Vernieuwen... nieuwe kansen

D De Zeyp Maandblad van de Vlaamse Gemeenschap van Ganshoren

nr. 128 15/09/14 - 15/10/14

Vernieuwen... nieuwe kansen een niet alledaagse start… Na een succesvol seizoen bood de vakantie zich aan met nogal wat kopzorgen om het nieuwe seizoen 2014-2015. In het voorjaar organiseerde de VGC een aantal examens en volgden er een heel wat personeelsverschuivingen binnen het geheel van de Brusselse instellingen en de hoofdzetel, dus ook in GC De Zeyp.

Van Overbekelaan 164 - 1083 Ganshoren tel. 02 422 00 11 - www.dezeyp.be redactie Aäron Willem, Karen Schilders, Jeroen Baeyens, Maria Nicolas, Ilse Diddens Lay out Karine Uyttenhove eindredactie Ivo Peeters

Na zeven jaar programmator in De Zeyp, ging Lies Van Overschée voor een functie naar de hoofdzetel VGC. Ann De Raedt kreeg de kans om een fulltime job op te nemen in Heembeek en Karen Schilders kreeg eenzelfde kans in de bibliotheek van Elsene.

steunabonnement € 15 IBAN: BE74 4397 1508 5107 BIC: KREDBEBB Ondernemingsnummer: 0448 474649 oplage 12.000 ex afgiftekantoor 1081 brussel 8

Marleen Vandergucht verliet ons centrum omdat haar functie uitdoofde.

v.u. Jean-Marie Sempels P/008074

Uiteraard wensen we hen alle vier te danken voor hun inzet in de voorbije jaren in ons centrum en alle succes toe te wensen in hun nieuwe functie.

De Zeyp is een gemeenschapscentrum van de

We wachten op vervangingen. De procedure loopt nog steeds. We proberen deze wissel van de ploeg zo goed mogelijk te overbruggen. Sommige activiteiten zullen wat minder geprogrammeerd worden enkele maanden, maar we hopen snel terug op kruissnelheid te zijn, en wie weet met nieuwe dingen te komen.

Onthaal verhuist Mede door deze personeelswissels, werd het onthaal van het gemeenschapscentrum naar de eerste verdieping verhuisd, geïntegreerd in het secretariaat. We werken momenteel aan een creatieve bewegwijzering zodat iedere bezoeker het onmiddellijk weet te vinden.

In de weer voor Brussel

Vernieuwing vzw organen van het gemeenschapscentrum Deze hilarische komedie is ideaal voor een gezellig namiddagje uit én je steunt er een goed doel mee: hulp bieden tegen borstkanker, de meest voorkomende kanker bij vrouwen. GC De Zeyp maakt deel uit van Cultuurcentrum Brussel

INHOUD Theater ‘Kolderkatten’ p. 1 Een niet alledaagse start... p. 1 Davidsfonds: Jef Kennis... 55 jaar bestuurslid p. 2 11.11.11. Vecht mee tegen voedselverspilling p. 2 Fotoclub De Zeyp viert zijn 35 jaar p. 2 Fotoclub De Zeyp: expo ‘Wat is structuur?’ p. 2 Expo ‘Werken van Jeannine Vandam (Vrij Atelier)’ p. 2 GAVO volleybal: Eetfestijn p. 3 Scouts en Gidsen: Mosselen op scoutse wijze p. 3 vtbKultuur: reportage ‘ Zuid-China’ p. 3 Gemeente Ganshoren: daguitstap naar Leiden p. 3 Lokaal Dienstencentrum De Zeyp - programma p. 4 Verenigingsleven - activiteiten p. 5 Agenda p. 7 Gemeenschapscentrum De Zeyp - programma p. 7 Azalea’s voor het goede doel p. 8

www.vgc.be www.dezeyp.be

Onder het meter- en peterschap van Gilda De Bal en Walter De Donder. Met Ann Jéhansart, Ann De Turck, Christel Deryck, Claudia Van Gysegem, Eric Janssens, Evi Verhagen, Fabienne Sels, Nancy Eylenbosch, Nick Callebaut. Een groep vrouwen heeft besloten om mee te doen aan de ‘Race for the cure’ in Londen, een wandeling ten voordele van borstkankerbestrijding. De dames willen er dan ook een echt ‘meidenweekend’ van te maken, ver van hun mannen en hun dagelijkse beslommeringen. Het spel zit op de wagen als één van de dames afhaakt en het team hierdoor de sponsorgelden dreigt te verspelen. Iemand zorgt voor een last-minute oplossing, maar zal dit de vriendin zijn die de dames verwachten?

In de komende drie maanden worden - zoals gebeurt na elke verkiezing van het Brussels Parlement - de algemene vergadering en de raad van bestuur van GC de Zeyp hernieuwd. Het zijn de gebruikers van ons centrum, geëngageerde burgers met interesse voor cultuur en gemeenschapsgebeuren, vertegenwoordigers van de verenigingen, die deel uitmaken van deze bestuursorganen. Hebt ook U zin om mee te komen denken en beslissen waar we met het gemeenschapscentrum naartoe moeten in de komende jaren, geef ons een seintje (02 422 00 13) of spring even binnen. Zonder enige afbreuk te doen aan de verdiensten van hen die al vele jaren onze werking mee rechthouden en trouw deel uitmaken van onze gemeenschapsraad, willen ook wij, net zoals zovele organisaties, graag wat verjongen en vernieuwen.

De inkomsten van deze voorstelling zijn INTEGRAAL ten voordele van Think-Pink en vzw Neo-Ma.

In het bijzonder willen we de jonge gezinnen in Ganshoren en zij die als nieuwe burgers bewust voor onze taal kiezen, nauwer betrekken niet alleen in onze werking, maar ook in de sturing ervan.

www.theatermagie.wordpress.com voor reservatie en de hele kalender. V.U. Theater Magie, IJzerleen 64, 2800 Mechelen

Jean Marie Sempels, voorzitter Ivo Peeters, centrumverantwoordelijke -1-

Jozef Kennis... 55 jaar bestuurslid

en daarvoor rollen wij de rode loper uit op het ledenfeest Davidsfonds Ganshoren, 21 juni 2014 Beste Jef, Reeds lang sluimerde de idee bij enige bestuursleden om u eindelijk eens in de bloemetjes te zetten voor uw lang en voorbeeldig lidmaatschap van onze vereniging en de vele bestuurstaken die gij op u hebt genomen. Langs zijwegen vernamen wij onlangs dat jullie uw 50-jarige huwelijksverjaardag hebben gevierd. Vandaag zijn wij u erkentelijk voor een 55-jarig bestuursmandaat en waaruit wij afleiden dat je reeds als lid actief was voor de vlaamse zaak in Ganshoren voor je Mia hebt verleid.

Als overtuigd vlaming hebt gij sedert de jaren vijftig het nederlandstalig karakter van Ganshoren verdedigd en ook politiek uw steentjes bijgedragen met uw deelname aan betogingen, het onderschrijven van het verzoekschrift aan de Brusselse burgermeesters tijdens de periode van de Brussel-marsen. U was bij de oprichters van het Verbond van Vlaamse verenigingen waaruit naderhand de sociaal culturele Raad van Ganshoren, voorloper van het GC De Zeyp, is ontstaan. Ik denk dat alleen Mia weet hoeveel paar schoenen gij op de Ganshorense straten hebt versleten en nog verslijt voor het ronddragen van uitnodigingen, vluchtschriften en publicaties. Wij staan hier vandaag met onze vereninging in dit vlaams centrum en dit is ook één van uw verdiensten. Jef, gij zijt een vaste waarde in het be-

stuur van de Davidsfondsafdeling van Ganshoren en bovendien ook het wandelend geheugen van de vereniging. Eén naam is voldoende om heel wat wapenfeiten en anekdotes bij u boven te halen. Gij waart en bent nog altijd sterk begaan met onze afdeling en Gij hebt er heel veel vrije en kostbare tijd in gestoken. Na het penningmeesterschap van 1959 tot 1969 nam jij in 1970 de stoel van het voorzitterschap van Robert Van de Maele over. 5 jaar lang was je voorzitter om daarna opnieuw gedurende 10 jaren de functie van secretaris op te nemen en sinds 1995 tot op de dag van vandaag als 'wijs' én nog actief bestuurslid op te treden. U was de getuige en mede-organisator van zovele activiteiten: de missiefilms van ‘Scheut’, avonden van kleinkunst, de oprichting van de school en de nieuwe zaal, kunstavonden met Hoop op Oogst, de Gulden Sporen herdenkingen, de strijd tegen de talentelling en

voor het behoud van de identiteit van de Vlamingen in Brussel, het Egmontpact met de betoging in Halle (1974), de petitie voor het Vlaams in de Brusselse ziekenhuizen (2002), het bezoeken van de leden, bezorgen van boeken, en zo kunnen wij nog en tijdje doorgaan.

Wij wensen U en uw lieve echtgenote nog veel gelukkige jaren in uw geliefde Ganshoren. Lionel Missant

Wist je dat één op acht mensen honger lijdt? 840 miljoen mensen, één achtste van de wereldbevolking, lijden honger en toch is er eten genoeg. De meesten onder hen wonen in het Zuiden en produceren zelf voedsel. Hoe komt dat toch? Is er dan geen voedsel genoeg? Toch wel, want vandaag is er wereldwijd anderhalve keer meer voedsel beschikbaar dan nodig om iedereen te voeden. Honger is dus duidelijk geen gevolg van voedseltekorten maar van ongelijke verdeling en armoede. 11.11.11. bundelt elk jaar weer de kracht van 341 vrijwilligerscomités en 70 organisaties om dit onrecht aan te kaarten, mensen te sensibiliseren en politieke eisen te formuleren.

Voedsel gaat in elke schakel van de voedselketen verloren, maar niet overal in dezelfde mate en om uiteenlopende redenen. Zo zien we dat het Zuiden geplaagd wordt door voedselverlies: voedsel dat geproduceerd wordt voor menselijke consumptie maar dat uit de voedselketen geraakt door een gebrek aan middelen (gebrekkige landbouwtechnieken, slechte opslag en transport…). In het Noorden belandt veel voedsel in de vuilbak door verspilling: voedsel, geschikt voor menselijke consumptie, dat verloren gaat door menselijk toedoen of nalatigheid. Ook wij, de consumenten, verspillen mee. De cijfers over voedselverspilling laten duidelijk zien dat mensen meer verspillen naarmate hun inkomen toeneemt. Hoe meer we verdienen en hoe minder ruimte voedsel opslorpt in ons budget, hoe nonchalanter we worden met voedsel.

-2-

Etenswaren lijken dus voor de meesten van ons, van verwerkers tot consumenten, eigenlijk te goedkoop, want we tonen er weinig respect voor. De gemiddelde Vlaming gooit jaarlijks 25 tot 40 kg voedsel (al dan niet nog in goede staat) weg. bv. bij het restafval, in compostvat, bij de gft-ophaling, bij de kippen... Maar voedsel is niet voor iedereen goedkoop. Ook in België hebben mensen het moelijk om de eindjes aan elkaar te knopen. Bij hen neemt voldoende kwaliteitsvol voedsel wel een een grote hap uit het budget. Dikwijls gaan ze aankloppen bij voedselbanken die zich op hun beurt bevoorraden bij voedselbedrijven die dit voedsel anders zouden hebben afgevoerd. Daarmee lijkt de cirkel rond. Dat is hij echter niet. Zowel hier als in het Zuiden hebben mensen recht op

Op 9 september 2014 begint ons 35ste werkjaar. We denken eraan om in de loop van dat werkjaar een grootse fototentoonstelling te realiseren. Wie iets voelt voor digitale fotografie is welkom op onze vergaderingen, die elke maandagavond doorgaan om 19.30u. We beschikken over meerdere computers en over een fantastisch goede printer. Natuurlijk is er goede begeleiding voor de nieuwkomers. Hopelijk zien we u op 9 september te 19.30u in het computerlokaal op de 1ste verdieping van De Zeyp (kant Van Overbekelaan 164). Tot dan!

Fototentoonstelling Thema ‘Wat is structuur?’ in Geriatrisch Centrum Magnolia te Jette De Fotoclub De Zeyp nodigt u uit op haar veertiendaagse fototentoonstelling die vanaf woensdag 10 september 2014 plaatsvindt in de hoofdingang van het Geriatrisch Centrum Magnolia, Leopold I straat 314 te 1090 Jette

Voor dit alles Jef, onze welgemeende dank en erkenning. Gij hebt een groot deel geschreven van onze afdelingsgeschiedenis. Als aandenken heeft de afdeling het genoegen u een herinneringsboek over de geschiedenis van het Davidsfonds te overhandigen maar ook het prachtig kijk-leesboek over de Graven van Vlaanderen, voozien van een opdracht door onze Nationaal Voorzitter Peter Peene en Jeroen Sleurs, Algemeen Directeur.

Vecht mee tegen voedselverspilling

Campagne 2014 Voedselverlies en voedselverspilling wereldwijd

35 jaar Fotoclub De Zeyp

TENTOONSTELLING KUNSTWERKEN VAN

Jeannine Vandam

Jeannine Vandam is lid van het Vrij Atelier De Zeyp. Doorheen deze tentoonstelling kan je de diverse technieken, die zij hanteert, ontdekken (schilderijen in olie, tekeningen in potlood...). Met een verfijnd kleurenpalet vertaalt ze haar kijk op de gekozen onderwerpen. Van zaterdag 4 oktober tot 31 oktober 2014 kan je haar werken komen bewonderen en dit dagelijks, doorlopend in GC De Zeyp (Foyer). Kom zeker kijken naar deze activiteit. Jeannine Vandam is creatief bezig, gezellig onder vrienden, iedere zaterdag tussen 9u en 12u in het Vrij Atelier De Zeyp (2de verdieping).

een waardig inkomen en mogen ze niet afhankelijk zijn van liefdadigheid. Sociale bescherming is een recht dat iedereen in staat moet stellen een waardig leven te leiden. En toegang tot voldoende kwaliteitsvol voedsel hoort daarbij. De jaarlijkse campagnes van 11.11.11. staan niet los van mekaar. In 2013 kaartte 11.11.11. de structurele problemen aan die honger, armoede en ongelijkheid in de hand werken. Dit jaar staan voedselverlies en voedselverspilling in de focus en in 2015 wordt sociale bescherming het thema. Wil jij met je vereniging of groep een activiteit organiseren om de actie van 11.11.11. te ondersteunen, dan vindt je heel wat informatie en leuke ideeën op de website www.11.be (campagne 2014 - educatief aanbod) En op www.nietgenoeg.be Info over de plaatselijke werking van Wereldwerkgroep De Zeyp bij Mia 02/428 76 16, Hilde 02/675 46 67 of Veerle 02/420 73 70

tentoonstelling: dagelijks open van zaterdag 4 oktober tot 31 oktober 2014. VERNISSAGE: vrijdag 10 oktober 2014 om 19u. in GC De Zeyp (Foyer) - 1083 Ganshoren Organisatie: Vrij Atelier De Zeyp in samenwerking met GC De Zeyp

Noteer alvast: zondag 5 oktober: solidariteitsontbijt van 8.30u tot 11u in Paviljoen Les Tarins, georganiseerd door de gemeente i.s.m. het Rusatiracomité en Wereldwerkgroep De Zeyp weekend 18 en 19 oktober: informatief actieweekend van 11.11.11. zondag 9 november: pannekoeken, film, kinderanimatie van 14u tot 17u in De Zeyp

EETFESTIJN

GAVO Volleybal Ganshoren • • •

Ballekes in tomatensaus Vol-au-vent Vegetarisch alternatief Op zondag 26 oktober 2014

tussen 12 en 15 u. in het GC De Zeyp Zeypstraat 47 - 1083 Ganshoren (DUS NIET IN DE SPORTHAL)

Mosselen op scoutse wijze

reportage in de zeyp

Zuid-China

Scouts en Gidsen Ganshoren

gebracht door Guido Vervoort

nodigen jullie allemaal allerhartelijkst uit op hun eetfeest.

vtbKultuur Ganshoren China, een land, 300 maal zo groot als België met 1,4 miljard inwoners. Eén der oudste en rijkste beschavingen ter wereld. De laatste decennia is het land zich economisch en technologisch onstuitbaar aan het ontwikkelen. In steden als Peking en Shanghaï rijzen ontelbare wolkenkrabbers op. Doorheen het land slingeren zich meer en meer autosnelwegen en hogesnelheidstreinen. Buiten enkele belangrijke hypermoderne steden concentreren we ons op de afgelegen gebieden in Zuid-China. Hier vinden we nog het traditionele en mooiste China terug. Schilderachtige landschappen, traditionele tempels en nog authentieke stadjes geven een stukje weer van het mysterieuze en exotische China van vroeger. Een kleurrijke bevolking van etnische minderheden in hun traditionele klederdracht. Uitgestrekte rijstvelden, oude ambachten en visserijmethoden. Zuid-China is en blijft voor de westerling een vreemd en exotisch universum. Prijs: € 5 / € 4 (vtbKultuur-leden en LDc). Info - inschrijvingen: vtbKultuur Ganshoren, tel. 02/425.89.64, [email protected]. Organisatie: vtbKultuur Ganshoren en LDC De Zeyp met de steun van GC De Zeyp en VGC.

- zaterdag 13 september van 12u.-15u. en van 18u.-22u. - zondag 14 september: van 12u.-15u. en van 18u.-20u. in Zaal Familia, Jan Degreefstraat 3, 1083 Ganshoren Op het menu staan… mosselen, gezelschap, (vegetarische) spaghetti, een babbel, een lach, wat gegier en gebrul, en nog veel meer. Dus kom maar af met de hele familie en geniet van onze zelfbereide middag- en avondmaaltijden, tegen democratische prijzen. Tot dan!!

Donderdag 25 september om 14u in GC De Zeyp (Zeypstraat 47)

De dienst Nederlandse Cultuur, op initiatief van de heer René COPPENS, Schepen van Nederlandse Cultuur, nodigt U uit op een daguitstap

op zaterdag 27 september

Leiden

Historische kerken, stadspoorten, boeiende musea, singels, bijzondere winkels, verrassende hofjes, grachten, monumentale panden, steegjes, kunst, cultuur, historie... Dit alles en nog veel meer kan U ontdekken in een stad die een bezoek meer dan waard is. Prijs: voor de busreis heen/terug, geleide wandeling, versnapering en een boottocht: - Inwoners Ganshoren: € 13 (60+) / € 19 (-60) - Inwoners andere gemeentes: € 25 Info en reservatie: 02/464.05.64 (van dinsdag tot vrijdag). Betaling via overschrijving op rekening BE 45 0682 1210 6489 van de VZW ‘Sport, Cultuur en Vrije Tijd Ganshoren’ met vermelding uitstap LEIDEN. De deelnemers ontvangen nadien een bevestiging met exact uur van vertrek en een programma.

-3-

lo k aal dienstencentru m ( L D C ) D e Z e y p - progra m m a Qi-gong Maandag 1, 8, 15, 22 en 29 september, 6 en 13 oktober van 10.30u tot 11.30 Wil je meer info over deze bewegingslessen, kom dan gerust langs in het dienstencentrum of woon een eerste les gratis bij. François Deschamps geeft je graag tekst en uitleg bij de oefeningen. Prijs: € 2 (1 beurt), € 15 (10-beurtenkaart). Gratis proefles. Organisatie: LDC De Zeyp

behandeling, en dat op elke leeftijd. Bijzondere aandacht gaat naar de preventie van osteoporose via een gezonde voeding. Talrijke eenvoudige, praktische en gebruiksvriendelijke tips om letterlijk stevig te been te blijven, staan centraal (een gezonde voeding rijk aan calcium, voldoende vitamine D en lichaamsbeweging). Locatie: LDC De Zeyp. Prijs: gratis Organisatie: LDC De Zeyp ism Okra Ganshoren

Hobbybijeenkomst

vrijdag 5 september en 3 oktober van 13u tot 15u Gezellig samenzijn rond de rummikubtafel! Beginnelingen of ervaren spelers, iedereen vindt zijn gading. Er wordt gespeeld van 13u tot 15u en tussendoor voorzien we een lekkere versnapering met een kopje koffie. Ken je het spel niet, dan zal Vincent je de nodige uitleg geven. Er zijn ook andere spelen beschikbaar. Kom je graag een kijkje nemen of wil je komen supporteren, ook dan ben je van harte welkom! Prijs: € 2, koffie/thee en versnapering inbegrepen. Gelieve tenminste één dag op voorhand in te schrijven. Organisatie: LDC De Zeyp

Samen naar de markt van Asse! Dinsdag 9 september van 9u tot 11.45u Samen met LDC Ellips brengen we een bezoek aan de gezellige markt in Asse. Schrijf je snel in want de plaatsen zijn beperkt. Prijs: € 5 (inclusief 1 consumptie: koffie, thee, frisdrank of pintje). Organisatie: LDC De Zeyp in samenwerking met LDC Ellips

Bingonamiddag Woensdag 10 september van 14u tot 16u Zin in een namiddagje ontspanning? Dan zijn onze bingonamiddagen zeker iets voor jou! Er zijn talrijke prijzen te winnen. Een aanrader voor wie zijn geluk een keertje wilt beproeven. Adeline zorgt dat de bingoamiddag in goede banen loopt. Inschrijvingen: vóór 09/09. Prijs: € 2, koffie/thee en zoetje inbegrepen.

Kaart-en scrabbelnamiddag Vrijdag 12, 19 en 26 september, 10, 17, 24 en 31 oktober van 13u tot 15u Kom en ontdek onze collectie spelletjes! Liefhebbers van kleurenwiezen, scrabble, rummikub, kaartspelen, gezelschapsspelen… kom langs of laat het ons weten dat je interesse hebt. Samen spelen is niet alleen gezellig maar bovendien een leuke manier om de tijd te verdrijven en om nieuwe vrienden te maken! Prijs: gratis. Organisatie: LDC De Zeyp

Osteoporose, voorkomen is beter dan genezen Donderdag 18 sepbember van 14u tot 16u Eén op 3 vrouwen na de menopauze heeft last van osteoporose, in de volksmond beter bekend als "botontkalking". Maar ook mannen blijven niet gespaard. Bij 1 op 5 mannen ouder dan vijftig wordt osteoporose vastgesteld. Tijdens de voordracht wordt een duidelijk en klaar antwoord gegeven op vragen zoals: wat is osteoporose en vooral, wat kunnen we eraan doen? Preventie is en blijft de belangrijkste

-4-

DvD-soetjesnamiddag Woensdag 24 september van 14u tot 16u Vandaag bekijken wij het 2de deel van het concert van Barbara Streisand in Zuid-Florida. Daarna gaan we verder met het 2de deel van het concert van IL DIVO in Griekenland.

Maandag 8 en 22 september, 6 en 20 oktober van 14u tot 16.30u Ben je graag creatief bezig en doe je dit het liefst in gezelschap? Neem je eigen werkstukje mee en kom naar de hobbybijeenkomst! Dit is geen cursus maar een gezellig samenzijn in een creatieve sfeer. Prijs: gratis

Rummikub met versnapering en koffie!

ling wordt besteed. Het gaat om een reeks van 5 lessen. Lesinhoud: e-mail; basisvaardigheden Windows, foto’s bewaren; basis Internet. Tijdens de lessen wordt ook gewezen op het aspect van ‘veilig internetten’. Wees er snel bij! Locatie: GC De Zeyp. Prijs: € 5 (koffie/ thee inbegrepen). Organisatie: LDC ism met Brusselleer en GC De Zeyp.

Wandeling/uitstap Petanque Vrijdag 19 september van 13.30u tot 16u Op vrijdag 19 september maken we een uitstap naar de petanque. Denise begeleidt de wandeling vanuit het dienstencentrum tot aan de petanque. Daar kan men dan even op adem komen en iets drinken of een spelletje petanque spelen alvorens de wandeling terug aan te vatten richting dienstencentrum. Vincent rijdt met de minibus met personen die minder goed te been zijn en brengt hen nadien terug. Let op, plaatsen zijn beperkt. We spreken af om 13.30u in het LDC De Zeyp. Prijs: gratis (consumptie NIET inbegrepen).

Workshop ‘Geweldloze communicatie’ Vrijdag 19 en 26 september van 9.30u tot 12.30u i.s.m. Citizenne Een workshop, speciaal voor vrijwilligers die vaak gesprekken aangaan (met bezoekers, klanten…). Er is geen voorkennis vereist. Alleen een openheid om met een nieuw communicatiemodel aan de slag te gaan. Hoe ga je een echt open gesprek aan met mensen rond jou? Hoe kan je hen iets vertellen zonder te kwetsen of in eindeloze discussies te vervallen? Geweld in communicatie herken je aan kleineren, luid roepen, manipuleren, dodelijke stiltes… Deze vorm van communiceren is meestal weinig effectief en creëert een afstand tussen jou en de ander. Geweldloze communicatie is verbindend en helpt je om te verwoorden wat jij wil zonder in conflict te gaan. Geen simpele trucjes, maar wel een model voor betere relaties. In deze workshop bespreken we de basiselementen van geweldloze communicatie en gaan we vooral oefenen om deze toe te passen in onze eigen context. Locatie: LDC De Zeyp. Prijs: € 6 (tas koffie of thee inbegrepen). Organisatie: LDC De Zeyp en GC De Zeyp ism Het Punt en Citizenne

Computer / internet praktisch bekeken Vrijdag 19 en 26 september, 03, 10 en 17 oktober van 9u tot 12u In samenwerking met Brusselleer starten wij in het voorjaar 2014 met vormingen die zich richten op mensen die nog geen (of slechts heel beperkte) ervaring hebben in het werken met de computer. Het zijn lessen waar ruim de tijd wordt genomen om de dingen heel eenvoudig uit te leggen en waar veel aandacht aan herha-

Woensdag 22 oktober van 14u tot 16u Vandaag neemt Christine ons mee naar de prachtige streek van Zuid-Tirol met het muziekprogramma van Maxi Arland “Melodiën der hertzen” (deel 1). Daarna kijken wij naar James Last, Simone Monque, Hansi Hinterseer, Adya Classic, Boney M e.a. Tijdstip: telkens van 14u. tot 16u. Prijs: 2 euro, koffie/thee en soetje inbegrepen. Gelieve tenminste één dag op voorhand in te schrijven. Organisatie: LDC De Zeyp

Locatie: LDC De Zeyp. Organisatie: LDC De Zeyp ism SVB

Uitstap naar Nijmegen Vrijdag 10 oktober om 9u Nijmegen is niet alleen de oudste stad van Nederland, Nijmegen is ook de thuishaven van onze collega en centrumleider van dienstencentrum Ellips in Sint-Agatha-Berchem. Mark Peters neemt ons op sleeptouw en toont ons zijn favoriete plekjes in Nijmegen. We vertrekken om 9 uur, maken een tussenstop aan de grens met Nederland voor een kopje koffie of thee (inclusief de prijs), genieten dan samen van een lekkere dagschotel in het restaurant Panaché in het centrum van Nijmegen en trekken daarna onze wandelschoenen aan voor een begeleide stadswandeling. We passeren dan aan het Koningsplein, de Marikenstraat, en komen uiteindelijk aan bij het Valkhof, met de ruïne en kapel in het Valkhof Park, waar we uitzicht hebben over de rivier de Waal, en de bekende Waalbrug, die in 1944 werd bevrijd van de nazi’s. We eindigen de wandeling aan de Waag, waar ook de Grote of Sint- Stevenskerk staat. Daarna kan je kiezen voor een vrij moment in Nijmegen of voor de voortzetting van de wandeling door de Hezelstraat en het Kronenburg park (van het bekende

Diareportage Zuid-China Donderdag 25 september van 14u tot 16.30u Gebracht door Guido Vervoort China, 300 keer zo groot als België met 1,4 miljard inwoners en één van de oudste en rijkste beschavingen ter wereld. Meer info op pag. 3 in deze zeypkrant. Locatie: GC De Zeyp. Prijs: € 5 / € 4 (LDC en VTB-leden), inclusief kopje koffie/thee en klein zoetje. Organisatie: VTBKultuur en LDC De Zeyp ism GC De Zeyp

Foyer@DeZeyp Woensdag 1 oktober om 14u De Foyer jongeren van het project Bis-award brengen een bezoek aan LDC De Zeyp en dat zullen we geweten hebben! Het belooft een super gezellige ontmoeting te worden tussen jong en oud. We spelen eerst samen bingo. Weliswaar een bingospel met eigen elementen, dat de jongeren samen met Adeline in elkaar gestoken hebben. Daarna volgt er een leuke show met dans en spektakel. Bij een lekker kopje koffie of thee spreken we wat na en genieten daarbij van de zuiderse dessertjes die door de jongeren zijn klaargemaakt. Mis dit niet! Prijs: gratis, kopje koffie/thee en dessertje worden jullie vriendelijk aangeboden door LDC De Zeyp en Foyer. Inschrijven vóór 24/9/2014 is noodzakelijk. Organisatie: LDC De Zeyp ism Jongerenwerking Regionaal Integratiecentrum Foyer vzw. LDC De Zeyp ism Jongerenwerking Foyer en Regionaal Integratiecentrum Foyer vzw

Infomoment Sociaal vervoer Brussel (SVB) Donderdag 2 oktober van 14u tot 16u Sociaal Vervoer Brussel biedt aangepast vervoer aan voor mensen in het Brussels hoofdstedelijk Gewest met een mobiliteitsbeperking die niet langer zelfstandig het openbaar vervoer kunnen gebruiken. LDC De Zeyp werkt al een hele tijd samen met Sociaal Vervoer Brussel voor het vervoer van en naar het dienstencentrum. Maar je kan ook beroep doen op Sociaal Vervoer Brussel voor al je individuele afspraken, bijvoorbeeld om naar de dokter te gaan, om een vriendin te bezoeken, om boodschappen te doen... Tijdens dit infomoment kan je kennis maken met de verantwoordelijke Alex Penninckx. Hij zal de werking toelichten, hoe je een aanvraag voor vervoer kunt doen, wat ze verstaan onder sociaal vervoer... Heb je daarna nog vragen, aarzel niet om ze te stellen. Datum: donderdag 2 oktober van 14u tot 16u. Prijs: gratis, kopje koffie of thee inbegrepen.

liedje van Frank Boeijen). De terugtocht wordt voorzien om 16u30 vanaf het Keizer Karelplein. Prijs: 30 euro, inclusief middagmaal (tomatensoep, schnitzel met champignon-roomsaus en Dame Blanche), kopje koffie/thee en fooi chauffeur. Om praktische redenen vragen we om in te schrijven en te betalen vóór vrijdag 3/10/2014. Datum: vrijdag 10 oktober. Uur van samenkomst: 8.45u in De Zeyp, vertrek om 9u. Prijs: € 30, inclusief middagmaal en kopje koffie. Organisatie: LDC De Zeyp en LDC Ellips

Grenzeloze ontmoetingen Vrijdag 17 oktober om 14u Tijdens de week van Brussel in Dialoog kan je overal in de stad mee aanschuiven aan een dialoogtafel om samen met 6 à 10 mensen van verschillende horizonten ervaringen uit te wisselen rond het thema “Grenzeloos”. Een dialoogbegeleider breekt het ijs en zorgt voor een goed verloop van de dialoog. Kennis maken, ervaringen delen, dromen uitwisselen en nadenken over concrete acties staan daarbij centraal. Brussel in Dialoog wil actief burgerschap en ontmoeting stimuleren in een context van diversiteit. Brussel in Dialoog is er voor iedereen. Jong of oud, man of vrouw, arbeider of CEO, eentalig of polyglot, verstokte Brusselaar, nieuwe Belg of toevallige passant… iedereen is welkom om aan een dialoogtafel deel te nemen. LDC De Zeyp steekt dit jaar de gemeentelijke grenzen letterlijk over en strijkt neer in het dienstencentrum Ellips in Sint-Agatha-Berchem. Deelnemen is eenvoudig en helemaal gratis. Schrijf je dus snel in en we maken er een fijne ontmoeting van, met verrijkende en inspirerende ervaringen, en dit allemaal onder het genot van een drankje en een hapje. Organisatie: LDC De Zeyp en LDC Ellips in samenwerking met Regionaal Integratiecentrum Foyer vzw. Locatie: LDC Ellips, Gentsesteenweg 1050, 1082 Sint-Agatha-Berchem. Samenkomst: in LDC De Zeyp om 13.30u voor gezamelijk vertrek naar Ellips. Om praktische redenen is het belangrijk dat je inschrijft vóór 13 oktober.

verenigingsleven - A ctiviteitenKalender Ganshoren

Femma Ganshoren Het Breicafé terug van start dinsdag 16.09.2014 - 19:30 De boeken zijn gekaft, het ‘vakantietijdperk’ is (jammer) genoeg weer voorbij, we vinden het gewone ritme weer terug en de mooie naai-, haaken breiwerkjes worden weer uit de kast gehaald om opnieuw aan de slag te gaan. Het breicafé gaat terug van start in september; daarna zullen nog sessies volgen in oktober, november en december (de juiste data zullen we afspreken tijdens ons eerste weerzien). Iedereen is van harte welkom op dinsdag 16 september om 19.30u in GC De Zeyp (Zeypstraat 47). Er zal géén lesgeefster aanwezig

zijn, we helpen mekaar. Er zit namelijk genoeg naai-, haak- en breitalent in deze groep! Je brengt je eigen handwerk en materiaal mee. Deelname = gratis. Kom gerust eens langs en breng mee wat je graag doet. Wil je graag komen, geef dan een seintje aan Emilienne Van De Gucht, 02/428 21 00, [email protected].

Creatief koken en genieten! Courgette, de zomervedette dinsdag 23.09.2014 - 19:30 Beste Dames, kom nog even nagenieten van de zomer… Wij laten ons inspireren door een zomergroente van eigen bodem, eenvoudig te bereiden, de basis van vele mediterrane gerechten en bondgenoot van de magere keuken! Janine Toelen, de lesgeefster, maakt een kleine selectie van heerlijke gerechten. Dit lekkers staat alvast op het menu: • Courgettehapjes • Gemarineerde courgetterolletjes • Courgettes gevuld met lamsgehakt en abrikozen • Kisir en pittig sausje • Gebakken pruimen met

peperkoek, siroop en vanille-ijs. Locatie: GC De Zeyp (Zeypstraat 47). Prijs : € 5 / gratis (leden). De kosten voor de ingrediënten worden na de maaltijd onder de deelnemers verdeeld. Jullie brengen zelf mee: keukenhanddoek, keukenmesje, schortje... Inschrijven is verplicht. Info: Agnès Macken (02 478 55 51) (’s avonds); Annemie Pille (02 465 89 41) (’s avonds). www.femma.be/ Ganshoren.

Stijladvies voor 45+ dinsdag 30.09.2014 - 19:30 Ons avondje ‘stijladvies voor 45+’ ging jammer genoeg niet door tijdens de maand maart (19/3/14). Intussen is de lesgeefster hersteld en terug beschikbaar en hebben wij een nieuwe datum vastgepind. Locatie: GC De Zeyp (Zeypstraat 47). Deelname: € 6 / € 3 (Femma leden). Info en inschrijvingen bij Emilienne: 02/428 21 00. Om je persoonlijke stijl te ontwikkelen is het belangrijk je karakteristieken te kennen: iedere persoon is namelijk uniek en heeft een specifieke lichaamsbouw en bijzondere gelaatstrekken. Het geeft je een

gevoel van zelfvertrouwen wanneer je iets draagt dat je goed staat en waar je je bovendien goed in voelt! Tijdens dit avondje ‘stijladvies45+’ zal een lesgeefster ons hiermee helpen en inzichten geven, zodat we precies weten wat bij ons past! We komen allerlei te weten: de gouden regels van de stijlanalyse voor 45+, hoe je er slanker, langer... jonger kan uitzien, kleureffecten, dimensies, tips voor make-up en accessoires, accentueren van je pluspunten, verdoezelen waar je minder blij mee bent... we leren mooie stijlvolle combinaties te maken! Breng dus zeker mee: kledij (géén zwart), accessoires (juweeltjes, sjaaltjes, handtassen...) en ja zelfs die ene miskoop... Tijdens deze activiteiten zijn alle deelnemers gedekt door onze verzekering - met steun van de VGC

lo k aal dienstencentru m ( L D C ) D e Z e y p - progra m m a Sociale media Vermoedelijke startdatum: Dinsdag 4 november van 13u tot 16u Vanaf november start er een nieuwe cursus van 5 lessen in samenwerking met Brusselleer. Een cursus over sociale media (wat is Twitter, You Tube, Facebook, Google+, Wikipedia, enz) en wat kunnen wij ermee doen. Voordelen en valkuilen. Hoe een profiel aanmaken, daar foto's of filmpjes bij zetten. Hoe krijg ik mijn filmpjes en foto's in mijn computer. Als u interesse hebt, laat het dan tijdig weten, deze cursussen zijn snel volzet. Prijs: € 5 (tas koffie of thee inbegrepen). Midden september kunnen we u iets meer uitleg geven over de juiste start datum en concretere inhoud. U kan deze opvragen bij het onthaal.

Petitie!!!! Brusselse dienstencentra eisen middelen voor een welzijnswerker! In 2005 ondertekenden de federale overheid, de gewesten en de gemeenschappen de zogenaamde Protocol 3-akkoord rond ouderenzorg. Hierin zit het project Zorg Actie Plan opgenomen met als focus de optimalisering van zorg in de woonomgeving van kwetsbare ouderen, een garantie bieden inzake zorgcontinuïteit, samenwerking stimuleren en de zorg decentraliseren naar de maatschappij. (vermaatschappelijking van de zorg). Het Zorg Actie Plan van het RIZIV eindigt in december 2014 maar gezien de stijgende vergrijzing en de steeds groter wordende groep

van kwetsbare ouderen, is er nood aan een permanent zorgmodel om ouderen langer thuis te kunnen laten wonen. Om in te spelen op de vermaatschappelijking van de zorg wordt er gekeken naar het model van buurtgericht werken. De focus ligt hierbij op zorg dichtbij de mensen. Het houdt bovendien rekening met de context, inclusief de diversiteit, van de samenleving. In dit model staat de functie van een individuele begeleider centraal. Andere benamingen voor deze functie zijn casemanager, zorgregisseur, zorgcoach, welzijnswerker… De lokale dienstencentra bevinden zich in dit model op de snijlijn van voorzieningen uit de (thuis- en woon)zorg, het verenigingsleven, het buurtwerk... en zijn als lokale organisatie de uitgelezen uitvalsbasis voor die gespecialiseerde medewerker om vanuit die snijlijn, lokaal en individueel, de zorg en het wonen te stroomlijnen en de hulpverlening op elkaar af te stemmen. De lokale dienstencentra nemen graag de rol van draaischijf van het lokale zorgnetwerk op, maar dit kan niet zonder een verankerde ondersteuning. Om die reden vragen de Brusselse lokale dienstencentra aan de Vlaamse overheid om alternatieve financiering voor deze functie (minimaal halftijds), om de schakel te vormen tussen de wijkbewoners, de plaatselijke hulpverleningsdiensten en de voorzieningen. Steunt u deze petitie, dan roept u op om het luisterend oor van de Brusselse lokale dienstencentra, hun wijdgeopende oog, maar ook de praktische invulling van hulpvragen mogelijk te blijven maken.

Steunt u deze petitie, dan blijven de meest kwetsbaren in beeld. Want, wie de zorg wegneemt, neemt de mensen weg !!! Deze petitie ondersteunen kan via onderstaande link: http://www.avaaz.org/nl/petition/ Beleidsmakers_van_de_Brusselse_en_Vlaamse_Overheid_Brusselse_dienstencentra_willen_

Vervolg van pg. 4

middelen_voor_een_welzijnswerker/?mnxlaib of door uw handtekening te zetten onder onze petitielijst. Vraag ernaar bij het onthaal van het dienstencentrum De Zeyp!

LDC is gesloten op vrijdag 24 oktober.

LDC DE ZEYP IS OP ZOEK NAAR VRIJWILLIGERS!!! Lokaal dienstencentrum De Zeyp organiseert ontmoetingsmogelijkheden, diensten en activiteiten vanuit een laagdrempelige werking, met als doel de zelfstandigheid te verhogen, de emancipatie te bewerkstelligen en het sociaal netwerk te versterken van haar gebruikers. Om onze werking te ondersteunen en een kwaliteitsvolle dienstverlening te kunnen blijven aanbieden zijn we op zoek naar vrijwilligers die deel willen uitmaken van het dienstencentrum en hieraan mee een gezicht willen geven. Wij bieden je de kans: - Mee te bouwen aan het dienstencentrum

- Je eigen talenten te ontplooien en initiatieven te ontwikkelen. - Deel uit te maken van een team met ruimte voor je eigen persoonlijkheid. Als dienstencentrum hebben we tal van mogelijkheden waarbij we samen met jou kunnen kijken welke bij jou passen. Wil je mee instaan voor ontmoeting? Wil je graag wat animatie verzorgen? Help jij graag een handje bij de bediening van de maaltijden? ... Jouw inzet is welkom!!! Contactpersoon: Ilse Diddens, tel. 02/422.00.50 (liefst op maandag vanaf 9.30u. of dinsdagnamiddag tot 16u.)

LOKAAL DIENSTENCENTRUM - Dienstverlening In het Lokaal Dienstencentrum De Zeyp valt er dagelijks heel wat te beleven. Het centrum is 32u per week open. Tijdens die openingsuren is het team permanent aanspreekbaar en kan je bij hen terecht met al je vragen, zorgen, talenten, interesses en behoeften. Het centrum biedt immers naast de dagelijkse ontspannende activiteiten (kaarten, gezellig samenzijn…) ook regelmatig infosessies en gespreksgroepen omtrent interessante onderwerpen. Wie graag nog wat wil bijleren, komt er zeker aan zijn trekken in de multimedia-activiteiten, cursussen en allerhande voordrachten. Elke werkdag kan je terecht in het dienstencentrum voor een lekker warm middagmaal. Daarnaast biedt het centrum, indien nodig ondersteuning bij vervoer van en naar het

Openingsuren LDC

Van maandag tot vrijdag 10.00-16.30

centrum en bij het doen van je boodschappen. Je kan er ook een afspraak maken voor pedicure, manicure en gelaatsverzorging. Daarenboven zal het dienstencentrum je verder helpen in je zoektocht naar klusdiensten, poetshulp, gezinshulp en naar alle voorzieningen die je nodig hebt om zo lang mogelijk thuis te blijven wonen. Kan men je het antwoord niet bieden, dan word je ongetwijfeld doorverwezen naar een andere dienst. Maar boven alles is het Lokaal Dienstencentrum De Zeyp een ontmoetingsplaats. Je kan er in elk geval kennis maken met andere mensen uit je buurt. Heb je zelf wat vrije tijd en wil je graag als vrijwilliger het dienstencentrum in zijn werking helpen, laat dit dan snel weten aan de centrumleider of medewerkers van het Lokaal Dienstencentrum De Zeyp.

info: Raadpleeg onze maandbrochure voor de

meest actuele informatie. Gratis te verkrijgen in:

Lokaal Dienstencentrum De Zeyp Voor meer inlichtingen vraag naar:

Van Overbekelaan 164 1083 Ganshoren tel.: 02/422.00.50 email: [email protected]

Maria Nicolas - centrumverantwoordelijke Ilse Diddens - stafmedewerker Edwin Hacken - zorgregisseur / stafmedewerker Ano Avedis - onthaal / administratie Ştefan Coman - polyvalent medewerker

-5-

verenigingsleven - A ctiviteitenKalender KWB Ganshoren Seizoenstart 2014-2015 Vrijdag 26.09.2014 -19:30 Een hapje en een drankje laten ons in de sfeer komen. Ambiance, zicht en oor worden verzorgd door vaste waarden Huub en Sanne. Voor de maag voorzien we heerlijk stoofvlees met frietjes, of (mits een seintje vooraf) een vegetarische groentetaart. Kom je? Graag vooraf een seintje! Locatie: in GC De Zeyp. Inkom, aperitief, maaltijd en optreden zijn gratis, enkel de drank bij de maaltijd is betalend.

Theater ‘De Kolderkatten’ van Theater Magie zondag 19.10.2014 - 15:00 Zes dames plannen een weekendje wandelen voor het goede doel in Londen. Ver weg van hun mannen en de dagelijkse sleur zal niets de pret nog kunnen bederven. Tot er iemand op het laatste moment moet worden vervangen… Deze toneelvoorstelling van Theater Magie stelt vriendschap en motivatie centraal in het thema ‘borstkanker’. De inkomsten van deze voorstelling gaan naar borstkankerbestrijding. Meer info op de voorpagina van deze zeypkrant. Locatie: in GC De Zeyp. Ism GC De Zeyp en Femma

Gegidste wandeling in de Dansaertwijk zaterdagnamiddag 25.10.2014 Luc Dehaen, die zijn gidsendiploma behaalde op het COOVI, leidt ons rond in de Dansaertwijk, de wijk die voortdurend verandert rond de Dansaertstraat en de Vlaamsesteenweg. De wandeling start aan de Beurs, en stopt zo’n 2u30min, 3,5 km en een reeks hapjes later.

die van de oceaanbodem werden opgevist. Bezoekers bezichtigen exact nagebouwde kamers en ontdekken de persoonlijke verhalen die elk een ander hoofdstuk belichten. Deze expositie laat hen het meeslepende verhaal over de eerste en tevens laatste reis van het wereldberoemde schip herbeleven.

De tentoonstelling legt de focus op de meest opvallende anekdotes aan de hand van authentieke voorwerpen en met getrouwe reproducties van het interieur. De tentoonstelling omvat de bouw en de tewaterlating van Titanic, het leven aan boord tot aan de tragische schipbreuk en de spectaculaire redding van ongeveer 700 mensen. Het epos wordt afgerond met de ongelofelijke ontdekking van het schip 73 jaar na haar ondergang. Bezoekers komen ook meer te weten over de moderne technieken die zijn aangewend voor het terugvinden en conserveren van de restanten voor toekomstige generaties. Deelname: € 16 / € 13 (leden)

Expo ‘Rubens en zijn erfenis’ Woensdag 01.10. 2014 - 10:30 Rubens (1577-1640) was de Quentin Tarantino van zijn tijd en bracht Vlaanderen naar de wereldtop van de schilderkunst. De meester-schilder was een eigenzinnige vakman en zette scènes neer vol geweld en wellust, maar ook met compassie en elegantie. Die thema’s inspireerden kunstenaars veel

De Sint op zijn kop: kinderkleding Nasci vzw is een kleine Schaarbeekse organisatie, die hulp biedt aan zwangere vrouwen en moeders die het bijzonder moeilijk hebben.Heb je in de kleerkast nog kinderkleren in goede staat hangen voor de leeftijdsgroep van 0 tot 12 jaar: broeken, (winter)jassen, ondergoed, truien, t-shirts, pyama’s…? Doe Nasci en de kinderen die zij bereiken een groot plezier en geef die door. Ook winterdekens, dekbedden en lakens zijn welkom! Begin oktober lees je hoe een en ander praktisch verloopt. i.s.m. Nasci vzw Info: KWB Ganshoren, Philippe Kempeneers: 02 465 89 41 of mail naar [email protected]

vtbKultuur Bezoek aan de tentoonstelling TITANIC Zaterdag 27.09.2014 - 10:30 Deze expo komt voor de eerste keer naar België! De RMS Titanic was het tweede van een drietal luxeschepen uit de Olympic-klasse, die een groot deel van het trans-Atlantisch verkeer moesten verwerken. Het schip was eigendom van de rederij White Star Line, en werd gebouwd in Belfast. The Artifact Exhibition neemt bezoekers mee op een fascinerende reis terug in de tijd om Titanic te herbeleven. De zalen van deze boeiende exhibitie stellen tientallen echte artefacten tentoon

-6-

eeuwen na hem, overal ter wereld. In deze unieke tentoonstelling maak je opnieuw kennis met het duurzame oeuvre van dit ontembare genie en dat van zijn erfgenamen. Je ontdekt ook doeken van Van Dyck, Watteau, Delacroix, Manet en Kokoschka, naast etsen van Rembrandt en Picasso. Rondleiding met gids. Afspraak: 10.30u. Locatie: Paleis voor Schone Kunsten, Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel. Deelname: € 20 / € 17 (vtbKultuur leden). Organisatie: vtbKultuur Brussel-Oost met vtbKultuur Asse-Zellik, Ganshoren en Sint-AgathaBerchem.

Ledendag ‘Goesting in Lier’ Zaterdag 04.10.2014 Traditiegetrouw zetten we, voor onze jaarlijkse ledendag, onze verkenning van steden binnen het vroegere hertogdom Brabant verder. Die verkenningsronde brengt ons op zaterdag 4 oktober naar Lier waar alles op wandelafstand te zien en te bezoeken is. Op het programma Onthaal, uitgebreide lunch en afsluitend drankje met een lokaal hapje gebeuren in Hof van Aragon, in het centrum van Lier. Op ons verkenningsprogramma (van 10u tot 12.30u en van 14.30u

tot 17u) staan alleszins een stadswandeling met aandacht voor de Zimmertoren, de Sint-Gummaruskerk, het begijnhof, de begijnhofkerk, de Grote Markt en de Vismarkt; een boottochtje op de Binnennete en een bezoek aan de Bruegellandtentoonstelling in het stedelijk museum. Samen met de toeristische dienst die ook voor de nodige gidsen zorgt - werd een ‘doorschuifplan’ opgesteld zodat alle deelnemers, gespreid over de dag, alles kunnen beleven. Vertrekplaats en -uur worden nog medegedeeld. Deelname: € 55 / € 50 (vtbKultuur leden).

Reportage ‘Zuid-China’ Donderdag 25.09.2014 - 14:00 in GC De Zeyp. Meer info op pag. 3 in deze zeypkrant. Deelname: € 5 / € 4 (leden). Meer info op pag. 3 in deze zeypkrant Info - reservaties: vtbKultuur Ganshoren, tel. 02/425.89.64, dezeyp. be/ganshoren actief/vtbKultuur, e-mail: [email protected]

Zomaar - West In Diareportages ‘Samen de wereld rond’ Donderdag 25.09.2014 - 14:30 Reisreportage ‘Schotland’ Parkresidentie, Hoek Theodor Verhaeghenstraat & Sint-Vincentius à Paulostraat, 1090 Jette Woensdag 15.10.2014 - 14:30 Exploratie ‘Portugal’ Auditorium Koninklijk Atheneum Koekelberg, Felix Vande Sandestraat 17, 1081 Koekelberg.

Daguitstappen Vertrek met de autocar Hunderenveld 1, 1082 Sint-Agatha-Berchem Zaterdag 11.10.2014 - 19:00 ‘Ragus the show!’ in De Meent, Zondag 26.10.2014 - 08:30 Museum Deinze om 10u en Operette ‘De Kuise Suzanna’ van J. Gilbert om 15u in ‘t Gildhuis, Tielt. Zondag 02.11.2014 - 15:00 Combi uitstap: ‘14-18: De grote oorlog’ : Groepsbezoek Legermuseum, Jubelfeestpark, Brussel om 16u en optreden Willem Vermandere om 20.15u in De Meent, Alsemberg Zaterdag 08.11.2014 - 14:00 Combi-uitstap: Het Scheepvaartmuseum Baasrode om 15u en Musical Titanic om 20u in de stadsschouwburg, Sint-Niklaas Zaterdag 15.11.2014 - 14:00 Antwerpen Modestad: Geleid bezoek en/of vrije namiddag met aansluitend The Night of The Proms Info - inschrijvingen: West In, Helenalaan 30, 1082 Brussel, tel. 02 465 30 21, [email protected]; www.info-zomaar.be

Wekelijks Maandag: Voor alle fotoliefhebbers Fotoclub De Zeyp Opnames worden digitaal met Photoshop Adobe bewerkt op gebied van contrast - kleur - invoegen - uitsnijden - enz. Foto’s worden geprint in alle grootten tot formaat A3. Er wordt

02/425.89.64, e-mail: ganshoren@ vtbKultuur.be; www.vtbKultuur.be

Vrijdag om de 2 weken: creatief zijn met beeld en geluid

gezocht naar nieuwe mogelijkheden op computergebied. Verder worden er ook PowerPoint - presentaties gemaakt en ook fototentoonstellingen georganiseerd. Datum: elke maandag, 19.30u. Locatie: GC De Zeyp. Info: tel.: 02/425 25 03, [email protected]

Maandag: Onderhoudsturnen voor dames Turnclub Blijf Jong Turnclub Blijf Jong organiseert onderhoudsturnen voor dames, onder begeleiding van een kinesiste. Datum: elke maandag, 20u. tot 21u. Locatie: de schoolzaal ‘De Goudenregen’, Frans Vervaeckstraat 47, Ganshoren. Info en inschrijvingen: Nadine Bruyneel, tel.: 02/469.10.15 na 20u.

Dinsdag en donderdag: Kind en Gezin Kind en Gezin Zitting van Kind en Gezin elke dinsdag vanaf 13u. 1x per maand is er een avondzitting op donderdag vanaf 17u. Deelname: gratis en op afspraak. Locatie: Kind en Gezin, Vrijdommenstraat 13 te Ganshoren. Info: 078/150.100 (8 tot 20u.) of e-mail: [email protected].

Woensdag en vrijdag: Schaken Schaakclub Excelsior Per avond telkens 2 partijen. Datum: elke woensdag en vrijdag van 19.30 tot 22u. Locatie: GC De Zeyp. Deelname: gratis. Info: Vlaamse Schaakliga-Brussel en Excelsior: dhr. Pierre De Boeck, tel.: 052/35.44.24.

Donderdag: Yoga vtbKultuur Ganshoren Veel mensen ervaren spanning en druk in het dagelijks leven. Belangrijk is dat we ons kunnen afsluiten van de chaos en ons kunnen terugtrekken in onszelf. Deze kunst moeten we ons eigen leren maken. Dit is de hoofdbedoeling van yoga. Datum: elke donderdag van 20u. tot 21u. in GC De Zeyp (Zeypstraat 47) en elke dinsdag van 19.30u. tot 20.30u. en elke donderdag van 10u.tot 11u. in de Zandloper te Wemmel. Deelname: Reeks van 17 lessen: € 74 / € 70 (leden vtbKultuur). Info - inschrijvingen: tel. 02/425.89.64, website: www.dezeyp.be - ganshoren actief - vtbKultuur, e-mail: ganshoren@ vtbkultuur.be Organisatie: vtbKultuur Ganshoren met steun van de VGC

Donderdag: Wandelen vtbKultuur Ganshoren Elke donderdag gaan wij wandelen. Samenkomst om 13 u. aan het GC De Kroon, Van den Driesschestraat, 1082 Sint-Agatha-Berchem en vandaar rijden wij met de wagen naar een bepaalde bestemming waar we gaan wandelen. Het traject bedraagt ong. 10 km. Prijs: gratis. Info - inschrijvingen: tel.

Koninklijke Video Club Brussel Wordt video ook jouw hobby? Video is creatief bezig zijn met beeld en geluid. Ik wil zelf afgewerkte videofilmpjes realiseren... Ik heb een camera gekocht en wil die nu leren gebruiken... Mijn eerste videofilmpje was zo schokkerig en stuntelig, dat ik er zelf zeeziek van werd... Ik wil betere opnamen maken... Familie en vrienden krijgen grijze haren, als ik ze uitnodig om naar mijn vakantiefilmpje te komen kijken. Ik wil een boeiende, korte reisherinnering maken, prettig om naar te kijken...Het verjaardagsfeestje van mijn dochtertje... Alles liep in het honderd ook mijn film. En toch zou het fijn en komisch zijn, als al die kinderstreken op beeldband zouden staan, voor later dan... Kortom een filmclub kun je niet missen. Ook jij kan je bij een filmclub aansluiten ! Om de 14 dagen is er op vrijdagavond in GC De Zeyp een projectie met films van eigen leden of van filmers van andere clubs. De programma’s worden aangekondigd op onze website ‘Koninklijke Video Club Brussel’. Info: Casy Siebens, tel. 015/71.13.71. Datum: om de 2 weken, vrijdag, 20u. Locatie: GC De Zeyp. Info: Casy Siebens, tel. 015/71.13.71

Zaterdag: Amateurkunst Vrij Atelier Ganshoren Open activiteit voor amateurkunstenaars: aquarel, olieverf, pastel, acryl, potlood, tekenen en schilderen. Datum: elke zaterdag van 9u. tot 12u. Locatie: GC De Zeyp (Zeypstraat 47), 2de verdieping. Lidgeld: € 5 / € 7,50 (+ partner) per jaar.

maandelijks Een gezellige ontmoetingsnamiddag OKRA Ganshoren OKRA-trefpunt Ganshoren organiseert een gezellige ontmoetingsnamiddag in de zaal Familia met culturele en vormende activiteiten. Iedereen, ook nietleden, is van harte welkom. Datum: Elke 3de woensdag van de maand van 14 tot 17u. Locatie: in de zaal Familia (De Greefstraat 5, Ganshoren). Info: Alfred Joseph, 02/465.96.58.

Wandelclub OKRA Ganshoren Wandelclub OKRA Ganshoren gaat elke 1ste donderdag van de maand op stap voor een natuurwandeling in of rond Brussel o.l.v. een ervaren natuurgids (afstand max. 5 km.). Iedereen, ook niet-leden, is welkom. Niet-leden nemen best vooraf contact op om te informeren naar het uur en plaats van vertrek. ALLEEN Okra-leden zijn verzekerd. Datum: iedere 1ste donderdag van de maand (behalve december, januari, februari, juli en augustus). Locatie: in of rond Brussel. Info: Alfred Joseph, 02/465.96.58.

verenigingsleven

Jamila Amadou nodigt uit

Ben je muzikant, (break)dancer, dichter of acteur? Was je enige podium tot nu toe een stadsbank of de living thuis? Niet lang meer, want Jamila Amadou nodigt je uit. Op haar podium toon jij je kunnen. In een korte maar intensieve reeks workshops toont Jamila je hoe je je talent het beste inzet en werk je samen met de andere deelnemers aan een voorstelling die midden februari klaar is. En het goeie nieuws is: alle mogelijke genres komen aan bod. Hiphop, poëzie, theater, dans, stand-up comedy, modeshow, video… Een plek voor jonge Brusselaars met veel drive en artistieke goesting. INFO :

G e m eenschapscentru m ( G C ) D e Z e y p

Op een leuke manier je Nederlands oefenen? Dat kan in De Zeyp in Ganshoren! In De Zeyp willen we mensen die Nederlands leren, helpen hun Nederlands te oefenen op een leuke manier. De Zeyp biedt de volgende activiteiten aan waar je je Nederlands kan oefenen. Dit met de ondersteuning van vrijwilligers uit Ganshoren en omstreken, CVO Lethas, Bru-Taal en het Huis van het Nederlands.

Conversatiegroep

Kookgroep

Cinederlands

In een conversatiegroep zijn Nederlandstalige vrijwilligers aanwezig met wie je Nederlands kan praten. Het is een leuke manier om je Nederlands te oefenen en nieuwe mensen te ontmoeten. Najaar 2014: Woensdagavond van 17 september tot 17 december 2014 (18.30u - 20.00u). Niet tijdens de schoolvakanties. Prijs: 5 euro voor de hele reeks

Iedere 3de donderdag van de maand, kan je al kokend je Nederlands oefenen. De kookgroep wordt begeleid door Nederlandstalige vrijwilligers. Najaar 2014: 18 september / 16 oktober / 20 november / 18 december (19u - 22u). Prijs: 4 euro per keer

2 maal per jaar vertonen we een Nederlandstalige film met ondertitels, zodat je de film gemakkelijk kan volgen. De data en films voor het najaar 2014 worden later aangekondigd.

Zing mee met Mitchel Oefen je de Nederlandse taal graag al zingend? Dat kan! Zanger / gitarist Mitchel Wolput zingt met jou in groep de grootste Nederlandstalige hits. Sfeer verzekerd! Noteer alvast 19 december in je agenda voor deze zalige zangstonde!

GC De Zeyp, Aäron Willem, [email protected], tel. 0472 57 06 46

A GE N D A wekelijks in De Zeyp Maandag: Fotoclub De Zeyp, 19.30u. Voor al deze activiteiten: LDC: Qi-gong, 10.30u. Info en inschrijvingen: GC De Zeyp, Van Overbekelaan 164, 1083 Ganshoren, 02 422 00 11, [email protected], Woensdag: Excelsior: schaakavond,19.30u. www.dezeyp.be, betaling per overschrijving IBAN: BE74 4397 1508 5107 - BIC: KREDBEBB GC: Ned. taalstimulering: Conversatiegroep, 18.30u. GC: Theaterateliers voor kinderen van 10 > 13 jaar, 17.30u. Donderdag: vtbKultuur: Yoga, 20u. Hartenaas: kaarten, 19u. Vrijdag: Excelsior: schaakavond, 19.30u. GC: Les Gazelles de Bruxelles: samen joggen voor vrouwen aan VGC Sporthal in Koekelberg, 17.30u. Zaterdag: Vrij Atelier: Amateurkunst, 9u.

Praat je graag met mensen en leer je graag bij over andere culturen…

Maandag, woensdag en vrijdag: Les Gazelles de Bruxelles: Start-to-run voor vrouwen aan VGC Sporthal in Koekelberg, 17.30u. Elke dinsdag en 1x op donderdag: Kind en Gezin: Zittingen 2de, 3de en 4de vrijdag: Kaart- en scrabblenamiddag, 13u. vrijdag om de 2 weken: KVCB: Creatief met beeld en geluid, 20u.

maandelijks in De Zeyp 1ste woe.: 1ste don.: 1ste vrij.: 3de woe.: 2x op ma.: 1x op don.:

LDC: GSM-oefenuurtje, 14u. OKRA: natuurwandeling in of rond Brussel LDC: Rummikub, 13u. OKRA: ontmoetingsnamiddag, 14u. LDC: Hobbybijeenkomst, 14u. Z3 - Lekker koken en je Nederlands oefenen, 19u.

15/09/2014 tot 15/10/2014 10-09 LDC: Bingonamiddag 16-09 Femma: Breicafé LDC: Voordracht ‘Osteoporose, voorkomen is beter dan genezen’ 18-09 GC: Theater ‘De Kolderkatten’ van Theater Magie 19-10 23-09 Femma: Creatief koken en genieten ‘Courgettes’ 25-09 vtbKultuur: Diareportage Zuid China LDC: Workshop ‘Geweldloze communicatie’ 19 en 26-09 LDC: Computer / internet praktisch bekeken 19 en 26-09, 03, 10 en 17-10 24-09 en 22-10 LDC: DvD-soetjesnamiddag GC: Concert@home met Trio Innocence 30-09 30-09 Femma: Stijladvies voor 45+ 01-10 LDC: Foyer@DeZeyp bezoekt LDC 02-10 LDC: Infomoment Sociaal vervoer Brussel (SVB)

15/10/2014 tot 30/11/2014 26-10 28-10 02-11 13-11 25-11

Gavo-volleybal: Eetfestijn GC: Concert@home met Duo Desimpelaere GC: Familietheater - 4+: ‘Omelette’ GC: Musettenamiddag GC: Concert@home met Svenja Van Driessche, viool – Catherine Mertens, piano

OPGELET: Aankondigingen van uw activiteiten voor de Zeypkrant van 15/10 tot en met 01/12/2014 moeten in ons bezit zijn vóór 20 september 2014.

Anderstaligen zoeken vrijwilligers! Ben je Nederlandstalig en wil je (af en toe) op woensdagavond anderstaligen helpen hun Nederlands te oefenen, stuur dan een mailtje naar [email protected] of bel 02/4220015 Donderdag Veggiedag

Gratis kookworkshops Je eet graag gezond en bent nieuwsgierig naar de verschillende mogelijkheden van de vegetarische keuken? Je wil graag af en toe veggie koken, maar je kan nog wat tips en inspiratie gebruiken? Kom dan zeker naar de gratis Donderdag Veggiedagworkshops van EVA! EVA organiseert de workshops in samenwerking met Leefmilieu Brussel op donderdag 25 september om 15u op verschillende locaties in Brussel. Je hoeft helemaal geen keukenprins(es) te zijn of ervaring te hebben met de vegetarische keuken, iedereen kan meedoen. En, het is

helemaal GRATIS! Schrijf je snel in, want de plaatsen zijn beperkt. Max. 15 deelnemers per les, één gratis les per persoon. Recht op een plekje in de les wordt bepaald door het moment (datum en tijd) van inschrijving. Locatie: GC De Zeyp (Zeypstraat 47)of De Harmonie

(Harmoniestraat 1, 1000 Brussel). Info - inschrijvingen: Annemarie IJKEMA, Projectmanager Donderdag Veggiedag Brussel, EVA vzw, Steendam 84, 9000 Gent, 09 329 68 51, 0475 54 00 87, annemarie@evavzw. be, evavzw.be, donderdagveggiedag. be, jeudiveggie.be

WWW.DEZEYP.BE Van Overbekelaan 164 / Zeypstraat 47 1083 Ganshoren tel. 02/422.00.11 - [email protected] - www.dezeyp.be

-7-

ge m eenschapscentru m ( G C ) D e Z e y p - progra m m a Podium voor jong talent!

Familietheater 4+

Concert@home

Claire de Lune theatre

Huisconcerten met een hart

Zondag 2 november 15:00 in GC De Zeyp

in Huize Decraene in Ganshoren Hou je van klassiek of van een avondje jazz? Mag dat jong zijn met artiesten, die barsten van talent? Is een huiskamer met 40 stoeltjes en een goede vleugelpiano ok? Huize Decraene is ‘the place to be’! De muzikanten geven een voorsmaakje van wat zij straks op de grote podia brengen.

Dinsdag 30/09 - 20u. TRIO INNOCENCE Schoon met humor Drie eigenzinnige muzikanten met een hart voor kamermuziek: Laure Campion, zang- piano, Goedele Taveirne, piano en Sabine Schmitz, klarinet. Naast grote klassiekers vertolken zij heel wat vergeten pareltjes en verzoenen volkse melodieën met kunstmuziek. Liederen in een intieme sfeer, die oude sprookjes vertellen en doen dromen van vredige pastorale vergezichten. Voor concert@ home trachten de dames ons even te laten ontsnappen uit het jachtige hedendaagse bestaan.

Tegenwoordig draait onze molen alsmaar door, maar waar blijft zin voor tijd, voor onschuld, voor de idyllische natuur ? En waar is die wondermooie geliefde heengegaan? Het wordt een hoopvolle zoektocht naar schoonheid, doorspekt met wat 20ste eeuwse humor! „Trio Innocence“ is geïnspireerd op de ‘Three Songs of Innocence’ van de Engelse componist Arnold Cooke, het eerste werk dat het trio samen uitvoerde.

Dinsdag 28/10 - 20u. DUO DESIMPELAERE Reflections on a song David en Erik, twee broers barstend van talent brengen nooit eerder opgenomen Belgische kamermuziek voor contrabas en piano met werk van Joseph Jongen, Roland Coryn, Elias Gistelinck, Frederic Devreese, Wim Henderickx en Erik Desimpelaere. Erik (24) is een succesvol componist

Om e l e tt e

die het publiek enorm beroert met zijn eigentijdse muziek. Hij is een uitzonderlijke jonge prijzenwinnaar in binnenen buitenland. Contrabassist David (23) behaalde eveneens diverse prijzen op internationale wedstrijden. Het duo is één van de paradepaardjes van het Conservatorium Brussel ! De kruisbestuiving

Een kind sluit vriendschap met een stoutmoedige kip. Samen trotseren ze de strenge ouders en tarten ze het lot! Met humor vertelt ‘Omelette’ de confrontatie tussen de wereld van de volwassenen en de fantasiewereld van een kind. Het bekroonde marionettenspektakel is een mix van spot en ernst, overgoten met een burleske saus. De voorstelling, die geschikt is voor kinderen vanaf 4 jaar en voor volwassenen, is een woordloos schaduwpoppenspel. Het spel wordt ondersteund door live muziek. Duur: 50 minuten - Paulo Ferreira, Jean Jadin, Elise Dethier Meer info: www.clairdelunetheatre.be - Prijs: € 5. Locatie - info - inschrijvingen organisatie: GC De Zeyp, [email protected], tel. 02/422.00.11, www.dezeyp.be

tussen deze twee verschillende muzikale persoonlijkheden is boeiend. De filosofische doordachtheid en creativiteit van Erik, de onstuimige passie voor de contrabas van David en hun open blik voor heel veel soorten muziek maken van hen reeds op deze jeugdige leeftijd een fascinerend duo.

Noteer alvast voor het volgende seizoen: di 25/11 SVENJA VAN DRIESSCHE, viool CATHERINE MERTENS, piano di 16/12 LIEBRECHT VAN BECKEVOORT, piano Liebrecht plays a lso jazz; uitzonderlijk om 20.30u. in GC De Kroon. We zetten onze afspraak verder elke laatste dinsdag van de maand om 20u. in Huize Decraene, Landsroemlaan 53, 1083 Ganshoren.

Azalea’s voor het goede doel Van 16 september tot 21 september zijn er in De Zeyp mooie azalea plantjes te koop.

Deelname: € 10, paspartoe geldig. Inschrijvingen aanbevolen: GC De Zeyp, 02/422.00.11, [email protected], www.dezeyp.be. Info: Aäron Willem, 02/422.00.16, www.dezeyp.be. Artistieke leiding: Mich Jonckheere, [email protected]; www.concertathome. be. Organisatie: J.S. vzw (v.u. Waverse steenweg 604, 1040 Brussel) i.s.m. GC De Zeyp

Theateratelier 2013

Wil je leren improviseren, bewegen en spreken op het podium? Dan is deze cursus iets voor jou! Onder de vakkundige leiding van Astrid Annicaert komt de acteur / actrice in jou zeker naar boven! Op het einde van de reeks is er een voorstelling, waarop je ouders, je familie, je vrienden en de bezoekers van De Zeyp worden uitgenodigd om te komen genieten van jullie werk. -8-

Een plantje dat lang meegaat, maar vooral ook een plantje dat je in die maanden zal herinneren aan je bijdrage voor wetenschappelijk onderzoek dat helpt kanker te bestrijden of zelfs te genezen. Geef een seintje, dan reserveren we een plantje voor jou. Want de voorraad is beperkt. info en organisatie: GC De Zeyp, [email protected], tel. 02/422.00.11

T h e A te r L i e r De

Zeyp

voor 10 tot 13-jarigen

Vanaf 1 oktober tot en met 21 mei Elke woensdag vanaf 17.30u

Theateratelier 2014

Wanneer? 1 oktober 2014 - 21 mei 2015 elke woensdag van 17.30u tot 18.30u (niet tijdens de schoolvakanties) Waar? GC De Zeyp Prijs? € 75 voor de hele reeks (+/- 25 sessies) Info en inschrijvingen? [email protected], tel. 02/422.00.11, www.dezeyp.be