Vaatwassers
de n e b b e h “We er. s s a w t a beste va ermee, aren p s e b t e e W i n m e h t r o o h je rmt e h c s e b en hij t e h n e i bovend milieu”
VAATWASSERS
Superstil en super efficient! Met slechts 39dBA hoort men de vaatwasser nauwelijks.
39
andere vaatwassers
dBA
geluidsniveau
130 dBA 85 dBA 50 dBA 45 dBA 39 dBA
Verantwoord verbruik
~~ perfecte reiniging
een perfecte reiniging van uw vaat en vaatwasser Cyclone sproeiarm.
Laag waterverbruik. Heeft slechts 9 liter water nodig voor een optimaal schone vaat. Duurzaam verbruik.
f
lusie exc
Deze maximale ~ efficiëntie op de markt ~ wordt bereikt met de Cyclone sproeiarm die de waterdruk tot 80% verhoogt. Zo wordt een intense reiniging verzekerd.
liter Super efficient.
f Aqualyse. lusie exc Exclusief programma ~ van Fagor voor de perfecte reiniging van de binnenkant van uw vaatwasser. Met uw gebruikelijk afwasmiddel of een speciaal reinigingsproduct, vermijdt dit programma dat vuil zich gaat afzetten op de wanden en zo wordt de levenscyclus van de vaatwasser verlengd.
OptiA 60 minuten
f
lusie exc
Exclusief programma ~ van Fagor. Maximale efficiëntie voor wassen en drogen, AA, in nauwelijks 60 minuten en een volledig geladen vaatwasser.
Zuinig en milieuvriendelijk. Hoogste energierendement met een verbruik van ~ 0,95 kW/u.
ENERGIE
VAATWASSERS
Optimale reiniging en ontsmetting ~~ voedingsveiligheid
voedingsveiligheid de meest hygiënische ruimte voor uw vaat Hygienizer programma. Verzekert optimale hygiëne van de vaat voor optimaal genot van uw voeding: wassen op 70 ºC en spoelen op 75 ºC.
Perfecte droging. Zorgt voor uw vaatwerk, zorgt voor u. Geen damp of warmte als u de deur opendoet en zo worden ook uw meubels beschermd.
Hydroforming technologie. De kuip van de Fagor vaatwasser is uit één stuk vervaardigd, is uiterst robuust en ziet er stralend schoon uit.
Programma voorwas.
Derde sproeiarm.
Met slechts 3 liter water, worden tijdens de voorwas geuren en vuil verwijderd vóór ze zich vastzetten op de vaat.
De derde sproeiarm verzekert een volledige reiniging dankzij de verhoogde druk en verspreiding van het water dat het vuil verwijdert.
~~ verantwoord verbruik
u bespaart en het milieu is er u dankbaar voor Duo Zone. U kan de indeling van de korven van uw afwasmachine naar wens wijzigen. Variabel verbruik.
besparing
Ecosensor.
Programma Auto.
Gaat de vervuilingsgraad van het water na. Indien dit zuiver is, wordt het opnieuw gebruikt, waarbij 25% water bespaard wordt. Dit zorgt ook voor een belangrijke energie- en tijdsbesparing.
De vaatwasser maakt optimaal gebruik van de temperatuur, tijd en hoeveelheid water voor elke wasbeurt. Maximale reiniging voor uw vaat en maximale besparing voor u.
VAATWASSERS
Het beste systeem op de markt om het water- en energieverbruik af te stellen. Afhankelijk van het vaatwerk wordt het verbruik geregeld van een minimum van 1 couvert tot de maximum lading.
~~ eenvoudig~en~snel
we vergemakkelijken de bediening Express programma 15 minuten.
eXPRess 15 MinuTen
Indien~je~weinig~vaat~wast~ en~deze~zo~snel~mogelijk~ klaar~wilt~hebben,~plaats~ deze~in~de~bovenkorf~en~ selecteer~dit~ programma. f
lusie exc
Tijd reductie.
TiJd ReduCTie
U~kan~de~duur~van~elk~ programma~ten~minste~ 30%~verkorten,~met~behoud~ van~optimale~hygiëne~en~ ontsmetting.
Bestekhouder kan in twee worden gedeeld. Optimale~aanpassing~aan~ uw~behoeften.~De~indeelbare~ bestekhouder~staat~u~toe~ het~bestek~te~plaatsen~naar~ wens.
Touch control. Het~bedieningspaneel~van~ uw~vaatwasser~is~eenvoudig~ te~gebruiken~en~te~reinigen.
TOuCH COnTROl Heel eenvoudige korf en neerklapbare houders. Kunnen~naar~wens~worden~ gebruikt.~De~hoogte~van~de~ bovenkorf~kan~ook~beladen~ worden~versteld.~En~de~ houders~kunnen~gemakkelijk~ worden~neergeklapt.~Uiterst~ geriefl~ijk.
Vaatwasharmonie: détails voor uw welzijn De Fagor vaatwassers zijn speciaal ontworpen om het vullen en uitladen te vergemakkelijken. Bestudeerde ergonomie voor een comfortabel en veilig gebruik.
Bovenkorf Maximale capaciteit en ergonomie.
f
lusie exc
Exclusief~systeem~van~ Fagor.~Het~doseerbakje~ voor~het~afwasmiddel~ is~bovenaan~geplaatst,~ voor~een~gemakkelijke~en~ ergonomische~bediening.
Antislip systeem. Dankzij~de~antislip~afwerking~ blijft~zelfs~het~meest~ breekbare~vaatwerk~netjes~ op~zijn~plaats.~
f
lusie exc
De~bovenkorf~is~zo~ ontworpen~dat~er~20%~ meer~glazen~kunnen~ worden~geplaatst~dan~in~de~ gemiddelde~vaatwassers~ op~de~markt.~De~exclusieve~ piramidestructuur~en~het~ ontwerp~van~de~neerklapbare~ borden-houders~bevordert~ een~eenvoudige~belading~van~ de~vaat.~ Bestekhouder Sattelite. Bevordert~de~fl~exibiliteit~ van~het~gebruik,~couverts~ kunnen~ook~bovenaan~ worden~geplaatst.~
Onderkorf Verplaatsbare bestekhouder. Eenvoudig~naar~wens~te~ verplaatsen~op~de~geleiders.~
Uittrekveiligheid. Dit~exclusieve~systeem~van~ Fagor~biedt~de~veiligste~ ontlading~op~de~markt~ dankzij~de~korfblokkering. f
lusie exc
VAATWASSERS
Doseerbakje bovenaan.
Inbouwmodellen die zich aanpassen aan alle keukendesigns De inbouwmodellen van Fagor zijn gemakkelijk te installeren.
Aangepaste opening.
Dubbele bevestiging.
Een zachte en geleidelijke opening. De deuropening kan worden aangepast aan het gewicht van het voorpaneel.
Vermijdt vibraties tijdens de wasbeurt dankzij de dubbele bevestiging: aan het werkblad en de zijmeubels.
Hoogteregeling. De hele reeks inbouwmodellen van Fagor kunnen naar wens in de hoogte worden geregeld; wat voor u ergonomisch en gerieflijk is.
Touch Control. De zachte en esthetische vormgeving van het bedieningspaneel Touch Control.
f
lusie exc
Achterpoten zijn aan het front verstelbaar. Maximale ergonomie. De achterpoten kunnen aan het frontpaneel worden afgesteld.
Accessoire voor de neerklapbare deur: DVK01J en DVK02J. De meest flexibele installatie op de markt. DVK01J, exclusief voor het model ES-30IT. ~ DVK02J exclusief voor het model: LF-083IT en ~ 1LF-073IT. Staat toe een deur tot 760 mm te installeren met een plint tot 90 mm.
Volledig inbouwbare vaatwassers van 60 cm breed
reiniging
DROGING
SUPER STIL
Overzicht bedieningspaneel.
LF-083 IT
EAN-13: 8413880171906 Advies Verkoop Prijs
1.199 ¤
ENERGIE
reiniging
DROGING
550 min . 16-2 4 113 50
TOUCH CONTROL
Kolominbouw of onder het werkblad ~~Geluidsniveau 45 dB(A) ~~7 wasprogramma’s. ~ Hygienizer-programma 75ºC ~~Variabel waterverbruik ~~Duo Zone ~~Super-easy bovenkorf ~~Onderkorf met verstelbare steunen ~~Korven grijs-antraciet ~~Waterverbruik 13 liter ~~Eco Sensor ~~Aqua-stop beveiliging ~~Touch Control ~~Afwasmiddel in tabletten ~~Aanvoer koud of warm water SUPER STIL
Overzicht bedieningspaneel.
560
HYGIENIZER PROGRAMMA
642 a 730 max.
ENERGIE
in. 600 m
Kolominbouw of onder het werkblad
Min. hoogte. Afvoer: 250 mm.
60
600
580
545
93
160 820
1.299 ¤
820 a 890
Advies Verkoop Prijs
Kolominbouw of onder het werkblad ~~Geluidsniveau 39 dB(A) ~~Waterverbruik 9 liter ~~Energieverbruik 0,95 kWh ~~Aantal couverts 13 ~~ESPACE korven ~~7 wasprogramma’s. ~~Digitale display: ~ -indicatie resttijd ~~Variabel verbruik ~~Aqua-stop beveiliging ~~Touch Control ~~Afwasmiddel in tabletten ~~Aanvoer koud of warm water
823
EAN-13: 8413880179735
715
ES30 IT
TOUCH CONTROL
595
595
BELANGRIJK
Advies Verkoop Prijs
1.099 ¤
ENERGIE
reiniging
DROGING
Kolominbouw of onder het werkblad ~~Geluidsniveau 45 dB(A) ~~8 wasprogramma’s. ~ Hygienizer-programma 75ºC ~~Variabel waterverbruik ~~Duo Zone ~~Super-easy bovenkorf ~~Onderkorf met verstelbare steunen ~~Korven grijs-antraciet ~~Waterverbruik 13 liter ~~Eco Sensor ~~Aqua-stop beveiliging ~~Aanvoer koud of warm water
600 600 545
820–890
EAN-13: 8413880171890
170
645–715
1LF-073 IT
De afvoer moet zich bevinden op een minimumhoogte van 250 mm vanaf de bodem van de afwasmachine.
595
170
SUPER STIL
Overzicht bedieningspaneel.
HYGIENIZER PROGRAMMA
. max 595 115
20
Elektronische inbouw vaatwassers ~ vision van 60 cm breed Advies Verkoop Prijs
1.049 ¤
~~Geluidsniveau 45 dB(A) ~~Verbruik variabel plus ~~Duo Zone ~~Waterverbruik 14 liter ~~7 wasprogramma’s ~~Super-easy bovenkorf ~~Onderkorf met verstelbare steunen ~~Digitaal display: ~ - gekozen programma, uitgestelde programmering tot 9 uur en resterende tijd ~~Aqua Stop
Instelbaar 110 0–15
VAATWASSERS
roestvrij staal EAN-13: 8413880173429
490–600
2LF-019 IX
90 170 100–170 115
600
20
600
570
820–890
ENERGIE 170
reiniging
60
SUPER STIL
TIJD REDUCTIE
50 .5 ax m
DROGING
595
101 ~
Vaatwassers van 60 cm TOTAAL INTEGRAAL
Kleur bedieningspaneel
Anti-vingerafdruk roestvrij staal Zwart
ALGEMENE KENMERKEN Elektronische bediening Capaciteit: aantal couverts Ecosensor Mogelijkheid aansluiting op warmwaternet Elektronische regeneratie Variabel verbruik Derde sproeiarm Derde Cyclone
PROGRAMMERING Voorwas Normaal (65ºC) Intensief (70ºC)
LF-083 IT
1LF-073 IT
•
•
•
Touch
Touch
13
12
12
12
• • • • •
PLUS
PLUS
PLUS
•
•
•
• • • • •
• • • • •
• • • • •
•
• •
•
•
Economisch Snelle was (55ºC)
45º
Express 15 minuten (40ºC)
• •
Automatisch (55-65ºC) OptiA 60 minuten (60ºC) Hygienizer (75ºC) Gemengd (50-55ºC) Cyclone (70ºC) Aqualisis (70ºC) Totaal aantal wasprogramma’s Temperaturen
• •
• • • •
• • • •
Indicatielampje resttijd
• • • •
7
8
7
6 + Aut.
5
LED
LED
• •
LED
1-12 uur
1-24 uur
1-19 uur
1-9 uur
•
•
• •
BEDIENING Indicatielampje programma’s
•
6 + Aut.
Tijd reductie
Indicatielampje wasfases
•
7
Duo Zone Uitgestelde programmering
•
2LF-019 IX
4 + Aut.
MOGELIJKHEDEN Afwasmiddel in tabletten
VISION INTEGRAAL
ES30 IT
• • •
Display
Maxi Display
Display
Display
Indicatielampje zoutcontrole
Led
Led
Lampje
Lampje
Indicatielampje glansspoelmiddel
Led
Led
Lampje
Lampje
Grijs metaal
Grijs Antraciet
Grijs Antraciet
Grijs Antraciet
Indicatie einde van programma Start/stop-toets Toets start
KORVEN Kleur
• • •
In de hoogte verstelbaar Neerklapbare houders voor koppen
• •
2 bovenaan
Espace korf Verstelbare steunen Onderkorf
• •
• •
• •
• • • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
4 bovenaan
Bestekhouder dubbel Dubbele bestekhouder
VEILIGHEID Veiligheid voor kinderen Aqua-stop Anti-overloop Aqua control Water-terugslagklep Antiverhitting
ENERGIEKAART Energieclassificatie (**)
2 bovenaan
• • •
4 bovenaan
•
• • •
Heel eenvoudig
Heel eenvoudig
Houders voor bedienbestek Houders voor glazen en wijnglazen
• •
• •
Uitschuifbare geleiders Bovenkorf
• •
4 bovenaan
•
A-10%
A
A
A
Wasefficiëntie (**)
A
A
A
A
Drogingsresultaat (**)
A
A
A
A
Geluidsniveau dB (A)
39
45
45
45
Spanning / Frequentie (V/Hz)
220-240 / 50
220-240 / 50
220-240 / 50
220-240 / 50
Totaal vermogen (W)
2000-2300
2170
2170
2.170
10
10
10
10
9
13
13
14
0,94
1,05
1,05
1,05
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Vermogen (A) Water (l) Verbruik / cycli * Geschat jaarverbruik (220 wasbeurten) *
Elektriciteit (kWh) Tijd (min.)
205
140
145
140
Water (l)
1980
2420
2420
2.420
Elektriciteit (kWh)
207
207
207
207 max. 70 mm
AFMETINGEN Poten in de hoogte instelbaar (mm) Afmetingen zonder werkblad (mm)
max. 70 mm
max. 70 mm
max. 70 mm
Hoog
818
820
820
820
Breed
596
595
595
595
Diep
547
545
545
570
(*) Schaal A (meest efficiënt) tot G (minst efficiënt). (**) Verbruik gemeten volgens norm EN-50242. Het werkelijke verbruik hangt af van de gebruiksvoorwaarden van elke vaatwasser.
102 ~
Accessoires vaatwasser
DVK01J
Code 996990038 EAN-13: 8413880180687
DVK02J
Code 996990001 EAN-13: 8413880190563
Kenmerken
Accessoire voor de neerklapbare deur Staat toe een deur tot 760 mm te installeren en een plint tot 90 mm. Exclusief voor het model ES30 IT.
Accessoire voor de neerklapbare deur Staat toe een deur tot 760 mm te installeren en een plint tot 90 mm. Exclusief voor het model: LF-083IT en1LF-073IT.
VAATWASSERS
Model, Code en EAN
103 ~
