post address: P.O. Box 15, 810 00 Bratislava 1, Slovak Republic e-mail:
[email protected] www.inakost.sk
VÝROČNÁ SPRÁVA 2011
registračné údaje: Iniciatíva Inakosť, Ľudovíta Fullu 3, 841 05 Bratislava občianske združenie zaregistrované Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky pod č. VVS/1-900/90-28830 IČO: 37 995 545, DIČ: 2022247711 bankové spojenie: Tatra banka, a. s., č. ú.: 2622805582/1100
OBSAH 1. ZÁKLADNÉ ÚDAJE
.................................................................................
2. ČLENOVIA ORGÁNOV 3. POSLANIE A CIELE 4. SPRÁVA O ČINNOSTI
str. 3
..........................................................................
str. 3
.................................................................................
str. 4
.............................................................................
str. 5
5. NAPÍSALI O NÁS
...................................................................................... str. 24
6. HOSPODÁRENIE
...................................................................................... str. 31
2
1. ZÁKLADNÉ ÚDAJE 1.1. NÁZOV: Iniciatíva Inakosť 1.2. SÍDLO: Ľudovíta Fullu 3, 841 05 Bratislava 1.3. IČO: 37 995 545 1.4. DIČ: 2022247711 1.5. PRÁVNA FORMA: Občianske združenie zaregistrované republiky pod č. VVS/1-900/90-28830
Ministerstvom
vnútra
Slovenskej
1.6. KONTAKTY: Poštová adresa: P.O. Box 15, 810 00 Bratislava 1 E-mail:
[email protected] Tel.: 0903/205480 www.inakost.sk Bankové spojenie: 2622805582/1100
2. ČLENOVIA ORGÁNOV SPRÁVNA RADA:
DOZORNÁ RADA:
Ján Benec, predseda
Eva Adámková, predsedníčka
Július Kolenič, člen
Ivo Slávka, člen
Martin Macko, člen
Miroslav Žemlička, člen
3
3. POSLANIE A CIELE 3.1. POSLANIE: Poslaním združenia je ochrana ľudských práv a základných slobôd gejov, lesieb, bisexuálnych a transrodových občanov ďalej len „menšina“) a zastupovanie tejto menšiny pred orgánmi štátnej správy a orgánmi miestnej samosprávy ako jej oficiálny a reprezentatívny zástupca. Svojou činnosťou poukazovať na diskrimináciu menšiny v spoločnosti a snažiť sa o jej odstránenie. 3.2. CIELE:
Presadenie prijatia právnej úpravy spolužitia osôb rovnakého pohlavia.
Presadzovanie a ochrana záujmov menšiny v majoritnej spoločnosti.
Rozvoj občianskej spoločnosti rôznymi formami kultúrno-spoločenskej činnosti, rozširovanie informovanosti občanov v súlade s Ústavou SR a Deklaráciou ľudských práv a slobôd.
Vydavateľská a publikačná činnosť. Najmä: a) podpora publikačnej činnosti, nákup a vydávanie rôznych publikácií, zborníkov, skrípt a pod., b) príprava rozhlasových a televíznych relácií, realizácia internetových stránok a to v spolupráci nielen so slovenskými ale aj zahraničnými subjektmi.
Osvetová a vzdelávacia činnosť. Najmä: a) výchovná činnosť pre školy, občanov, orgány štátnej správy a orgány samosprávy, podnikateľské a iné subjekty, b) organizovanie kurzov, seminárov, konferencií, kultúrnych, umeleckých, športových a spoločenských podujatí a pod., c) podpora účasti na výchovno - vzdelávacích, kultúrnych, umeleckých, športových a spoločenských podujatiach a pod., d) podpora študijných pobytov, stáží a návšteva škôl a vzdelávacích zariadení.
4
4. SPRÁVA O ČINNOSTI 4.1. Projekt Berlín-Jogjakarta : Obeťami holokaustu boli aj gejovia a lesby 27. januára je Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu, pripomíname si milióny ľudí zavraždených nacistami, medzi nimi 6 miliónov Židov a tiež tisícky gejov a lesieb. Iniciatíva Inakosť pri tejto príležitosti zorganizovala výstavu, diskusiu a filmy v rámci projektu Berlín-Jogjakarta. Nacisti systematicky prenasledovali a vraždili Židov, ale aj iné skupiny, z rasových či ideologických dôvodov. Cieľmi boli napríklad politickí oponenti, Rómovia, Jehovovi svedkovia, ľudia s mentálnym či fyzickým postihnutím, ale taktiež gejovia, lesby, bisexuálni a transsexuálni ľudia. V Berlíne, San Franciscu a Amsterdame neheterosexuálne obete nacizmu už pripomínajú pamätníky, na Slovensku sú tieto skutočnosti zatiaľ takmer neznáme. Iniciatíva Inakosť preto v spolupráci s partnermi uviedla na Slovensko projekt Berlín-Jogjakarta, ktorý chce poukázať na nacistické prenasledovanie neheterosexuálov, uctiť si tieto obete a zároveň osvetliť, ako sa medzinárodné normy pre ľudské práva uplatňujú v súčasnosti. Projekt pozostával z putovnej výstavy, sprievodných filmových projekcií a diskusie. Éra nacizmu je príkladom toho, kam až nenávisť k ľudskej rozmanitosti a predsudky môžu viesť. Projekt Berlín-Jogjakarta má pripieť k tomu, aby ľudia ani na Slovensku na tragédiu holokaustu nezabúdali, a zároveň, aby sme všetci boli pripravení postaviť sa proti rasizmu, antisemitizmu a homofóbii okolo nás aj v súčasnosti. Projekt Berlín-Jogjakarta sa na Slovensku uskutočnil pod patronátom podpredsedu vlády SR pre ľudské práva a národnostné menšiny, pána Rudolfa Chmela, a pod patronátom verejného ochrancu práv SR, pána Pavla Kandráča. Ombudsman Kandráč komentoval: ”Pre záštitu som sa rozhodol z dôvodu, že projekt - výstavu považujem za jednu z foriem, ktorá približuje život neheterosexuálnych ľudí v čase fašistickej expanzie a jej vyvrcholenia – vzniku druhej svetovej vojny. Išlo o obdobie, kedy boli najhrubším spôsobom porušované ľudské práva a slobody ľudí, vrátane osôb neheterosexuálnej orientácie, ktorých práva vnímam tak, ako to zdôrazňujú významné medzinárodné dokumenty i Ústava Slovenskej republiky.” Putovná výstava Berlín-Jogjakarta začala vernisážou 11. 2. v OPEN Gallery v Bratislave a trvala do 15. 3. 2011. Uskutočnené sprievodné podujatia pri príležitosti úvodnej výstavy boli: - verejná diskusia (11.2. o 19:00, Open Gallery)
5
- verejný odposluch rozhlasovej adaptácie hry "Faust. Faust je mŕtvy" (22.3., Open Gallery) - filmová projekcia "Bent" (8.2. , VŠMU-Svoradova 2) - filmová projekcia "Paragraf 175" (25. 2. o 19:00, OPEN Gallery)
6
Projekt Berlín-Jogjakarta na Slovensku organizuje Iniciatíva Inakosť, pričom autorom projektu je poľská organizácia KPH (Kampania Przeciw Homofobii) a projekt sa uskutočňuje vďaka podpore Nadácie Rózy Luxemburgovej. Partnermi v Bratislave sú Filmový festival inakosti, Nadácia otvorenej spoločnosti a Poľský inštitút. 4.2. Vláda Radičovej diskriminuje menšinu - ďalšia zrada homofóbnych politikov 11.3.2011 Iniciatíva Inakosť ostro protestovala proti rozhodnutiu Vlády SR odstrániť Výbor pre práva lesieb, gejov, bisexuálov a transgender osôb z návrhu Štatútu Rady vlády SR pre ľudské práva, národnostné menšiny a rodovú rovnosť. Oklieštené znenie schváleného štatútu cielene diskriminuje neheterosexuálnu menšinu na Slovensku. Návrh štatútu novej rady vlády bol výsledkom niekoľkomesačného procesu a opakovaného medzirezortného pripomienkovania. Táto rada má pomáhať vláde presadzovať do reálneho života zásadu rovnakého zaobchádzania a princíp rovnosti všetkých menšín. Napriek tomu, že pri príprave štatútu bol medzi stále výbory rady zaradený aj výbor pre LGBT menšinu, vláda bez dohody so zástupcami tejto menšiny uvedený výbor zo štatútu pri jeho schvaľovaní vypustila. Vláda SR svojim homofóbnym rozhodnutím pošliapala ľudskú dôstojnosť svojich občanov, keď sa existenciu sexuálnych menšín a ich problémov rozhodla ignorovať a fakticky tieto menšiny označila za nehodné rovnakého zaobchádzania - výbory pre ostatné menšiny vo vznikajúcej rade vláda ponechala. „Takýto škandalózny postoj vlády je pre nás neprijateľný. Teraz je už jasné, že súčasťou vlády Ivety Radičovej sú homofóbne strany a strany, ktoré opakovane zrádzajú svojich voličov a svoje predvolebné sľuby o ľudských právach.“ povedal Július Kolenič, člen správnej rady Inakosti. Iniciatíva Inakosť odsudzuje zneužívanie a klamanie gejov a lesieb politickými stranami za účelom získania hlasov vo voľbách. Reálna politika ukazuje, že im na nich nezáleží. „Vládnym inštitúciám sme ponúkli pomoc a aktívne sme sa aj zúčastňovali práce. V ďalšom období budeme pozorne sledovať kroky vládnej garnitúry. Uvidíme, ako konkrétnymi činmi zlepšia situáciu všetkých menšín na Slovensku.“ dodal Kolenič. 4.3. Homofóbne vyjadrenia poslancov porušujú Ústavu SR 30.3.2011 Iniciatíva Inakosť vyjadrila svoje pobúrenie nad vyhláseniami niektorých poslancov NR SR, ktoré odzneli v parlamente pri schvaľovaní Vyhlásenia k aktom násilia a prenasledovania príslušníkov kresťanských komunít na viacerých miestach vo svete.
7
Viacerí poslanci reagovali na vyjadrenie poslanca Poliačika (SaS), ktorý vyslovil očakávanie, že rovnakú podporu budú mať v NR SR aj práva takých skupín, ako sú gejovia, lesby, transgender osoby a bisexuáli. Vyjadrenie Poliačika vyvolalo celý rad homofóbnych výrokov, z ktorých je zrejmé, že títo poslanci nepovažujú gejov, lesby, transgender osoby a bisexuálov za rovnocenných s kresťanmi. Tým preukázali, že nerešpektujú nielen medzinárodné dohody ako Všeobecnú deklaráciu ľudských práv OSN či dohovor Európskej únie, ale ani článok 12 ods. 1 Ústavy SR, podľa ktorej sú si ľudia v Slovenskej republike rovní v dôstojnosti i v právach. Iniciatíva Inakosť sa obrátila na pána podpredsedu vlády Chmela, ktorý má v pôsobnosti ochranu ľudských práv, vrátane ľudských práv gejov, lesieb, trangender osôb a bisexuálov, aby verejne odsúdil takéto znevažovanie našej menšiny. Naša menšina je často obviňovaná, že sa domáha akýchsi "nadštandartných práv". Opak je pravdou. Sme občanmi tohto štátu, žijeme tu, pracujeme tu a platíme dane. Nechceme nič iné, len aby sa aj tento štát a jeho politickí predstavitelia k nám správali rovnako, ako k ostatným občanom. 4.4. Web Homofobia.sk vyzýva lesby a gejov hlásiť diskrimináciu 5.4.2011 Iniciatíva Inakosť spustila internetovú stránku Homofobia.sk, určenú na hlásenie, monitorovanie a prevenciu homofóbnych incidentov, poskytovanie informácií pre obete útokov a diskriminácie na Slovensku. Úlohou webstránky Homofobia.sk je poskytnúť lesbám, gejom, bi a trans ľuďom, ich priateľom a rodine nástroj na hlásenie homofóbnych incidentov, monitorovať incidenty, a zároveň poskytovať základné rady, kontakty a odkazy na ďalšie informácie pre boj s homofóbiou. Inakosť chce monitorovať hlásené prípady a podporovať príslušné inštitúcie ako Políciu, Slovenské stredisko pre ľudské práva, Ombudsmana a ďalšie, aby pomáhali obetiam primerane a čo najskôr. „Radi by sme LGBT ľuďom a ich blízkym na Slovensku ponúkli aspoň minimálnu oporu v rámci našich dobrovoľníckych možností. Diskriminácia a útoky ani voči tejto menšine nesmú byť prehliadané ,” vysvetľuje Ján Benec z Inakosti. Súčasťou webu Homofobia.sk je online formulár, cez ktorí môžu ľudia aj anonymne nahlásiť homofóbne incidenty, ktoré zažili oni sami, ich priatelia, spolužiaci alebo ich rodina. Ak si to nahlasovateľ/ka želá, jej/jeho hlásenie sa môže posunúť na riešenie zodpovedným inštitúciam. “Keď patríte k väčšine, máte pocit, že celý svet, všetci ľudia sú ako vy, alebo by mali byť ako vy. O ľuďoch, ktorí sú v menšine – označovaní ako „iní“ , vieme málo, nesnažíme sa rozumieť, máme predsudky, možno aj strach práve preto, že
8
ich nepoznáme. Mnohokrát práve zo strachu z nepoznaného, z neochoty zmeniť názor, zbaviť sa stereotypov, pramení necitlivosť, útoky, nepochopenie. Tento projekt môže byť veľkou pomocou pre všetkých, koho sa týka – pre nás všetkých,” komentuje vznik webstránky Homofobia.sk psychologička Hana Smitková.
4.5. Premietanie FFi : Otvorene o Ondrejovi Nepelovi Dokumenty o živote Ondreja Nepelu premietol v utorok 26. apríla v Bratislave Filmový festival inakosti. Organizátori si tak pripomenuli úspešného krasokorčuliara, ktorý by tento rok v januári oslávil 60. narodeniny. Nepelovo meno nesie aj zimný štadión, kde sa už čoskoro začnú majstrovstvá sveta v hokeji. Počas Večera s Ondrejom Nepelom videli diváci vo FK 35 mm na FTF VŠMU dokument Juraja Jakubiska Ondrej Nepela a dokument Českej televízie O čo tancoval Ondrej Nepela, v ktorom sa hovorí aj o jeho sexuálnej orientácii a úmrtí na AIDS. Vstup bol zdarma. Partnerom projekcie bol Slovenský filmový ústav a Česká televízia.
9
Ondrej Nepela (J. Jakubisko, 1973, SFÚ, 22 minút): Koncom šesťdesiatych rokov sa Jurajovi Jakubiskovi sľubne rozbiehala kariéra a o jeho filmy sa zaujímalo aj zahraničie. Trojica snímok Zbehovia a pútnici, Vtáčkovia, siroty a blázni a Dovidenia v pekle, priatelia! sa však v Československu dostala do kín až po revolúcii. Jakubiska vtedy kritizovali, že jeho filmy sú poznačené „nihilizmom a negáciou spoločenských, etických princípov, a to nielen socialistických, ale každého druhu“. Režisér dostal na Kolibe dištanc a musel sa uchýliť do Krátkeho filmu, kde nakrútil niekoľko originálnych dokumentov. Medzi nimi aj portrét krasokorčuliara Ondreja Nepelu. Ten bol už v tom čase olympijským víťazom a tiež niekoľkonásobným európskym a svetovým majstrom. Po roku 1972 chcel so súťažením skončiť, amatérsku kariéru si však o rok predĺžil kvôli svetovému šampionátu. Ten bol totiž v roku 1973 v jeho rodnej Bratislave. Práve prípravu na vystúpenie na majstrovstvách sveta v slovenskej metropole sleduje netradičný a napínavý Jakubiskov dokument. O čo tancoval Ondrej Nepela (K. Vondrová, 2007, ČT, 52 minút): Na Ondreja Nepelu si pred štyrmi rokmi spomenula aj Česká televízia, ktorá jeho portrét O co tančil Ondřej Nepela zaradila do svojho cyklu Příběhy slavných. V ňom sa venuje najmä českým osobnostiam. V dokumente si na Nepelu, ktorý posmrtne získal titul Najlepší slovenský športovec 20. storočia, spomínajú nielen jeho trénerka Hilda Múdra alebo Nepelov krasokorčuliarsky vzor Karol Divín, ale aj Jiří Hromada, Karol Polák, či režisér Juraj Jakubisko. O najlepšom slovenskom krasokorčuliarovi, ktorý nečakane zomrel v roku 1989 na komplikácie spojené s AIDS, rozpráva vo filme aj Eva Pilarová. Tá ho očarila na Bratislavskej lýre a Nepela sa jej neskôr zdôveroval so svojimi trápeniami. Nepela podľa tvorcov „veľmi túžil po slobodnom živote, v ktorom by mohol otvorene priznať aj svoju sexuálnu orientáciu“. 4.6. Vyhlásenie Iniciatívy Inakosť k 17. máju - medzinárodnému dňu boja proti homofóbii 17. máj si vyspelý svet pripomína ako medzinárodný deň boja proti homofóbii. Na druhej strane, na Slovensku sme práve v tomto období svedkami vyostrenia neopodstatneného homofóbneho správania politikov, ktorí neustále obťažujú verejnosť svojim nenávistným ideologickým bojom voči akýmkoľvek návrhom smerujúcim k zlepšeniu znevýhodneného a nedôstojného postavenia gejov, lesieb, bisexuálov a transsexuálov v spoločnosti. V tomto kontexte a vo svetle nepriateľského postoja slovenských politikov k otázke ľudských práv, obracia sa Iniciatíva Inakosť na slovenské političky, politikov a verejnosť s nasledovným vyhlásením: Vážení páni politici a panie političky, sme gejovia, lesby, bisexuáli a transsexuáli. A aj my sme tu doma. Platíme dane a pracujeme v prospech všetkých občanov tohto štátu. Nerobíme nič trestné. Nechceme nič naviac oproti ostatným. Nechceme nikomu nič uberať z jeho práv. Chceme len úplne jednoduchú vec - rovnaké práva ako majú ostatní.
10
Chceme, aby tento štát, v ktorom sme doma, uznal, že tu sme, že milujeme svojich partnerov/partnerky rovnako hlbokou láskou ako heterosexuáli. Nechceme skrývať naše vzťahy, naše partnerstvá, náš spoločný život s osobou, ktorú milujeme a pomáhame si navzájom. Chceme oficiálne uznanie našich vzťahov či už vo forme zákona o registrovaných partnerstvách alebo manželstvách pre osoby rovnakého pohlavia. Vážení politici, političky a spoluobčania, pozrite sa do okolitých štátov, kde už sú dávno takéto zákony schválené. Čo sa tam stalo? Skolabovala spoločnosť? Znížila sa pôrodnosť? Nič také. Nie je Vám hanba, že takéto zákony má nielen väčšina štátov EÚ, ale aj krajiny, nad ktorými sa mnohí z vás cítia nadradení, ako napr. Uruguaj, Kolumbia, či Ekvádor? Celé roky sa obraciame na politikov, platených aj z našich daní, aby prijali zákon, ktorý potvrdí naše rovnoprávne postavenie v slovenskej spoločnosti. A čo sa deje? Odmietanie, ignorácia, urážky. Politická strana, ktorá sa tvári, že je sociálno-demokratická, uzavrela počas vládnutia pakt s predstaviteľmi cirkví, že túto tému neotvorí. Pritom v normálnom svete patrí táto téma k tradičnej sociálnodemokratickej agende. Zopár politických strán, ktoré sa tvárili ako liberálne keď boli pred voľbami a potrebovali každý hlas, mali zopár smelších vyhlásení. Po voľbách je však vždy všetko inak. Vážení páni politici a panie političky, už vám neveríme. Neveríme tomu, že chcete riešiť naše potreby. Zrádzate nás, svojich voličov a občanov tohto štátu, kde len môžete. Týmto vyzývame vládu SR a osobitne premiérku Ivetu Radičovú a podpredsedu vlády pre ľudské práva Rudolfa Chmela, aby pripravili a predložili do NR SR návrh zákona o registrovaných partnerstvách alebo o manželstvách dvoch osôb rovnakého pohlavia. Pre inšpiráciu, ako taký zákon vyzerá, sa stačí len poobzerať v štátoch EÚ. Znovu opakujeme: aj my sme tu doma. Riešte naše problémy. Na to sme vás volili a za to ste aj nami platení. 4.7. Seminár: Vplyv európskeho práva na práva LGBT ľudí v SR 17. júna 2011 zorganizovala Iniciatíva Inakosť, v rámci projektu Equal Jus (http://equal-jus.eu), s podporou Rosa Luxemburg Foundation a Slovenského národného strediska pre ľudské práva, odborný seminár Vplyv európskeho práva napráva LGBT ľudí v SR. Program semináru bol nasledovný: - Práva sexuálnych menšín v SR (párov rovnakého pohlavia) - Právo Európskej únie a ochrana práv sexuálnych menšín
11
- Právo na súkromný a rodinný život v rozhodovacej praxi súdov Európskeho spoločenstva (ESpĽP a ESD) - Možnosti aplikácie európskeho práva a rozhodovacej praxe súdov Európskeho spoločenstva v právnom poriadku SR Cieľom semináru bolo zvýšiť právne povedomie laickej a odbornej verejnosti o právach, ktoré LGBT ľuďom na Slovensku zaručuje európska legislatíva. Účasť na seminári bola bezplatná. 4.8. Kurz osobného rozvoja pre LGBT ľudí Iniciatíva Inakosť pripravila unikátny Kurz osobného rozvoja pre lesby, gejov, bisexuálnych a transsexuálnych (LGBT) ľudí. Kurz začal v septembri 2011 a bol prvým svojho druhu na Slovensku. Napriek tomu, že rozvoj ľudských práv v našej krajine pokročil, na poli psychologických služieb sa pre LGBT ľudí spravilo málo. Neexistujú u nás cielené psychologické poradenské služby, ktoré by sa venovali špecifickým problémom LGBT klientov/tiek.
12
LGBT ľudia sa často dostávajú do krízových situácií spojených s homofóbiou, diskrimináciou a sú vystavení/-é väčšiemu spoločenskému tlaku, znevýhodňovaniu, hostilite, šikane, alebo prinajmenšom stereotypizácii než heterosexuálna majorita. To zvyšuje riziko vzniku psychických problémov (stres, úzkosti, depresie, popieranie svojej identity...), resp. sťažuje rozvoj osobných potenciálov. Výsledkom je tiež sociálna izolácia, vďaka ktorej LGBT ľudia zostávajú so svojimi problémami sami. S podobnými ťažkosťami by ľuďom mohli pomôcť citlivé psychologické služby. Ako hovorí PhDr. Hana Smitková, PhD.: „Ide často o ľudí, pre ktorých môže byť hľadanie a akceptovanie seba ešte komplikovanejšie a majú obavy rozprávať o sebe, najmä v prostredí, ktoré neakceptuje či nevníma ich špecifickú situáciu prameniacu z ich identity. Psychológ či psychologička by si mali byť vedomí spoločenského kontextu, v ktorom žijú LGBT ľudia i my všetci a o to citlivejšie a vnímavejšie pristupovať k ich potrebám.” Zámerom kurzu bolo naštartovať poskytovanie psychologickej podpory pre LGBT ľudí v hlavnom meste Bratislava. Počas zážitkových stretnutí pod vedením skúsenej psychologičky a psychológa mohli ľudia otvorene rozprávať o svojich problémoch, hľadali sa ich riešenia, dozvedeli sa viac aj o témach ako je coming out, vnímanie vlastnej identity, partnerské vzťahy, spôsoby riešenia úzkosti, depresie a rodinných problémov. Ako povedal Mgr. Andrej Kuruc: „Vytvorenie bezpečnej atmosféry poskytne priestor pre pozitívnu spätnú väzbu a emočnú skupinovú podporu zo strany LGBT ľudí, ktorí majú podobné zážitky a starosti“. Bližšie informácie o kurze a prihláška naň sú k dispozícii na stránke www.homofobia.sk. Kurz bol jednou z aktivít širšie koncipovaného projektu Inakosti s názvom “Psychologická podpora pre LGBT ľudí”, realizovaného s podporou Úradu vlády SR. Projekt okrem kurzu zahŕňa prieskum zameraný na zisťovanie psychických problémov a využívanie psychologických služieb zo strany LGBT ľudí, metodickú príručku pre poskytovateľov psychologických služieb a vytvorenie viacerých infomateriálov pre širokú verejnosť.
13
14
4.9. Nový leták od Homosexuálnych kresťanov 19.9.2011 vydala neformálna skupina Homosexuálnych kresťanov na Slovensku vydala nový leták s podporou Iniciatívy Inakosť
4.10. Filmový festival inakosti Filmový festival inakosti oslávil na konci septembra už 5. výročie. Filmoví fanúšikovia zažili od 28. septembra do 4. októbra desiatky kvalitných filmov v dvoch kinosálach na VŠMU na Svoradovej 2. Aj tento rok organizátori premietli výber divácky najatraktívnejších titulov i v multiplexe Cinema City (Palace Cinemas) v Auparku. Novinkou boli dve odľahčené celonočné premietania v Medzinárodnom divadle Meteorit na Čulenovej 3: Noc pravých chlapov (30. septembra) a Noc pravých žien (1. októbra). Patrónmi festivalu boli herci Zuzana Kronerová a Richard Stanke. Záštitu nad festivalom prevzal primátor mesta Bratislava Milan Ftáčnik. Na piatom ročníku Filmového festivalu inakosti videli diváci filmy z viacerých krajín. V sekcii Nové storočie, ktorá priniesla filmové novinky, mali zastúpenie USA, Dánsko i Nový Zéland. Medzi premietanými filmami boli i diela z Francúzska, Kanady či Argentíny. Do programu vybrali organizátori napríklad nemeckú oceňovanú snímku Tri od režiséra Toma Tykwera, ktorý má za sebou filmy ako Lola beží o život alebo Parfum: Príbeh vraha. Film rozpráva nevšedný príbeh o
15
partnerskom trojuholníku. Návštevníci festivalu si môžu pozrieť aj najnovší film talentovanej francúzskej režisérky Céline Sciamma. Snímka Chlapčica je krásnym príbehom o dospievaní a hľadaní vlastnej identity. Dánsku kinematografiu bude zastupovať aj film Nikto neobstojí bez chyby od režisérky Saskie Bisp, ide o otvorený a emocionálne silný dokument o definovaní a zmene rodovej identity. Diváci sa tešili aj z kanadskej snímky Zabil som svoju matku, ktorá získala takmer tridsať cien na filmových festivaloch po celom svete. Keď si režisér Xavier Dolan preberal cenu za film na festivale v Cannes, mal iba 20 rokov. V Zabil som svoju matku dokonca stvárnil aj hlavnú postavu.
Spomedzi všetkých krajín však najväčšiu pozornosť sústredila dramaturgia na tvorbu izraelských filmárov. Sekcia Fragmenty Izraela sa nevyhla téme stretu homosexuality a ortodoxného židovstva. Touto otázkou sa zaoberali snímky Oči dokorán otvorené od režiséra Haima Tabakmana a Tajomstvá od Aviho Neshera. Na festivale premietli aj dve snímky pravdepodobne najznámejšieho izraelského režiséra gej filmov Eytana Foxa: Jossi a Jagger o láske medzi dvoma izraelskými vojakmi a hravý muzikál Mary Lou. Izraelskú LGBT komunitu priblížil dokument Teplé dni.
16
Tradičnou súčasťou programu boli aj filmy staršieho dáta, ktoré boli dôležité pre teplú komunitu. Tieto filmy uviedol festival v sekcii Zlatý fond. Tentoraz vybrali organizátori snímky Na svete nie sú len pomaranče (r. Beeban Kidron), Nahý štátny zamestnanec (r. Jack Gold) a Zakázané plátno Ameriky (r. Rob Epstein, Jeffrey Friedman). Slovenskej kinematografii bola venovaná sekcia Teplé Slovensko. Dostal v nej priestor režisér Róbert Šveda so svojimi dvomi krátkometrážnymi filmami Cesty do Arles a Sen, predstava, fantázia Bendy Kristovej. V kinosálach bežal i film Darkroom od Petra Bebjaka a Deň od Jozefa Vlka. Dokument Múry sú vysoké a hrubé o scénografovi Alešovi Votavovi osobne uviedol režisér Juraj Johanides, scenáristka Anna Grusková a herec Richard Stanke. Do programu festivalu sa dostali aj dve filmové noci v Medzinárodnom divadle Meteorit na Čulenovej 3: Noc pravých chlapov (30. septembra) a Noc pravých žien (1. októbra). Noc pravých žien vzdal poctu trom výnimočným adaptáciám z produkcie BBC - adaptáciám románov britskej autorky Sarah Waters. Okrem novej snímky Nočná hliadka (r. Richard Laxton) noc patrila i lesbickej „viktoriánskej klasike“: filmom Špičkou jazyka (r. Geoffrey Sax) a Zlodejka (r. Aisling Walsh). Noc pravých chlapov ponúkol dve výrazné novinky roku 2011. Britský subtílny film Víkend (r. Andrew Haigh), ktorý bol okrem iného uvedený v sekcii Fórum nezávislých na MFF Karlovy Vary. Americký August (r. Eldar Rapaport) o nepotlačiteľnej príťažlivosti medzi bývalými partnermi zaujal na tohoročnom Outfeste v Los Angeles. Trojicu filmov uzatváral takmer bezstarostný Veľký teplý muzikál (r. Casper Andreas). Organizátori venovali tento rok veľkú pozornosť i sprievodnému programu, Filmový festival inakosti ponúkol diskusie, výstavu, autorské čítanie, divadelné predstavenie. V priestoroch FTF VŠMU na Svoradovej 2 sa diskutovalo o homosexualite a kresťanstve, o AIDS na Slovensku, o Dúhovom PRIDE Bratislava a o transfenoméne. Počas festivalu predstavil svoju tvorbu básnik a prozaik Adam Georgiev, najpredávanejší gejský autor v Českej republike. Ďalším sprievodným podujatím Filmového festivalu inakosti bolo predstavenie Slabosi od divadla NoMantinels. Hra hovorí o jednom výlete štyroch mladých ľudí, ktorý naruší ich zabehané koľaje. Inscenáciu uviedli 23. septembra a 5. októbra v Štúdiu 12. Hľadanie lásky - to je názov výstavy Dušana Veselovského, ktorá bola od soboty 1. októbra v KC Dunaj. Dušan Veselovský ukázal zákutia jeho cesty za láskou. Vystavené diela sú jeho osobnou výpoveďou, pokusom získať nadhľad nad svojím životom a zároveň spoveďou. Na tému hľadania lásky sa pozerá v kontexte prostredia queer komunity. Výstava trvala do 15. októbra. Najobľúbenejším filmom divákov na Filmovom festival inakosti 2011 sa stala snímka Tajomstvá (Ha-sodot, 2007) o láske rabínovej dcéry k svojej spolužiačke sa stala. Rozhodli o tom návštevníci festivalu prostredníctvom hlasovacích
17
lístkov. Dielo režiséra Aviho Neshera s Fanny Ardant vo vedľajšej úlohe bolo premietnuté v rámci sekcie Fragmenty Izraela, ktorou chceli organizátori priblížiť život teplej komunity v Izraeli. Piaty ročník festivalu priniesol počas siedmich dní vyše 30 filmov z trinástich krajín, ktoré bežali na plátnach v štyroch kinosálach. Príbehy gejov, lesieb, bisexuálov a transľudí si pozrelo približne 2200 divákov.
18
4.11. Workshop Transrodový fenomén Iniciatíva Inakosť v spolupráci s Rosa Luxemburg Foundation podporila neformálnu skupinu Transfúzia pri ich projekte pod názvom Transrodový fenomén. Workshopy sa uskutočnili 22.10. a 12.11.2011 v Bratislave.
19
4.12. Plagáty a kondómy zdarma od Inakosti Občianske združenie Iniciatíva Inakosť pri príležitosti 1. decembra, Svetového dňa boja proti AIDS, pripravilo tri plagáty s prevenčnou tematikou a základnými kontaktmi pre testovanie na HIV protilátky. Inakosť umiestnila plagáty do ôsmych zariadení frekventovaných LGBT komunitou v Bratislave, vo Vrútkach a v Košiciach, a tiež ponúkla na týchto miestach kvalitné kondómy od spoločnosti BIX zdarma. Verejnosť mala možnosť objednať si plagáty zdarma alebo si stiahnuť tlačové súbory a umiestniť tieto plagáty v ďalších lokalitách.
20
21
22
4.12. PF 2012
23
5. NAPÍSALI O NÁS 5.1. SME.SK 5.2.2011 Filmy a výstava o holokauste gejov a lesieb V koncentračných táboroch prišli o život tiež tisícky gejov a lesieb. Aj túto smutnú skutočnosť chce slovenskej verejnosti pripomenúť Iniciatíva Inakosť a Filmový festival inakosti projektom Berlín-Jogjakarta. BRATISLAVA. V koncentračných táboroch prišli o život tiež tisícky gejov a lesieb. Aj túto smutnú skutočnosť chce slovenskej verejnosti pripomenúť Iniciatíva Inakosť a Filmový festival inakosti projektom Berlín-Jogjakarta. Organizátori pripravili v Bratislave výstavu, diskusiu a dve filmové premietania, ktorých cieľom je poukázať na nacistické prenasledovanie tisícok gejov a lesieb, ale aj na vznik prvej organizácie na ochranu práv homosexuálov. Ako ďalej agentúru SITA informoval PR manažér Filmového festivalu inakosti Roman Samotný, projekt odštartuje v utorok 8. februára o 19:00 premietaním filmu Bent na Filmovej a televíznej fakulte Vysokej školy múzických umení na Svoradovej ulici 2 v Bratislave. V komornej vojnovej dráme zažiaril herec Clive Owen. Vo filme si zahral geja Maxa, ktorý si užíva dekadentný život v Berlíne 30. rokov. Neskôr ho ale zatkne gestapo a ocitne sa vo vlaku do koncentračného tábora. Výstava v Open Gallery Putovná fotografická výstava Berlín-Jogjakarta sa následne otvorí v piatok 11. februára o 18:00 v Open Gallery na Baštovej ulici 5. "Výstava v prvej časti ukazuje krutosti hitlerovského režimu, v druhej časti predstavuje Jogjakartské princípy, prvý medzinárodný dokument týkajúci sa sexuálnej orientácie a rodovej identity. Pozývame tak ľudí na výlet do dvoch období a na dva kontinenty, zažiť kontrast tragédie a nádeje cez pútavé osobné príbehy gejov a lesieb," cituje tlačová správa Jána Benca z Inakosti. Záujemcovia si výstavu budú môcť pozrieť do 25. februára. V záverečný deň výstavy sa o 19:00 v Open Gallery premietne dokument Paragraf 175. Homosexuál - smer koncentrák Mnohé lesby a gejovia boli v nacistickom Nemecku odsúdení práve na základe paragrafu 175 - nariadenia proti sodomii. Vyše desaťtisíc homosexuálov deportovali do koncentračných táborov.
24
Tvorcom filmu sa podarilo vypátrať päť mužov a jednu ženu, ktorí boli označení ružovým trojuholníkom, aby svetu priblížili hrôzy táborov smrti. Vstup na premietania a výstavu je bezplatný. Patronát nad projektom BerlínJogjakarta na Slovensku prevzali podpredseda vlády pre ľudské práva a národnostné menšiny Rudolf Chmel a verejný ochranca práv Pavel Kandráč. Viac informácií o filmoch a projekte Berlín-Jogjakarta nájdete na stránkach inakost.sk a ffi.sk, dodal Roman Samotný. 5.2. HN ONLINE 7.2.2011 V Bratislave premietnu film o utrpení gayov v koncentračných táboroch Drámu Bent o utrpení gayov v koncentračných táboroch premietnu v utorok 8. februára vo Filmovom klube 35 mm na Vysokej škole múzických umení v Bratislave. Projekciu pripravil Filmový festival inakosti a Iniciatíva Inakosť v rámci podujatia Berlín-Jogjakarta, ktorého zámerom je upozorniť na nacistické prenasledovanie homosexuálov a na vznik prvej organizácie na ochranu práv teplej menšiny. Premietanie sa začne o 19.00 h, vstup je voľný. Film Bent (Veľká Británia, 1997) režíroval Sean Mathias. V hlavnej úlohe sa predstaví Clive Owen ako promiskuitný homosexuál Max, ktorý si užíva dekadentný život v Berlíne 30. rokov minulého storočia plnými dúškami. K moci sa však dostávajú nacisti a situácia sa veľmi rýchlo mení. Maxa spolu s priateľom Rudym zatkne gestapo a skončia vo vlaku smerujúceho do koncentračného tábora Dachau, v ktorom Rudyho ubijú na smrť. Max sa snaží utajiť v tábore smrti, že je gay. Spoznáva však Horsta a až tu začína chápať, čo znamená láska. V komornej vojnovej dráme, ktorá si odniesla ceny z festivalov v Cannes, Turíne či Gijóne, sa objavia aj Jude Law, Rachel Weisz či Ian McKellen. V snímke, po ktorej sa prudko rozbehla Owenova herecká kariéra, si dokonca zahral aj Mick Jagger. Obsadili ho do úlohy drag queen Gréty. Film vznikol podľa divadelnej hry Martina Shermana, v ktorej na prelome 70. a 80. rokov žiaril Richard Gere. Projekt Berlín-Jogjakarta pokračuje v piatok 11. februára v Open Gallery na Baštovej ulici, kde organizátori otvoria putovnú fotografickú výstavu BerlínJogjakarta. Výstavu uzavrie 25. februára o 19.00 h projekcia dokumentu Paragraf 175.
25
5.3. SITA 11.3.2011 Vláda podľa neheterosexuálnej menšiny šliape po jej právach Ako pripomenul Július Kolenič zo správnej rady Inakosti, návrh štatútu novej rady vlády bol výsledkom niekoľkomesačného procesu a opakovaného medzirezortného pripomienkovania. BRATISLAVA 11. marca (WEBNOVINY) - Iniciatíva Inakosť ostro protestuje proti rozhodnutiu vlády odstrániť Výbor pre práva lesieb, gejov, bisexuálov a transgender (LGBT) osôb z návrhu štatútu Rady vlády SR pre ľudské práva, národnostné menšiny a rodovú rovnosť. Oklieštené znenie schváleného štatútu podľa iniciatívy cielene diskriminuje neheterosexuálnu menšinu na Slovensku. Ako pripomenul Július Kolenič zo správnej rady Inakosti, návrh štatútu novej rady vlády bol výsledkom niekoľkomesačného procesu a opakovaného medzirezortného pripomienkovania. Táto rada má pomáhať vláde presadzovať do reálneho života zásadu rovnakého zaobchádzania a princíp rovnosti všetkých menšín. "Napriek tomu, že pri príprave štatútu bol medzi stále výbory rady zaradený aj výbor pre lesby, gejov, bisexuálov a transgender osôb, vláda bez dohody so zástupcami tejto menšiny uvedený výbor zo štatútu pri jeho schvaľovaní vypustila," informoval Kolenič. Zástupcovia iniciatívy Inakosť sú presvedčení, že "vláda svojím homofóbnym rozhodnutím pošliapala ľudskú dôstojnosť svojich občanov, keď sa existenciu sexuálnych menšín a ich problémov rozhodla ignorovať." Ako tvrdia, výbory pre ostatné menšiny vo vznikajúcej rade kabinet ponechal. "Takýto škandalózny postoj vlády je pre nás neprijateľný. Teraz je už jasné, že súčasťou vlády Ivety Radičovej sú homofóbne strany a strany, ktoré opakovane zrádzajú svojich voličov a svoje predvolebné sľuby o ľudských právach,“ vyhlásil Kolenič. Ako podotkol, iniciatíva Inakosť odsudzuje zneužívanie a klamanie gejov a lesieb politickými stranami za účelom získania hlasov vo voľbách, lebo reálna politika ukazuje, že im na nich nezáleží. „Vládnym inštitúciám sme ponúkli pomoc a aktívne sme sa aj zúčastňovali na práci. V ďalšom období budeme pozorne sledovať kroky vládnej garnitúry. Uvidíme, ako konkrétnymi činmi zlepšia situáciu všetkých menšín na Slovenku,“ dodal Kolenič. Štatút Rady vlády pre ľudské práva, národnostné menšiny a rodovú rovnosť schválila vláda na svojom rokovaní 2. marca. Rada má podľa schváleného znenia osem výborov, šesť vzniklo transformáciou predchádzajúcich poradných orgánov vlády a dva sú nové. Tretím novým mal byť výbor pre práva sexuálnych menšín, ktorý sa nakoniec do štatútu rady rozhodnutím vlády nedostal. Napriek tomu, že vláda uznesením nezriadila navrhovaný Výbor pre práva lesieb, gejov, bisexuálov a transgender osôb, podpredseda vlády pre ľudské práva a národnostné menšiny Rudolf Chmel podľa jeho poradcu Jozefa Švolíka deklaruje svoj záujem a pretrvávajúci záujem jeho úradu iniciovať a podporovať
26
laickú aj odbornú diskusiu v tejto oblasti, "ktorá je samozrejmou a neprehliadnuteľnou súčasťou ľudskoprávnej agendy a takto k nej bude zo strany úradu pristupované." Vicepremiér pripomína, že medzinárodné zmluvy o ľudských právach a základných slobodách, ktorými je Slovensko viazané, právne záväzné akty Európskej únie a ďalšie právne predpisy upravujúce ochranu a dodržiavanie základných ľudských práv a slobôd ustanovujú, že ľudské práva prináležia každému a nikto nesmie byť z ich uplatňovania vylúčený. "Zákaz diskriminácie je jedným z najdôležitejších princípov a hodnôt Európskej únie a teda aj Slovenskej republiky," zdôraznil. Ochrana ľudských práv gejov a lesieb neznamená podľa úradu vicepremiéra zavádzanie nových, ale uplatňovanie existujúcich práv. Podpredseda vlády pre ľudské práva a národnostné menšiny ďalej zdôrazňuje, že zákaz diskriminácie na základe sexuálnej orientácie je na Slovensku zakotvený aj v antidiskriminačnom zákone. Odborné útvary vicepremiéra pre ľudské práva a národnostné menšiny naďalej podľa Švolíka participujú na príprave návrhu smernice Rady o vykonávaní zásady rovnakého zaobchádzania s osobami bez ohľadu na náboženské vyznanie alebo vieru, zdravotné postihnutie, vek alebo sexuálnu orientáciu, prerokúvanej v rámci pracovnej skupiny Rady pre sociálne otázky v Bruseli. "Vicepremiér Chmel si s plnou vážnosťou uvedomuje, že v súčasnosti je diskusia o problematike osôb s odlišnou sexuálnou orientáciou a ich postavenia v spoločnosti zo strany verejnosti redukovaná iba na tému registrovaného partnerstva, preto víta a podporuje aktivity mimovládnych organizácií v oblasti scitlivovania verejnej mienky vo vzťahu k sexuálnym menšinám v podobe konštruktívneho prezentovania problematiky sexuálnych menšín," poznamenal Švolík. Ako dodal, k naplneniu týchto cieľov môže výrazne pomôcť samotná Rada vlády SR pre ľudské práva, národnostné menšiny a rodovú rovnosť či už prostredníctvom existujúcich výborov, resp. kreovaním pracovných skupín. 5.4. HN ONLINE 13.4.2011 Filmový festival Inakosti uvedie dokumenty o živote Ondreja Nepelu Dokumenty o živote Ondreja Nepelu premietne v utorok 26. apríla v Bratislave Filmový festival inakosti (FFi). Organizátori si tak chcú pripomenúť úspešného krasokorčuliara, ktorý by tento rok v januári oslávil 60. narodeniny. TASR informoval Roman Samotný, PR manažér FFi. Počas Večera s Ondrejom Nepelom uvidia diváci vo FK 35_mm na Filmovej a televíznej fakulte VŠMU dokument Juraja Jakubiska Ondrej Nepela. Režisér ho nakrútil v období totality, keď dostal na Kolibe dištanc a musel sa uchýliť do Krátkeho filmu Nakrútil tam niekoľko originálnych dokumentov, medzi nimi aj portrét O. Nepelu, ktorý bol už v tom čase olympijským víťazom a tiež niekoľkonásobným európskym a svetovým majstrom. Po roku 1972 chcel so
27
súťažením skončiť, amatérsku kariéru si však o rok predĺžil kvôli svetovému šampionátu. Ten bol v roku 1973 v jeho rodnej Bratislave. Práve prípravu na vystúpenie na MS v slovenskej metropole sleduje netradičný a napínavý Jakubiskov dokument. Súčasťou premietania bude aj dokument Českej televízie O čo tancoval Ondrej Nepela, v ktorom sa hovorí aj o jeho sexuálnej orientácii a úmrtí na AIDS. Vo filme si na Nepelu spomínajú nielen jeho trénerka Hilda Múdra alebo Nepelov krasokorčuliarsky vzor Karol Divín, ale aj Jiří Hromada, Karol Polák či režisér Juraj Jakubisko. O najlepšom slovenskom krasokorčuliarovi, ktorý nečakane zomrel v roku 1989 na komplikácie spojené s AIDS, rozpráva vo filme aj Eva Pilarová. Speváčka ho očarila na Bratislavskej lýry a krasokorčuliar sa jej neskôr zdôveroval so svojimi trápeniami. Nepela podľa tvorcov "veľmi túžil po slobodnom živote, v ktorom by mohol otvorene priznať aj svoju sexuálnu orientáciu". Večer s Ondrejom Nepelom sa začína o 19.00 hodine a vstup je zdarma Partnermi projekcie sú Slovenský filmový ústav (SFÚ) a Česká televízia. 5.5. PRAVDA.SK 27.5.2011 Filmový festival inakosti podporí Dúhový Pride Filmový festival inakosti (FFi) podporí Dúhový Pride v Bratislave premietaním filmov o lesbách a gejoch. Dokument Za čias Harveyho Milka (The Times of Harvey Milk, 1984) uvidia diváci deň pred pochodom 3. júna v A4 - nultom priestore. Oscarová snímka rozpráva príbeh známeho homosexuálneho aktivistu a politika Harveyho Milka. Projekcia sa začína o 20:00, vstup je zadarmo. Okrem toho premietnu 1. júna o 19:30 v priestoroch OPEN gallery snímku Edie a Thea: Príliš dlhé zásnuby (2009). Pred týmto filmom sa uskutoční diskusia o tom, ako sa žije homosexuálom, bisexuálom a transsexuálom na Slovensku. Diskusiu, ktorá sa začne o 17:00, organizuje Nadácia otvorenej spoločnosti a Veľvyslanectvo USA na Slovensku v rámci pravidelnej série diskusií Face 2 Face. "Chceli by sme takýmto spôsobom vyjadriť naše sympatie organizátorom podujatia Dúhový Pride Bratislava 2011. Ide o výnimočnú akciu v našich končinách a veríme, že pomôže gejom, lesbám, bisexuálom a transľuďom, aby sa mohli cítiť vo vlastnej krajine slobodnejšie," uviedla riaditeľka FFi Zita Hosszúová.
28
5.6. PRAVDA.SK 3.8.2011 Gejov a lesby budú učiť, ako zvládnuť coming out Ako oznámiť svoju homosexuálnu orientáciu rodičovi či kolegom. Aj zvládnuť takzvaný coming out sa budú učiť gejovia, lesby či trans ľudia v rámci kurzu osobného rozvoja. "Je to akoby vyjdenie von so svojou homosexuálnou identitou," hovorí psychológ Andrej Kuruc. "Cieľom kurzu je vytvoriť pre LGBT ľudí bezpečné prostredie pre zdieľanie psychických problémov a problémov vôbec - vo vzťahoch v rodine a inde," vysvetľuje Kuruc. "Špecifické je to v tom, že u nás psychologické služby ešte nie sú citlivé na problémy týchto ľudí. Mnohí psychológovia a psychologičky ich nepoznajú a keď za nimi títo ľudia prídu, tak ich veľmi rýchlo odplašia alebo predsudkami ešte upevnia ich vnútorné problémy," vysvetľuje. Kurz, ktorý sa uskutoční v septembri, je súčasťou širšieho projektu Iniciatívy Inakosť a zahŕňa prieskum zameraný na zisťovanie psychických problémov ľudí z LGBT komunity. "Na Slovensku, v Česku ani v okolitých krajinách ešte takýto kurz nebol. Robíme to pre LGBT ľudí, lebo až na malé výnimky poskytovatelia psychologických služieb nevedia pracovať s klientmi, ktorí sú LGBT," povedal pre Pravdu Ján Benec z Inakosti. "Heteroväčšina môže zájsť hocikam, psychológovia sú na nich vyškolení. LGBT ľudia majú však také špecifiká, ktoré ak psychológ alebo psychoterapeut nezohľadňuje, tak možno nebude vedieť efektívne pomôcť," upozorňuje Benec. "Ide o to, že ak títo ľudia potrebujú psychologickú pomoc, tak v prípade, že majú strach odhaliť svoju identitu, budú psychológovi zatajovať dôležitú časť svojej osobnosti. Budú možno tajiť, že sú gejovia a lesby z obavy, že ich psychológ odsúdi." Podľa Beneca je dobré, keď psychológovia vezmú sexuálnu orientáciu svojich klientov do úvahy, aby sa cítili bezpečne. "Záleží síce na kvalite psychoterapeuta, ale určite pomôže, ak bude chápať aj túto stránku. Keď dôjde k tomu, že klient je gej alebo trans, nebude musieť odísť od psychológa, lebo ten naňho bude nechápavo pozerať, že čo to je. Je to súčasť života, tým pádom by psychológovia mali vedieť narábať aj s týmto," myslí si Benec. Kurz budú viesť špecialisti, psychologička Hana Smitková a psychológ Andrej Kuruc, ktorí majú skúsenosti v tejto oblasti, pretože už dlhšie pracujú s LGBT klientmi. V zahraničí je bežné, že sú psychológovia špecializovaní pre LGBT, zaoberajú sa vyslovene len touto komunitou. Projekt by mal zmapovať aj úroveň psychologických služieb zo strany LGBT ľudí, zistiť, aké sú ich skúsenosti.
29
5.7. SITA 26.9.2011 Poraziť homofóbiu a xenofóbiu chce Filmový festival inakosti Piaty ročník Filmového festivalu inakosti bude v Bratislave od 28. septembra do 4. októbra. Okrem zahraničnej a slovenskej kinematografie ponúkne diskusie, výstavu, či autorské čítanie. BRATISLAVA 26. septembra (WEBNOVINY) - Pomôcť poraziť homofóbiu a xenofóbiu na Slovensku sa už po piaty raz pokúsia organizátori Filmového festivalu inakosti, ktorý sa v stredu začína v Bratislave. Organizátori pripravili filmy z viacerých krajín, aj zo Slovenska. Festival potrvá do 4. augusta. "Aj tento rok organizátori premietnu výber divácky najatraktívnejších titulov i v multiplexe Palace Cinemas v Auparku. Novinkou budú dve odľahčené celonočné premietania v Medzinárodnom divadle Meteorit na Čulenovej. Noc pravých chlapov je naplánovaná na 30. septembra a Noc pravých žien na 1. októbra," uviedol PR manažér festivalu Roman Samotný. Patrónmi festivalu sú herci Zuzana Kronerová a Richard Stanke. Záštitu nad festivalom prevzal primátor mesta Bratislava Milan Ftáčnik. Dominovať bude tvorba izraelských filmárov V sekcii Nové storočie, ktorá prináša filmové novinky, bude mať zastúpenie USA, Dánsko i Nový Zéland. Medzi premietanými filmami budú i diela z Francúzska, Kanady či Argentíny. Spomedzi všetkých krajín však najväčšiu pozornosť dramaturgia sústredila na tvorbu izraelských filmárov. "Sekcia Fragmenty Izraela sa nevyhne téme stretu homosexuality a ortodoxného židovstva. Touto otázkou sa zaoberajú snímky Oči dokorán otvorené od režiséra Haima Tabakmana a Tajomstvá od Aviho Neshera," uviedol Samotný. Na festivale organizátori premietnu aj dve snímky pravdepodobne najznámejšieho izraelského režiséra gay filmov Eytana Foxa: Jossi a Jagger o láske medzi dvoma izraelskými vojakmi a hravý muzikál Mary Lou. Izraelskú LGBT komunitu priblíži dokument Teplé dni. "Tradičnou súčasťou programu sú aj filmy staršieho dáta, ktoré boli dôležité pre teplú komunitu," uviedol Samotný. Tieto filmy uvádza festival v sekcii Zlatý fond. Tentoraz vybrali organizátori snímky Na svete nie sú len pomaranče, Nahý štátny zamestnanec a Zakázané plátno Ameriky. Spomínaná Noc pravých žien vzdá napríklad poctu trom výnimočným adaptáciám románov britskej autorky Sarah Waters z produkcie BBC. Noc pravých chlapov ponúkne dve výrazné novinky roku 2011 - britský subtílny film Víkend a Americký August.
30
Dokument Múry sú vysoké a hrubé uvedie Juraj Johanides Slovenskej kinematografii je venovaná sekcia Teplé Slovensko. Dostane v nej priestor režisér Róbert Šveda so svojimi dvoma krátkometrážnymi filmami Cesty do Arles a Sen, predstava, fantázia Bendy Kristovej. V kinosálach premietnu i film Darkroom od Petra Bebjaka a Deň od Jozefa Vlka. Dokument Múry sú vysoké a hrubé o scénografovi Alešovi Votavovi osobne uvedie režisér Juraj Johanides, scenáristka Anna Grusková a herec Richard Stanke. V sprievodnom programe sa predstaví aj básnik Adam Georgiev Organizátori venovali tento rok pozornosť i sprievodnému programu, festival ponúkne aj diskusie, výstavu, autorské čítanie, divadelné predstavenie. V priestoroch Filmovej a televíznej fakulty Vysokej školy múzických umení na Svoradovej bude diskusia o homosexualite a kresťanstve, o AIDS na Slovensku, Dúhovom PRIDE Bratislava a o transfenoméne. Počas festivalu predstaví svoju tvorbu básnik a prozaik Adam Georgiev. Ďalším sprievodným podujatím Filmového festivalu inakosti je predstavenie Slabosi od divadla NoMantinels a výstavy Dušana Veselovského Hľadanie lásky. Celý program festivalu je dostupný na stránke http://www.ffi.sk/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=251& lang=sk. Filmový festival inakosti je nekomerčnou prehliadkou filmov, ktoré tematizujú život lesieb, gayov, bisexuálnych a trangender ľudí. Vo svojom programe ponúka tituly zo súčasnosti i histórie queer kinematografie. Organizátorom festivalu je občianske združenie Iniciatíva Inakosť.
6. HOSPODÁRENIE 6.1. Výnosy:
77 295 €
6.2. Náklady:
76 754 €
6.3. Hospodársky výsledok:
744 €
Hospodársky výsledok vo výške 744 € bol prenesený do roku 2012 a bude použitý v súlade s poslaním a cieľmi činnosti Iniciatívy Inakosť.
31
