Vakantiewoning Le Clair de Lune
Le Clair de Lune
Geachte Heer Geachte Mevrouw
Hieronder vindt u informatie i.v.m. uw verblijf in onze vakantiewoning. Gelieve de andere gasten hiervan een kopij te bezorgen. U kan de sleutel afhalen in de woning rechtover (fam. Hugot op nr. 11A). GSM (fr) 0494 33 15 59 Wij wensen jullie van harte een aangenaam verblijf in onze vakantiewoning.
Met vriendelijke groeten
Stef en Lieve Kerremans-Teugels
P.S. Uren van aankomst en vertrek Weekend: van vrijdag 17.00 u tot maandag 10.00 u Midweek: van maandag 17.00 tot vrijdag 10.00 u
VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune
Huisreglement en handleiding van de vakantiewoning.
VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune 1. UITRUSTING EN CONFIGURATIE VAN DE WONING 1.1 Slaapkamers Bovenverdieping K1
1 dubbel bed (140 cm) + 3 enkele bedden (90 cm)
Saturnus Bovenverdieping K2
1 dubbel bed (140 cm) + 2 enkele bedden (90 cm) + 1 kinderbedje
Uranus Bovenverdieping K3
1 dubbel bed (140 cm) + 2 enkele bedden (90 cm) + 1 kinderbedje
Neptunus Bovenverdieping K4
1 dubbel bed (160 cm)
Mars Gelijkvloers K4
2 enkele bedden (90 cm)
Venus Tuinverdieping K6
1 dubbel bed (140 cm) + 1 enkel bed (90 cm)
Mercurius Tuinverdieping K7
1 dubbel bed (140 cm) + 1 enkel bed (90 cm)
Pluto Tuinverdieping K8
1 dubbel bed (140 cm) + 5 enkele bedden (90 cm) Jupiter Alle bedden zijn voorzien van: - matrasbeschermers en hoeslakens waarop u uw onderlakens legt. - donsdekens te overtrekken met uw overtrekken of gewone lakens of slaapzak. - hoofdkussens met bescherming, te overtrekken met uw kussenslopen. - voor de kinderbedjes zijn er geen lakens en dekens beschikbaar. Om hygiënische redenen is het verplicht uw eigen hoeslakens of laken en kussensloop hier over te trekken (ook indien u een slaapzak gebruikt). Voor vuile onderlakens (door niet-gebruik van hoeslakens/kussenslopen of door andere redenen) worden € 2,5 reinigingskosten aangerekend per set. 1.2 Sanitair Elke kamer heeft een wastafel met warm en koud water, spiegel, handdoekhouder. De badkamer beneden heeft twee douchecabines en een wastafel. Op de gelijkvloerse verdieping is er een badkamer met ligbad en wastafel. Hier is ook de mogelijkheid om een aankleedkussen voor baby’s te leggen. Op de bovenverdieping is er een badkamer met douche en wastafel. Er is een WC per verdieping en op het gelijkvloers zijn er twee. Er zijn 3 elektrische boilers met in totaal 900 liter warm water. De boilers worden een nacht op voorhand opgezet zodat u warm water heeft bij aankomst. De meterstanden worden dus een dagje vroeger genoteerd. 1.3 Keuken en eetplaats De ingebouwde keuken heeft een elektrisch fornuis met 6 inductiekookplaten, oven, dampkap, microgolfoven, 2 vaatwasmachines (zelf afwasmiddel meebrengen a.u.b., liefst tabletten), koelkast met aparte diepvriezer (er is ook een extra koelkast in de kelder). Er zijn twee thermossen, een waterkoker en 2 koffiezetapparaten (filterzakjes meebrengen) en een VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune Philips Senseo. Alle kookgerei en bestek is aanwezig om te koken voor 30 personen. Er zijn voldoende tafels en stoelen voor 30 personen + 2 kinderstoelen. Breng voldoende vaatdoeken en keukenhanddoeken mee. 1.4 Zitplaats Het grote salon met weids uitzicht op de Ardense bossen heeft een gezellige houtkachel, vier lederen driezitbanken en zes relaxzetels. Er is een hifi-installatie aanwezig met Proximus-TV voor radio en tv. 1.5 Speelkamer In de tuinverdieping is er een speelkamer met een tafelvoetbal (merk Jupiter) en darts. Gelieve zelf darts mee te brengen. 1.6 Technische ruimte De zekeringenkasten, waterpomp en warmwaterboilers staan in deze ruimte. Er staat eveneens een wasmachine, een droogkast, een droogrek, poetsmateriaal en ook een extra koelkast. 1.7 Verwarming Deze perfect geïsoleerde woning wordt elektrisch verwarmd. Hout voor de kachel vindt u in de tuin (enkel in de winter). 1.8 Tuin In de tuin staat (in de lente en zomer) een grote BBQ – houtskool zelf mee te brengen. De BBQ is vastgemaakt om deze niet te verplaatsen onder of op het terras wegens mogelijk brandgevaar. Er is een nieuw terras op het niveau van de living en er zijn tuinmeubelen voor 30 personen. 1.9 Eindreiniging De eindreiniging wordt door een poetsman gedaan. U dient evenwel het huis in een redelijke staat achter te laten. Dit wil o.a. zeggen : - de vaat volledig gedaan en op zijn plaats gezet (ook vaatwassers leeg halen a.u.b.) - de keukenhoek volledig gereinigd (vuren en keukenblok) - koelkast en vriezer proper, stekker uitgetrokken en deuren open (ook koelkast in de kelder) - alle vuilbakjes leeggemaakt en alle plaatsen uitgeborsteld of gestofzuigd - Na eventueel gebruik de BBQ en grill reinigen - zie ook blad “op te letten bij vertrek” Indien deze zaken niet in orde zijn, kunnen er extra kosten aangerekend worden. VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune 2. INVENTARIS KEUKENMATERIAAL 32 platte borden 36 waterglazen set 3 microgolfkommen met deksel 32 diepe borden 36 bierglazen 6 grote glazen kommen (niet vr microgolf) 32 dessertborden 36 wijnglazen (klein) set 3 grote metalen ovenschalen 32 kopjes 36 wijnglazen (groot) 14-delige set metalen schotels & kommetjes 32 ondertassen 36 champagneglazen set 2 pyrex-schalen (vr. oven en microgolf) 36 messen 12 mokken 1 grote metalen slakom 36 vorken 12 borrelglazen 1 maatbeker 1 l 36 lepels 12 sherryglazen 1 maatbeker 0,25 l 36 kl. lepeltjes 30 glazen kommetjes 30 eierdopjes 18 plastic bekers 30 plastic kommetjes 1 vergiet 3 pannen (diam. 24-28-28 cm) 2 steelpannen (diam. 14cm (met deksel)-18 cm) set 4 kookpotten 365+ met deksel (diam. 18-18-21-28 cm > 2,5-2,5-4,5-9 liter) set 6 kookpotten Hendi met deksel (diam. 20-20-24-24-24-28 cm > 4-4-7-9-9-11 liter) 2 anti-spat-deksels 4 snijplanken + 1 grote houten op het aanrecht 2 metalen roosters naast vuren (om warme kookpotten op te zetten) 1 messenblok met 5 messen 1 slazwierder 1 staafmixer BOSCH 750 W 1 blikopener 1 ijsroomschepper 1 lookpers 1 taartschepper 4 aardappelmesjes 2 dunschillers 2 flessenopeners 1 kurkentrekker 2 pannenlikkers 4 houten spatels 1 schaar Buiten: BBQ met inox rooster BBQ-materiaal 6 delig (mes – vork – spaan – “schaar”tang – draaitang – stalen schuurborstel) Aan ophangrail boven aanrecht: schepspaan – visspaan – 4 grote lepels – 2 spaghettilepels – 2 pollepels – 2 sauslepels – 1 garde – 1 grote pureestamper – 1 messenslijper 3 dienborden 2 koffiezetapparaten – 1 senseo 1 waterkoker 2 thermossen 1 microgolfoven Inductiekookplaat met 6 kookplaten – 1 oven 8 onderleggers (om kommen op te zetten) op kast of tafel: 2 rotan fruitschalen en houten slakom 3 asbakken VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune 3. ANDERE PRAKTISCHE GEGEVENS Van de huisbewaarder Alain of Jocelyne (Overbuur op nr. 11A bovenste bel) ontvangt u de sleutels van de voor- en achterdeur en een document om de meterstand te noteren. (Om de voordeur en achterdeur op slot te doen dient U de klink eerst helemaal naar boven te drukken!!) U gebruikt best vooral de achterdeur omdat de grote vestiaire en het schoenrek zich op deze verdieping bevindt. 3.1 Elektriciteit De huisbewaarder noteert de meterstanden in de winter op donderdagavond om de boilers op nachttarief op te laden. De meterkast bevindt zich in de kelder naast de speelzaal vooraan. De zekeringen O, P en Q van de 3 boilers aanschakelen. 3.2 Verwarming Heel belangrijk : Alle convectoren hebben een half-vermogen schakelaar (een soort spaartoets). Deze dienen op half-vermogen-stand te blijven staan anders kan de algemene zekering springen wanneer om 10h de boilers aan springen. In de slaap- en badkamers de gewenste temperatuur instellen met de thermostaat op het toestel. In de living ENKEL de kamerthermostaat gebruiken. Hout voor de kachel bevindt zich buiten onder het afdak naast het tuinhuis. Breng eventueel aanmaakblokjes of klein hout mee. 3.3 Water De drie hoofdkranen bevinden zich in de technische kelder vooraan naast de speelzaal. 3.4 Keuken Spoeltafels : - Warm water bekomt men door de boiler in de kast links onder de spoeltafel op te zetten = rode schakelaar op stekkerblok aanzetten (het rode lichtje brandt dan). Deze bevat 15 liter, doch wordt constant opgewarmd. 3.5 Vuilnis Er liggen 10 zestig liter vuilniszakken van La Roche in de kast onder de afwasbak. Deze kosten € 2,5 per stuk. Wij rekenen het gebruikte aantal nadien af. PMD-verpakkingen dienen te worden gescheiden in bakken in de kelder of neemt u ze mee naar huis, tenzij anders vermeld in de woning. Stopsels en kroonkurken dienen ook te worden gescheiden. Voedingsresten dienen in witte composteerbare zakken (5 stuks aanwezig). Glas dient u naar de glasbol aan het voetbalplein van Bérismenil te brengen of in de kelder deponeren. VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune Oud papier gebruikt u voor de haard of legt u in de kelder. Dit mag zeker niet in de vuilniszak. 3.TV/radio-installatie Er is Proximus-TV met alle Vlaamse Radio en TV-zenders, alsook Ned. 1,2,3. Er is ook een DVD/CD-speler. Alles is aangesloten op een versterker en luidsprekers. Er is één zapper voor TV en Proximus-TV. Radio luisteren via Proximus TV: Zet de TV aan en zet de ProximusTV-tuner aan. Dit kan met dezelfde afstandbediening (zapper) van Proximus TV (links bovenaan TV en rechts Proximus TV) Druk op de toets RADIO Vanaf kanaal 800 vindt u dan de Vlaamse zenders te beginnen met radio 1, … U kan ook op het TV-scherm de juiste radiozender vinden. U luistert nu radio via de TV. U kan dit ook via de versterker en de luidsprekers. Zet de versterker aan en selecteer ‘TUNER’. TV kijken via Proximus TV Zet de TV aan en zet de Proximus-TV-tuner aan. Druk op de toets TV Mode indien nodig Vanaf kanaal 220 vindt u dan de Vlaamse zenders te beginnen met Eén, … Indien u er zou in slagen om betalende films of TV-programma’s te bestellen, komen deze op uw rekening. Trek geen stopcontacten of kabels uit. De groep na u, zal u dankbaar zijn. Uw iPod of MP3 aansluiten U kan uw muziekspeler aansluiten op de mini-jackkabel die u ziet liggen. Op de versterker selecteert u ‘line’ en zo kan u muziek beluisteren via de luidsprekers. Er is ook één stopcontact vrij gelaten in de stekkerblok voor deze doeleinden.
3.6 Internet (free wifi) Er is een ADSL2-abonnement met onbeperkte up- en downloadlimieten. Het is evenwel verboden om illegale websites te bezoeken (kinderporno, illegale downloadsites, enzovoort…). Het SSID (netwerknaam) is ‘leclairdelune_adsl’ en paswoord van de wifi is ‘kiekeboe’ 3.7 Barbecue De INOX-roosters bevinden zich op de BBQ. Na gebruik de BBQ grondig schoonmaken (as in ijzeren emmer doen en BBQ afspuiten met tuinslang). Het rooster grondig schoonmaken met heet water en de stalen borstel. BBQ – materiaal ligt in de keuken. Aanmaakblokjes en houtskool zijn niet aanwezig. Het hout dat buiten ligt dient enkel voor de kachel, niet voor de BBQ uiteraard. De BBQ mag niet als kampvuur gebruikt worden!! Roken in de slaapkamers is verboden om veiligheidsredenen. Ook in de overige vertrekken wordt er liefst niet gerookt. Indien er toch gerookt wordt in de living, gelieve dan ook te verluchten. Er zijn 3 asbakken aanwezig in de living en buiten staan zandbakjes voor peuken.
VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune Bedankt bij voorbaat indien u dit vakantiehuis en haar inboedel zult weten te waarderen en te respecteren.
Bij onduidelijkheid kan u ons gerust contacteren op 015/63 00 43 of 0475/93 82 40.
Wij wensen u van harte een aangenaam verblijf.
VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune AAN TE RADEN IN DE STREEK 4.1 Restaurants (voor grote groepen best reserveren): Restaurant van de brouwerij van Achouffe www.achouffe.be – klik door naar taverne 061/28 94 55 Wij vinden dit zeer lekker – zeker op tijd reserveren – hebben een zaaltje Restaurant en Taverne La Ziette Tel: 061 51 35 53 Gsm: 0498 08 49 86 Wibrin (op de weg naar Achouffe) www.verhuurardennenlaziette.be/restaurant.html Vlaamse uitbaters Belgische keuken – Lekker met saladebuffet bij het eten Voor grote groepen best afspraak maken en menu bespreken. Restaurant 084/44 46 47 (Onderweg naar Nadrin) www.lavilladesfleurs.be Belgische keuken Pizzeria Mezzogiorno – Place du Bronzé 1 te La Roche - 084 41 18 26 (ook bestellen en afhalen) Pizzeria La Stradella – Place du Marché 1 te La Roche - 084 41 11 34 (ook bestellen en afhalen) Friture Chatleureux (naast de kerk te Nadrin) Lekkere Belgische frieten. Don Diego Ranch in Harre, Amerikaanse ranch met als specialiteit bizonvlees (langsheen de oude baan van Baraque Fraiture naar Luik) Website: www.ranchdondiego.be Tel.: 086/430004 Grote keuze aan restaurants in stad La Roche (10 minuten rijden) 4.2 Bakker : Bakker Thoumsin te Nadrin (op 1,5 km van Le Clair de Lune) Heeft een zeer groot assortiment. Dinsdag gesloten Je rijdt er voorbij als je naar het centrum van Nadrin rijdt. Liefst avond voordien bestellen vóór 19h op nr. 084 44 41 03 (is ook fax). Mevrouw Thoumsin spreekt en begrijpt Nederlands. Er zijn ook voldoende lekkere bakkers in La Roche (op 10 minuten rijden). Een aanrader is Delhaye aan de Place du Marché,4. Met nr. 084 41 11 69 4.3 Slager In La Roche zijn er verschillende slagers. Bv. Keurslager-traiteur te La Roche (084 41 14 41): Baltus op de markt te La Roche. Heeft ook verse vis en mosselen. Bij bestelling twee dagen op voorhand kunnen zij voor een koud buffet zorgen.
VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune 4.4 Supermarkten Kleine superette in Nadrin (2 km) – Woensdag gesloten Spar en Proxi-Delhaize te Houffalize (10-tal km) Spar en Proxi-Delhaize te La Roche (10-tal km) Grotere supermarkten vindt u in Bastogne (een 20-tal minuten via de E25) of Marche (30 minuten) 4.5 Het dorp Bérismenil Bérismenil bevindt zich op de flank van de Baraque Fraiture en is een deelgemeente van La Roche en Ardenne in het hart van de Ardennen. De Ourthe, een zijrivier van de Maas, heeft hier in het Ardens plateau een kleine canyon gevormd (100 m diep). De Kelten hadden dit ook ontdekt en hebben hoog boven de Ourthe een nederzetting gebouwd die nu door de universiteit van Brussel langzaam wordt heropgebouwd (Le Cheslé). Het dorp is volledig omringd door bos en is daardoor een echt wandel- en fietsparadijs. Het gebied van de Ourthe superieur is volledig bewegwijzerd voor wandelaars (kaartje te koop bij de bakker en VVV in Nadrin aan 5€). Er doorkruisen zo een drietal wandelpaden onze straat. Op een paar honderd meter van het huis bevindt zich een klein riviertje de Belle Meuse in het bois Saint Jean, een groot bos van 2000 ha waar veel herten en everzwijnen lopen. Eind september kan men hier nog het burlen van de herten horen (Eén van de enige plaatsen in de Ardennen). Midden dit bos staat het kasteel van de vroegere baron met in de tuin weilanden met bizons.
4.6 Toerisme in de streek
Er zijn enkele kinderparken in de buurt waar de kleintjes zich veilig kunnen amuseren. In Dochamps (op 12 km) is er het natuurbelevenispark Chloropylle, www.chlorophylle.com -- Tel.: 084/378774 In Houffalize is er een park waar alles om hout draait www.houtopia.be -- Tel.: 061/289205 In Barvaux wordt er in de zomerperiode een groot labirinth gemaakt in het maisveld, tegelijkertijd worden er sprookjes verteld, www.lelabyrrinthe.be -- Tel.: 086/219042 In Coo aan de watervallen is er een pretpark van Plopsaland www.plopsa.be/plopsacoo In Vielsalm is er een Sunparks waterpark www.sunparks.be/vielsalm -- Tel.: 080/215776 Er zijn in de buurt enkele dierenparken: In la Roche www.parcagibierlaroche.be In Ayewaille www.mondesauvage.be (waar u met de auto tussen de dieren rijdt) VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune Grotten: Grotten van hotton www.grottesdehotton.com -- Tel.: 084/466046 Grotten van Remouchamps www.grottes.be Grotten van Han sur Lesse www.grotte-de-han.be (de beroemste grotten van België) U kan ook de leisteengrotten bezoeken in Bertrix www.aucoeurdelardoise.be Brouwerijen: Brouwerij van Achouffe www.achouffe.be (waar de kabouters het lekkerste bier ter wereld brouwen) Brouwerij in de abdij van Orval in het uiterste zuiden van Luxemburg www.orval.be Kastelen en tuinen: Kasteel van Annevoie www.jardins.dannevoie.be Kasteel van Petite-Somme (Hare Krishnabeweging) www.radhadesh.com De oude burcht van La Roche en Ardenne waar in de zomer valkeniers aanwezig zijn Het kasteel van Bouillon vanwaar Godfried van Bouillon vertrok voor zijn kruisvaart en hij de eerste koning van Jeruzalem werd. Net over de grens in Sedan (Frankrijk) hebt u de grootste citadel van Europa
Oorlogsmusea: In de streek zijn enkele oorlogsmusea waar vooral de aandacht gaat naar de slag om de Ardennen. Het bekendste museum is dat van Bastogne www.bastognehistroricalcenter.be Er is ook een kleiner museum in La Roche www.batarden.be Ook een prachtig klein museum in Bérismenil zelf: www.history44.be
Steden: Men kan in de buurt ook enkele echte Ardense stadjes bezoeken waar het gezellig toeven is en men de streekproducten kan proeven. Voor meer info kijk op de toeristische diensten van La Roche-en-Ardennes, Durbuy, Houffalize, Marche- en- Famenne. Een stad waar dikwijls voorbijgereden wordt is Luik . Het oude centrum is meer dan de moeite waard en bevindt zich maar op een half uurtje rijden van uw vakantiewoning. Wilt u zich eens laten verwennen ga dan naar Spa in de thermen www.thermesdespa.com 4.7 Sporten in de streek
Indien u een overzicht wilt van de sportmogelijkheden in de streek, neem dan even een kijkje op: www.ourthesuperieure.be Wandelen: VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune Er is een kaartje van de streek verkrijgbaar in de toeristische dienst van La Roche en Nadrin, en bij de bakker en supermarkt in Nadrin. (er hangt ook één in het vakantiehuis) Dit kaartje bestaat uit zo een 20 wandeltochten in alle richtingen van het huis, er vertrekken een drietal wandelwegen in de buurt van de vakantiewoning. Enkele tips: Parkeer enkele auto’s aan de brouwerij in Achouffe en wandel vanaf het vakantiehuis over Wibrin naar Achouffe (u begint 100 m van het huis naar links en aan het kruispunt naar rechts). Keer dan met de auto terug. Ga naar Achouffe, parkeer rechtover de winkel van de brouwerij en volg de wandeling met de kleuren van de Oostenrijkse vlag door de vallei van de vlinders. Vanaf het toeristisch bureau in Nadrin naar het meer van Nisramont en terug over Filly. Vanaf het voetbalveld in Bérismenil naar Borzée en via het socialistisch vakantieoord rechtover de speeltuin is er een wegje terug naar Bérismenil. Naar de Keltische opgravingen “Le Cheslé” in Bérismenil.
Fietsen: U kunt hier geweldig mountainbiken en op de weg fietsen. Mountainbikeroutes zijn te verkrijgen in de toeristische diensten van La Roche, Nadrin. Er is ook het wereldbekerparcours van Houffalize. Vanuit het centrum zijn enkele toffe routes uitgestippeld. U kunt mountainbikes huren in Nadrin Outdoor-centrum (zie hieronder) Voor zij die graag op de weg fietsen kunt u op internet enkele routes downloaden indien u een GPS hebt bv La chouffe classic en La velomediane .
Avontuur: Voor de avontuurlijken zijn er de outdoorcentra van: Nadrin: www.outdoor-centre.be La Roche: www.ardenne-aventures.be Durbuy: www.durbuyadventure.be Rondrit met oldtimer jeeps of 4x 4 www.expnature.be - Tel.: 0495/862625 Houffalize: www.naturaction.com
Paardrijden: U kunt dit beoefenen in Rendeux op de manège La Golette www.manege-golette.com Of in Grande Hoursinne www.paardrijden-in-de-ardennen.com Tel.: 0479/773396 Quads: Langs de val d’Aisne in Blier nabij Erezée Tel.: 086/470067 VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune Skiën: voor sneeuwinfo zie www.ardennen-sneeuw.be Voor alpijns skiën kijk op de website www.skier.be Er zijn enkele langlaufpistes in de buurt nl in Samrée (5 km), in Odeigne (8 km) en op de baraque fraiture (10 km)
Kano of kajak varen: Dit is mogelijk in La Roche, Maboge en aan het meer van Nisramont. Kijk op de sites van de outdoorcentra voor meer info!
Zwemmen: Er zijn overdekte zwembaden in La Roche, Houffalize en Sunparks in Vielsalm. In de zomer kunt ook zwemmen in de Ourthe in Maboge en het openluchtzwembad van hotel Le Floreal in la Roche.
Golfen: Er zijn vier interessante golfbanen binnen het halfuur rijden van de vakantiewoning: Durbuy golf: www.golfdedurbuy.be - Tel.: 086/214454 In Gomzé: aan de autostrade richting luik www.gomze.be - Tel.: 04/3609208 Five nations club: in Méan www.fivenations.be - Tel.: 086/323232 Golf Clervaux: over de grens in Luxemburg www.golfclervaux.lu - Tel.: +352929395
VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune 4. OP TE LETTEN BIJ VERTREK - Alle ramen sluiten (dit wordt zeer veel vergeten). -
Alle verwarmingstoestellen in slaap- en badkamers op “*” (=anti-vries). De twee achterste kelderkamers op “1” i.p.v. “*”.
-
De kamerthermostaat van de living op 5°. De individuele radiators van de living dienen op de maximumstand te blijven staan.
-
Geen persoonlijke goederen achterlaten. (badkamers niet vergeten)
-
Matrasbeschermers (2 stuks) om de matrassen laten. Idem voor de beschermovertrekken om de hoofdkussens. Dekbedden in 4 plooien en op de bedden laten liggen.
-
Stoelen op tafel en alle plaatsen borstelen of stofzuigen.
-
Al het keukengerei, vaatwerk, glazen en bestek dient, netjes afgewassen, op hun respectievelijke plaats teruggeplaatst te worden. Vaatwasser niet vergeten leeg te maken.
-
Keukenhoek volledig reinigen (vuren, microgolf, koelkast, diepvriezer, koffiezetapparaten, aanrecht, ...)
-
Alle vuilnisbakken (ook die van de badkamers, slaapkamers en toiletten) dienen in de witte vuilniszakken geledigd te worden. Deze zakken bevinden zich in de hoge keukenkast (vergeet de koffiefilters niet). De vuilniszakken dienen bij vertrek aan de oprit geplaatst te worden. Vuilniskar komt op dinsdagmorgen rond 6 uur.
-
Boiler onder spoeltafel in de keuken volledig uitschakelen met rode schakelaar op meervoudig stopcontact.
-
3 boilers in technische kelder uitschakelen (zekeringen O, P en Q).
-
Stekker van koelkast en diepvriezer uittrekken – deuren open.
-
Stekker van microgolfoven, waterkoker en koffiezetautomaten uittrekken.
-
Thermoskannen vol fris water zetten.
-
Laat het stopcontact van de Proximus-TV in steken.
-
Deur van de kachel dicht.
-
Alle lichten doven.
-
Buitendeuren goed op slot (ook tijdens uw afwezigheid)
-
De meterstanden noteren op het daarvoor bestemd formulier. Ook de gebruikte vuilniszakken en de eventueel gebroken of beschadigde voorwerpen hierop vermelden.
VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune 5. WEGBESCHRIJVING
6.1 Wegbeschrijving vanaf Brussel 6.1.1 De weg naar Bérismenil (La Roche) via Luik Neem de E40 naar Luik. Volg net voor Luik de E25 Luxemburg (pas op dit is maar éénmaal aangegeven); dit is ook de weg naar Luik-centrum. Door de tunnels onder Luik mag je maximum 80 km/h rijden (automatische camera’s !!!). Na ongeveer 50 km neemt U afrit 50 Baraque de Fraiture – La Roche. Op de afrit neemt U rechts richting La Roche – Samrée. Net voor Samrée rijdt U naar links richting Nadrin – Bérismenil. Ongeveer 4 km op deze baan neemt U schuin rechts naar Bérismenil. 50 meter verder op de rechterkant staat “Le Clair de Lune” recht tegenover een witte woning (nr. 11A waar U de sleutel kan afhalen – gelieve te bellen op de bovenste bel Alain Hugot - Lambert).
6.1.2 De weg naar Bérismenil (La Roche) via Namen Neem in Brussel de ring richting Namen Volg Namen(naar E411). Een tiental kilometer voorbij Namen neemt U in Courière de N4 naar Marche. Net voorbij Marche neemt U de afrit La Roche – Waha. U volgt de weg naar La Roche (links over de autostradebrug). Via deze kronkelweg rijdt U een twintig kilometer tot La Roche. In La Roche volgt U de richting Houffalize (aan de Amerikaanse tank linksaf, de Ourthe over en langs de Ourthe rechtdoor). U rijdt nog een elftal kilometer naar boven met de Ourthe rechts van U. Wanneer U in Bérismenil bent, neemt U de eerste straat links na de kerk richting Samrée. Ongeveer 600 meter verder in deze straat vindt U “Le Clair de Lune” op de linkerzijde recht tegenover een witte woning (nr. 11A waar U de sleutel kan afhalen – gelieve te bellen op de bovenste bel Alain Hugot - Lambert). 6.1.3 Adres (La Roche heeft geen straatnamen, enkel huisnummers)
Le Clair de Lune Bérismenil 12C1 6982 Samrée (La Roche-en-Ardenne)
VERSIE 15-1-23
Le Clair de Lune METERSTANDEN Gelieve dit blad in te vullen en bij vertrek af te geven aan de buurman.Of laten liggen bij de meterkast bij zijn afwezigheid
Naam:
Datum verblijf: van…
Meteropname /rel. des compteurs Elektriciteit bovenste meter(compteur haut) Elektriciteit onderste meter(compteur bas) Water (compteur d’eau)
tot…
Beginstand (début)
Eindstand (fin)
Gebruikte vuilniszakken La Roche (sacs poubelle utilisés) Controle stekkers/zekeringen:controle prises/plombs aut. Boiler onder afwasbak/chauffe-eau sous évier
O.K./N.O.K.
Koelkast/Vriezer /réfrigrerateur (ook deur open zetten)(aussi porte ouverte) Koelkast kelder/ frigo cave technique (ook deur open zetten) (aussi porte ouverte) 3 Boilers Techn. ruimte/cave technique Radiators living op stand 6 en schakelaar op ON – thermostat sur 6, inter. sur ON Radiators kamers op stand * en schakelaar op ON – thermostat sur *, inter. sur ON Radiator achterste kamer op 1 en sch. Op ON Radiators badkamers op stand * en stekker in Melding van schade / (dégats) Indien u iets beschadigd heeft of kapot gedaan, gelieve dit dan hier te noteren: ………………………………………………………………………………………………….. Handtekening:
Datum:
uur:
VAK VOORBEHOUDEN VOOR CONCIERGE/POETSVROUW Ontbrekende zaken/choses manquantes: …………………………………………………. Opmerkingen / remarques:…………………………………………………………………... Extra werk / travaille supplémentaire Keuken(vuile vaat, frigo, microgolf,…) Cuisine (vaisselle sale, frigo, micro-ondes…)
…………………… h
Reinigen van BBQ – nettoyage BBQ
…………………… h
Wassen van lakens / lavage draps
…………………stuks/pcs
Bier/Bière ‘la bière de lune’blonde’
…………………stuks/pcs
Bier/Bière ‘la bière de lune’brune’
…………………stuks/pcs
Bier/Bière ‘la bière de lune’kriek’
…………………stuks/pcs
Andere/autres : VERSIE 15-1-23
