(
Vormingen en activiteiten najaar 2010
Communicatie
Onderwijs
• Communiceren met anderstaligen • Etnocommunicatie: communiceren met een multicultureel publiek • DiversIdentiteit • Interculturele communicatie
• Eenvoudig communiceren met ouders • Gender in de blender • Werken met sociale tolken en vertalen op school • Participatief werken met oudergroepen
Gezondheid
Gelijke kansen
• Betaling van gezondheidszorg bij vreemdelingen (EU en niet-EU) • Verblijfsmogelijkheden of terugkeer van zieken zonder wettig verblijf
• Vrouwensportdag • Holebifilmfestival Gelijkekansenuurtje: ‘Vrouwen onder druk’, een lezing over geweld
Tewerkstelling • WINst FOR LIFE: Haal een diploma: Een instrument om allochtone jongeren naar het hoger onderwijs toe te leiden.
tegen vrouwen door professor Marleen Temmerman. Gelijkekansenuurtje: ‘Ik ben iemand/niemand’, een lezing over het verhaal van een gezin in armoede door Guy Didelez.
Hulpverlening en sociale cohesie
Ontwikkelingssamenwerking
• Omgaan met racisme • Preventief omgaan met rondhangende jongeren • Impact van levensbeschouwingen en tradities op de identiteitsontplooïng van jongeren
• Vormingstraject 4de pijler
Juridische hulpverlening • Asielrecht en asielprocedure • Familierecht bij internationale gezinnen • Huwelijksmigratie • Nationaliteit
Wilt u een vormingscursus in verband met een intercultureel thema zoals een cursus interculturele communicatie, omgaan met racisme, diversiteit, emanciperend werken met allochtone vrouwen, vrouwen en de islam, .... dan kunt u contact opnemen met Petra Selleslach: 016-26 77 72,
[email protected] of Khadija Aznag: 016-26 73 42,
[email protected]
>> DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
(
Communicatie communiceren met anderstaligen
(
Communiceren met anderstaligen Vrijdag 8 oktober 2010 van 9.30 uur tot 12.30 uur. Provinciehuis, Provincieplein 1, 3010 Leuven.
Vorming voor lokale besturen (OCMW-personeel, gemeentebestuur,…) die rechtstreeks in contact komen met de bevolking. • Begeleiding: Huis van het Nederlands Het aantal deelnemers is beperkt tot 25 Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
ETNISCH CULTUREEL
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers. meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
Stel jij of je personeel vragen rond het omgaan met mensen die het Nederlands nog niet zo machtig zijn? Vragen zoals: • Hoe kan ik weten of iemand al een beetje / veel / geen Nederlands spreekt? • Hoe kan ik iets moeilijks eenvoudig uitleggen in het Nederlands? • Hoe weet ik zeker dat een anderstalige mijn uitleg begrepen heeft? Zijn er manieren om dit te checken? • Hoe kunnen we onze communicatie met anderstaligen die weinig Nederlands spreken zo eenvoudig mogelijk houden? • Hoe kan ik iemand motiveren om Nederlands te spreken? Hoe kan ik de ‘spreekangst’ bij mensen verkleinen? • Hoe kunnen we anderstaligen ondersteunen in hun taalverwerving? Hoe kunnen we hen meer kansen geven om hun Nederlands te oefenen? • Hoe kunnen we op een positieve manier in de kijker brengen dat kennis van het Nederlands een troef is? • Zijn de schriftelijke documenten die wij gebruiken toegankelijk voor anderstaligen? • Hoe kunnen we onze documenten in eenvoudig Nederlands omzetten? Het Huis van het Nederlands geeft een interactieve vorming op maat waarin ervaringen en tips worden uitgewisseld en waarin u handvaten krijgt aangereikt om te communiceren met anderstaligen die het Nederlands nog niet (heel) machtig zijn. • Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel. 016-26 77 72, www.vlaamsbrabant.be
(
( Communicatie
etnocommunicatie: communiceren met een multicultureel publiek ETNISCH CULTUREEL
Etnocomunicatie: Communiceren met een multicultureel publiek
Maandag 8 november 2010 van 9.30 uur tot 16.30 uur. Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven. Vorming voor alle geïnteresseerde hulpverleners, welzijnswerkers, begeleiders, sociaal-cultureel werkers, lesgevers, vrijwilligers, ... • Begeleiding: Ingrid Tiggelovend, coördinator Verbal Vision en auteur van de brochure ‘Etnocomunicatie. Communiceren met een multicultureel publiek’, communicatiewetenschapper met stevige roots in de non-profitsector. Verbal Vision vzw is een communicatiecentrum voor de non-profit. Momenteel werkt de vzw drie campagnes uit: • een strijd tegen de armoede met Decenniumdoelen 2017 • het opvoedingsprogramma Triple P • de promotie van Vrijwilligerswerk. be. Ook voeren ze een onderzoek uit naar het woord- en beeldgebruik door een multicultureel publiek.
Het aantal deelnemers is beperkt tot 30. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist. 2 Weken voor de vorming per post te bezorgen: folders, affiches, websites, flyers, brochures, gadgets, ... van je organisatie. (Provincie Vlaams Brabant - PRIC, t.a.v. Petra Selleslach, Provincieplein 1, 3010 Leuven)
• De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: • een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal. • een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers. meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Start met oefening I: ‘Hoe zit het bij ons? De deelnemers nemen hun eigen werking naar een cultureel divers publiek onder de loep via een checklist. De resultaten van de checklist worden in kleine groepjes besproken. • Presentatie: vanuit onderzoeksgegevens vertelt de lesgever over de kloof tussen de wens om allochtonen te bereiken versus de werking op de werkvloer. Het etnocommunicatiewiel wordt toegelicht. Dit wiel maakt duidelijk dat het niet voldoende is om enkel een aangepast foldertje te verspreiden bij allochtonen, maar dat de gehele organisatie overtuigd moet zijn om een gemengd publiek te willen bereiken. • Oefening II. De deelnemers bespreken in groepjes aan de hand van een aantal cases wat een organisatie allemaal kan doen om allochtonen beter kunnen bereiken. • Presentatie: Wat is communicatie? En hoe kan je doelgroepgericht communiceren? Aan de hand van 10 tips worden er concrete suggesties gegeven. • Oefening III. De deelnemers bespreken het eigen communicatiemateriaal: wat werkt - wat werkt niet en ze geven elkaar tips. • Presentatie: Wat is een campagneplan? Op wat moet je letten als je ook allochtonen wilt bereiken met je campagne? • Oefening IV: De deelnemers stellen in kleine groepjes een campagneplan op. Dit campagneplan kan rond een fictief thema opgebouwd worden ofwel vanuit de vraag van één van de deelnemers. In plenum worden de plannen besproken.
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel. 016-26 77 72 - www.vlaamsbrabant.be
(
Communicatie DiversIdentiteit
(
DiversIdentiteit
Dinsdag 16 november 2010 van 13.30 uur tot 16.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1, 3010 Leuven
Vorming voor alle geïnteresseerde hulpverleners, welzijnswerkers, begeleiders, sociaal-cultureel werkers, lesgevers, vrijwilligers, .... • Begeleiding: Khadija Aznag, dienst diversiteit en gelijke kansen Het aantal deelnemers is beperkt tot 20. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist. In samenwerking met het Centrum voor Informatieve Spelen (CIS) ontwikkelde de dienst diversiteit en gelijke kansen een informatief spel over diversiteit en kruispuntdenken.
ETNISCH CULTUREEL
ARMOEDE
DiversIdentiteit stimuleert de spelers om kruispunten van diversiteitskenmerken te ontdekken in specifieke situaties en om stil te staan bij de gevolgen hiervan op het individu en op zijn of haar sociale positie. Het spel inspireert beleidsmakers en mensen uit het werkveld om creatief om te gaan met een divers cliënteel. Het levert gespreksstof op om in groep genuanceerd te praten over seksuele geaardheid, gender, vermogen, etnisch-culturele achtergrond, beperking en leeftijd. Spelenderwijs worden vooroordelen en stereotypen besproken en doorbroken. Het spelmateriaal bestaat onder andere uit een rubic-cube die de samenstelling van verschillende mogelijke diverse identiteiten illustreert.
GEAARDHEID
GENDER
LEEFTIJD
BEPERKING
57mm Rubik's 3x3
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal. - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers. meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
57m
mR
k's ubi
3x3
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel. 016-26 77 72 - www.vlaamsbrabant.be
(
(
Interculturele communicatie
Maandag 6 en 13 december 2010 van 9.30 uur tot 16.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven
Communicatie interculturele communicatie
ETNISCH CULTUREEL
Tweedaagse vorming voor alle geïnteresseerde hulpverleners, welzijnswerkers, begeleiders, sociaal-cultureel werkers, lesgevers, vrijwilligers, ... • Begeleiding: An Van Boxel Het aantal deelnemers is beperkt tot 18. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist. Overal waar mensen met elkaar omgaan, duiken er misverstanden op. Dit is zeker zo als het gaat om omgang tussen mensen die veel van elkaar verschillen: taalverschillen, persoonlijke geschiedenis, verschillende sociale posities, andere herkomst,... Je kan misverstanden door een culturele bril bekijken en verklaren. Maar dan heb je veel kans om in de valkuil van stereotypering te trappen. Bovendien kom je dan ook vaak in een aanpassingsconflict terecht: wie past zich aan wie aan en in hoeverre? Je kan misverstanden ook vanuit een communicatieoogpunt bekijken. Storingen in de communicatie hebben te maken met de beelden die gesprekspartners over elkaar hebben, hoe ze elkaars bedoelingen inschatten, waarden en normen die meespelen, beider posities, ... Bij interculturele communicatie zijn er vaak aanzienlijke verschillen en zijn er grotere storingen.
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal. - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers. meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
Edwin Hoffman en Willem Arts ontwierpen een praktisch hulpmiddel voor het opvangen van storingen in een gesprek: het TOPOI-model. TOPOI staat voor Taal, Ordening, Perspectieven, Organisatie en Inzet: 5 gebieden waar misverstanden kunnen achterhaald worden. Uitgangsidee is dat mensen in elk gesprek zichzelf kunnen blijven. Verschillen worden aangehaald (en ongewijzigd gelaten). Maar er wordt vooral vertrokken vanuit gemeenschappelijke ideeën. De eerste dag maken we kennis met ieders werkervaring, brengen we het theoretisch kader aan in verband met cultuur, communicatie en het TOPOI-model. Hierbij geven we concrete voorbeelden vanuit verschillende culturele achtergronden. De tweede dag bespreken we de praktijksituaties die de cursisten aanbrengen aan de hand van de twee aangeboden analysemodellen en zoeken we naar oplossingen. • Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel. 016-26 77 72 - www.vlaamsbrabant.be
(
(
Betaling van de gezondheidszorg bij vreemdelingen
Gezondheid
Betaling van gezondheidszorg bij vreemdelingen (EU en niet-EU)
Donderdag 23 september 2010 van 9.30 uur tot 16.00 uur Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven
Vorming voor welzijns- en gezondheidsactoren, zoals: sociale dienst ziekenhuis, Kind & Gezin, CLB, OCMW,... • Begeleiding: VMC - Steunpunt Gezondheid en Vreemdelingenrecht. Het aantal deelnemers is beperkt tot 20. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
ETNISCH CULTUREEL
In deze vorming wordt toegelicht welke vreemdelingen toegang hebben tot de publieke ziekteverzekering. • Wanneer moet de ziekteverzekering van het herkomstland tussenkomen? • Wanneer kan iemand zich beroepen op de Belgische ziekteverzekering? Voor de vreemdelingen die geen toegang hebben tot een publieke ziekteverzekering, wordt er per verblijfsstatuut uitgelegd hoe hun kosten voor gezondheidszorg worden (terug-)betaald. Dit gebeurt bijvoorbeeld via de procedure ‘dringende medische hulp’, een privéziekteverzekering, via Fedasil of de tenlastenemer. Telkens wordt toegelicht welke medische kosten gerecupereerd kunnen worden en welke procedure men moet volgen. Diverse derdelanders komen aan bod, zoals: asielzoekers, slachtoffers mensenhandel, toeristen, mensen zonder wettig verblijf.
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal. - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel. 016-26 77 72 - www.vlaamsbrabant.be
(
Gezondheid
verblijfsmogelijkheden of terugkeer van zieken zonder wettig verblijf
(
Verblijfsmogelijkheden of terugkeer van zieken zonder wettig verblijf
Dinsdag 16 november 2010 van 9.30 uur tot 12.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven
Vorming voor alle geïnteresseerde hulpverleners, welzijnswerkers, begeleiders, sociaal-cultureel werkers, lesgevers, vrijwilligers, juristen en advocaten. • Begeleiding: VMC - Steunpunt Gezondheid en Vreemdelingenrecht.
ETNISCH CULTUREEL
Het aantal deelnemers is beperkt tot 30. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
In deze vorming geven we een overzicht van de mogelijkheden om zieken te oriënteren in hun verblijf. Zowel de regelgeving als de rechtspraktijk komen aan bod. We geven informatie over de regularisatie op basis van medische redenen (art. 9ter van de verblijfswet) of om een kort uitstel van vertrek te krijgen. Onder meer de voorwaarden, de procedure en de rechten komen aan bod. We lichten de bijzonder terugkeerprogramma’s voor zieken verder toe. Waar en hoe vind je meer informatie over de beschikbaarheid en toegankelijkheid van een behandeling in het herkomstland? Ook daarvoor krijg je tips. De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor:
De materiële of financiële steun bij medische overmacht komt even aan bod. We eindigen met de voorstelling van enkele werkinstrumenten en goede praktijken
- een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal. - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel. 016-26 77 72 - www.vlaamsbrabant.be
(
Tewerkstelling WINst FOR LIFE: Haal een diploma.
Een instrument om allochtone jongeren naar het hoger onderwijs toe te leiden.
(
WINst FOR LIFE: Haal een diploma
Een instrument om allochtone jongeren naar het hoger onderwijs toe te leiden.
Donderdag 7 oktober 2010 van 9.30 uur tot 12.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven
Vorming voor onderwijzend personeel, hulpverleners en welzijnswerkers. • Begeleiding: Malika Errahmani werkzaam bij vzw Stebo, verbonden aan Steunpunt Allochtone Meisjes en Vrouwen (SAMV) Het aantal deelnemers is beperkt tot 30. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
ETNISCH CULTUREEL
De methodiek WINst FOR LIFE wil allochtone jongeren die bezig zijn aan hun laatste maanden middelbaar onderwijs informeren en sensibiliseren om verder te studeren. Tegelijkertijd vormt het een instrument voor universiteiten, hogescholen, secundaire scholen en CLB’s om de allochtone instroom te verbeteren. De onderwijsdeelname van allochtone jongeren in het hoger onderwijs is nog steeds ondermaats. Van de jongeren van Turkse en NoordAfrikaanse origine begint minder dan 20% van de jongens en 25% van de meisjes aan hoger onderwijs. Bij de autochtone jongeren is dit respectievelijk 57% en 71%.
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor:
In de getuigenissen van studenten en pas afgestudeerden van diverse afkomst komen zowel de mooie kanten van het verder studeren als de ervaren knelpunten naar boven. Aan de hand van de verhalen van deze rolmodellen werd een instrument opgesteld met do’s and don’ts voor jongeren met ambitie om verder te studeren en voor onderwijspartners.
- een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal. - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel. 016-26 77 72 www.vlaamsbrabant.be
(
Hulpverlening en sociale cohesie Omgaan met racisme
(
Omgaan met racisme
Vrijdag 19 en 26 november 2010 van 9.30 tot 16.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven
Tweedaagse vorming voor alle geïnteresseerde hulpverleners, welzijnswerkers, begeleiders, sociaal-cultureel werkers, lesgevers, vrijwilligers... • Begeleiding: An Van Boxel Het aantal deelnemers is beperkt tot 25. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
ETNISCH CULTUREEL
In je omgeving word je geconfronteerd met - open of verdoken - racistische reacties. Misschien komen deze reacties van je buren, je collega’s, diensten waar je mee samenwerkt, familie,... Vaak weten we niet welke houding aan te nemen of hoe te reageren. Zinvol reageren is moeilijk. Tijdens deze vormingsdagen gaan we eerst in op het hoe en waarom van vooroordelen, stereotypen, discriminatie en racisme. We staan ook stil bij onze eigen beeldvorming. Daarna gaan we op zoek naar zinvolle reactiestrategieën op racistische uitingen. De cursus vertrekt van de ervaringen van de deelnemers. Interactie en intervisie staan centraal. Via oefeningen, DVD en theoretische kaders gaan we op zoek naar een effectieve manier van reageren. En uiteraard gaan we deze inzichten ook inoefenen, onder meer via rollenspel.
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - de terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - de terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel 016-26 77 72 www.vlaamsbrabant.be
(
Hulpverlening en sociale cohesie Preventief omgaan met rondhangende jongeren
(
Preventief omgaan met rondhangende jongeren Vrijdag 3 december 2010 van 9.30 uur tot 17.00 uur Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven
Vorming voor alle geïnteresseerde hulpverleners, welzijnswerkers, begeleiders, sociaal-cultureel werkers, lesgevers, vrijwilligers, ... • Begeleiding: Modus Operandi, erkende onderneming voor veiligheidsadvies Het aantal deelnemers is beperkt tot 12. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
LEEFTIJD
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor:
De opleiding beoogt de betrokkenen een preventief en opbouwend kader te bieden voor het omgaan met rondhangende jongeren. De opleiding is gebaseerd op de methodes van Hans Kaldenbach en is zeer pragmatisch en nuchter van aanpak. De nadruk ligt niet zozeer op de theorie, maar vooral op het praktisch toepassen van de basisprincipes, het zoeken naar een eigen stijl, het experimenteren met verschillende manieren van aanspreken. De opleiding versterkt het zelfvertrouwen van de deelnemers en moedigt hen aan op een meer doeltreffende manier met rondhangende jongeren om te gaan. Programma: Aanbrengen van eigen ervaringen, theoretische principes aan de hand van cursusteksten en een beeldreportage op DVD (“Koppen”); daarna oefeningen en vooral veel rollenspelen waarbij de individuele deelnemers zoveel mogelijk zelf kunnen oefenen. Dit laatste is nodig om de theorie te kunnen “enten” en de mogelijkheid te geven door te dringen in de dagdagelijkse werkpraktijk. Er wordt steeds vertrokken van de concrete ervaringen en input van de deelnemers.
- een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel 016-26 77 72 www.vlaamsbrabant.be
(
Hulpverlening en sociale cohesie Identiteit en leefwereld:
Impact van levensbeschouwingen en tradities op de identiteitsontplooiing van jongeren
Vrijdag 17 december 2010 van 9.30 uur tot 16.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven
Vorming voor alle geïnteresseerde hulpverleners, welzijnswerkers, begeleiders, sociaal-cultureel werkers, lesgevers, vrijwilligers,... • Begeleiding: Khadija Aznag, dienst diversiteit en gelijke kansen Sultan Balli Het aantal deelnemers is beperkt tot 25. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
ETNISCH CULTUREEL
LEEFTIJD
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal. - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruiker.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
(
Impact van levensbeschouwingen en tradities op de identiteitsontplooiing van jongeren
Vele moslimjongeren zijn op zoek naar hun identiteit en de rol die het geloof hierin speelt wordt steeds belangrijker. De religieuze beleving onder islamitische jongeren wordt beïnvloed door allerlei externe factoren, zoals de politiek en de media, allochtone en autochtone leeftijdsgenoten, geloofsgenoten van allerlei strekkingen en niet- of andersgelovigen. Maar ook door interne factoren die allerlei vragen doen oprijzen: Welk is het belang van eigen traditie? Welke waarden en normen worden er gehanteerd om grenzen te stellen in de opvoeding? Hoe voer je met jongeren het gesprek hierover? Welke inzichten en vaardigheden kunnen je daarbij helpen? Welk zijn de huidige gezinsstructuren? Welke rol kan de socio-culturele hulpverlening hierin spelen? Is er hierover werkmateriaal beschikbaar? Deze vorming tracht vooral achtergrondinformatie en concrete tools naar voor te brengen waarmee hulpverleners, onderwijspersoneel, opvoeders en anderen een beter zicht krijgen op deze evolutie van de problematiek en eventueel aan de slag kunnen.
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel. 016-26 77 72 www.vlaamsbrabant.be
(
Juridische hulpverlening Asielrecht en asielprocedure
(
Asielrecht en asielprocedure Donderdag 9 september van 9.30 tot 12.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven
Vorming voor advocaten, hulpverleners binnen eerstelijnsdiensten en gemeenteambtenaren. • Begeleiding: Jennifer Addae, juriste bij Vluchtelingenwerk Vlaanderen. Het aantal deelnemers is beperkt tot 20. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
ETNISCH CULTUREEL
De vorming behelst een uitleg over het statuut van vluchteling en van subsidiaire bescherming. Wat betekenen beide begrippen? Wat is het belang ervan? Wat is het verschil? Wat is een vluchteling volgens de Conventie van Genève? Wat zijn de rechten van een asielzoeker? Wat zijn de rechten van erkende vluchtelingen en van genieters van subsidiaire bescherming? Tussendoor worden er kleine oefeningen en een casus opgelost.
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal. - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel. 016-26 77 72, www.vlaamsbrabant.be
(
Juridische hulpverlening
Familierecht bij internationale gezinnen
(
Familierecht bij internationale gezinnen Donderdag 21 oktober 2010 van 9.30 tot 12.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven
Vorming voor alle geïnteresseerde hulpverleners, welzijnswerkers, begeleiders, sociaal-cultureel werkers, lesgevers, vrijwilligers, ... • Begeleiding: VMC - Kristien Vanvoorden, afdeling Rechtspositie Het aantal deelnemers is beperkt tot 20. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
ETNISCH CULTUREEL
Hoe langer hoe meer vormen zich internationale familierelaties. Die relaties brengen vaak vragen met zich mee: • Kan een Belgische vrouw trouwen met haar Russische vriendin die zonder wettig verblijf in België woont? • Kan een Afghaanse man in België het kind erkennen van zijn Somalische vriendin die in een opvangcentrum voor asielzoekers verblijft? • Een Turks koppel dat in België woont, is in Turkije gescheiden. Is deze echtscheiding geldig in België?
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal. - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
Wordt jouw organisatie regelmatig geconfronteerd met dit soort vragen over internationaal privaatrecht? Dan is de vorming Familierecht bij internationale gezinnen op maat gesneden van jouw medewerkers. Gedurende een halve dag krijg je een antwoord op vragen over huwelijk, echtscheiding en afstamming. De link tussen het internationaal privaatrecht en het verblijfsrecht komt ook sporadisch aan bod. Belangrijk is dat deze vorming vertrekt van concrete casussen en voldoende plaats laat voor inbreng en vragen van de deelnemers. Daarom werken we in groepen van maximaal 20 deelnemers. Als deelnemer krijg je gratis de slides van de powerpointpresentatie en de brochure ‘Familie zonder grenzen, 50 vragen over het internationaal familierecht’. Lees hier wat eerdere deelnemers van deze vorming vonden: “Zeer goed, niet té juridisch, niet teveel verwijzingen naar wetsartikelen, enz. Zeer praktijkgericht.” “Al mijn praktijkvragen werden door de vorming op een bepaald moment beantwoord zelfs zonder ze allemaal expliciet te hoeven stellen.” “De slides van deze vorming zal ik zeker nog achteraf gebruiken bij concrete dossiers.” “De docente is erg expressief en bezit zeer veel vakkennis. De vorming was goed gestructureerd, zodat deze complexe materie duidelijk werd.”
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel. 016-26 77 72, www.vlaamsbrabant.be
(
Juridische hulpverlening Huwelijksmigratie
(
Huwelijksmigratie Donderdag 28 oktober 2010 van 9.30 tot 16.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven
Vorming voor alle geïnteresseerde hulpverleners, welzijnswerkers, begeleiders, sociaal-cultureel werkers, lesgevers, vrijwilligers,... • Begeleiding: Nadia Babazia werkzaam bij Red Star Line (stad Antwerpen), verbonden met het Steunpunt Allochtone Meisjes & Vrouwen (SAMV) Het aantal deelnemers is beperkt tot 15. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
ETNISCH CULTUREEL
GENDER
Over liefde, huwelijk en migratie… Meer dan de helft van de allochtone jongeren van Turkse en Marokkaanse origine huwt met een partner uit het land van herkomst. Deze vorm van huwen/relatievorming hoeft niet problematisch te zijn. Tijdens deze workshop staan we stil bij het fenomeen migratiehuwelijken en de impact ervan op de betrokken partners. Daarnaast gaan we in op relatievorming in het algemeen bij allochtone jongeren. Je maakt ook kennis met twee educatieve DVD’s van het Steunpunt Allochtone Meisjes & Vrouwen (SAMV) waarin er dieper ingegaan wordt op migratiehuwelijken, partnerkeuze, huwelijksverwachtingen… Deze DVD’s bestaan uit interviews in Marokko, Turkije en Vlaanderen met jongeren en ouders over huwelijk en migratie en vormen het perfecte uitgangspunt om met jongeren en ouders de discussie rond huwelijksmigratie en relatievorming aan te gaan. Verder krijg je concrete tips om in een multiculturele groep met dit thema aan de slag te gaan.
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal. - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel. 016-26 77 72 www.vlaamsbrabant.be
(
Juridische hulpverlening Nationaliteit
ETNISCH CULTUREEL
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
(
Nationaliteit Vrijdag 29 oktober 2010 van 9.30 tot 16.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven
Vorming voor sociale diensten, verenigingen, advocaten, ... • Begeleiding: Objectief vzw Het aantal deelnemers is beperkt tot 12. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist. Met deze vorming wil Objectief de deelnemers niet alleen de correcte informatie geven over de vrij complexe nationaliteitswetgeving, maar ook de instrumenten om de aanvragers die bij hen langs komen, beter te oriënteren en bij te staan. De voormiddag is gewijd aan het ‘juridische’ gedeelte. Je krijgt er een vereenvoudigd overzicht van de voornaamste procedures voor de nationaliteitswerving, verstaanbaar voor iedereen, zonder voorkennis. Voorbeelden zorgen ervoor dat je een beter zicht krijgt op de toepassing van de wet in de praktijk. De namiddag bestaat grotendeels uit rollenspellen met concrete gevallen als uitgangspunt. Elke deelnemer speelt ofwel de rol van aanvrager of die van sociaal werker. Dit 2de deel laat je toe om beter aan te voelen met welke moeilijkheden een aanvrager zoal geconfronteerd kan worden. Dat gaat dan over het verwerven van een geboorteakte, een weigering omwille van gewichtige persoonlijke feiten, vermoedens van schijnhuwelijk,... Welke informatie geef je en vooral welk advies? Je krijgt meteen ook te maken met de onrechtvaardigheden en de willekeur waarmee heel wat aanvragers geconfronteerd worden, wat een stimulans is om de wet en haar praktische toepassing kritisch te bekijken. Na de vorming krijg je 2 interessante instrumenten die door Objectief werden ontwikkeld: 1) De ‘Praktische gids voor nationaliteitswerving’ waarvan het unieke de doorloopschema’s met ja-neen vragen zijn waarmee je op een vlotte manier ontdekt welke procedure de aanvrager moet volgen. Eens je dat weet, krijg je meteen ook een overzicht van de stappen die de aanvrager moet zetten en welke documenten hij of zij nodig heeft. 2) Een infobundel samengesteld met alle documenten die nuttig kunnen zijn in de praktijk. De meer dan 200 pagina’s dikke bundel bevat informatie over de verschillende procedures, een vereenvoudigde versie van het Wetboek van de Belgische nationaliteit, kopies van officiële documenten, van wetteksten en ministeriële omzendbrieven, voorbeelden van antwoorden van de verschillende instanties, verwijzingen, ... Na de vorming kan je met behulp van de praktische gids en de infobundel een groot deel van de vragen en problemen van de aanvragers beantwoorden. • Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Petra Selleslach,
[email protected] tel. 016-26 77 72 - www.vlaamsbrabant.be
(
Onderwijs
Eenvoudig communiceren met ouders
(
Eenvoudig communiceren met ouders Vrijdag 15 oktober 2010 van 9.30 tot 12.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1, 3010 Leuven
Vorming voor alle geïnteresseerde leerkrachten, directies, CLBmedewerkers, e.a. • Begeleiding: Huis van het Nederlands Het aantal deelnemers is beperkt tot 15. Prijs : gratis. Inschrijven is wel vereist.
ETNISCH CULTUREEL
ARMOEDE
Heb je soms het gevoel dat (anderstalige) ouders je niet begrijpen als je iets zegt? Stel je wel eens een nota op en krijg je geen reactie? Vergeten altijd dezelfde kinderen het nodige materiaal mee te brengen ook al ging er een briefje mee naar huis? Begrijpen alle ouders het schoolreglement? In deze vorming willen we stilstaan bij de schriftelijke en mondelinge communicatie die de school met ouders voert. Je krijgt er handvaten en tips om brieven en documenten in toegankelijk Nederlands te schrijven en om tijdens een mondeling gesprek moeilijke dingen eenvoudig uit te leggen en toegankelijke taal te gebruiken. De vorming richt zich in de eerste plaats naar basisscholen, maar andere geïnteresseerden zijn ook welkom.
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal. - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Elke Govaerts,
[email protected] tel. 016-26 73 58 www.vlaamsbrabant.be
(
Onderwijs
Gender in de blender op school
(
Gender in de blender op school
In elke maatschappij zijn er regels over wat er van jongens en meisjes verwacht wordt. Wie afwijkt van de norm wordt moeilijk getolereerd. Pesterijen en uitsluiting onder jongeren zijn dagelijkse realiteit. Daarom lanceerde de dienst diversiteit en delijke kansen in 2008 het project ‘Gender in de blender’ voor het onderwijs. Elke secundaire school kreeg een educatieve map toegestuurd die nog steeds te downloaden is op www.genderindeblender.be.
Vrijdag 15 oktober 2010 in het PIVO, Poverstraat 75, 1731 Asse of vrijdag 22 oktober 2010 in het provinciedomein Halve maan, Omer Vanaudenhovenlaan 48, 3290 Diest of dinsdag 26 oktober 2010 in het provinciehuis, Provincieplein 1, 3010 Leuven Vorming voor leerkrachten en directies secundair onderwijs 2de graad ASO, TSO, BSO, leerlingenbegeleiders en hulpverleners. • Begeleiding: Dienst diversiteit en gelijke kansen i.s.m. Sensoa Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
ARMOEDE
GEAARDHEID
GENDER
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
‘Gender in de blender’ is een educatief pakket over genderdiversiteit en transgender. Leerkrachten krijgen methodieken aangereikt om jongeren genuanceerd te leren denken over zichzelf en over anderen. De thema’s gender en seksuele identiteit spelen in op de identiteitsontwikkeling van jongeren. Enerzijds willen we jongeren de ruimte geven om hun eigen seksuele identiteit te ontdekken. Anderzijds willen we hen bewust maken van hun eigen gendernormen en hun impact op anderen. Het zijn thema’s waar veel jongeren mee worstelen: de spanning tussen een ontluikende persoonlijkheid en het oordeel van leeftijdsgenoten. Programma 9.30 tot 12.30 uur: Aan de slag in de klas Tijdens de voormiddag maken we kennis met de educatieve map en de werkmodellen om in de klas mee aan de slag te gaan. We krijgen een inleiding op het thema en de mogelijke invalshoeken (verschillende vakken) om rond dit thema te werken. 12.30 tot 13.30 uur: Broodjesmaaltijd 13.30 tot 16.00 uur: Getuigenissen en hulpverlening Tijdens de namiddag werken we met getuigenissen van jongeren en van een leerkracht/ouder van een genderkind. We leren omgaan met genderdiversiteit op school. We sluiten de dag af met toepassingsmogelijkheden binnen de eigen school en mogelijkheden voor een geïntegreerde vakoverschrijdende projectdag. • Inschrijvingen en info Per dagdeel of voor de hele dag ten laatste 30 september 2010.
[email protected], tel. 016-26 73 94
(
(
Gender in de blender geïntegreerd en projectmatig werken op school
Onderwijs
Gender in de blender: geïntegreerd en projectmatig werken op school.
ARMOEDE
GEAARDHEID
GENDER
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor:
In elke maatschappij zijn er regels over wat er van jongens en meisjes verwacht wordt. Wie afwijkt van de norm wordt moeilijk getolereerd. Pesterijen en uitsluiting onder jongeren zijn dagelijkse realiteit. Daarom lanceerde de dienst diversiteit en gelijke kansen in 2008 het project ‘Gender in de blender’ voor het onderwijs. Elke secundaire school kreeg een educatieve map toegestuurd die nog steeds te downloaden is op www.genderindeblender.be
‘Gender in de blender’ is een dankbaar thema voor de uitwerking van een geïntegreerd en vakoverschrijdend project op schoolniveau. De week van de diversiteit in februari kan hiervoor een mooie aanleiding zijn. De dienst diversiteit en gelijke kansen heeft partners die een aanbod kunnen leveren. Secundaire scholen die bereid zijn in 2011 een geïntegreerd project uit te werken krijgen 4 halve dagen begeleiding op maat. Deze begeleiding wordt gratis aangeboden. Daarnaast krijgt elke deelnemende school een budget ter beschikking om de kosten van een dergelijke dag te dragen. • Waar en wanneer: Op afspraak • Begeleiding: dienst diversiteit en gelijke kansen i.s.m. Sensoa. Mogelijke patners voor een projectdag zijn: WelJongNietHetero, Vlaams-Brabantse Transgenderkring, EnOf, RoSa (Rol en Samenleving) documentatiecentrum, Vlaams-Brabantse Holebikoepel,...
Programma dag 1: Gesprek over intentie van de school: visie, omvang, leeftijd leerlingen, linken met andere projecten, verwachte output, taak en vragen leerkrachten. dag 2: Inspiratiedag voor de leerkrachten die betrokken zijn bij het project. dag 3: Projectvoorbereiding bezorgen en bespreken. dag 4: Evaluatie en eventueel verankeren van aspecten in de werking van de school.
- een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Inschrijvingen en info
[email protected], tel. 016-26 73 94
(
Onderwijs
Gender in de blender op maat voor lerarenopleiding en tweedekansonderwijs
ARMOEDE
GEAARDHEID
(
Gender in de blender op maat voor lerarenopleiding en tweedekansonderwijs
In elke maatschappij zijn er regels over wat er van jongens en meisjes verwacht wordt. Wie afwijkt van de norm wordt moeilijk getolereerd. Pesterijen en uitsluiting onder jongeren zijn dagelijkse realiteit. Daarom lanceerde de dienst diversiteit en gelijke kansen in 2008 het project ‘Gender in de blender’ voor het onderwijs. Elke secundaire school kreeg een educatieve map toegestuurd die nog steeds te downloaden is op www.genderindeblender.be
Met het project Gender in de blender kan men heel wat kanten uit. Er zijn linken met persoonlijke ontwikkeling, maatschappelijke vorming, cultuurwetenschappen, biologie, ethische en juridische aspecten. Voor studenten lerarenopleiding en tweedekansonderwijs kan in overleg met docenten een aanbod op maat uitgewerkt worden. Enkele mogelijkheden zijn: workshop met getuigenissen, begeleiding bij eindwerk, projectwerk, veldwerk,... De dienst diversiteit en gelijke kansen heeft partners waarmee kan samengewerkt worden. Deze vorming op maat wordt gratis aangeboden.
GENDER
• Waar en wanneer: Op afspraak • Begeleiding: Dienst diversiteit en gelijke kansen i.s.m. Sensoa • Programma Eén dagdeel op maat
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Inschrijvingen en info
[email protected], tel. 016-26 73 94
(
Onderwijs
Werken met sociale tolken en vertalen op school
(
Werken met sociale tolken en vertalen op school Maandag 25 oktober 2010 van 9.30 tot 12.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1, 3010 Leuven
Halve dag vorming voor alle geïnteresseerde leerkrachten, directies, CLB-medewerkers, e.a. • BEGELEIDING: Frieda Feijten, coördinator PaSTa. Het aantal deelnemers is beperkt tot 20. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
ETNISCH CULTUREEL
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
Hoe waarschuw je het thuisfront van een anderstalig kind dat het ziek is? Hoe kom je van een anderstalig kind te weten waarom het weent? Hoe leg je aan een mama die pas hier is uit dat er fruit- en koekdagjes zijn op school en waarom? Hoe leg je ouders die geen of onvoldoende Nederlands spreken genuanceerd uit dat hun zoon zich ‘s morgens moeilijk kan concentreren en daardoor minder punten scoort, maar eigenlijk de leerstof wel beheerst en dus niet “dom“is? Professionele taalhulp kan ongetwijfeld veel bijdragen tot een succesvolle communicatie en dus vaak het probleem bespreekbaar en oplosbaar maken met mensen die zich slechts gebrekkig kunnen uitdrukken in het Nederlands of via een contacttaal. Je hebt vast al eens aan een sociaal tolk gedacht, maar weet niet precies wat je ervan kan verwachten. Hoe moet je er aan beginnen, welke mogelijkheden zijn er en hoe duur is het? Of had je al gehoord van telefoontolken, heb je een idee waarvoor je hen kan inschakelen of wist je dat dit gratis is? In deze vorming vertrekken we van deze en al uw andere vragen. Op die manier komt u te weten hoe sociaal tolken werken, hoe je zelf best met een sociaal tolk omgaat, wat u ervan kan verwachten en welke concrete mogelijkheden er zijn. Uiteraard vertellen wij u ook hoe PaSTa werkt, hoe u een tolk aanvraagt en wat de voorwaarden zijn. Vanaf 1 januari 2010 heeft Pasta eveneens een sociaal vertaalaanbod in zijn dienstverlening opgenomen. We vertellen je graag wat dit inhoudt, welke de voorwaarden zijn om hiervoor een aanvraag te kunnen indienen en hoe de procedure dan verder verloopt. Wat is een revisie, hoe kan je zelf al een schatting maken van de kostprijs, welke termijn dient gerespecteerd te worden bij een aanvraag? A.h.v. jullie vragen gaan we hier eveneens dieper op in. • Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Elke Govaerts,
[email protected] tel. 016-26 73 58 - www.vlaamsbrabant.be
(
Onderwijs
Participatief werken met oudergroepen
(
Participatief werken met oudergroepen
Donderdag 9 december 2010 van 9.30 tot 16.30 uur en donderdag 16 december van 9.30 tot 12.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1, 3010 Leuven
1,5 dag vorming voor alle geïnteresseerde leerkrachten, directies, CLB-medewerkers, e.a. • Begeleiding: Elke Govaerts, dienst diversiteit en gelijke kansen. Het aantal deelnemers is beperkt tot 20. Prijs: gratis. Inschrijven is wel vereist.
ETNISCH CULTUREEL
ARMOEDE
Wil je • starten met een oudergroep op jouw school en weet je niet goed hoe? • je bestaande oudergroep nieuw leven inblazen door meer te werken vanuit de vragen of behoeften van de ouders zelf? Tijdens de opleiding staan we stil bij: • wat participatief werken is. • welke methodieken je kan gebruiken om participatief te werken. • het werven van moeilijk bereikbare ouders. • het verlagen van drempels tot deelname. • het voorkomen van afhaken. • hoe je werkt met anderstalige ouders. • waar je materiaal vindt om met je oudergroep te gebruiken.
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal. - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
De vorming richt zich in de eerste plaats naar scholen die een oudergroep hebben of willen oprichten en graag op een participatieve manier met die ouders willen werken.
• Inschrijvingen:
[email protected] tel. 016-26 73 99 - fax: 016-26 73 18 • Info: Elke Govaerts,
[email protected] tel. 016-26 73 58 www.vlaamsbrabant.be
(
Gelijke kansen Vrouwensportdag
(
Derde Vlaams-Brabantse vrouwensportdag
Dinsdag 7 december 2010 Sportcomplex Houtemveld, Sporthalstraat, 3300 Tienen
• Organisatie Dienst diversiteit en gelijke kansen Dienst sport Prijs Voorinschrijving: 5 euro Inschrijving ter plaatse: 7 euro te storten op het rekeningnummer 431-2689911-71 met vermelding vrouwensportdag + naam. Voor dit bedrag heb je 1 koffie of thee, soep, een aandenken en een verzekering.
GENDER
• Programma Het programma is voor ieder wat wils en rijkelijk gevuld met verschillende sportactiviteiten. • Vervoer Er wordt busvervoer voorzien vanuit Diest, Scherpenheuvel, Aarschot, Leuven, Halle, Vilvoorde, Asse en Zaventem.
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
• Info en inschrijvingen: Inschrijven kan tot 22 november 2010. Jessy Clynen, 016- 26 73 21
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
(
(
Vlaams-Brabants Holebifilmfestival
Gelijke kansen Vlaams-Brabants Holebifilmfestival
9 tot 26 november 2010 Leuven, Halle, Aarschot en Landen
• Organisatie Dienst diversiteit en gelijke kansen i.s.m. de Holebikoepel VlaamsBrabant.
Hoe je het ook draait of keert, in onze maatschappij is heteroseksualiteit nog steeds de norm. Over holebi’s bestaan nog heel wat taboes, vooroordelen en misverstanden. Hierdoor blijven ze vaak onzichtbaar, ongekend en onbemind. ARMOEDE
GEAARDHEID
GENDER
Film is een sterk medium om ogen te openen en vooroordelen te bestrijden. Daarom organiseert de dienst diversiteit en gelijke kansen, in samenwerking met de Holebikoepel Vlaams-Brabant, het Vlaams-Brabants holebifilmfestival met vertoningen in Leuven, Halle, Aarschot en Landen. Een gevarieerd programma voor elk wat wils over de universele liefde.
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
• Info Meer informatie over het programma, locaties, praktische informatie en verslagen van vorige edities vindt u op www.holebifilmfestival.be Contactpersoon: Wivina Van Der Steen, tel 016-26 73 94 wivina.vandersteen@vlaamsbrabant
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
(
Gelijke kansen
Gelijkekansenuurtje Vrouwen onder druk
een lezing over geweld tegen vrouwen door professor Marleen Temmerman
(
Gelijkekansenuurtje: Vrouwen onder druk
Een lezing over geweld tegen vrouwen door professor Marleen Temmerman Dinsdag 23 november 2010 van 12.30 tot 13.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1, 3010 Leuven.
• Organisatie Dienst diversiteit en gelijke kansen Prijs Gratis
• Programma Lezing door professor Marleen Temmerman, senator, gynaecologe en schrijfster van boeken zoals ‘Onrust in de onderbuik’ en ‘Mama daktari’. GENDER
In het kader van de internationale dag van de uitbanning van geweld tegen vrouwen op 25 november brengt professor Marleen Temmerman een lezing over haar nieuwe boek ‘Vrouwen onder druk’, over geweld tegen vrouwen, dat ze samen met Els Leye geschreven heeft. Het gaat over de problematiek waar meer vrouwen dan we denken mee te maken krijgen, ook bij ons: genitale verminking, eergerelateerd geweld, maagdenvliesherstellingen en kindhuwelijken. Het is niet omdat die vormen van geweld niet zichtbaar zijn voor de buitenwereld dat ze niet zouden bestaan. Door de multiculturele aard van onze samenleving komt het probleem alsmaar dichter bij ons en mogen we onze ogen er niet voor sluiten.
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
• Info Jessy Clynen, 016-26 73 21
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
(
Gelijke kansen
Gelijkekansenuurtje Ik ben iemand/niemand een lezing over het verhaal van een gezin in armoede door Guy Didelez
(
Gelijkekansenuurtje: Ik ben iemand/niemand Een lezing over het verhaal van een gezin in armoede door Guy Didelez
Dinsdag 19 oktober 2010 van 12.30 tot 13.30 uur Provinciehuis, Provincieplein 1 te 3010 Leuven
• Organisatie Dienst diversiteit en gelijke kansen Prijs Gratis
ARMOEDE
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor:
• Programma Lezing door Guy Didelez, auteur van het boek ‘Ik ben iemand/niemand’. Armoede zit in Vlaanderen vaak verborgen achter anonieme gevels. Toch is het een harde realiteit voor één op tien gezinnen. Ik ben Iemand/Niemand is het unieke verhaal van Emilie en haar gezin. Voor het eerst slaagt iemand erin om van bij haar geboorte tot vandaag, 31 jaar later, alles neer te laten schrijven in een roman. Ze vertelt over haar turbulente school- en liefdesleven, maar vooral over een leven in generatie-armoede in onze welvaartsmaatschappij. Met ‘Ik ben Iemand/Niemand’ publiceert Guy Didelez opnieuw een aangrijpend, romantisch, soms humoristisch verhaal, dat je niet licht zal vergeten. Het is vooral een boek dat respect afdwingt voor de kracht en de overlevingsvaardigheden die bij gezinnen in armoede dagelijks aan de orde zijn.
- een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Info Wivina Van Der Steen, tel 016-26 73 94 wivina.vandersteen@vlaamsbrabant
(
Ontwikkelingssamenwerking
Vormingstraject 4de pijler
(
Vormingstraject 4de pijler Zaterdag 16 en 30 oktober, zaterdag 13 en 27 november 2010 van 9.30 tot 13.00 uur Oud Gasthuis, Gemeenteplein 26, 1730 Asse
Voor alle vrijwilligers en geïnteresseerden die zich inzetten voor ontwikkelingssamenwerking. • Begeleiding Bouworde vzw Het aantal deelnemers is beperkt tot 25. Prijs : gratis. Inschrijven is wel vereist.
ETNISCH CULTUREEL
ARMOEDE
GEAARDHEID
GENDER
LEEFTIJD
BEPERKING
Tijdens dit vormingstraject komen ondermeer de volgende thema’s aan bod: • projectevaluatie • fondsenwerving • communicatie Aansluitend wordt er een broodjeslunch voorzien. Meer concrete informatie over het vormingstraject, kan je vanaf september vinden op www.vlaamsbrabant.be/ontwikkelingssamenwerking.
De provincie Vlaams-Brabant doet inspanningen om iedereen aan de vormingen te laten deelnemen. Daarom zorgt de dienst diversiteit en gelijke kansen voor: - een terugbetaling van een tolk Vlaamse gebarentaal; - een terugbetaling van aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers.
meer informatie: Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected]
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
• Inschrijvingen
[email protected] tel. 016-26 73 53 • Info Leni Cellini,
[email protected] tel. 016-26 73 53 www.vlaamsbrabant.be/ontwikkelingssamenwerking
(
Toegankelijkheid
Voor personen met een handicap is assistentie voorzien (aangepast vervoer, doventolk,...)
Info Linda Rottiers, 016-26 73 35
[email protected] Inschrijven door dit formulier terug te sturen naar Provincie Vlaams-Brabant dienst diversiteit en gelijke kansen t.a.v. Linda Rottiers Provincieplein 1 3010 Leuven of te mailen naar
[email protected].
............................................................................................................. titel vorming / activiteit
............................................................................................................. naam
............................................................................................................. organisatie
............................................................................................................. adres
............................................................................................................. e-mail
............................................................................................................. telefoon/fax
Ik ben een rolstoelgebruiker en wens gebruik te maken van het aangepast vervoer. Ik heb assistentie nodig Ik wens een doventolk bij de vorming, lezing, activiteit.
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
(
Antwoordkaart
Praktisch ............................................................................................................. titel vorming / activiteit
Organisaties krijgen de vormingen uitzonderlijk gratis aangeboden omdat de dienst Diversiteit en Gelijke Kansen de opdracht heeft ondersteuning te bieden voor de hulpverlening aan hun doelgroepen.
............................................................................................................. naam Info ............................................................................................................. organisatie
............................................................................................................. adres
............................................................................................................. e-mail
............................................................................................................. telefoon
terug te sturen of te faxen naar Provincie Vlaams-Brabant dienst Diversiteit en Gelijke Kansen t.a.v. Jennifer Rassart Provincieplein 1 3010 Leuven
DIENST DIVERSITEIT EN GELIJKE KANSEN
dienst Diversiteit en Gelijke Kansen Petra Selleslach tel. 016-26 77 72
[email protected] Gedeputeerde Karin Jiroflée
Inschrijvingen
tel. 016-26 73 99 e-mail:
[email protected]