reizen|rijden|relax M E I 2 016
www.vab.be – www.vabmagazine.be –www.vtbkultuur.be
Maandblad | jaarg. 5 nr. 5
VAB-Magazine (maandelijks, niet in augustus) – P409463 – Gent X
EEN WEEK MET EEN ELEKTRISCHE WAGEN
WAT DOEN ZE?
VLOEISTOFFEN IN JE AUTO ONZE FAVORIETE ADRESJES IN VEURNE & DE PANNE • OP WANDEL IN DUITSLAND • AUDI A4 PROEFGEREDEN • 24U IN VENETIË • DE BESTE BARBECUETIPS • GETEST DOOR LEZERS: OP BOERDERIJVAKANTIE IN ZUID-TIROL
Je tweedehandswagen koop je bij VAB
Uitzonderlijk
open
zondag 15 mei
op
In mei krijg je bij aankoop van een wagen* • 2 jaar gratis pechbijstand met vervangwagen t.w.v. € 342 • Recyclagepremie van € 500 voor je oude voertuig • Financiering aan bodemtarieven
Nieuwe voorraad!
Exclusief ledenvoordeel: 1 jaar GRATIS onderhoud**
Je vindt bij ons altijd een topselectie van minstens 150 kwalitatieve wagens!
Toonzaal VAB-Tweedehandswagens Pastoor Coplaan 100 | Zwijndrecht | 03 253 69 89 Maandag tot zaterdag van 10u tot 18u Zondag 15/05 van 10u tot 18u
vabtweedehands.be Eerlijk rijdt het langst * Geldig t.e.m. 31 mei 2016 ** Uit te voeren in eigen VAB-onderhoudsdienst (max. 2 interventies exclusief slijtage onderdelen)
Voorwoord ONGELUKSLICHTJE Ik verkneukelde me er al in. Voor onze driedaagse trip hadden we Stratford-upon-Avon uitgekozen. We zouden met de nieuwe auto gaan, via Calais het Kanaal over. Koffers gepakt, hotelletje geboekt, ponden gekocht, klaar om ’s anderendaags te vertrekken. En dan, in de ochtendfile, springt plots dat rare lichtje op het dashboard aan. Tja, zo’n lampje brandt natuurlijk niet voor niets. Uit een VAB-onderzoek van enkele jaren geleden bleek dat één op de twee vakantiegangers de betekenis van die waarschuwingslampjes niet kent. Toch zijn ze belangrijk. Ze kunnen op een probleem wijzen dat ernstige schade veroorzaakt als je niet tijdig reageert. Met enige schaamte stel ik vast dat ik tot die helft behoor. De vuistdikke handleiding vertelt me dat het om het motormanagementsysteem gaat. De collega’s van het diagnosecentrum willen me uit de nood helpen en koppelen de boordcomputer aan een universele foutcodelezer. Die is onverbiddelijk: er mag niet meer worden gereden, de auto moet naar de garage. Later zal blijken dat er iets mis was met een kabeltje. Elektronica in de auto is enorm belangrijk geworden. De veiligheid en het comfort werden beter, de brandstofefficiëntie nam toe, het milieu wordt minder belast, enzovoort. Allemaal voordelen, tot je met een storing zit. Om die te kunnen oplossen heb je goed opgeleide autotechnici en de modernste meetapparatuur nodig. Dat reisje naar Stratford is gelukkig doorgegaan, dankzij de uitstekende vervangwagen. Alleen dat links rijden, dat doe je misschien toch liever met je eigen wagen.
JAN CRETEN, HOOFDREDACTEUR
[email protected]
WAT HET VAB-DIAGNOSECENTRUM VOOR JOU KAN BETEKENEN? LEES HET OP P. 88!
Lees VAB-Magazine digitaal: WWW.VABMAGAZINE.BE
© Wim Kempenaers
Volg ons op Twitter: TWITTER.COM/VABMOBILITEIT Volg ons op Facebook: FACEBOOK.COM/VAB
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
3
In deze editie COLOFON REDACTIE
VAB-Magazine Pastoor Coplaan 100, 2070 Zwijndrecht 03/253.60.85 | r
[email protected] www.vab.be | www.vabmagazine.be Hoofdredacteur Jan Creten Adjunct-hoofdredacteur Ellen Van Damme Eindredactie Sofie Roth Redactie Stijn Smets Vormgeving Larisa Van Houtven Coverbeeld Wim Kempenaers
ADVERTEREN IN VAB-MAGAZINE? VAB-Media
03/253.60.80 |
[email protected]
Accountmanagers Vicky Bogaerts Anne Van Goethem
20
Administratief commercieel medewerkster Greet Mees
ABONNEMENT OP VAB-MAGAZINE?
VAB-leden en leden vtbKultuur: gratis Niet-leden: € 36, buitenland: € 51. Abonnementen kunnen op ieder ogenblik ingaan door overschrijving op rekeningnummer BE62 4100 3287 7161 van VAB, Pastoor Coplaan 100, 2070 Zwijndrecht met vermelding ‘Abonnement VAB-Magazine’.
Wat je zeker moet weten over de vloeistoffen in je wagen!
Verantwoordelijke uitgever Wim Vos, Gedelegeerd bestuurder VAB Overname uit de inhoud is slechts toegestaan na schriftelijk akkoord. De redactie en de uitgever zijn niet verantwoordelijk voor de in advertenties opgenomen teksten. Op redactionele pagina’s vermelde teksten zijn bedoeld als praktische informatie en hebben geen publicitaire bedoeling.
De volgende editie van VAB-Magazine verschijnt op 27 mei 2016.
EEN VRAAG OVER UW LIDMAATSCHAP? VAB-Klantenservice
03/253.61.30 Ma-do 9-18u, vr 9-16u30
[email protected] | www.vab.be/mijnvab
Onthaal
Pastoor Coplaan 100, 2070 Zwijndrecht Ma-vr 8u30-17u15
PECH IN BELGIË OF HET BUITENLAND? VAB-Alarmcentrale
Vanuit België 078/222.222 Vanuit het buitenland 0032 (0)3/253.65.65
4
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
48
LEES VAB-MAGAZINE DIGITAAL
Het digitale VAB-Magazine lees je online op www.vabmagazine.be. De vertrouwde thema’s worden aangevuld met fotoreeksen, panoramabeelden, recepten, quizjes en nog veel meer. DEZE MAAND Recepten met asperges, via ferrata in de Alpen, 3 reistips voor mei, test je wereld- en wijnkennis en de historiek van Jaguar.
WIN
9 5x een reisapotheek van A. Vogel 30 een fietsverblijf in de Condroz 44 Puzzel & Win 54 een week met een elektrische wagen 84 10 duotickets voor het kasteel van Chimay
Reizen 12 Stad en Streek Knus aan de kust 20 24u in Venetië 22 Duitsland Op wandel in het Teutoburgerwoud
31
12
31 Zuid-Tirol Vakantie op de boerderij
Rijden 40 Snelweg Getest: BMW 225XE Active Tourer en Mitsubishi Space Star 46 Het automeisje Audi A4 48 Vloeistoffen in je auto Wat doen ze? 60 Test je verkeerskennis
40
56
Relax 66 Op het bord Huis-, tuin- en keukenpraat 70 Barbecue De beste tips en tricks 74 In het glas Alles over wijn, bier en andere dranken 88 Een diagnose van je wagen
MEER LEESVOER
70
66
6 Uit de wereld 56 In vervoering van een Renault Estafette 58 Staat van onze wegen 62 Jouw vraag aan de VAB-experts 65 Telex 78 Cultuurtips 82 Ledenvoordelen 90 Jouw foto
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
5
Uit de Wereld
SPAANSE EILANDEN HERONTDEKT Rust zoeken op een Spaans eiland tijdens het hoogseizoen? Dat kan, want zelfs Tenerife heeft plekken waar maar weinig mensen komen. Wie die niet op eigen houtje vindt, ontdekt ze met de belevingsreizen van het Zuiderhuis. Op Mallorca fiets je tussen de wilde orchideeën, berglandschappen en zonovergoten calas. Of ga je op uitstap naar El Hierro, het kleinste Canarische eiland, waar je langs bosachtige landschappen, steile kliffen en zwarte lava wandelt.
© Turismo De Canarias
www.zuiderhuis.be
6
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Tekst INGE TAUCHER
Kroatië noteerde vorig jaar
REIZEN VOOR ALLEENSTAANDE OUDERS
840.000 Belgische
Goed nieuws! Touroperator Corendon organiseert onder het label Maris Life nu begeleide groepsreizen voor alleenstaande ouders die alleen of met hun kind(eren) op vakantie willen. Je kunt niet alleen rekenen op kindvriendelijke accommodatie, maar krijgt ook de kans om andere alleenstaande ouders te leren kennen. Een goede balans tussen ontspanning en activiteiten om samen met de kinderen te doen. Bij de bestemmingen zitten klassiekers als Ibiza, Kreta of Marmaris (Turkije), maar ook Macedonië en Curaçao.
overnachtingen. Dat is een stijging van 5,8%.
(Bron: Kroatische Dienst voor Toerisme)
© Maris Life
© Dag van het Park
www.marislife.be
DAG VAN HET PARK
Op zondag 29 mei trakteren heel wat Vlaamse gemeenten je op de Dag van het Park. Elke stad of gemeente bedacht daarvoor eigen activiteiten binnen het jaarthema ‘Het park, gelukkig dichtbij’. Kijk uit naar verkenningstochten, picknicks, natuurfeesten, creatieve workshops en festivals.
© Parc Astérix
www.natuurenbos.be/activiteiten/ het-park-gelukkig-dichtbij
VERBLIJF BIJ LOCALS
Een authentieke trip naar Azië gepland? Dan vind je betaalbare logies bij locals via PandaBed, de Aziatische tegenhanger van Airbnb. Je komt er zowel eenvoudige kamers als originele villa’s tegen.
© PandaBed
www.pandabed.com
OP VAKANTIE IN EEN PRETPARK
Elk seizoen pakken pretparken met nieuwe attracties uit. Dit jaar kun je alvast deze leuke tochten maken: • Het Duitse EUROPA-PARK heeft met ‘Ierland’ een 14e themagebied geopend. In het decor van een idyllisch Iers vissersdorp zijn er drie nieuwe attracties, een speelhal en gelegenheid om Ierse gerechten te eten. www.europapark.de/nl • In PARC ASTÉRIX, vlak bij Parijs, duikt Obélix in de wereld van de Olympsiche Spelen: je loopt er langs Griekse tempels om bij de Discobélix te belanden, een wervelende discusschijf die je meeneemt op een stuiterende achtbaanrit. www.parcasterix.fr • Sterk spektakel in BOBBEJAANLAND: op een rollercoaster beleef je dankzij een speciale headset een virtueel avontuur op de vulkaan Mount Mara in Khyonesië. www.bobbejaanland.be
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
7
Uit de Wereld KABOUTER ZOEKT WATER
Hij liep wat heen en weer, de uiteinden van de koperen staafjes tussen duim en wijsvingers geklemd. 8
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
SLAPEN IN EEN KUNSTWERK
Het Oost-Vlaamse Sint-Martens-Latem maakt zijn naam als kunstenaarsgemeente helemaal waar. Je kunt er nu tijdelijk logeren in een modernistisch meesterwerk van architect Juliaan Lampens. Zijn ‘Woning Van Wassenhove’ is een opmerkelijk gebouw van beton, glas en hout, waar alle woonfuncties in elkaar overlopen. Geen aparte kamers dus, maar een open ruimte met een wonderlijk spel van licht, lijnen en geometrie. Een heel bijzondere uitvalsbasis om de groene Leiestreek en een portie kunst mee te pikken.
€ 500 voor 2 nachten en 2 personen | mogelijk van 29/4 t.e.m. 2/10 | boeken vanaf 11/4 via www.museumdd.be
BEZOEK CHARLIE CHAPLIN IN ZWITSERLAND
Sinds een paar weken heeft het Zwitserse Vevey, aan het Meer van Genève, er een trekpleister bij. Hier bracht de legendarische filmartiest Charlie Chaplin de laatste 25 jaar van zijn leven door. Le Manoir de Ban, zijn voormalige woning met fantastisch parkdomein, is nu een museum met expositiehal geworden, waar je op 3000 m² de wereld van de grote filmmaker kunt beleven. Een interactieve scenografie vol multimedia brengt scènes en locaties uit zijn films op een fraaie manier tot leven. Er is een filmstudio in Hollywoodstijl, je kunt zijn huis bezoeken en door zijn familiealbum bladeren.
www.chaplinmuseum.com
© Roy Export - Charlie Chaplin Museum
Stilaan beginnen we écht zelfbedruipend te worden op Finca Don Carmelo. Voor onze energie zijn we onafhankelijk van het netwerk. Toch ontbrak er nog iets: eigen water. Onze drinkwatervoorziening komt nog altijd van de waterleiding van het dorp. Niks mis mee, maar met dat kostbaar drinkwater kun je natuurlijk niet al je olijfbomen, fruitgaarden en moestuin besproeien. Het gekke is dat er vroeger altijd water was op deze boerderij, maar de waterput staat al een tijd droog. En dus belden we met Rafael El Finito, een wichelroedeloper. Een dag later stond er een wat vreemde man aan onze poort te rammelen; een kwieke zestiger met een door de zon getaand gezicht, vrolijke lachrimpels en een grote, grijze baard die hem op een vriendelijke kabouter deed lijken. Rond zijn nek had hij twee grote twijgen in V-vorm hangen en in zijn handen droeg hij twee koperen staafjes. Als hij nog een aluminium hoedje had gedragen was ik niet verbaasder kunnen zijn. Hij had ook zijn zoon bij: die boorde waterputten. Handig, dacht ik. Toen ik El Finito wilde vertellen waar vroeger de waterput was, wuifde hij dat dat niet hoefde. Hij begon wat heen en weer te lopen, de gebogen uiteinden van de koperen staafjes tussen duim en wijsvingers geklemd. Af en toe zwaaide zo’n staafje naar links of rechts en op die manier beschreef hij op een uur tijd steeds kleiner wordende concentrische cirkels. Tot slot nam hij een wichelroede van rond zijn nek en richtte die op de grond. Op een plek die goed tien meter verwijderd was van de oude waterput zwiepte de wichelroede in het rond; hier is water! “Hoe diep?”, vroeg Jakobien. “Op zo’n zestig meter”, wist de grijsaard. Zo diep kan zijn zoon gemakkelijk boren, voegde hij eraan toe. 15 euro per meter om te boren en dan 40 euro per meter om er buizen in te steken. Een snelle rekensom leerde me dat we al snel 3000 euro armer zouden zijn, zonder garantie op water. Voor het uurtje wichelroedelopen rekende El Finito 120 euro aan. “Lekkere business hebben die twee”, zei ik later tussen pot en pint (het water laten we voor de bomen) tegen Jakobien. “Volgens mij zit hier óveral op 100 meter water en voeren die twee een toneeltje op.” “Ach, voor 120 euro hebben toch een mooie voorstelling gekregen”, vond Jakobien. “Voor die prijs wil ik volgende keer een échte kabouter”, mopperde ik.
© Woning Van Wassenhove
Column Leven in Andalucía ALAIN GROOTAERS
TIPS VOOR WIJNTRIPS
Naar Frankrijk reis je vaak ook een beetje voor de wijn. Deze nieuwe website geeft tips op maat van je profiel: volgens je reisgezelschap, regio en het type wijnactiviteit dat je ligt. Je krijgt dan allerlei voorstellen: wijnmusea of -evenementen, een uitgestippelde wijnwandeling of een bezoek aan een wijnkelder.
© Atout France
www.visitfrenchwine.com
OP REIS Stijlvolle trolley, perfect voor een weekendtrip.
€ 95 bij River Island | eu.riverisland.com
FOTOWEDSTRIJD
© Nea Culpa
5X EEN REISAPOTHEEK
LJUBLJANA KLEURT GROEN
De Sloveense hoofdstad kreeg dit jaar de titel ‘Europese Groene Hoofdstad van het Jaar’. Er werden dan ook extra inspanningen geleverd om de stad leefbaarder en duurzamer te maken. De opvallendste verandering is het autovrij maken van het grootste deel van het stadscentrum. Op die manier ontdek je het kleine en gezellige Ljubljana in alle rust. Slenter over de dagelijkse markt op het Vodnikovplein, nestel je op een terrasje aan de oever van de Ljubljanica of geniet van het uitzicht aan het kasteel dat boven de stad uittorent. Slovenië is trouwens een ideale autobestemming. Het biedt naast de hoofdstad ook bergen, kust en de indrukwekkende grotten van Postojna.
Te boeken via www.jetair.be | www.slovenia.info
Een reisapotheek is een must in elke bagage, waar je ook naartoe gaat. In de ideale reisapotheek zitten producten voor de preventie en behandeling van de meest voorkomende reiskwaaltjes. Met de A.Vogel reisapotheek ben je op alles voorzien! Wat je kunt winnen? Tormentavena voor een te snelle stoelgang, Boldocynara forte voor een opgeblazen gevoel, oogdruppels voor droge ogen, Cranberry Monarda voor gezonde urinewegen en Solidago forte voor een goede vochthuishouding. ZO DOE JE MEE Surf naar www.vab.be/wedstrijd en geef het juiste antwoord op de volgende vraag. Waar werd de foto hiernaast genomen? A Italië | B Duitsland | C België
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
9
Gezien op 3 dagen Er even tussenuit naar Zoetermeer
95,00 p.p.p.a.
65,00
-31%
3 dagen Genieten in Twente
150,00 p.p.p.a.
75,00
-50%
3 dagen Fietsen door het Dwingelderveld
154,00 p.p.p.a.
87,50
-43%
'mdkZgcVX]iZc^cOdZiZgbZZg!W^_ ****Golden Tulip Zoetermeer - Den Haag `dgi^c\hkdjX]ZgkddgBVYjgdYVbd[ BVjg^ih]j^h'mdciW^_iWj[[Zien meer...
'mdkZgcVX]iZc^cOjcVW^_ ****Vakantiepark Mölke 'mdciW^_ibVcY&%`dgi^c\deY^cZg ^cXa#Z^cYhX]ddcbVV`en meer...
'mdkZgcVX]iZc^cGj^cZcW^_ ***Hotel Kuik 'mdciW^_i'm("\Vc\ZcY^cZg gratis parkeren, WiFi en meer...
aankomst op: zo, ma, di, wo, do € 75 | vr, za € 79 vanaf juli op: zo, ma, di, wo, do € 65 | vr, za € 69
aankomst op: ma, di, wo, do € 75 | vr, za € 85 tijdens schoolvakanties geldt een toeslag
aankomst op: zo € 87,50 ma, di, wo, do, vr, za € 94,50
Voordeeluitjes.nl/vab5-zoetermeer
Voordeeluitjes.nl/vab5-molke
Voordeeluitjes.nl/vab5-kuik
3 dagen Fietsen in Twente
180,00 p.p.p.a.
99,00
-45%
3 dagen Twentse Gastvrijheid
126,50 p.p.p.a.
99,00
-22%
'mdkZgcVX]iZc^cDdibVghjbW^_***Hotel ‘t Wapen van Ootmarsum dcikVc\hibZi`de_Z`d[ÒZZcIlZcihZ`gZciZlZ\\Z 'mdciW^_iWj[[Zi'm("\Vc\ZcY^cZg&m\ZkjaYZe^X`c^X`bVcYgratis WiFi gratislVcYZa"ZcÒZihgdjiZhgratiseVg`ZgZcgratis fietsenberging
'mdkZgcVX]iZc^c=Zc\ZkZaYZW^_ ***Hotel Restaurant Hof van Twente 'mdciW^_iWj[[Zi&m)"\Vc\ZcY^cZg WZodZ`VVcYZl^_c\VVgY gratisL^;^gratis parkeren en meer...
aankomst op alle dagen € 99 | m.u.v. feestdagen
aankomst alle dagen € 99
Voordeeluitjes.nl/vab5-ootmarsum
Voordeeluitjes.nl/vab5-twente
4 dagen All-In Drenthe
285,00 p.p.p.a.
199,00
-30%
(mdkZgcVX]iZc^c6hhZcW^_****Hotel De Bonte Wever (mdciW^_i'majcX]Wj[[Zi(mY^cZgWj[[ZiY^kZghZhcVX`hZcaZ``Zgc^_Zc dcWZeZg`iYgVc`_ZhVkdcYZciZgiV^cbZcigratis toegang tot het subtropisch zwem- en hVjcVeVgVY^_h!b^Y\Zi\da[!YZWdla^c\ZcYZÒicZhhgratis gebruik spelfaciliteiten aankomst op: zo, ma, di, wo € 199 | vanaf juli op: zo, ma, di, wo € 229 tijdens vakanties en overige dagen geldt een toeslag
Voordeeluitjes.nl/vab5-bontewever
3 dagen Culinair Limburg
215,00 p.p.p.a.
149,50
-30%
'mdkZgcVX]iZc^cH^iiVgYW^_ ****Hotel Merici dcikVc\hibZi`d[ÒZZckaVV^ 'm("\Vc\ZcY^cZg &YV\ÒZih]jjg aankomst op alle dagen € 149,50
Voordeeluitjes.nl/vab5-merici
Deze aanbiedingen zijn geldig t/m 31 augustus 2016 (m.u.v. feestdagen), op basis van twee personen in een tweepersoonskamer en op basis van beschikbaarheid, tenzij (online) anders vermeld. Op de aanbiedingen zijn de algemene voorwaarden van Voordeeluitjes.nl van toepassing. U vindt deze voorwaarden op onze website.
Voordeeluitjes.nl/vab5
+31 85 760 5 760
ma, di, wo, do, vr 08.30 - 22.00 uur | za, zo 10.00 - 22.00 uur | feestdagen 10.00 - 18.00 uur
3 dagen Voordelig naar de Eifel
129,00 p.p.p.a.
89,00
-31%
'mdkZgcVX]iZc^cBdchX]VjW^_ ***Vakantiehotel de Lange Man lZa`dbhiYgVc`_Z'mhZ`i"dciW^_i &m("\Vc\ZcWj[[Zi(1e dag) en meer... aankomst op: zo € 89 | ma, di, wo, do € 99 vr, za € 112
Voordeeluitjes.nl/vab5-langeman
4 dagen Sauerland
142,00 p.p.p.a.
99,00
4 dagen Rothaargebergte
124,00 p.p.p.a.
99,00
-20%
(mdkZgcVX]iZc^cBZYZWVX]W^_ **Haus Waldfrieden (mdciW^_i(m("\Vc\ZcY^cZg gratis wandel- en fietsroutes gratis WiFi aankomst op alle dagen € 99
Voordeeluitjes.nl/vab5-waldfrieden
4 dagen Ontspannen aan de Moezel
-30%
199,00 p.p.p.a.
139,00
-30%
(mdkZgcVX]iZc^c7VY";gZYZWjg\W^_ ****DesignHotelSauerland (mdciW^_i(m)"\Vc\ZcY^cZg$Wj[[Zi \ZWgj^`kVclZaacZhh[VX^a^iZ^iZc gratiseVg`ZgZcgratis WiFi
(mdkZgcVX]iZc^cA[W^_ ***Hotel Lellmann (mdciW^_iWj[[Zi(m("\Vc\ZcbZcj <~hiZ`VgiZ(kosteloos reizen met bus/ trein naar Koblenz en Cochem) en meer...
aankomst op: zo, ma, di, wo € 99 | do, vr, za € 109
aankomst op: zo € 139 | ma, di, wo € 149 | do, vr, za € 169
Voordeeluitjes.nl/vab5-designhotel
Voordeeluitjes.nl/vab5-lellmann
5 dagen All-In Mini Vakantie
339,00 p.p.p.a.
235,00
12 Oostappen Vakantieparken in Nederland en België
-31%
)mdkZgcVX]iZc^c7VYAVVhe]ZW^_****Hotel AM Fang )mdciW^_iWj[[Zi)m("\Vc\ZcWj[[Zigratis consumpties (15:00 - 24:00 uur) gratis \ZWgj^`olZbWVY!ÒicZhh!hVjcVZc@cZ^ee"gj^biZgratis WiFi hiVYhlVcYZa^c\bZi\^YhWjhidX]icVVgLZioaVg!BVgWjg\en meer... aankomst in mei, juli en augustus op alle dagen € 245 | aankomst in juni op alle dagen € 235 tijdens vakantieperiodes, feestdagen en in de weekenden geldt een toeslag
Voordeeluitjes.nl/vab5-amfang
4-daags Weekend arrangement lZa`dbhiYgVc`_Z`d[ÒZkVc]Zi]j^h (mdkZgcVX]iZc ^cXajh^Z[Z^cYhX]ddcbVV` gratis parkeren (1 auto bij de accommodatie) vanaf p.p.p.a.
33,00
5-daags Midweek arrangement
3e en 4e persoon GRATIS
lZa`dbhiYgVc`_Z`d[ÒZkVc]Zi]j^h )mdkZgcVX]iZc ^cXajh^Z[Z^cYhX]ddcbVV` gratis parkeren (1 auto bij de accommodatie) vanaf p.p.p.a.
44,00
Kijk online voor alle 12 vakantieparken en de overige arrangementen met bijbehorende prijzen.
Voordeeluitjes.nl/vab5-oostappen
De vermelde prijzen zijn per persoon per arrangement (p.p.p.a.). Bijkomende kosten: administratiekosten € 4,95 per persoon. Het hotel berekent de stads- en wtoeristenbelasting. Voordeeluitjes.nl is een label van Freetime Company B.V. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
12
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Tekst SOPHIE ALLEGAERT | Foto’s KARL BRUNINX
Stad & streek
KNUS AAN DE KUST
Aan de kust ga je van het ene uiterste naar het andere. Van hompen vlees en culinair sterrenplezier naar rondzwerven in de duinen en zoeven over het strand. Sophie en Karl waaien uit in Veurne en De Panne.
D
e ene plek is al wat gastvrijer dan de andere. In ’t Kasteel en ’t Koetshuys, een sierlijk stadskasteel in hartje Veurne, laat gastvrouw Caroline zich leiden door het gezegde van het huis: ‘Moge iedere gast in dit huis rusten vinden en een thuis’. Het maakt bij het inchecken al duidelijk dat je hier aan het goede adres bent. Niet dat Caroline per se een B&B-carrière ambieerde, maar toen ze hoorde dat dit stadskasteel plaats moest ruimen voor nieuwbouwappartementen schoot de moeder van vijf prompt in actie. “Ons huis geeft uit op de kasteeltuin, dus je geraakt gehecht aan al dat moois.” Caroline redde het honderdjarige kasteel van de sloop en blies de wondermooie vertrekken nieuw leven in. Twee jaar later opende ze de deuren van haar B&B. Het gezin maakte de oversteek niet, en dus pendelt de kasteelvrouw voortdurend door de tuin. Ongetwijfeld aan een stevig tempo, want treuzelen is hier niet aan de orde. Op aanvraag kookt Caroline ook en zowat alles is hier zelfgemaakt. Van betoverende wiegjes tot confituur. En ik vraag me af hoe ze dat, met die vijf kinderen, in godsnaam allemaal gere-
De knappe Dumontwijk in De Panne laat zich het best via de wandelpaden zien.
geld krijgt. Maar dit is de Westhoek, hier doet men voort zonder om te kijken. Bovendien blijkt die zin voor kwaliteit en dat oog voor detail een gezinstrekje. Carolines man, Jean-Pierre, runt samen met zijn broer Rik wat verder Patisserie Dedrie, al sinds 1926 een instituut en in de nieuwe Gault & Millau vermeld als één van ’s lands 25 beste patisserieën. Met recht en reden. Ook hier wordt alles met de hand gemaakt. Van de zwaantjes over de op steen gebakken pistolets tot de lukken. En aan die lukken zijn ze net bezig. We slaan het spektakel gade in de bakkerij. De versgebakken wafels liggen opengespreid en worden met vaste hand gevuld met een mix van boter, cassonade en rum. Hoeft het gezegd dat we meteen een voorraad inslaan? En voor wie er aan zou twijfelen, in de Westhoek zijn ze behoorlijk scheutig met rum. Te eten met mate dus. De komende uren zullen we nog net iets vrolijker door Veurne slenteren en van honger is al helemaal geen sprake meer. ‘t Kasteel & ’t Koetshuys | Lindendreef 5-7, Veurne |
www.kasteelenkoetshuys.be Patisserie Dedrie | Boterweegschaalstraat 1, Veurne | www.patisseriededrie.be
HET VOLKSE LEVEN Gelukkig wacht de Erfgoedwandeling, een bewegwijzerde route van net geen vier kilometer die je meeneemt door de eeuwenoude stad en haar M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
13
geschiedenis van bijna tien eeuwen. Met open mond gevels kijken dus. Starten doe je aan de Dienst voor Toerisme, die meteen ook leidt naar het beklijvende belevingscentrum Vrij Vaderland in het Stad- en Landhuis. Je leest er dat op 26 juli 1914 de Boeteprocessie uitgaat, dat op 4 april de stormklok luidt omdat ons land in oorlog is en dat op 3 oktober het leger arriveert. Zwartwitbeelden getuigen van die trieste intocht, een
NOG MEER WESTHOEK! TE VOET OF MET DE FIETS De Westhoek grossiert niet alleen in heerlijke wandelingen, maar charmeert ook met zijn vele fietsroutes en het gloednieuwe fietsnetwerk. Nu eens verken je de Heuvellandse wijnflanken, dan weer passeer je beklijvende monumenten. Klimmen en dalen dus! COULEUR LOCALE BIJ DE VLEET Geen plek authentieker dan de Westhoek. Je vindt er niet alleen hoppevelden en ’s werelds beste brouwerijen, maar ook volkscafeetjes waar je meteen integreert. Of wat dacht je van een huisgemaakte picon? Naar het recept vragen heeft geen zin, dat blijft geheim. OOK VOOR KADEES Kleine belhamels worden hier minzaam kadees gedoopt. En die ‘KD’s’ worden behoorlijk in de watten gelegd. Ze krijgen niet alleen hun eigen gratis vakantieboek boordevol korting, maar beschikken ook over maar liefst vijf fietsroutes op hun maat. STIL WORDEN Wie rondwaart in de Westhoek en stil wordt op die vele begraafplaatsen, beseft dat waar gruwel was, schoonheid kan ontstaan. Of hoe deze regio een grote ode aan de vrede is. HISTORISCH EN BOURGONDISCH Veurne, Ieper, Poperinge, Diksmuide en Lo, stuk voor stuk stadjes op mensenmaat die meteen charmeren met hun historische roots en eigentijdse levenslust. Groot genoeg om heerlijk te genieten, klein genoeg om niets te moeten missen.
Meer info: www.toerismewesthoek.be | www.westhoekkd.be | www.flandersfields.be 14
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
gehavende stoet van moedeloze soldaten die marcheren door de straten waar je net zelf liep. Het museum mag dan bescheiden van omvang zijn, intens is het wel. En vandaag al helemaal. Je ziet foto’s die een eeuw oud zijn, maar tegelijkertijd uit het journaal van gisteren zouden kunnen zijn geplukt. Een mens zou voor minder snakken naar een goed getapte pint, en laat dat nu net de specialiteit van café Zeemanshuis zijn, samen met de picon à la Française. Dit volkscafé loopt naar goede traditie vol na de zondagsmis en beschikt voor de rokers, zowat 90% van het cliënteel, zowel over een smeedijzeren rookruimte als over een terrasje. Wij slenteren verder langs het jaagpad, bewonderen de aangemeerde boten en de verkommerde villa Belle View, zweven even boven het kanaal
FIETS LANGS DE DOOR ONZE REPORTER GESELECTEERDE ADRESJES IN VEURNE EN DE PANNE MET DE INTERACTIEVE ROUTEKAART IN HET DIGITALE MAGAZINE OP WWW.VABMAGAZINE.BE!
Veurne-Nieuwpoort uit en kronkelen zo mee met het kanaal dat het tracé van de 17e-eeuwse versterkingswerken volgt. We steken de brug over, zien een stel vissers in een bootje voorbij dobberen en wachten aan het sas tot de voetgangersbrug opnieuw opengaat. Via de mooie Appelmarkt belanden we in de Ooststraat, het commerciële hart van de stad. Geen eindeloos winkelvertier, maar de gebalde essentie. Wat boetieks, enkele schoenenwinkels, een goede bakker, een naaiwinkel en… De Living. Sinds een jaar schenkt Frank Pison hier bakjes troost, maar ook merenguetaart en soep. ‘Den Boven’ fungeert bovendien als galerij, ‘Den Achteruit’ is het terras van dienst en biedt een bevoorrecht uitzicht op de Sint-Niklaaskerk, waarvan de roots teruggaan tot in de 13e eeuw. Of hoe de dagen in peis en vree slijten.
Stad- en Landshuis | Grote Markt 29, Veurne | www.vrijvaderland.be Zeemanshuis | Pannestraat 24, Veurne De Living | Ooststraat 9, Veurne | www.deliving-veurne.be
VLEESLAPPEN Die avond trekken we naar De Vette Os, sinds 34 jaar een sfeervolle referentie voor al wie op tijd en stond graag vlees eet. Of zoals chef Steffe het verwoordt: “we serveren stevige brokken vlees. En aan lekker vlees hangt een stukje vet. We kui-
1. Verse lukken, met een klein beetje rum… 2-3. Peis en vree in ’t Kasteel en ’t Koetshuys. 4. Duinen bedwingen in natuurreservaat De Westhoek.
1
2
3
4
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
15
16
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
1
2
3
4
sen dat niet op, het is zoals het is. Het product primeert.” Vijftien soorten vlees staan hier op de kaart en momenteel zijn ze hier helemaal tuk op Txogitxu, serieuze lappen dooraderd Baskisch vlees die geduldig hangen te wachten in de rijpingskast. Wie vis wil, kiest voor zeetong of mosselen. Wachten op al dat lekkers doe je met versgebakken brood met smout en krakelingen. “Het is hier de vette os hé, niet de magere os.”
Grill De Vette Os | Zuidstraat 1, Veurne | www.grilldevetteos.be
We tieren luidkeels bij elke bocht en nijpen onze ogen dicht als we door het water racen. TUSSEN DE DUINHUIZEN
1. Hoogstaande culinaire verwennerij in Le Fox. 2. Chef Stéphane Buyens aan de slag. 3. De Markt van Veurne, al eeuwenlang een plaatje. 4. Zand eten en je grenzen verleggen terwijl je zeilt over het strand.
‘s Anderendaags trekken we voor dag en dauw naar De Panne, de meest zuidelijke badstad aan onze kust, amper zeven kilometer verder en dus zowat het kustbroertje van Veurne en de Westhoek. We starten in Huyze Armalot waar diverse ontbijten wachten. Er zijn vier opties, genoemd naar de vier kinderen des huizes. De benjamin Julia gaf haar naam aan het miniontbijt (koffie en ontbijtkoek), de twee oudere zussen zien het telkens iets groter, maar Arthur, niet toevallig de oudste en enige zoon, gaat resoluut voor the full option. Compleet met cava, roereitjes, verse vruchten, huisgemaakte confituren… En ondanks onze Vette Os-episode gaan we toch weer bijna overstag. We zetten onze tocht dan maar verder naar de prachtige Dumontwijk, genoemd naar de Brusselse architect Albert Dumont die de wijk omstreeks 1892 ontwierp. Net als in Knokke en De Haan werd ook hier het natuurlijke duinenreliëf gerespecteerd en verrezen er charmante, landelijke cottages. Vandaag heeft dit beschermde stadsdeel nog niets van zijn pluimen verloren. Het trakteert je voortdurend op mooie plaatjes. Nu eens een bevoorrechte interieurblik, dan weer een verborgen tuinparadijs. Je passeert zowel poppenhuisjes begroeid met klimop als immense villa’s met dienstenkwartier. Zowat de helft van de stratenwirwar is voetgangersgebied en de mooiste hoekjes laten zich enkel via de wandelpaden zien.
Huyze Armalot | Ernest d’Arripelaan 13, De Panne | www.huyzearmalot.be
STERRENKOST Via de recent heraangelegde Zeelaan zetten we koers naar Le Fox, met zijn twee sterren en uit-
gesproken chef, Stéphane Buyens, dé gastronomische tempel aan de westkust. Culinair genot van het hoogste niveau dat dankzij de scherp geprijsde lunch plots verrassend bereikbaar wordt. Voor 55 euro geniet je hier van drie hapjes, een voorgerecht, hoofdgerecht en dessert. Alles smaakt al even goddelijk als het eruitziet. We proeven excellente garnaalkroketjes van de bomma, gelakte makreel met quinoasalade en hazelnootboter, warme soufflé van cassisbessen en ragout van aardbeien. Verfijnd en eigentijds, maar ook authentiek. “Al mijn hele leven ben
NOG MEER KUST! FIETSEN MET ZEEZICHT Het fietsnetwerk werd compleet vernieuwd. En dat zul je geweten hebben. Nog meer fietsplezier dus en cruisen langs de mooiste plekken aan de kust. Of eindeloos fietsen met zeezicht. Van De Panne tot Knokke-Heist en terug. NIEUW ZWIN NATUUR PARK Midden 2016, nog voor de zomervakantie, opent deze klassieker zijn nieuwe deuren. De typische, bijzondere Zwinnatuur blijft, alleen ontdek je die nu op een interactieve manier. En dat zowel in het nieuwe bezoekerscentrum als in de Zwinvlakte. Op maat van jong en oud! PLEZIER MET DE KINDEREN Crossen met een billenkar, papieren bloemen verkopen, reuzenforten bouwen, springen in de golven, duinen bedwingen, fietsen op de zeedijk… Kortom, herinneringen verzamelen die je een leven lang bijblijven. HET STRANDLEVEN Natuurlijk kun je kiezen voor een eenzaam duinenstrand, maar wie liever wat meer ambiance wil of graag op zijn wenken bediend wordt, zit ook goed aan zee. Strandbars, sportclubs en strandterrassen in overvloed. Kwestie van in stijl, met je voeten in het zand, te genieten. BELGIAN COAST GREETERS Wil je ook de onbekende hoeken ontdekken? De Belgian Coast Greeters nemen je graag mee op sleeptouw en tonen je hun goed verborgen geheimplekken. En dat helemaal gratis!
Meer info: www.dekust.be M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
17
2
1
ik een gedreven pleitbezorger van streekproducten. In onze rijke zeewateren vind je alleen maar goede vis, in tegenstelling tot de Middellandse Zee, die grossiert in flutvisjes. Dus waarom zou je hier in godsnaam een vis van de andere kant van de wereld bestellen? Je moet streekproducten in hun streek eten en die daar laten. Je eet toch ook geen raclette op het strand?” Wij beamen en murmelen, want we genieten ondertussen van de huisgemaakte frisco die de chef ons meegaf met de woorden “je kunt toch niet op de dijk kuieren zonder een frisco”.
Le Fox | Walkierstraat 2 | www.hotelfox.org
EÉN MET DE NATUUR Hoog tijd dat we onze benen strekken. Dat kan gelukkig in natuurreservaat De Westhoek, goed voor 340 hectare en zes bewegwijzerde wandelpaden. De overzichtskaart aan de ingang maakt het gemakkelijk om een route uit te stippelen. Wij opteren voor het Ligusterpad, het Krakeelpad en het Oostergrenspad en zijn meteen weg van de wereld. Warm mul zand, zachte fluisterwinden en de beschaving die ver achter ons ligt. Helemaal alleen met de natuurelementen. Elke klim serveert bovendien een andere, nieuwe beloning en de uitkijkposten pakken uit met ongehinderde panorama’s. Het lijkt allemaal heel on-Belgisch en geregeld krijgen we een ‘Out of Africa’-gevoel. Alleen jammer dat de Schotse hooglanders en ko18
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
nikpaarden zich niet laten zien. Niet dat we het echt aan ons hart laten komen. Er wacht ons immers nog veel spannender vertier: zeilwagenrijden. En wel voor het eerst. De technische uitleg blijft al bij al beperkt en ik onthoud vooral dat je de touwen moet loslaten als je wilt stoppen en je pal in de wind zetten. Kwestie van te focussen op de essentie en niet halverwege Frankrijk te belanden. Niet dat dat praktisch mogelijk is, maar je weet maar nooit. En dan is het zover, in een overall met een helm op meten we ons met de wind. Ik stuur, mijn compagnon beheert het touw waarmee je het zeil wel of niet aanspant. Het strand is verlaten, de zon gaat stilaan onder en wij zijn de koning te rijk. We tieren luidkeels bij elke bocht, nijpen onze ogen dicht als we door het water racen en zijn in geen tijd volledig verkocht en behangen met nat zand. Toegegeven, met zijn drie beaufort is de wind niet echt spectaculair, maar toch maken we behoorlijk wat snelheid en nemen we bochten zoals formule 1-piloten. Zelfs solo blijft het genieten en ik meen zowaar dat ik er talent voor heb. De adrenaline jaagt door mijn lijf en voor het eerst in mijn leven snap ik dat je ook aan een sport helemaal verslaafd kunt geraken. Wordt dus ongetwijfeld vervolgd.
Natuurreservaat De Westhoek | Schuilhavenlaan, De Panne Landelijke Zeilwagenfederatie | € 25 voor 1 uur | www.lazef.be
1. Een perfecte latte macchiato drinken in De Living. 2. Moet er nog vlees zijn? Welkom in De Vette Os!
Fiets bijstand
Na 7 km is de fut uit je band en je hebt nog voor 70 km adem? VAB zet ook fietsers snel weer op weg in België, Nederland en Luxemburg. Fiets je ’s morgens de werkdag tegemoet? Of maakt een ontspannend tochtje je weekend goed? Kies dan voor VAB-Fietsbijstand, en trap zonder zorgen door België, Luxemburg en Nederland. Loopt het toch even spaak? Dan hoef je maar even te bellen en onze wegenwachters snellen je ter hulp. Ze helpen maar liefst 81% van de fietsers ter plekke. Zo rij jij meteen verder naar waar je wil. Fiets, elektrische fiets of bromfiets? Sluit je aan op vabfietsbijstand.be of bel 03 253 60 62.
weet er wel weg mee
24u in
VENETIË © Toni De Coninck
Venetië is romantiek. Ik maak er zelfs een huwelijksaanzoek mee. Idyllisch is het alvast wel, met als decor de kleurrijke huisjes die weerspiegelen in het Canal Grande.
9u
Start de dag met een cappuccino op één van de vele pleintjes. Een échte weliswaar, met melkschuim, géén slagroom. Dat is hier een doodzonde. 10u
12u30
Italië, dat betekent lekker eten. Vier gangen voor de lunch? Dat is hier dagelijkse kost. Je ontdekt het in F30, een hip restaurant vlak bij het treinstation. Buiten kijk je uit op de moderne brug van Calatrava. Een dolk in het hart van de conservatieve Venetia-
© Stijn Smets
Op het San Marcoplein laveer je tussen duiven en Chinezen met selfiestick, maar het is meer dan de moeite! Hier staan de meest iconische gebouwen van Venetië. De machtige klokkentoren Campanile van Venetië (foto 1), het Palazzo Ducale en de basiliek van San Marco. Eén en al pracht vanbuiten én vanbinnen. Vanop het terras van de basiliek heb je een geweldig uitzicht op het plein.
2
nen. Dat de glazen brug bij regen spekglad is en de ambulances na de opening van de brug het aantal gewonden niet konden bijhouden, is natuurlijk koren op de molen van de tegenstanders.
www.f30.it
14u
Venetië is een kralenketting van bruggetjes, kanalen, steegjes en pleinen, omzoomd met kleine winkeltjes. Het is een kunst om de weg níet kwijt te raken. Gelukkig is er altijd het Canal Grande om je te kunnen oriënteren. De bekende Rialtobrug is een toeristische topper, maar soms zo druk dat je zelfs stapvoets amper de oversteek kunt maken.
TIP
20
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
15u30
© Sofie Roth
Onderschat de afstanden in Venetië niet. Je bent gauw een uur kwijt. Een dagticket voor de vaporetto, een busdienst op het water, is geen overbodige luxe.
1
Zelf het roer in handen nemen? Bij Row Venice krijg je in anderhalf uur de basistechniek aangeleerd én mag je zelf met een gondel varen op een rustige rio (foto 2). Niet zo gemakkelijk. Net wanneer je denkt dat je het onder de knie hebt, gaat het
Tekst STIJN SMETS
dat ’s avonds opent (foto 3). In de Skyline Rooftop Bar sip je van een lekkere cocktail terwijl je geniet van één van de beste uit zichten op Venetië.
www.skylinebarvenice.com
18u30
Het Hilton heeft drie restaurants. Eentje voor elke portefeuille. Restaurant Bacaromi is best betaalbaar, gezellig en je ontdekt er authentieke Venetiaanse smaken.
www.molinostuckyhilton.it
© Hilton
PRAKTISCH
3
mis. Gelukkig is er altijd iemand mee die je fouten weer rechtzet. Wist je trouwens dat alle straten die beginnen met 'Rio Terà' drooggelegde kanalen zijn?
www.rowvenice.org
17u30
ERHEEN Zowel Brussels Airlines als Ryanair vliegt dagelijks van Zaventem naar Venetië. www.brusselsairlines.com | www.ryanair.com OVERNACHTEN VAB-Magazine verbleef in het statige Grande Albergo Ausonia & Hungaria Palace op het eiland Lido. www.jetair.be. BESTE REISPERIODE Naar Venetië reizen kan het hele jaar door, maar sommige periodes zijn erg duur. Januari en augustus zijn vaak het goedkoopst. GOED VERZEKERD Reis zonder zorgen naar Venetië met een VAB-Reisbijstand, vanaf € 84 per jaar of € 107 voor het hele gezin.
www.vabreisbijstand.be
Op het eiland Giudecca bouwde hotelketen Hilton een graanmolen om tot een prachtig hotel. Ook als gewone bezoeker heb je toegang tot het dakterras,
SERRES & POOLHOUSES IN CEDER B R I T I S H O R N A M E N TA L S BR AKEL TALLIEU & TALLIEU - WWW.TNT.BE
W W W.BR IT- ORN.BE
WIL JIJ OOK NAAR VENETIË?
Verblijf ook in het luxueuze Grande Albergo Ausonia & Hungaria Wellness ****. Dit architecturaal juweeltje wordt door Hollywood gretig gebruikt als filmdecor en ligt op de hoofdpromenade van Lido, een eilandje net buiten het centrum van Venetië. In amper tien minuten brengt de vaporetto je naar het centrum. Boek nu bij je Jetaircenter of Jetair Premium Partner reisagent: 3 nachten in kamer met Amerikaans ontbijtbuffet kan al vanaf € 68 p.p. (geldig bij een verblijf tussen 01/11-14/11), transport niet inbegrepen.
BRITISH ORNAMENTALS Ronsesestraat 238, Brakel (baan Brakel-Ronse) - 055 42 76 08
OPEN VRIJDAG, ZATERDAG & ZONDAG van 10 tot 12 en van 13.30 tot 18 uur
22
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Tekst en foto’s TINE HEMERYCK
Duitsland
OP WANDEL IN HET TEUTOBURGERWOUD
Op nog geen drie uur rijden van onze oostgrens ligt het Teutoburgerwoud, een machtig stukje Duitsland waar een dicht beboste, langgerekte heuvelkam het landschap domineert in een verder vlakke omgeving.
U
itgestrekte weilanden, oeroude bossen, adembenemende vergezichten, uitdagende routes en een fascinerende mix van culturele hoogtepunten en natuurlijke monumenten, dat is het Teutoburgerwoud in het noordoosten van de deelstaat Noordrijn-Westfalen. De Duitsers zelf hebben al langer door dat deze vakantieregio, met haar kenmerkende smalle bergkam die als een ruggengraat het natuurschoon versterkt, een geweldige wandellocatie is, maar voor ons Belgen is het allemaal nog wat onontgonnen terrein. Hoog tijd dus voor een kennismaking. We nemen je mee op drie wandeltochten: over het hoogste punt van de beboste bergrug, naar de top van de vulkanische Desenberg en langs de oevers van de wondermooie Wezer. Slow travel op zijn best!
WANDELING 1 DE HERMANNSWEG Het beste voor het laatst houden, daar doen ze niet aan mee in het Teutoburgerwoud. Over de heuvelrug kronkelt de Hermannshöhen, een wandelpad dat het certificaat van 'Top Trail' kreeg en daarmee
“Hier is het niet de mens, maar de natuur die de scepter zwaait.”
tot één van de beste wandelroutes van Duitsland behoort. De Hermannshöhen is in totaal 226 kilometer lang en verbindt twee paden met elkaar: de Hermannsweg en de Eggeweg. Vooral de laatste tien kilometer van de Hermannsweg is populair, omdat dit traject over de hoogste delen van de kam loopt. Je begint dus al meteen met een hoogtepunt, letterlijk en figuurlijk. Starten doe je bovenop de 386 meter hoge Teutberg, waar het fameuze Hermannsmonument de top siert. Dit is hét oriëntatiepunt van het Teutoburgerwoud en lokt jaarlijks ruim een half miljoen bezoekers. Het indrukwekkende standbeeld is bijna 54 meter hoog. Hermann der Cherusker (aka Arminius) was een Germaanse krijgsheer die er tweeduizend jaar geleden in slaagde om met zijn stam drie Romeinse legioenen te verslaan in drie dagen, ongeveer 19.000 man. Een enorme prestatie aangezien het Romeinse Rijk destijds veruit het machtigste was. Om die heldendaad en de eerste stappen naar een verenigd en vrij Germaans Rijk te herdenken, ontwierp de beeldhouwer Ernst von Bandel een standbeeld voor Hermann dat van veraf zichtbaar is, met het zwaard hoog getrokken. Het schild alleen al is tien meter lang en het geheel weegt 42.800 kilo. Als je denkt dat je vanop het standbeeld uitkijkt over het dal waar geschiedenis is geschreven, dan moeten we je evenwel teleurstelM E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
23
1
len: de werkelijke veldslag vond zestig kilometer noordelijker plaats.
VERGEZICHTEN EN ADELAARS We duiken de bossen in en wandelen in de aangename schaduw van de majestueuze beuken- en naaldbomen. Sommige exemplaren zijn al tweehonderd jaar oud. Af en toe gunt het woud je een blik op de omringende gras- en heidelandschappen. Op sommige plaatsen is de bergkam zo smal dat je zowel aan je linker- als rechterkant op fraaie uitzichten wordt getrakteerd. Maar ook de bossen zelf zijn een belevenis. Grote varens en talrijke mossen zijn als een felgroen deken over de bodem en rond de boomstammen gewikkeld en in het bloeiseizoen kun je onderweg smullen van de blauwe bosbessen die er tieren. Grote delen van het bos zijn privébezit, maar dat deert de fauna en flora niet: reeën, herten en wildzwijnen hebben er hun thuis van gemaakt, als je goed oplet kun je de sporen zien die de dieren in het wandelpad achterlaten. Ook zeldzamere diersoorten houden schuil in de bossen, zoals uilen, zwarte ooievaars en slechtvalken. “Onlangs werd zelfs een wolf gespot”, weet onze gids Barbara. Adelaars komen al lang niet meer voor in Duitsland, maar toch bestaat de kans dat je halfweg de wandeling plots een Amerikaanse zeearend voorbij ziet vliegen. Een fata morgana? Neen hoor, op de route ligt het adelaarspark van Berlebeck, het oudste vogelpark van Duitsland en de soortrijk24
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
ste roofvogelopvang van Europa. Hier zijn zo'n 48 vogelsoorten te bewonderen, waaronder 220 adelaars vanuit de hele wereld. Tot drie keer per dag kun je er adelaars in vrije vlucht zien.
MYSTERIEUZE GRIL VAN DE NATUUR Op de laatste kilometer doemen vanuit het niets metershoge zandstenen rotsen op, in de meest bizarre formaties. Zeventig miljoen jaar oud zijn deze Externsteine, een mysterieuze gril van de natuur die tot op vandaag nog altijd tot allerlei wilde speculaties leidt over het ontstaan en het nut doorheen de geschiedenis. Via een gleuf lopen we tussen de stenen door, een bevreemdend gevoel, zeker als je je ogen gericht houdt op de grote rotsblok die op de top van een andere rots lijkt te balanceren. “Maak je geen zorgen, de steen is vastgemaakt”, vertelt Barbara. Wandelen kun je niet alleen rondom de rotsen die gedeeltelijk in het water staan, ook de stenen zelf verleiden tot een stukje klimmen. Veertig meter hoger strekken de bossen zich voor ons uit, terwijl de rotsen onder ons buitenaardse schaduwen werpen in de laagstaande zon. En de tijd, die zijn we voor even vergeten.
ARCHITECTUUR ONTMOET NATUUR Geen betere uitvalsbasis om het Teutoburgerwoud te ontdekken dan Detmold, op enkele kilometers van het Hermannsmonument. De historische binnenstad is gemakkelijk te voet te verkennen en
1. De Externsteine stelen al zeventig miljoen jaar de show. 2. De Desenberg, een fotogenieke heuvel te midden van het vlakke land. 3. Het Hermanssmonument is hét oriëntatiepunt van het Teutoburgerwoud. 4. 48 soorten vogels huizen in het adelaarspark van Berlebeck.
3
4
2
WIST JE DAT…
de gebroeders Grimm veel inspiratie vonden langs de oevers van de Wezer? Veel van hun sprookjes zijn ontsproten uit volksverhalen die ze in de regio van het Teutoburgerwoud oppikten.
straalt met zijn talrijke terrasjes, monumentale gebouwen en groene zones een sfeer uit die voortdurend tussen cultuur en natuur zweeft. Struin bijvoorbeeld door de Krummestrasse, waar de geweldig gerestaureerde 16e en 17e-eeuwse vakwerkhuizen zij aan zij staan en elke gevel weer de vorige overtreft. Snuister in de alternatieve kleine boetiekjes, kuier langs het romantische kanaal dat met Duitse precisie is aangelegd en dwaal door de smalle, pittoreske steegjes als de Adolfstrasse, waar tal van creatievelingen hun intrek hebben genomen. Detmold heeft ook verrassend veel groen, zoals de paleistuin aan de huidige muziekacademie en de kasteeltuin, beide een populaire ontmoetingsplek voor jong en oud. De waterburcht die middenin het historische stadscentrum van Detmold ligt, prijkt op menig lijstje van mooiste kastelen van Noord-Duitsland. Het slot werd driehonderd jaar geleden gebouwd door graaf Friedrich Adolf, die er als een soort Detmoldse zonnekoning een klein Versailles van wilde maken. Een deel van het slot wordt vandaag nog bewoond, maar je kunt wel een begeleide wandeling maken door enkele voor het publiek opengestelde ruimtes.
WANDELING 2 NAAR DE TOP VAN DE DESENBERG Tijdens een korte autorit dieper naar het zuiden duikt een heuvel op die er op het eerste gezicht helemaal niet hoort te zijn. Sommigen beweren
dat het om een oude non-actieve vulkaan gaat, maar dat is niet zo. Het is een basaltrots die door een vulkaan werd uitgespuwd en niet de kracht had om een gat in het aardoppervlak te slaan. Het magma bleef liggen en is zo gestold tot een kegelvormige berg van 150 meter hoog. De berg mag dan misschien niet de hoogste zijn die je ooit hebt gezien, maar door het contrast met de omgeving die uit niets anders dan laagvlakte bestaat, is de Desenberg een heel opvallende verschijning. Een
5 SPEELSE UITSTAPJES MET KINDEREN
• KLIMMEN op de Externsteine. • Het VOGELPARK Heiligenkirchen nabij het Hermanssmonument, met allerlei inheemse en exotische vogels zoals papegaaien en toekans. • Het BLOTEVOETENPAD van het WALK wandelexpertisecentrum nabij het Hermannsmonument. • Het TEUTO-KLIMPARK aan de voet van het Hermannsmonument. • Het recreatiecomplex Höxter-Godelheim, een gratis toegankelijk zwem- en RECREATIEMEER vlak bij het centrum van Höxter. M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
25
1
panoramisch wandelpad cirkelt langzaam rond de berg en leidt je door beschermd natuurgebied naar de top, terwijl kleurrijke vlinders je gezelschap houden en de ruïnes van een 1200 jaar oude burcht voor een extra fotogeniek element zorgen. Boven wacht je een uitzicht van 360 graden over de glooiende akkers, uitgestrekte weiden en char-
ZEKER PROEVEN!
LIPPISCHER PICKERT Wat? Een pannenkoek van aardappelen en rozijnen, geserveerd met bietenstroop (Rübenkraut), confituur of leverworst. Vroeger was dit kost voor de armen, vandaag staat het op tal van menukaarten als lokale specialiteit. Wil je helemaal doen zoals vroeger, drink er dan een koffie bij. Waar? Jederman im Spieker | Ameide 8,
Detmold
FLAMMKUCHEN Wat? Het Duitse antwoord op de Italiaanse pizza. Waar? Huxori Stube van het Niedersachsen
Hotel | Grubestrasse 3, Höxter
DETMOLDS BIER Wat? Detmold heeft een kleine, ambachtelijke brouwerij, uitgebaat door drie vrouwen: een moeder en haar twee dochters. Probeer zeker het Detmolder Kellerbier, een donker en natuurlijk troebel bier met een pittige, volle smaak en een lichte fruittoets. Waar? Strates Brauhaus | Lange Strasse 35,
Detmold
26
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
2
mante vestingen, zoals Daseburg en Warburg. Die laatste is overigens best een halte waard met zijn knappe boven- en benedenstad.
WANDELING 3 DE WEZER IN VOGELPERSPECTIEF In Würgassen, aan de zuidoostelijke grens van de regio Noordrijn-Westfalen, wacht een schilderachtig landschap van een heel andere kaliber. Hier stroomt namelijk één van de meest tot de verbeelding sprekende rivieren van Duitsland: de Wezer. De rivier is er ingebed in een uitgestrekte vallei en aan één zijde geflankeerd door de beboste Hannoverse kliffen. Een wandel- en fietswalhalla van jewelste, want van hieruit kun je zonder ook maar één onderbreking de oevers van de rivier kilometers ver volgen, helemaal tot aan de Noordzee. In
Vanuit het niets doemen metershoge zandstenen rotsen op, in de meest bizarre formaties. Würgassen heb je de unieke kans om de Wezer ook in vogelperspectief te bewonderen. Een imposant platform steekt boven de Hannoverse kliffen uit, tachtig meter boven de rivier. Je ziet er kilometers ver tot waar de Wezer in de bochten verdwijnt, en kijkt uit op drie deelstaten tegelijk: Hessen, Noordrijn-Westfalen en Nedersaksen. 'Wauw' is het juiste woord!
WAAR DE NATUUR BAAS IS Hoe geraak je nu aan de skywalk? We volgen de Holzweg, die in Würgassen start. Het FHH na-
1. Detmolder Kellerbier: donker, troebel en lekker pittig. 2. Blik op oneindig op de Desenberg.
26 wandeltochten in de Ardennen Ontdek onze wandelingen, inclusief routes, in de speciale gids. Bestel of download uw gratis gids op www.wallonie-toerisme.be .wallonie-toerisme.b brochure rubriek brochures.
Wallonië Ardennen
WIN EEN VERBLIJF
Win een verblijf voor 2 personen en 2 overnachtingen in halfpension in de Regio Mullerthal - Luxemburgs Klein Zwitserland; met de “Hôtels Réunis” – de beste vakantiehotels in & om Echternach (alle 3* tot 5*) Om aan deze wedstrijd deel te nemen, bezoek
www.visitluxembourg.com/nl/wedstrijd-hotels-reunis
1
tuurgebied (Fauna-Flora-Habitatrichtlinie) waar je doorheen loopt, voldoet aan de strengste normen die er bestaan wat natuurbehoud betreft. “Dit zal niet het allermooiste bos zijn waar je ooit hebt doorgewandeld, maar daar gaat het ook niet om”, vertelt wandelgids Christiane. “Hier is het niet de mens, maar de natuur die de scepter zwaait en dat maakt dit bos zo uniek. Hoeveel plekken zijn er nog in Europa waar de gevallen bomen blijven liggen, waar de takken niet worden geruimd, waar de fauna en flora niet worden gestuurd door de mens? Ik heb dit altijd een fantastische plek gevonden om kinderen te tonen hoe een écht bos eruit zou moeten zien en hoe elk element zijn nut heeft, dood of levend. Kijk maar naar het vliegend hert, een kever die stilaan met uitsterven is bedreigd omdat het beestje zijn larven enkel groot kan brengen in omgevallen boomstammen. De schoonheid zit vanbinnen.”
Reeën, herten en wildzwijnen hebben van het bos hun thuis gemaakt. BROEDPLAATS VOOR ZELDZAME VOGELS
1. Indrukwekkende vergezichten over de Wezer. 2. Sommige vakwerkhuizen zijn echte kunstwerkjes.
Na de klim volgt de beloning. We staan op de skywalk te midden van de Hannoverse kliffen. Zelfs als je de roodbruin gekleurde rotskliffen niet meteen tussen de bomen ziet pieken, verraden de rondcirkelende roofvogels de locatie. “Het is de ideale broedplek voor uilen, valken en andere roofvogels”, weet Christiane. Via het schilderachtige Klippensteig-pad dalen we af naar de oevers van de brede rivier. De terugtocht via de WeserRadweg is amper 2,5 kilometer lang, maar het kabbelende water, de kleurcontrasten, de kliffen, de stilte en het serene landschap dwingen traagheid van je af. Geen wonder dat niet enkel de dieren zich hier thuis voelen.
2
PRAKTISCH
ERHEEN Het Teutoburgerwoud is ongeveer drie
uur rijden met de wagen vanaf de Belgische oostgrens. Neem in Duisburg de A2 naar Bielefeld, in afstand is de route iets langer maar het rijdt veel vlotter dan over Essen en Dortmund. OVERNACHTEN VAB-Magazine verbleef in Elisabeth Hotel in Detmold (www.elisabethhotel-detmold.de), Waldhotel Bärenstein nabij de Externsteine (www.hotelbaerenstein.de) en Hotel Niedersachsen in Höxter (www.hotelniedersachsen.de). Ook leuk is logeren in een vakwerkhuisje in Detmold (www.anno1650.de). BESTE REISPERIODE Wij reisden begin april, wat betekent dat de aprilse grillen van de partij zijn, maar zo vermijd je wel de zomerdrukte. Eigenlijk heeft elk seizoen zijn charme. Van mei tot en met september heb je het meeste kans op mooi wandelweer. GOED VERZEKERD Wandel zorgeloos door het Teutoburgerwoud met een VAB-Reisbijstand, vanaf € 84 per jaar of € 107 voor het hele gezin. www.vabreisbijstand.be
Toeristische info: www.germany.travel | www.teutoburgerwald.de
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
29
© FTPN_Arnaud Ghys
© FTPN_Arnaud Ghys
WEDSTRIJD
FIETSPLEZIER IN HET LAND VAN DE VALLEIEN – PROVINCIE NAMEN
Cartes
Kaarten
900 km
ince de Namur en vélo en provprovi ncie Namen fietsplezier in de
7€
Kruip op het zadel en doorkruis het Land van de Valleien met de “900 km fietsplezier”kaarten die zijn gebaseerd op het principe van het knooppuntennetwerk.
Je ontdekt niet minder dan 44 luscircuits, waarbij de focus vooral ligt op aangename, autoluwe fietstrajecten met heel wat prachtige landschappen doorheen de hele provincie Namen. In totaal zijn er 32 kaarten (A3-formaat wanneer geopend) die zijn gebundeld in een plastieken hoesje die je gemakkelijk aan het stuur van je fiets kunt bevestigen: • 31 kaarten vermelden alle knooppunten van dit netwerk. • 1 kaart stelt de hele provincie Namen voor, inclusief de RAVeL-trajecten, de Eurovelo 3 en 5 en de langeafstandsfietsroutes van Wallonië. Reis per fiets, logeer bij gezellige gastgezinnen en geniet van alle lekkers in de restaurants en bistro’s. Je herkent de logeeradresjes en restaurants die behoren tot “Fiets Welkom” dankzij een sticker met het logo aan de inkom van de logeer- of eetplek. Ze liggen allemaal binnen een straal van maximum 5 km van de RAVeL of een fietsparcours.
Speel en win een verblijf “Welcome Kids” in de Regain in Jeneffe-enCondroz met het “Fiets Welkom” label. Je krijgt twee overnachtingen, ontbijt, streekgerecht en nagerecht ‘s avonds voor 4 personen (2 volwassenen en 2 kinderen tussen 4 en 12 jaar) en een plastieken hoesje voor je kaarten van “900 km fietsplezier”. Surf naar www.vab.be/wedstrijd en geef een antwoord op de volgende vraag. Hoeveel RAVeL-parcours telt de provincie Namen? A. 7 B. 10 C. 14 TIP: Bezoek www.paysdesvallees.be om het juiste antwoord te vinden. Informatie en voorwaarden over de aanbieding “Welcome Kids” op: www.paysdesvallees.be/nl/nl.html?IDD=671089293
Zin in nog meer ideeën? Surf naar www.paysdesvallees.be
DE 10 MEEST KINDVRIENDELIJKE VAKANTIES DENEMARKEN, THEMAPARKEN
Het kindvriendelijke Denemarken biedt behalve natuur ook pretparken die tot de verbeelding spreken. Naast Legoland in Billund en het legendarische Tivoli in Kopenhagen, kun je met de kinderen ook Vikingen ontdekken in het VikingeCenter van de stad Ribe.
DUITSLAND, SPROOKJESROUTE
De gebroeders Grimm woonden in Kassel en haalden inspiratie voor hun sprookjes uit de regio Noord-Hessen en steden als Hameln. De streek – een deel heet zelfs Roodkapjesland – ligt vol schilderachtige dorpjes en sprookjesroutes.
FRANKRIJK, WATERPRET
Ons favoriete vakantieland heeft ook een schat aan natuur en leuke riviertjes, zodat de kinderen zich helemaal kunnen uitleven. Op zoveel plekken kun je in het groen kamperen en zelfs eens een kanotocht op het programma zetten.
OOSTENRIJK, BERGEN EN MEERTJES
Oostenrijk heeft een hart voor kinderen. Zowel in de bergen als in de merengebieden zijn er speciale kinderwandelroutes, natuurleerpaden en dieren om te bewonderen. Ook spannend: grotten – met of zonder ijs – die je een andere wereld tonen. Overal opvallend kindvriendelijke accommodatie.
GRIEKENLAND, STRANDVAKANTIE
Heerlijke baaien en stranden, dorpjes als uit een prentenboek en vriendelijke mensen – dat mag je van Griekenland en de Griekse eilanden verwachten. Ook het aanbod kindvriendelijke clubhotels is er groot.
© Ellen van den Bouwhuysen
Tekst INGE TAUCHER
LUXEMBURG, OP CITYTRIP
Luxemburg is een stad op kindermaat die alles biedt wat bij een hoofdstad hoort: een natuurhistorisch museum, een schildwacht, geheimzinnige tunnels, een kinderstadswandeling en speeltuinen.
SCHOTLAND EN NOORD-ENGELAND, IN HET SPOOR VAN HARRY POTTER
Fans van Harry Potter kunnen een roadtrip door Schotland maken met iconische locaties uit de films als leidraad. Wat dacht je van Hagrids hut in Glen Coe en de Schotse lochs? Kasteel Zweinstein (Alnwick Castle) ligt op rijafstand in Noord-Engeland.
SPAANSE PYRENEEËN, OP AVONTUUR
Als jullie houden van (haalbaar) avontuur, dan zijn de Spaanse Pyreneeën geknipt. Je kunt hier naar hartenlust met ervaren begeleiders raften, canyoning, klimmen of spannende gpsspelletjes spelen.
THAILAND, EXOTISCHE DIEREN
Thailand zal je kinderen met verstomming slaan. Aan de tempels hangen levensechte apen rond, terwijl de gouden boeddha's wonderlijk glimmen. Maar vooral: de olifanten zijn hier benaderbaar: in speciale, diervriendelijke opvangcentra kun je meehelpen met het verzorgen, voederen of wassen van de dikhuiden.
GETEST! ZUID-TIROL, OP DE BOERDERIJ
Leren hoe je koeien melkt, ravotten op de hooizolder, kuikentjes voederen, eieren halen, frambozen plukken... De zonnige bergen en dalen van de Italiaanse regio Zuid-Tirol zijn een fantastisch decor om het leven op de boerderij te ontdekken. M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
31
32
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Tekst SOFIE ROTH | Foto’s ELLEN VAN DEN BOUWHUYSEN
Zuid-Tirol
VAKANTIE OP DE BOERDERIJ
Een stukje Oostenrijk in Italië, dat is Zuid-Tirol. Hier hebben de Dolomieten het voor het zeggen. VAB-Magazine trok met de familie Vogelaers de bergen in voor een vakantie op de boerderij.
H
et is al diep in de nacht wanneer we Villanders bereiken. Het Huberhof ligt er donker en vredig bij. Eigenaars Rosa en Sepp hebben de voordeur voor ons opengelaten. Zo gaat dat in kleine bergdorpjes. Geen angst. Geen wantrouwen. De stadsmens in mij houdt wel van die mentaliteit. Wanneer we onder de wol kruipen, beseffen we nog niet hoe mooi het hier echt is. Maar dat zullen we snel te weten komen. De volgende ochtend ontmoeten we Gert (43) en Kristina (40). Iets verderop in de tuin zijn hun dochters Britt (10) en Leonie (8) druk in de weer met de hond des huizes, Sissi, die kwispelend staat te wachten tot iemand haar stok voor de vijftigste keer weggooit. “Apport!”, roept Britt luidkeels. Het is hun eerste keer in Zuid-Tirol, en dusver zijn ze dolenthousiast over hun vakantie. “Het is hier zo ontzettend mooi. Wat een ontdekking!”, aldus Kristina. Of ze al fijne dagen achter de rug hebben? “Absoluut! Rosa en Sepp hebben
We laten ons niet kennen en gaan voor de steile route. Ook Britt en Leonie deinzen er niet voor terug.
ons een hoop tips gegeven en de mooiste plekken aangewezen”, vertelt Gert. “En wij mochten mee de koeien melken!”, giert Leonie.
HUISGEMAAKT Rosa leidt ons rond op de boerderij. Ietwat trots, hoewel ze dat netjes probeert te verbergen. Maar daar is geen reden toe, zo blijkt, want het Huberhof heeft heel wat te bieden. “We houden voornamelijk koeien”, legt Rosa uit. “De meeste staan nu boven in de alm en komen terug op stal wanneer de winter arriveert. Verder hebben we ook een paar geitjes, kalkoenen, kippen en kwartels. Hier is altijd leven in de brouwerij”, lacht ze. Dan komt haar persoonlijk stukje terrein, en meteen ook haar grootste trots: de moestuin. Vol passie zit Rosa aan de tomaten, aardappelen, uien, appels, frambozen en een hoop kruiden en bessen. “Daar maak ik onder andere confituur, vers appelsap en vlierbloesemsiroop van.” De koeienmelk tovert ze om in heerlijke yoghurt. Allemaal lekkernijen die we de komende dagen zullen proeven aan het ontbijt. Sepp wandelt met ons naar hun almhut, een eindje hoger op de berg. “Nemen we de korte maar steile weg of de lange maar gemakkelijkere? Aan jullie de keuze!” We laten ons niet kennen en gaan voor de uitdagende route. Ook Britt en Leonie deinzen M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
33
1
er niet voor terug. Moedige meisjes. Voor Sepp is het al helemaal geen probleem. Je zou het hem niet meteen nageven, maar het is duidelijk dat het bergleven je beloont met een goede conditie. We zetten er stevig de pas in, maar al snel vertraagt het tempo ietwat. Aan het einde van het smalle, steile bospaadje ligt een groene alpenweide, vol sierlijke bloemen. Leonie maakt vrolijk radslagen, terwijl Britt naar een kleurige bloem vraagt. “Dat moet je zo meteen maar aan Rosa vragen. Zij weet alles over planten. Een echte kruidenheks”, lacht Sepp heimelijk. Rosa wacht ons op aan de hut. Ze heeft een heerlijk maal bereid. Knödl in drie kleuren en smaken: rode biet, spinazie en met spekjes. Een echte maaltijd voor stappers. Daarbij hoort een glas zelfgemaakte rode wijn van haar broer en vlierbloesemsiroop aangelengd met water voor de meisjes. Water halen we uit de natuurlijke bron voor de hut. Het wordt vakkundig opgevangen door een uitgeholde boomstam. Als dessert serveert Rosa een schaal met huisgemaakte Krapfen, sommige met noten, andere met confituur. Heerlijk genieten, met de blik op de Dolomieten. Een machtig tafereel.
ER WAS EENS We gaan enkele eeuwen terug in de tijd. De kilometerslange mijn van Villanders werd voor het 34
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
eerst schriftelijk vermeld in 1140. Ze werd zo’n honderd jaar geleden gesloten, maar weer heropend in 2004, dankzij enkele vrijwilligers. Sepp – een andere Sepp – leidt ons door de donkere, smalle gangen. De verschillende kleuren op de rotsen onthullen wat hier ontgonnen werd: zink (wit), koper (blauw), ijzer (bruin) en zilver (zwart). Sepp leert ons hoe je het verschil ziet tussen stukken rots die met de hand werden gekapt en die door explosieven verdwenen. “In deze gangen werkten kleine mannen, en zelfs jongetjes vanaf een jaar of tien. Grote mensen konden hier niet veel beginnen. Het was zwaar en ongezond werk. Wie veertig werd, was oud.” De gang is bedekt met witte wolkjes die er zo zacht uitzien dat je er spontaan op wilt dutten. “Schimmel”, weet Sepp. Mmm, toch maar geen tukje. Maar om de hoek wacht een verrassing. Sepp opent een gammel, houten kastje en haalt er enkele kleine glaasjes uit. “Tijd voor schnaps! Zum Wohl!” De zeven graden die de mijn voortdurend beheersen, voelen plots iets warmer aan.
PROEVEN ZOALS HET HOORT Zuid-Tirol heeft alles in huis om ook culinair te kunnen genieten. Ook dat ontdekken we op de boerderij. In het restaurant van Luggin Steffele-
1. Via knappe almen stappen we naar de hut van Rosa en Sepp. 2. Het leven zoals het is: op de boerderij. 3. Water halen we uit de natuurlijke bron voor de hut. 4. Een heuse bergmaaltijd: Knödl in drie kleuren en smaken. 5. Zó kap je zink uit de rots.
2
3
4
5
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
35
2
3
1
hof in Kaltern serveert de familie Luggin haar eigen producten. Keuzestress – “neem toch gewoon een beetje van alles” – bezorgt ons een bord met daarop een mix van Schlutzkrapfen (deegenvelopjes) met spinazie, Teigtaschen (dumplings) met kaas en Pressknödel, de platgedrukte versie van wat Rosa uit haar keuken toverde. Schuchter komt de jongste zoon vragen of alles naar wens is. Dat kunnen wij met volle mond alleen maar beamen. Doorspoelen doen we in het Grieserhof met de Zuid-Tiroolse wijnen van Paul en Evy. We proeven drie prachtexemplaren, drie maal wit, een sylvaner, grüner veltliner en kerner. “De eerste twee zijn wat droger, de derde is fruitiger”, legt Paul uit. “Nu is het aan jullie om te beslissen welke je de lekkerste vindt.” Het lukt me niet om die beslissing in één keer te maken, dus ik ga de glazen nog een paar keer af. En omdat drinken en eten nu eenmaal samengaan, krijgen we een houten plank met huisgemaakte Speck en bergkaas voorgeschoteld. Het zachte brood met krokante korst maakt het af.
CREATIEF MET DE NATUUR Wanneer we 's anderendaags in de tuin komen, hebben Maria en Daniela, de dochters des huizes, de meisjes op sleeptouw genomen voor een heu36
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
se voormiddag knutselen. Op tafel ligt een printje van een strooien beer, ernaast een kruiwagen vol stro. Voor en na. Alles daartussen gebeurt stap voor stap aan de picknicktafel. Daniela helpt Britt om het lijfje mooi rond te krijgen, terwijl Maria en Leonie de ledematen vormgeven. De meisjes zijn in diepe concentratie verzonken, vastberaden om een prachtsouvenir mee naar huis te nemen.
Op tafel ligt een printje van een strooien beer, ernaast een kruiwagen vol stro. Voor en na. Wij wagen ons aan een ander knutselproject. In het nabijgelegen dorp Barbian ontvangt Christine ons op haar boerderij Oberpalwitterhof. Haar passie? Planten! En alles wat ermee te maken heeft. Ze heeft een kruidentuin waar jij en ik alleen maar van kunnen dromen. Ze verkoopt haar eigen kruidenthee en maakt juwelen met droge bonen. Maar wij komen om haar kruidendrukwerk te bewonderen. “Beter nog. Jullie mogen het zelf proberen!”, lacht ze enthousiast. We krijgen een witte stoffen zakdoek, papieren doekjes, penselen en gele, groene en blauwe textielverf toegestopt.
1. Een zelfgemaakte strooien beer blijkt het ideale souvenir. 2. Even genieten van de stilte. 3. Creatief met planten: ons eigenste kruidendrukwerk.
© Kristina Van Assche
DE TIPS VAN LEZERS GERT EN KRISTINA
WANDELEN NAAR DE VILLANDERER ALM
4
Ze heeft een allegaartje van kruiden en bloemen geplukt, in verschillende lengtes en kleuren, simpel of iets bombastischer. Wij kiezen er degene uit die we willen printen op de zakdoek. “Maak er nu een mooie compositie mee. Alles is mogelijk, wat je maar wilt.” Ik hou het bij de fijne planten, niet te druk, maar toch met voldoende kleur. Christine doet voor hoe we die compositie moeten overbrengen op het doek. “Breng een beetje verf aan op je penseel – niet te veel, maar ook niet te weinig – en schilder de plant zachtjes in een kleur naar keuze. Hou je de originele kleur? Mooi! Of ga je liever voor een gekke, rode stengel? Even goed! Leg vervolgens het plantje op je zakdoek en druk kordaat aan met een papieren doekje. Weghalen, en hop! Gemakkelijk, toch?” Het resultaat is een unieke zakdoek om eens goed in te blazen wanneer je heimwee hebt naar die geweldige bergvakantie.
ZACHT GEZELSCHAP
4. Britt en Leonie gaan op wandel met hun lama en alpaca.
Een boerderij zonder dieren is geen boerderij, moet jonge boer Andreas van het Waldharthof gedacht hebben. Maar hij koos niet voor de traditionele koeien en kippen. Nee, in zijn tuin staan een lama en een alpaca. Aaibaarheidsfactor 10. Hier hebben Britt en Leonie al dagenlang naar uitgekeken: op wandel met deze twee knuffeldieren.
De Villanderer Alm is één van de grootste hooggelegen alpenweiden van Europa. Ideaal wandelgebied! “Wij zijn vertrokken aan de Gasser Hütte en hebben vandaaruit eerst gewandeld naar de Totensee, een prachtige plek om te picknicken. Vlak voor de Totensee kun je lunchen in de hut de Totenkirche. Volgens Rosa eet je hier de beste Kaiserschmarrn. Van de Totensee zijn we verder gewandeld en geklommen naar de top van de Villanderer Berg, op 2509 meter hoogte. Je hebt er een prachtig uitzicht over de Dolomieten.”
KLIMMEN VIA DE KLETTERSTEIG
Een Klettersteig, of via ferrata in het Italiaans, is de ideale manier om op moeilijk bereikbare plekken te geraken. De route wordt aangegeven door een staalkabel, waar je met het nodige klimmateriaal aan vasthangt. Een Klettersteig maakt bergbeklimmen eenvoudiger en toegankelijker voor mensen zonder ervaring. Belangrijk is echter wel dat je jezelf niet overschat en kiest voor een route op jouw niveau. “Wij hebben de Große Cirspitze beklommen, een berg van 2592 meter. Een avontuurlijke activiteit, zoveel is zeker! Opnieuw hadden we boven een prachtig uitzicht. Genieten! Na het afdalen kun je in de Jimmy Hütte terecht voor een hap en drankje.”
ZWEMMEN IN DE PRAGSER WILDSEE
“Het is zo’n anderhalf uur rijden van Villanders, maar dat bleek absoluut de moeite waard. We hebben er meteen een daguitstap van gemaakt. Dit meer ligt in een magnifiek decor, het wordt omringd door bergen. En het water heeft zo’n mooie helderblauwe kleur. Oogverblindend! We hebben eerst een wandeltocht rond het meer gemaakt, om vervolgens gezellig te picknicken en in het water te springen. IJskoud, maar wat deed dat deugd op zo’n hete dag.” (foto boven) M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
37
PRAKTISCH ERHEEN Vliegen kan op Milaan, in combinatie met een huurwagen. Wie de eigen wagen neemt, rijdt vanuit Brussel een kleine duizend kilometer naar Villanders. Om door Oostenrijk te rijden, heb je een wegenvignet nodig voor 10 dagen (€ 12 voor VAB-leden, € 13 voor niet-leden) of voor 2 maanden (€ 29 voor VAB-leden, € 31 voor niet-leden). Te koop via www.vab.be/shop. Met een VABtankkaart tank je onderweg goedkoper in alle Esso-stations. Aanvragen via www.vab.be/ tankkaart. OVERNACHTEN Roter Hahn is dé specialist in boerderijvakanties in Zuid-Tirol. De organisatie biedt zo’n 1600 verblijven aan in allerlei soorten boerderijen: met dieren, wijngaarden, gastronomie, biologische producten, maar ook om te wandelen, fietsen en zelfs paardrijden. Voor ieder wat wils. Wij verbleven in het Huberhof in Villanders.
www.rodehaan.it/nl
GOED VERZEKERD Reis zonder zorgen naar Zuid-Tirol met de VAB-Reisbijstand, vanaf € 84 per jaar of € 107 voor het hele gezin. Voor € 13,50 krijg je de optie ‘voertuig buitenland’. www.vabreisbijstand.be
Toeristische info: www.suedtirol.info/nl
1
Met elk een langnek aan de hand wandelen we door het dorp naar het meer wat verderop. En bekijks hebben we. Er verschijnen gezichten achter de ramen en enkele oudere dames blijven perplex staan, luid en wijzend, zoals enkel Italianen dat kunnen. Een bijzondere combinatie, en vaak ook een moeilijke kwestie, dat Oostenrijks en Italiaans. Maar, als je de bergen erbij rekent, is dat net wat deze regio zo bijzonder maakt. Afscheid nemen doen we met een glas huisappelsap, in het groen én rood, en wederom een flinke portie Speck. Zoals het hoort, hier in Zuid-Tirol.
Er verschijnen gezichten voor de ramen en enkele oudere dames blijven perplex staan, luid en wijzend, zoals enkel Italianen dat kunnen. UITSTAPJES IN DE OMGEVING
BRIXEN We lieten het grotere en bekendere Bozen links liggen en kozen voor het charmante Brixen. Een op en top Oostenrijks stadje met de Italiaanse zon en gelato. Ideaal, toch? MONTIGGLER SEE Tijdens de zomer kan het kwik weleens serieus stijgen. Afkoelen doe je dan met een duik in het grote of kleine Montiggler meer. Je wordt er omringd door bossen. KLOOSTER VAN NEUSCHIFT Niet ver van Brixen, tussen de wijngaarden, ligt het indrukwekkende augustijnen-kanunnikenklooster van Neuschift. Een bezoekje waard! 38
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
1. Afkoelen doe je in de Montiggler See.
Reis bijstand
Je checkt wel 101 dingen voor je vertrekt. Maar ben je op reis wel goed beschermd? Wil je op vakantie volop genieten, kies dan VAB-Reisbijstand. Zo laat je alle zorgen thuis. Jij dubbelcheckt zelf wat je meeneemt en wij zorgen voor de meest complete bescherming. Loopt er toch wat mis, dan staan we overal aan je zij. Ontdek wat VAB méér doet voor je gezin, je wagen en je bagage. Doe de check op vabreisbijstand.be
weet er wel weg mee
Snelweg
TESLA LANCEERT BETAALBAARDERE ELEKTRISCHE AUTO
In Los Angeles heeft CEO Elon Musk een nieuw model van Tesla voorgesteld. De nieuwkomer, Model 3, is volledig elektrisch en heeft een richtprijs van € 30.500. Daarmee komt hij in de prijscategorie van de Audi A4 en BMW 3 Reeks. Er is zowel tweewiel- als vierwielaandrijving. Ondertussen werden volgens Tesla al meer dan 325.000 bestellingen genoteerd. In Sint-Martens-Latem, nabij Gent, opende onlangs een nieuw verdeelpunt.
40
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Tekst TONY DE MESEL & GEERT VAN LIERDE
5846 gepersonaliseerde nummerplaten werden uitgereikt in 2015. AUDI Q2 COMPACTE SUV Je zou er de tel bij kwijt geraken. Met de compacte Q2, die slechts 4,19 meter meet, breidt Audi zijn gamma uit met een vierde SUV. Het accent ligt op technologie en de Q2 mikt duidelijk op een jong publiek dat zich anders tot een Mini zou aangesproken voelen. Met zijn imposante koelrooster laat het front geen twijfel over de identiteit van de Q2 bestaan. Wel nieuw voor Audi is de donker getinte derde dakstijl en de afhellende daklijn. Het interieur pronkt met een virtueel instrumentenbord en is helemaal mee op het gebied van connectiviteit. Er staan zes motoren op het programma. Het vermogen reikt van 116 tot 190 pk en we tellen drie diesels en even veel benzines. De basisversie krijgt een 1,0-liter driecilinder onder de motorkap terwijl de topuitvoeringen kunnen rekenen op een 2,0-liter, diesel of benzine, met standaard vierwielaandrijving. Alle uitvoeringen zijn leverbaar met een S-Tronic, een transmissie met zeven overbrengingen en een dubbele koppeling. Wie deze optie niet aanvinkt, heeft recht op een manuele zesbak.
VERKEERSLESSEN Een grote meerderheid van de leerkrachten die zich inzetten voor verkeerslessen op school vindt dergelijke lessen even belangrijk als wiskunde of taal. Minder dan de helft vindt echter dat ze over de nodige kennis beschikken om die lessen te geven. Dat blijkt uit een bevraging van de Vlaamse Stichting Verkeerskunde.
UIT DE OUDE DOOS JAGUAR Het Britse merk beleefde zijn hoogdagen in de jaren 50 en 60, maar die werden in de seventies helaas gevolgd door donkere tijden onder de voogdij van British Leyland. Ondertussen is Jaguar, dat nu deel uitmaakt van het Indische Tata, aan een herleving toe met een volledig nieuw en uitgebreid gamma.
O ONTDEK HET BOEIENDE VERLEDEN VAN JAGUAR IN HET DIGITALE MAGAZINE OP JA WWW.VABMAGAZINE.BE! W
FIETSEN MET EEN BMW
Wist je dat BMW naast auto’s en motoren ook fietsen bouwt? En de nieuwe collectie staat klaar! De reeks komt in drie framematen en originele kleurencombinaties. M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
41
Snelweg FILES Vier op de tien Vlaamse kmo’s ondervinden redelijk tot veel last van de fileproblemen, vooral in Antwerpen en Vlaams-Brabant. Dat blijkt uit een bevraging door Unizo bij 989 Vlaamse bedrijven. BEDRIJFSWAGEN Wie een bedrijfswagen heeft, legt jaarlijks 6000 kilometer meer af dan wanneer hij er geen zou hebben. Dat kost de maatschappij per jaar 905 miljoen euro en zorgt voor meer files en luchtvervuiling.
3X FIAT TIPO Op het Autosalon van Brussel toonde Fiat al de scherp geprijsde vierdeurs van de nieuwe Tipo, maar vanaf het najaar wordt de reeks uitgebreid met de vijfdeurs (4,37 meter) en de break (4,57 meter). Fiat heeft niet de ambitie om op technologisch vlak de toon aan te geven. Met de Tipo mikt Fiat veeleer op automobilisten die een betaalbare middenklasser zoeken. Alle Tipo’s zijn in Italië ontworpen en rollen in Turkije van de montagelijn. De vijfdeurs heeft een aanzienlijk koffervolume van 440 liter. Bij de break is dat zelfs 550 liter. Een achterbank die in ongelijke delen kan worden neergeklapt, is standaard. Er staan vijf motoren op het programma met een vermogen dat varieert van 95 tot 120 pk. De krachtigste is een 1,6-liter turbodiesel. Als alternatief zijn er een 1,3-turbodiesel en drie benzines waarvan de 1.6 standaard een zestraps automaat heeft.
NIEUWSTE SUBARU KLASSIEKER DAN GEHOOPT Subaru liet ons het voorbije jaar watertanden met een aantal fraai getekende conceptmodellen. Dat deed het beste vermoeden voor de nieuwe wagens van het eigenzinnige Japanse merk. Er is echter toch wat misgelopen, want de nieuwe Impreza die werd voorgesteld op het Autosalon van New York toont heel wat conservatiever dan gehoopt. De scherpe kantjes zijn weg en dat is jammer, want de conceptmodellen zagen eruit alsof ze zo in productie konden gaan. Subaru presenteert naast de sedan ook meteen de hatchback, die in Europa waarschijnlijk meer potten zal breken. Op voorwaarde dat het merk deze in de VS geproduceerde wagen ook zal exporteren natuurlijk. (SS)
ALFA ROMEO GIULIETTA OPGEFRIST De Giulietta, de compacte middenklasser van Alfa Romeo, krijgt een belangrijke update. Qua uiterlijk zal hij aanleunen tegen de Giulia, die later dit jaar in de toonzaal zal staan. De Giulietta is leverbaar met een nieuwe turbodiesel, de 1.6 JTDm (120 pk) gekoppeld aan de Alfa TCT-transmissie met zes overbrengingen en dubbele koppeling. Deze versie heeft een officiële CO2-uitstoot van 99 g/km. Ook nieuw is het Uconnect multimediasysteem met onder meer stemherkenning.
ANTWERPEN De stad Antwerpen heeft met www.slimnaarantwerpen.be een nieuwe website gelanceerd die de gelijknamige communicatiecampagne rond de grote infrastructuurwerken van de komende jaren ondersteunt. Tijdens de werken zal de impact op het verkeer in en rond de stad erg groot zijn. WEGENWERKEN Dit jaar pakt het Agentschap Wegen en Verkeer de verkeersveiligheid op de gewestwegen aan. Er wordt ook gewerkt op 28 plaatsen op de snelwegen in Vlaanderen. Een overzicht hiervan krijg je op www.wegenenverkeer.be/ grotewerven.
42
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
D AT G E E F T E N E R G I E
Het dagelijks leven ontvluchten
Info en boekingen: www.wunderlandkalkar.eu/familie of 0049-2824 9100 o.v.v. VAB All-in:
Van Wunderland naar Dromenland
- 2 overnachtingen - Ontbijt, lunch en avondeten - Entree Kernie’s Familiepark
Familiearrangement* 3 dagen Duitsland Van € 185,- voor € 159,- p.p.
(ook op de vertrekdag van 10.00 uur tot 18.00 uur)
Welcome to the Energy Factory HOTELS & RESTAURANTS
•
€1
FAMILIEPARK
•
p.p.
EVENTS
•
BUSINESSCENTER
EIKEN BIJGEBOUWEN OP MAAT W W W.BR IT- ORN.BE
B R I T I S H O R N A M E N TA L S BR AKEL
TALLIEU & TALLIEU - WWW.TNT.BE
* Aankomst dagelijks mogelijk van 03-07-2016 t/m 31-08-2016 Check-in: 15.00 uur, check-out: 10.00 uur Kinderen t/m 2 jaar gratis, kinderen 3 t/m 12 jaar 50% korting Toeslag 1-persoons kamer: € 30,- per verblijf
- Alle drankjes (m.u.v. sterke dranken) - Sport- en spelactiviteiten - Animatie - Parkeren 59,-
BRITISH ORNAMENTALS Ronsesestraat 238, Brakel (baan Brakel-Ronse) - 055 42 76 08
OPEN VRIJDAG, ZATERDAG & ZONDAG van 10 tot 12 en van 13.30 tot 18 uur
Puzzel & Win vrucht
gegevens
perplex
soort muziek
..... Cleymans
bergplaats
vermeerdering
personage in 'Ice Age'
in orde
1
paleisbediende
hoofddeksel
zangstem
6
effen wier
3
afloop
Boretti BBQ
glibberig game bij een dartsspel
ontstopper
niet dicht
lingerie denkbeeld
kloosteroverste
onbehouwen
oververmoeid
gewricht
Voor de liefhebbers van kolenbarbecues is de houtskoolbarbecue Carbone de ideale buitenkeuken. Uniek voor deze Boretti is het vlak waar de kolen op liggen. Met de handige zwenkhendel kan dit eenvoudig naar boven en naar beneden worden gebracht. Zo kunt u zelf continu de temperatuur aanpassen zonder risico uw handen te branden. De Boretti Carbone is ook makkelijk schoon te maken door de aslade onder de houtskoolbarbecue vandaan te schuiven om deze te legen. Met de Boretti Carbone barbecuet u in stijl!
5 bedehuis vrouwelijk dier
zuiveringszout
rivier in Spanje
deel v.e. huis
4
namaak berichtje per telefoon
durf
WWW.BORETTI.NL
lidwoord
onderricht
oliemaatschappij
make-up
bordspel
spil
Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen 2
bericht
SUDOKU Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat op elke horizontale lijn, elke verticale lijn, en in elk blok de cijfers van 1 tot 9 slecht één keer voorkomen.
4 7 8 9 5 8 7 8 5 3 9 7 5 2 9 1 8 2 4 3 6 1 9 6 5 5 9 2 A
B
4
2
3
4
5
6
OPLOSSING GEVONDEN? SMS dit sleutelwoord naar 6038 of bel de oplossing door met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 067
hoogleraar
3 9 8
1
C
© PeterFrank
6038
verzonden /ontvangen € 0,80 / SMS
Tijd voor vakantie! Met deze knallende rode set Princess Traveller koffers kan je heel wat mee op vakantie. Ze zijn gemaakt uit superlicht ijzersterk ABS met shark skin. Dus je kan nog meer inpakken voor op avontuur. En ze kunnen tegen een stootje. Naar het Zuiden? Naar het Noorden? Het wordt in ieder geval een comfortabele reis. Beide valiezen zijn voorzien van 4 Ball bearing wielen met 360® draairichting. En je ziet meteen welke de jouwe zijn op de bagageband na je vlucht. WWW.PRINCESSTRAVELLER.COM
Breng de omcirkelde cijfers over naar de vakjes in de cijferbalk
V B 0 5
a
b
c
OPLOSSING GEVONDEN? SMS VB05 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6038 of bel de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 068
WINNAAR VAB-magazine 29/01/2016 Zweedse puzzel: CHROOM, Wint een iPhone 6s: S. Moerman / 8520 Kuurne Sudoku: VAB02 187, Wint een Moulinex Soup & Co: J. Coussement / 9890 Gavere
Deelnemen kan t/m 29/05/16 tot 23.59 uur - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, vermeld in VAB-Magazine en persoonlijk verwittigd De deelname is onbeperkt - Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na bericht drie maanden ter beschikking - Deelnamekost: per oproep €2,00 - Per verzonden/ontvangen sms: €0,80, volledige sms deelname €3,20 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: 03/216 46 84 -
[email protected] Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 016
Snelweg GETEST DOOR DE REDACTIE BMW 225XE ACTIVE TOURER
BMW komt met een reeks plug-in hybriden, met als recentste de 225xe Active Tourer. Deze compacte monovolume wordt vooraan aangedreven door een 1,5-liter driecilinder benzine (136 pk) die gekoppeld is aan een zestrapsautomaat. De achterwielen worden aangedreven via een elektrische motor (88 pk) die wordt gevoed door een lithium-ion batterij. Je kunt kiezen tussen drie rijmodi: Sport, Comfort of EcoPro. De batterij laat in theorie toe om 42 tot 50 kilometer elektrisch te rijden. In de praktijk wordt dat zo’n 30 kilometer. Belangrijk is dat je de batterij ook via de stekker op spanning kunt brengen: aan een laadpaal of thuis via een wall-box (laadtijd: 2u15min) of stopcontact (laadtijd 3u15). Laad de batterij op tijd op voor optimale verbruikscijfers. Anders loopt het brandstofverbruik snel op.
PRAKTISCH
TESTWAGEN plug-in hybride (224 pk, gecombineerd) | TESTVERBRUIK 5,8 l/100 km | CO 2-EMISSIE 46 g/km | BUDGET basisprijs: € 37.850 – BIV: € 0 – verkeersbelasting: € 0 | PLUS potentieel laag verbruik, vrijstelling fiscale lasten, prestaties, vlotte overgang tussen verschillende motoren, algemeen comfort, zitruimte, behoorlijke kofferruimte | MIN beperkte elektrische actieradius, weinig elektrische oplading tijdens rijden, korte zit voorstoelen, prijzig, dure opties
MITSUBISHI SPACE STAR
Ondanks enkele cosmetische ingrepen is de Space Star geen kompaan voor lange afstanden. Vanaf 100 km/u zorgen het windgeruis, de rij- en rolgeluiden en de motor voor te veel lawaai. Deze wagen komt wél ten volle tot zijn recht in en rond de stad. De driecilinder, een 1.2 met 80 pk, is bijzonder pittig en alert. Koppel dat aan de compacte afmetingen en korte draaicirkel en je hebt de gedroomde formule om mee door het drukke verkeer te rijden. De optionele CVT werkt bijzonder goed en reageert alert. Het verbruik is sterk afhankelijk van de rijstijl. We noteerden gemiddelden variërend van 5,9 tot 7,8 l/100 km. De Space Star rijdt rammelvrij over toegetakelde wegen, maar het geheel voelt wel heel licht aan. Het beperkte koffervolume kan worden vergroot door de valse bodem te verwijderen of de achterbank neer te klappen.
PRAKTISCH
TESTWAGEN benzine 1.2 CVT (80 pk) | TESTVERBRUIK 6,8 l/100 km | CO 2-EMISSIE 95 g/km | BUDGET basisprijs: € 15.140 (manueel € 14.540) - BIV: € 62,88 - verkeersbelasting: € 140,59 | PLUS pittige motor, alerte transmissie, korte draaicirkel, gemakkelijke instap | MIN windgeruis, rij- en rolgeluiden, motorlawaai op snelweg, zijwindgevoelig, niet echt goedkoop, verbruik sterk afhankelijk van rijstijl, kleine brandstoftank M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
45
Het automeisje
CHARMANTE DUITSER Voorsprong door techniek. Deze verkoopleuze gebruikt Audi al jarenlang om concurrenten af te schrikken en consumenten voor zich te winnen. Ik wilde weleens weten hoe de nieuwe Audi A4 nu écht scoort.
E
en Audi heeft niet zo’n uitgesproken uiterlijk als een Mercedes of BMW, en bewandelt eerder een gulden middenweg. Maar vergis je niet. Over elke lijn in het design en knopje in het interieur is nagedacht.
VRIJGEVIG MET RUIMTE In eerste instantie was ik enigszins teleurgesteld in het standaard audiosysteem van Audi. Na wat spelen met de Equalizer en Bass werd de kwaliteit al iets beter. Mocht je nu echt hoge eisen hebben op dit gebied, ga dan voor een upgrade en bestel het audiosysteem van Bang & Olufsen. De virtuele
Dankzij de royale ruimte voor- en achteraan is het comfortabel toeven. 46
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
© Yvette Houtgraaf
OOG VOOR DETAIL Dat niets aan het lot werd overgelaten, zie je duidelijk terug in de Audi A4. Kijk maar eens naar de naad, die niet over de motorkap loopt, maar vanuit de hoek van de koplamp overvloeit in de zogeheten schouderlijn. Strak gedaan, nietwaar? En zo verbaasde ik me ook over de naar achter te verstellen hoofdsteunen. Een klein detail, maar ozo-belangrijk voor vrouwen die hun haar vast dragen. Weg ergernis! En wanneer je de richting aangeeft, knippert niet alleen de buitenspiegel, maar ook een dynamische lijn van leds in het achterlicht vrolijk mee, van binnen naar buiten. Als een dame die in een sierlijke beweging haar eyeliner aanbrengt.
cockpit is wel van hoog niveau. Een strak vormgegeven kleurendisplay, een instrumentenpaneel met minder knoppen maar meer functies (bijvoorbeeld door aanraking of spraak) en een goedwerkend infotainmentsysteem: MMI. Van een A4 verwacht je een klasse apart. Dankzij de royale ruimte voor- en achteraan is het comfortabel toeven. Ook de kofferbak is indrukwekkend ruim! Deze kan trouwens optioneel worden geopend door een simpele voetbeweging. Wel zo gemakkelijk als je je handen vol hebt met twee dozen wijn – hé, het was tenslotte een aanbieding – en dus niet in die handtas kan graven naar de autosleutel. Daar heb je hem weer: ‘Voorsprong door techniek’.
Tekst YVETTE HOUTGRAAF
|
www.hetautomeisje.nl
© Yvette Houtgraaf
Zelfs met stevig bochtenwerk op een nat wegdek is hij niet van zijn plek te krijgen.
VEILIG IN DE BOCHT De A4 beschikt over prettige rijeigenschappen en is heerlijk dynamisch. Ik ondervond dat de wagen zelfs op een nat wegdek en met stevig bochtenwerk door ondergetekende niet van zijn plek te krijgen is. Het is een sportieve maar toch veilige gedachte, te danken aan de Multilink-wielophanging, een ophanging met meerdere draagarmen, zowel op de achter- als vooras, die ervoor zorgt dat het wiel te allen tijde contact houdt met de ondergrond en dus bijdraagt aan een comfortabelere wegligging. Daarnaast kent Audi meerdere rijmodi (efficiency, comfort, auto, dynamic, individual) die de mate van de stuurwielinslag doen bepalen en waarbij het motormanagementsysteem de felheid (inspuiting) per modus regelt. Zelfs het onderstel is adaptief (optioneel). Hoeveel maatwerk wil je hebben?
IDEALE BALANS Mijn testauto beschikt over de nieuwe TDI-motor: een viercilinder 2.0-liter dieselmotor. Een motor ontwikkelen die goed presteert en tegelijkertijd een lage uitstoot heeft, blijft een uitdaging. Want wat weegt zwaarder: rijdynamiek of efficiëntie? In het geval van deze motor zijn deze twee perfect in balans. Tevens zijn er nog andere hulpsystemen om het brandstofverbruik te verlagen, zoals Adaptieve Cruise Control, Stop & Go-functie en een Predictive Efficiency Assistent om anticiperend te rijden, waardoor tot 10% brandstof kan worden bespaard. Deze TDI Ultra met 150 pk is uitermate geschikt voor de veelrijder.
PRAKTISCH
TESTWAGEN 2.0 TDI Ultra (150 pk) 6 versnellingen handgeschakeld | TESTVERBRUIK 5,9 l/100 km | CO 2-EMISSIE 95 g/km | BUDGET basisprijs: € 33.160 – BIV: € 496,34 – verkeersbelasting: € 433,06 | PLUS verslavende Dynamic-stand, meer dan voldoende binnen- en bagageruimte, goed werkend infotainmentsysteem | MIN kwaliteit standaard Audi-audiosysteem, tam uiterlijk, dure opties M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
47
© Wim Kempenaers
48
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Tekst LAURA DELANDSHEER
Wat doen ze?
VLOEISTOFFEN IN JE AUTO
De vloeistoffen in je auto zijn even onmisbaar als het bloed in onze aderen. Maar weet je ook waarom? VAB-Magazine zocht het uit. BRANDSTOF Laten we met de belangrijkste vloeistof beginnen: de brandstof. Want zonder brandstof beweegt je auto voor geen meter. Vereenvoudigd gebeurt dat zo: in de motor wordt de getankte brandstof verbrand. De warmte die daardoor ontstaat, wordt omgezet in energie, die op zijn beurt de auto doet rijden. Aan de pomp zie je verschillende soorten brandstof: benzine, diesel en soms ook lpg. Benzine wordt gewonnen uit aardolie en is kleurloos. Vroeger zat er ‘benzeen’ in benzine, vandaar de naam. Later werd deze stof verwijderd wegens kankerverwekkend. Er worden wel additieven aan toegevoegd: ‘dopes’. Die zorgen ervoor dat de motor niet gaat kloppen. Kloppen of pingelen is
Wist je dat de symbolen op je dashboard overeenkomen met die op de reservoirs? Zo herken je gemakkelijk wat je moet bijvullen.
het ongecontroleerd verbranden van het benzineluchtmengsel in de verbrandingskamer. Daardoor werkt de motor minder goed en verliest hij vermogen. In het ergste geval kunnen interne beschadigingen optreden. Dat wordt vermeden door benzine te gebruiken met een bepaalde klopvastheid, uitgedrukt in het octaangetal. Het octaangetal staat voor de mate waarin het benzine-luchtmengsel kan worden samengeperst zonder tot zelfontbranding te komen. Bij ons zie je enkel benzine met octaangetal 95 of 98. Hoe hoger het getal, hoe minder gemakkelijk het spontaan ontbrandt. Ook diesel wordt gewonnen uit aardolie. Het verschil met benzine is dat diesel wél zelf onder druk mag ontbranden, iets wat bij benzine net een ongewenste eigenschap is (pingelen). De mate van zelfontbranding wordt uitgedrukt door het cetaangetal. Gewone diesel aan de pomp heeft meestal een cetaangetal van rond de 50. Veel brandstofmerken verkopen meerdere soorten diesel, waarbij de duurdere variant een hoger cetaangetal heeft, wat voor betere motorprestaties zorgt. Lpg staat voor ‘liquified petroleum gas’, een mengsel van propaan en butaan. Lpg kun je niet zomaar aan elk tankstation tanken, omdat het gemengd M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
49
RUITENWISSERVLOEISTOF Het lijkt misschien banaal, maar dat is het niet. Wanneer je ruit vuil is en je zonder ruitenwisservloeistof probeert te sproeien, dan zullen de ruitenwissers droog heen en weer gaan. Dat is niet alleen schadelijk voor de rubber van je wissers, het zorgt ook nog eens voor grote strepen op je voorruit. Gevaarlijk voor de zichtbaarheid tijdens het rijden. Niet elke auto heeft een waarschuwingslampje dat aangeeft dat je ruitenvloeistof opraakt. Tijdig controleren dus! Er is een verschil in ruitenwisservloeistoffen. Je hebt er met en zonder antivries. Gebruik in de winter altijd eentje mét antivries. Dat bestanddeel zorgt er namelijk voor dat het goedje niet bevriest, en bijgevolg je leidingen niet kapotvriezen. Het reservoir waar je ruitenwisservloeistof in gaat, is meestal wit van kleur en heeft een blauwe dop. Vaak staat er een autoruit met straaltjes water op getekend. Het minimum- en maximumniveau staan aangegeven, en idealiter bevindt het vloeistofpeil zich daar ergens tussenin.
REMVLOEISTOF Sterk vereenvoudigd kunnen we stellen dat de remvloeistof de kracht van je voet op het rempedaal doorgeeft aan de remmen. Dat kan omdat vloeistof niet samendrukbaar is en dus de kracht direct doorgeeft. Remvloeistof is giftig en brandbaar. Wanneer het waarschuwingslampje op je dashboard brandt, ga je dus maar beter naar de garage. Om de twee jaar moet de remvloeistof worden vervangen, omdat het wateraantrekkend is. Na verloop van tijd komt er dus water in het remsysteem, wat kan beginnen te roesten. Een ander groot gevaar van water in het remsys50
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
© istock
met lucht explosief kan zijn. Daarom mogen tankstations met lpg aan de pomp niet in (de buurt van) woonwijken worden gebouwd. Is rijden met lpg dan gevaarlijk? Nee, want uit onderzoek is gebleken dat lpg-tanks in auto’s bij ongelukken haast nooit scheuren, iets wat wel gebeurt bij benzinetanks. We zijn steeds meer begaan met het milieu. Alternatieve brandstoffen als biodiesel, CNG en ethanol hebben alle drie als grote voordeel dat ze zorgen voor een lagere CO2-uitstoot. Helaas kun je deze milieuvriendelijke(re) brandstoffen nog niet aan elke pomp tanken.
1
teem is dat het een lager kookpunt heeft dan de remolie. Dat betekent dat bij het rijden in de bergen en bij veelvuldig remgebruik het water in de remolie gaat koken. Dan ontstaan er luchtbellen. Aangezien lucht wél samendrukbaar is, zal de remkracht wegvallen.
KOELVLOEISTOF Heel belangrijk voor de motor is koelvloeistof. Tijdens het rijden wordt de motor warm, dus moet die worden afgekoeld. Gebeurt dat niet, dan loopt de motor ernstige schade op. Denk maar aan gebarsten cilinderkoppen of een doorgebrande cilinderkoppakking. Je komt het goedje in drie kleuren tegen: rood, groen en blauw. Deze kleurencodes geven aan voor welk type en bouwjaar van auto de koelvloeistof geschikt is. Kies dus niet je favoriete kleurtje, maar kijk goed na welke bij je auto past. De koelvloeistof heeft bepaalde eigenschappen die door het merk zijn bepaald: het beschermt de waterkanalen tegen roestvorming, bepaalt het kookpunt van de vloeistof en de sensoren die de gegevens aan de boordcomputer doorgeven zijn op die spe-
DOE HET ZELF!
Ruitenwisservloeistof met antivries maak je gemakkelijk zelf. Meng een liter brandspiritus (ethylalcohol) nodig met een kopje water en twee eetlepels afwasmiddel. Dit mengsel blijft vloeibaar tot -37 graden. Zo koud wordt het in ons land gelukkig niet.
cifieke vloeistof afgesteld. Ook de samenstelling van de aluminium onderdelen van de motor en dichtingen zijn bepaald in functie van het soort koelvloeistof.
Zorg dat je auto op een vlakke ondergrond staat wanneer je de stand van de vloeistoffen nakijkt. Zo krijg je geen vertekend beeld. De tank met koelvloeistof herken je aan de dop met een tekening van een thermometer. Laat de koelvloeistof altijd door je garagist bijvullen, want er hangt een hele procedure aan vast. Bovendien staat het koelsysteem (bij een warme motor) onder druk, en kan de vloeistof er door een verkeerde handeling uit spuiten, wat levensgevaarlijke brandwonden tot gevolg kan hebben. 1. Open het reservoir van de koelvloeistof nooit meteen na een lange rit. Er kan namelijk gloeiende stoom ontsnappen. 2-3. Je oliepeil regelmatig nakijken is geen overbodige luxe. Een tekort aan olie kan je motor onherroepelijk beschadigen.
OLIE Over motorolie valt veruit het meeste te zeggen. Het smeert alle bewegende delen in de motor, en dat zijn er heel wat. Daardoor zorgt het voor een beschermend laagje, dat slijtage en frictie tegengaat. Voorts voert het alle vuile deeltjes af, zodat de motor schoon blijft, en koelt het tegelijkertijd de motor af. De olie dicht ook de cilinderwand en zuiger af, zodat de motor de juiste druk kan behouden. En ten slotte beschermt het tegen roest.
© istock
© istock
2
3
Motorolie heeft duidelijk heel wat belangrijke functies. Het is dus aangewezen om op tijd en stond na te kijken of je oliepeil nog wel goed zit. Je verbruikt ongeveer een halve liter motorolie per duizend kilometer. Verwijder de peilstok (meestal geel en van plastic), en maak deze schoon. Steek de stok terug in het reservoir en haal ‘m er weer uit. Nu zie je op de peilstok tot waar de olie komt. Deze zit tussen het minimum en maximum, beide aangegeven met een streepje. Er bestaan drie soorten motorolie: minerale olie, chemische synthetische olie en een combinatie. Hoewel je een gemixte variant kunt kopen, is het belangrijk om weten dat je de twee verschillende soorten nooit zelf mag mengen. Je weet namelijk nooit hoe ze op elkaar zullen reageren, terwijl de fabrikant van de gemixte versie dit eerst grondig kan testen. Minerale olie heeft als voordeel dat het goedkoper is. Synthetische olie heeft dan weer een lagere viscositeit en is minder gevoelig voor hoge temperaturen. Dan is er nog een verschil in de dikte en vloeibaarheid van motorolie. Dat noemen we viscositeit, aangeduid met een SAE-cijfer. Bijvoorbeeld: 5W-30. Dat lees je als volgt: het eerste cijfer (5) is de viscositeit bij een lage temperatuur. Hoe lager dit cijfer, hoe dunner de olie. Dunne olie helpt je auto beter te starten wanneer de motor nog niet warm is. Het tweede cijfer geeft de viscositeit bij warme temperatuur aan. Hoe hoger het getal, hoe dikker de olie. Soms kom je nog een andere aanduiding tegen op de verpakking: de olieprestatie. Die bestaat uit M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
51
twee letters. De eerste letter kan een C of S zijn, en vertelt je voor welke motor de olie geschikt is. C staat voor diesel, S voor benzine. De tweede letter geeft de prestatie van de olie weer. Die wordt bij dieselwagens aangeduid met de letters A tot F, en bij benzinewagens met de letters A tot J. A staat voor de minste prestatie.
STUURBEKRACHTIGINGSOLIE Deze olie zorgt ervoor dat je niet enorm hard aan je stuur hoeft te trekken om je wielen te draaien. Zonder stuurbekrachtigingsolie zou inparkeren onmogelijk zijn en zouden we allemaal enorme armspieren hebben! Net zoals bij de remvloeistof staat de olie onder druk en geeft zo de stuurbewegingen door. Wanneer sturen moeilijk wordt of je bij het draaien aan het stuur een abnormaal geluid hoort, is dat vaak het teken dat de stuurbekrachtigingsolie op is. Let op dat je niet te veel bijvult, want deze olie zet uit als ze warm wordt. Het is aangewezen de stuurbekrachtigingsolie na een bepaald aantal kilometers te vervangen, terug te vinden in het instructieboekje. De kwaliteit van de olie vermindert namelijk na verloop van tijd, omdat het blootgesteld wordt aan de hitte van de motor.
VERSNELLINGSBAKOLIE Ook in je versnellingsbak zit olie om ervoor te zorgen dat de tandwielen, die nodig zijn om van de 52
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
© istock
© istock
1
2
Wist je dat vervuilde olie geen indicatie is van motorproblemen? Olie hoort afvalstoffen af te voeren. ene versnelling naar de andere te gaan, gesmeerd blijven. In tegenstelling tot motorolie wordt transmissieolie niet blootgesteld aan hoge temperaturen en vervuiling. Daarom moet ze ook minder vaak worden vervangen. Let op, transmissieolie mag je nooit als motorolie gebruiken.
AIRCO VLOEISTOF De airco in je wagen verplaatst simpelweg de warme lucht van binnen naar buiten. In de airco zit ook koelvloeistof, die de warmte meeneemt. Dit laat je ook beter door je garagist afhandelen.
WAT LEKT ER?
1. Controleer regelmatig het peil van je ruitenwisservloeistof. 2. Het verschil tussen vuile en propere olie is erg zichtbaar. Meteen het bewijs dat olie op tijd moet vervangen worden.
Je auto lekt. Waar begin je te zoeken? Meestal kun je aan de kleur afleiden welke olie lekt. Motorolie is over het algemeen donker en vervuild, terwijl versnellingsbakolie lichter van kleur is. De olie van de stuurbekrachtiging is roodachtig.
Motor bijstand
Zorgeloze zomertoeren! Rij het hele motorseizoen gerust rond dankzij VAB
Haal bij de eerste zonneschijn je motor maar tevoorschijn. En geniet volop van je tochten. Loopt er toch wat fout, bij de start of onderweg? Dan helpt VAB je snel weer op weg. Met 24/7 motorbijstand in België, Luxemburg en Nederland. Dankzij de speciale sleepinrichting brengen onze wegenwachters - zo nodig - je motor veilig naar de garage en jou naar huis. Als je wil, zetten we je contract in de winter even op ‘pauze’. Zo betaal je alleen de maanden waarin je echt rijplezier beleeft. Sluit je aan op vabmotorbijstand.be of bel 03 253 60 62. Seizoenscontract
€ 69
Rij je ook in de winter?
Kies dan een jaarcontract voor
€ 119
weet er wel weg mee
ZERO-EMISSIEPREMIE TOT 5.000 EURO
Een milieuvriendelijke wagen hoeft geen droom te blijven Vanaf januari 2016 heb je als particulier recht op een zero-emissiepremie tot 5.000 euro bij de aankoop van een 100% elektrische wagen op batterijen of brandstofcellen. Daarnaast word je vrijgesteld van verkeersbelasting en geniet je van lage verbruikskosten. De Vlaamse Regering wil milieuvriendelijke brandstoffen promoten en voor een definitieve doorbraak zorgen van zero-emissiewagens in Vlaanderen. Daarom heeft ze heel wat voordelen ingevoerd voor particulieren die een milieuvriendelijke wagen kopen. Hieronder vallen batterijelektrische wagens, wagens met brandstofcellen, plug-in hybride wagens, elektrische wagens met range extender en CNG-wagens. We zetten even de kenmerken van deze wagens op een rijtje. BATTERIJ-ELEKTRISCHE WAGEN Deze wagen wordt voor 100% aangedreven door een elektrische motor die je oplaadt via het stroomnetwerk. Hij heeft geen uitlaat en stoot dus ook niets uit.
WATERSTOFWAGEN MET BRANDSTOFCELLEN Deze wagen gebruikt brandstofcellen om via een chemische reactie elektriciteit op te wekken. Voor deze wagen moet je waterstof tanken. Deze wagen heeft geen uitstoot. PLUG-IN HYBRIDE WAGEN Deze wagen heeft een verbrandingsmotor én een elektrische motor. Zuiver elektrisch rijd je hiermee tot 50 km. Voor lange afstanden reken je best op je verbrandingsmotor. ELEKTRISCHE WAGEN MET RANGE EXTENDER Deze wagen lijkt op een plug-in hybride, maar je kan er langere afstanden zuiver elektrisch mee rijden. Daarnaast kan de verbrandingsmotor ook ingezet worden om de batterij bij te laden. CNG-WAGEN Deze wagen rijdt op aardgas; hetzelfde gas waarmee we onze huizen verwarmen. Dankzij hun ‘dual fuel tank’ kunnen ze overschakelen op een andere brandstof.
Ontdek er alles over op www.milieuvriendelijkevoertuigen.be
WEDSTRIJD
HOEVEEL BEDRAAGT DE PREMIE IN 2016? WAT ZIJN DE VOORWAARDEN OM VAN EEN ZERO-EMISSIEPREMIE TE KUNNEN GENIETEN? • Je wagen moet 100% elektrisch zijn. • Je wagen moet nieuw zijn, besteld vanaf 1 januari 2016
en minstens drie jaar in je bezit blijven. • Leasing- en bedrijfswagens komen niet in aanmerking.
Je premie is afhankelijk van de cataloguswaarde (inclusief btw) van je nieuwe wagen. Cataloguswaarde
Premie
< 31.000 euro 31.000 euro – 40.999,99 euro 41.000 euro – 60.999,99 euro > 61.000 euro
5.000 euro 4.500 euro 3.000 euro 2.500 euro
• Je hebt maar recht op één premie per persoon. • Je wagen moet ingeschreven worden in het
Vlaamse Gewest.
BEREKEN JE VOORDEEL EN VRAAG JE PREMIE AAN OP
WWW.MILIEUVRIENDELIJKEVOERTUIGEN.BE
Het departement Leefmilieu, Natuur en Energie van de Vlaamse overheid biedt 7 lezers de kans om een week rond te rijden in een 100% elektrische wagen. Deze wagens staan alvast gereserveerd: BMW I3, E-Golf, Kia Soul EV, Mitsubishi i-MiEV, Nissan Leaf, Renault Zoé en Tesla Model S. Het volledige verslag lees je later in dit magazine. Voel je je aangesproken? Waag dan je kans!
RIJ EEN WEEK ROND MET EEN 100% ELEKTRISCHE WAGEN DEPARTEMENT LEEFMILIEU, NATUUR & ENERGIE
Surf naar www.vab.be/wedstrijd en geef antwoord op onderstaande vraag. Hoeveel milieuvriendelijke voertuigen rijden er rond in Vlaanderen? A 2.500 B 5.201 C 8.505 (TIP: kijk op milieuvriendelijkevoertuigen.be)
Vlaanderen is milieubewust
In vervoering
56
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Tekst LAURA DELANDSHEER | Foto’s WIM KEMPENAERS
MEER FOTO’S VAN JOZEFS EN SANDRA’S BUSJE VIND JE OP WWW.VABMAGAZINE.BE!
Renault Estafette
VROUWELIJKE REISGEZEL Voor Jozef is de Renault Estafette onlosmakelijk verbonden met zijn jeugd. Jaren later ging hij op zoek naar het busje. Ook vrouwlief Sandra was meteen verkocht. Waarom een Estafette? “Uit pure nostalgie. Mijn ouders hadden er eentje, waarmee ik heb leren rijden. Het was onze bedoeling om een Estafette te verbouwen tot kampeerwagen, maar deze was toevallig al ingericht. We hebben hier en daar alleen nog wat oplapwerk verricht.” Bij zo’n busje hoort ongetwijfeld een naam? “Op een parking in Zuid-Frankrijk ontmoetten we eens een Nederlands koppel. Hun dochtertje stond naar onze kampeerwagen te kijken en vroeg plots: “Is het een jongen of een meisje?”. Een beetje overdonderd hebben we toen ‘meisje’ geantwoord. Zo is de naam Estafientje ontstaan.” Zijn jullie avonturiers? “Wij zijn vooral echte trekkers en houden van vrij kamperen. We logeren meestal in kleine dorpjes, aan riviertjes of bij wijnboeren. Op campings staan we niet graag, dat is veel te druk en daar missen we het avontuurlijke gevoel. We hebben al heel veel reizen gemaakt met Estafientje. De Vogezen, Alpen en Pyreneeën doen we zonder problemen, hoewel we stapvoets omhoog gaan. Ze weegt natuurlijk 2,2 ton. De Col du Galibier oprijden, moest in eerste versnelling. Een fietser haalde ons toen telkens in op de steile stukken.” (lacht) Nooit problemen gehad in de bergen? “In de bergen niet, wél vlak voor de Kennedytunnel. Plots zakte mijn vrouw met een ongelooflijk kabaal naar beneden. De naafmoer had het begeven en het wiel was afgebroken. Ik kon niet meer remmen en was bang dat we overkop zouden gaan. Ik ben uitgebold tot op de pechstrook, de vonken sprongen er af. Daarna heb ik VAB gebeld!
(lacht) Toen hebben we wel een beetje schrik gekregen. We rijden graag in de bergen, maar op die dag hebben we toch beslist dat Estafientje op pensioen mag wat betreft bergreizen.”
“Als ik later sterf, dan wil ik in mijn Estafientje naar het kerkhof worden gebracht.” Hebben jullie veel bekijks onderweg? “Vooral in Frankrijk gaan de duimen omhoog. Toen we in Parijs langs de Arc de Triomphe reden, salueerde de politie zelfs naar ons. Veel mensen komen een praatje maken, ze zijn gecharmeerd door de uitstraling, dat ‘neusje’ heeft iets. Ook wij stoppen bij elke Estafette om een foto te nemen.” Jozef, in 2018 vieren jullie iets speciaals. “Klopt. Dan word ik zestig en Estafientje veertig, samen honderd. Dan ga ik haar oplappen en maken we opnieuw een grote reis, samen met ons petekind. Als ik later sterf, dan wil ik in mijn Estafientje naar het kerkhof worden gebracht! Maar dat is nog niet voor nu!” (lacht)
STEEKKAART VAN DE EIGENAARS
Naam Jozef Van Gael (58) en Sandra Daems (52) Woonplaats Hemiksem Eerste wagen Fiat 128 Huidige wagen Renault R4 Droomwagen Range Rover of Renault Floride Droombestemming Waar Estafientje ons brengt! M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
57
Tekst en foto STIJN SMETS
ZIJN WE TEVREDEN OVER ONZE WEGEN? Uit onderzoek van VAB blijkt dat we tevredener zijn over de staat van onze snelwegen dan drie jaar geleden, maar ook dat de secundaire wegen steeds slechter scoren. Tijd voor een inhaalbeweging.
V
oor de VAB-Mobiliteitsbarometer werden duizend Vlaamse en duizend Franstalige automobilisten gevraagd naar de kwaliteit van onze snelwegen en secundaire wegen. Daaruit vloeit zowel goed als slecht nieuws. In vergelijking met 2013 scoort Vlaanderen beter op vlak van autosnelwegen. De inhaalbeweging voor de verbetering van de snelwegen, die werd ingezet door toenmalig minister van Mobiliteit Hilde Crevits en werd verdergezet door minister Weyts, werpt duidelijk haar vruchten af. In 2013 vond slechts 54 procent van de Vlaamse automobilisten het rijcomfort op onze snelwegen goed tot zeer goed. Vandaag is dat 65 procent. Onze Franstalige landgenoten zijn duidelijk minder enthousiast over de snelwegen in Wallonië. Daar geeft slechts 42 procent de snelwegen een goede tot zeer goede score.
REGEN EN DUISTERNIS Maar er is nog werk aan de winkel. Zo vindt de helft van de ondervraagden de zichtbaarheid bij regenweer minder goed. Heel wat bestuurders klagen over belijning die afgesleten of niet meer zichtbaar is wanneer het regent, waardoor je nauwelijks kunt zien waar de rijstroken precies lopen. Op dat vlak kunnen we leren van onze noorderburen. In Nederland wordt gebruikgemaakt van een ander soort wegbedekking, dat het water veel beter draineert. Daardoor blijft de belijning duidelijk zichtbaar, ongeacht de weersomstandigheden. Op het vlak van zichtbaarheid
58
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
’s nachts scoort Vlaanderen dan weer slechter dan Wallonië. Sinds 15 juli 2011 is er in Vlaanderen minder verlichting op de autosnelwegen. VAB vraagt dat de wegmarkeringen een hogere reflectiewaarde krijgen, waardoor ze ’s avonds en ’s nachts veel beter zichtbaar worden. Daarnaast is het ook aangewezen om te onderzoeken of de besparing die men realiseert door het doven van de verlichting opweegt tegen het effect op de veiligheid ’s nachts. Uit statistieken van het BIVV blijkt namelijk dat één op de vijf letsel-
TEVREDEN?
Hoeveel procent van de ondervraagden is positief tot zeer positief over de huidige toestand van… Vlaanderen 2013 54%
Vlaanderen 2016 65%
Wallonië 2016 48%
Zichtbaarheid bij regenweer
55%
50%
46%
Zichtbaarheid ’s nachts
55%
47%
53%
Veiligheid
68%
62%
52%
SECUNDAIRE WEGEN Rijcomfort
74%
52%
30%
Veiligheid
52%
54%
35%
Signalisatie
54%
55%
41%
AUTOSNELWEGEN Rijcomfort
VAB WEET ER WEL WEG MEE Column WIM VOS, GEDELEGEERD BESTUURDER VAB
ongevallen op Vlaamse autosnelwegen ’s nachts gebeurt.
INVESTEREN IN SECUNDAIRE WEGEN Nu onze snelwegen eindelijk een beetje beter worden, moet er ook aandacht naar de secundaire wegen gaan. Ten opzichte van 2013 vinden we het rijcomfort daar een stuk minder, van 74 procent toen naar 52 procent nu. Die
Veel bestuurders klagen over de slechte zichtbaarheid van de belijning bij regen. slechte score valt volgens VAB deels te verklaren doordat er vaak ingrepen gebeuren die de doorstroming bemoeilijken, zoals het aanleggen van verkeersplateaus, rijstrookversmallingen en asverschuivingen. Die zijn ’s nachts en bij regen vaak slecht zichtbaar en dus gevaarlijk. VAB vraagt of op deze locaties de nodige verkeersveiligheid niet kan worden bekomen door het invoeren van trajectcontroles. Zo wordt de doelstelling van een lagere snelheid ook behaald, zonder dat er wordt ingeboet op vlak van comfort.
‘VAB weet er wel weg mee’, dat is de nieuwe slagzin van VAB. Hij zal ‘Pech? VAB is al onderweg’ vervangen. Zo’n slagzin vat in een paar woorden samen waar een organisatie voor staat. Onze nieuwe slagzin opent het venster naar alle activiteiten van VAB. Hij zegt ook iets over de belofte die we elke dag opnieuw aan onze klanten en leden maken: VAB staat altijd klaar om je – ook bij pech – te hulp te schieten. In de afgelopen jaren evolueerde onze organisatie sterk. We ontplooiden succesvolle nieuwe activiteiten. Zo wordt VAB steeds meer een partner in de globale mobiliteit van haar leden en klanten: we zijn de grootste rijschool van Vlaanderen, we verkopen kwaliteitsvolle tweedehandswagens, bieden voordelen en korting met de VAB-Tankkaart, helpen bedrijven met slimme mobiliteitsoplossingen en verkopen banden aan bedrijven en particulieren. Als mobiliteitsorganisatie houdt VAB nog steeds de vinger aan de pols van maatschappelijke problemen, waarbij vooral de verkeersveiligheid en de fileproblematiek onze aandacht weerhouden. We pleiten daarom niet alleen voor een verantwoord gebruik van de auto, maar trachten daar ook concreet iets aan te doen. Met de VAB-Fietsbijstand zet VAB in op multimodaliteit. Wij ondersteunen ten volle het idee van een mobiliteitsbudget in plaats van een bedrijfswagen en steunen de plannen van de overheid om een versnelling hoger te schakelen in de aanleg van meer en veiligere fietspaden. De VAB-Fietsbijstand verhoogt dan weer het comfort van het fietsen door te garanderen dat je steeds wordt geholpen en veilig thuis of op je bestemming raakt. We blijven ook vernieuwend op technologisch vlak. Lang geleden introduceerden we het polyvalent interventievoertuig: de interventietijden werden fors korter doordat éénzelfde voertuig alle materiaal aan boord heeft om je auto te herstellen, maar die ook kan wegslepen indien nodig. VAB blijft zoals vanouds je betrouwbare partner voor pech onderweg, maar ook voor tal van andere mobiliteitsoplossingen zit je goed bij ons. Immers: VAB weet er wel weg mee.
Reacties zijn welkom via
[email protected].
VAB is steeds meer een partner in de globale mobiliteit van haar leden. M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
59
De theorie
DOE DE VERKEERSTEST Zou jij nog slagen voor je theoretische rijexamen? Test elke maand je verkeerskennis aan de hand van vijf vragen. Tip: je rijdt steeds in de gele wagen.
1. IK WIL DE AUTO VOOR MIJ INHALEN. A. Dag mag hier niet, want dit is een verhoogde inrichting. B. Dat mag, op voorwaarde dat ik niet harder rijd dan 30 km/u, de maximumsnelheid op een verhoogde inrichting. C. Dat mag in alle omstandigheden, zolang ik maar geen tegenligger hinder.
2. DEZE COMBINATIE VAN BORDEN BETEKENT DAT… A. ik voorrang moet verlenen. B. ik voorrang heb aan het eerstvolgende kruispunt als ik de bocht volg. C. ik een gevaarlijke bocht naar rechts nader.
MEER VERKEERSVRAGEN? Surf naar www.vab.be/proefexamen en beantwoord 50 vragen binnen een beperkte tijdspanne, zoals op een echt theoretisch examen. Meer info over de rijopleidingen van VAB-Rijschool: www.vabrijschool.be | 070/225.030. 60
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Tekst STIJN SMETS | Illustraties JAN DOGGEN
3. HET BLAUWE VOERTUIG VERLAAT ZIJN PARKEERPLAATS. A. Hij heeft altijd voorrang. B. Hij heeft voorrang als hij zijn richtingaanwijzer gebruikt. C. Hij moet mij eerst laten voorbijrijden.
4. OVER DEZE BUSHALTE… A. mag ik niet rijden. B. mag ik rijden, maar met een maximumsnelheid van 50 km/u. C. mag ik rijden met de geldende snelheid op die weg.
5. IK WIL LINKS AFSLAAN, MIJN TEGENLIGGER WIL RECHTS AFSLAAN. WIE HEEFT VOORRANG?
ANTWOORDEN
A. De tegenligger. B. Ik. C. Niemand, hier geldt hoffelijkheid.
1. A, 2. B, 3. C, 4. C, 5. A
B U S
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
61
Tekst STIJN SMETS | Foto's WIM KEMPENAERS
JOUW VRAAG AAN DE VAB-EXPERTS
Onze experts beantwoorden al jouw vragen over de producten en diensten van VAB. Stuur je vraag naar
[email protected].
“Mag je in een file of voor het rode licht je telefoon gebruiken?” MIEKE VERVOORT
GEERT: “Nee, bellen met de telefoon in de hand is verboden in de file en voor het rode licht. In het verkeersreglement staat namelijk dat een bestuurder geen gebruik mag maken van een draagbare telefoon die hij in de hand houdt, behalve wanneer zijn voertuig stilstaat of geparkeerd is. Wachten in de file of voor het rode licht is volgens datzelfde verkeersreglement niet hetzelfde als stilstaan. Een voertuig staat pas stil wanneer het halt houdt om uit te stappen of iets in of uit te laden. Die definitie is niet alleen van belang voor de parkeerregeling, maar dus ook voor het telefoneren in de wagen. Aangezien je voor het rode licht en in de file volgens de definitie van het verkeersreglement niet stilstaat maar wel wacht, is het gebruik van een draagbare telefoon in de hand in dat geval dus strafbaar.” GEERT POPELIER is de jurist van VAB.
“Wat gebeurt er als ik het oude nummer van de VABAlarmcentrale bel?” RUBEN DE CORT ANN: “De VAB-Alarmcentrale heeft sinds kort een nieuw telefoonnummer: 078/222.222. Dit
nummer is gemakkelijker te onthouden dan het vorige. We beseffen echter dat het oude nummer bij veel leden nog goed in het geheugen zit. Ook staat het nog op sommige oudere documenten. Daarom heeft VAB ervoor gezorgd dat wie nog het oude nummer belt automatisch wordt doorverbonden met de VAB-Alarmcentrale. We raden iedereen alvast aan om het nummer van VAB gewoon op te slaan in de mobiele telefoon. Zo heb je het juiste nummer altijd snel bij de hand. Bij de jaarlijkse vernieuwing van je lidmaatschap zul je ook automatisch een nieuwe lidkaart ontvangen met daarop het nieuwe nummer.” ANN LAUREYS is de verantwoordelijke van de VAB-Klantenservice.
62
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Ferrante, wijn van koningen! Edele Terre Siciliane in de stijl van een romige Chianti Riserva Ferrante was de bijnaam van Koning Ferdinand I die eind 15de eeuw regeerde over Napels. Hij was een onechte zoon van de koning van Aragon en Sicilië. Zijn beeltenis siert het etiket van deze wijn die met glans een uitgebreide blinde wijnproeverij van Siciliaanse rosso’s won. Deze romige zwarte kersen wijn met sappige fraîcheur gemaakt van 60 % syrah, 20 % nero d’avola en 20 % merlot liet vele bekende rosso’s achter zich. We zijn fier u nu een kleine partij van deze topper te mogen aanbieden aan de uitzonderlijk lage prijs van slechts € 5,99 per fles.
50% KORTING € 11,99
Nu € 5,99*
Bij aankoop van 2 dozen is de levering gratis!
UW VOORDELEN • Nu voor € 5,99* i.p.v. € 11,99 • € 36 korting per doos • Gratis levering vanaf 2 dozen • 100% proefgarantie: niet tevreden, geld terug 2015 Ferrante Rosso IGT Terre Siciliane, Italië
Gloedvol donkerrood. Uitbundig bouquet met impressies van kers, braambes, rokerige eik en zuiderse kruiden. In de mond een en al smakelijke sappigheid. Krachtig en stevig met wederom donker fruit, cacao, tabak, cederhout en een frisse, lange afdronk. Doet denken aan een romige, luxe Chianti Riserva met focus en structuur. Harmonische, edele wijn met lengte en karakter van de succesvolle 2015 jaargang. Nog 2 maandjes geduld vooraleer te openen en u wordt rijkelijk beloond. Heerlijk bij een kalfslapje in tomatensaus, een varkenshaasje met champignons, konijn en jonge kazen. Druivensamenstelling: 60% Syrah, 20% Nero d’Avola, 20% Merlot. 13 % alcohol. Houdbaar tot 2019.
Bestel online via www.wijnbeurs.be/vab, vul de bon in of bel 016/98 01 08 *Actie geldig tot en met 30 juni 2016 | Telefonisch bereikbaar ma. t/m vrij. 8.30 -17.00 uur en za. 10.00 - 14.00 uur Stuur deze bon in een voldoende gefrankeerde omslag naar: De Wijnbeurs, VAB Wijnaanbod, Esperantolaan 4 bus 6, 3001 Leuven
ANTWOORDKAART
Ja, ik profiteer van dit uitzonderlijke voordeel en bestel 2015 Ferrante Rosso: Ik bestel:
1 doos (6 flessen) à € 5,99 per fles (€ 35,94 per doos) + € 7,95 leveringskosten 2 dozen (12 flessen) à € 5,99 per fles (€ 35,94 per doos) + gratis levering (Bestelt u online, gebruik dan code VAB538 voor gratis levering)
Naam: Adres: Postcode: Tel. overdag: E-mail:
618155
Voornaam:
Betaling Ik betaal binnen de 14 dagen na ontvangst van mijn bestelling met het overschrijvingsformulier dat mij wordt toegestuurd.*
Geboortedatum:
* Wenst u te betalen met kredietkaart, bestel dan online via www.wijnbeurs.be/vab
Gemeente:
Ja, de Wijnbeurs mag mij op dit adres per e-mail benaderen en informeren over het moment van levering, producten en diensten.
Levering: Op bovenstaand adres (indien afwezig, levering bij de buren) Ander afleveradres nl.: Condities: EXCLUSIEF AANBOD VAN DE WIJNBEURS. Transportkosten: € 7,95 (gratis vanaf 2 dozen). Dozen van 6 flessen (75 cl.). Prijzen BTW inbegrepen. Levering alleen in België en binnen de 14 dagen na ontvangst van uw bestelling. Aanbod geldig tot 30 juni 2016 of zolang de voorraad strekt. De consument heeft het recht aan de verkoper mee te delen dat hij afziet van de aankoop, zonder betaling van een boete en zonder opgave van motief, binnen de 14 werkdagen vanaf de dag die volgt op de levering van het product. De Wijnbeurs, Esperantolaan 4 bus 6, 3001 Leuven zal uw gegevens verwerken voor beheer en marketingdoeleinden. U heeft uiteraard recht van inzage en verbetering van deze gegevens. Wenst u zich hiertegen te verzetten dan kan dit kosteloos. Gelieve De Wijnbeurs in dat geval te contacteren op het hierboven vermelde adres.
Handtekening:
Ons vakmanschap drink je met verstand.
PUBLIREPORTAGE
De winnaars van
‘BIKE OF THE YEAR’ KTM Macina Tour 10 P5 TECHNISCHE INNOVATIVITEIT! Voor de tweede keer wint het Oostenrijkse KTM de erkenning van “beste elektrische fiets op de Belgische markt”. De Oostenrijkers schreeuwen niet zo luid van de daken dat ze tot de betere fietsfabrikanten in Europa behoren, maar toch bouwen ze al 52 jaar de meest innovatieve en betrouwbare producten in het kleine stadje Mattighofen! Het Oostenrijks landschap is erg gevarieerd en biedt dus een droomlandschap voor het ontwikkelen en testen van allerlei elektrische fietsen. Dat zorgt voor een niet te versmaden bron van technische innovativiteit, levensduur, performantie en inzetbaarheid van de KTM-producten. Alle KTM fietsen worden vanuit de fabriek, zonder tussenkomst van een importeur, rechtstreeks aan de dealers geleverd. Dit zorgt voor de beste prijs-kwaliteitverhouding én een betere communicatie tussen klant en leverancier. meer info: www.ktm-bikes.at
Thompson Tulsa EEN ECHTE TOPPER! Het model Tulsa is al jaren een bestseller in het city gamma van Thompson, het is de ideale stadsfiets voor jong en oud! Thompson staat garant voor een mooie prijskwaliteitverhouding met extra aandacht aan frame, ontwerp en afwerking. Dit is iets wat je zeker zal ontdekken in deze fiets. Het model is uitgerust met een top alu frame met ingewerkte bekabeling, hoogwaardige Shimano onderdelen, een verende vork van Suntour en een gel zadel die zorgt voor het nodige comfort. De Tulsa is verkrijgbaar in 3 kleuren, zowel in damesals herenmodel in verschillende maten, voor elk wat wils dus! meer info: www.thompson.be
Lapierre Xelius SL700 SUPER KLIMMER! De Xelius SL, super klimmer, licht en stylish zal je verleiden vanaf de eerste pedaaltrap. Meer dan ooit heeft de FDJ-ploeg hand in hand gewerkt met de Lapierre ingenieurs om een “winnersfiets” te maken. Dit model werd voorzien van onnoembare innovaties: een carbon frame, de integratie van de Power Box technologie zorgt voor een overtuigende mix van comfort en stijfheid en een nieuw hechtingssysteem van de Shimano Di2 batterij (Trap Door Technology, gedeponeerd brevet). Dit alles staat een makkelijker onderhoud toe en met het lage gewicht accelereert de fiets bijzonder kwiek. Met een carbon frame, steekassen, hydraulische schijfremmen, brede banden, een prima afwerking en elektronische derailleurs gooit hij hoge ogen bij de gravel racers. meer info: www.lapierrebikes.com
Telex
VAB-FIETSBIJSTAND NU OOK VOOR TWEE
Een gebroken ketting of een platte band? Eén telefoontje en VAB lost je fietsproblemen op. Er was al een VAB-Fietsbijstand voor het hele gezin, maar nu is er ook een pakket voor koppels. Zo ben je met z’n tweeën verzekerd voor al je fietsproblemen onderweg. Je hoeft niet getrouwd te zijn, de enige vereiste is dat je gedomicilieerd bent op hetzelfde adres. VAB-Fietsbijstand geldt in heel België, maar ook in Nederland en sinds dit jaar in Luxemburg. Je maakt dus zonder zorgen een fietstrip in de hele Benelux. Een VAB-Fietsbijstand voor één persoon heb je al voor 45 euro, het pakket voor twee kost 75 euro en je hele gezin kan rekenen op de bijstand van een wegenwachter voor 99 euro per jaar. Lees er alles over en sluit meteen aan op www.vabfietsbijstand.be.
NIEUW: THEORIELESSEN BIJ VAB-RIJSCHOOL ZOTTEGEM
© istock
Het VAB-Rijschoolkantoor van Zottegem heet je voortaan welkom op een nieuwe locatie: Broeder Mareslaan 2. In het nieuwe kantoor is een lesruimte, zodat je vanaf nu ook theorielessen kunt volgen als voorbereiding op je theoretische examen. Meer informatie en de openingsuren vind je op de vernieuwde website www.vabrijschool.be.
VAB-BANDEN-PEETERS BETER BEREIKBAAR
Momenteel heeft VAB-Banden-Peeters vestigingen in Dilbeek, Overijse en De Pinte. Om het klanten wat gemakkelijker te maken is er nu één telefoonnummer: 078/22.20.20. Wil je meer informatie over de beschikbaarheid van bepaalde banden, een afspraak maken of meer weten over de services van VAB-Banden-Peeters, dan kun je terecht op het nieuwe algemene telefoonnummer. Uiteraard kun je ook heel wat informatie vinden op www.vabbanden.be.
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
65
Op het bord Recept en foto HEIKKI VERDURME
PUUR ASPERGES ASPERGESOEP Bereidingstijd 40 minuten | 4 personen INGREDIËNTEN: 500 g witte asperges 1 grote gele ui ¼ bloemkool 1 l gevogeltebouillon 500 ml water snufje zout oregano 1 el pompoenpitten 1 el pistachenoten olijfolie
BEREIDING: Snijd de ui in stukken en zet aan in olijfolie. Laat de ui zacht worden onder een gesloten deksel. Snijd de topjes van de asperges en leg aan de kant. Snijd de rest van de asperges en bloemkool fijn en voeg bij de ui. Laat even aanstoven. Doe bouillon en water bij de groenten en laat opkoken. Mix fijn en haal door een zeef. Kook nog even terug op. Doe pistachenoten en pompoenpitten in een vijzel samen met een snufje zout en breek de pitten. Verdeel de soep over de borden en werk af met noten, aspergepunten, olijfolie en oregano.
HEIKKI MAAKTE NOG MEER GERECHTEN MET ASPERGES. ONTDEK DE RECEPTEN N IN ONS DIGITALE MAGAZINE OP WWW.VABMAGAZINE.BE! EE!!
66
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Tekst MARC DECLERCQ & LAURENCE MACHIELS
ZOMERS ZITJE Grappige fruit- en groentekubussen, voor binnen en buiten. In 3 verschillende formaten.
€ 340 | www.sitoneverything.com
GIETERBAL Quut maakt niet zomaar speelgoed, maar creatief en duurzaam tuingerei met een eigenzinnig design. Ballo |
€ 16,99 | in de betere kinderwinkel | www.quutbeachtoys.com
VAB-MENU
TOPGASTRONOMIE VOOR SLECHTS € 50
HET VLIEGEND TAPIJT
Felix François nam in 2011 het restaurant over dat zijn ouders zowat 25 jaar lang uitbaatten. Daarvoor heeft hij nooit in het ouderlijke restaurant gewerkt, maar wel in topzaken zoals ’t Oud Konijntje in Waregem en La Durée in Izegem. De bistrokeuken van zijn ouders zette hij om in een meer verfijnde gastronomie, een combinatie van uitgelezen vleessoorten, Noordzeevis en diverse groentevariëteiten. MENU • cava Barranco Oscuro Brut Nature 2013 • 3 aperitiefhapjes • witte asperges met erwten, tuinbonen, groene kruiden en gepofte granen • pieterman met courgette, geroosterde boekweit, warmoes en een saus van onrijp druivensap • aardbei en vlierbloesem INFO EN RESERVERINGEN HET VLIEGEND TAPIJT Pottelberg 189, Marke (Kortrijk) |
056/22.27.45 | zaterdagmiddag, zondag en maandag gesloten | www.hetvliegendtapijt.be
Deze actie is geldig van 1 tot 31 mei. Het VAB-menu wordt enkel geserveerd op dinsdag, woensdag en donderdag en aangepast volgens het marktaanbod.
ECOLOGISCH DESIGN
Point Virgule pakt uit met slakommen, tapasschaaltjes, vergieten en kommetjes, duurzaam gemaakt uit bamboevezels zonder enige chemische bewerking. Voor de vezels worden enkel de zijtakken gebruikt, zodat de moederplant geen schade oploopt. Het materiaal is sterker dan plastiek, vaatwasbestendig en neemt geen kleur van vloeistoffen op.
Slakom: € 21,95 | www.point-virgule.be
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
67
Op het bord SOCIAAL BARBECUEËN Verlossing voor de BBQ-chef die zich moet opofferen. De grill zet je gewoon op tafel.
€ 119 | www.berghoffworldwide.com
BREIPOT Lekker retro zo’n ‘gebreide’ pot in pastel- en aardetinten. Cozy planter |
vanaf € 18,99 | www.knitbycurver.com
DE GROENE GAULT&MILLAU
Vanaf 2 mei ligt de nieuwe editie van de Groene Gault&Millau in de winkel, met daarin een overzicht van meer dan 400 zorgvuldig geselecteerde groenterestaurants, vegetarische eethuizen, soep- en saladbars, groente- en fruitwinkels, markten en zelfplukboerderijen in de Benelux. Voor deze Olympic Edition vertellen onze Olympische sporters over hun voedingspatroon en bereiden topchefs recepten voor hun favoriete atleten. Inclusief interviews met voedingsdeskundigen, ecologische helden en internationale groentechefs.
€ 15,95 | www.degroenegaultmillau.info OHB_Cover Groene GAultMillau 2016x.pdf
1
13/0
JOUW INDOORMOESTUIN
HEERLIJKE AARDBEIRECEPTEN
Aardbeien zijn het lievelingsfruit van Roger Van Damme en aardbeien uit Hoogstraten zijn volgens hem de lekkerste die je bij ons kunt vinden. In zijn nieuwste boek geeft hij deze aardbeien de hoofdrol in een reeks kleurrijke desserts. Het zijn in hoofdzaak eenvoudige bereidingen die weinig keukenkennis vragen en snel klaar zijn. Er zitten verrassende desserts bij, zoals aardbeienpizza, aardbeiensoep of gehaktbrood. Met uitgebreide informatie over de aardbei zelf.
Heerlijke Aardbeirecepten | € 24,99 | Njam
68
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Je eigen kruiden en sla kweken zonder grond of zonlicht? Ikea zette designers en landbouwwetenschappers aan het werk en rolt nu een ingenieus, decoratief, betaalbaar en productief hydrocultuursysteem uit: de Krydda/Växerserie. Zaadjes, kiempluggen van steenwol, kweekpotjes met puimsteenkorrels, een kiemkas, een kweekbak, meststof, rekken en een speciale ledkweeklamp: het zit er allemaal in. Zaaien, na een week ‘verplanten’, en zeven weken later oogst je. Achttien groenten en kruiden, van (citroen)basilicum tot paksoi en snijbiet, en er komt geen gram aarde aan te pas. Meer dan een hoekje van 50x50 centimeter heb je niet nodig. Vanaf mei ook in België.
www.ikea.be
CULINAIRE AMBACHT Column AAN DE DIS MARC DECLERCQ
SNURKTHEE Jasmijn, Bachbloesems en appels zijn de basis voor SleepyLove, een ongezoete en biologische thee die helpt om beter de slaap te vatten. € 8,90 |
www.lombardiadrinks.com
FEESTPRALINES
Chocolatier Godiva wordt dit jaar 90 en viert dat met… pralines. De Gold Anniversary Collectie bevat de acht meest iconische chocolaatjes van het merk plus de gloednieuwe Egérie Noir, verpakt in een kleurrijke doos van de Belgische kunstenaar Oli B.
OM TER HEETST
Pepers zijn hot, letterlijk en figuurlijk. Ze zijn gemakkelijk te kweken en nog decoratief ook. Zet ze gerust in een pot op je terras. Hou je van een uitdaging? Kweek dan een écht pikante chilipeper. Eén van de heetste is de bhut jolokia of ghost pepper, goed voor 1 miljoen op de SHU-schaal (Scoville Heat Units). Maar de voorlopige wereldkampioen is Smokin’ Ed’s Carolina Reaper (foto), die met 2 miljoen SHU alle records breekt. Ter vergelijking: tabasco haalt tussen 2500 en 5000 SHU. Heet spul, dus.
© istock
€ 17 voor 9, € 32 voor 18 pralines | www.godiva.be
De pure ambacht van fermenteren, bier brouwen, pasteien bakken, varkenskop bereiden, zouten en roken en zelfs noten persen voor de olie is weer helemaal terug. Craft, het Engelse woord voor ambacht, loopt als een rode draad door de internationale foodtrends. Het mag weer puur, eerlijk en ongepolijst zijn en het liefst van eigen makelij. Ambachtslui hebben de wind mee. Ik ontmoet telkens weer bijzondere mensen die hun enthousiasme en hun producten graag delen. De motivatie voor hun culinaire ambacht is heel divers: van een leuke vrijetijdsbesteding tot een uit de hand gelopen hobby, van een zoektocht naar authentieke technieken tot bezorgdheid om de manipulatie van ons hedendaags voedsel. Onze voeding is de laatste vijftig jaar immers meer veranderd dan de tienduizend jaar daarvoor, las ik. Het is dan ook niet onlogisch dat mensen opnieuw meer controle willen. En wat je zelf maakt, heb je in de hand. Eén van die bijzondere mensen was de Waalse Patricia Detaille. Zij wil dat we met zijn allen stoppen met het drinken van industrieel gemaakte frisdranken. Volgens haar zijn die niet alleen slecht voor de gezondheid, maar ook voor het milieu. Zij maakt haar limonades zelf op basis van melkzuurbacteriën. Goed voor de darmen en daarmee ook voor onze gezondheid, zegt ze. En las ik onlangs geen verhaal over de weldaden van gefermenteerd wortelsap. Dat het een goudmijn aan gezonde bacteriën zou bevatten die infecties remmen en ons immuunsysteem verbeteren. Patricia laat onder meer gember en kurkuma fermenteren en mengt het met het sap van bloedsinaasappelen, citroenen, ananas, peren en zelfs met paardenbloemen. Om de twee à drie dagen drinkt ze er een glas van. En of het haar goed doet. Ze sprankelt van de energie en het enthousiasme. Het werkt aanstekelijk. In mijn keuken fermenteren nu ook gember en kurkuma en mijn eerste limonade is een feit. En of hij lekker is! Ik heb hem zelf gemaakt.
In mijn keuken fermenteren nu gember en kurkuma. Mijn eerste limonade is een feit.
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
69
70
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
© ‘De BBQ Academy’ - Uitgeverij Borgerhoff & Lamberigts
Tekst LAURA DELANDSHEER
Barbecue
DE BESTE TIPS EN TRICKS Verleid je gasten met een kruidige houtskoolgeur en een sappig stukje vlees. Met deze tips van de BBQ Academy word jij de grillster van de avond! DE BASIS De kurk waarop de zaak drijft, is tijd. Tijd om je vlees uit te kiezen, tijd voor de voorbereidingen en tijd om je vuur aan te maken. Daarnaast moet je ook je materiaal bij de hand hebben: een tang om je etenswaren vast te pakken, een instrijkborsteltje, een groot mes en snijplank, olie… Zorg ervoor dat je rooster proper is voor je begint. En een echte vuurmeester heeft natuurlijk een schort aan.
vlees verandert en zo malser wordt. Er bestaan honderden recepten voor marinades, maar één van de vier basisingrediënten (wijn, citroensap, azijn en ananas) vind je altijd terug. Verder kun je aanvullen met wat je maar wilt en zo experimenteren met geur en kleur. Let erop dat je overtollige marinade weg dept voor je je vlees of vis op de barbecue legt. Te veel marinade verbrandt, en dat geeft een slechte smaak.
KRUID JE VUUR
GENOEG VOOR IEDEREEN
Strooi voor je begint te bakken wat aromaten op het vuur. Deze kruiden zullen niet alleen je neusgaten doordringen, maar ook het vlees. Je gasten zullen onmiddellijk honger krijgen. Voorbeelden van zo’n aromaten zijn vuurkruiden, olijfpitten of zelfs gewoon houtsnippers.
Maak jij ook steevast genoeg klaar om een klein leger te voeden? Geen voedselverspilling meer dankzij deze handige basisgewichten. Reken per persoon ongeveer driekwart van een tomaat, 30 gram sla, 60 gram wortel, 30 gram pasta, 120 gram krielaardappel, 50 gram rijst en 300 à 400 gram vlees. Als je voor vlees én vis kiest, neem dan 150
DENK EENS AAN VIS
TIP
Kiwi breekt vezels af. Als je je vlees insmeert met een marinade van kiwi, zal het veel malser worden!
Vlees, stokbrood en wat salade: ziedaar een standaard barbecue. Niets mis mee natuurlijk, maar waarom leg je eens geen vis op de grill? Koop altijd verse vis, die herken je aan de geur. Verse vis ruikt niet zout en heeft nog geen ‘typische’ visgeur. Bewaar je vangst tot op het laatste moment in de koelkast.
INSMEREN! Een marinade geeft je vlees of vis extra smaak. Het kan er ook voor zorgen dat de structuur van het
MAAK JE EIGEN VUURKRUIDEN
Ga wereldkampioen barbecueën Peter De Clercq achterna met zijn barbecuekruiden. Ingrediënten: 10 g cayennepeper, 20 g paprikapoeder, 10 g kerriepoeder, 5 g gedroogde basilicum, 5 g tijm, 20 g zeezout Bereiding: Maal de kruiden fijn en meng ze met het zout. Eenvoudig maar lekker! M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
71
2X ORIGINEEL OP DE BBQ ZOETE PEPER GEVULD MET KAAS EN NOTEN
voor 2 personen
© Heikki Verdurme
Ingrediënten: 2 zoete pepers peper en zout Boursin met look gehakte peterselie 100 g okkernoten grillolie
à 250 gram vlees en 100 à 150 gram vis. Bak je enkel vis? Dan heb je met 200 à 300 gram per bord genoeg.
KAAS GEGETEN Ook kaas op de barbecue is lekker. Er zijn zoveel verschillende soorten kaas, combineer en experimenteer naar hartenlust met vlees en groenten. Een idee: gegrilde courgette met Italiaanse kruiden en Parmezaanse kaas.
TIP
Heb je vis gebakken en wil je nu vlees grillen? Ga dan eerst even met een stukje citroen over het rooster, om de vorige smaak te ‘neutraliseren’.
Bereiding: • Snij de zoete pepers in de lengte door. Haal de pitjes eruit en kruid ze met peper en zout. • Meng de Boursin met de gehakte peterselie. Vul daar de pepers mee. • Steek hier en daar enkele stukken noten in. • Strijk de buitenkant van de pepers in met een beetje grillolie. • Grill ze.
Uit ‘De BBQ Academy’ | Uitgeverij Borgerhoff & Lamberigts
GEGRILD DESSERTJE Zelfs dessertjes kunnen op de barbecue. Een klassieker is het grillen van ananas met daarbij een bolletje ijs. Maar wist je dat je ook een moelleux kunt bakken op de gril? Daarvoor heb je wel een gesloten barbecue nodig om het effect van de oven na te bootsen. Acht à tien minuutjes op ongeveer 210 °C en je hebt een heerlijke gerookte moelleux!
HOE JE DEZE PAKS TOT EEN MINIMUM KUNT HERLEIDEN? • Gebruik gezuiverde houtskool. • Vermijd druipend vet, dat versnelt namelijk de ontwikkeling van paks. • Laat niets aanbranden. Zwartgeblakerd vlees is sowieso een no-go! • Laat niets in direct contact komen met de vlammen en hou het rooster op minstens tien centimeter van het houtskool. 72
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
© ‘De BBQ Academy’ - Uitgeverij Borgerhoff & Lamberigts
IS BARBECUEËN WEL GEZOND?
Er bestaan heel wat vooroordelen over het gebruik van een barbecue. Vlees geroosterd op houtskool zou kankerverwekkend zijn. Gelukkig is dat wel heel kort door de bocht. Het klopt wel dat er tijdens het verwarmen van houtskool en bij het aanbranden van etenswaren paks (polycyclische aromatische koolwaterstoffen) vrijkomen. Maar deze stoffen zijn pas in grote concentraties kankerverwekkend.
Nergens zo goed als thuis
© ‘BBQ De Outdoor Cooking Bijbel’ - Uitgeverij Lannoo
U BENT NIET DE ENIGE DIE ZO LANG MOGELIJK THUIS WIL WONEN
DECANDENTE BANAAN
voor 4 personen
Ingrediënten: 4 bananen boter om in te vetten 6 plakken cake dessertkruiden 250 g pure chocolade 2 el gesnipperde munt 2 dl Bacardi Reserva 1 zak marshmallows gemalen ijs Bereiding: • Pel de bananen en snij ze in de lengte middendoor. • Vet een ovenschaal in met boter en leg de cake op de bodem. • Leg er de bananen op en bestrooi ze met dessertkruiden. • Rasp de chocolade en meng ze met de munt. Strooi het mengsel over de bananen. • Besprenkel alles met rum en bedek de bananen met een laag marshmallows. • Zet de schaal 15 minuten in een matig hete gesloten barbecue tot de marshmallows lichtbruin kleuren.
Uit ‘BBQ De Outdoor Cooking Bijbel’ | Uitgeverij Lannoo
Makkelijk en veilig de trap op Kies zoals zovelen voor een traplift van ThyssenKrupp Encasa: • Duitse degelijkheid en kwaliteit • Maatwerk rechtstreeks van de producent • Service 24/24 en 7/7, altijd in uw buurt
Bel gratis
0800 94 365
www.tk-traplift.be
ONTVANG UW GRATIS INFORMATIEPAKKET
ThyssenKrupp Encasa
In het glas
COMMUNIEBUBBELS
Met de communiefeesten in het verschiet zullen de Spaanse bubbels goed boeren. Vier cava’s, zowel wit als rosé, om mee te toasten!
MAS MACIÀ BRUT NATURE RESERVA
PATA NEGRA BRUT
Een blend van de drie traditionele rassen: macabeo, xarel-lo en parellada. ‘Brut Nature’ betekent zonder toevoeging van suiker na het dégorgeren (het verwijderen van het bezinksel na de tweede vergisting op fles). En dat merk je meteen aan de discrete neus, aangenaam gevuld met ragfijne citrusaroma’s, en vooral de goed droge smaak, aangenaam fruitig met een stevig zuurtje op het einde. Scherpt meteen de honger aan.
Aalgladde cava die iedereen wel lust. Een breed toegankelijke bubbelwijn voor wie veel volk over de vloer krijgt dus. Geur en smaak vloeien in elkaar, duidelijk rijper fruit, vooral perzik en peer, rond en rechtlijnig, niet té strak, eenvoudige structuur maar best aangenaam en evenwichtig. Kan als aperitief, maar ook na de maaltijd, als afsluitende feestbubbel.
CODORNÍU CLASICO BRUT ROSADO
MAS PÈRE BRUT ROSÉ
Rosé champagne is al langer een heuse hype, cava rosado kon dus niet achterblijven. Codorníu is zowat de pionier van cava. In het glas een blend van monastrell en garnacha. Druiven die het prima met elkaar kunnen vinden. Geurt uitbundig naar citrus en vers rood fruit, sappig en smaakvol van bij de start, goed evenwichtig, fruit van begin tot einde, onberispelijk fris. Zal niet misstaan bij een sneetje gerookte zalm of een dessert op basis van vers fruit.
Geen monastrell of garnacha druiven in deze cava, maar wel 100% trepat, een autochtoon ras dat zich speels en guitig in het glas manifesteert. Mooie zalmroze kleur, discrete neus, eerst floraal, nadien rood fruit, eenvoudig maar erg vlot naar binnen lopend, mooi fruitig met tintelend zuurtje in de finale. Niet meteen de krachtigste cava, maar wel raszuiver, meteen zin gevend in een extra glas, en prijs/kwaliteit onklopbaar.
€ 8,99 bij Spar Retail en Alvo
€ 8,39 bij Makro
€ 8,89 bij Carrefour
€ 7,15 bij Colruyt
“Wie denkt dat de cavahype voorbij is, slaat de bal goed mis. Ook vorig jaar noteerde de verkoop in ons land een nieuw record.” HET OORDEEL VAN ALAIN BLOEYKENS —
74
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Tekst ALAIN BLOEYKENS
GIN UIT DE DUINEN
‘Not just a Flemish gin’ luidt de slogan van Duingin, en zoals als de naam doet vermoeden afkomstig uit de duinen van Oostostduinkerke. Deze gin op basis van duindoornbes – die weelderig rig langs onze kust tiert en vooral gegeerd wordt door zijn grote ote hoeveelheid mineralen (ijzer, magnesium en zink), antioxidananten en vitamines – krijgt er nog een broertje bij. Ginius, de jongngste telg, een droge en robuuste gin, rijk aan etherische oliën en samengesteld uit een complexe mix van negen botanicals. Limoen en pompelmoes zorgen voor een frisse toets. De kruidige ige aroma’s zijn afkomstig van laurier en zwarte peper. De ideale ale gin-tonic? 1/3 Duingin, 2/3 Schweppes Premium Tonic Lavender der & Orange Blossom, 8 à 9 ijsblokjes, een schijfje limoen en enkele muntblaadjes als garnering.
€ 46,95 | www.duingin.be | www.ginginius.be
WIJN MET EEN VERHAAL
DE NIEUWE PITT EN JOLIE IS ER!
Ken je Miraval nog? Het knusse optrekje van Hollywoodkoppel Pitt en Jolie ligt in Correns, hartje Provence, en bestaat uit 500 hectare wijngaarden, bossen en olijfbomen. Drie jaar geleden brachten ze samen met de familie Perrin (bekend van Château de Beaucastel in Châteauneuf-du-Pape) hun eerste wijn op de markt; een rosé die in nauwelijks een paar uur tijd volledig uitverkocht was. Vandaag staat de rosé 2015 op het schap en werd het gamma uitgebreid met twee witte en één rode wijn. De Côtes de Provence Rosé 2015 (cinsault, grenache, rolle en syrah) is naar onze mening de beste die tot dusver werd gemaakt: briljant zalmroze, floraal in de neus, maar ook rijp citrusfruit en kleine rode bessen, elegant en toch volumineus in de mond, zweemzachte materie, veel smaak en sap, perfecte frisheid en degelijk gevuld. Een erg fraaie rosé voor een hopelijk zonovergoten zomer.
BELGISCH BITTER
Witloof, zwarte chocolade, bier, koffie… Bittere accenten lijken bij de Belgen heel erg in de smaak te vallen. Reden genoeg voor Distillerie de Biercée – dat al zeventig jaar bekendstaat om haar eau de vie, premium gins en likeuren – om de allereerste 100% Belgische fruitige bitter op de markt brengen. Biercée Bitter (20% vol. alc.) bevat fruit en natuurlijke planten als basisingrediënten. Bittere sinaasappel, gentiaan en engelwortel zorgen voor de bittere toets. Die worden gecombineerd met geroosterde cacaobonen en speciaal voor de distilleerderij gebrande koffie. De fruitige smaak is dan weer afkomstig van een distillaat van citrusvruchten en rood fruit. Een ideaal zomerdrankje wanneer aangelengd met vruchtensap, premium tonic of limonade. Of een dankbaar ingrediënt in allerhande cocktails. Let ook op de fles: ontworpen in pure art-decostijl, zodat de felrode kleur beter tot uiting komt.
€ 19 | verkrijgbaar in de speciaalzaak | www.distilleriedebiercee.com
Richtprijs: € 17,40 | verkrijgbaar bij Palais du Vin (Brussel), Crombé (Kortrijk), Bauwmans (Haasdonk), Van Eccelpoel (Herentals), Altavina (Grimbergen), Albo (Hoboken) en Pro Vino (Zonhoven)
2% MEER FRANSE WIJN IN 2015
Volgens het Franse ministerie van Landbouw is de oogst in Frankrijk in 2015 met 2% gestegen (47,9 miljoen hl) ten opzichte van 2014. Toch werd niet overal evenveel geoogst. Vooral in de Elzas werden flink wat minder druiven geplukt door de hittegolf tijdens de zomer. Op kwalitatief vlak lijkt 2015 een hoogvlieger te zijn voor de Bourgogne, Loire, Provence en vooral de Rhônevallei. Inter Rhône, de overkoepelende organisatie van de wijnbouwers, is ronduit euforisch. “Dit is één van de beste wijnjaren ooit met een ongelooflijk potentieel, vooral voor de rode wijnen. Fruit, materie, aangename tannines en een onberispelijke frisheid. Zelden gezien.” M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
75
In het glas AL FIETSEND DOOR RIJN-HESSEN
COCKTAILTIJD Een handige shaker voor deze zomer dankzij de geïntegreerde zeef, waardoor er geen ijs of harde deeltjes in jouw cocktail belanden.
€ 24,95 | www.leopold-vienna.com
Fietsen en wijn? Het kan perfect samen! Rijn-Hessen is niet alleen de grootste Duitse wijnregio, het bruist er ook van dynamiek. Vooral door een jonge generatie wijnbouwers, die alles in het werk stelt om het wijntoerisme te promoten. En dat doe je het best op de fiets, van wijnboer naar wijnboer, al dan niet met bagagetransport. Je overnacht op het domein, proeft de wijnen en geniet van de heerlijke streekkeuken. Er zijn twee routes die je leiden langs de wijndorpjes en -stadjes Nierstein, Oppenheim, Nackenheim, Worms, Ingelheim en Bingen. Tal van arrangementen met overnachtingen, wijnproeverijen, picknicks en eventueel elektrische fietsen vind je op www.rheinhessen.de. De wijnboeren hebben bovendien hun eigen website, waarop je alle informatie, ook over de openingstijden, kunt terugvinden: www.rheinhessen-ausgezeichnet.de.
EERBETOON AAN EEN OLIFANT
ONBETAALBARE COGNAC
Hennessy 8, dat is de eenvoudige naam van de nieuwste cognactelg van het vermaarde gelijknamige huis. Het staat voor de achtste generatie Masters Blenders en symboliseert de overdracht van het patrimonium van de ene generatie op de andere. In de fles een subtiele assemblage van acht uitzonderlijke eau de vies. En vooral, wat een uitzonderlijke verpakking! Een heus kunstwerk van de hand van Arik Levy, die zich inspireerde op een karaf uit mondgeblazen kristal, verpakt in een luxueuze houten koffer versierd met koper. Elke karaf en koffer werd genummerd en gesigneerd door de kunstenaar. Er werden slechts 250 exemplaren op de markt gebracht, en dat maakt de prijs niet mis: 35.000 euro... per exemplaar welteverstaan!
76
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Terug naar 1904, toen de Gentse zoo het voor bekeken hield en Jack, een Aziatische olifant, werd verkocht aan de Gentse gistmarchand Siske. Die was van plan het dier te verkopen aan Engeland, maar uiteindelijk kwam Jack in een Nederlandse worstenfabriek terecht. Geïnspireerd op deze legende stelt brouwerij The Musketeers, in 1999 opgericht door vier bevriende brouwingenieurs, hun Jack’s Precious IPA voor. Een uitgesproken India Pale Ale, evenwichtig, verfrissend, gemakkelijk drinkbaar en slechts 5,9% vol. alc. Floraal met tonen van citrus in de neus, fruitig en romig smakend met een aangenaam bittertje op het einde.
Verkrijgbaar in de Gentse horeazaken en de betere biercafés | www.themusketeers.be
STRALEND DE LENTE IN DANKZIJ JE HEALTH MATE INFRAROODSAUNA
Het is hŽt beautygeheim van Hollywoodsterren als Gwyneth Paltrow en Jennifer Aniston. Zij zweren bij hun infraroodsauna voor een stralende teint en een slanke lijn.
EEN BOOST VOOR JE HUID Een Health Mate infraroodsauna is één van de meest efficiënte manieren om afvalstoffen af te voeren (‘detoxen’). Je zweet ze simpelweg uit, zo makkelijk is het. Bovendien zorgen infraroodstralen voor extra zuurstof in elke lichaamscel. En dat vertaalt zich na enkele weken al in minder onzuiverheden en acne en een stralende, gezonde teint. Wist je dat... een Health Mate ook cellulitis doet verdwijnen? Cellulitis is eigenlijk een zakje gevuld met vet, water en vuil. Door te zweten voer je het vuil af, gaat het zakje weer ‘liggen’ en verdwijnt je cellulitis. JE VERBRANDT CALORIEèN ZONDER MOEITE Zweten betekent ook calorieën verbranden. Infraroodstralen warmen je lichaam van binnenuit op. Om die warmte weer af te voeren, gaat je lichaam aan de slag: je hartslag versnelt, je bloed gaat sneller stromen. Net zoals bij het sporten dus, met als enige verschil dat je je niet uitput op een loopband, maar relaxed in je sauna zit. Wist je dat... je bij een infraroodsauna-sessie van een half uur 900 tot 2.400 calorieën verbrandt? HOLLYWOODSTERREN OVER HUN INFRAROODSAUNA
WAT IS EEN INFRAROODSAUNA? Een infraroodsauna warmt niet de omgeving op (zoals in een klassieke saunacabine), maar rechtstreeks je lichaam. Gevolg: je zweet drie keer zo hard op een temperatuur die de helft bedraagt van een klassieke sauna en dus veel aangenamer aanvoelt. WAAROM HEALTH MATE EN GEEN ANDER MERK? Er bestaan goedkopere cabines, maar die kunnen nooit het gezondheidseffect van een Health Mate evenaren. Goedkopere infraroodsauna’s zijn eigenlijk warmtecabines, die hetzelfde deugddoende effect hebben als pakweg een warm bad. Alleen Health Mate gebruikt Tecoloy-stralingselementen die een therapeutische werking hebben.
“I really love an infrared sauna; it just allows for such beautiful, glowing skin.” Jennifer Aniston op www.forbes.com “Health Mate has been in the infrared business for over 30 years, and they still make some of the best.” Dr. Junger, persoonlijke arts van Gwyneth Paltrow op goop.com
ANTWERPEN: Health Mate shop LIER 03 295 50 25 | Van den Berg HOOGSTRATEN 03 315 75 31 | Sanik GEEL 014 58 86 70 | AquaVision BEERSE 0479 01 36 31 | Fonne Smeulders KALMTHOUT 03 62 01 620 | Health Mate SHOP SCHOTEN 03 685 44 50 | NG Project MOL 014 73 53 99 | Schrauwen: BRASSCHAAT 03 645 24 79 | Sanal BORSBEEK 03 366 17 70 | Health Mate PUURS 03 899 37 47 | Scava GROBBENDONK 0474 64 60 66 | LIMBURG: Ôt Hoveniertje WELLEN 012 74 53 60 | Schrauwen GENK 089 30 86 20 | Varey LOMMEL 011 54 43 69 | Sleurs & Vangompel BOCHOLT 089 46 56 00 | D&A Pool Technics ZONHOVEN 011 82 37 65 | Aquamaax SCHERPENHEUVEL 0495 35 07 13 | WEST-VLAANDEREN: Health Mate ZWEVEGEM 0477 59 58 13 | Health Mate¨ DC infrarood RUDDERVOORDE 050 28 07 87 | Health Mate Shop KNOKKE 0486 51 89 83 | Delaere IZEGEM 051 30 11 82 | Wellness La Rose GISTEL 059 27 61 84 | Florisan VEURNE 058 31 53 15 | Vanderhaeghe IEPER 057 21 37 23 | Lamo RUISELEDE 051 68 82 53 | Xavier Covemaeker WERVIK 056 20 01 69 | Health Mate¨ DC infrarood DIKSMUIDE 051 69 54 89 | OOST-VLAANDEREN: Aquatropic MALDEGEM 050 71 93 92 | Aquazure NINOVE 054 50 01 69 | Health Mate¨ DC infrarood GENTBRUGGE 09 231 25 85 | Het Buitenhuis DENDERMONDE 052 25 61 16 | Wida MELSELE 03 336 54 94 | Esento: BRAKEL 055 42 76 08 | Van Poucke ZOTTEGEM 09 360 16 91 | Vepa ZELZATE 09 345 56 25 | Schrauwen ST-NIKLAAS 03 766 18 17 | Sani-en Keukendecor WAASMUNSTER 03 250 66 90 | DC Pools GAVERE 0473 25 22 74 | Sterck AALST 053 70 10 05 | VLAAMS-BRABANT: Van Poucke LENNIK 02 582 35 03 | LÕair et LÕeau BEGIJNENDIJK 016 41 42 66 | Ventimec LEUVEN 016 23 39 74 | Van Diest HALLE 02 361 14 16 | Vanhie MEISE 02 272 01 72 | PoolPlus HAACHT 016 85 09 55 | HENEGOUWEN: Kachels Mario (Sario) DERGNEAU 069 78 13 19 Volledig overzicht op www.healthmate.be
Zomeropera IEDEREEN WELKOM
Piet Vansichen is een graag geziene zanger in de internationale operawereld. Deze bas treedt op in de meest prestigieuze operahuizen ter wereld. Daarnaast bepaalt hij de artistieke koers van het festival Zomeropera. DREMPEL WEGWERKEN Dat is precies waar het bij de Zomeropera om draait. Het brengt een operaproductie buiten de vertrouwde thuishaven van het operagebouw. Maar met dezelfde artistieke kwaliteit en emotionaliteit. “Ik besef wel degelijk dat er een drempel kan zijn, zeker als mensen niet vertrouwd zijn met het genre. Het is dan een grote stap om zo’n statig gebouw binnen te gaan. Zijn ze er wel op hun plaats? Gaan ze het wel begrijpen? Dat soort twijfels. Maar ik vind opera zo waardevol dat we zo veel mogelijk inspanningen moeten leveren om het zo bekend mogelijk te maken. Sinds ik er voor het eerst mee in contact kwam, dacht ik: ‘Dit moet iedereen leren kennen!’ En dus zijn we twintig jaar geleden met de Zomeropera begonnen. Daarvoor hebben we die geweldige site van Alden Biesen van meet af aan meegekregen. Daar spelen we op de binnenkoer van één van de mooiste kastelen van ons land. Dankzij de befaamde paraplu’s kan de voorstelling gewoon doorgaan wanneer het weer minder goed is. Maar onze doelstelling is en blijft de absolute, onvoorwaardelijke liefde voor opera overbrengen naar het publiek. En daarbij de misvattingen die er nog steeds zijn over opera – een dikke man en vrouw die hard tegen elkaar staan te schreeuwen op een podium – de wereld uit helpen.”
OPERA VOOR JONGE MENSEN “De criteria voor onze artistieke keuzes zijn duidelijk. Door de grootte van sommige bezettingen 78
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
“Ik vind opera zo waardevol dat we inspanningen moeten leveren om het zo bekend mogelijk te maken.”
EUGEN ONEGIN
ZOMEROPERA ALDEN BIESEN IN AVANT-PREMIÈRE
– orkest, solisten, koor – kunnen we niet alle producties doen. Naast die fysieke ruimte moeten we ook kijken of het verhaal past binnen het historische kader van de binnenkoer. Het komt er dus op aan om telkens een opera te kiezen die daarbinnen tot zijn recht komt. Muzikaal is ‘Eugen Onegin’ van Tsjaikovski één van de absolute hoogtepunten uit de hele operageschiedenis. Die muziek is zo overrompelend en melodisch! Je wordt er zó door weggevoerd. Bovendien weten we ook dat deze opera geschreven is voor jonge mensen. Dat past dus heel goed bij onze ambitie om jonge zangers een podiumkans te bieden. Het mooie is dat deze operaproductie ook erg bijzonder is voor iedereen die eraan meedoet. We verblijven met de hele ploeg zo’n twee maanden in Alden Biesen. Dat geeft een enorme verbondenheid. Het feit dat tal van die jonge sterren die na de Zomeropera ‘ontdekt’ zijn, telkens weer naar hier terugkeren, is veelbetekenend.”
De Russische componist Tsjaikovski baseerde zich voor zijn opera ‘Eugen Onegin’ op de roman van Aleksandr Poesjkin. Beide, gelijknamige versies gelden als meesterwerken uit de Russische literatuur én romantische opera. Al heeft Poesjkins roman een dun plot, de grote charme van het werk zit in de meeslepende vertelkunst, de beeldrijke details en de vele uitweidingen over de Russische zeden in de vroege 19e eeuw. De literaire recensent Vissarion Belinski noemde Poesjkins Onegin ‘een encyclopedie van het Russische leven’. Ruslandkenner Orlando Figes omschrijft de roman als ‘een subtiele verkenning van de complexe Europees-Russische geest die zo typerend was voor de aristocratie van na 1812’. Het verhaal gaat als volgt: Tatjana is verliefd op de knappe Eugen Onegin. Zij is als plattelandsdochter voor hem wat te minnetjes. Wanneer zij zich opwerkt tot de hogere Russische kringen, draait de verhouding om. Onegin, de dandy, zal als een gebroken man achterblijven omdat zijn liefde niet wordt beantwoord. Ontdek het programma op www.zomeropera.be. Speciaal voor vtbKultuur gaat de Zomeropera in avant-première op woensdag 18 mei 2016. Zin om mee te gaan? Surf dan snel naar www.vtbkultuur.be.
CULTUUR IS… “Cultuur is werkelijk een onmisbaar deel van het bestaan. Zonder cultuur zou het leven nogal koud en grauw zijn. Mensen staan daar veel te weinig bij stil. Dan heb ik het over de brede interpretatie van cultuur, en dus niet enkel over opera, mooie boeken en wat je in musea kunt bewonderen. Maar ook over al de rest, wat ons tot mensen maakt en ons met elkaar verbindt.”
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
79
MEER CULTUUR IN LIMBURG SAGE VAN DE EENHOORN PROEF DE MIDDELEEUWEN
vtbKultuur is een springlevende organisatie die in heel Vlaanderen actief is en brengt mensen van heel uiteenlopende achtergronden en interesses samen. Wat hen bindt? Samen genieten ze ten volle van cultuur. Zoals theatervoorstellingen, reisreportages, concerten, bezoeken aan tentoonstellingen, lezingen…. Ook in Limburg zijn er tal van afdelingen die je culturele zinnen verzetten. Je kunt terecht bij vtbKultuur Beringen, Bilzen, Genk, Lanaken, Leopoldsburg/Hechtel-Eksel, Hamont-Achel, Hasselt, Maaseik, Maasmechelen, Peer en Zutendaal voor een waaier van verrassende culturele activiteiten.
VRIJWILLIGERS GEZOCHT!
We willen graag nieuwe afdelingen oprichten. In Bree, Herk-de-Stad, Lummen, Lommel en Tongeren zoeken we vrijwilligers om culturele activiteiten te organiseren. En daarbij kun jij ook helpen en je organisatorische (of andere) vaardigheden aanwenden.
Bestel alvast je tickets, want op pinksterzondag 15 mei kun je al voor de vierde keer het magische familiespektakel 'De Sage van de Eenhoorn' beleven! De abdijsite van Herkenrode, nabij Hasselt, is één van die zeldzame plekken waar de geschiedenis je recht in de ogen kijkt. Niet toevallig de locatie van deze dag waarop je de middeleeuwen aan den lijve kunt ondervinden. Droom je ervan om zelf in het strijdperk te treden en te voelen hoe het was om met een zwaard te vechten in een duel? Of theater, muziek, dans en acrobatie te zien, deel te nemen aan diverse workshops en je te goed te doen aan de heerlijkste lekkernijen? Of wil je leren boogschieten? Je ontdekt ook wat die mysterieuze Sage van de Eenhoorn precies inhoudt! Verken de schatkamer van de eenhoorn! Ontdek hoe eenhoorntranen en eenhoornbloed eruitzien. En is het echt waar dat de hoorn van dit dier vergiftigd water weer zuiver maakt? Je kijkt er in geheime kijkkastjes en vergaapt je aan het absolute pronkstuk: een echte eenhoornhoorn! Of steek je liever de handen uit de mouwen? Trek dan naar de middeleeuwse ambachtenmarkt. Hier leer je vilten, weven, hout bewerken of kalligrafie. Of neem een kijkje op de markt. Dat was de belangrijkste plek voor de middeleeuwse maatschappij. Je kuiert langs de kleurrijke kraampjes en laat je betoveren door de marktkramers en hun waren. Dat alles, en nog veel, véél meer beleef je op 15 mei tijdens de Sage van de Eenhoorn! Tickets bestellen kan via www.abdijsiteherkenrode.be.
www.vtbkultuur.be/word-vrijwilliger
ALLES OVER KRUIDEN
Onze themagroep De Brandende Netel werkt in heel Limburg rond kruiden. Waar vind je ze? Hoe kun je ze op uiteenlopende manieren gebruiken? Wat is de geschiedenis van het gebruik van die kruiden? Dit, en veel andere interessante activiteiten, maak je mee bij vtbKultuur. Meer info: www.vtbkultuur.be/
de-brandende-netel
vtbKultuur heeft 143 lokale afdelingen die jaarlijks meer dan 2400 activiteiten organiseren in heel Vlaanderen. Ook in jouw buurt. Alle informatie vind je op www.vtbkultuur.be. Voor meer informatie over onze afdelingswerking: surf naar www.vtbkultuur.be, mail naar
[email protected] of bel 03/224.10.52.
80
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
COLOFON RUBRIEK VTBKULTUUR Medewerkers: Elke Aerts en Roel Daenen
Grotehondstraat 44, b 1/1, 2018 Antwerpen | tel. 03/224.10.52 | fax 03/224.10.56 |
[email protected] | www.vtbkultuur.be.
8 X CULTUUR IN DE ANDERE PROVINCIES ne versie van ‘De Toverfluit’, op vrijdag en zaterdag komt Collegium Vocale erbij voor een magistraal ‘Requiem’.
CÔTÉ KOER & CÔTÉ JARDIN
Naar goede gewoonte breit De Bijloke een feestelijk einde aan het seizoen, in tweevoud. Côté Koer is een kinderzangfeest met De Piepkes als gelegenheidsorkest. Maar wie Coté zegt, zegt Jardin, de muzikale picknick in de Bijloketuinen met artiesten die uitblinken in diversiteit: van de solisten van deFilharmonie tot de formatie Donkey Monkey (een Japanse drummer en een jazzpianist) tot Eva Deroovere.
14/5, 29/5 | De Bijloke, Gent | www.uitinvlaanderen.be/cote
WORLD WITHOUT US
Hoe ziet de wereld eruit als de mens is uitgestorven? Als er geen hypotheken meer zijn, geen dieren worden opgezet, geen tijdschriften gelezen, geen wolkenkrabbers gebouwd? Het uitgangspunt dat Valentijn Dhaenens (ken je uit ‘De Helaasheid der Dingen’) van Ontroerend Goed koos voor zijn monoloog is op zijn minst bijzonder te noemen.
4-21/5 | op tournee in Gent, Berchem, Hasselt, Brugge, Leuven | www.uitinvlaanderen.be/world
BUDAPEST FESTIVAL ORCHESTRA
Tijdens het jongste Klarafestival kreeg het concert van het Budapest Festival Orchestra nog vijfsterrenrecensies, en nu kun je het wereldberoemde orkest drie dagen op rij zien en horen met een dubbeltje Mozart. Op donderdag brengt Ivan Fischer met de zijnen een moder-
LES NUITS
Een unieke locatie en een programmatie met een dijk van een reputatie, dat is Les Nuits! Bovendien blijf je dankzij Les Nuits andere muziekliefhebbers een stapje voor: hier leer je de indie-, pop-, rock-, hiphop- en electrosterren van (over)morgen kennen. Kun je echt niet kiezen? Boek dan een kaartje voor een tiental nationale acts op de speciale Nuit Belge.
13-22/5 | Botanique, Brussel | www.uitinvlaanderen.be/lesnuits
SINKSEN
Als je maar één weekend in het jaar naar Kortrijk gaat, laat het dan het pinksterweekend zijn. Vier dagen lang zet het openluchtfestival Sinksen de hele binnenstad in rep en roer. Na het vuurwerkconcert als opener op vrijdag volgen talloze concerten, dansworkshops, marktjes, riddergevechten en zelfs een kampioenschap Bubbleball in het kinderdorp.
13-16/5 | binnenstad Kortrijk | www.uitinvlaanderen.be/sinksen
ANTWERP ART WEEKEND
Antwerpen is dé stad om hedendaagse kunst te ontdekken. Wie denkt dat kunst niets voor hem of haar is, krijgt dit weekend ongelijk: het aanbod aan verrassende rondleidingen, jong explosief werk, lezingen en boekenbabbels is zo groot dat werkelijk iedereen iets naar zijn gading vindt. Nachtbrakers vieren de kunst met een artistiek feestje tijdens de Nacht van de Beeldende Kunst in DE Studio.
20-22/5 | op meer dan 50 locaties, galerijen, musea, pop-ups ... | www.uitinvlaanderen.be/antwerpart
MELINGO
De Verenigde Staten hebben Tom Waits, Italië heeft Paolo Conte en Argentinië heeft Daniel Melingo! De Argentijnse crooner mixt tango, Griekse rebetiko, Portugese chamarita en standards uit de rijke gipsytraditie. De VW Spring Sessions halen de Argentijnse grootmeester en zijn bezwerende band uit de achterbuurten van Buenos Aires naar Sint-Niklaas!
21/5 | De Casino, Sint-Niklaas | www.uitinvlaanderen.be/melingo
5 JAAR MAS
Het lijkt gisteren dat het MAS de deuren opende, maar ondertussen viert het Antwerpse museum al zijn houten jubileum. Tijdens het feestweekend openen twee nieuwe tentoonstellingen de deuren: ‘Glasses’ met oud en nieuw werk van Luc Tuymans, en ‘Antwerpen à la Carte’ dat dieper ingaat op de eetgewoontes van de Sinjoren. Vuurwerk, bubbels en een feest
© Alfredo Srur
© Philip Van Ootegem
12-14/5 | concertgebouw Brugge | www.uitinvlaanderen.be/budapest
op het plein maken het compleet.
14-16 mei | MAS, Antwerpen | www.uitinvlaanderen.be/5jaarmas
Meer informatie vind je op www.uitinvlaanderen.be!
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
81
VAB-Club
KOOP DEZE ZAKLAMP GOEDKOPER
€ 14,95 KORTING
LED Lenser is een vooraanstaande wereldspeler op het gebied van zak- en hoofdlampen. Het bedrijf combineert innovatie met materialen van topkwaliteit, milieuvriendelijke technologieën en nieuwe ontwerpen. De LED Lenser T2 is onverwoestbaar, maar vederlicht en ligt perfect in de hand. Deze zaklamp heeft het allemaal: met minder dan 100 gram in je bagage heb je 4 tot 25 uur licht en de lichtstraal draagt tot 180 meter ver. Met een dynamische bedieningsknop en 5 jaar garantie is de T2 uiterst betrouwbaar.
JOUW VOORDEEL?
Je betaalt nu slechts € 35 i.p.v. € 49.95. Deze actie is geldig van 29 april t.e.m. 31 mei 2016 zolang de voorraad strekt. Niet cumuleerbaar met andere aanbiedingen.
NOG MEER VOORDELEN OP WWW.VABCLUB.BE BELVILLA Geniet 5% korting op meer dan 27.000 vakantiehuizen in 24 landen. Ook geldig op last minutes. Reserveer via 03/808.09.54 of nl.belvilla.be met de code VABBV-165 of via www.vab.be/belvilla.
82
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
ROULARTA VAB zet je op weg naar meer leesplezier met 15% korting. Of je nu geinteresseerd bent in actualiteit, de laatste ontwikkelingen op sportgebied of de nieuwste trends voor je huis en interieur, je vindt ongetwijfeld een magazine uit het aanbod van Roularta dat bij jou past: Knack, Trends, Nest, enzovoort.
www.vabclub.be WIN EEN BONGO-BON!
TANK EXTRA VOORDELIG
EN WIN EEN BONGO-BON! Als VAB-lid kun je gratis een VAB-tankkaart aanvragen waarmee je gemiddeld 13 cent per liter bespaart. Wie 100 liter tankt, wint zo al snel 13 euro op de officiële brandstofprijs!
A
ls VAB-lid kun je gratis een VABtankkaart aanvragen waarmee je gemiddeld 13 cent per liter bespaart. Wie 100 liter tankt, wint zo al snel 13 euro op de officiële brandstofprijs! VAB biedt twee soorten tankkaarten aan. De Q8-kaart is geldig in heel België. Met de Esso-kaart tank je in heel Europa en spaar je bovendien bij elk bezoek punten, waarmee je leuke cadeaus verdient. Ontdek de unieke voordelen van beide kaarten op www.vab.be/tankkaart.
HOE KUN JE WINNEN?
Tank jij meer dan 50 liter per maand met je VAB-tankkaart? Dan maak je elke maand kans op één van de vijf cadeaubonnen ‘Genieten met twee’ van Bongo ter waarde van 99,90 euro! Actie geldig van 1 april t.e.m. 31 december 2016 voor alle VAB-tankkaarthouders.
NOG GEEN TANKKAART? VRAAG ZE NU AAN!
Stuur onderstaand formulier ingevuld en ondertekend naar VAB-Klantenservice, Pastoor Coplaan 100, 2070 Zwijndrecht of surf naar www.vab.be/tankkaart.
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
83
VAB-Club
www.vabclub.be
TICKETS VOOR DE FORMULE 1
KOOP PIRELLI-BANDEN EN MAAK KANS OP TICKETS VOOR DE F1 BELGIAN GRAND PRIX VAB-Banden-Peeters schenkt een duoticket weg om tijdens de kwalificaties op zaterdag 27 augustus in Spa-Francorchamps de blinkende bolides van de formule 1 van dichtbij aan het werk te zien! De Paddock Club Pass heeft een waarde van 3900 euro en geeft voor 2 personen toegang tot de vipruimte en de Pirella-loge. Van daaruit heb je een prachtig uitzicht op de starting grid en pit lane, die je bovendien mag bewandelen. Ook voor de lunch, open bar en parking hebben wij gezorgd.
HOE KUN JE WINNEN?
Koop tussen 1 mei en 30 juni 2016 een set van minstens twee Pirelli-banden bij VAB-Banden en vul het wedstrijdformulier in de bandencentrale in. Actie geldig voor particulieren.
Dilbeek: Ninoofsesteenweg 633 Overijse: Brusselsesteenweg 345 Zevergem-De Pinte: Grote Steenweg 11/A
www.vabbanden.be
€5
TOT KORTING
10 DUOTICKETS VOOR HET KASTEEL VAN CHIMAY Wil je nog meer cultuur beleven op een unieke locatie? Tot 31 juli 2016 kun je in het kasteel van Chimay het werk van Belgische kunstenaar Jean-Luc Moerman bewonderen. Moerman vindt inspiratie in de straatcultuur en stelt wereldwijd tentoon. Zijn abstracte vormentaal in felle kleuren evolueert continu en valt in de smaak bij zowel jongeren als kunstliefhebbers. Niet alleen de expo, maar ook het kasteel zelf is een bezoek waard. Een tablet met een film in 3D maakt je wegwijs. Om op adem te komen na een bezoek, kun je eten in het gastronomische restaurant van het kasteel, LO’riginale. Chef Loïc Pierard zet er lokale producten op de kaart. www.chateaudechimay.be ZO DOE JE MEE Surf naar www.vab.be/wedstrijd en geef het juiste antwoord op de volgende vraag: In welke provincie ligt Chimay? A Namen | B Henegouwen | C Luik
84
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
GOEDKOPER NAAR DE SAGE VAN DE EENHOORN
De Sage van de Eenhoorn is een middeleeuws feest voor jong én oud. Op 15 mei komen de middeleeuwen opnieuw tot leven in de Abdijsite Herkenrode.
JOUW VOORDEEL?
Ben je lid van VAB of vtbKultuur? Dan geniet je van het kortingstarief! Kinderen 6-12 jaar: € 5 i.p.v. € 6 Volwassenen: € 8 i.p.v. € 9 Gezin (geldig voor 2 volwassenen en 2 kinderen t.e.m. 12 jaar: € 20 i.p.v. € 25
Volg ons op: Meer info en voorwaarden bij je Jetaircenter en Jetair Premium Partner reisagent.
NOG GEEN VAKANTIE NAAR DE ZON GEBOEKT? KOM LANGS EN ONTDEK ONZE LAST MINUTES! Bij je Jetaircenter of Jetair Premium Partner reiskantoor of neem al eens een kijkje op www.jetaircenter.be - www.jetairpremiumpartner.be
Illustratie DIMITRI PAELEMAN
88
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
Wat kunnen wij voor jou doen? EEN VRAAG OVER JOUW LIDMAATSCHAP? VAB-KLANTENSERVICE
03/253.61.30 Ma-do 9-18u, vr 9-16u30
[email protected] | www.vab.be/mijnvab ONTHAAL
Pastoor Coplaan 100, 2070 Zwijndrecht Ma-vr 8u30-17u15
PECH IN BELGIË OF HET BUITENLAND? VAB-ALARMCENTRALE
Vanuit België 078/222.222 Vanuit het buitenland 0032 (0)3/253.65.65
PECHBIJSTAND |
VANAF € 119/JAAR
Pechverhelping in de hele Benelux voor je wagen of motor, met of zonder vervangwagen
www.vabpechbijstand.be
REISBIJSTAND |
VANAF € 84/JAAR
Wereldwijde personenbijstand, individueel of voor het hele gezin, met of zonder auto, bagage of annulering
www.vabreisbijstand.be
FIETSBIJSTAND |
VANAF € 45/JAAR
Herstelling van je fiets, bromfiets of scooter, in de hele Benelux, individueel, per twee of voor het hele gezin
www.vabfietsbijstand.be
PAKKETTEN
Combineer en bespaar geld: Bijstandspakket (pechen reisbijstand, vanaf € 208/jaar), Vakantiepakket (reisbijstand en annulatieverzekering, vanaf € 194/jaar) of Multipakket (pech- en reisbijstand met annulatie- en bagageverzekering, vanaf € 319/jaar).
www.vab.be/pakketten
TWEEDEHANDSWAGENS
LEDENVOORDELEN
Als VAB-lid ben je automatisch lid van de VAB-Club. Ontdek je vele voordelen op www.vabclub.be.
TANKKAART
Vraag je VAB-Tankkaart aan en tank goedkoper bij Q8 (België) of Esso (Europa).
www.vab.be/tankkaart | 03/253.62.22.
Een betrouwbare tweedehandswagen vind je bij VAB. Bekijk het uitgebreide aanbod online of in de toonzaal.
Pastoor Coplaan 100, 2070 Zwijndrecht Ma-za 10-18u www.vabtweedehands.be | 03/253.69.89
RIJSCHOOL
Zoek een rijschool in je buurt, reserveer rijlessen en oefen gratis voor het theoretische examen.
www.vabrijschool.be | 070/225.030
CARPOOLEN
Deel je auto of zoek een rit via de gratis app 'Carpool VAB & Taxistop'.
0 3/ 2 53 .6 1. 30
|
C ON TAC T@VA B.BE
DIAGNOSECENTRUM
Uitgebreide en kwalitatieve diagnose van een wagen bij de aan- of verkoop van een tweedehandswagen, voor aanvang van een lange rit, na een ongeval of bij twijfel over een uitgevoerde of uit te voeren herstelling. Enkel op afspraak.
www.vab.be/diagnosecentrum | 03/253.64.84
M E I 2 0 1 6 • VA B-M A G A ZINE
89
Jouw foto
JE MOOISTE MOMENTEN IN VAB-MAGAZINE Stuur je leukste foto in hoge resolutie naar
[email protected].
“Al wandelend ontdek je de mooiste plekken in WestVlaanderen.”
Goedroen uit Roeselare
“De pier van Blankenberge in de avondzon. Dicht bij huis, maar o zo mooi.”
Daniel uit Gent
“Broer- en zusterliefde in de Oostenrijkse bergen.”
Pascal uit Veerle
“Indrukwekkende vergezichten in het mooie Noorwegen.”
Howard uit Kaulille
“Gespot op een strand in Bonaire: een leguaan!”
Carine uit Grootlo
90
VA B-M A G A ZINE • M E I 2 0 1 6
hotel
topdeals
www.goedverblijf.nl/vab0516 0031 (0)85 489 90 19 ma - vr 9 tot 18 u. l za 10 tot 16 u.
Er even tussenuit? Cultuur opsnuiven, culinair genieten, natuurpracht ontdekken of shoppen? Dat kan allemaal in Nederland en Duitsland, dichterbij dan je denkt.
Goedverblijf.nl
3 dagen Zuid-limburg
3 dagen achterhoek
3 dagen Valkenburg
Restaurant-Hotel de Potkachel ***
Landhotel de Greune Weide ***
Hotel Atlanta ****
v.a. € 69 p.p.
€ 75 p.p.
v.a. € 99 p.p.
In het gastvrije hotel heerst een sfeervolle ambiance, en u vindt het op een steenworp afstand van Maastricht en Valkenburg. Geniet van persoonlijke aandacht, gezelligheid en een ongedwongen sfeer.
Inbegrepen
2 of meerdere overnachtingen Dagelijks uitgebreid ontbijtbuffet 40% korting op basis keuzemenu’s Gratis WiFi & parkeren
Er wordt een toeslag berekend voor verblijf op vrijdag, zaterdag en evenementendagen.
Landhotel de Greune Weide is rustig gelegen in de Achterhoek, één van de mooiste stukjes Gelderland. De omgeving biedt vele mogelijkheden, zoals een grote verscheidenheid aan wandel- en fietsroutes.
Inbegrepen
2x overnachting incl. uitgebreid ontbijt 1x 3-gangen diner Gratis fiets-, wandel- en autoroutes Gratis WiFi & parkeren
Het kleine charmante familiehotel Atlanta telt 34 kamers met elk een eigen persoonlijke inrichting. Het gastvrij team heet u graag welkom met de Bourgondische stijl die bij de streek Valkenburg hoort.
Inbegrepen
2x overnachting incl. uitgebreid ontbijtbuffet 2x een heerlijk 4-gangen diner Diverse extra’s en kortingen Gratis WiFi
Bij aankomst op vrijdag of zaterdag geldt een prijs van € 109 p.p.
4 dagen eifel
3 dagen Zeeland
4 dagen duitsland
Hotel Eifelgold Rooding ****
Hotel Restaurant Piccard ****
Venue Hotel am Park ***
v.a. € 124 p.p.
v.a. € 99 p.p.
€ 119 p.p.
Het hotel ligt in het hart van Nationaal park Eifel. De ideale uitvalsbasis om de natuur te verkennen waarna u ‘s avonds heerlijk kunt genieten van een culinair diner en regionale wijnen in het sfeervolle restaurant.
Gelegen in Vlissingen ligt het hotel op steenworp afstand van het strand en gezellige boulevard. Maak een prachtige wandel- of fietstocht en geniet ‘s avonds van een duik in het zwembad en een heerlijk diner.
Inbegrepen
Inbegrepen
3x overnachting incl. uitgebreid ‘sekt’-ontbijt 3x 3-gangen diner Gebruik van de Eifelgold Thermen Gratis parkeren
Bij aankomst op vrijdag of zaterdag geldt een toeslag van € 10 p.p.
2x overnachting incl. ontbijtbuffet 1x diner op de tweede avond Gratis gebruik van wellnessfaciliteiten Gratis WiFi & parkeren
Apr, nov, dec € 99 | mei, juni, sept, okt € 129 juli, aug € 139
Dit gastvrije hotel ligt aan de rand van het gezellige centrum van het populaire plaatsje Willingen in het Duitse Sauerland. In het hotel kunt u na een actieve dag tot rust komen in de sauna of het dampbad.
Inbegrepen
3x overnachting incl. uitgebreid ontbijtbuffet 3x heerlijk dinerbuffet Flesje wijn op de kamer Gratis WiFi & parkeren
Arrangementen zijn geldig t/m 22 december 2016 tenzij anders vermeld online. Prijzen zijn per persoon o.b.v. 2 personen per kamer, excl. wisselende citytax en reserveringskosten à € 7,50 per boeking.
De Business Editions van Ford: standaard uitgerust als geen ander.
DE NIEUWE FORD MONDEO BUSINESS EDITION Het basisuitrustingsniveau van de Ford Business Editions kent zijn gelijke niet. Zo is de nieuwe FORD MONDEO BUSINESS EDITION standaard uitgerust met navigatiesysteem, cruise control, touchscreen, parkeerhulpsysteem achteraan en handenvrij bellen met stemherkenning. Help uw zaken vooruit en surf naar ford.be
Er is al een FORD MONDEO BUSINESS EDITION 1.5 TDCi vanaf € 429 per maand.
netto VAA* vanaf
L/100 KM
CO2
Per maand**
€ 64,99
3,6
94
€ 429
3,6-7,5 L/100 KM.
94-174 G/KM CO2.
Verbruik en uitstoot geldig voor de uitvoering met banden zoals beschreven in de standaarduitrusting. Optionele banden kunnen een andere CO2-uitstoot en verbruik tot gevolg hebben. Meer informatie bij uw Ford-verdeler. Voor meer inlichtingen, raadpleeg www.nl.ford.be/FleetEnLeasing. *Berekend op Ford Mondeo Business Edition 1.5 TDCi 5D Ð 120pk Ð Start/Stop Ð ECOnetic - metaalkleur. De berekening van het maandelijkse nettovoordeel van Alle Aard gebeurt op basis van het hoogste tarief in de bedrijfsvoorheffing: 53,5%. Deze info is louter informatief en Ford Motor Company Belgium NV kan in geen enkel geval aansprakelijk gesteld worden in geval van enig verschil tussen het vermelde Voordeel en het uiteindelijk bekomen Voordeel. **excl. BTW. Ford Mondeo Business Edition 1.5 TDCi 5D 120pk - Start/Stop - ECOnetic - metaalkleur. Operationele leasing (Standaard profiel) voor 60 maanden, 100.000 km, met domicili‘ring. Dit is een aanbod van Ford Lease voorbehouden voor professionelen en geldig op 01/04/2016 onder voorbehoud van goedkeuring van het kredietdossier door Ford Lease en wijzigingen van prijs, tarief, taksen en BTW. Aanbieding niet cumuleerbaar met Special Deal! De wagen kan afwijken van de werkelijke specificaties. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu.