Indul a Borfesztivál
Kitüntették Hegedüs Endrét Ingyenes WIFI
Szeptember 3-tól 4-ig tart a 22. Budafoki Pezsgő- és Borfesztivál. A rendezvény vendégeit ismét jó koncertek, kiállítások, gyermekprogramok sora várja Budafokon. Lapunkban részletesen közöljük a fesztivál k ó s t o l ó helyeinek p r o g ramjait a 4-5. ol dalon
A Budafokon élő Hegedűs Endre zongoraművész a Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztjét vehette át Navracsics Tibortól. továbbiak a 7. oldalon
Az önkormányzat ingyenes wifiszolgáltatást vezet be a kerületben, amely először a Borfesztivál idején lesz igénybe vehető a Városháza és a Klauzál Ház környékén. továbbiak a 7. oldalon
Városházi Híradó budafok-tétény
Győztes borok
Természetesen a helyi borászok sikerét hozta a Budafok Város Bora Borverseny, amelynek nagy hagyományai vannak a kerületben. továbbiak a 7. oldalon
A borfesztivál bulizója
XIX. évf. 16. szám 2011. szeptember 1.
Valódi városközpontja lesz Nagytéténynek Több mint egymilliárd forintért hoznak létre új köztereket, kulturális és szolgáltató centrumokat
A Heaven Street Seven frontembere is fellép az idei borfesztiválon
Tdafoki bor- és gasztronómiai kínáavaly maga is „ellenőrizte” a bu-
latot, és nem lesz ez másképp ebben az évben sem – vallotta be lapunknak Szűcs Krisztián, a Heaven Street Seven fontembere, aki ezúttal a Budapest Bár színeiben lép fel a 22. Budafoki Pezsgő- és Borfesztiválon. A gitáros énekes először 2010-ben járt nálunk a Heaven Street Sevennel, és
Fotó: Papp Tibor
nagyon jól sikerült a buli. Mint mondja, azért is szereti a borfesztivált, vagy az ehhez hasonló rendezvényeket, mert a hasznos itt szervesen kapcsolódik a kellemeshez: a szokásos fesztivál- és klubközönség mellett, egy szélesebb réteg is találkozhat velük. Az sem utolsó szempont, hogy a fesztiválokon mindig fesztelen a hangulat. folytatás a 6. oldalon
Körmenet és kenyérszegés
Szabolcs Attila polgármester és Lukovich Tamás a Pro Regió Kft. ügyvezető igazgatója az ünnepélyes aláíráson
Ntézmények is megújulnak másfél
emcsak közterületek, hanem in-
éven belül Nagytétényben az Európai Unió egymilliárd forintot is meghaladó támogatásának köszönhetően. A korábbi Tétény mozi helyén új kulturális központ épül, a Szelmannház bővítésével pedig gazdasági szolgáltatóházat hoz létre az önkormányzat. Az Új Széchenyi-tervben 829 190 820 forintnyi európai uniós támogatást fordít a XXII. kerületi önkormányzat Nagytétény rehabilitációjára, amelynek során új közösségi-kulturális intézményeket hoznak létre, megújítják
a köztereket, és fejlesztik a gazdaságot. Az önkormányzat közel 240 milló forinttal egészíti ki a forrásokat. A tervek szerint a kivitelezés novemberben indul, az átadás pedig 2013 februárjában várható. Az egykori Tétény mozi helyén új kulturális központ épül. A tervezett épület kettős funkciót lát majd el: a családsegítő szolgálat meglévő és megmaradó épületéhez csatlakozó szárnyban a helytörténeti múzeum kap helyet, a nagyobb – jórészt a mozi helyére kerülő – szárnyban pedig a művészetek háza működik a jövőben. A Szelmann-
Fotó: Papp Tibor
ház többfunkciós gazdasági szolgáltató helyiségekkel egészül ki, amelyet civil szervezetek és helyi vállalkozások vehetnek majd birtokukba. Megújul az épület homlokzata, az utcaképnek megfelelően ismét zárt sorú lesz, a földszinten és az emeleten irodákat, tárgyalókat és egy előadótermet alakítanak ki a szükséges kiszolgáló helységekkel együtt. A régi zsinagógában könyvtár kezdi meg működését. Az épület felújításra szorul, így átalakítják és a hátsó udvar területén új épületrészt húznak fel. folytatás a 6. oldalon
A budatétényi Szent István plébánia minden évben körmenetet tart augusztus 20-án. A megáldott új kenyeret idén is Szabolcs Attila polgármester szegte meg. Udvarnoky László plébános a szentmisén a haza és a nemzet iránti elkötelezettséget emelte ki, hangoztatva, hogy ez nem külső köteléket, hanem önkéntes belső elhivatottságot jelent. Első királyunk életművével kapcsolatban leszögezte: Szent István kősziklára építette államát.
Némely cikkünkhöz kapcsolódó további érdekességeket olvashat a budafokiborfesztival.hu honlapon, ha beírja a cikkek végén található kódot a Városházi Híradó mezőbe.
2
képviselet
Városházi Híradó
Álláspont
Drogmegelőzési program a kerületben
Karsay Ferenc Budafok-Tétény OKTATÁSÉRT ÉS KÖLTSÉGVETÉSÉRT FELELŐS alpolgármestere
„Mondj nemet a drogra!” címmel rendez kiállítást a rendőrség
Iskoláink felkészülten kezdik az új tanévet Már két iskolánkban lesz két tanítási nyelvű oktatás
A nyári szünidő megkezdése előtt a rendőrség a kerület számos iskolájában tartott a diákoknak, tanároknak drogprevenciós felvilágosító előadásokat – tudtuk meg Komjáthyné Varga Ágnestől, a XXII. Kerületi Rendőrkapitányság bűnmegelőzési főelőadójától. Erre azért van szükség, mert a fiatalok újabb és újabb tudatmódosító szereket használnak kábítószerként. A korábban divatos csavarlazítók, hajlakkok és hígítók mellett divatba jöttek a kertészetekben is kapható, a természetben is megtalálható növények, illetve növényvédő szerek.
2011–2012-es tanévben tovább gyarapodik közoktatási rendszerünk.
omjáthyné Varga Ágnes, a XXII.
száma. Eredményesek voltak az iskoláink vonzerejének növelésére tett erőfeszítések mind a pedagógusok, mind az önkormányzat részéről. Minden iskolánk indít első osztályt. Immár két kerületi intézményünkben folyik két tanítási nyelvű oktatás. A nagy múltú Kossuth Lajos Általános Iskola után újabb iskola nyújtja ezt a szintű nyelvi képzést. A Bartók Béla Általános Iskolában az egyik elsős osztály már az angol két tanítási nyelvű tanterv szerint kezdi az iskolát szeptemberben, és felmenő rendszerben bővül majd az új oktatási rend. Bővítettük a nemzetiségi oktatásban való részvétel lehetőségét, az Árpád utcai Általános és Német Nemzetiségi Iskolában ugyanis már két első osztályt indítunk szeptemberben. A sajátos nevelési igényű gyermekek integrált oktatásának színterét is kiterjesztettük: szeptembertől a Kolonics György Általános Iskola mozgáskorlátozott gyermekek ellátására is alkalmas, mert a teljes akadálymentesítés megtörtént. Ez évtől a Nádasdy Kálmán Alapfokú Művészeti és Általános Iskola az autisztikus problémákkal küzdő gyermekek együttnevelését is képes vállalni. A sajtó hírt adott arról, hogy az országban több helyen is adósak maradtak az önkormányzatok a tankönyvek árával. A tankönyvellátás nálunk zavartalan lesz, hiszen mi nem tartozunk a forgalmazóknak. Az önkormányzat minden iskolája működési feltételeit biztosítja a kerületünkben. Nyáron a tervezettnek megfelelően, húsz intézményünkben folytak kisebb-nagyobb felújítási munkák. A Hajós Alfréd tanuszoda nyári felújítása is időre elkészült, rendben folytatódhat a kerületi úszásoktatás. Minden kedves kerületi diáknak jó tanulást, a pedagógus kollégáknak jó munkát kívánok! n
előadója a Városházi Híradónak elmondta: a hatóság tizenegy általános iskolában, illetve a Soós István Borászati és Üzleti Szakközépiskolában tartott diákoknak, tanároknak felvilágosító órákat a drogmegelőzésről, még a nyári szünet megkezdése előtt. Az előadások tapasztalatai alapján úgy tűnt, hogy a fiatalok nyitottak a drogokkal kapcsolatos ismeretek iránt, ezért a kerületi rendőrkapitányság 2011. október 4-től október 22ig „Mondj nemet a drogra!” címmel drogprevenciós kiállítást is rendez a Campona bevásárlóközpontban. Az ünnepélyes megnyitó október 4-én 14 órakor lesz a helyszínen, a belépés díjtalan. A szakember hangsúlyozta, a rendezvényen az érdeklődők előadásokat hallhatnak, illetve a kiállított kábítószermakettek és filmek segítségével hívják fel a figyelmet a droghasználat következményeire.
AHa nem is jelentősen, de idén is emelkedett az iskoláinkba járó gyerekek KKerületi Rendőrkapitányság fő-
Sebes Gábor Fideszes önkormányzati képviselő, az Oktatási és Informatikai Bizottság elnöke
Hazug tudósítások a kerületről A
közelmúltban az Index internetes portálon és a 168 óra honlapján rágalmak jelentek meg a kerületi önkormányzatról. Azt állították, hogy a kerületi önkormányzat „titokban” „át akarja játszani” a Rózsakerti Általános Iskolát a református egyháznak. Tiltakozó szülőkről is írtak. A Városházi Híradó olvasói ismerhetik az iskolával kapcsolatos önkormányzati szándékokat. A június 12-i számban jelent meg tudósítás, a július 21-i számban pedig képviselők írták le véleményüket az üggyel kapcsolatban. Az önkormányzat honlapján olvashatók a testületi előterjesztések. Titkolózásról szó sincs! Ami az átjátszás vádját illeti: a törvényesen megválasztott képviselő-testület a nyilvánosság előtt, a jogszabályokat betartva, az illetékes testületek, szülői közösségek véleményét kikérve hozza meg döntéseit. Csak politikai vagy világnézeti elvakultság vezetheti azt, aki – jóval a döntés előtt – átjátszást emleget. A kerületi önkormányzat világnézetileg semleges. Nekünk minden polgár egyformán fontos. Tiszteletben tartjuk a szülők alkotmányos jogát gyermekük nevelésének megválasztására. A kerületi református óvodából kikerülő évi mintegy 80 gyerek szüleinek a jogait, az évente a kerületen kívüli egyházi iskolákba beiratkozó közel 100 gyerek szüleinek a jogait éppúgy óvjuk, mint azokét, akik a világnézetileg semleges oktatáshoz ragaszkodnak. Ha a képviselő-testület az iskola átadásáról döntene, a kerület tíz általános iskolájában továbbra is biztosítja a világnézetileg semleges oktatástnevelést, ahogyan a Rózsakerti Általános Iskolába jelenleg járó gyerekeknek is. Hiszen a vallásos oktatást-nevelést felmenő rendszerben, a 2012–2013-as tanévtől kezdve vezetnék be, az akkor beiratkozó elsős osztályban. Senkinek a jogai nem sérülnének tehát. Valószínűleg ennek tudható be, hogy az önkormányzatnak semmilyen szülői tiltakozásról nincsen tudomása, két névtelen levél kivételével, amelyek hitelessége vitatható. A döntés előkészítése során a törvény erejénél fogva ki kell kérni a szülői képviseletek, az iskolaszék és a Szülői Munkaközösség véleményét is. Reméljük, a kerület minden józan polgára visszautasítja a világnézeti konfliktus kirobbantására irányuló kísérleteket, és a szülőkre bízza saját érdekeik képviseletét! n
Erre azért is szükség van, mert a hétköznapi halandók nem is gondolnák, hogy a kertészetekben is kapható növényeket is használhatják kábítószerként. Egyes ilyen növényekből például teaként tudatmódosító hatású ital lesz, a levelük cigarettaként használható és még a növény magja is részegséghez hasonló érzetet kelt. Komjáthyné Varga Ágnes felhívta lapunk figyelmét arra, hogy bizonyos gombafajták is tudatmódosító szerként használhatók. A gomba kiszárítása után ugyanis felszabadul belőle az erős hallucinogén tüneteket okozó muszcimol. Az első tünetek az elfogyasztástól számított fél-három órán belül tapasztalhatók, kezdetben pupillatágulás, száraz torok és szaporább szívverés, majd gyomor és bélpanaszok valamint szédülés és rángatódzás formájában jelentkeznek. A gomba kis mennyiségben a májat károsítja, halált ritkán, sok termőtest (tíz vagy több) elfogyasztásával okozhat.
A fiatalok körében kedvelt anyagnak számít egy olyan anyag is, amelyet növényvédő szerként bárki megrendelhet hazánkban az interneten. A szer Ausztráliában, Németországban, Izraelben, Angliában, Skandináviában és Romániában már a tiltott szerek listáján szerepel. A hatása nagyon hasonlít az amfetaminéhoz: kis adagban kellemes közérzetet idéz elő. A szer használata nem veszélytelen, mivel orrvérzés kezdődhet, hallucinációkat okozhat, nyugtalanság, majd depresszió alakul ki, gyorsul a szívműködés, és akár életveszélyes szívritmuszavarok is kialakulhatnak. Komjáthyné lapunknak elmondta, hogy a jelenlegi jogi szabályozás szerint a fent említett növények, illetve növényvédő szerek legális drogoknak minősülnek, így fogyasztásuk egyelőre nem minősül bűncselekménynek, de egészségre gyakorolt hatásaik miatt használatuk egyetlen fiatalnak sem ajánlott. n V. A.
Számos fiatal vett részt a felvilágosító előadásokon
Fotó: Papp Tibor
Vizi Sándor A Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete Civil Frakció vezetője
A 100. év küszöbén
A
Budafoki MTE Sportegyesület az 1912-es megalakulása óta eltelt időszakban sajnálatos módon legnehezebb napjait éli. Ismert, hogy a magyar sport összességében nem volt képes feldolgozni a rendszerváltást követő átalakulási folyamatot, és sajnos az összesített eredmények is még a korábban igazán magyarnak tűnő sportágakban is egyre gyengébb eredményeket produkálnak. A probléma összetett. A sportolási lehetőségeket biztosító létesítményeket részben felszámolták, vagy a meglévők tulajdonviszonyai, de legfőképpen műszaki állapotuk teljesen rendezetlen. A főváros budai oldalán jószerint csak a BMTE Sporttelepe maradt fenn változatlan körülmények között, de az egyesületben folyó sporttevékenység megsínylette a sport gazdátlanságát. Miközben az állam szintjén mindenkor mindenki arról értekezik, hogy az állam számára mennyire fontos lenne a nemzet egészségének javítása a sportéleten keresztül, a finanszírozásról mindeddig lényegében nem gondoskodott. Az önkormányzatok, amelyek számára nem kötelező, hanem önként vállalt feladat a kerületekben folyó sporttevékenység felkarolása, már hosszú ideje nem tudják az éves költségvetésük korábban megcélzott egy százalékos értékét a sportra fordítani. Nem szólva arról, hogy az önkormányzatiság előttünk álló korszerűsítése és legfőképpen az önkormányzati források már ma látható hiánya feltételezhetően még tovább csökkenti az önként vállalt feladat teljesíthetőségét. A mi önkormányzatunk elfogadta sportegyesületünk azon filozófiáját, miszerint a lényeg a sportolási feltételek biztosítása mindenki számára, és a létesítmények működőképességének a fenntartása. Ennek érdekében a közüzemi számlák költségeit magára vállalta, de ezen túlmenően érdemi finanszírozást vállalni nem tud. Sportegyesületünk jövőre szeretné méltón megünnepelni a 100 éves jubileumát annak reményében, hogy a magyar sportvezetés észreveszi azt a modellt, amely mentén a BMTE-t sikerült a mai napig megőrizni a város számára a sportolni akaró fiataloknak, de még nem látjuk a méltósághoz illeszkedő finanszírozási módszert. n
Városházi Híradó
Amikor gyarapodik a magyarság Tizenhatan tettek állampolgári esküt a Budafoki Városházán
Budafóka Sport Egyesület elsősor-
milyen természetesen zajlott le
Az eskütételen többségben fiatalok vettek részt
valamennyien a honfitársaink lettek. Az állampolgársági eskütételen többségében fiatalok vettek részt. A nagy meleg ellenére is elegánsan öltözött eskütevők közül többen is meghatottan énekelték a Szózatot, majd az eskü szövegének elmondása után a Himnuszt. Ezt követően egyenként vehették át azt az iratot, amely tanúsítja, hogy valamennyien megfeleltek azoknak a követelményeknek, amelyek alapján magyar állampolgárok lehetnek. Legfrissebb honfitársaink kö-
Fotó: Papp Tibor
zül természetesen nem volt senki, aki ne vállalta volna a nyilvánosságot, pedig nem is egy országban hurcolták meg nemzettársainkat azért, mert élni kívántak ezzel a jogukkal. Az itt élőknek a polgármester azt kívánta, hogy találják meg a számításukat, a szülőföldjükre visszatérőktől pedig azt kérte, őrizzék tovább magyarságukat, ne feledjék gyökereiket, hiszen szüleik, nagyszüleik nem tehetnek arról, hogy annak idején átlépte őket a határ. n N. Á.
Érdeklődőkből befektetők?
Kínai vizit a Városházán
Hkezett a Városházára augusztus 25attagú kínai gazdasági delegáció ér-
dégeket, akiket fogadott dr. Szántó János jegyző, dr. Trinn Adrienn, a polgármester személyi titkára, és Gombor Jánosné, az önkormányzat adóügyi irodájának vezetője. Utóbbi a helyi és központi adókról tartott prezentációt a vendégeknek. A delegáció tagjai rákérdeztek, hogyan lehetséges az, hogy a hivatalban csak tizenkét fő foglalkozik az adó-
üggyel. Gomborné válaszában a jó infrastruktúrát, a kiváló technikai lehetőségeket emelte ki. Kifaggatták az előadót a helyi és a központi adókról is a szakemberek. Szabolcs Attila jelezte, hogy a városrész örömmel fogadja a kínai befektetőket, az előző érdeklődők például már együttműködési szerződéstervezettel érkeztek N. Á. vissza Budafok-Téténybe. n
Gondolatok a kertben
Hogyan lesz szép ősszel is a balkonládám? Amutatnak a balkonládában. A har-
z egynyári növények gyönyörűen
sogó vörös muskátli, a rózsaszín petúnia, vagy a hirtelenkék lobélia vidám színekkel és élettel tölti meg teraszunkat, és szívünket. Ehhez azonban hagyományos nyári időjárás kell, mert ha hirtelen váltakozik a hideg és a forróság, a száraz és a nagyon esős idő, az bizony tönkreteszi őket. A balkonláda és a dézsa a teraszon a fagyokig díszít, kár lenne hát már most kiüríteni, és téliesíteni őket. Mit tudunk tenni ilyenkor, ha már sehol nem találunk klasszikus balkonládába való egynyárikat? Menjünk elébe az ősznek, és már most ültessük be növénytartóinkat őszi balkonnövényekkel. Számtalan növény alkalmas arra, hogy a fagyokig virágozzon, vagy elszíneződött levelekkel, érdekes termésekkel árasszon különleges hangulatot. A legnépszerűbb őszi virágzó
3
Csapatmunka a Budafóka egyesületben Aban a vízi sportok kedvelőit vár-
Aaz állampolgári eskütétel, olyan
én. A vendégek elsősorban a magyar adózási rendszer iránt érdeklődtek. Ezt tükrözte a látogatók pozíciója is. A Jiangsu tartományból indult küldöttség tagja volt a tartomány adózási irodájának felügyelőhelyettese Hua Jaqin, forgalmi adóosztályának részlegvezetője Xia Yuxia, valamint a tartományi könyvvizsgálat ellenőrzési osztályának részlegvezetője, Xie Yanming. Budafokra érkezett ugyanakkor három helyi város adózási irodájának szakértője is. A városvezetés részéről Szabolcs Attila polgármester köszöntötte a ven-
Önkormányzati hírek
Nagyszerű eredmények a gyermek-vízisportban
A szokásosnál is emelkedettebb hangulatú esemény helyszíne volt a házasságkötő terem a Városházán augusztus 23-án. Ezúttal tizenhatan tettek fogadalmat a jeles helyen, és lettek magyar állampolgárokká Budafok-Tétényben.
természetesen válaszolt lapunknak Demeter Béla Levente, hogy miért is kívánta felvenni a magyar állampolgárságot. – Mert magyar vagyok – hangzott a magától értetődő válasz a Marosvásárhely melletti kistelepülésről, Kendről érkezett férfi szájából, aki még 2006-ban települt át Magyarországra. Úgy tűnik, ő már megtalálta számítását: erősáramú villanyszerelőként dolgozik – immár új hazájában. A férfit a további 15 eskütevővel együtt Szabolcs Attila polgármester köszöntötte, a hivatalos esemény kezdetekor még mint valamelyik Kárpát-medencei ország állampolgárait. Mire azonban véget ért a ceremónia,
a krizantém. Szobában vagy teraszon egyaránt tarthatjuk, vágott virágként is szép ajándék. Érdekes divatként jelent meg az utóbbi években a Chrysanthemum multiflorum botanikai változat, ami sok ezer apró virágot nevel félgömb alakú bokrán. Ez a cserepes krizantém átvészeli a kisebb fagyokat is, elég vízzel ellátva (csak a tövét locsoljuk!) hetekig díszíthet. Ha elvirágzott, ültessük ki napos helyre, agyagos talajba, és öntözzük be jól. A téli fagyok ellen takarjuk. Ugyanebbe a családba tartozik a jól ismert őszirózsa. Fajtái közül edényes tartásra a kopasz őszirózsa és a mirigyes őszirózsa a legalkalmasabbak. Napos helyet, bőséges öntözést és tápdús talajt kívánnak. Jó kiegészítője őszi balkonládánknak a csarab. Mészmentes, tőzeges, akár sovány földbe ültessük, napos balkonládába való. Lágy vagy esővízzel öntözzük (ha csapvízzel öntö-
zünk, 1l vízbe keverjünk 1 kávéskanál ecetet). Kibírja a rövid kiszáradást is, de a hosszú szárazságot nem szereti. Frissen nemesített különlegesség a Calluna ’Twin Girls’, aminek érdekessége, hogy egy tövön kétféle színű virágokat hozó ágak fejlődnek ki. Ugyancsak kisebb termetű cserje a fajdbogyó vagy mirtuszhanga. Fehér és rózsaszín bogyóival ad különleges díszt. A csarab rokona, így tartása is megegyezik azzal. Az örökzöld veronikacserje (Hebe sp.) augusztus-szeptemberben hozza fehér vagy lila virágait. Sok napfényt, és jó vízelvezető talajt kíván. Sziklakertbe is kiültethetjük. Félárnyékos, árnyékos helyre való a japán dérbabér. Kétlaki, ezért egy hím és egy nőivarú példányt érdemes egymás mellé ültetni, hogy termést hozzon. n Friedmann Márton okleveles táj- és kertépítész mérnök
ja. Aki érdeklődik az úszás, a vízilabda vagy a szinkronúszás iránt, esetleg a triatlonozással szeretne foglalkozni, annak köztük a helye. A kalandvágyóbbak pedig akár görkorcsolyában is fejleszthetik tudásukat. Idén áprilisban a Budafóka Sport Egyesület úszói a három napos Budapest Bajnokságon indultak, ahol a versenyzők között volt Gyurta Dániel, Cseh László és Jakabos Zsuzsanna is. A tizenöt éves Mészáros Dóra ötven méter hátúszásban szerzett aranyérmet, Székely Dániel pedig három számban is egyéni csúcsot ért el. A fiatalabb úszók közül a kilenc éves Szőke Viktória a Diákolimpia országos döntőjén, az ötven méteres mellúszás után léphetett a dobogó első fokára. A Budafóka Sportegyesület kiváló vízilabda csapattal is rendelkezik. – Négy éve vagyok tagja az egyesületnek, ebből három éve játszom a
vízilabda csapatban – mondta el lapunknak Meizl Jakab, aki a Kempelen Farkas Gimnázium hetedik osztályos tanulója. – Két komolyabb tornán vettünk eddig részt, mind a két alkalommal dobogós helyezést értünk el. Jakab elmondta, hogy a vízilabdában, ahogyan a többi labdajátékban is, fontos a megfelelő állóképesség és a jó kondíció. Így az egyesület tagjai nem csupán tanév közben, de alkalmanként a nyári szünetben is bejárnak edzésekre. Ezeket legtöbbször a budatétényi Hajós Alfréd Tanuszodában, vagy a Sportmax 1 Szabadidőközpontban tartják. Ebben a játékban azonban nem elég az egyéni tudás. Ugyanúgy, mint a labdarúgásban, itt is fontos a csapatmunka. – A vízilabdázásban az fogott meg leginkább, hogy nem csak az egyéni teljesítményen múlhat sok minden meccs közben – mondta Meizl Jakab. n Andróczi Júlia (14 éves), Matild Média Iskola
RENDŐRSÉGI FELHÍVÁS A XXII. kerületi Törley téren található óvodába 2011. augusztus 23-án 16 óra 47 perc körül besurrantak, és az egyik foglalkozási teremben hagyott fekete női táskát eltulajdonították. A táska tartalma: egy mobil telefon, készpénz, személyes iratok, és lakáskulcs volt. A tettes személyleírása: fehér bőrű, barna, összefogott hajú, rózsaszín vállpántos pólót, térdig érő világos farmernadrágot és világos sportcipőt viselő nő. Arcán napszemüveg volt, jobb vállán egy tenyér méretű tetoválás látható. Kérjük a lakosságot, hogy aki a képen látható ismeretlen tettest felismeri, az hívja a kerületi rendőrkapitányságot a 229-2661-es telefonszámon. Jó tanácsok iskolakezdésre! Az általános iskolás korosztályokat is gyakran éri közlekedési baleset. Ezért iskolakezdés előtt kérjük a szülőket figyelmeztessék a gyermekeiket az alábbiakra: • Inkább 5-10 perccel korábban induljon el a gyerek az iskolába, hogy ne kelljen rohannia! Körültekintés nélkül soha ne menjen át az úttesten! • Kerülje azt, hogy álló jármű mögül, vagy takart helyzetből lépjen le az útra! • Lehetőleg a kijelölt gyalogos átkelőhelyen (zebrán), ennek hiányában a legbiztonságosabb helyen menjen át a túloldalra! Ha kerékpárral közlekedik, ne feledkezzen meg el az első, illetve a hátsó világításról, valamint a kanyarodás előtt ne felejtsen el kezével jelezni a szándékát!
4
Programajánló
Városházi Híradó
Kedves Evangélikusok! Az új tanévben biztatok minden szülőt arra, hogy éljen az iskolai hitoktatás lehetőségével. Erre az iskolától kapott űrlapon lehet jelentkezni. A 12 év feletti diákokat szeretettel várjuk a konfirmációi előkészítőre. Megbeszélés a tanévnyitó istentiszteleten szeptember 11-én délelőtt 10-től. Ezen a vasárnapon „Családi vasárnapot” tartunk az istentisztelet után, amelyen Róka Szabolcs mesemondó interaktív előadásának lehetünk részesei. Csütörtökönként 11-kor bibliaórára hívjuk az érdeklődőket. Szeretettel várjuk alkalmainkra az utóbbi időben ide költözötteket. Urnatemetőnk vasárnaponként 9 és 12-között látogatható. Erős vár a mi Istenünk: Solymár Gábor lelkész
RÓZSAVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1221 Ady Endre út 25.* 226 8553 * www.rozsavolgyegyesulet.hu Rendszeres heti programjaink: Hétfőn
Kedden Szerdán
Csütörtökön
Könyvtári órák:
16,00 Törpördög balettiskola – új! 18,00 Karbantartó torna – Czabán Dániel 19,00 Hatha jóga – gyakorlás Balogh Ágival 9,00 Jóga – új! Beer Gyöngyivel 16,00 Törpördög balettiskola 20,00 Zumba –Jancsók Annamária 16,30 Gyermektáncház, játszóház a Madárdal zenekarral és Kamarás Katával 18,30 Ping-pong hétfőn és csütörtökön 15-18-ig
6-án, kedden 15 óra Nyugdíjas klub 10-én, szombat 8-15-ig MAGYAROK VÁSÁRA, 10-15 óráig Egészség nap
A részvétel ingyenes, az útvonalról érdeklődni honlapunkon és a Közösségi Házban lehet.
Szeptember 10-én, szombaton, felvidéki kirándulás Még van hely. Útiköltség kb 6000,+ belépők (kb 15-20 euró) Jelentkezés aug 30-ig, Balogh Ágnes 06 20 3508232
24-én délelőtt Országház látogatás - jelentkezés: Máté Ferenc 226 0648
13-án kedden 15 órakor Otthon Segítünk Szolgálat találkozója 16-án, pénteken Egyesületi ÉVADNYITÓ - Kiállítással Cziglényi Attila, rózsavölgyi, Amerikában élő festő legszebb képeiből láthatnak bemutatót. 17-én Kulturális Örökség Napja – 1000 Magyar ház Ritkán látogatható épületek felfedezése a fővárosban. Indulunk 10 órakor a Közösségi Ház elől – Visszaérkezés kb 14 órára.
24-én, szombat 18 óra Rózsavölgyi Esték Az európai magyar és a magyar európai Liszt Ferenc zeneszerző születésének 200. évfordulójára emlékezünk, nem csak zenével Vendégünk: Hegedűs Endre és Katalin zongoraművész Belépő: 1000,-/fő 27-én, kedden 17 órakor Kis kezek, nagy mesterek Erre csörög a dió – hangverseny gyerekeknek Belépő: 300,-/fő 30-án, pénteken 17 óra Erdélyben jártunk Emlékezés, filmes beszámoló júliusi utazásunkról, mindenérdeklődőt szeretettel várunk!
Városházi Híradó
Baross Gábor Telepi Polgári Kör Budapest, XXII. ker. XVI. u. 22. 2011. szeptember havi program 6. Kedd Nyugdíjas klub 16 óra Vezeti: Balázs Jánosné Egészségügyi tornát tartja: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 6. Kedd Zenés női kondicionáló torna 17,30-18,30 Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 7. Szerda Polgári Kör összejövetele. 18 óra Vezeti: Pelikán Imre elnök 8. Csütörtök Foto klub 17 óra Vezeti: Kutas Endre alelnök 8. Csütörtök Ki mit gyűjt klub Vezeti: dr. Rácz 18 óra István vezetőségi tag 9. Péntek Zenés női kondicionáló torna. 18-19 óra Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 13. Kedd Nyugdíjas klub 16 óra Vezeti: Balázs Jánosné Egészségügyi tornát tartja: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 13. Kedd Zenés női kondicionáló torna Ve17,30-18,30 zeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 14. Szerda „Barossi Rovó Társaság” összejö18 óra vetele. Vezeti: Molnár Pál (Rovásírás története a rovásírás tanítása) 14. Szerda Erdei séta a Kamara erdőben. 9,00 óra Természetbarát Kör rendezvénye. Jó idő esetén indulás a székház elől. (XVI, u, 22. elől) Túravezetők: Sümegi János és Szeibert István.
16. Péntek Zenés női kondicionáló torna. Ve18-19 óra zeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 20. Kedd Nyugdíjas klub 16 óra Vezeti: Tóth Béla titkár Egészségügyi tornát tartja: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 20. Kedd Zenés női kondicionáló torna az 17,30-18,30 alagsori tornateremben Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 21. Szerda Öreg cserkészek találkozója 17 óra Vezeti: Czettele Győző 23. Péntek Zenés női kondicionáló torna. 18-19 óra Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 27. Kedd Nyugdíjas klub 16 óra Vezeti: Tóth Béla titkár Egészségügyi tornát tartja: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő. 27. Kedd Zenés női kondicionáló torna az 17,30-18,30 alagsori tornateremben Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 28. Szerda Barossi „Rovó társaság” foglal18 óra kozása. Magyar rovásírás oktatás. Újabb jelentkezőket várunk! Vezeti: Molnár Pál 30. Péntek Iparosok találkozója 19 óra Vezeti: Ipolyvölgyi János és Körösztös Péter
A Baross Gábor Közösségi Könyvtár nyitvatartási ideje: hétfőn 13-18 óráig, valamint pénteken 1116 óráig. Minden érdeklődőt szeretettel várunk székházunk alagsorában. A kölcsönzés ingyenes. A könyvtárat vezeti: Pintér Zsuzsanna. Zenés családi torna Sümegi János alelnök vezetésével. A foglalkozások minden hétfőn 18,2019,20-ig, valamint csütörtökön 18-19 óráig tartanak az alagsori tornateremben. Belépés csak tornacipőben. A foglalkozások ingyenesek! Minden érdeklődőt szeretettel várunk. Egyéb tornatermi foglalkozások: • felnőttek asztalitenisz edzései minden szerdán 16-20 óráig, valamint minden szombaton 16-20 óráig. Felelős vezető: Eisner Antal. • Fiatalok asztalitenisz edzései minden vasárnap 15-17 óráig. Felelős vezető: Prinyi Csaba • Szociális Otthon nappali lélekvédő Klub egészségügyi tornája minden héten szerdán délelőtt 8-11 óráig, valamint pénteken 13-15 óráig. • „Harcos Erő” csapat edzései minden nap – szerda kivételével – 19 órától 20,30-ig. Felelős vezető: Schéfer Gábor.
Programajánló
Szeretettel várjuk kedves vendégeinket a Villa szeptemberi estjeire: Előadóest A XXII. Budafoki Pezsgő- és Borfesztivál keretében Magyar sorstöredékek Triannon óta Borongós vallomások Adytól Csoóri Sándorig Szeptember 2. péntek 17 óra A júniusi Párizsi Magyar Intézetbeli bemutató után a hazai közönség a Budafoki Borfesztiválon, a Vojnovich-Huszár Villában láthatja először az estet. Előadják: Kubik Anna és Blaskó Péter Jegyrendelés: 362-1606, www.jegymester.hu * * * Előadóest Liszt Ferenc és kortársai Szokolay Balázs és Szokolayné Szőke Diána zongora estje Szeptember 15. csütörtök 19. 30 Műsor: Liszt, Wagner, Schubert és Chopin műveiből A muzsikusok világában kivételes esemény, ha egy család, vagy egy házaspár léphet közönség elé – különös varázsát a hallgatóság is átéli. Hála Istennek itt a villában ez nem annyira ritka jelenség. A művész házaspár külön-külön már járt nálunk, ezúttal a Liszt Ferenc év alkalmából együtt látogatnak el hozzánk. Az est fogadással zárul. Jegyár: 3 500 Ft, diák és nyugdíjas: 2 500 Ft, családi: 8 000 Ft Jegyrendelés: 362-1606, www.jegymester.hu * * * Irodalmi Szalon Számontartva Könyvbemutató Dr. Balogh István római katolikus pap életútja Vendégeink a könyv szerzői: Prevozné Balogh Irén és Rostás Gábor Szeptember 25. vasárnap 17:00 A könyv egy rendkívüli megpróbáltatásokat átélt római katolikus pap életútját mutatja be, melynek főbb állomásai: hat év Gulág, egy év kényszermunka, tíz hónap az ÁVO karmaiban, majd huszonhárom év intenzív magasfokú karitatív munka Gönc község plébánosaként. Az est folyamát teát és pogácsát kínálunk. A könyv a helyszínen megvásárolható. A rendezvény ingyenes! Telefonos helyfoglalás: 362-1606 * * * Rendezvények: Családi, vagy céges rendezvények – esküvők,születésnapok, osztálytalálkozók, érettségi bankettek, – szervezését, lebonyolítását vállaljuk a Vojnovich – Huszár Villában! További felvilágosításért, illetve időpont egyeztetés céljából hívja Fodor Tamást a 70/312-7816-os telefonon, vagy írjon a
[email protected] címre Várjuk Önöket szeretettel: A Fodor család és a Vojnovich-Huszár Villa Kulturális Közhasznú Egyesület
5
6
interjú, Riport
Városházi Híradó
„A Budapest Bár közel áll hozzám” Szűcs Krisztián jobb szórakozást ígér az átlagosnál – Hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem szoktuk magunk is „ellenőrizni” a bor- és gasztronómiai kínálatot – mondja Szűcs Krisztián, a Heaven Street Seven fontembere, aki ezúttal a Budapest Bár színeiben lép fel a 22. Budafoki Pezsgő- és Borfesztiválon. A zenésszel a borokról, a stíluskalandozásokról és a terveiről beszélgettünk. – Nem először jár a Budafoki Pezsgő- és Borfesztiválon. Milyen benyomásai voltak az előző években, hogy érezte magát? – Tavaly játszottunk először itt a Heaven Street Sevennel, és nagyon jól sikerült a buli. Azért is szeretem az ehhez hasonló rendezvényeket – amelyeknek szerencsére évről évre gyarapodik a száma –, mert a hasznos itt szervesen kötődik a kellemeshez: a szokásos fesztivál és klubközönség mellett szélesebb közönségréteg is találkozhat velünk. Fesztelen a hangulat, és hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem szoktuk magunk is „ellenőrizni” a bor és gasztronómiai kínálatot. – Szereted a bort, a pezsgőt? Melyek a kedvenceid, és van-e olyan nedű, amit majd a fesztiválon is szeretnél megkóstolni? – Nem vagyok nagy borszakértő, de azért különbséget tudok tenni a közepes,
a jó, és a nagyon-nagyon komoly borok között. A vörösek közül a Cabernet Franc és a Cabernet Sauvignon különféle variációit szeretem a legjobban, elsősorban Szekszárdról, Villányból, és Sopronból; de a kevésbé ismert borvidékekről is kóstoltam már nagyon jókat, meg az agyondicsértekkel is volt már negatív tapasztalatom. A fehérborok közül nagyon különleges világú borokat kóstoltam mostanában Mátraaljáról. Nem vagyok vörös- vagy fehérpárti, mindkettő másért tud zseniális lenni. Igazából a pezsgővel kissé hadilábon állok, akárcsak a rosé borokkal, de ez legyen az én bajom. – Idén a Budapest Bárral lépsz fel itt, ami eltérő zenei műfajt képvisel, mint a saját zenekarod. Melyiket miért szereted? – A Budapest Bár zenei világa már az első pillanattól kezdve közel állt hozzám, hiszen tulajdonképpen a mai magyar könnyűzene előképeit, történelmét dolgozzuk fel úgy, hogy közben nagyon jól érezzünk magunkat, és ez láthatóan a közönségre is átragad. A HS7-ben is ösztönösen és tudatosan ötvözzük a minket ért zenei, szellemi hatásokat, így van egy olyan vonulat is, amely gyakorlatilag már a Budapest Bár világa is lehetne (a DélAmerika, a Ne nézzen úgy rám, vagy akár a Hol van az a krézi srác című
A HS7 frontembere nem először jár a budafoki borfesztiválon
számunk). Szóval, semmilyen nehézséget nem okoz ebben a stílusban zenélni, és azt hiszem, ezt a többi énekes nevében is mondhatom. Az, hogy a saját „anyazenekaromat” miért szeretem, nem hiszem, hogy magyarázatot igényel, a Budapest Bár pedig gyakorlatilag már az első pillanattól olyan természetességgel tudott működni, mintha mindenki évtizedek óta ismerne mindenkit. Arról nem is beszélve, hogy a zenekartól – zenei szempontból – sokat tanultam, bár már biztos nem leszek hegedűvirtuóz. – Hogy tudod a két bandát, a teendőket, fellépéseket összeegyeztetni, és belefér-e még más is az idődbe? – Általában a zenészeknél két gond szokott lenni: ha túl sok vagy ha túl ke-
Fotó: Papp Tibor
vés a feladat, de azért az előbbi „baj” sokkal jobb. Az időbeli egyeztetés, ha nem is mindig könnyen, de megoldható, a határidő pedig a legjobb múzsa. E két világ mellett létezik nálam egy harmadik is, a The Twist zenekar, amelynek múlt év végén jelent meg a debütáló albuma „Live Through The Cool” címmel – ezzel az anyaggal koncertezünk mostanában. A The Twisttel is mai popzenét játszunk, a számok angol nyelvűek, és a hatvanas-hetvenes évek beat-pszichedéliájával vannak átitatva. – Országszerte sok fesztiválon jártok. Egy ilyen esemény kikapcsolódás is, nemcsak munka. Vagy tévedek? – Természetesen nagyon szigorúan csak „kőkemény robot.” A viccet félretéve, a zenélés általában a mun-
ka, az önkifejezés, és a szórakozás valamiféle keveréke, és ez az ilyen eseményekre is vonatkozik. Csak itt jobb a bor, mint általában, tehát két és fél százalékkal nagyobb a szórakozáshalmaz az átlagosnál. – A HS7-tel mik a legközelebbi terveitek? – Az ősz nagy része elsősorban a próbatermezésről, stúdiózásról fog szólni, és ha minden úgy megy, ahogy tervezzük, év vége felé megjelenhet egy négy-öt számos kis EP, majd decemberben turné. Az új dalok megszólalásában lesznek olyan elemek, amelyek teljesen újak a HS7 történetében, úgyhogy számunkra is nagyon izgalmas, kísérletező időszak lesz ez az ősz. n kód: H213 Zalka Szilvi
Milliárdos fejlesztés Nagytétényben Új központ épül az Európai Unió támogatásával (folytatás az első oldalról)
Nlobbi-tevékenységével
émeth Zoltán országgyűlési képviselő, aki elősegítette az uniós támogatás elnyerését lapunknak elmondta: a Nagytétényi központ kivitelezése során rendezik a köztereket, sétálóutcákat alakítanak ki, illetve megújítják a zöldfelületeket és a kastély mellett fekvő régi piacteret. Az óvárosi részt magába foglaló Szentháromság és Szent Flórián terek, a Templomkert, illetve a Szent Flórián és Kastélymúzeum utca felújítása összeköti az óváros legfontosabb részeit. Felújítják a burkolatot, a Szent Flórián téri szobrot, a díszkutat és környezetét, továbbá fákat is ültetnek a helyszínen. Különböző rendezvények, vásárok megtartására alkalmas tér, pihenésre megfelelő környezet jön létre. Két önkormányzati tulajdonú épület homlokzata is modern külsőt kap annak érdekében, hogy az utcakép és a házak jobban hasznosíthatóak legyenek. Szabolcs Attila polgármester és Lukovich Tamás, a Pro Régió Közép-Magyarországi Regionális Fejlesztési és Szolgáltató Nonprofit Közhasznú
Kft. ügyvezető igazgatója augusztus 22-én írta alá a támogatási szerződést. Szabolcs Attila az eseményen elmondta, Nagytétényben az 1950-es évek óta alig történt fejlesztés, így különösen fontos, hogy olyan munka indulhat el, amely sokkal vonzóbbá és élhetőbbé teszi a kerületet. Megjegyezte, minden megújuló épületben új munkahelyeket is teremt az önkormányzat. n
Lokálpatriotizmus és kultúra
Beszélgetés Lukovich Tamással a Pro Régio ügyvezetőjével – Miért fontos egy ilyen mérvű megújulás egy város életében? – A városközpontok, településközpontok megújulása különleges fontosságú egy közösség életében. Minden igény kielégítésére sohasem jut elég forrás, ezért – akárcsak az akupunktúrás kezelés során a kínaiak – olyan pontokon használjuk fel a forrásokat, amelyek a legnagyobb hatással vannak a közösség életére. A városközpont az a hely, ahol a helyi lokálpatriotizmust támogathatjuk. Ez azt a szimbolikus üzenetet is hordozza magában, hogy a városnak van jövőképe. – Nemcsak a kultúra, a gazdaság is különös hangsúlyt kap a megújulás során. – Az igazi urbanizmus környezetéhez munkahelyeket is kell teremteni. Ezért is kap prioritást a helyi gazdaságfejlesztés. – Miben más ez a projekt, mint amelyekkel eddig foglalkozott? – Talán csak annyiban, hogy a lokálpatriotizmusra és a kultúrára épít. Egy városközpont esetében ez nagyon helyén való tematika.
M. B. Megújulnak a közterek Nagytétényben
Városházi Híradó
Lovagkereszt a budafoki zongoraművésznek
– Navracsics Tibor miniszterelnök-helyettes, közigazgatási és igazságügyi miniszter minden protokollt mellőzve, ceremónia nélkül adta át Önnek a Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztjét. – Különleges körülmények között, de teljesen hivatalosan vehettem át a kitüntetést. Reméltem, hogy az ünnepség eltart addig, amíg odaérek, de a meghívott közönség és a többi díjazott már a fogadáson volt egy emelettel feljebb. Az ünnepélyes átadás véget ért, így, bár felajánlották, nem láttam értelmét annak, hogy miattam ismét összegyűljenek a vendégek. A Hősök terén, ahol a díjak átadása alatt Liszt XV. Magyar Rapszódiáját, a Rákóczi indulót játszottam a frissen esküt tett katonatisztek tiszteletére, az emberi tevékenységek közül a számomra legkedvesebbel foglalkozhattam: újraéleszthettem a mesterműveket, a zongorán újjáteremthettem a szép hangokat és mindezt odaajándékozhattam az embereknek. Külön megtisztelő volt ez a lelkemet is meg-
mozgató, kedves felkérés, mivel édesapám honvédzenész volt. – Pályafutását díjak és kitüntetések kísérik. Mit jelentenek az ön számára ezek az elismerések? – Nekem azért fontosak, mert mindig azt remélem, hogy ajtókat, újabb lehetőségeket nyitnak meg számomra. Drága feleségemmel kettesben verekedtük végig magunkat ezen a 33 éven, ami 2700 fellépést eredményezett. Nem akadt egyetlen koncertügynök sem, aki segített volna a pályámon. Nagyon nehéz volt. Most van egy segítőtársam, aki talán eléri, hogy Hegedüs Bandi sokszor odakerülhessen muzsikájával, gondolataival a közönség elé. Szeretek beszélni a koncertek során, szeretem elmondani a közönségnek, hogy nekem mit jelent a mű. A zenedarabok bevezetését és a zongorajátékot mindig együvé tartozónak érzem. Ezért, „a zene és közönsége közötti harmónia megteremtéséért” kaptam 2004-ben a számomra nagyon kedves Köztársasági Elnök Érdemérme kitüntetést. – Véget ért a Holdfény Estek koncertsorozat. Ezek után hol és mikor lép a közönség elé? – Még egy nagy változás állt be az életemben, mivel szeptembertől a Patrona Hungariae Gimnázium művészeti igazgatójaként is fogok dolgozni. Nagyon nagy izgalommal és örömmel készülök erre az új feladatra. Azt
Ingyenes wifi a kerületben
Németh Zoltán és Zugmann Péter
Az önkormányzat ingyenes wifiszolgáltatást vezet be a kerületben, amely először a hagyományos Budafoki Pezsgő- és Borfesztivállal egy időben lesz igénybe vehető. Egyelőre a városközpontot és a Klauzál Házat érinti az új szolgáltatás.
Aja a helyi lakosokat: ezentúl bárki z önkormányzat a szabadba csábít-
ingyenesen csatlakozhat a világhálóra, akár a téren üldögélve, akár a villamosra várakozva. Zugmann Péter alpolgármester elmondta, a kezdeményezés még Németh Zoltán alpolgármestersége idején indult, a cél többek közt a budafoki belváros életének felpezsdítése, amelyhez a szolgáltatás bevezetése remélhetőleg jelentősen hozzájárul. Az önkormányzat is felfigyelt arra, hogy egyre fontosabb az inter
nethozzáférés; a helyi lakosság és a turisták is szívesen csatlakoznak a világhálóra a nap folyamán. Már számos kerület bevezette az ingyenes wifit, és a tapasztalt sikeren felbuzdulva szeptember elejétől a XXII. kerület is csatlakozik. A szolgáltatás a kerület két részét érinti, az egyik lefedett terület Budafok központja, a Promontor Udvar környéke. A tapasztalatok alapján a fiataloknak már-már szinte nélkülözhetetlen, hogy bárhol, bármikor a világhálóra tudjanak csatlakozni laptopjukkal vagy telefonjukkal, így ez is jelentős szerepet játszott, amikor a kerület az ingyenes wifi bevezetése mellett döntött. Az utazóknak sem kell nélkülözni az internetet: a hálózat egészen a vasúti megállóig terjed ki, és a villamos valamint autóbuszmegállóknál is jelzések mutatják a wifi-elérhetőséget. A projekt másik része a Klauzál Gábor Művelődési Központnál valósul meg, a központ egészét – az uszodát, a művelődési házat és az iskolát – érinti a szolgáltatás. Az itt kialakított wifi-hálózatnak köszönhetően a gyerekekre várakozó szülőknek, a kávézóba vagy étterembe betérőknek sem kell nélkülözniük az internetet. Az alpolgármester elmondta: ha a szolgáltatás sikeresnek bizonyul, a kerület más helyszínein is be kívánják vezetni az ingyenes wifit. n Szalai Laura
kultúra, hagyomány
7
Hölgyek korhű ruhákban Középkori utazásra hív a Reneszánsz Hölgyek Társasága Korabeli ruhában és középkori lakomával várja a Budafoki Pezsgő- és Borfesztiválra látogatókat a Reneszánsz Hölgyek Társasága. A különleges hagyományőrző társulat azt ígéri a zsűrinek, a vendégeinek, a főzőversenyen megkóstolhatják az erre a napra készült speciális étkeket és torkukat nemes borokkal öblíthetik le.
Hegedüs Endre állami kitüntetést kapott Hegedűs Endre zongoraművész éppen a tisztavatáson zongorázott a Hősök terén, amikor át kellett volna vennie állami kitüntetését. Ezért egy kis késéssel kaphatta meg a közösség érdekében végzett tevékenységéért a Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztjét.
Aszeptember 4-én 11 és 14 óra kö-
Reneszánsz Hölgyek Társasága
tervezem, hogy a „Hegedűs napokon” hangversenyt játszom a gyerekeknek, beszélek nekik a művekről, a korról, a zeneszerzők és zenedarabok társművészetekkel való kapcsolatáról, és egy picikét a dolgok lelkiségéről, a hitemről is, hiszen ez egy katolikus gimnázium. Október 20-án a bécsi Stephans domban adok egy hatvan perces Liszt hangversenyt. Ez csodálatosan megtisztelő felkérés. Az emlékünnepségen Schmitt Pál és Heinz Fischer köztársasági elnökök, Erdő Péter és Schönborn bíboros urak, valamint 800 fős közönség részvételével emlékezünk az 56-os forradalom hőseire. November 29-én különleges koncertre várom a hallgatóságot a Művészetek Palotája nagytermébe, másnap pedig az Iparművészeti Múzeumba, majd néhány hétre Japánba utazom, ahol zenei kurzusokat tartok. n Tamás Angéla
zött várja azokat a látogatókat, akik kíváncsiak arra, hogyan lakomáztak és vigadtak egykoron a magyar emberek. Nemcsak ételekből, italokból adnak kóstolót, azt ígérik, minden arra járó ízelítőt kaphat a korhű hangulatból is. A hölgykoszorú tagjai ezen a helyen elszakadnak a mai szokásoktól, hiszen eszközöket nem biztosítanak a lakomákhoz, amelyek fogyasztása során mindenki elmélkedhet a régi idők nagy vigasságairól. A társaság azt reméli, a főzőversenyre való nevezésük a Pezsgő- és Borfesztivál idegenforgalmi nevezetessége lesz, ahol mind a hazai, mind a külföldi vendégek egy életre szóló élményt kaphatnak. – Reméljük, ha ezentúl Budafok-Tétényről beszélnek az emberek, eszükbe jut a Reneszánsz Hölgyek Társasága és hölgykoszorúja – nyilatkozta lapunknak Danyilakisz Katalin elnök. Tőle tudtuk meg azt is, hogy először 2008-ban repítették vissza a múltba különleges megjelenésükkel a borfesztivál vendégeit. Egy évvel később nem tudtak ugyan részt venni az eseményen,
de a tavalyi főzőversenyen különdíjat kaptak XVI. századi ételeikkel. Most borral és musttal készült étkekkel varázsolják el a közönséget, de nem maradhat el a kézműves bemutató sem. A Reneszánsz Hölgyek Társasága azt vallja, hogy aki a múltba néz, a jövőbe lát. Nemcsak kutatják a múltat, de neveléssel, oktatással, kulturális rendezvények szervezésével és a kulturális örökség megóvásával is foglalkoznak. Emellett arra is marad idejük, hogy figyeljenek a a magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségekre, valamint a határon túli magyarságra. Céljuk az, hogy felkutassák, felelevenítsék és ápolják a történelmi múltat, a hagyományokat, és a helytörténetet. Közhasznú értékteremtő és értékmegőrző közösségszervező tevékenységet végeznek, és arra törekszenek, hogy megismerjék a helyi közösségek gasztronómiáját, borkultúráját, valamint kiépítsék a számunkra fontos kül- és belföldi partnerkapcsolatokat. Hogy mindez megvalósulhasson, előadásokat, hangversenyeket és tudományos üléseket is rendeznek. n M. B. kód: H102
Színvonalas verseny – győztes borok Budafoki pincészetek nedűi aratták le a babérokat a borversenyen
21 tételt kóstolt meg a zsűri a borászati iskola tangazdaságában
Tkerét hozta a Budafok Város Bora ermészetesen a helyi borászok si-
Borverseny, amelynek nagy hagyományai vannak a kerületben. Hivatalosan a 13. ilyen megmérettetés zajlott augusztus 23-án, a BCE Soós István Borászati és Üzleti Szakközépiskola és Szakiskola tangazdaságában. A verseny kapcsolódik a mindenkori Budafoki Pezsgő- és Borfesztiválhoz, így a szeptember 2-án kezdődő eseménysoron, már mint győztes fehérbor mutatkozhat be
Fotó: Papp Tibor
a 2010-es Törley-féle Szent István Irsai Olivér, a vörösborok közül pedig a Lics Pincészet 2009-es Szekszárdi Cabernet Franc-ja. A Budafok város pezsgője címet a Garamvári Szőlőbirtok – Vincent Dry Rosé (2008) pezsgője kapta. Utóbbi kettő aranyérmes lett. A zsűri a vörösborok közül a második és a harmadik helyezettnek is aranyérmet adott. Feltűnt, hogy a vörösborok többsége 2009-es évjáratú volt. A külön asztalnál tevékenykedő társadalmi zsűri
egy-két tagja meg is jegyezte, hogy egyik-másik még érlelődhetett volna a palackban. A versenybe összesen 21 tétel nevezett. A két bíráló bizottság véleményét összefoglaló szakemberek egyaránt dicsérték a legjobb borokat. Földesi Gyula, a versenyt lebonyolító középiskola igazgatója azt emelte ki, hogy az ítészek is nagyon magas színvonalon dolgoztak, közülük többen is szerepelnek az országos borbíráló bizottságban. Az igazgató úgy vélte, a magas színvonalú verseny és a hasonló borfesztivál segíthet vis�szaszerezni Budafok vezető szerepét, amit korábban a borászatban betöltött. Az eredményhirdetés előtt megérkezett Szabolcs Attila polgármester is, aki csak két tételt kóstolt meg ugyan, de véleménye nem különbözött a bíráló bizottságétól. Az eseményen szó esett arról is, hogy a nyertes borokat külön is ki lehetne állítani egy pavilonban. Haász Orsolya az önkormányzat és az esemény programszervező referense lapunknak ezután elmondta: az idei fesztiválon egyelőre arra nyílik lehetőség, hogy az egyes pincészetek egy táblával jelezzék, ha győztes tételüket kiállítják, de jövőre az is megtörténhet, hogy külön önkormányzati pavilonban szerepelhetnek a legjobb fehér- és vörösborok, valamint a város pezsgője is. n kód: H111 N. Á.
8
apróhirdetés, rejtvény
ingatlan KÖLTÖZTETÉS, zongora, páncél, konténeres sittszállítás. TÉTÉNY TEHER 228-0758, 06-20-925-3915 Tetőfedés kúpozás malterozással, bádogozás, csatornacsere, viharkár. Új munkák szakszerű kivitelezése. Lóránt Árpád bádogos mester: 06/30-9525-559, 362-3285 Háros utcánál eladó új építésű nagyon igényes extra kivitelezésű ikerházi ingatlan. Nappali + 5 lakóhelyiséges, garázsos, nagy teraszos. Burkolatok, szaniterek, festés még választható. Kulcsrakész. Irányár: 39,9 MFt. Tel: 06/20-222-4365 Televízió, LCD, PlazmaTv javítás. Monitor, mikrosütő gyorsszervíz mindennap. 06/70-246-5049
Városházi Híradó
Lakásfelújítás A-tól Z-ig Garanciával! Azonnali munkakezdés. Ingyenes felmérés! Ha megbízható szakemberre van szüksége! Szili Tibor 207-0527, 06/30-364-4100
SZOBAFESTÉS, mázolás, tapétázás tava-
Takarítást, vasalást vállalok napi vagy heti rendszerességgel. Kérem hívjon: 06/30-403-7529
06-30/272-3909
jármű
tember 19-i héten. www.bridzsakademia.hu,
Csepel 125-ös motorkerékpárt vagy ilyen alkatrészeket vennék. Tel: 06/70-211-2092
06-1-209-5243
szolgáltatás
milyen munkát elvállal garanciával. Kis
lyi árakkal, rövid határidővel, díjtalan bú-
Skandináv rejtvény
tormozgatással, takarítással, minőségi kivitelben, garanciával. Ingyenes felmérés. Tel
Kezdő és haladó bridzstanfolyamok a belvárosban és Budán! Kezdés: 2011.
[email protected], 06-30-9315-922,
TÉVÉ JAVÍTÁS, AZONNAL HELYSZÍNEN! VILLAMOSMÉRNÖK VÉGZETTSÉGGEL, GARANCIÁVAL. (Orion, Videoton, ITT-Nokia, Grundig, Nordmende, Samsung, Vestel, Schneider) Tel.:06 20/531-7638
Vízvezetékszerelő + ezermester, bármunkák is érdekelnek. Tel: 06/30-239-4419 Társközvetítő iroda személyre szabott segítséggel, azonnali ügyintézéssel, fényképes adatbázissal, diszkréten! Randevúzzon még ma! 30/217-5151
GÉPKÖLCSÖNZÉS ÉPÍTŐIPARI ÉS BARKÁCSGÉPEK Bp., 1221 Kossuth Lajos u. 54. TEL.: 229-3823 www.kolcsonozzon.hu H-P: 7-16:00 Szo: 7-11:00
GÉPJAVÍTÁS JAVÍTÁS garanciával,
Bojlerjavítás, csere, vízkőtelenítés.
Whirlpool stb.
Mindenféle vízvezeték-szerelési munka
Gebe Víz,- gáz-, fűtésszerelés, duguláselhárítás. 207-2850, 06-30-949-2052 0630-942-0064. www.gebeviz.hu
AUTOMATA-MOSÓGÉP-
MOGYORÓSI Vízvezeték-szerelő E.K. KFT.
Energomat, Minimat, Zanussi,
gyors elvégzése!
Hétvégén is!
Tel.: 207-2928, 06 20/911-2679
06-20-288-5148
Szeptember 13-án 17 órakor, Montessori előadást és eszközbemutatót tart Carol Ann Hontz, a Montessori óvodában. Mindenkit várunk, akit érdekel a téma, akár szülőként, akár azért, mert gyerekekkel foglalkozik. A szeptember 24-én Montessori Játszóházba várják 10-13 óráig azokat a szülőket és gyerekeket, akik szeretnék megismerni a Montessori módszer szellemiségét, kipróbálni a Montessori játékokat, megnézni egy Montessori csoportszobát. Cím: Bp. XXII. ker Nagytétényi út 67. A programok ingyenesek, de kérjük, hogy részvételi szándékukat telefonon jelezzék a 06 20 450 2009 telefonszámon. www.montessoriovi.hu,
[email protected]
Városházi Híradó
A megfejtéseket szeptember 15-ig várjuk a szerkesztőség címére. A helyes megfejtők között egy palack bort sorsolunk ki Budafok Város Borából.
A XXII. kerületi önkormányzat lapja Megjelenik kéthetente Felelős szerkesztő: Haraszti Gyula Lapterv: Gremsperger Péter Kiadja: Budafok-Tétény, Budapest XXII. Kerület Önkormányzata Felelős kiadó: Paál Anita Nyomdai előkészítés: Saldo Zrt. Fotó: Papp Tibor Szerkesztőség címe: 1221 Budapest, Városház tér 11., Telefon/fax: 482-0189, E-mail:
[email protected] A lap számai olvashatók: www.bp22.hu Hirdetésfelvétel: District Advertising Kft., Elérhetőségek: 06-30/5139410, vagy 06-30/513-9470 office@kerületilapok.hu. Terjesztés: Feibra Kft., 1139 Budapest, Váci út 95. Kapcsolattartó: Rácz István Telefon: 06-1-340-99-2 Nyomda: Théma Nyomda Kft., 1106 Budapest Jászberényi út 55. Ügyvezető: Stubeczky Péter Telefon: 06-1-766-59-00
