Városházi Híradó. Közös felelősség Az önkormányzat továbbra is fenntartaná az iskolákat. Fotó: Papp Tibor

Református iskola

Díjazott vállalkozóink

Big band találkozó

Új vasútállomás

Aláírták a szerződést a Budafoki Református Egyházközséggel a Rózsakerti Általános Iskola átadásáról. továbbiak a 3. oldalon 

Bakos Miklóst Üzleti Etikai díjjal, Kiss Tibor Gézát pedig Év Vállalkozója díjjal jutalmazták. továbbiak a 3. oldalon 

Huszonöt nagyzenekar lépett színpadra a Budafoki Big Band Találkozón a Klauzál Házban. továbbiak a 7. oldalon 

Gyalogos alul- és felüljárókat, P+R parkolókat és új állomásokat hoznak létre Nagytétényben. továbbiak a 3. oldalon 

Városházi Híradó budafok-tétény Újra járható a Növény utca Megnyílt a gyalogosátjáró

XIX. évf. 23. szám 2011. december 8.

Közös felelősség Az önkormányzat továbbra is fenntartaná az iskolákat

ACsaba „Boogie”-t hét évvel ezMegasztár 2004-es döntősét, Gál

Átadták november 24-én a gyalogosok számára létrehozott – a munkaterület szélén kialakított, attól kerítéssel elhatárolt – ideiglenes felszíni átjárót a Növény utcában, amely a Horgásztelepet hivatott összekötni a Nagytétényi úttal. Ezzel egyidejűleg a kivitelező megszüntette a közlekedést eddig megkönnyítő mikrobuszjáratot.

előtt szinte mindenki ismerte. A TV2 tehetségkutató műsorában nyolc alkalommal lépett színpadra Molnár Ferenc „Caramel”-lel és Tóth Gabival. A versenyben ötödik helyezett lett, ami igen szép eredmény, ha azt vesszük, hogy az első válogatáson több százan énekeltek a zsűrinek, és közülük csak tizenkét énekessel ismerkedhetett meg a közönség. Amikor Boogie kipróbálta magát, 2003-ban a Megasztár második szériá-

Fvény utcai forgalmi csomópont ontos szakaszához érkezett a Nö-

építése, amely a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő (NIF) Zrt. beruházásában folyik az M0-s útgyűrű bővítésének az M6-os autópálya és az 51. számú főút közötti területén. Mint ismert, idén márciusban szűnt meg a gyalogosforgalom a Növény utca menti Horgásztelep és a Nagytétényi út között a közműkiváltások és az aluljárórendszer építése miatt. Ebben az időszakban a kivitelező kisbuszt biztosított a helyieknek, amely térítésmentesen szállította az utasokat a Horgásztelep és a Növény utca Nagytétényi út felőli része között. – A kivitelezés most ért olyan stádiumba, hogy kialakíthassuk az ideiglenes járdát a gyalogosoknak – közölte lapunkkal a NIF. Beszámolójuk szerint a beruházás kivitelezője 2011. november 24-én átadta a járókelőknek a munkaterület szélén kialakított, attól kerítéssel elhatárolt ideiglenes gyalogosjárdát. Ettől az időponttól kezdve a kisbusz közlekedése megszűnt. Várhatóan a csomópont átadása előtt még egy alkalommal elterelik a gyalogosforgalmat, de teljes lezárás már nem lesz. Az átadáson részt vett Szabolcs Attila polgármester is, aki a NIF szakembereivel végigsétált az újonnan átadott gyalogátjárón. (folytatás a 4. oldalon) 

Megasztár Nagytétényben

Karsay Ferenc alpolgármester: meg kell őrizni a minőségi oktatást

A köznevelésről szóló törvény koncepcióját augusztusban fogadta el a kormány. Október közepéig véleményeztették, majd november 15-én a parlament elé terjesztették a törvénytervezetet, amely körül azóta is sok a vita. Karsay Ferenc alpolgármestert arról kérdeztük, milyen következményekkel jár néhány, a tervezetében előírt jogszabály életbelépése. z óvodai ellátásról való gondosa települési önkormányzat joga és feladata – olvashatjuk a tervezet szövegében. Megvalósítható kerületünkben, hogy 2014 szeptemberétől minden harmadik életévét betöltött kisgyermek óvodába járjon? – Különösebb felmérés nélkül is meg tudjuk mondani, hogy kevesebb az óvodai férőhely, mint ahányra alig három év múlva szükség lesz. Ennek ellenére az óvodások jelentik a legkisebb gondot, mert egyértelmű, mi a feladat, amit végre kell hajtani. Ehhez ugyan kellenek anyagi eszközök, de úgy gondolom, nem-

Akodás

ja a TV2-n kezdődött el, és még újnak számítottak a tehetségkutató showműsorok. Az első verseny győztesei, Oláh Ibolya, Gáspár Laci és Tóth Vera hirtelen rivaldafénybe kerültek, és nevüket egy csapásra megtanulta az ország. A hírnév és a befutás lehetősége sokakat ösztönzött arra, hogy a következő évben ők is kipróbálják tehetségüket a tévé képernyőjén. Gál Csaba „Boogie” már az első felhívásra is jelentkezett, de akkor be sem hívták a meghallgatásra. (folytatás a 4. oldalon) 

Fotó: Papp Tibor

csak a feladatot kapjuk meg, hanem a végrehajtáshoz szükséges pénzügyi támogatást is. Nehéz elképzelni, hogy a központi költségvetésből nem biztosítanak forrást, ha kötelező jelleggel új óvodákat kell létrehozni. Az igazi problémát a kerület szempontjából inkább abban látjuk, ha ezt a nagyon jól működő óvodai rendszert úgy bővítjük, hogy nem tudjuk megtervezni a későbbi működéshez szükséges forrásokat. Ha a megszokott színvonalat több óvoda és nagyobb gyermeklétszám mellett is meg akarjuk tartani, akkor BudafokTéténynek továbbra is áldozatokat kell hoznia. A kerület teherbírása nem korlátlan, ezért számítunk a napi feladatok ellátásához szükséges normatív támogatási feladatokkal arányos emelésre. Most az elkötelezett óvodapedagógusokkal jó színvonalon működnek óvodáink, de minőségi munka csak akkor jöhet létre, ha kezelhető a csoportlétszám, és a hozzá szükséges személyi és műszaki feltételek biztosítva vannak. (folytatás a 2. oldalon) 

Ezer új magyar állampolgár

Budafok-Tétény ezredik új magyar állampolgárát, a kétéves Kabai Friderika Kittit is köszöntötte Szabolcs Attila polgármester és Németh Zoltán országgyűlési képviselő a Városháza Záborszky-termében december hatodikán. A rendezvényen hatvan új állampolgárunk vehette át a honosításáról szóló okiratot, és koccintott a kerület vezetőivel: a polgármester és az országgyűlési képviselő mellett többek között Karsay Ferenc és Zugmann Péter alpolgármesterekkel valamint dr. Szántó János jegyzővel. Az avatáson Kubik Anna Kossuth-díjas színművész szavalta el Wass Albert A láthatatlan lobogó című versét, majd Varga Vivien és Varga Szabolcs énekelt.

2



képviselet

 Városházi Híradó

„A mi gyermekeink járnak a mi iskoláinkba”

Álláspont Zugmann Péter alpolgármester

Karsay Ferenc szerint közösen kell felelősséget vállalnunk intézményeinkért

A fogyatékkal élők napjára

A

(folytatás az 1. oldalról)

z ENSZ 1992-ben december 3-át a fogyatékos emberek nemzetközi világnapjává nyilvánította. A kezdeményezés nyomán jóval többen ismerhetik meg a fogyatékkal élő emberek jogait, lehetőségeit, életkörülményeit. A kerület vezetése arra törekszik, hogy folyamatosan javítsa a fogyatékkal élők helyzetét. Fontos számunkra, hogy minden társunk – legyen bármilyen jellegű fogyatéka – tudjon megfelelő ellátást kapni. Olyan segítséget, ami az ő speciális helyzetében valódi segítség és támogatás. A leglátványosabb átalakulást ezen a téren az intézmények akadálymentesítése hozta, amelyet már évek óta folytatunk. Az önkormányzat európai uniós pályázati pénzek bevonásával egyre több helyen oldotta meg a közlekedés biztosítását sérült társaink számára. A családok régi igénye, hogy a velük élő fogyatékos személyeket időszakosan, átmenetileg, szükség esetén azonnal el tudják helyezni, amit a közelmúltban megkötött feladatellátási szerződéssel a Magyar Down Alapítvány, illetve a Mozgássérült Emberek Rehabilitációs Központjával együttműködve sikerült megoldanunk. A Serapis közösségi pszichiátriai gondozás, a Nappali Hangulat lélekvédő klub, a Csigaház fogyatékosokat támogató csoport és a Napraforgó fogyatékkal élők klubja a kerületi Szociális Szolgálat keretén belül nyújtanak szolgáltatásokat az érintetteknek. Közös bennük, hogy az egyéni szükségletekre szabott gondozás és tanácsadás a működésük vezérelve. A fizikai segítségen – közlekedés, ügyintézés, bevásárlás – túl lelki segítséget is nyújtanak a szakemberek, akik elkötelezetten és szeretettel végzik munkájukat. Manapság az internet, a média is olyan fórum, amely komoly segítséget ad a fogyatékkal élőknek, legyen az információ, ügyintézés vagy kapcsolattartás, de a személyes, baráti kapcsolatokat semmi sem pótolhatja, annál semmi sem lehet értékesebb. A fogyatékkal élő emberek számára nemcsak az fontos, hogy fizikailag legyenek megfelelő feltételeik a normális élethez, hanem az is elengedhetetlen, hogy a környezetük elfogadja őket. Ebben mindnyájunknak vannak még feladatai. Nem szabad elfelejteni, hogy nincsen ember kisebb-nagyobb fogyaték nélkül, más-más módon, de egy kicsit mindenki sérült. Ugyanúgy, ahogyan mindenkinek vannak megkülönböztető jó tulajdonságai, apró vagy kiemelkedő tehetsége különböző területeken. Egy a lényeg: a kölcsönös megbecsülés, az érzés, hogy érdemes élni, hogy kaphatunk elismeréseket, hogy megtartó közösséghez tartozunk, hogy dönthetünk saját sorsunkról, és hogy tudjuk tisztelni a másikat, elismerni a másságot. Egy cikkben olvastam, hogy egy munkaadó diszpécseri állásba látássérült embereket alkalmazott. Hamarosan azt tapasztalta, hogy sérült alkalmazottai sokkal lojálisabbak, lelkesebbek és sikeresebbek átlagos társaiknál. A fogyatékkal élő dolgozók bebizonyították, hogy semmivel sem kevésbé értékesek, mint ép kollégáik. Úgy gondolom, ilyen példákat sokan tudnának felsorolni, ezzel is azt támasztva alá, hogy előítéletes elutasítás helyett inkább segítő kezet kell nyújtani egymásnak. Remélem, hogy mi, budafok-tétényiek meg tudjuk mutatni, hogy nálunk természetes a segítségadás, a gondoskodás, az elfogadás. Kérem Önöket, hogy vigyázzanak magukra, figyeljenek oda társaikra, barátaikra vagy éppen a szomszédjukra, mert együtt sokkal többek vagyunk, mint külön-külön! n

– A törvény szerint a köznevelés ellátása a magyar állam feladata, de az önkormányzatok szerződéssel átvehetik az intézmények fenntartási jogát. Mire számíthatnak a kerület iskolái? – A központi normatív támogatás mértéke jelenleg alulról súrolja a tényleges költségek felét, így minden egyes kerületi általános iskolás diák iskoláztatásához a kerületi adófizetők pénzéből még ugyanennyit hozzáteszünk. A teljesítőképességünk határán vagyunk. A kerület oktatására fordítjuk költségvetésünk több mint 40 százalékát, megközelítőleg 5 milliárd forintot (2010-es adat). Ettől „szabadulunk meg”, ha központi irányítás alá vonják az iskolákat. A törvényjavaslat olyan elemeket is tartalmaz, amelyekre nincs és nem is lesz pénzünk. Nem tudjuk finanszírozni az ingyenes tankönyveket minden tanuló számára, vagy a határon túli magyarlakta területekre szervezett kirándulásokat. További gondot jelent, hogy az ingatlanok későbbi tulajdonjoga sem tisztázott. Ha az iskola működtetését az állam magához vonja, de az épület az önkormányzat tulajdonában marad, akkor a felújítási és korszerűsítési terheket mint tulajdonos az önkormányzat kénytelen viselni. Most jó állapotban vannak intézményeink, de távlatilag nyilván pénzt kell fordítani rájuk. Ennél többet, mint most, nem tudunk vállalni, de ha lesz gazdaságilag teljesíthető konstrukció, akkor szeretnénk intézményeinket továbbra is saját kezelésünkben tartani. A „Kisváros a nagyvárosban” nemcsak jól hangzó szlogen, hanem an-

nál sokkal több. A kerületnek akkor is vállalnia kell a terhekből, ha nem ő a tulajdonos, hiszen a mi gyerekeink járnak a mi iskoláinkba. A család mindennapi életében előfordul, hogy a szülő mindenről lemond a gyermekéért. Az áldozatvállalás városi szinten is működhet, egyes élethelyzetekben működnie is kell! – Az önkormányzat 1998 óta politikai hovatartozástól függetlenül arra törekszik, hogy a kerületi gyerekek itt járjanak iskolákba. Miért fontos ez?

– A saját túlélésünk feltétele, hogy a kerületi szülők kerületi iskolába írassák be gyermekeiket. Ezzel tesznek jót gyermekeiknek, „városunknak”, ezáltal saját maguknak is. A gazdaság működéséhez hasonlítva akkor van befektető és munkahely, ha teljesít a gazdaság, és akkor teljesít a gazdaság, ha van befektető. A felelősség közös, és ha ezt nem ismerjük fel, tönkretesszük, amit évtizedes munkával előállítottunk. n Tamás Angéla

Karsay Ferenc alpolgármester a hivatalában

Fotó: Papp Tibor

Van okunk az ünneplésre

Mi lesz a központosított oktatással?

Az adventi keresztállításról

Jurás László ipartestületi elnök, önkormányzati

Vízi Sándor a Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesületének elnöke, önkormányzati képviselő

Staudt Máté jobbikos önkormányzati képviselő,

képviselő, a Gazdálkodási és Vállalkozásfejlesztési Bizottság alelnöke

a Szociális és Egészségügyi Bizottság alelnöke

Jobbik XXII. kerületi szervezete az eddigi szokásának megjra az a megtiszteltetés ért bennünket, hogy a tavalyi év után mezni, hogy fent mondják meg azt, hogy mi a jó lent. A köz- Afelelően idén is felállította adventi kettős keresztjét, mely jaÚismét kerületi ipartestületi tag lett az Év Vállalkozója. Kiss Ti- A pontosított rendszereknek természetszerűen működési oldalról nuár közepéig lesz kint a Városház téren, a posta előtt. Remélbor, a Packers Kft. tulajdonosa vehette át a rangos díjat Demján Sándortól. A Tavalyi év vállalkozója, Bakos Miklós, a Bakosfa Kft. tulajdonosa idén a Vállalkozói Etikai Díjat kaphatta meg. Ezúton is gratulálunk nekik! Öt év után lezárult az önkormányzatunk által az Ipartestület ellen indított per, mely a székházunk tulajdonjogának elvételére irányult. Az önkormányzat keresetét elutasították és közel 5,5 millió forint megfizetésére kötelezték, mindezt az adófizetők pénzéből. Véleményünk szerint kerületi szinten is be kellene vezetni az elszámoltatás felelősségét, hogy azok a vezetők, akik elherdálják az adózók pénzét, egy olyan perre, amelynek kimenetele nem volt kétséges, az első pillanattól kezdve saját vagyonukkal feleljenek a választók előtt. Egy éve vagyok képviselő az önkormányzatban, és meg kell állapítanom, hogy ma Magyarországon a beígért és mindennél jobbnak tartott demokrácia helyett pártokrácia működik. Ezt, ha az Országgyűlés szempontjából nézzük, szinte „megszokott és természetes”, az önkormányzatiság szempontjából végzetes. Talán bele sem gondolunk, hogy a mindennapi életünket befolyásoló döntések olyan emberek kezében vannak, akikről mit sem tudunk (tisztelet a kivételnek). Gyakorlatilag szavazógépek, akik akár a saját lelkiismeretükkel szemben kell, hogy szavazzanak és ezt meg is teszik. Egy jól működő, központosított hatalomgyakorlás folyik a „képviselő” és a „párt” alkuja alapján. Nevezetesen a képviselő mindent megszavaz (ezt hívják frakciófegyelemnek), cserébe a párt az összes lehetséges „eszközével” önkormányzati képviselői státusba juttatja őt. Ideje lenne felébredni és a helyi ügyeinket – többségében – megbízható, a társadalmat képviselő civil szervezetek által delegált személyekre bízni. Az Ipartestület nevében kívánunk kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet minden kedves kerületi lakosnak! n

z oktatás átalakításának a lényegét tömören úgy tudom jelle-

megvan a maguk előnye, hiszen egy egész országot érintő rendszert egyszer, egy helyen kell kidolgozni, kevesebb erőforrás felhasználásával, és a döntésben rejlő centralizmus valamennyi elemével. Minden centralizmus eredendően sérti a demokratikus elvek érvényesülését, hiszen a folyamatok, az érdekek nem alulról épülnek felfelé, hanem éppen fordítva, fentről lefelé, melyből egyértelműen következhet az a probléma, hogy a rendszerben a legkisebb hiba horizontálisan és vertikálisan is az egész rendszeren érvényesülve a felszínre kerül. Konkrét problémaként jelenhet meg, hogy a pedagógus még akkor is, ha a létszámcsökkentésre vonatkozó információk nem lennének megalapozottak, a maga módján munkavállaló, és ennek megfelelően függelmi viszonyban van a főnökével. Ebben a viszonyban a helyi érdekek elvesznek, már meg sem jelennek, és a pedagógus munkájának teljesítményértékelése elveszti azt az erényét, amely az alulról felfelé történő építkezésben, a helyi ismeretekben, az emberek kapcsolatában, a szülő és az iskola vonatkozásában, de végső soron a pedagógus-diák kapcsolatban ma értéket képvisel. További gondot látok abban, hogy a mindenkori megfelelés rontani fogja a pedagógusok azon törekvéseit, hogy egy bizonyos szabadságfok mellett adják tovább azt a tudást amelyre hivatásuk révén felesküdtek. Az önkormányzatok költségvetése legalábbis középtávon nem tűnik olyan erőforrásnak, amely az oktatás vonatkozásában a helyi érdekek érvényesítését külön megállapodásokban az államtól részlegesen visszavegye annak érdekében, hogy a maihoz hasonló szempontrendszer mentén működjenek az oktatási intézmények. Megítélésem szerint ez a pedagógusok csapdájává válik azáltal, hogy az általuk oktatott diákok és a saját maguk által elképzelt értékrendet hogyan tudják összeilleszteni. n

jük, keresztállítási missziónknak idén is sikerül minél nagyobb körben sikeresen megértetni a fogyasztói társadalmunk rohanó világában az arra járókkal, hogy közeledve egyik legnagyobb keresztény ünnepünk felé kicsit mindenki befelé fordulva gondolkozzon el egy pillanatig azon, hogy miről is szól ez az ünnep a keresztény embereknek. Sajnos ki kell mondanunk, hogy jelenlegi elanyagiasodó világunkban egyre nagyobb szükséget érzünk ezeknek a kérdéseknek a felvetésére, hiszen tapasztaljuk, még egy kereszt megszentelésére is csak nehezen találtunk egyházi személyt. A napi megélhetés utáni hajszában, amit a környezetből áradó vásárlásba hajszoló, egyoldalú reklámok csak erősítenek, annyira elidegenednek az emberek a valódi értékeiktől és ezáltal sajnos egymástól is, hogy sokakat egy felállított vallási jelkép motívuma sem tud eligazítani az igazi keresztény érzések felé, amiről gyakorlatilag az egész ünnepnek szólnia kellene. Sajnos ameddig az embereknek nem a megértésről, egymás felé irányuló szeretetről, kölcsönös segítésről fog szólni az életük, addig ebből a jelenlegi kifordult világunkból nem tudunk elindulni egy emberibb jövő felé. Sajnos úgy látjuk, hogy sokkal nagyobb a lelki válság jelenlegi korunkban, mint a materiális, anyagi bajaink, és amíg ezen nem tudunk változtatni, addig marad az elidegenedés, és Jézus megváltónknak plázákban való keresése. Reméljük, minél többen fognak kettős keresztünkre feltekintve elgondolkozni azon, hogy mit jelent az anyagi világ által diktált, plázákban kapott pillanatnyi öröm, és mit az egymás szeretetében, segítésében, boldogságban eltöltött ünnepvárás közti különbség. Remélem, sikerül visszatalálnunk egymáshoz, és önzésmentes szeretetben megélni szeretetvallásunk legnagyobb ünnepét, a Megváltó születésének napját! n

Városházi Híradó



Önkormányzati hírek



3

Etika és rugalmasság az üzletben Bakos Miklós kerületi vállalkozó kapta kisvállalat kategóriában az Üzleti Etikai Díjat idén. Az asztalosipari szolgáltatást végző cég vezetője azt vallja, a túlélés érdekében a vállalkozónak rugalmasnak kell lennie, mert anélkül nincs túlélés, és nincs siker.

Itott Üzleti Etikai Díjat, amelyet az dén is kiosztották a 2000-ben alapí-

A nagytétényiek több kérdést is feltettek a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő (NIF) Zrt. képviselőjének

Fotó: Papp Tibor

Korszerűbb vasútközlekedés a Duna-partnál A Budapest–Székesfehérvár vasútvonal fejlesztéséről tartottak lakossági fórumot

Szetőjében

zabolcs Attila polgármester bevehangsúlyozta, hogy a Kastélymúzeum és a Duna-telep fejlesztése, Nagytétény központjának rehabilitációja, valamint a közúti csomópontok fejlesztése összességében az érintett vasútvonal fejlesztését igénylik. Rozsy Gábor, a beruházó Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő (NIF) Zrt. projektvezetője ismertette a hallgatósággal, hogy a 30-as vonalszakasz – Kelenföldet, Nagytétényt és Tárnokot is érintve – nagyrészt uniós pályázati forrásból épül át az elkövetkező két évben. A fejlesztésekkel együtt élhetőbb környezet kialakítása a cél, a munkálatok egy részét a zavartalan közlekedés érdekében éjszaka fogják elvégezni. Az átépítés során keletkezett esetleges károkat a kivitelező DSE Konzorcium rendezi a munkálatok végén. Ahol a vasútvonalhoz közeli ingatlanok találhatók, ott zajvédő falakat húznak

fel. Az új műszaki megoldásoknak köszönhetően a vágányokat az eddigieknél kisebb (65 decibel alatti) rezgésterhelés fogja érni, továbbá a menetszél okozta porzás is kisebb lesz. Kádár Ottó, a DSE Konzorcium projektigazgatója közölte, hogy a fejlesztés (kétvágányúsítás, valamint pályaműtárgy és felsővezeték építése) 22 kilométeres vonalszakaszt érint. Összesen 12 gyalogosaluljárót, egy gyalogos-felüljárót, 13 közúti műtárgyat, továbbá akadálymentesített P+R parkolókat hoznak létre. Lakossági kérdésre válaszolva hangsúlyozta, hogy egyetlen mostani műtárgyat (aluljárót, átjárót stb.) sem szüntetnek meg. Felszámolással járó komolyabb szintű változás kizárólag a jelenlegi nagytétényi állomáson lesz, ahol a menthetetlen állapotban lévő állomásépületet hamarosan lebontják, és a régi állomás teherpályaudvarként fog a továbbiakban

üzemelni. Az új megállóhelyet a Pohár utcánál építik ki, az aluljárókat pedig kétsávossá szélesítik. A további felvetésekre válaszolva közölte: a területkisajátítások a helyi önkormányzat tulajdonát érintik, és a telkek eddigi megközelíthetősége sem változik. Az igazán nagy építkezés 2012 szeptembere és 2013 májusa között zajlik. Ekkor a Tárnok és Kelenföld közötti szakaszon lefektetik a második vágányt (a vasúti forgalmat átterelve a szomszédos 40-es, pusztaszabolcsi vonalra), az állomásokat pedig 2012 nyaráig átépítik. n -kertészTovábbi információk a kivitelező honlapján, a www.dsekonzorcium.hu címen. A panasziroda a Nagytétényi út 341.ben működik (Nagytétény vasútállomás). Ügyfélfogadás: munkanapokon 10-től 18 óráig. Telefon: 06-30-854-1855. E-mail: [email protected].

Egyházi iskola lesz a kerületben Az önkormányzat november 17-i testületi ülésén döntött arról, hogy a Budapest-Budafoki Református Egyházközség 2012. augusztus 31-ei hatállyal átveszi a XXII. kerületi Rózsakerti Általános Iskolát. Az erről szóló szerződést az érintettek november 30-án írták alá a Városháza Záborszky-termében.

AAttila polgármester, Karsay Ferenc z eseményen részt vett Szabolcs

alpolgármester, Nagyné Bitter Ilona, az iskola igazgatója, Nagy Péter református lelkész, dr. Németh Géza, az Budapest-Budafok Református Egyházközség gondnoka, Peterdi Dániel lelkészi főjegyző és dr. Szántó János, az önkormányzat jegyzője. Szabolcs Attila polgármester köszöntőjében röviden összefoglalta az szerződés aláírásához vezető előzményeket, beszélt a gondos előkészítő munkáról, amely lehetővé tette az átadást. Megemlítette, hogy a református egyházzal már hos�szú múltra tekint vissza az oktatási együttműködés, mert a kerületi Halacska református óvoda sok éve sikeresen működik, immár két helyen. Egyházi iskolánk viszont még nem volt, ezért sok szülő az elmúlt években kerületen kívüli intézményt választott gyermekének. Az önkor-

A kerület vezetői Nagyné Bitter Ilonával és az egyházközség képviselőivel

mányzatnak azonban célja, hogy a kerületben tartsa a helyi gyerekeket – hangsúlyozta a polgármester. Mivel a református egyházközség az óvoda után iskolát is szívesen létesített volna a kerületben, az önkormányzat erről a lehetőségről tájékoztatta iskoláink tantestületeit, amelyek külső befolyástól mentesen eldönthették, kívánnak-e élni a fenntartóváltás lehetőségével – fogalmazott a polgármester. A Rózsakerti Általános Iskola nevelőtestülete 70 százalékos többséggel, titkos szavazáson döntött, így velük folytak tovább a tárgyalások. A polgármester kiemelte: az előkészítés nyílt, átlátható folya-

Fotó: Papp Tibor

mat volt, így a nagyobb konfliktusokat is sikerült elkerülni. A rózsakerti iskolába jelenleg járó diákoknak továbbra is biztosítják a világnézetileg semleges oktatást. Nagy Péter református lelkész köszönetet mondott az önkormányzatnak a szakszerű előkészítésért. Németh Géza, az egyházközség gondnoka azt hangsúlyozta, hogy a konszenzus egy hosszú folyamat vége. Peterdi Dániel lelkészi főjegyző üdvözölte a kezdeményezést, és felajánlotta segítségét, hiszen mint mondta: a reformátusok szeretnek iskolát is építeni, nem csak templomot. n S. V.

alkalmazottaikkal, partnereikkel és a környezettel szemben etikus, aktív társadalmi felelősséget vállaló cégek kapnak. A kisvállalat kategóriában kerületünk vállalkozóját, Bakos Miklóst találta legalkalmasabbnak a zsűri. Az asztalosipari szolgáltatást végző Bakosfa Kft.-nél a munkavállalóknak irigylésre méltó munkahelyi környezetet alakítottak ki. Nemcsak az egészséget védik – a kerület lakói számára is nyitott – 500 négyzetméteres edzőteremmel, de a cégetika fenntartása érdekében cégombudsmant is alkalmaznak. A problémaláda bevezetése nagy sikernek örvend. Az idén másodszor pályázó céget 1986-ban alapította a máig is fő tulajdonos, Bakos Miklós. Jelenleg 56 ember dolgozik a cégnél, amelyet az év legsikeresebb kisvállalkozásai között tartanak számon. Nem csak a teljesítményre, a munkavállalók egyéni gondjaira is figyelmet fordítanak: válságstratégiájukat a dolgozókkal megosztották, amelyben hasznos tanácsokat adtak arra nézve, hogy hogyan vészeljék át egyéni életükben a válságot. Azért részesítem ilyen bánásmódban a munkatársaimat, mert azt vallom: minden cégvezetőnek olyan környezetet kell teremtenie, ahol maga is szívesen dolgozna. Ennek fényében jogosan várjuk el tőlük a lojalitást – nyilatkozta lapunknak a sikeres vállalkozó. Bakos Miklós – aki tavaly Év Vállalkozója-díjat kapott – úgy véli, az egymásra való figyelés mellett az egészség megőrzése is fontos. Az ember ugyanis annyira lesz egészséges tíz év múlva, amennyi energiát most ráfordít. Edzőtermükben a kerület lakóival is találkoznak, megismerhetik őket. Szerinte fontos, hogy már fiatalkorban edzenek a gyermekek, mert a közös sport a csapatszellemet is építi, és leköti a gyerekek „fölös energiáit”. A cégvezető versenytársaival is együtt érző, sőt, szerinte annak érdekében, hogy ne darálják be a kis- és középvállalkozásokat a multinacionális cégek, együtt kell gondolkodni, és közös stratégiát kell kialakítani. Az egészség mellett a környezetre is jelentős figyelmet fordítanak: hulladékkezelésük példaértékű. Bakos Miklós szerint a nehéz gazdasági helyzetben mind a vezetőknek, mind a beosztottaknak rugalmasnak kell lenniük, hisz a rugalmasság nemcsak a túléléshez segíti hozzá a vállalkozásokat, de sikert is hoz. n

Év Vállalkozója díjjal jutalmazták a közel harminc éve a kerületben élő Kiss Tibor Gézát. A sikeres vállalkozó alkalmazottait tudatosan BudafokTétényből választja. Nemcsak azért, mert lokálpatrióta, hanem mert szerinte egyszerűen így logikus. A díjazott úgy véli, ha a kerület szép, akkor az emberek is úgy viselkednek, ahogy azt a környezet megkívánja.

KGéza kapta az Év Vállalkozója dí-

erületünk vállalkozója, Kiss Tibor

jat új, innovatív világítástechnikai fejlesztéséért. Ismeretes, a díjat Demján Sándor a Vállalkozók Országos Szövetségének támogatásával alapította 2003-ban, amelynek célja a magyar értelmiség eredményeink megőrzése, a hazai tudomány, művészet és kultúra fejlesztésének erősítése. Kiss Tibor Géza 1982-ben költözött a kerületbe, nős, három gyermek édesapja. Vállalkozást indított, és alkalmazottait tudatosan a kerületből választotta, amellyel nagyban hozzájárult Budafok-Tétény fejlődéséhez. Környezettudatos szakemberként igyekszik a városszépítést is szem előtt tartva tervezni és dolgozni, így 1997-től vállalkozását bővítette: a városfejlesztést az építőiparban beindított tervezés és kivitelezés szintjén is képviseli. Nevéhez köthető például a Tchibo iroda és raktár, a Skoda Szalon, valamint 32 családi ház és 4 társasház komplett kivitelezése. – Minél szebb a környezet, az emberek egyre inkább a szépre hajlanak, vagyis ha a kerület szép, akkor a lakók is úgy viselkednek, ahogy azt a környezet megkívánja – mondta el lapunknak a vállalkozó. Vállalkozása elnyerte egy szakmai fórum által odaítélt „megbízható építőipari vállalkozás” címet is. Időközben egy német cég által gyártott egyedi termék – újrahasznosított műanyagból készült talajrögzítő rendszer – kizárólagos forgalmazójává vált. A terméket a kerületben történő építőipari beruházásoknál több helyen is környezettudatosan használják. A 2007-ben indult gazdasági válság miatt vállalkozását folyamatosan le kellett építenie. Alkalmazottai iránt érzett felelőssége, valamint az általa oly sokszor tapasztalt energiapazarlás miatt fejlesztésbe kezdett: korszerűsítette a közvilágítást. Fejlesztése egy LED-es fényforrással és egy saját fejlesztésű szoftver alkalmazásával működtetett világítástechnika, amelyet köztéri vezetékes hálózatról, vagy nap, illetve szélenergia alkalmazásával is lehet üzemeltetni. A fejlesztés olyan sikeres lett, hogy Kiss Tibor Gézát Év Vállalkozója díjjal jutalmazták ötletéért. A termék alkalmazásával önkormányzati szinten éves, akár 5070 százalékos energiamegtakarítás érhető el. A megújuló energiát használó rendszerükkel pedig az elavult világítástechnikai berendezések által termelt károsanyag-kibocsátás 50 százalékkal csökkenthető. n

4



interjú, riport

 Városházi Híradó

Gyalogos forgalom a Növény utcában (folytatás az 1. oldalról)

S

zabolcs Attila polgármester lapunknak elmondta, elégedett az elkészült munkával, hiszen a Növény utca lezárása nyomán a Duna telepen élők körében korábban nagy felháborodást váltott ki, hogy a gyalogosok sem közlekedhetnek, ez a gond most megoldódott. – Nem lehet elfogadni, hogy a területről gyalogosan sem kimenni, sem oda bejutni nem lehetett – tette hozzá Szabolcs Attila. Közlése szerint az új átjárót több helyen is biztonsági őrök őrzik, ráadásul ki is világítják, így a járókelők biztonságosabban kelhetnek át egyik oldalról a másikra, mint korábban. – Nyilván nem egy „gyalogossztráda” létesült, nem tanácsos például magas sarkú cipőben átsétálni a murvából kialakított járdán, de ideiglenesen megfelel a célnak. Ezen kívül úgy láttam, hogy a munka jó tempóban halad, és feltehetőleg befejeződik az építkezés a kitűzött időpontra – jegyezte meg a polgármester. Ma is zenész, de a tömegtermeléshez nem tudott alkalmazkodni

Ismert, az M0-s déli szektora bővítésének tervezése nyomán jött létre a kerületi önkormányzattal az a megállapodás, amelynek részeként új közúti kapcsolat épül a Növény utca térségében a 6-os út és a Nagytétényi út között. Az eredeti tervek szerint 2011 második felére be kellett volna fejeződnie az építkezésnek, a kivitelező azonban előre nem látható akadályokba ütközött. Ezek között volt például több régészeti felfedezés is, egy 7000 éves település maradványai mellett római kori útra és avarkori leletekre bukkantak a feltárások során. A kutatások azóta lezárultak, s a munkálatok a kivitelező szerint várhatóan jövőre fejeződnek be. A beruházás nyomán új vasúti híd és közúti aluljáró épül a csatlakozó le- és felhajtó rámpákkal és útpályával. A munkálatok végeztével új zajvédő fal jön létre, fákat és növényeket is telepítenek a helyszínen. A létesítmény átadása után a Növény utcai csomópontban a Nagytété-

nyi út, a 6-os út, Budapest centruma, illetve a városhatár felől érkező gépjárműforgalom külön szinten keresztezi majd a MÁV vasúti vágányait. A megépülő aluljáróban a kerékpárosok és a gyalogosok is biztonságos körülmények között közlekedhetnek a jövő évtől. A Nagytétényi út felől külön kihajtóág épül a 6-os útra Pécs felé, amelyet az M0-s M5ös felé vezető szakaszán közlekedők is használhatnak. A többi irány – Budapest központja, az M0-s M1es felé vezető oldala – egy új, nagy kapacitású jelzőlámpás csomóponton keresztül lesz elérhető. Az építési munkák befejeztével a kerület igényeit figyelembe vevő, korszerű, a jelenleginél lényegesen biztonságosabb csomópont létesül. Ezzel egyszerre nyílik mód az M0-s autóút és a Nagytétényi út közötti kapcsolat fejlesztésére, és a XXII. kerület belső úthálózatának tehermentesítésére. n Vigh Dániel

Fotó: Papp Tibor

Három zenekarban Gál Csaba „Boogie” a Mega­sztár­utáni életéről – Tizenhárom éve dolgozott már a bankszakmában, amikor mega­sztár­ ként feltűnt a tévé képernyőjén. – A második szériára nagyon tudatosan készültem. Több száz vagy ezer ember között kellett olyat nyújtanom, amire még napokkal később is emlékeznek. A jelentkezők közül egyik jellegtelenebb volt a másiknál, ezért olyasmit kellett nyújtanom, amiben egyedi vagyok. Kigondoltam, milyen öltözékben megyek, és mit viszek magammal. A fémtestű gitárommal jelentem meg, és egy blues-számot énekeltem – hangszerkíséret nélkül. Úgy gondoltam, ebben senki nem tud legyőzni, mert akkor már több mint tíz éve játszottam különböző blueszenekarokban. – A versenyre gitárt vitt magával, pedig nyolc évig klarinétozott. – A Madách gimnáziumba jártam, és közben zenét tanultam. Az érettségi után az Államigazgatási Főiskolára vettek fel, pedig az csak a B terv volt, mert eredetileg a konziba jelentkeztem. A klasszikus zene nem érdekelt igazán, a főiskoláról pedig három év után elüldözött a Pénzügy, jog és igazgatás című tantárgy, így kénytelen voltam munkát keresni. A banki munka mellett különböző formációkban játszottam, de mindig gitáron. – A tehetségkutató legidősebb versenyzőjeként nem élte meg tragikusan, hogy „csak” ötödik lett? – Érdekelt a popzene, de a Megasztár előtt nem volt lehetőségem kipróbálni magam ezen a területen. Izgalmasnak tűnt az egész, ezért jelentkeztem a versenyre. Azt gondoltam, talán eljutok az elődöntőig. Nem ismertem a mezőnyt és fogalmam sem volt, hogy tudok-e énekelni. A zsűri által jutottam be a tizenkét tévébeli versenyző közé. Az elődöntő után megnéztem magam és vállalhatatlannak találtam az egészet. Annyira begyulladtam, hogy elmentem egy énektanárhoz, Micheller Myrtillhez,

mert addig soha nem tanultam énekelni. Ötödik helyezett lettem. – Ország-világ megismerte, híres ember lett. Azóta dalokat is írt, és a TV2 Aktív című műsorában is dolgozott. – Az első évben nagyon sokat koncerteztem, utána ez elült. Akkor is visszafogottan gondolkodtam erről a dologról, de ma már végképp úgy gondolom, hogy nem megasztár voltam, hanem a Megasztár című műsor egyik szereplője. Ez egy televíziós műsor, ahol szereplők kellenek. A zenélést nem hagytam abba, sőt, három blues-zenekarban is játszom. A sikert követően visszamentem a bankba dolgozni, azonban több felkérés érkezett, hogy írjak zenét, és én belevágtam. Többek között a TV2 „Okosabb vagy, mint egy 5-es” főcíméhez írtam zenét és szöveget egyik zenész kollégámmal. Ezután az Aktívnak készítettem riportokat. A témajavaslattól a vágásig minden az én munkám volt, és ezt nagyon élveztem. A tömegtermeléshez azonban már nem tudtam igazán alkalmazkodni, ezért inkább egy másik lehetőséget kerestem. Egy internetes újság, a Dívány munkatársa voltam, ahol viszont a szervezeti átalakulás miatt szűnt meg a munkalehetőségem. – Mivel foglalkozik jelenleg? – Átmeneti időszakban vagyok, gondolkodom, hogy a hagyományos munkavállalói szférában keressek állást, vagy a médiában. Az egész képlékeny még. A párom 12 és 9 éves fiait nevelem, ami nem olyan bonyolult feladat, mint amilyennek látszik, januárban pedig megszületik közös gyermekünk, aki szintén fiú lesz. Nagytétényben lakunk, és a Dunaszigeten, ahol az esőzések elmaradása miatt már hetek óta két öböl van, remekül érezzük magunkat. Nincs folyami ág, így száraz lábbal át lehet menni a Kis-Háros-szigetre. n Tamás Angéla

Nem „gyalogossztráda”, de ideiglenesen sokat segít a közlekedésben az új átjáró

Fotó: Papp Tibor hirdetmény a d o m á n y o s z t á s

Brutális Gyilkosság a kerületben November 30-ról december 1-jére virradóan 29 késszúrással megöltek egy 24 éves szakácsot a Gyula vezér lépcsőn. Az áldozat munkából tartott hazafelé. A rendőrség nem adott ki közleményt. Tisztelt kerületi Lakosok! A XXII. ker. Egyesített Óvoda Szivárvány tagóvoda (1222 Budapest, Mező utca 33.) személyi adatokat is tartalmazó óvodai dokumentumait 2011. november 15-én ellopták. Kérem, hogy amennyiben az óvodára vonatkozó dokumentumokat valaki megtalálja, haladéktalanul juttassa el a Szivárvány tagóvodába (1222 Budapest, Mező utca 33.) vagy a XXII. ker. Egyesített Óvoda Központjába (1225 Budapest, Nagytétényi út 291.), vagy a Polgármesteri Hivatal Közoktatási Irodájára (1221 Budapest, Városház tér 11.), vagy bejelentés tehető a 06/20-509-2420 telefonszámon. Felhívjuk a figyelmet, hogy a személyes adatokat tartalmazó dokumentumok jogosulatlan kezelése bűncselekmény! Horváthné Fűkő Zsuzsanna s. k. XXII. ker. Egyesített Óvoda vezetője

2011. december 17-én (szombaton) 9–14 óráig a XXII. ker., Anna utca 10.-ben a Szociális Szolgálat épületében munkatársaink jó minőségű használt ruhákat, kabátokat, cipőket, kiegészítőket osztanak. Várunk minden érdeklődőt! Rózsavölgyi Közösségi Ház • 1221, Ady Endre út 25. • 226 8553 •  www.rozsavolgyegyesulet.hu December 10-én, szombaton 10–15-ig Magyarok vására •   Egészségnap  • December 11-én,  vasárnap, 10–14-ig Ajándékkészítés az Antanténusz Alapítvánnyal. • December 16-án, 17 órakor a Nádasdy Művészeti Iskola cselló tanszak karácsonyi koncertje • December 17-én, 18.30    Advent Rózsavölgyben  • Vendégünk Kubik Anna színművész és Fodor Tamás hegedűművész • December 20-án, kedden 17 órakor a Nádasdy Művészeti Iskola fuvola tanszak karácsonyi koncertje

6



program, hirdetmény  Városházi Híradó

Innoinfo, a céges közösségi portál Interjú Kiss Ervinnel, a BKIK főtitkárával – Tavaly a BKIK a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara (SOPK) besztercebányai kirendeltségével közösen megnyert egy az Európai Unió által támogatott pályázatot, amely a tőke és szolgáltatások szabad áramlását hivatott előmozdítani Magyarország és Szlovákia között. Miről van szó pontosan, és hol tart most a munka? – Az Innoinfo projekt célja, hogy segítse a magyar és a szlovák vállalkozások megjelenését egymás piacán. A háromnyelvű – magyar, szlovák, angol – oldalakra a csatlakozók feltölthetik céges adataikat, képeket, térképet, céglogót, de hírek, események, képgalériák és szavazások közzétételére is lesz lehetőség, a fórumok pedig szakmai eszmecserére, az adott társaság tevékenységével kapcsolatos visszajelzések küldésére biztosítanak kiváló platformot. A rendszer lényege, hogy az Innoinfon megjeleníthetők lesznek a cégek közötti partneri, megrendelői kapcsolatok, és újabb együttműködések keresésére is adott lesz a lehetőség, azaz egy magyar gyártó könnyedén talál majd szlovák beszállítót az oldal segítségével, csak fel kell töltenie saját lapjára, hogy milyen vállalkozást keres. Terveink szerint az Innoinfo. eu honlap 2012. január elsejével indul élesben. – Ki üzemelteti majd a honlapot, és miből finanszírozzák a működését?

– Az Innoinfo költségvetését 85 százalékban a már említett EU-pályázat állja, 10 százalék nemzeti forrás és 5 százalékot a két kamarai szervezet biztosít. A honlap fenntartója a BKIK lesz, a fejlesztéseket a közbeszerzési eljárás során kiválasztott informatikai cég, a Tigra Zrt. végzi. – Mennyire lesz uniformizált a honlap? A cégek meg tudják majd különböztetni magukat érdemben egymástól? – Az Innoinfo minden szempontból megfelel majd a legmodernebb internetes trendeknek és követelményeknek. A jelentkezők különböző elrendezésű sablonok közül választhatnak majd. Minden beállítás bármikor megváltoztatható, és a vállalatok a már létező Facebookprofiljukat is egy mozdulattal át tudják majd húzni az Innoinfora. – Mely cégek és hogyan csatlakozhatnak az Innoinfohoz? – Bárki bekapcsolódhat a programba, semmilyen feltételt nem szabtunk, még kamarai tagságot sem. Azt szeretnénk, ha minél többen használnák a felületet itthon és Szlovákiában is, hiszen ez a siker kulcsa. Reméljük, hogy hamarosan tízezres felhasználói létszámról beszélhetünk. Az Innoinfo projektre jelentkezni a www.bkik.hu/innoinfo oldalon lehet. n

Szeretettel várjuk kerületünk minden polgárát 2011. december 16-án a Budafoki Betlehemesre, majd egy pohár teára, forralt borra! Program: • 16.00 Indulás a Városháza elől • 16.15 Evangélikus templom • 16.30 Református templom • 17.00 Szent Lipót-plébániatemplom (fáklyás felvonulás, élő-állat simogató) Áldott, szeretetteljes karácsonyi ünnepeket kíván az önkormányzat nevében: Szabolcs Attila polgármester Közreműködnek: a Bartók Béla Magyar–Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és a Budapesti Utcaszínház társulata

Nyílt nap 2011.12.09.

XXII. Kerületi Önkormányzat Szociális Szolgálata • „Napraforgó” Fogyatékosok Klubja Fogyatékosokat Támogató Csoport • 1221 Budapest, Köd utca 2-4.

Ismerje meg intézményünket, szolgáltatásainkat, próbálja ki terápiás programjainkat, töltsünk együtt egy szép napot! Program:

Egész nap:

08:50 Intézményvezetői köszöntő 09:00-10:00 Kutyaterápia 09:00-10:00 Szövés 10:00-11:00 Táncterápia 11:00-12:00 Zeneterápia 12:00-13:00 Büféebéd 13:00-15:00 Virtuális sport 13:00-15:00 Kézműves foglalkozás

• ízelítő gyógymasszázs programunkból, • kézműves termékek vására

Szeretettel várunk minden érdeklődőt!

A Gádor Általános Iskola szeretettel vár minden nagycsoportos ovist december 13án, kedden 14.30–16.00 óráig tartandó téli kézművesdélutánjára. Gyertek, köszöntsük együtt a téli ünnepeket!” „December 15-én, csütörtökön 16–18 óráig a Gádor Általános Iskola karácsonyi vásárt tart, amelyre szeretettel vár minden gádoros hozzátartozót. A befolyt összeg az osztálypénzeket gazdagítja. Várjuk, jöjjön!

Nagyszabású vasútmodellkiállítás a Camponában december 9-én, pénteken 14-18-ig december 10-én, szombaton 10-20-ig és 11-én, vasárnap 10-18-ig Nem számít fiú vagy-e, vagy lány és az sem, hogy hány éves vagy, ott a helyed a modellvasút-kiállításon. Megismerheted a vasútmodellezés történetét, különféle terepasztalokat és vasútmodelleket csodálhatsz meg. A gyerekkori játékvasutazás emléke halványan sokunkban él még. Ebbe a varázslatos világba enged betekintést a kiállítás és adja át a mai gyerekek számára ennek a miniatürizált világnak minden varázsát és csodáját. A sok évtizednyi gyűjtögetés eredményeként a műértő felnőttek is találhatnak különleges, egyedi látnivalókat a kiállításon. Internet: http://www.424vmk.hu Helyszín: Campona Bevásárló- és Szórakoztatóközpont 1222 Budapest, Nagytétényi út 37-43.

Városházi Híradó



Kultúra, hagyomány



7

Egészséges karácsony az Allee-nál Nges karácsony Buda legnépszerűbb ovember 27-én nyílt az Egészsé-

bevásárlóközpontja, az Allee mellett. A vásár része az újbudai önkormányzat 60+ programjának, amelyhez csatlakoztak a Doktor Natúr Sziget Egészségpatikák is. A vásár célja az egészséges életmód népszerűsítése, a figyelem felhívása, hogy az ünnepek alkalmával se feledkezzünk meg egészségünk megőrzéséről. A Doktor Natúr Sziget elhivatott Magyarország egészségének jobbá tételében, és ezért preventív jelleggel, folyamatosan tart roadshow-kat. Az idén szervezett első egészségnapot Karsay Ferenc alpolgármester támogatásával rendezték meg a Klauzál Gábor Művelődési Központban. A második Egészségsziget az önkormányzat és a Dél-budai Egészségügyi és Szociális Szolgáltató Kft. együttes szervezésével és együttműködésével, az októberi Futafok programmal egybekötve valósult meg. Mostanra már ez a harmadik állomása, nagyobb eseménye, amikor egészséges termékekkel (diabetikus termékek, ill. specifikus élelmiszerek ételallergiában szenvedők számára, magyar biotermelőktől élelmiszerek, vitaminok, táplálékkiegészítők, magyar bioitalok, gyógyteák, természetes gyógykészítmények stb.), és egész

napos orvosi szűrésekkel (szűrőkamionban végzendő vizsgálatok: vérnyomás, vércukor, szájüregvizsgálat, testtömegindex, rejtett infarktusra való hajlam és még több minden más), életmód-tanácsadással igyekszik segíteni a gyógyulni vágyókat, illetve népszerűsíti az egészséges életmódot. A vásár célja tehát az egészséges életmód népszerűsítése, a figyelem felhívása, hogy az ünnepek alkalmával se feledkezzünk meg egészségünk megőrzéséről. A négy héten át tartó adventi vásár hétvégéin meglepetésrendezvények és fellépők hirdetik az egészséges életmód fontosságát. Ide várják Czanik Balázst, Magyarország egyik legismertebb fitnesztrénerét is, aki fő támogatóként az egészségnapi programo-

Elindult az Egészségklub! A Doktor Natúr Sziget Egészségpatikák, az Aquademia Kft. és Bata Zsuzsa kerületi önkormányzati képviselő szervezésében elindult az Egészségklub a Klauzál Házban. Az Egészségklub első programján dr. Jeon Hyung Tag professzor (Dél-Korea),  a BIOCERA cég elnöke tartott előadást a vízfogyasztás fontosságáról, valamint a biokerámiával kezelt víz lúgosító és antioxidáns hatásáról. Dr. Barna Gyula a szív- és érrendszeri betegségek kialakulásának veszélyeiről beszélt. Az Egészségklub következő tervezett időpontja 2012 januárja lesz.

kon a rendszeres mozgást és a sportot kedvelteti meg a látogatókkal. n Bata Zsuzsanna önkormányzati képviselő

Huszonöt nagyzenekar koncertezett a Klauzál Házban

Fesztiválhangulat a Klauzál Házban

Ntott otthont a Klauzál Gábor Műagyszabású rendezvénynek nyúj-

Elkezdődött a karácsonyi vásárok időszaka

Fotó: Papp Tibor

„Mézédes” karácsony

Idén immár kilencedik alkalommal öltöztek karácsonyi díszbe a Nagytétényi Kastélymúzeum termei. A fűszerek illata, a zeneszó, és a szép esti fények évek óta elengedhetetlenül hozzátartoznak a kastély decemberi hangulatához éppúgy mint a termekben elhelyezett fenyőfák, amelyeket kortárs iparművészek varázsolnak karácsonyfává. December 3-án délelőtt már a megnyitóra több százan érkeztek, többek között Szabolcs Attila polgármester, valamint a kastélyt fenntartó Iparművészeti Múzeum főigazgató-helyettese. Fodor Andreának, a létesítmény osztályvezetőjének köszöntője után Kubik Anna Kossuth- és Jászai Mari-díjas színművész és Kónya István lantművész előadása varázsolta elő az advent csöndes, visszafogott, várakozással teli időszakát és az ünnepvárás meghittségét. A megnyitó után a tavalyi karácsonyfadíszek aukciója következett. Az iparművészek által a kastélynak ajánlott alkotásokból befolyt összeg a jövő évi rendezvény költségeihez járul majd hozzá. Az idén a kastély díszteremében XVII–XIX. századi mézeskalácsformák is láthatók. A december 30-ig tartó rendezvénysorozat minden hétvégén 11 és 15 órai kezdettel várja az érdeklődőket kiállításokkal, kulturális programokkal, hangversenyekkel, betlehemes játékkal és szakmai beszélgetésekkel. S.V.

Fotó: Krátky Ferenc

velődési Központ november utolsó hétvégéjén. A hangszerkiállítással és szakmai kurzusokkal színesített kétnapos big band-találkozón közel huszonöt nagyzenekar lépett színpadra, köztük szlovén és szlovák együttesek is. Az utóbbi két csapat produkciója merőben eltért a hazai zeneka­ rok játékától: egészen más darabokat választottak és azokat számunkra szokatlan felfogásban adták elő. A rendezvény szervezője, Thomas Miklós szerint pontosan ezért jó, ha különböző országokból is érkeznek vendégek a fesztiválra. A zenészek egymást hallgatva rengeteget tanulnak a koncertekből, amit a későbbiek során kamatoztatni tudnak. Az idei év egyik újdonsága volt, hogy nyolc banda is kérte minősítését az Ales Zsuzsa (a ljubljanai rádió big bandjének altszaxofonos szólistája), Benkó Sándor (Kossuthés Liszt-díjas klarinétos) és Berki Tamás jazzénekes alkotta zsűritől. A találkozón fellépő nagyzeneka­rok

nem egymással versenyezve jutottak az arany, illetve ezüst fokozathoz, hanem a korábbi években és a most nyújtott teljesítményük összehasonlítása alapján. A zsűri a zenekarok fejlődését pontozta, figyelte az intonációt, az összjátékot, a műsor ös�szeállítást, valamint a szólisták és karmesterek munkáját. A fokozatoknál azt is figyelembe vették, men�nyi műsoridőt és milyen nehézségi fokot vállaltak az együttesek, valamint hány éve muzsikálnak együtt. Különlegesnek számított az is, hogy a részt vevő zenekarok olyan „emléklappal” távoztak a Klauzál Házból, amely véletlenül sem gyűrődik össze a buszon hazafelé: mindegyikük egy-egy Felényi Péter képzőművész által alkotott, fémből készült, egyedi kisplasztikát kapott ajándékba. A szervezők ezzel köszönték meg az idei találkozón muzsikáló együttesek részvételét, a remek koncerteket, a két napig tartó fesztiválhangulatot. n T. A.

HIRDETÉS

év végi leltár – a pénztárcánkban is Az év vége a számvetés ideje, ilyenkor érdemes több időt szakítani a hosszabb távú pénzügyi döntéseinkre is: forrásaink racionalizálásával, hosszú távú megtakarításaink újragondolásával akár jelentősen növelhetjük a befektetéseinkkel elérhető nyereséget – véli Nagy József, az MKB Bank Budai retail régiójának igazgatója.

részvényteljesítményéből nyújt részesedést, lejáratkori tőkevédelem, illetve az ötéves futamidőre járó 20%-os (éves szinten 3,99%; ehm: 3,71%) védett hozam mellett. az alap alacsony kockázatú befektetési forma, a lejáratkori tőke- és hozamvédelmet annak befektetési politikája biztosítja. a kecsegtető hozamon túl, ha ügyfelünk az alapot nyugdíj-előtakarékossági (nyesz) számlán helyezi el, az elért hozam adómentességet is élvezhet, míg a számlára befizetett összeg után adó-visszatérítés vehető igénybe.

manapság egyre jobban odafigyelünk arra, mit hozhatunk ki megtakarításainkból, befektetéseinkből. a testre szabott, elképzeléseinkhez és lehetőségeinkhez igazodó megoldás megtalálása azonban nem egyszerű – ebben segíthetnek az mkB Bank személyes pénzügyi tanácsadói. az mkB alapkezelő legújabb, december 15-ig jegyezhető befektetési alapja hosszú távon kínál biztonságos befektetési alternatí-

vát. az mkB FiX hozamú tőke- és hozamvédett származtatott Befektetési alap meghatározó globális jelenléttel bíró, tőkeerős vállalatok

egy egyszerű példa arra, hogyan lehet 500 ezer forint befektetésével az mkB FiX hozamú tőke- és hozamvédett származtatott alapba akár 116 ezer forinttal több bevételt elérni mkB nyesz számlán: az alap lehető legalacsonyabb hozamfizetésével kalkulálva, stan-

dard értékpapírszámlán az ügyfél 84 ezer forint adózott hozamot érne el az ötéves futamidő végén. ha ezzel szemben nyesz számlán helyezi el ugyanezt az összeget, összesen 200 ezer forint bevételt érhet el. ennek oka egyszerű: a nyesz számlára befizetett 500 ezer forint után adó-visszatérítés vehető igénybe, ami jelenleg az évente befizetett összeg 20 százaléka, jelen kalkulációban 100 ezer forint. a 20 százalékos (éves szinten 3,99%; ehm: 3,71%) védett hozam, azaz 100 ezer forint pedig mentesülhet a 16 százalékos kamatadó – esetünkben 16 ezer forint – megfizetésétől. Fontos figyelembe venni, hogy nyugdíjcélú megtakarítási formáról van szó, így a nyesz számlán elért jövedelem adómentességének, és az adó-visszatérítés igénybevételének feltétele a számla nyugdíjszolgáltatásként történő megszüntetése. erre

legkorábban a számlanyitás adóévét követő harmadik adóévben kerülhet sor, a számla tulajdonosának pedig igazolnia kell nyugdíjjogosultságát. a számlán az adóévben befizetett összeg 20 százaléka után vehető igénybe adó-visszatérítés, maximum 100 ezer forint. ha a számlatulajdonos 2020 előtt éri el a nyugdíjkorhatárt, az adókedvezmény összege legfeljebb 130 ezer forint lehet évente. az mkB FiX hozamú tőkevédett származtatott Befektetési alapról és a nyugdíj-előtakarékossági számlával kapcsolatos tudnivalókról, feltételekről a bank személyes pénzügyi tanácsadói testre szabott információkkal szolgálnak az mkB Bank Campona és budafoki fiókjában a nagytétényi út 37-43., illetve a kossuth lajos u. 25-27. szám alatt, vagy az mkB telebankár 06 40 333 666 számán. további részletek a www.mkb.hu oldalon.

8



hirdetés

 Városházi Híradó

Egyházi iskola Budafok-Tétényben Szeretettel meghívjuk a leendő református Rózsakerti Általános Iskola 2012/13-as tanévre szóló beiskolázási programjaira! • 2011. december 14., 17 óra: Tájékoztató szülői értekezlet • A szülői értekezlet ideje alatt „karácsonyi meglepetés” lesz az óvodásoknak (bábműsor, karácsonyi szokások, ajándékkészítés). • A további programok és tájékoztatók megtekinthetők az iskola honlapján és a Budapest-Budafoki Református Egyházközség honlapján. • www.rozsakertiskola.hu • www.bfokref.zsoltar.hu

Felhívás Felhívjuk az önkormányzati tulajdonú

FSZEK Budafoki Könyvtár (1221 Bp., Kossuth L. u. 30. www.fszek.hu/budafok • Családi programok a könyvtárban decemberben • Mesefotel 2011. december 5. és 12. 17 órától a gyerekkönyvtárban karácsonyi mesék gyerekeknekésszüleiknek,majdkézművesfoglalkozás. • „Karácsonyi ajándék” 2011. december elsejétől • Adventi naptár: a legtöbb jó választ adó gyermek apró ajándékot kap a téli szünidőben • BABA-MAMA – KLUB RINGATÓ 2011. december 8 csütörtök 9-11óra • Könyvtárunk fenyőfájából az ARTÉR művészei varázsoltak karácsonyfát!

Baross Gábor Telepi Polgári Kör Budapest, XXII. ker. XVI. u. 22.

GÉPKÖLCSÖNZÉS

AUTOMATA-MOSÓGÉP-

ÉPÍTŐIPARI ÉS BARKÁCSGÉPEK

JAVÍTÁS garanciával,

Bp., 1221 Kossuth Lajos u. 54.

Energomat, Minimat, Zanussi,

TEL.: 229-3823 www.kolcsonozzon.hu

Whirlpool stb.

H-P: 7-16:00 Szo: 7-11:00

Hétvégén is!

GÉPJAVÍTÁS

06-20-288-5148

telkek bérlői figyelmét, hogy akinek a szerződése 2011. december 31. napján lejár, annak írásban kell kérnie a továb-bbérlés lehetőségét. A saját kezűleg aláírt kérelmet postai úton, vagy ügyfélfogadási időben személyesen lehet a Vagyongazdálkodási Irodára (1221. Bp., Városház tér 11., fsz. 31. szoba) benyújtani. A kérelemhez csatolni kell a személyazonosító igazolvány és a lakcímet igazoló hatósági igazolvány másolatát.

2011. december havi program 7. Szerda 18 óra Polgári Kör összejövetele. 18,30 óra A családi év lezárásának szentmiséje a Budatétényi templomban 19,30 óra A Keresztény Értelmiségiek Szövetségénél vendégül látnak minket a Budatétényi Szent Imre otthonban. 8. Csütörtök 17 óra Foto klub 18 óra Ki mit gyűjt klub 9. Péntek 18-19 óra Zenés női kondicionáló torna. 13. Kedd 17 óra Nyugdíjas klub – Egészségügyi torna 17,30-18,30 Zenés női kondicionáló torna 14. Szerda 18 óra„Barossi Rovó Társaság” ös�szejövetele 16. Péntek 18-19 óra Zenés női kondicionáló torna. 20. Kedd 16 óra Polgári Kör karácsonya. 23. Péntek 19 óra Iparosok találkozója. 27. Kedd 16 óra Nyugdíjas klub 31. Szombat Szilveszter est. Szervezés alatt.

Bojlerjavítás, csere, vízkőtelenítés. Mindenféle vízvezeték-szerelési munka gyors elvégzése! Tel.: 207-2928, 06 20/911-2679

A Német Kisebbségi Önkormányzat ünnepélyes közmeghall­ gatásat tart: 2011. december 19-én 18 órától várjuk az érdeklődőket az Árpád utcai Német Nemzetiségi Álltalános Iskola ebédlőjében. A hozzászólások témáját előzetesen hétfőn és csütörtökön 15–19 óra között adhatják le a kisebbségi irodában (Tóth József utca 45-47.) személyesen vagy telefonon a 229-2405-ös számon.

Apróhirdetés-felvétel:  PROMONTOR PRINT Kft. – PROMONTOR UDVAR ÜZLETHÁZ földszint, 1221 Bp., Kossuth. L. u. 25–29.,  Campona Expressz hirdetésfelvétel, Campona bevásárlóközpont – földszint szolgáltatás  Tetőfedés, kúpozása malterozással, bádogozos csatornacsere, viharkár, új munkák szakszerű kivitelezése. Lóránt Árpád Bádogosmester, Tel: 30/9525-559, 06-1 362-3285 KÖLTÖZTETÉS, zongora, páncél, konténeres sittszállítás. TÉTÉNY TEHER 228-0758, 06-20-925-3915 Ajtó-, ablak-, zárjavítás, bútorkészítés, asztalos munkák kis munkákra is kimegyünk! 06-70/262-8598 TÉVÉ JAVÍTÁS, AZONNAL HELYSZÍNEN! VILLAMOSMÉRNÖK VÉGZETTSÉGGEL, GARANCIÁVAL. (Orion, Videoton, ITT-Nokia, Grundig, Nordmende, Samsung, Vestel, Schneider) Tel.:06 20/531-7638 Energiatanúsítás, hőszigetelési tanácsok belsőépítészet, famunka. Tel: 0630/517-7120, www.faepito.hu Magyarország legnagyobb hagyományos társkeresője: társközvetítés, házasságközvetítés, szakértelemmel. R. Zsuzsanna Tel: 0630/602-0094 TETŐSZERVÍZ! Javítás, építés, bontás,felújítás, tetőtér-beépítés, bádogozás, kúpozás malterozással. Tel: 06-30-269-9585 Kéménybélelés gáz és szilárd tüzelőanyaghoz, turbós, kondenzációs készülékekhez. Szerelt kémények építése, kandallóhoz is. Romos kémények bontása, újraépítése. Tel: 06-30-269-9585 Takarítást, vasalást vállalok, nyugdíjas vagyok. Várom hívását! Tel: 0630/403-7529

Szeretettel meghívjuk az érdeklődőket a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Budafoki Könyvtárba (1221 Budapest, Alapítva: 1995 Kossuth Lajos utca 30.) 2011. december 14-én, szerdán 18 órára, Sarnóczay György: Budatétényi morzsák című helytörténeti füzetének bemutatójára Program: Garbóci László helytörténész előadása • Sarnóczay György: virtuális bemutató • Buda­ tétényi Polgári Kör: a kiadvány átadása Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete Székháza (Budafok, Tóth József utca 45., tel.: 229-3812) Sok szeretettel meghívjuk a Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete szervezésében megrendezendő Ó-év búcsúztatóra. SZILVESZTERI BÁL 2011. december 31., szombat, 19,30-04.-ig • Fellép: Budafoki Musical Stúdió • Zene: INKOGNITÓ EGYÜTTES (felvidéki magyar zenekar) • Vacsora, büfé, tombola! • Jegyek válthatók a székházunkban, hétköznap: 17-20 óráig! Meghívó A Nádasdy Kálmán Alapfokú Művészeti és Általános Iskola szeretettel vár minden kedves érdeklődőt programjaira: • a nagycsoportos óvodásokat és szüleiket 2011. december 10-én 11-12 óráig „Decemberben karácsony, csengő cseng a faágon” című játszóházába.• hagyományos karácsonyi koncertjeire. Időpontok: • 2011. december 19-én 16:30 órakor az alsó tagozatosok műsora a Budafoki Baptista Gyülekezet Házában (1221 Budapest, Péter Pál u. 17.) • 2011. december 20-án 17 órakor a felső tagozatosok műsora a Budafoki Református Templomban (1221 Budapest, Demjén István u. 2.) • Helyszín: 1221 Budapest, Szent István tér 1.

Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzat jegyzője pályázatot ír ki SZOCIÁLIS és GYÁMHATÓSÁGI ÜGYINTÉZŐ MUNKAKÖR betöltésére BETÖLTENDŐ MUNKAKÖR: szociális és gyámhatósági ügyintézői beosztás határozott időre ügyintézői besorolással. A pályázatokat 2011. december 12-ig a Polgármesteri Hivatal Humánpolitikai Irodájához „szociális és gyámhatósági ügyintéző” jeligével lehet benyújtani az alábbi e-mail címre: [email protected] Részletek a www.bp22.hu internetes oldalon!

MOGYORÓSI Vízvezeték-szerelő E.K. KFT.

A Bp.XXII.ker.-i Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2011. december 14-én 17 órakor KÖZMEGHALLGATÁST tart. Helyszín a CKÖ irodája, 1221 Bp., Tóth József u. 47. Minden érdeklődőt szeretettel várunk, a hozzászólásokat kérjük a 06 20 319 9669-es telefonszámon előre egyeztetni. Daróczi Attila elnök

MEGHÍVÓ

Lakásfelújítás egy kézből, villany,-víz-gáz-fűtés szerelés, burkolás, festés, mázolás, tapétázás, gipszkartonozás, hőszigetelés (dryvitozás)! Tel: 0630/269-9585 Elege van a karácsonyi házimunkából? A főzést elintézzük Ön helyett. Rendeljen házias halászlevet vagy rántott halat a Két diófa vendéglőből! Tel: 226-1165, december 22-ig. Társközvetítő iroda személyre szabott segítséggel, azonnali ügyintézéssel, fényképes adatbázissal, diszkréten! 06-30/217-5151 Eladó  Kolóniál fotel 2 db eladó. Almazöld színű, alig használt. Ár: 20.000,-Ft (összesen) Tel: 0620/453-0024 Állás  Budafoki telephelyű vállalat keres 7,5 to tgk vezetői képesítéssel és targonca vezetői jogosítvánnyal rendelkező érettségizett dolgozót. Jelentkezni 0630/444-8850 Budafoki telephelyű vállalat keres anyagmozgató gépkezelői feladatra targoncavezetői jogosítvánnyal rendelkező érettségizett dolgozót. Jelentkezni 0630/444-8850 ingatlan  ÜZLETHELYISÉG KIADÓ! XI. kerület Körtéren, 21 nm-es, víz, villany, wc kirakat van. Tel: 0630/262-6173

Hirdetésfelvétel

média partner: District Advertising Kft. Megjelenési lehetőségekkel kapcsolatban kérje tanácsadó kollégáink segítségét Telefon: 06-30/513-9410, vag y 06-30/513-9470, e-mail: [email protected]

Városházi Híradó

A XXII. kerületi önkormányzat lapja  Megjelenik kéthetente  Felelős szerkesztő: Haraszti Gyula  Lapterv: Gremsperger Péter  Kiadja: Budafok-Tétény, Budapest XXII. kerület önkormányzata  Felelős kiadó: Paál Anita  Nyomdai előkészítés: Saldo Zrt.  Fotó: Papp Tibor  Szerkesztőség címe: 1221 Budapest, Városház tér 11.,  Telefon/fax: 482-0189, E-mail: [email protected]  A lap számai olvashatók: www.bp22.hu  Hirdetésfelvétel: District Advertising Kft., elérhetőségek: 06-30/513-9410, vagy 06-30/513-9470 office@kerületilapok.hu  Apróhirdetés-felvétel: PROMONTOR PRINT Kft. – PROMONTOR UDVAR ÜZLETHÁZ földszint, 1221 Bp., Kossuth. L. u. 25–29., nyitva tartás: 11-17 óra  Terjesztés: Feibra Kft., 1139 Budapest, Váci út 95.  Kapcsolattartó: Rácz István  Telefon: 06-1-340-99-21  Nyomda: Théma Nyomda Kft., 1106 Budapest Jászberényi út 55.  Ügyvezető: Stubeczky Péter  Telefon: 06-1-766-59-00  ISSN 2063-1472 (Nyomtatott)  ISSN 2063-1480 (Online)

Kondorosi Fogászat 1116 Budapest, Fehérvári út 168-178. (Fehérvári út és Kondorosi út sarok)

Bejelentkezés személyesen vagy telefonon. Tel.: (061) 872-2270, 06-20-277-7531

Óriási nyitási kedvezmény!

(10-50%) Ingyenes állapotfelmérés és szaktanácsadás

• Teljes körű fogászati ellátás • Fogbeültetés • Szájsebészet • Rögzíthető és kivehető fogpótlás • Dentálhigiéniai kezelés • Fogfehérítés • Esztétikus tömések • Fogékszer