat een springkussen paraat. Nieuwe leden krijgen niet alleen een behoorlijke korting op de contributie maar ook vier gratis tennislessen om de basisbeginselen van het tennis onder de knie te krijgen. Tennisclub TC Keerweide is gelegen tussen de Rijksweg Noord en de Henri Hermanslaan te Geleen. Indien u wilt deelnemen aan de tennistraining graag aanmelden bij [email protected] DO 2 APR geeft Toneelgroep Sweikhuizen een extra voorstelling van 'Oud zeer'. Een toneelstuk over ouderen in een hedendaags verzorgingstehuis, waar een aantal mantelzorgers zich bekommeren om hun wel en wee. De interactie tussen de ouderen, maar ook die tussen de verzorgers en hun 'patiënten' leveren komische, maar vooral ook ontroerende dialogen op. De zorg-, en participatiemaatschappij komt in dit stuk wel heel dichtbij. Mis het niet! Vanaf 20.30 uur in Theater Karroessel. ZA 11 APR start EHBO vereniging Geleen met de cursus Eerste Hulp aan kinderen. Deze bestaat uit zes bijeenkomsten van 19.30 tot 22.00 uur. Cursuslocatie: basisschool De Duizendpoot aan de Veermanstraat 9. Aanmelden kan via: 046-4759683 of [email protected] ZA 18 APR verzorgt Gemengd Koor Zanglust een voorjaarsconcert. Het gezelschap o.l.v. dirigent Rob Meijers en onder muzikale begeleiding van pianiste Annemie Sluijsmans-Meens zingt

Claire en Laura zijn hartsvriendinnen. Wanneer Laura na een kort ziekbed overlijdt, belooft Claire dat ze voor Laura's man David en hun 6 maanden oude dochtertje Lucie zal zorgen. Een belofte die Claire zwaar valt omdat het gemis van Laura groot is. Komende week te zien in Filmhuis Het Domein. dan een gevarieerd programma. Als speciale gast treedt de folkloristische groep Musac op. Deze muzikanten spelen vooral traditionele muziek uit centraal Frankrijk, maar gaan sfeervolle melodieën uit andere delen van Europa zeker niet uit de weg. De Ontmoetingskerk aan het Emmaplein is de ideale locatie voor dit voorjaarsconcert. Entreeprijs 7,50 euro, aanvang 20.00 uur. Kaarten zijn te koop bij de Ontmoetingskerk, Kapsalon Estetica Coiffure(Rijksweg Centrum 45) en secretariaat Zanglust Daalstraat 25a. Info: tel. 4750718 of [email protected] FILMHUIS VR 27 EN ZA 28 MRT om 20.00, Une Nouvelle Amie. Claire en Laura zijn hartsvriendinnen. Wanneer Laura na een kort ziekbed overlijdt, belooft Claire dat ze voor Laura's man David en hun 6 maanden oude dochtertje Lucie zal zorgen. Een belofte die Claire zwaar valt omdat het gemis van Laura groot is. Totdat ze David thuis opzoekt en ziet wat het rouwproces met hem doet. Het begin van een intiem verhaal over verlies, verlangen, liefde en vriendschap. ZO 29 EN MA 30 MRT draait om 20.00 Black Coal. Rechercheur Zhang Zili raakt ernstig gewond tijdens het werken aan een mysterieuze moordzaak. Hij wordt geschorst en neemt een baan aan als bewaker in een fabriek. Vijf jaar later slaat de moordenaar weer toe. Zhang is vastbesloten de zaak op te lossen met de hulp van een voormalige collega. Hij ontdekt dat alle slachtoffers een connectie hebben met een jonge vrouw die in een wasserij werkt. Zhang doet zich voor als een klant om haar te observeren en wordt gaandeweg verliefd op haar. GREVENBICHT ZO 12 APR verzorgt het Maasland Kozakkenkoor een concert in het Oude Salviuskerkje te Limbricht. Het uit 22 zangers tellende (heren)koor treedt dan voor de vijfde keer in successie op. Net als voorgaande jaren verwacht men veel bezoekers die anderhalf uur lang kunnen genieten van de schitterende liederen uit de rijke Russische cultuur en die van de overige Balkanstaten. Naast het Maasland Kozakkenkoor wordt dit jaar een nieuwe dimensie aan dit concert toegevoegd, nl. een optreden van de jonge sopraan Jenske Wijshoff uit Grevenbicht. Kaarten reserveren kan via Wim Muermans, tel. 0468505761 of via e-mail: [email protected] of Frans Pernot, tel. 046857671 of via e-mail: [email protected] SPAUBEEK ZO 29 MRT houdt het wandelcomité van Fanfare St. Caecilia Spaubeek haar jaarlijkse Lentetocht. De routes van 8, 11, 14, 19, 21 en 25 kilometer zoveel mogelijk langs bezienswaardigheden, door natuur en over onverharde paden. Echter, na een lange winterperiode worden de ergste modderpaden vermeden. Startpunt is tussen 7.00 en 14.00 uur Multifunctioneel Centrum 't Raodhoes aan de Musschenberg 101. ZO 12 APR houdt Schutterij St. Laurentius Spaubeek het jaarlijkse koningsvogelschieten. De dag begint om 10.45 uur met de Heilige Mis en bezoek aan het kerkhof. Na de gezamenlijke koffietafel in het Schutterslokaal en het inschrijven voor het schieten zal rond 14.00 uur het Koningspaar worden opgehaald. Na het ophalen van de genodigden rond 15.00 uur zal om 16.00 uur begonnen worden met het schieten op de vogel bij MFC 't Raodhoes. SWEIKHUIZEN VR 27 MRT houdt bridgeclub Anti-Pas een bridgedrive waarbij de opbrengst ten goede komt aan de Stichting Mama Alice. Deze stichting biedt gratis opvang aan kinderen tussen 4 en 18 jaar in Peru. De kinderen krijgen psychosociale, medische zorg en onderwijs. Meer informatie hieromtrent vindt u op de website: www.mamaalice.com De bridgedrive vindt vanaf 19.30 uur plaats in het Raevenhuis Partycentrum, Bergstraat 80 in Sweikhuizen. Voor nadere inlichtingen 0464518789 [email protected] of 0464432089 - [email protected] Iedere eerste en derde zondagmiddag van de maand bridgen in Sweikhuizen, aanvang 13.30 uur. Iedereen is welkom, voor een bridgepartner kan in overleg met u worden gezorgd. Wenst u vooraf deel te nemen aan een gezamenlijke brunch, aanvang 12.30uur, dan dit graag twee dagen van tevoren te melden: 0464432089 of 0464746487. NEERBEEK ZA 18 APR is er vanaf 20.00 uur een optreden van de 50 plus band in café De Keulsteeg. Deze band staan garant voor een geweldige avond met muziek uit de jaren zestig en zeventig. Het dak gaat eraf met nummers van de Rolling Stones, Beatles, Clapton, Creedence Clear Water Revival, Bellemy Brothers, Kinks en nog veel meer. SCHINNEN ZA 4 APR kunnen de kids paaseierenvissen bij Hengelsport Vereniging Ons Genoegen te Schinnen. Deze activiteit is voor jeugd tot 14 jaar. Aanvang 10.30 uur en om 12.30 uur is het voorbij. Locatie is de visvijver aan de Oude Markt. Aanmelden via: 046 4428350 of [email protected]

De jonge sopraan Jenske Wijshoff is gast tijdens het optreden dat het Maasland Kozakkenkoor geeft in het Saklviuskerkje van Limbricht.

BEEK DO 26 MRT houdt buurtvereniging Molenstraat vanaf 19.00 uur een kienavond in woonzorgcentrum Franciscus. VR 10 APR vanaf 21.00 uur geven de Schintaler in de oude polka bezetting een concert in uitgaanscentrum de Mondial in Beek. Deze avond is een initiatief van carnavalsvereniging de Baeker Pottentaote en Koninklijke Harmonie St. Caecilia Beek. Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij: Sjeunkes kinderschoenen Burg. Janssenstraat 12 Beek, Café de Dobbele Vonck 14 Raadhuisstraat Beek, Muziekland Makado Weth. Sangersstraat 234 Beek, Café Zaal De Dikke Stein Julianastraat 3 Elsloo en Schoenhandel Hoedemakers Markt 25 Beek.

P L A AT S Z E L F AG E N DA B E R I C H T E N O P G E Z I E N . N L

MAANDAG 30 MAART 2015

Provinciale mededeling

Bijeenkomst compacter centrum Geleen

Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

Door economische ontwikkelingen en veranderingen in het winkellandschap is er minder winkelruimte nodig. Sfeer, vermaak en beleving in de winkel én het centrum worden voor de consument steeds belangrijker. Het centrum van Geleen staat voor een grote uitdaging. MET EN VOOR ONDERNEMERS/PANDEIGENAREN Wij zien ondernemers en pandeigenaren als belangrijke partners om samen met ons te werken aan een compact en aantrekkelijk centrum. Een centrum dat klaar is voor de toekomst. Wat moet er volgens u gebeuren om het centrum van Geleen toekomstbestendig te maken? En welke rol ziet u daarbij voor de verschillende partijen? We horen het graag van u tijdens een speciaal daarvoor georganiseerde bijeenkomst. Deze bijeenkomst vindt plaats op maandag 30 maart 2015, van 19.00 uur tot 22.00 uur in de Hanenhof, Herenhof 2 in Geleen. Ondernemers en pandeigenaren in het centrum van Geleen zijn van harte welkom!

1.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het exploiteren van een melkveehouderij Locatie: J.C.G.E. Jessen, Stroetlingsweg 17 te Einighausen Datum besluit: 19 maart 2015 Zaaknummer: 2014-1065 2.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen en exploiteren van een melkveehouderij Locatie: Gobus B.V., Onderste Sittarderweg 1, 6141 AZ Limbricht Datum besluit: 19 maart 2015 Zaaknummer: 2013-0714 3.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het exploiteren van een melkveehouderij Locatie: Lumens Landbouw, Heistraat 2, 6142 AL Einighausen Datum besluit: 19 maart 2015 Zaaknummer: 2014-1383 4.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het exploiteren van een melkveehouderij Locatie: Maatschap Dohmen-Bustin, Fischerpad 6 te Einighausen Datum besluit: 19 maart 2015 Zaaknummer: 2014-1064 Inzage De ontwerpbesluiten en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 25 maart 2015 t/m 6 mei 2015: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak, +31 43 389 76 49. - in het gemeentehuis van Sittard-Geleen (Markt 1, Geleen), op de gebruikelijke tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/ vergunningen. Rechtsbescherming Iedereen kan over de ontwerpbesluiten van 25 maart 2015 t/m 6 mei 2015 schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 29 april 2015 contact op te nemen met tel. +31 43 389 76 49. Informatie Vergunningen: tel. +31 43 389 76 49 VRG/2015/13 Aanvraag omgevingsvergunning Voor: nieuwbouw ovengebouw t.b.v. bodyshop Locatie: VDL Nedcar B.V., Dr. Hub van Doorneweg 1, 6121 RD Born Datum aanvraag: 12 maart 2015 Zaaknummer: 2015-0407 Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. Informatie Regionale Uitvoeringsdienst Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12 RUD/13

9RRUPHHULQIRUPDWLH]LHZZZEDHWVHQPDNHODDUVQO 1RUEHUWLMQHQVWUDDW*HOHHQ

Bezoek onderstaande woningen tijdens de Open Huizendag zaterdag 28 maart van 11.00-15.00 uur. Beek I Kapelaan Wijnensingel 56

Sittard I Dr. Philipsstraat 87

Sittard I Parallelweg 24

Geleen I Bruegelstraat 20

Op goede stand gelegen royaal vrijstaand met inpandig bereikbare garage geschakeld woonhuis. Deze woning is voorzien van energielabel A en is nagenoeg energie neutraal.

In een rustige woonomgeving gelegen half vrijstaand woonhuis met royale afsluitbare carport, garage en volledig omsloten tuin.

Gelegen op een rustige en goede woonlocatie, aan de rand van het stadscentrum van Sittard, instapklaar tussengelegen woonhuis met royale aanbouw en garage.

Op goede stand in een rustige en kindvriendelijke woonomgeving gelegen half vrijstaand woonhuis met aanbouw, vrijstaande garage en volledig omsloten en beklinkerde tuin met overkapt terras.

Vraagprijs € 229.000, - k.k.

Vraagprijs € 147.500, - k.k.

Vraagprijs € 159.500,-k.k.

Vraagprijs € 159.000,-k.k.

Beek I Maastrichterlaan 87

Heerlen I Heesbergstraat 28

Sittard I Putstraat 74

Geleen I Oranjelaan 236

Open huis van 10.00-12.00 uur

Wel de lusten maar niet de lasten van wonen in het centrum! Karakteristieke goed onderhouden tussengelegen stadswoning met royale, sfeervolle tuin en eigen ruime garage.

Instapklaar, gerenoveerd appartement gelegen op de 1e verdieping van een goed onderhouden appartementencomplex, nabij centrum Oud-Geleen en in de directe nabijheid van het NS station.

Aan de rand van de bebouwde kom, in de directe nabijheid van in- en uitvalswegen, gemoderniseerde split level bungalow met beneden etage en grote garage met extra hobbyruimte.

Volledig gerenoveerd en gemoderniseerd, modern maar toch authentiek halfvrijstaand woonhuis. Wooncomfort, smaakvol, passie, charisma, luxe en perfecte afwerking zijn passende woorden bij deze woning!!!

Vraagprijs € 279.000,- k.k.

Vraagprijs € 98.000,- k.k.

Vraagprijs € 265.000,- k.k.

Vraagprijs € 379.000,- k.k.

ADVERTORIAL

Wie van de drie ... regelt straks uw geldzaken? Miep, de 88-jarige tante van Jeannette Terlaak, moest plotseling verhuizen. Haar verzorgingshuis werd gesloten. Samen met haar man zocht Jeannette een nieuwe woonruimte. Vanaf dat moment deed tante steeds vaker een beroep op haar nichtje. Totdat de bank om een volmacht vroeg. Steeds meer mensen worden geconfronteerd met familie of bekenden die in een situatie terechtkomen waarin het lastig of onmogelijk is verantwoorde beslissingen te nemen. Bijvoorbeeld wanneer iemand door ziekte of een ongeval niet meer in staat is zelf te handelen. Dit leidt geregeld tot onzekerheid of onenigheid binnen de familie. ‘Zo ver hoeft het niet te komen’, zegt Nora van Oostrom van de Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie (KNB).

Meer informatie wievandedrie.nl

In een zogenoemd levenstestament kun je van te voren aangeven wie voor jou beslissingen neemt als je dit zelf niet meer kunt.’ Vertrouwenspersonen Een van de eerste vragen bij het opstellen van een levenstestament is: wie vertrouw je en mag er straks namens jou beslissingen nemen? ‘Wie je namens jou persoonlijke of medische beslissingen laat nemen of je bankzaken laat regelen, is afhankelijk van je persoonlijke situatie’, legt Van Oostrom uit. De KNB heeft een checklist ontwikkeld om te inventariseren welke wensen iemand heeft en waar je over na moet denken voordat je een levenstestament kunt

opstellen. Deze is te vinden op www.wievandedrie.nl. Rekening en verantwoording ‘Ervaring leert dat vragen over levenseinde, beheer van geld of verkoop van het huis confronterend kunnen zijn. Toch is het belangrijk dat mensen hier goed en tijdig over nadenken’, benadrukt Van Oostrom nogmaals. Inmiddels heeft Jeannette een volmacht. Haar tante heeft een levenstestament bij de notaris laten opstellen, waarin ze haar nicht heeft aangewezen als degene die haar mag vertegenwoordigen. Tweemaal per jaar moet Jeannette rekening en verantwoording afleggen aan de notaris. ‘Dan worden alle inkomsten en uitgaven boven een bepaald bedrag doorgenomen. Zo is het ook vastgelegd in het levenstestament én zo is het ook goed. Als meisje logeerde ik altijd bij mijn tante. Nu kan ik eindelijk iets voor haar terugdoen’, besluit Jeannette. ‘Dat geeft een goed gevoel.’

Je regelt het bij de notaris

JURIDISCHE VRAAG?

NIEUWS DELEN? GEZIEN.NL

Op donderdag 2 april a.s. hebben wij weer een gratis inloopspreekuur van 17.00 tot 20.00 uur. Van tevoren een afspraak maken.

Wilhelminastraat 49 (6131 KM) Sittard Telefoon: 046 - 420 64 00 [email protected] www.douffetheuts.nl

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

ONZE NIEUWE COLLECTIE IS BINNEN! IE

Grayson NIEUWL MODE

magnolia hoogglans

keuken 335 x 185 cm compleet met: koelkast oven gaskookplaat afzuigkap

vaatwasser spoelbak werkblad

Direct de BESTE PRIJS ie 5 jaar garant ur tu ra pa ap op

ACTIE XXL GRILLPLAAT

NU GRATIS* OP=OP

€ 5199,incl. apparatuur

SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS

HEERLEN

In de Cramer 148 (Gevestigd op de Woonboulevard)

T. 045-5751230

NIEUW

* Bij aankoop van een keuken. Zolang de voorraad strekt.

IS !! NS PEND E K O KEU GE ER NDAG P U S E ZO DER

FASHION WALK… in Geleen!

Alle winkels zijn deze dag geopend van 10.00 tot 17.00 uur. Aanstaande zaterdag, 28 maart 2015, is het zover. Dan is de eerste Fashion Walk in het centrum van Geleen een feit. Deze dag kunt u volop genieten van de vele acties en extraatjes bij de deelnemende Fashion winkels in het centrum van Geleen. Deze eerste editie telt met maar liefst 29 deelnemende zaken een hele goede opkomst; aldus Davey Nieuwendijk van Centrummanagement Geleen die dit evenement samen met de ondernemers organiseert.

Bunnemeyer. Deze dag krijgt u net dat beetje extra advies waardoor u heerlijk gekleed de zomer in kunt gaan. Denk hierbij aan mini-modeshows, extra kleur- of kledingadvies, het weggeven van goody-bags, diverse Fashiondeals, u laten opmaken door professionele visagistes, kappers die uw haar doen of heerlijk genieten van een hapje en drankje terwijl u rustig rondneust tussen de nieuwe voorjaarscollecties. Alles op locatie in de deelnemende winkels.

Aan deze eerste editie doen tal van grootwinkelbedrijven en zelfstandige ondernemers mee zoals Esprit, New Yorker, Berden Mode, Hunkemöller, Jeans Centre, Bonita, Dean, SMAAK, Da Vinci Herenmode, Lenders Mannenmode, Donners Kindermode, Heunen Juweliers, Cooijmans Herenmode, Damesmode Welten-Bronkhorst, Reitz Schoenmode, Matchpoint Sports, By Ans, Scooter Damesmode, Clarks Shop, Köster Herenmode, Angèle Mode, Couture Heijnen, La Femme, MPC XL Maatkleding, Designer Outlet Geleen, de Hema, Imago en Modehuis

Pak de speciale Fashion Walk flyer bij een van de deelnemende zaken en vervolg uw route door het centrum en laat u verrassen hoeveel kwaliteitszaken en vakmanschap het centrum van Geleen te bieden heeft.

Bij aankoop kleding, trendy shawl kado!

Markt 120a Geleen

LA FEMME is verhuisd Salmstraat 21 GELEEN

WELTEN - BRONKHORST DAMESMODE

28 maart modeflitsen en Make-up advies 26 maart stylist Cambio in de zaak Win een GRATIS Cambio jeans

(actie tot 4 april)

Annastraat 18, Geleen Tel. 046-4742295 www.weltenbronkhorst.nl

IND. RESTAURANT originele Indiase keuken · www.newtasteofindia.nl

Op 28 maart een leuke attentie voor iedere klant!

Annastraat 22 6161 GZ Geleen

Twee restaurants onder een dak – Winkelcentrum Tüddern

Salmstraat 38 - Geleen w w w. r e i t z - s c h o e n m o d e . n l

Keuken open vanaf 12 uur ak en Schnitzel, ste n te ch re e ag past

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 5 op 6 april op het traject Sittard - Roermond een slijptrein. Woont u in Sittard, Nieuwstad of Susteren in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.

en!

Deutse keuk

Onze kennismakingsaanbieding:

3-gangenmenu

hten OP Alle gerec Ma t/m Do

et friet

Hamburger m

k!

Tip van de ko

ma. - za. r 9.00 - 12.00 uu

Ontbijtbuffet

7,50 €

€ 20,90 p.p. (€ 34,90 2p.) Alle gerechten ook om mee te nemen.

www.grenzenlos-selfkant.de

In der Fummer 18 · Selfkant-Tüddern · Tel.: +49 (0) 24 56 - 508 72 80 Geniet u met Ingo Past een nieuw kookgenot live.

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen. foto: Peter Honig

10% o K rting

· Papadam en salade · Keuze uit een kipgerecht & een lamsvleesgerecht naar keuze incl. basmati rijst en origineel Tandoori naanbrood · Dessert (specialiteit van het huis)

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

Restaurant und Café

Wij zijn gespecialiseerd in schnitzels, steaks en gambas in verrukkelijke variatie’s

Altijd woensdag

Elke vrijdag

SPARE RIBS

1kg GAMBA’S

* Western frites * A-merk koolsalade * Rokerige BBQ-saus

met onze mango chili saus of veel uien en knoflook, brood en salade

Woensdag en donderdag

Op zondag

SCHNITZEL-DAGEN

serveren wij een

alle XL SCHNITZEL

DESSERT GRATIS Bij alle gerechten!

facebook.com/ FlammerieHastenrath

Hoferstraße 30 s D-52538 Gangelt-Hastenrath Tel.:+ 49(0)2454-937844 s www.restaurant-flammerie.nl

52538 Gangelt

Am Freibad 10

Helemaal nieuw Ganz neu und nur am en alleen 03. und 04. April: op 3 en 4 april

GROOT VISBUFFET GROSSES FISCHBÜFFET Veel verschillende visgerechten Viele verschiedene Fischgerichte,

maar ook vlees, voorgerechten, aber auch Fleisch, Vorspeisen, Suppe, soepen, salades, groenten, Beilagen, Salate,en Gemüse, Desserts, desserts bijlages, etc. etc.

Fon: 0049 - 2454/1414 WWW.Haus-Hamacher.de WWW.facebook.com/HausHamacher

Roosteren Sittard: Centrum, Kollenberg, Ophoven

!,,%36//2

0!3%. 400 G

1 KG

WEEKEND Mini roma trostomaatjes 39 San Mazzo*

WEEKEND

1.

4 STUKS

WEEKEND

WEEKEND

0.89

*

Spitskool

Markt 87, Geleen Langstraat 11, Weert

*HOGWYRRUGHJHKHOHFROOHFWLH'HODDJVWJHSULMVGHEKLVJUDWLV *HOGLJYDQPDDUWWPDSULORI]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW 1LHWJHOGLJLQFRPELQDWLHPHWDQGHUHDFWLHVHQRIDDQELHGLQJHQ $FWLHQLHWJHOGLJLQ+XQNHP|OOHU2XWOHWV

0.99

K

PER STU

Brandstraat 1, Sittard V&D, Sittard

Granny Smith appelen*

0.79

Kaasuienbollen*

6 STUKS S INCL. JU

4 STUKS

EKEND Grootmoeders WE 79 gehaktballen*

WEEKEND Peper 49 spekburgers*

600 g

504 g

2.

2.

*Geldig van 27 t/m 29 maart.

"TWPEJGPOGV0CUGP Mini-brunchbroodjes

12 STUK

Vers geperst sap

Suikerbrood

S

300 G

0.5 L

1.49 Gesneden rosbief

1.39 Mini beschuit

70 0 G

1.79 XXL Hagelslag XXL MET PAA

100 G

100 G

1.89

1.09

SFUNNIE

S

550 G

2.29

9RRUGHOLJHEORHPHQ

**Geldig t/m 29 maart.

Narcissen

Tulpen**

Grote bos van 40 stelen.

Lengte 35 cm, max. 10 stelen.

1.89 2.19

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

METALEN VLINDER

METALEN BLOEMPOT

diverse kleuren 30 cm

man of vrouw op fiets diverse varianten 27x11x28 cm

40 cm 1.29

UILEN GIETER diverse varianten metaal

LUXE PAAS CHOCOLADE diverse varianten 150 gram

3.98

59

98

0

3

KUNSTSTOF BLOEMPOT

PAAS HANGERS

rond antraciet 35 cm

diverse varianten

BLOEMPOT SCHOTEL kunststof 20 cm

40 cm 2.19

0.49 30 cm

0.69

29

1

SET/6

99

0

75

1

FIETS VOORDRAGER

KRUIDEN KWEEKSET

AMBI PUR LUCHTVERFRISSER

eenvoudig te monteren zwart, mat zwart of wit metaal 30 cm

diverse varianten in metalen bakje incl. grond 3 stuks

navulling japan essence 3 volution 20 ml

COMPLETE SET

49

FIETS KRAT diverse kleuren 40x30x22 cm 20 liter

99

2

2

VARO TUINSLANGHASPEL

HEREN OVERHEMD

automatisch, incl. toebehoren, aanvoerslang en 20 meter tuinslang

diverse kleuren korte mouw katoen/polyester maten M-XXL

TUINSPROEIER SET Kinzo, 2-delig

2.39

4.49

95

7

95

26

De grootste in kleine prijzen

99

4

WEEKACTIE! WEEKACTIE! STEFFI POP OF BASEBALL SET

HONDEN KUSSEN

DAMES BLOUSE 3/4 MOUW

diverse varianten Steffi poppen baseball set is incl. opgooi apparaat, kunststof knuppel en bal

anti-slip 60x80x5 cm

diverse varianten maten S-XL

95

2

6

MEISJES BALLERINA'S

DAMES T-SHIRT PLUS SIZE

diverse varianten maten 24-35

met streep of ruit maten 44-54

79

dames ballerina's maten 36-41 3.99

49

3

99

3

DAMES BROEK RELAXED FIT

A-MERK MAKE-UP

TEPPAN YAKI GRILLPLAAT

diverse trendy designs maten S-XL

diverse varianten o.a. L'Oréal of Maybelline

met keramische coating 1800 watt 78x26 cm

95

4

3 LAAGS SERVEERTOREN porselein rond

2.99

99

1

18

LUXE BAD GIFTSETS

CAPETOWN BADDOEK

5-delig pure nature of wild rose

diverse kleuren katoen 50x100 cm CAPETOWN WASHAND 16x21 cm

0.39

98

3

99

4

69

1

A Aanbiedingen bi di geldig ldi van woensdag 25 maart t/m dinsdag 31 maart 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

89

Geldig tot en met zondag 29 maart 2015

www.janlinders.nl

bij Jan Linders

Remia feestsaus n te alle varian l m 0 0 3 fl es 1.25 je 0.63 Prijs per

Struik ragout alle varianten blik 400 gram 1.46

fles

1 + 1 GRATIS OP= OP e st J o hn W lm roze za r g am blik 418 3.39 Prijs pe

.70 r blik 1

1 + 1 GRATIS

Vanaf woensdag 25 ligt het inspiratiemagaz maart Paasdagen weer in uw ine voor de boordevol met lekkere brievenbus, producten en recepten*.

Prijs per blik 0.73

1 + 1 GRATIS Zuydpunt wijn alle varianten fles 750 ml 5.99 Prijs per fles 3.00

1+1

Almho chocola f de m o u s se melk, wit of p bak 200 uur gram 1.04 -1.3 Prijs p e 5 r bak va

= 2 HALEN 1 BETALEN

Jan Linders Sittard Industriestraat 19

Jan Linders. Pasen is het lekkerst in het zuiden.

naf 0.52

1 + 1 GRATIS

DE TROMPETTER/MAAS EN MIJN

Woensdag 25 maart 2015

Pagina 13

Studentenstad Door Koos Snijders Opmerkelijke productie van Dyonne & Axel De tweede single voor Dyonne & Axel is een feit. Met 'Follow your heart' ondersteunen moeder en zoon uit Grevenbicht het avontuur van hun provinciegenoten Jos Ridderbeks en Ed Hul, die zeilend de oceaan richting Bonaire gaan trotseren. De avonturiers willen een bijdrage leveren aan de verduurzaming van onze aarde en zetten een sponsoractie op rond het opruimen van de plasticvervuiling in de oceanen en op de kostbare stranden van onder meer Bonaire.Vanuit promotionele acties rondom het project ontstond het idee om de muziek voor een promotiefilm in te laten vullen door Dyonne & Axel. Zij riepen de hulp in van hun platenlabel Hometown Studio Records. Toen vervolgens ook Theo Peeters van TP Media zich aansloot voor het camerawerk was de crew compleet.Resultaat: een opmerkelijke productie volledig op sponsorbasis. De promotiefilm van de Bonaire Challenge is te bekijken op youtube: http://youtu.be/4OYB2Hakzk. 'Follow Your Heart' is gecomponeerd en geproduceerd door Diana Olierook, Sjors Dahmen en Rick Maassen. De single is te koop via de bekende downloadsites waaronder iTunes. Zie ook www.dyonne-en-axel.nl

Sinds december 2014 heeft de Fontys Lerarenopleiding in Sittard een studievereniging genaamd SV Cognitio. Deze combineert de juiste hoeveelheid schoolse activiteiten met plezier. Het doel is het verbinden van de diverse opleidingen door middel van activiteiten. Cognito is ontstaan uit een introductiekamp. Meer informatie via [email protected]

Zorgen over de gevolgen van vertrek zusters Agnetenberg SITTARD Dat de Liefdezusters van het Kostbaar Bloed in juli klooster Agnetenberg in het centrum van Sittard verlaten, zal niet zonder gevolgen blijven Vooral de werkgroep Geheime Tuinen Sittard (G GTS) maakt zich daar grote zorgen over.

tertuin toegankelijk blijft voor rondwandelingen. Die tuin is zo'n beetje het paradepaardje van GTS.Grote vraag is ook wat er met de kloosterkapel gebeurt. Wordt die aan de eredienst ontrokken,zodat er geen missen en andere diensten niet meer kunnen plaatsvinden? De kapel was ook vaste prik voor Het is immers de vraag wie er onder andere de jaarlijkse na het vertrek van de zusters de dodenherdenking en de diatuin onderhoudt en of de kloos- lectmiddagen van de Veldeke-

Klooster Agnetenberg wacht een onzekere toekomst

kring Sittard. Het klooster is sinds enkele jaren eigendom van de VOF Agnetenberg. Er is echter nog steeds geen nieuwe koper of nieuwe bestemming voor gevonden. Ron Ligthart, woordvoerder van de VOF, denkt dat pas eind augustus dit jaar uitsluitsel is over de toekomst van het deels monumentale gebouw in de oude Sittardse binnenstad aan de voet van de Agnetenwal. Zorgt de VOF na het vertrek van de zusters voor het onderhoud van de tuin en blijven tuin en kapel toegankelijk? 'Daar hebben wij nog niet bij stilgestaan', aldus Ligthart. Overste zuster Materna weet ook niet wat er met het complex en alles wat daarbij hoort, gaat gebeuren. 'Het is in ieder geval zeker, dat wij het onderhoud van de tuin niet meer (kunnen) betalen. Nu doet dat nog onze eigen tuinman, maar

dat is dus een aflopende zaak.' Ze wijst erop dat het eigen kerkhof van de zusters in de tuin in ieder geval zeker nog tien jaar in de oude staat moet blijven. Van het klooster zelf staat onder andere het pandhof op Verlangen naar geluk, vrede en rust de lijst van nationale monu'7de van Vinders' is uitverkozen tot beste Limburgse cd-album menten. van 2014 en Jack werd uitgeroepen tot beste vocalist van het voorbije jaar. Om nog meer mensen van dit geprezen album te laten Uitbreiding genieten, verschijnt nu de single 'Zivve zonne'. Een zonnige lenIn de het klooster aan de te- en zomergroet, een vrolijk lied waarin de artiest terugdenkt Plakstraat verblijven nog maar aan zijn onbekommerde en zorgeloze jaren van geluk als knul 17 zusters.Die krijgen een nieu- en jongeman. De tijd waarin een mooie toekomst wachtte, een we plek in het klooster van de tijd van hoop, van verlangen naar later. Het lied past precies in Liefdezusters bovenop de berg onze hedendaagse tijd, waarin mensen uitkijken naar en verlanin Watersley. Daar wordt nu gen naar geluk, vrede en rust. 'Zivve Zonne' neemt je voor drie nog gewerkt aan uitbreiding minuten mee naar die tijd van toen,toen geluk nog heel gewoon van het klooster met de aan- leek te zijn. bouw ervan met het naastgelegen, door zusters aangekochte, pand. Zuster Materna had eigenlijk het liefste met de stille trom willen vertrekken.Maar ze denkt dat Agnetenberg toch wel op een passende manier afscheid van Sittard moet nemen. Harie Bronneberg

Dan zwijgen de trilplaten SITTARD De komende weken en maanden is er volop werk aan de Sittardse (straten)winkel. Straten, pleiinen en andere elementen van de binnenstad, die vorig jaar nog niet opgeknapt zijn, krijgen nu een goede beurt. Voor het begin van de bouwvakvakantie moeten alle klussen geklaard zijn. Aan de beurt komen: Kerkepad, Deken Tijssenstraat, Gats en parkeerplaats Gats, Rectorijgetske, Kerkstraatje, kunstwerk de stadspomp, Kloosterplein,

Kapittelstraat, de nieuwe overbrugging van de stadsgracht bij de Deken Tijssenstraat, de walopgangen en Jardin d'Isabelle. De straten krijgen een nieuwe bestrating van natuursteen en/of gebakken verharding. De straatputten worden ververnieuwd, maar de riolering niet. De plannen omvatten ook nieuwe verlichting, prullenbakken en banken. Op enkele plekken worden bomen geplant. Tijdens de werkzaamheden worden de doorgangen grotendeels gewaarborgd. De straten worden niet van de ene

gevel naar de andere opengebroken. Het 'in twee helften werken' komt de bereikbaarheid ten goede. Eveneens met dat doel wordt aan de Deken Tijssenstraat een tijdelijke rijweg aangelegd, De gemeente wijst erop dat helaas enige overlast niet te voorkomen is. Maar er wordt alles in het werk gesteld om die zo minimaal mogelijk te laten zijn.Dat geldt zeker tijdens missen en andere diensten in de Grote Kerk. Omdat de Kapittelstraat vlak bij de kerk ligt en ook de toegang naar het Kerkplein bij

begrafenisstoeten vormt, wordt bij het werk in die straat daar rekening mee gehouden. Evenals bij de kerkdiensten worden dan trilplaten en andere, veel lawaai producerende, machines en werktuigen stilgelegd. De stadspomp bij de Limbrichterstraat en de Molenbeekstraat krijgt een hardstenen bank en rondom een gootje,waarmee het water afgevoerd wordt voor hergebruik. Nieuw is ook een trapachtig opstapje, bedoeld om dorstige bezoekers zich aan drinkwater te laten laven.

Mandoline-orkesten op concours In het Maaslandcentrum Elsloo is op 28 maart een Bondsconcours/festival voor mandoline-orkesten. De juryleden Benny Ludemann en Lenie Kerkhoven beoordelen vanaf 13.00 uur achtereenvolgens Mandoline-Orkest The Strings, duo Musica Mandolino (Moniek Op den Camp en Angelique Delnoij), Mandoline-Vereniging Edelweisz Meers, Alpenklank Lemiers 16.00u. Mandoline-Ensemble The Strings. Alle orkesten staan o.l.v. Leoniek en Annemie Hermans uit Stein. Na de uitreiking van de juryrapporten wordt de nieuwe stichting International Mandolin & Guitar Meetings aan de aanwezigen voorgesteld.De entree bestaat uit een vrije gave.

Bel de vakman TRAP BEKLEDEN al v.a. € 150,- incl. tapijt en garantie. Verschillende stalen en kwaliteiten. Of zowel vinyl en laminaat voor overige ruimtes. Kvk 14096228. GRATIS offerte tel: 06-11912534 www.armany.nl

Voor al uw INSTALLATIEWERK EN REPARATIES zoals: electro, gas, water, sanitair, badkamers, keukens, C.V. en onderhoud. Paul Hendrikx Installatieservice, Grevenbicht. Tel. 06-23869414. M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: 06-54602290 / 045 -5228370, [email protected] Wasautom, droger, koelk etc. defect? 0653130414 SNELSERVICE GELEEN

DAKDEKKERSBEDRIJF Hans LIPS reeds meer dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-, zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237 PARKETTEUR 24 jaar ervaring kan na werktijd vloeren schuren en complete vloeren leggen. Tel. 045-5224449 of 0620394905. ** UW KLUSSENMAN ** Verbouwingen, badkamer, sanitair, electra, schilder, timmer, metselwerk. Vrijbl, GUNSTIGE prijsopg: 06-12124647. SCHILDERSBEDRIJF KAN NOG BINNEN- EN BUITENWERK AANNEMEN. Vrijbl. prijsopgave. VOORJAARSKORTING 15%. Tel. 06-81692662 VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van bomen, evt. incl. afvoer tak-stamhout en stronken verwijderen. ABL : tel. 045-5728893.

DAKDEKKERSBEDRIJF EUROGARANT voor alle dakwerkzaamheden. 24 uur. Gratis offerte. Info: Tel. 06-52627879 SIERBESTRATING terras en oprit, vrijbl. prijsopgave. Stratenmakersbedrijf Nico Gerards T. 0651406561/045-5313956 Zelfst. schilder/behanger kan nog WERK AANNEMEN. Vrijblijvende offerte. Tel. 06-27208891. Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www. bomenkappenlimburg.nl Roel's KLUSSENBEDRIJF. Tevens voor al uw dakwerkzaamheden en renovatie. 043-4506140. BESTRATING, klein metselwerk, tuinaanleg met aan - afvoer. Tel: 0455351552 of 06-33676912

DIEPVRIES / KOELKAST, reparatie zonder voorrijk. met garantie: 24-UURS service. Tel:046-4745230 Aanleg oprit, terras, sierbestrating, siergrind, herbestrating. Vrijbl. prijsopg. Tel. 06-33678892. Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954 SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 TRAP bekleden €130,incl. tapijt. 06-43709922. www.ttgigant.com Terrassen opritten grondwerken SNEL bellen = snel klaar 06-55791931. Nette, erv., zelfst. SCHILDER zoekt binnen- en buitenwerk 06-18557638

Voor afbreken, opruiming HUISVUIL/PUIN, goedk. verhuizing. 06-10806218 Huwelijk en kennismaking

Lieve man 59 jaar, zoekt VROUW voor vriendschap of latrelatie. Tel. 06-26722830. SPORTIEVE VROUW 75+ houdt van reizen en camping zoekt DITO VRIEND. T 06-18339396 VROUW 70 jaar zoekt MAN om RELATIE op te bouwen. T 06-21974508.

Markten / Evenementen ***SNUFFELMARKT*** 6 april 2e PAASDAG, ANBO, Kastanjeln 140 Hoensbroek, binnen/ buiten; 12 april Gemeenschapsh. Mariarade, Op de Weijenberg 11 Hoensbroek. 06-50621318.

3-5-2015 SNUFFELMARKT Maaslandcentrum Elsloo. Er zijn nog enkele kramen te huur. Voor info 046-4376022 of 046-4373597. LADIES NIGHT gratis entree vrijdag 6 maart van 19.00-22.30 uur. 50 goodiebags. Modeshow/loterij. Het Juphuis Heerlen. 06-20278307. MEGA VLOOIENMARKT Heerlen zo. 29 maart tennishal Kaldeborn. 0495588008/ www.org-vac.nl ROMMELMARKT 29 mrt. v. 10-17 u. HanenhofGeleen. 046-4752341.

Te h. in OUD-GELEEN 80 en 160m2 OPSLAGRUIMTE 046-4746956/ 06-54756593. Te huur GARAGEBOXEN Bergerstraat Maastricht. Tel. 043-3635566. Appartement te huur in KERKRADE. Tel. 0455454708.

Computers PROBLEMEN met de PC internet, hard- en software? Tel. 06-53381116.

Onroerend goed Te huur

Cursussen en Opleidingen

Garagebox/opslagruimte op afgesloten terrein in de Stadhoudersstraat te Brunssum. 06-50677103

Cursus PORTRET en stilleven TEKENEN. Info: 06-50652801. www. schilderclubbroma.nl

STEVENS

STEVENS TELEVISIES  UW LED-TV ADRES!!





IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. Kijk op  LED TV, UHD TV, onze site. Curved TV, OLED TV

LED-TV ACTIES!



#!$'
&""


Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot  Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

APK keuring € 39,- all in GRATIS Wi Fi Roetmeting € 20,-

Ook voor auto’s met langere wielbasis *zonder afspraak*

www.franssen-auto’s.nl

#

"
%
  

T U I N M E U B E L E N  Ⱦ+DUWPDQȾ.HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH


#!$'
&"

#!


 !"
$#
%!#!
#!






P. Steensels-Stevens

%


 
%!


 

 
  




  


 

 
   


Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

$!%'#"#!#

!#



ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO


   
&&&%"$&!"



ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

Is uw huis al voorzien van de ‘Crevo Look’? Ontdek het tijdens de Crevo open dagen op zaterdag 28 en zondag 29 maart van 10.00 uur tot 17.00 uur

ALLEEN TIJDENS DE OPEN DAGEN

6% BTW

Open dagen bij Crevo betekent een gastvrije ontvangst, inclusief het bekende, heerlijke kopje koffie! Crevo is inmiddels een begrip in Limburg als het gaat om het verbeteren van uw woning. Bert Vogels, al sinds 1984 gecertificeerd vakman, gaat geen uitdaging uit de weg en samen met zijn vrouw Carmen Cremers adviseren zij u graag in hun inspirerende showroom in St.Odiliënberg. Kunststof of aluminium kozijnen, bij Crevo vindt u de nieuwste trends en profielen. Van modern strak tot elegant klassiek, altijd inclusief 10 jaar garantie. Bent u op zoek naar binnen of buitenzonwering? Bekijk het enorme assortiment rolgordijnen, screens, rolluiken, markiezen, zonneschermen en vrijstaande terrasschermen. Ook voor serres en veranda’s kunnen we samen, eventueel aan de tekentafel, uw specifieke wensen in kaart brengen. Wilt u bijvoorbeeld sfeervolle halogeen- of LED-verlichting onder uw overkapping? U ontvangt vervolgens een offerte die geheel aansluit bij uw wensen en smaak.

Nieuw in het assortiment zijn de geïntrigeerde serrezonweringen die vooral bij een glazen dak onmisbaar zijn. Zelfs volledig geïntrigeerde halogeenverlichting is mogelijk! Dakkapellen zijn in vele varianten leverbaar en altijd binnen één dag gemonteerd. Dit verruimt iedere zolder tot een prachtige slaapkamer of hobbyruimte. Altijd geleverd en geplaatst inclusief certificering. Boeiboorden of dakranden kunt u bekleden met Trespa of isolerende Keralitpanelen, verkrijgbaar in iedere gewenste Ralkleur. Deze zorgen ervoor dat de moeilijkst te bereiken punten van uw woning tot wel vijftig jaar onderhoudsvrij zijn. De panelen, evenals sectionaalpoorten, schuifwanden, tuindeuren en glaswanden, worden geheel volgens de ISO-norm gemonteerd en zijn inclusief 10 jaar garantie. Kan niet bestaat niet! Dit is al bijna twee decennia lang het credo van Crevo. Persoonlijk contact staat bij Crevo hoog in het vaandel. Van offerte tot plaatsing. Loop dus gerust eens binnen in de wereld van knus, gezellig en bovenal inspirerend mooi!

Ruilt u nu uw oude voordeur in voor een nieuwe voordeur uit de Alkuplus topcollectie dan ontvangt u de deurgreep en het glas gratis!

Adres ’t Sittert 2, 6077 NN St. Odilliënberg Tel: 06-23425066 of 0475-536547 email: [email protected]

Openingstijden Di t/m vrijdag 13.30 uur tot 18.00 uur. Zaterdag 10.00-14.00 uur.

www.crevo.nl

*Vraag naar de voorwaarden in onze showroom

OP ALLES*

IN BEELD

Woensdag 25 maart 2015

DE TROMPETTER/MAAS EN MIJN

Pagina 15

Afgelopen donderdag vond de oudste en gezelligste jaarmarkt van heel Nederland: de St. Joepmarkt plaats. Met maar liefst vijf kilometer kramen door de historische binnenstad van Sittard was het gezelligheid op en top. Het weer werkte mee en tienduizenden bezoekers struinden over de St. Joepmarkt en lieten zich inspireren door alle marktkooplui die allerlei producten aan de man brachten met hun vlotte praatjes, flinke dosis humor en levendige presentaties. Zelfs voor hen die deze verleiding konden weerstaan, was het heerlijk om naar deze artiesten te kijken. Een uitgebreide fotoreportage is te zien op: gezien.nl/sittard-geleen Foto’s: René Corten

P L A AT S Z E L F F OTO ’ S O P G E Z I E N . N L

26 maart: Hoortestdag bij Streukens Wist u dat gehoorverlies heel geleidelijk ontstaat? Vaak merkt u er zelf eerst niets van. Ons advies is om uw gehoor regelmatig te laten controleren. Hoe eerder u gehoorverlies opmerkt, hoe beter!

Gratis en

vrijblijvend!

Daarom nodigen wij u graag uit voor een gratis Hoortest op 26 maart. Binnen 15 minuten testen we uw gehoor en geven we u een persoonlijk advies.

Zoals u ziet, zitten we bij u in de buurt! U bent van harte welkom bij een van de filialen die u hiernaast ziet. De koffie staat klaar! DE RH OF FP LE IN

Kom langs!

DR .H .V AN

Op 26 maart kunt u gewoon binnenlopen wanneer het u uitkomt. Komt u liever langs op een andere dag? Belt u ons dan even voor een afspraak.

Echt

Sittard-Geleen

Sittard

Gelrestraat 11, tel. (0475) 47 06 63

Dr. H. van der Hoffplein 1, tel. (046) 410 61 84

Rijksweg Noord 90, tel. (046) 451 42 34

(Naast bloemenshop “Het Station”)

(Orbis Medisch Centrum)

(Tegenover Beursgens Carwash/autoverhuur)

Personeel

In en om de tuin

Taxus 80-100cm € 6,50, Taxus plantgoed € 1,75, Buxus € 0,55, Haaglaurier € 2,50, Coniferen v.a. € 2,50, Beuk, Rododendrons 3 voor € 10,-, Azalea 3 voor € 10,-, Hedera v.a. € 0,75, Pluimhortensia 3 voor € 12,50, Lavendel €0,85, Bodembedekkers €0,85, Klim- of Stamrozen 2 voor € 12,50, Hortensia 3 voor €12,50, Hortensia Annabelle 10 voor € 25,Primula' s € 5,- per doos, Violen 3 dozen € 12,50, Fruitbomen, Lei of Dakbomen. Meer info www. franstimmermans.eu Julianastraat 15 Merkelbeek. LET OP! Open: wodo-vr-za van 9-17 uur.

Zie jij een BAANTJE of bijverdienste in de Horeca wel zitten en ben je gemotiveerd, eerlijk en oprecht, goed communicerend en niet verlegen. Neem dan via mail contact met ons op. Wij zijn namelijk op zoek naar div. jongelui (v.a. 17 jr) voor in de bediening van ons café, zaal, terras en ijssalon. Uiteraard zal werken in het weekend, feestdagen en zomervakanties het meest voorkomen. Reageren liefst met CV en foto via e-mail: [email protected] Gevraagd: CHAUFFEUR of ZZP-ER i.b.v. rijbewijs CE voor enkele uren per week op trekker oplegger. Tel. 06-23550771.

Reifen-Discount

Schlebusch Meisterbetrieb

Heinsberg

Übach-Palenberg

Industriestraße 32 Raiffeisentraße 19 Industriegebiet (neb. McDonald’s) Tel. +49-(0)2452-24487 Tel. +49-(0)2451-941421

Per direct gezocht: SCHOONMAAKSTER, eerlijk en oprecht, goed communicerend en liefst van middelbare leeftijd. Vaste tijden op zond. en maand.ochtend ± 8-10 u. Bij gebleken geschiktheid bestaat de mogelijkheid tot uitbreiding en of meerdere dagen en taken binnen ons bedrijf. proeftijd 4 wk., contract 10 u. p.wk. het te bieden salaris is in overleg. Reageren met CV en foto via e-mail: [email protected] POETSHULP biedt zich aan om enkele uren per week te werken. (Omg. Parkstad). 06-21319683. Rest. in Übach "Scherpenseel" zoekt mensen voor de bediening. Tel: 0049-2451-4866560. Leuk THUISWERK tot €2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm) SCHUURTOPPER kan nog vloeren schuren. Tel. 06-27577268.

Dieren DE MOOISTE PUPS van A tot Z. 0032-13293613 www.hezehofkennel.be

Diversen

Ölwechsel, Bremsen, Achsvermessung

Uw Administratie compl. verzorgd incl. bijbehorende aangiftes info@ db-administraties.nl 0627617881

Unser Superangebot: Sommerreifen 175/65/14 TR 195/65/15 HR 205/55/16 VR

€ 39,50 € 49,50 € 53,50

Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten

225/40/18 225/45/17 255/45/20

€ 83,50 € 68,50 € 167,-

GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.

Alufelgen:

16” Michele € 74,60

Te koop gevraagd

zzgl. Montage

17” Julia € 95,40 17” Mam € 103,www.reifen-schlebusch-heinsberg.de

T.k. gevr. donker eiken, wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespecialiseerd in totaal ontruiming v. woningen. T.06-52463778. Mail foto hmsboedelontruiming@ kpnmail.nl Zie ook: www. hmsboedelontruiming.nl INBOEDELS gevr. en verzamelingen. Tev. bezemschoon opleveren en kleine reparaties. 2D winkel. Tel. 06-51385304.

T.K. gevraagd alle soorten bontjassen, lederen kleding en handtassen,porselein,gl as etc. betaald goede prijzen tel 06-47897778 TE KOOP GEVRAAGD MEUBELS, KLOKKEN & ANTIEK. 06-46235020

Auto’s AUTO' S gevr. met evnt. herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. Direct contant geld. RDW Vrijw. Tel: 06-54796923 Autohandel J. Tesselaar geeft Min. €100,- voor loop-, sloop en schadeauto, ook bussen. RDW erkend. Tev. inlev. oude metalen 06-54783812 GRATIS voorruit v.a. WA extra 0 eigen risico bij ruitvervang.+ gratis ruitenwissers 06-18990011 www.autoglaslimburg.nl HOOGSTE PRIJS voor uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook 's avonds/weekends: 0623096189 RDW erk. AUTOHANDEL 't Kleintje geeft nu € 250,- voor sloop/loop/AUTO'S tev. bussen. Met RDW vrijw. Tel. 06-44820082 Autobedrijf Schneider vraagt loop-, SLOOP- en schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472 Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen GRATIS VOORRUIT v.a. WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw eigen risico. 0455634429 Wij kopen alle gebruikte AUTO'S en SCOOTERS, OUD IJZER en METALEN. Tel. 06-53167827. Inkoop GOEDE AUTO'S! Contant geld. Autobedr. Joosten 06-53501555.

Privé / Clubs / 0906 NIEUW!! Bij Parenclub Devils & Angels. NUDISTENAVOND. Elke dinsdagavond van 20–01 uur. Prijs: €75,= voor single man, €30,= voor koppels. Tel: 046-4493077 www.pc-da.nl

Limburgse wallen overdekt sex paradijs sexy en sensuele meisjes aanwezig (raam prostitutie) Rijksweg 3 maasbracht 0475-465696 www.limburgsewallen.nl. *** TOTAL TOUCH *** MASSAGESALON, Rijksweg Nrd. 22 Geleen. Tel. 046-4266420. Voor privé en massages. Spontane meisjes altijd welkom. NON-STOP-EROTIC

CINEMA

9,00 euro

doorl. progm. Mosae Forum 2 Maastricht 0031 433 21 67 10

HERZOGENRATHKOHLSCHEID!! 00492407-566920. Privéhuis Ina: kinky Denise + taboeloze dames! Nieuw! Sandra! WWW.HOUSEOF PLEASURE.eu Dagelijks 6 topdames aanwezig. Tel. 0032-(0)89-206194 of 0032-(0)489768795. Tevens dames gevraagd. Bij in de Zevende Hemel 1 volle HEMELSE 30 min. voor €55,-. Jodenstr. 2. 043-3254183. (Dringend jonge dames gevraagd.) Prive-no11.nl uurtje pret is het lekkerst met een Limburgs meisje in bed, ook escort. 045-5708903 ESCORT COBRA. Mooie ladies, ook voor koppels. 24/24 non stop. Tel. 0031-621641694. ** SANDRA'S ESCORT ** Ons lentegebaar 1 uur €85,- is echt waar. 0627244370. 24u geopend. THAI MASSAGE €50,-. Molenweg 6, 3650 Rotem (BE). Tel. 0032485864125. DUITSE JACQUELINE weer terug bij Yvonne te Kerkrade. 045-5425100. Geen Escort Met spoed DAMES gevr. v. lucratief discreet thuisw. 25-65 jr. Buro Limburg. 046-4493003. NIEUW ASS. DVD-TOYS ***EROLAND*** Stationsstraat 31 Sittard Ma t/m za 13.00-20.00 u. NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422

FILMZAAL & CABINES ***EROLAND*** Stationsstraat 31 Sittard. Ma t/m za 13.00-20.00 u. * NIEUW-SEX-NIEUW * ½u SEX €30,-, 1u €60,EICHHÖRNCHEN BAR Würselen aachen666.de www.cestlavieweert.nl NW. privéhuis Afslag 40A2. Tel. 0495-552092. Nwe. dames welkom NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102 Escortservice ALLINE. Meisje bezorgt u een mooie dag. 06-87929001 **ERECTIEMIDDELEN** Tel. 06-87653299

LUNA 18 jr. heel fijn klein poppetje. 045-5425100 Kerkrade, geen escort PRIVÉ 68 T.045-5416126 Dag. v.a. 11u. V.a. €30,-. www.clubprive68.nl Megi- esxort 1 uu -100 € discr en cor vanaf 10.00 tot ??? 0658913339 VIAGRA, Filagra, Cialis, Kamagra, Cobra, vanaf € 50,- T: 06-29416884. NIEUW - SEX - NIEUW ½ uur Sex €30,-. aachen666.de ERO MASSAGE, slanke dame 30j, geen sex. R:045. Tel. 06-58848722

DE TROMPETTER/MAAS EN MIJN

Woensdag 25 maart 2015

Pagina 17

WIJNWIJZER (35)

AEVEKES BIELUCHTE

Domaine Romanee Conti In 2013 heb ik met een paar collega's een bezoek gebracht aan het meest prestigieuze wijndomein van de gehele wijnwereld: Domaine Romanee Conti. Het episch centrum van dit Bourgogne huis ligt in het slaperige dorpje Vosne Romanée aan de 'Rue du Temps Perdu'.Niets wijst erop dat hier de mooiste wijnen van de wereld vandaan komen. Wie denkt dat het hier overladen is met wijntoeristen heeft het mis.

Zeer spaarzaam worden hier gasten ontvangen,alleen op uitnodiging is dit mogelijk. We werden ontvangen door de keldermeester Bernard Noblet. Bij het binnen treden van de wijnmakerij was het eerste waar hij ons op wees de imposante 'table de tris'. Op deze uitstekend verlichte tafel worden de druiven 'uitgelezen' zodat alleen volledig gezonde druiven worden verwerkt in de grote eikenhouten gistkuipen die erom heen staan.De zeer hygiënische wijnkelders staan vol met nieuwe eikenhouten vaten van de allerbeste soort. Het

ruikt er fris naar nieuw eikenhout. Daar proefden we alle wijnen van het jaar 2012; de Corton, Echezeaux, Grands Echezeaux, Romanee St. Vivent, Richebourg, La Tâche en uiteindelijk de Romanée Conti,Wat een bijzondere ervaring! Daarna proefden we de 1999 en 1990 Grands-Echezeaux en 2000 Montrachet: gebottelde perfectie waar we stil van werden. We leerden er dat, om optimale concentratie en rijpheid van de druiven te bereiken, er wordt gewacht met plukken tot ze een perfecte graad van rijpheid bezitten. Een compacte tros zonder ruimte tussen de druifjes kan van buiten uit mooi uitzien, maar heeft van binnen niet zelden rot. De mooiste trossen hebben druifjes van verschillende omvang en mate van rijpheid (millerandage).Een niet al te snel en gladjes verlopen bloei kan er op deze wijze toe leiden dat druiven daardoor beschikken over een schitterende balans tussen rijkdom en frisheid.Bij de geproefde,en nu net vrijgegeven oogst van 2012 is dat het geval geweest. De oogst van dit weerkundig bizarre jaar vergde veel kunst en vliegwerk, maar zoals Noblet het zo mooi verwoorde: "de mooiste wijnen worden gemaakt in jaren waarin we oorlog met de weergoden hebben. Het is dan een voort-

durende strijd om de boot overeind te houden en zonder al te veel schade de wal te halen".Op de wijnen van deze zeer beperkte maar wel meer dan uitstekende oogst kan nu tot 3 april zeer beperkt ingetekend worden. Voor informatie: [email protected] Prijsvraag Er wordt een magnum Les Romains verloot onder de goede antwoorden op de volgende vraag: 'Van welke tonnelerie komen de meeste eikenhouten vaten van domaine Romanée Conti vandaan?' Stuur uw antwoord met vermelding van adresgegevens voor 31 maart naar: [email protected] Het antwoord op de vraag van wijnwijzer nr. 34: 'Hoe heten de twee overige wijndomeinen van Vega Sicilia': Pintia in Torro en Macán in Rioja. Peter Van Sloun

Half ei Een column enigszins aan de vooravond van het paasfeest hoort natuurlijk te handelen over het ei, dat alle andere eieren totaal overbodig maakt: het paasei! Kippetje,zou je,min of meer in stijl van de eierenproducent, kunnen zeggen. Maar dat valt me vies tegen. Je zult je immers eerst de vraag moeten stellen wat is een paasei eigenlijk? Ik kwam al vlug tot de ontdekking dat dat, niet zo maar,een gekleurd ei is.We kennen immers nog altijd het gezegde dat één ei geen ei is, twee ei een half ei en drie ei pas het predicaat paasei mag voeren. Er zijn mensen, die verschijnselen van hartlijvigheid krijgen als ze te veel hard gekookte eieren eten. Omdat ieder paasei dus volgens het voorgaande in feite gelijk staat aan drie harde g eieren, zullen dus vooral zij de komende dagen goed op hun tellen passen met het eten van paaseieren.

zijn verkocht als rond de paasdagen.Ik kan het maar moeilijk geloven, want ik heb nog nooit een kerstei gezien, laat staan geproefd. 'Het paaseffect is er een beetje uit', constateert Pascalle de Ruyter van het PVE. Hoe het komt is niet helemaal duidelijk. Wel worden bij gelegenheid van kerst veel eieren gegeten 'in de vorm van koek en gebak'. Het moet toch niet gekBij mijn onderzoek naar het ker worden! verschijnsel paasei kwam ik Maar goed, ik blijf erbij dat nog meer eigenaardigheden tegen. Zo meldde de website bij het paasontbijt standaard NU dat de paaseieren flinke een paaseitje hoort. Al was het concurrentie gekregen hebben. alleen maar om lekker te kunHet stond er niet bij, maar ik nen 'kuppe'. Eitje tikken dus, denk dan zelf aan carnavalsei- waarbij de bezitter van het ei, eren (uiteraard rood, geel, dat het langste heel blijft, zich groen geverfd), vakantie- 'kupkeuning' mag noemen. Zeelige Paosje alvast! eieren,Drie Koningeneieren en andere feesteieren, ja zelfs… Harie Bronneberg kersteieren! Uitgerekend de kerstman, de grote concurrent van de paashaas brengt nu paaseieren rond.Ik vind het een misselijk makende streek. De paashaas zit toch ook niet op een arrenslee en loopt bellend rond. Is dat van die paaseieren alleen maar een bevlieging? Helaas niet. soort schroefdraad vertoonde. Lex vertelde mij dat het arme beest flink had moeten persen om het grote ei op de wereld te zetten. Haar kippenkontje was daar gewoon te klein voor geschapen. Ik stelde voor haar achterwerkje via een ingreep van de dierenarts te laten vergroten.Dat vond hij echter toch te gortig.

Ook voor onze kippen zijn het barre tijden. Ze moeten hun productie immers tot ongekende hoogten opvoeren en ik heb met eigen ogen gezien Uit cijfers van het Productwaartoe dat kan leiden. Van mijn eierenleverancier Lex schap Pluimvee en Eieren kreeg ik onlangs een ei, waar- (PVE) blijkt dat vorig jaar Kerstvan de schaal aan één zijde een mis ongeveer evenveel eieren

Compleet nieuwe website! halen of gratis thuisbezorgd "

bestellen



op 
  "

aankooptips

!
 "



de juiste keuze!

100% Laagste Prijsgarantie, ook op MediaMarkt en BCC

rd

MAXWELL.nl, de klik meer dan waa ” m 7 ctoeren 0 1 42

JAAR GARANTIE Op de motor

WAQ28446NL 1400 toeren EcoSilence Drive motor Starttijduitstel/ resttijdweergave Energielabel A+++ 8 kilo inhoud/ AquaStop

649

599

LG WEBOS SMART TV + 500 MCI 42LB650V Snel en eenvoudig surfen! Cinema 3D technologie Geïntegreerde WiFi Energielabel A+ 3D-brillen inbegrepen (2 stuks)

SAMSUNG GALAXY TAB 4 10.1 INCH

599

499

SMT530ZWART 1.2 GHz Quad Core processor 16 GB opslagcapaciteit Android 4.4 KitKat Wifi 802.11 a/b/g/n 2.4 + 5 GHz, HT40

299

239

Zondag OPEN in

GELEEN: Salmstraat 66A (Naast Kruidvat) SITTARD: Steenweg 41 ECHT: Ursulinenplein 7 (elke zondag open van 13.00 tot 17.00 uur)

 

Sittard 12.00 – 17.00 uur Echt 13.00 – 17.00 uur

Actie geldig t/m 31 maart 2015

BOSCH WASMACHINE

Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 – 21.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email: [email protected]

HET HOOGSTE BOD VOOR UW SCHADE- OF SLOOPAUTO *GRATIS AFHALEN *ALLERHANDE ONDERDELEN *HET ADRES VOOR GEBRUIKTE (WINTER) BANDEN EN MONTAGE

ZELISSEN autodemontage v.o.f. Milieuparkweg 14 Sittard

6/,,%$)' (/.$!å02/'2!--! 'ENERATOREN

"LADBLAZERS

Tel.: 046 - 452 23 61 of 06 - 537 57 977 www.autodemontage-zelissen.nl

APK reparatie in- & verkoop Nu ook keuringen voor trikes en quads Autobanden zeer scherp geprijsd. Burg. Lemmensstraat 109 6163 JD Geleen www.garage-geva.nl RDW VRIJWARING

tel.: 046-475 40 74 fax: 046-475 54 55 e-mail: [email protected]

"OSMAAIERS 4UINFREZEN

Auto’s REMMERS Hubert van Doornelaan 21 M'tricht. Hoogste prijs voor loop-, sloop-schadeauto's en machines, bussen en vrachtauto's. RDW erk. Ook 's avonds of weekend. Tev. verkoop onderdelen.Tel: 043-4082415.

Verkoop: (Nieuwe) autobanden, auto onderdelen, nieuw ijzer Inkoop: Sloop- en schade auto’s 046 - 452 56 11 Inkoop: Oud ijzer, metalen 046 - 451 96 79

De hoogste prijs www. autohandelniesing.nl vraagt loop-, sloop en schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer en metalen 06-53715569

Milieuparkweg 5-9 Sittard

In- en verkoop van SUZUKI (Grand) Vitara en Jimny, www.ITCars.nl Tel. 0475-301111 Koningsbosch

Wij betalen € 150,- voor uw NL sloopauto.

'AZONMAAIERS

:ITMAAIERS 7ATERPOMPEN

!LLEENåBIJåUWå (ONDAå0OWERå%QUIPMENTåDEALER

POWER EQUIPMENT

7FSIVVS
WFSUJDVUFFSNBDIJOFT
FO
UVJONBUFSJBMFO Verhuur verticuteermachines

H. VERSPAGET betaalt €250,- voor uw auto, schade of defect geen bezwaar, incl. RDW vrijw. 06-15867407 ook 's avonds of weekend.

SCHREURS B.V.

t
&JHFO
TFSWJDF
FO
SFQBSBUJFEJFOTU

t
5BOLTUBUJPO

t
4PGU
$BSXBTI • Eigen service- en reparatiedienst

• Tankstation Carwash Maasdijk 1, Wessem. Tel.:• Soft 0475-561290

Maasdijk 1, Wessem.Tel.: 0475-561290 www.schreursbv.nl www.schreursbv.nl

Hoeveel auto wilt ú hebben? Standaard op de S-Cross 1.6 Exclusive o.a.

ʮ Verwarmbare voorstoelen ʮ Richtingaanwijzers in spiegels

ramen vóór Elektrisch verstelbare, ʮ Elektrische ʮ 17-inch lichtmetalen velgen ʮ verwarmbare en achter en

inklapbare buitenspiegels

met ʮ Radio/CD/MP3-speler bedieningstoetsen op het stuur aantal van 5 NCAP ʮ Maximale veiligheidssterren ʮ Lage CO -uitstoot deurvergrendeling ʮ Centrale met afstandsbediening hoogte verstelbare ʮ Invoorstoelen ʮ USB-aansluiting ʮ Climate control ʮ Cruise control ʮ Bluetooth ʮ Remassistent ʮ 430 liter bagageruimte hoogte én diepte ʮ Inverstelbaar stuurwiel

ʮ Privacyglass achter ABS met elektronische ʮ remkrachtverdeling ESP®* (Traction en Stability ʮ Control) ʮ Continue koplampverlichting ʮ Lederen bekleed stuurwiel ʮ 7 airbags 1200 kg aanhangwagen ʮ gewicht (eigen gewicht

2

1060 kg)

ʮ 3 jaar fabrieksgarantie ʮ 12 jaar carrosseriegarantie ʮ Suzuki Mobiliteit Service 20% bijtelling. ʮ Vanaf € 161,- per maand.**

De nieuwe S-Cross is veelzijdig, ruim en buitengewoon compleet uitgerust. In deze advertentie hebben we de 1.6 Exclusive met een vanafprijs opgenomen, maar bent u op zoek naar een goedkopere uitvoering? Dan kan dat. Vraag ons ernaar.

Brandstofverbruik volgens (EG) Nr.630/2012W of 630/2012J: 4,2-5,7 l/100 km, 17,523,8 km/l, CO2-uitstoot: 100-130 g/km. Genoemde prijs is incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl

De nieuwe S-Cross 1.6 Exclusive is er vanaf € 23.199,-.

Suzuki Sittard B.V.

Bergerweg 73, 6135 KD Sittard, Tel. (046) 4521 215, www.suzukisittard.nl *Het Electronic Stability Program (ESP®) is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. **Op basis basis van 42% belastingschijf, zonder eigen bijdrage.

Sie finden uns jetzt auch auf FACEBOOK! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Getränke und Partyservice

Bitburger Stubs

8,99 € 20 x 0,33 l

zzgl. 3,10 € Pfand / 1 l = 1,36 €

1,0 l

Lech

11,99 € 20 x 0,5 l

Bombay Sapphire

zzgl. 3,10 € Pfand / 1 l = 1,20 €

Franziskaner versch. Sorten

12,99 €

Dr y Gin

20 x 0,5 l zzgl. 3,10 € Pfand / 1 l = 1,30 €

Alk. 40% vol.

17,99 €

Warum auf Angebote warten, wenn es diese DAUERPREISE gibt!

Grolsch

Erdinger

Brand

Beck´s Bier

11,99 €

0,33 L = 11,99, 3,42 € Pfand / 1 l = 1,51 € 0,5 L = 11,99, 3,10 € Pfand / 1 l = 1,20 €

Diebels Alt

10,99 €

13,99 €

10,99 €

16 x 0,45 l

20 x 0,5 l

18 x 0,5 l

zzgl. 3,90 € Pfand / 1 l = 1,53 €

zzgl. 3,10 € Pfand / 1 l = 1,40 €

zzgl. 3,90 € Pfand / 1 l = 1,22 €

0,33 L = 10,99, 3,42 € Pfand / 1 l = 1,39 € 0,5 L = 10,99, 3,10 € Pfand / 1 l = 1,10 €

Krombacher

Coca Cola

Paulaner

Grimbergen Blond/Dubbel

4,99 €

10,99 €

8,99 €

10,99 €

13,99 €

6 x 0,33 l

20 x 0,5 l

12 x 1,0 l

20 x 0,5 l

zzgl. 0,60 € Pfand / 1 l = 2,52 €

zzgl. 3,10 € Pfand / 1 l = 1,10 €

zzgl. 3,30 € Pfand / 1 l = 0,75 €

zzgl. 3,10 € Pfand / 1 l = 1,40 €

Zachte Premium

Zachte Pils

Nigo Apfel- u. Orangensaft

6,99 €

6,99 €

11,99 €

20 x 0,33 l

20 x 0,5 l

6 x 1,0 l

20 x 0,5 l

zzgl. 3,10 € Pfand / 1 l = 0,76 €

zzgl. 3,10 € Pfand / 1 l = 0,70 €

zzgl. 2,40 € Pfand / 1 l = 1,16 €

zzgl. 3,10 € Pfand / 1 l = 1,20 €

4,99 €

Tyskie

Bitburger

11,99 € 20 x 0,5 l

Zachte Premium/Pils

23,99 € 39,99 € 30 l - Fass

50 l - Fass

zzgl. 3,10 € Pfand / 1 l = 1,20 €

Warsteiner

Jupiler

11,99 €

47,99 € 79,99 € zzgl. 40,- € Pfand / 1 l = 0,80 €

30 l - Fass

50 l - Fass

zzgl. 30,- € Pfand / 1 l = 1,60 €

24 x 0,25 l zzgl. 3,90 € Pfand / 1 l = 2,00 €

NEU im Sortiment! • NEU im Sortiment! • NEU im Sortiment!

Alfa

9,99 €

Pepsi / Pepsi Light / Mirinda / SchwipSchwap / 7up

24 x 0,3 l zzgl. 3,90 € Pfand / 1 l = 1,39 €

4,99 €

Captain Morgan

17,99 €

1,5 l • Alk. 40% vol. 1 l = 11,99 €

12 x 1 l zzgl. 3,30€ Pfand / 1 l = 0,42 €

Chardonnay Alter Römerkeller

2,99 € 1,0 l

Wir sind 3x in der Nähe für Sie da!

Getränkehandel und Partyservice

Dietmar Pflips

Dieter Schramowski

Albert Schmitz

Geilenkirchener Str. 53-55 52538 Gangelt-Birgden Tel. +49 (0)2454-939383

Zur Landwehr 9 52538 Selfkant-Schalbruch Tel. +49 (0)2456-792

Johannesstr. 10a 52525 Waldf.-Haaren Tel. +49 (0)2452-87881

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 08:00 - 18:30 Uhr • Sa. von 08:00 - 14:00 Uhr und 1. Samstag im Monat von 08:00 - 16:00 Uhr

www.schramowski-getraenke.de Sorry, bei uns können Sie nicht mit EC-Karte bezahlen FÜR DRUCKFEHLER KEINE HAFTUNG!

Aktuelle Fassbier-Preise erfahren Sie hier! Scannen Sie einfach diesen QR-Code mit Ihrem Handy!

Cuvee Schramowski trocken & halbtrocken

3,79 € 0,75 l

Alk. 11,5% vol. / 1 l = 5,05 €

Ursteiner Still/Mineral

1,99 € 12 x 0,75 l / 12 x 0,7 l zzgl. 3,30 € Pfand / 1 l = 0,22 € / 0,24 €

Design by Plenert Verlag

DAUERPREISE • DAUERPREISE • DAUERPREISE • DAUERPREISE

Fotos: 123rf.com/williamlangeveld, 123rf.com/moniqcca

SCHRAMOWSKI

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

WASSEN & DROGEN

INRUILWEKEN!!

NU BIJ TUMMERS EXTRA HOGE KORTING BIJ INRUIL VAN UW OUDE ENERGIEVERSLINDENDE WASMACHINE OF WASDROGER! DIT GELDT VOOR ZOWEL WERKENDE ALS NIET WERKENDE WASMACHINES EN WASDROGERS

Noëlle

Witgoed Specialist

1400 TOEREN

WARMTE POMP

MAX.

MAX.

9

9

Luxe Model!

Luxe Model!

KG

KG

749,-

KORTING

BEZORGEN & INSTALLEREN

NU

499,-

MODEL 6590

H

= PEC EG

= PEC EG

GRATIS

ECH W =P

WASMACHINE

250,-

-/-

OP = OP

250,-

GRATIS

ECH W =P

-/-

OP = OP

KORTING

WEG = P

H WEG EC

WEG = P

H WEG EC

H

749,-

BEZORGEN & INSTALLEREN

WARMTEPOMPDROGER

NU

499,-

MODEL 6590

INRUIL K E E W E T S T A

r
,PPMCPSTUFMMP[F
NPUPS
NFU

KBBS
HBSBOUJF
1SP4JMFOU
BLPFTUJTDI
QBLLFU

r
4UBSUVJUTUFM
SFTUUJKEJOEJDBUJF
FMFDUSPOJTDIF
WPDIUNFUJOH

A LACTIES!! Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

ECHT

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

ROERMOND

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

PANNINGEN

Markt 121 T. 077 307 13 00

IEDERE ZONDAG OPEN

TEGELEN

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur W! EU NI