ÚVODEM. 10. výročí SOUs Vodňany BŘEZEN 2016

BŘEZEN 2016

ÚVODEM

10. výročí SOUs Vodňany Slaví-li 10. narozeniny škola, nesmí chybět představitelé města, zástupci partnerských firem, bývalí kantoři, žáci a zástupci okolních škol. A ne jinak tomu bylo i v sobotu 6. února 2016 v SOUs Vodňany. Tento den se všichni sešli, aby si připomněli, že letos uplyne deset let, kdy se zřizovatelem této školy stalo město Vodňany. Oslavy byly ve znamení dne otevřených dveří a nejen všichni pozvaní, také všichni zájemci o studium a široká veřejnost si mohli školu tento den prohlédnout. Slavnostní nálada na každého dýchla už při vstupu do budovy, kde žáci SOUs návštěvníky přivítali a každý dostal pamětní „placku“. Hlavní program začal v 9.00 hodin slavnostním projevem ředitele školy Mgr. Pavla Kotála, který přivítal všechny přítomné a pohovořil o historii školy. Příjemným zpestřením oslav bylo vystoupení žáků ZUŠ Vodňany. Poté následovala prohlídka školy, při které si účastníci oslav prohlédli nové vybavení a techniku multimediální učebny a učebny IKT, nově vybudovaný skleník a další prostory školy. V tvůrčích dílnách oboru zahradník a cukrář měli možnost obdivovat zručnost našich žáků přímo při práci, v další učebně si návštěvníci prohlédli výrobky žáků oboru kuchař, strojní mechanik, cukrář a zahradník. Zájemci navštívili i školní zahradnickou dílnu, domov mládeže, školní kuchyni s jídelnou a cukrárnu Kvítek.

Oslava proběhla ve spolupráci s našimi největšími firemními partnery, u infostánku partnerské firmy A. Pöttinger s. r. o. mohli zájemci o studium získat informace o programu firemních stipendií pro žáky oboru strojní mechanik. Infostánek zde měly také další naše partnerské firmy: Vodňanská drůbež, a.s. a Městské muzeum a galerie Vodňany. Součástí oslav bylo i vyhodnocení výtvarné soutěže pro žáky MŠ a ZŠ „Řemesla očima dětí“. S velkým zájmem se setkala výstava výtvarných prací, které byly vystaveny v jedné učebně. Slaví-li se narozeniny, nesmí chybět dort. Ten náš s vyobrazením školy slavnostně rozkrojil ředitel školy a všichni přítomní si na něm pochutnali. Poté pokračovaly oslavy slavnostním rautem, na jehož přípravě se podíleli žáci oboru kuchař - číšník a cukrář. Výzdobu celé školy zajistili žáci oboru zahradník. Že se sobotní dopoledne vydařilo, svědčí i pochvalné zápisy v kronice školy a při odchodu spokojené a bezprostřední reakce všech hostů a jejich poděkování s pozitivním hodnocením. Poděkování patří také městu Vodňany, které tuto akci finančně podpořilo. Desáté narozeniny SOUs Vodňany byly plné vzpomínání, nostalgie i smíchu. Snad to bude všem těm, kdo s touto školou spojili své životy, přáno i v budoucnu. Mgr. Vejvodová Jaroslava Foto Petr Totín

Vážení spoluobčané, ve chvíli, kdy budete číst tyto řádky, mělo by již být dle kalendáře jaro. Snad i jarní počasí bude skutečné, bude svítit sluníčko a budeme si užívat tepla. Pranostiky, ale i můj děda, mi před dávnými časy říkaly, že pokud je horké léto, měla by být tuhá zima s mrazy hluboko pod nulou a sněhu by měl být rovněž dostatek. Pravděpodobně již to asi neplatí, zima byla vcelku mírná, snad asi jeden týden skutečně mrzlo a sněhu bylo v našich podmínkách velice poskrovnu. Rovněž ostatní srážky byly velmi malé, a tak v přírodě chybí voda a jen velmi pomalu se doplňují podzemní zásoby. Doufejme, že doplnění nepřijde náhle a že nás nepřekvapí mimořádně intenzivní srážky, které pak způsobují další problémy. V měsíci únoru proběhlo zasedání zastupitelstva města, snad se vám některým bude zdát, že proti jiným létům poměrně brzy po začátku roku. Svolat jednání bylo potřeba hlavně kvůli různým převodům nemovitostí z majetku státu do majetku našeho města. Jednalo o schválení smlouvy o převodu pozemků v okolí víceúčelové haly do vlastnictví města. Tato záležitost byla řešena již mnoho let a až v průběhu loňského roku bylo Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových nalezeno řešení a pozemky budou městu převedeny bezúplatně. Dalším bezúplatným převodem je převod budovy záchodků a budovy bývalé váhy v parku v ulici Elektrárenské u kulturního domu. I zde jsou městu převáděny tyto nemovitosti bezúplatně. Bude na rozhodnutí zastupitelstva, co s těmito nemovitostmi provést. Názory se různí, někdo říká zbourat a odstranit tyto budovy a pozemek začlenit do parku. Jsou však rovněž opačné názory, a to celý objekt přestavět a opět zde zřídit veřejné WC, které bude v jiné kvalitě, než bylo původní. Určitě by nám pomohl v rozhodování i váš názor, jak s těmito objekty naložit. V rozpočtu na rok 2016 jste si mohli přečíst, že se předpokládalo provést rekonstrukci ulice Dr. Hajného. Již mnoho bylo o této ulici napsáno a stále zde není hotová realizace její rekonstrukce. Nebude tomu však ani v tomto roce. Je mi to líto, že vám nemohu dát příznivější zprávu, důvod je však prostý. V loňském roce byla zahájena rekonstrukce obchvatu města, tato akce měla být ukončena do konce loňského roku, pokračování na 2. stránce

informace o pokračující opravě silnice č. I/20 Vodňany – přeložka Termín zahájení druhé etapy opravy silnice č. I/20 Vodňany – přeložka stanovilo Ředitelství silnic a dálnic Jihočeského kraje České Budějovice od 14. března 2016 do 27. června 2016. Jedná se o opravu silnice v délce úseku přibližně 5,365 km. Trasa silnice zůstane ve stávající poloze, jedná se o opravu současné vozovky a vybudování připojovacích a odbočovacích pruhů na silnici č. I/20 v místě sjezdu na silnici č. III/12231 Vodňany – Radomilice a vybudování připojovacího pruhu v místě nájezdu ze silnice I/22 na silnici č. I/20 ve směru na Písek. Oprava silnice č. I/20 bude prováděná v celé šíři vozovky, a proto bude průjezd

po obchvatu zcela uzavřen. S ohledem na značný rozsah prací byl zhotovitel upozorněn na maximální využití pracovních kapacit a požádán o realizaci prací v prodloužených směnách bez ohledu na víkendy a svátky, samozřejmě v souladu se stavebních povolením a především s maximálním důrazem na kvalitu provedení díla a prováděných prací. Objízdné trasy pro nákladní a osobní dopravu povedou dle dopravně inženýrského opatření (DIO) – viz webové stránky města. Bohumír Rychtář odbor dopravy a silničního hospodářství

názory zastupitelů Milí čtenáři, již delší čas jsem do Vodňanského zpravodaje nepsal, a tak mi dovolte, abych Vám po čase prostřednictvím tohoto příspěvku sdělil můj osobní pohled na některá témata. Nepřítomnost lékařů na záchrance ve Vodňanech V prosinci 2015 jsem byl pozván panem místostarostou Kodádkem na jednání s ředitelem Jihočeské záchranné služby ve Vodňanech panem MUDr. Slabým. Jednání předsedal pan starosta Heřman. Vedení města bylo na jednání dobře připraveno, ale s nadsázkou řečeno byl to předem prohraný boj. Nikdo z nás není pochopitelně nadšen ze současné absence lékařů na záchrance ve Vodňanech a já souhlasím s tvrzením, že bylo na Kraji rozhodnuto „o nás bez nás,“ a to bez možnosti přijatelného dlouhodobého kompromisu na obou stranách. Stejně tak působí např. rozhodnutí o značném omezení činnosti vodňanského Finančního úřadu. Rekonstrukce polikliniky Při své každodenní práci slyším různé názory občanů na provedenou rekonstrukci této veřejné budovy, která slouží nám všem. Čtrnáct let se v této budově pohybuji a dovolím si říci, že ji trošku znám. Nechť jsou výhrady k realizaci rekonstrukce rázu většího nebo menšího, jsem rád za každé více či méně dokonalé vylepšení této letité veřejnosti sloužící budovy. Uzavření obchvatu Vodňan Ano, je nutné provést rekonstrukci obchvatu a již dlouho víme, že se tak stane. Doporučuji navštívit internetové stránky města, kde je možné nalézt podstatné informace. Nic příjemného nás po dobu rekonstrukce obchvatu v rámci dopravy pravděpodobně nečeká. Především ulice Budějovická, kde není vybudován přechod pro chodce, je v tomto ohledu více riziková. Byl jsem informován, že v případě potřeby je možné dopravní značení doplnit nad rámec dopravního značení již schváleného Ředitelstvím silnic a dálnic Jihočeského kraje. Pokud to nebude nutné učinit, jen dobře. Přesto považuji za správné se absencí řádného a bezpečného přechodu pro chodce na ulici Budějovická nadále zabývat.

Vodňanský zpravodaj Na základě výběrového řízení bude toto informační periodikum pravděpodobně tištěno v obci Otín u Jindřichova Hradce. Otevírání obálek zájemců o sazbu a tisk jsem se zúčastnil a je zřejmé, že volba komise na otevírání obálek je z finančního hlediska zdůvodnitelná. Dovolte mi jeden názor. Noviny se odjakživa kupovaly a například v sousedním Protivíně je to běžná letitá praxe. Náklady na sazbu a tisk jsou u vítězné nabídky cca 20 000 Kč za měsíc v nákladu 3000 výtisků a nevím, zda je v ceně za měsíc zahrnuta i doprava. Roznos do všech schránek stojí měsíčně pokladnu města cca 2 500, až 4 500 Kč. Cena je závislá na gramáži papíru a počtu stran. I přes výsledek výběrového řízení jsem stále přesvědčen o tom, že vodňanský zpravodaj by se měl rodit ve Vodňanech, například v rámci podpory malého podnikání v našem regionu. Výstavba betonárky Brož Na posledním městském zastupitelstvu zazněla z úst občanů výtka v souvislosti s nedostatkem informací ze strany vedení města. Domnívám se, že tato výtka nebyla zcela správně prezentována. Informace na městském úřadě dostane vždy každý, kdo přijde. V pořádku ovšem není, že danou informaci dostane až ve chvíli, kdy je vše rozhodnuto a v podstatě jsou vám předané informace k ničemu. Přestože lze pochopit souvislost s výrobou betonu a betonových prvků v návaznosti na těžbu štěrkopísku, nejsem přesvědčen o správnosti změny územního plánu a povolení výstavby betonárky Brož. 20 až 25 pracovních míst jen pro muže není pro mne přesvědčivý argument k záboru orné půdy v předloženém měřítku. Výhodné pro betonárku a těžařskou společnost? Jistě ano. Pro občany Vodňan? Jsou dojednané jiné podmínky ve smyslu „my vám tak a vy nám takto“? Opravdu nevím. Navštívil jsem v Přerově betonárku Brož a prezentoval jsem fotografie na zastupitelstvu města. Domnívám se, že většina z vás nemá plnou představu o tom, jak se výrazně změní lokalita směrem k Louckému mlýnu po výstavbě betonárky zrovna tak, jako si málokdo umí představit rozsah těžby štěrkopísku ve všech etapách, tj. A, B i C. Přeji vám pevné zdraví a spokojenost v osobním i pracovním životě. Milan Němeček, zastupitel

2

ÚVODEM dokončení z 1. stránky ale nestalo se tak a bude pokračováno s rekonstrukcí i v roce letošním. Předpokládá se sice, že dokončení by mělo být do konce června, ale mohou vzniknout problémy a prodloužení termínu a v té chvíliby se nestihlo provést rekonstrukci silnice do podzimních měsíců. Uzavřít tuto ulici není možné, neboť touto ulicí je vedena objízdná trasa. Dohodli jsme se s ředitelem Správy a údržby silnic Jihočeského kraje, že se rekonstrukce ulice Dr. Hajného přesune na rok 2017. V letošním roce se všechno připraví a pokusíme se s rekonstrukcí začít již v jarních měsících příštího roku. Nyní k obnově obchvatu města. Až tyto řádky budete číst, bude již obchvat uzavřen a budou započaty práce na jeho rekonstrukci. Uzavřen bude pro veškerý provoz a doprava bude řešena přes město tak, jak jste ji znali z doby před jeho uvedením do provozu. Dnes po obchvatu projíždí v průměru cca 18 tis. vozidel denně. Tak, jak jsou stanoveny objízdné trasy, měla by mimo město projíždět těžká nákladní doprava, tedy všechna vozidla nad 6 tun. Řidiči jedoucí od Českých Budějovic směrem do Vodňan budou informováni, že průjezd městem je omezen. Stejně tak budou informováni řidiči o omezeném průjezdu městem jedoucí od Písku a Strakonic. Provoz ve směru od Písku a Strakonic bude veden do Vodňan po sjezdu za hřbitovem pro vozidla do 6 tun, okolo Rybářské školy a dále ulicemi Tyršova, Mlýnská, Tylova, Kodádkova, Budějovická a v Újezdě dojde opět k napojení na obchvat města. Ve směru od Českých Budějovic bude možné využít pro vozidla do 6 tun, a to mimo značené objízdné trasy, silnici vedoucí přes Černěves, Libějovice a Hvožďany. Tato trasa by měla sloužit především pro občany našeho města a našich místních částí. Ostatní průjezd městem, tedy ve směru na Bavorov, Číčenice, Radomilice a Netolice, nebude omezen. Věřte, že z toho nemáme žádnou radost, bude to velmi složité období, ale snad termín výstavby bude dodržen a již v měsíci červenci bude opět obchvat Vodňan průjezdný. Vážení spoluobčané, v úvodu jsem se zamýšlel nad koncem zimy a příchodem jara. Všechno se začne zelenat, všude bude plno květů a všechno bude pěkné, protože jaro je začátek nového života. Řada z vás se velmi dobře stará o své okolí, s obrovskou pečlivostí upravujete svoje zahrádky tak, aby byly ozdobou ulic, chat, rekreačních obydlí a míst, která jsou vám milá. Chtěl bych vám všem za tuto pečlivost upřímně poděkovat, popřát hodně pěstitelských úspěchů, a aby vám příroda přinášela pouze radost a minimu starostí. Poděkování patří i těm, kteří se starají o městskou zeleň, především všem pracovníkům technické skupiny a ostatním zaměstnancům. Poděkování patří rovněž i představitelům podniků a všem podnikatelům za péči o okolí svých provozoven. Věřte, že je radost pohledět na to, co je pěkně upravené a čisté a láká návštěvníka města k zastavení a případnému posezení. Nechť je takových míst ve Vodňanech co nejvíce. Václav Heřman

informace městské policie 20. února 2016 nabyla účinnosti novela zákona o silničním provozu, podle které jsou chodci při pohybu po komunikaci mimo obec za snížené viditelnosti v místě, které není osvětleno veřejným osvětlením, povinni mít na sobě prvky z retroreflexního materiálu umístěné tak, aby byly viditelné pro ostatní účastníky provozu na pozemních komunikacích. Takové prvky mohou být v praxi nejen částí nebo doplňkem oděvu, ale může se jednat i o různé retroreflexní pásky nebo přívěšky výrazné barvy (např. žlutá, světle zelená, oranžová atd.), které jsou již léta běžně v prodeji a jejichž pořizovací cena je minimální. Reflexní doplňky seženete například v papírnictvích, prodejnách se sportovními potřebami, často je seženete i v klasickém supermarketu, v prodejnách domácího zboží, v trafice, na poště nebo na čerpací stanici.

Cílem zavedení tohoto opatření je především prevence vážných a smrtelných nehod, způsobených tím, že chodec nebyl na silnici dostatečně viditelný. Podle údajů ÚAMK za uplynulé 4 roky zemřelo na silnicích 523 chodců, z toho 303 v noci. Jenom v minulém roce takto zemřelo 72 lidí, kteří nebyli v noci vidět. Vhodný reflexní prvek tak může zachránit nemalý počet životů. Vidět a být viděn je základní pravidlo bezpečnosti na silnicích. Řidič, který v noci potká chodce v černém oblečení, má zhruba 18 m na adekvátní reakci. Při rychlosti kolem 70 km/h má necelou vteřinu na provedení příslušného manévru a odvrácení srážky. Za takových podmínek záleží z velké části spíše na náhodě, zda k tragédii dojde nebo nikoli. Pokud je chodec vybaven reflexním prvkem, zvyšuje se

vzdálenost, na kterou je řidič schopen rozeznat chodce, až na 200 m. Tato vzdálenost mu při zmíněných 70 km/h poskytuje dostatek prostoru na to, aby se chodci bezpečně vyhnul. Z hlediska vlastní bezpečnosti je dobré využít reflexních prvků nejen v zákonem stanovených případech, ale všude tam, kde hrozí, že řidič nemá možnost chodce bezpečně rozeznat. Zvláště rodičům dětí, které v zimních měsících chodí pěšky do školy, doporučujeme vybavit jejich tašky nebo oblečení retroreflexním přívěskem nebo samolepkou a nejlépe je myslet na takové vybavení již při nákupu školní tašky. Pro některé chovatele psů může být zajímavá i nabídka retroreflexních prvků nebo oblečků pro psy. Bc. Jan Sladký vrchní strážník MP Vodňany

méně je někdy mnohem více Dění ve Vodňanech sleduji jen pár měsíců, neboť zde bydlím teprve od podzimu. Z tohoto důvodu mám snad ještě trochu nezávislý pohled, kterým mohu obohatit diskuse o chystaném velkém areálu na výrobou betonových komponentů firmy BETON BROŽ s.r.o.. V minulých vydáních jsme byli svědky, jak byla tato diskuse často přesměrována jinam. Mnohdy až do osobních výpadů, které s věcí vůbec nesouvisely. V souvislosti s obhajobou výroby betonových komponentů jsme si mohli třeba přečíst kritiku způsobu psaní městské kroniky. Pojďme se oprostit od těchto balastů a drobných půtek, které vytváří různá místní politická uskupení, jež jsou nebo nejsou právě na radnici u moci. Přijdou volby, lidé a strany se vymění, ale kontroverzní areál zůstane vedle Vodňan už navždy, jako věčné memento budoucím generacím. Odhlédněme od politikaření a podívejme se na některé aspekty budoucího každodenního života v kontextu s touto chystanou akcí. Můžeme očekávat jen více rozbité silnice nebo ještě něco navíc? Jako běžný občan nyní ztratím každou cestou do Českých Budějovic či na Strakonice průměrně 10 minut navíc kvůli kamiónům a nákladním vozidlům, které se dají jen obtížně předjet. Při denním dojíždění do zaměstnání v Budějovicích to tedy máme přes 1 a půl hodiny týdně. Zajisté – mohu riskantně předjíždět a riskovat tučné pokuty. Nebo riskovat zdraví své a ostatních účastníků silničního provozu. Mnozí, kteří takto postupovali, však už nejsou mezi námi. Proto tuto cestu nevolím. Prostě jsem se s tím jako většina řidičů z Vodňan smířil a přes 1 a půl hodiny svého času každý týden obětuji navíc na oltář stávající nákladní dopravě. V souvislosti s výrobou firmy BETON BROŽ s. r. o. má k současnému provozu přibýt na hlavních okolních silnicích více jak sto kamiónů a dalších vozidel. Tedy v pracovním týdnu, abych byl přesný. Takové zahuštění stávající nákladní dopravy bude pro mě znamenat nových 10 minut navíc, ne-li víc. Ze současné 1 a půl hodiny zbytečně promarněného času týdně bude dvojnásobek. Přes 3 promarněné hodiny jízdy-nejízdy týdně za pomalými náklaďáky. A to už mi bude opravdu dost vadit. A zřejmě i vám, kdo denně z Vodňan někam jezdíte. Jak vidíme na současném rušení finančního úřadu či části lékařské péče, důvodů k cestování bude spíše přibývat. Na druhou stranu bych byl možná svolný i k takové pravidelné časové oběti, kdyby to byl následek vzniku závodu, jenž by na uváděné jedenáctihektarové ploše zaměstnával stovky mých sousedů, a ti by už nebyli nuceni do práce kamsi dojíždět. To se ale nestane. Jak stojí psáno, zaměstnanců má mít nový provoz maximálně okolo pětatřiceti. Snad bych se s dopravními a časovými komplikacemi smířil i za předpokladu, že vykazované roční zisky přes 60 000 000 Kč bude společnost BETON BROŽ s. r. o. alespoň malou částí smě-

řovat též do rozvoje Vodňan. S tímto přístupem u firmy se sídlem U BRNA nelze počítat. Určitě ne bez smluvního závazku před povolením stavby radnicí. Ve Vodňanech a okolí se totiž bude hodně vydělávat, výrazně zhoršovat životní prostředí, ale všechny zisky se budou vozit jinam. Tento model tu „za tichého potlesku“ většiny současných zastupitelů, jen v menším, přece úspěšně zajela firma Jampílek z Lázní Toušeň U PRAHY. Bude to opravdu pěkné uvítání novým občanům města, kteří si nyní kupují od MÚ nevelké stavební parcely v lokalitě Na kameni za násobky původně avizovaných cen pro mladé rodiny (iDnes 27. prosince 2011: „…vyvolávací cena bude 500 korun za metr čtvereční..“). Kupující brzy zjistí, jak jim radnice firmou BETON BROŽ s. r. o. zahustila dopravní situaci a „vylepšila“ budoucí bezpečnost na komunikacích. Škoda, že tak propracované a pro Město výhodné smlouvy, plné omezení a sankcí, jaké nabízí Město k podpisu těmto novým stavebníkům, neumí anebo spíš nechce připravit i pro expandující velké společnosti typu BETON BROŽ s. r. o.. V minulém zpravodaji se dočítám, že zastupitelé mají v souvislosti se svou nepochopitelnou vstřícností k této firmě obavy z falešného nařčení z korupce. Občan si má tedy myslet, že jen tak z vlastní bohorovnosti odklepli snížení turistické atraktivity a estetické úrovně Vodňan, a to s přímým dopadem na místní drobné podnikatele, jen tak pro investory zapomněli vytvořit smlouvy se závazky, kterými by je přiměli alespoň zčásti kompenzovat obyvatelstvu všechny negativní dopady jejich činnosti a donutili je alespoň minimálně pravidelně přispívat na rozkvět města (tj. na opravy výtluků do silnic, které jejich doprava způsobí), jen tak gratis hodili v plen těmto cizím subjektům rozsáhlou přírodní lokalitu, která svými 26 m vysokými sily už navždy bude hyzdit příjezd ve směru od Českých Budějovic, jen tak nezabránili vytvoření rozsáhlé zpevněné plochy, která bude v dlouhém letním horku fungovat v přírodě jako rozpálený sluneční kolektor s negativním vlivem na množství a kvalitu vody v celém širokém okolí, jen tak se v lokalitě těsně vedle rybníku Dřemliny u fy BETON BROŽ s. r. o. spokojili jen se zasakovací čističkou atd. atd.. Pokud je to vše opravdu JEN TAK, je to snad ještě horší než korupce. Potom jako řadový občan vím, koho zde v příštích volbách určitě nevolit. Toho, kdo v průběhu svého volebního období hájil všechno možné, jen ne zájmy svých spoluobčanů. Budu se orientovat na lidi, kteří se na rozdíl od současného zastupitelstva nebudou podřizovat komerčnímu businessu úzkých zájmových skupin se sídlem kdesi. A kteří dokáží svým konáním využít potenciál tohoto doposud krásného města jen a pouze ku prospěchu nás, občanů Vodňan.  Radek Kuncipál 3

vzpomínka na zesnulé v CSP Vodňany Tak jako k životu patří zrození, tak k němu patří i smrt. Lidé se rodí, žijí a odcházejí. Součástí naší pozemské pouti je zrození nového života, které je očekáváno s velkou radostí. Náš odchod je spojen s bolestí pozůstalých, naši blízcí zůstávají v našich srdcích a ve vzpomínkách na společně strávené chvíle. Na naše blízké, kteří nás opustili, jsme jako každoročně vzpomínali i my v CSP Vodňany. Vzpomínková zádušní mše se konala v sobotu 20. února 2016 v prostorách kaple domova pro seniory. Mši sloužil administrátor římskokatolické farnosti ve Vodňanech P. Mgr. Tomáš Hajda. Za hojné účasti příbuzných, přátel, známých i zaměstnanců jsme vzpomínali na ty, kteří nás opustili. Eva Remišová instruktorka volného času

CENTRUM SOCIÁLNÍ POMOCI VODŇANY pořádá akci pro širokou seniorskou veřejnost v úterý 29. března v 15.30 hodin

SESTRY ŠÍMOVY

V DOMOVĚ S PEČOVATELSKOU SLUŽBOU v Elekrárenské ulici („Beránkovna“)

...PŘIJĎTE SI ZLEPŠIT NÁLADU, POBÝT V PŘÍJEMNÉ SPOLEČNOSTI, A JEN TAK SI ZAZPÍVAT…

AKCE JE ZDARMA

AKCE NA duben 2016 středa 6. dubna v 9.45 hodin „Babičko, dědečku, nauč mě přišít si knoflík“ Společné dopoledne dětí a seniorů ve společenské místnosti domova pro seniory CSP Vodňany úterý 12. dubna v 15 hodin Křeslo pro hosta Cestovatel z Vodňan Mgr. Luděk Polák v Africe v jídelně domova pro seniory CSP Vodňany středa 13. dubna v 10 hodin Duben - měsíc bezpečnosti Beseda s tiskovou mluvčí PČR por. Mgr. J. Novákovou V „domečku“ domu s pečovatelskou službou dárky (bezpečnostní prvky) zajištěny úterý 19. dubna v 15 hodin Černá hodinka v kavárně Colombina Zájemci hlaste se u pí Remišové v kanceláři 1. p. SB, doprovod bude zajištěn termín bude upřesněn Žena za pultem Zahrajeme si na známý seriál v jídelně domova pro seniory CSP Vodňany Dne 16. března 2016 uplynul nejsmutnější rok v našem životě, kdy nás opustil náš milovaný syn Martin Louženský. Za vzpomínku děkuje rodina Louženských

POZVÁNKA

ZO Svazu postižených civilizačními chorobami Vodňany zve všechny své členy na výroční schůzi, která se uskuteční ve středu dne 6. dubna 2016 od 13.30 hodin ve velké zasedací síni Městského úřadu ve Vodňanech.

Připravujeme na duben

Základní organizace Svazu postižených civilizačními chorobami Vodňany připravuje na 27. dubna 2016 pro své členy zájezd na Slovanskou epopej Alfonse Muchy (NG-Veletržní palác) a na Marodovo panorama Bitvy u Lipan (Výstaviště). Přihlásit se můžete na výroční schůzi nebo 12. dubna 2016 v kavárně Colombina. Odjezd od „mapy“ v 7 hodin. za výbor ZO SPCCH Hana Čečková

POJĎME SPOLEČNĚ OPĚT UKLIDIT NEPOŘÁDEK A ČERNÉ SKLÁDKY V NAŠEM OKOLÍ! zapojit se můžete i ve Vodňanech sraz 16. dubna 2016 v 9.30 hodin před Městským úřadem Vodňany Na závěr akce je zajištěno pro zúčastněné opékání buřtů na „Táborové základně Rechle“ (bývalá plovárna).

w w w. U k l i d m e C e s ko. c z akce se koná pod záštitou a s podporou MŽP

4

zápis do 1. ročníku ZŠ Ve dnech 5. a 6. února se konal zápis do prvního ročníku základní školy. Zákonní zástupci byli informováni prostřednictvím mateřských školek na schůzkách, kterých se zúčastnili také učitelé ze ZŠ, obdrželi písemné informace k zápisu a formuláře, které mohli předem vyplnit. Vše bylo též dostupné na internetových stránkách školy. Zápisu předcházely dny otevřených dveří, kdy dopoledne své budoucí spolužáky přivítali žáci 1. stupně přímo ve vyučování, odpoledne mohli všechny budovy školy navštívit předškoláci i se svými rodiči. Samotný zápis pro všechna pracoviště se konal v budově v Alešově ulici. Ve vyzdobených třídách přivítali předškoláky a rodiče vždy dva učitelé, zatímco jeden vyřizoval nutné formality s rodiči, druhý se věnoval dítěti. Předškolák by měl u zápisu ukázat, že zvládá základní barvy a tvary, rozpozná rozdíl mezi více a méně, větší a menší, měl by odpovídat na položené otázky, zazpívat, zarecitovat, nakreslit postavu. Cílem je zjištění školní zralosti a připravenosti na školní docházku. Osvědčila se spolupráce s MŠ Smetanova, kdy paní učitelky ze školky jsou přítomny u zápisu. Výchovná poradkyně probrala s rodiči, kteří projevili zájem, možnosti a podmínky odkladu. Jedna ze tříd byla proměněna v hernu, kde si mohly děti zpříjemnit čekání malováním a malým občerstvením. Bylo zapsáno 136 dětí, z toho 34 po odkladu, 2 nastoupí na jinou školu z důvodu stěhování. U 29 dětí předpokládáme, že rodiče požádají o odklad povinné školní docházky, 1 zápis je dosud neuzavřen. Rozhodnutí o přijetí bylo zveřejněno 15. 2. na internetových stránkách školy a na nástěnkách ve všech budovách pod registračním číslem, od 22. 2. si ho mohou rodiče vyzvednout v písemné podobě ve škole. Předpokládáme, že do 1. 6. uzavřeme seznamy tříd. V pondělí 22. února byl zahájen kurz Maxík, který je určený předškolákům a dětem s odloženou školní docházkou. Jedná se o program stimulační, který pomáhá předškolákům připravit se na vstup do školy. Zaměřuje se na rozvoj dílčích funkcí v oblasti zrakové a sluchové percepce, prostorové a pravolevé orientace, grafomotorických dovedností a nácvik koncentrace pozornosti. Rodiče se účastní programu společně s dítětem. Kurz vedou proškolené paní učitelky a účastní se ho 68 dětí v pěti skupinách. Mgr. Jarmila Rybáčková Základní škola a Gymnázium Vodňany

Mateøské centrum duha PONDĚLÍ 08.00 – 11.30 09.30 – 11.00 14.00 – 16.00 ÚTERÝ 08.00 – 11.30 14.00 – 16.00 STŘEDA 08.00 – 11.30 14.00 – 16.00 ČTVRTEK 08.00 – 11.30 14.00 – 16.00 PÁTEK 08.00 – 11.30

program duben 2016 ŠIKOVNÉ RUČIČKY, HBITÉ NOŽIČKY A CHYTRÉ HLAVIČKY říkanky, cvičení, zpívání, tvoření Volná herna se spoustou hraček pro děti CVIČÍME DĚTI A MAMINKY POHÁDKOVOU JOGU, lektorka paní Ocmanová Volná herna pro děti se spoustou hraček SETKÁVÁNÍ MAMINEK S MIMINKY DO JEDNOHO ROKU Volná herna pro děti se spoustou hraček KREATIVNÍ DEN PRO DĚTI A MAMINKY tvůrčí činnosti, malování, stříhání, lepení, modelování Klub maminek a dětí KLUB MAMINEK A DĚTÍ volné hraní, povídání

  » AKCE« STŘEDA 6. 4. – KOSMETICKÁ PORADNA – lektorka Veronika Iša ČTVRTEK 14. 4. a 28. 4. – SOLNÁ JESKYNĚ PRACHATICE – sraz na vlakovém nádraží v 9.30 hodin ČTVRTEK 21. 4. – HERNA PRACHATICE – sraz nna vlakovém nádraží v 9.30

Informace: MC DUHA při MěKS Vodňany, telefon 383 383 107, e-mail: [email protected] Možnost hlídání dětí v MC DUHA při potřebě matky (případně i s dalším dítětem) odejít k lékaři, nebo na úřady města (nutno doložit).

zápis do mateřské školy Vážení rodiče, jako každý rok pomalu přichází jaro a s ním se blíží i čas k zápisu, a proto bych Vám ráda poskytla několik informací k této události. V našich mateřských školách poskytujeme vzdělávání zpravidla dětem od tří let věku, ale k zápisu zveme rodiče i s dětmi, kterým budou tři roky teprve v průběhu školního roku 2016 – 2017. Mateřskou školu si pro své dítě můžete vybrat. V MŠ ve Výstavní ulici bude letos cca 16 volných míst a v MŠ v ulici Smetanova cca 47 volných míst (přesný počet budeme vědět až po uzavření odkladů školní docházky). Ve dnech zápisu do mateřských škol budeme pořádat i „Den otevřených dveří“, kdy budete mít možnost si s Vašimi dětmi prohlédnout vnitřní prostory školy i školní zahrady. Zápis dětí do mateřských škol pro školní rok 2016/17 bude 18. dubna 2016 od 8 do 11 hodin a od 12 do 15 hodin a 19. dubna od 8 do 12 hodin. Termín i čas je stejný jak pro MŠ Smetanova, tak pro MŠ Výstavní. K zápisu si přineste s sebou: občanský průkaz, rodný list dítěte, kartičku pojišťovny dítěte, vyplněnou žádost o přijetí do MŠ (vyzvednete si ji v ředitelně školy, nebo lze stáhnou na www.msvodnany.cz), evidenční list potvrzený od dětského lékaře (k vyzvednutí též v ředitelně, pokud jej budete stahovat z www stránek, musí být vytištěn oboustranně – ne na dvou papírech) Na webových stránkách naší školy najdete v sekci dokumenty informace o kritériích pro přijímání dětí do MŠ, podle kterých bude postupováno při větším počtu přihlášených dětí, než umožňuje kapacita mateřské školy. Dále se zde můžete seznámit s dalšími dokumenty školy, ale hlavně s výchovně – vzdělávacími aktivitami, které maše mateřská škola nabízí. Zápisem do mateřské školy začíná Vám i Vašim dětem nová životní etapa. Máte ještě několik měsíců na vše se připravit, vytvořit příjemnou atmosféru Vašemu dítěti a společně se těšit na nové zkušenosti a zážitky. Přeji Vám v tomto úsilí mnoho úspěchů, těšíme se na Vás. Mgr. Ivana Kašová, ředitelka mateřské školy

oznámení MŠ Chelčice o příjmu žádostí o přijetí dětí do MŠ Chelčice od školního roku 2016/2017 dle § 34 zákona 561/2004 Sb.o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání obecní úřad Chelčice a v souladu s § 34 ods.2 zákona č. 561/2004 Sb. o předškolním, základním, středním, vyšším a jiném vzdělávání (školský zákon) ve znění pozdějších předpisů, oznamuje, že příjem žádostí o přijetí dětí do mateřské školy se bude konat od úterý 26. 4. 2016 do 27. 4. 2016 vždy od 8 do 12 hodin v MŠ (po domluvě lze zvolit i jiný termín, avšak poslední žádosti budou přijímány nejpozději 27. 4. 2016 ve 12 hodin). Rodiče se dostaví i s dítětem, za které žádost podávají a předloží:řádně vyplněnou žádost nejlépe s podpisy obou rodičů, rodný list dítěte, svůj občanský průkaz, doklad o bydlišti, je-li odlišné od bydliště uvedeného v OP (např. nájemní smlouva, doklad o doručovací adrese atd.), doklad o bydlišti dítěte (pokud se liší od bydliště zákonných zástupců), cizinci předloží potvrzení o pobytu v ČR. Žádost o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání dítěte do mateřské školy je možné získat třemi způsoby: 1) na vyžádání na [email protected], 2) na webových stránkách školky http://www.mschelcice.cz nebo osobně v MŠ Chelčice. Neúplně vyplněná žádost, která nebude v termínu stanoveném ředitelkou školy doplněna, je důvodem k vyřazení dítěte z přijímacího řízení! Případné dotazy zodpovíme na telefonním čísle 774 800 592 nebo na e-mail: [email protected]

5

zprávy z „mateřinek” MŠ Smetanova na exkurzi V letošních zimních měsících si s dětmi neužíváme tolik radosti při pobytu venku, sněhu bylo pramálo, některé zábavné aktivity, jako je bobování či sáňkování, se nám proto nepodařilo uskutečnit. Příroda si prostě jede po své vlastní linii a určitě ví, proč. Nevadí. Nápadů a možností, jak si s dětmi užít společné chvilky, je i přesto dostatek. Maškarní reje, divadelní představení, koncerty, různorodé tvoření nebo exkurze, při kterých se mohou děti podívat na místa, kam se běžně člověk nedostane. V rámci tématu „Povolání a řemesla“ navštívily jednotlivé třídy např. kadeřnictví, policejní stanici, restauraci, truhlářství nebo dentální hygienu. Všem navštíveným mockrát děkujeme! My jsme se díky vstřícným rodičům jednoho chlapečka z naší třídy podívali s dětmi na jejich pilu. Samotné prostředí, ale především poutavé slovo pana Bečváře, nenechalo děti ani na vteřinku bez pozornosti. S neobvyklým zájmem sledovaly, jak se právě dovezené kmeny stromu – kulatina mění s pomocí nejrůznějších zařízení a katru na jednotlivá prkna, jak kladivo, které používá k zatloukání hřebíků doma tatínek, nahradila hydraulická pistole, díky níž je paleta hotova během pár vteřin. To vše samozřejmě z dostatečně bezpečné vzdálenosti! Naprosto úžasně a přiměřeně věku dokázal p. Bečvář přiblížit dětem celé putování stromu. Od jeho počátku a plnění důležité funkce za jeho růstu v lese, až po zpracování a využití dřeva jako nezbytného materiálu, jež slouží všem. Zpět do školky neodcházely děti jen se skvělými zážitky a poznatky, ale také s originálně vyrobenou dřevěnou medailí a omalovánkami. Za všechny spokojené děti ze třídy Ráčci MŠ Smetanova, ale i za nás učitelky bych tímto ráda manželům Bečvářovým za jedinečně zorganizovanou exkurzi poděkovala! text a foto Bc. Lucie Klecánová

DĚTI Z MŠ SMETANOVA NA NÁVŠTĚVĚ V MÍSTNÍM UČILIŠTI V pátek 5. 2. 2016 jsme byli pozváni do místní školy SOUs Vodňany v Zeyerových sadech na vyhlášení výsledků výtvarné soutěže, kterou tato škola pořádala. Téma soutěže bylo zaměřené na učební obory, jež zde učni mohou studovat. A tak naše děti celý leden malovaly obrázky na téma – kuchař, zahradník, cukrář a strojní mechanik. Po milém přivítání byly soutěžícím předány ceny. První místo získala nejmladší účastnice z naší MŠ Baruška Jílková ze 6. třídy Žabiček, která namalovala obrázek na téma „kuchař“ a získala za něj krásný dort, vlastnoručně vyrobený učni. Poté jsme si prohlédli výstavu ze všech prací, jež byla rozdělena podle věku dětí. Dále nám učni předvedli, jak se vyrábí sladký marcipán, děti si samy mohly cukrářskou polevou ozdobit předem napečené perníčky, ochutnat ovoce namáčené v čokoládě, podívat se na další výstavu - přehlídku dortů, přírodních výrobků a dekorací. Na závěr jsme ještě všichni v jídelně dostali výborné palačinky a odcházeli jsme se spoustou sladkých dárečků. Dětem z naší MŠ se na učilišti moc líbilo. Děkujeme všem pedagogům a učňům, kteří se nám věnovali, za příjemně strávené dopoledne a prohlídku jejich školy. Bc. Eva Seberová, Foto Daniela Madarászová ZDRAVÁ VÝŽIVA V dnešní době je to velice aktuální téma a děti by se měly zdravě stravovat, proto za námi přijela lektorka paní Sádlová ze ZDRAVÉ VÝŽIVY 5, aby děti se zdravou výživou seznámila. Děti do programu zapojila hravou formou – zpívaly, tancovaly, cvičily, správně přiřazovaly obrázky, které potraviny jsou zdravé, které ne, ochutnávaly zdravé potraviny a určovaly podle chuti ovoce a zeleninu. Myslím, že dětem se program velice líbil, a těšíme se na další návštěvu paní Sádlové. Za MŠ Výstavní Eva Stuchlíková MAŠKARNÍ REJ Opět po roce se u nás v MŠ sešlo spousta masek. Děti už od samého rána předváděly své masky. Ve dveřích je vítaly paní učitelky také v kostýmech. Přišla spousta krásných masek např. princezny, rytíři, piráti, kovbojové, sněhurky, Mickey Mouse, policajt, Ferda mravenec, Spidermani a spousta dalších krásných masek, že bylo těžké vybrat tu nejhezčí. A proto jsme se rozhodly, že vyhrály úplně všechny masky. Karneval byl plný zábavy, tance a soutěží. Na závěr dostali všichni kornout plný překvapení. Všichni jsme si to moc užili, těšíme se na další rok. za MŠ Výstavní Eva Stuchlíková UŽ SE TĚŠÍM DO ŠKOLY V letošním roce proběhl zápis do 1. tříd v ZŠ ALEŠOVA VODŇANY ve dnech 5. a 6. února 2016. Prostředí tříd bylo útulné a pěkně připravené. V určeném prostoru školy měli rodiče s dětmi možnost využít skvělého zázemí s pitím a občerstvením. Z naší MŠ ve Výstavní ulici bylo u zápisu 17 předškoláků. Děti přišly natěšené a připravené v doprovodu svých rodičů. U zápisu byly paní učitelky milé a laskavé. Hravou formou zjišťovaly připravenost dětí na vstup do školy. Děti měly možnost předvést své znalosti a dovednosti. Počítaly, přiřazovaly číslice k obrázkům, poznávaly některá písmena, geometrické tvary, barvy. Děti měly i poznatky o světě kolem nás. Předvedly svou zručnost při provlékání, zavazování tkaniček, pracovaly s kolíčky - paprsky sluníčka. Děti paní učitelkám nakreslily obrázek své maminky nebo kamaráda. Zde je potřeba ještě důsledně nacvičovat správný úchop psacích potřeb. U dětí byla vidět velká snaha a za to si každý zasloužil odměnu – velkou pochvalu, drobné dárky a sladkost. Svou první zkoušku zvládly úspěšně. Za MŠ Výstavní Ivana Kubelková 6

z našich škol VALENTÝNSKÝ PLES

Maškarní bál. Jako každý rok jsme v únoru na naší základní škole nám. 5. května 104 (ZŠ praktická a speciální) uspořádali dětský maškarní bál pro žáky 1. stupně. Po zábavném tanci a soutěživých hrách byly děti odměněny sladkou pochoutkou. Všichni jsme si to užili a těšíme se zase za rok. kolektiv p. učitelek, foto Mgr. Šárka Piklová

zápisky z lyžáku Ve dnech 17. 1. – 22. 1. 2016 se žáci sedmých tříd zúčastnili lyžařského kurzu na šumavském Zadově. Kromě výcviku ve sjezdovém lyžování vybíhali do bílé stopy na běžkách a užili si pravé nefalšované zimy se spoustou sněhu. Tady jsou střípky z jejich zážitků: Vypadalo to jako v pohádce – všude ram(drutěva, druhé družstvo a první družstvo) pouchy. Krásná zasněžená krajina se rozjezdili spolu na jedné sjezdovce. prostírala všude kolem. Opravdu jako sen. (Eliška Barfusová, 7.A) Tak by měla vypadat pořádná zima. Než jsme došli na dráhu, museli jsme vyjít (Veronika Šimánková, 7.A ) pořádný kopec. Pak jsme zacvakli boty do Měli jsme nejlepší sníh i počasí na lyžování vázání a zkusili prvních pár metrů. Myslel a běžkování. Hodně se mi tam líbilo, klidně jsem si, že to bude těžší, ale všichni jsme bych tam ještě byl. se to naučili. (Michal Samek, 7.B) (Filip Bína, 7.B) Byl krásný den v zimě, všude byl sníh a Na lyžích jsem stál poprvé, a tak jsem byl nadšený hned druhý den, kdy se mi podařilo konaly se závody ve slalomu. Závodníci dojeli v tomto pořadí: Filip Bína byl první, sjet menší kopec u Hořejšů. (Stanislav Maršán, 7.A) druhý Adam Krygel a třetí Honza Janák. Byl Ve středu to bylo nejlepší, protože jsme šli to velice napínavý závod. večer na bowling. Ve čtvrtek jsme soutěžili na (Adam Krygel, 7.A) běžkách. Byla tam krásná krajina. Ani jsem Jeden den, když jsme byli poprvé na Kobyle, nevěřila, že něco takového v Čechách je. se mi líbil nejvíce. Jezdil jsem s kamarády (Kateřina Balounová, 7.B) lanovkou nahoru a dolů jsme jeli na lyžích Sníh!!! Všude bylo bílo, úplně mega mega po krásném přírodním sněhu. bílo. Asi nej nej den byl, když jsme všichni (Jan Janák, 7.B)

Jednou z tradičních akcí, které pro sebe navzájem pořádají žáci naší školy, je Valentýnský ples. Ten letošní se konal v pátek 12. února. Připravili jej žáci 9. ročníku pod vedením svých třídních učitelů. Součástí příprav byla i výroba dekorací k výzdobě tělocvičny, kde se ples konal, a nacvičování programu. O tom, jak se letošní ročník vydařil, vypovídá následující anketa. 1. Dostal/a jste včas osobní pozvánku na Valentýnský ples, který pořádáme? Ano, bylo to velice milé.   Ano.     Velmi milé, ano.      Ano.       Ano dostal. 2. Vyhovovalo Vám datum a čas konání? Samozřejmě, vždyť sv. Valentýn je v neděli, tak jsem s tím počítala.   Ano.    Jistě.     Ano.      Vyhovoval. 3. Chodíte na tuto akci 9. ročníků pravidelně? Snažím se.   Ano, byla jsem na většině   Valentýnských plesů.    Nepravidelně dle svých možností.     Spíše příležitostně.      Již druhým rokem ano. 4. Proč ano? Jsem zvědavá na krásné deváťáky, kteří se vždy vyloupnou z těch malých kuřátek, která přišla do 1. třídy.   Ples je vždy pěkně připraven, děti i třídní   učitelé mají vždy s přípravou hodně práce,   proto potěší podpora a pochvala.    Člověk si pak udělá jiný obrázek    o žácích, než když je vidí jen v lavicích. 5. Jak se Vám líbila plesová dekorace? Opět nezklamala, pod vedením p. učitelky Soukupové je vždy originální a moc pěkná.   Pěkná a vkusná.    Úžasná, jemná a vkusná.     Dekorace se mi líbila. 6. Co z programu Vás nejvíce zaujalo? Módní přehlídka byla úžasná.   Módní přehlídka.    Taneční vystoupení a módní přehlídka.     To, že se mladí hoši a mladé slečny     oblékli do společenských šatů. 7. Bavil/a jste se a nelitujete času, který jste s námi strávil/a? Byl to velmi příjemně strávený čas.   Každé setkávání je přínosné.    Ano, velmi. 8. Myslíte si, že Vám naše třída bude v příštím školním roce chybět? Mně osobně asi ne, protože jsem tento ročník neučila, ale za školu určitě!   Vždy má člověk pocit, že něco končí, ale   život přináší nové. Vždy potěší, když bývalí   žáci přijdou na návštěvu nebo se k nám   „hlásí“ a vzpomínají a zároveň se mají čím   pochlubit.    9. A mi bude moc chybět. Ve 3. a 4. třídě jsem    je učila a mám k nim blízko.     Ano, bude! Za odpovědi děkují žáci 9. ročníku < < < < < < Foto Mgr. Daniela Soukupová

7

„lego pojekt” ve vodňanech

Hrají si vaše děti rády s Legem? Nyní mají mimořádnou příležitost si ho pořádně užít. Od čtvrtka 14. dubna až do soboty 16. dubna budou totiž v tělocvičně Základní školy Alešova ve Vodňanech společně z lega stavět hrady, sportoviště, obchody, nádraží, obytné domy, radnici, policejní stanici i kostel, také letiště a letadla, lodě, prostě celé městečko na ploše 11m2. K dispozici jim bude vedle 220 legových stavebnic ještě značné množství kostiček nejrůznějších tvarů i barev pro stavbu podle vlastní fantazie. V neděli 17. dubna v 10 hodin pak hotové městečko slavnostně předvedeme nejen rodičům a prarodičům, ale i celé vodňanské veřejnosti při dětské bohoslužbě. Součástí projektu je podpora dětské kreativity a ukazování na důležité životní principy prostřednictvím biblických příběhů. Rodiče dětí ve věku od 6 do 12 let je

mohou zdarma už dnes přihlásit u p. Jiřiny Kvasničkové na tel. 723 977 570 nebo na emailu: [email protected]. Vzhledem k tomu, že máme k dispozici jen omezený prostor nevelké tělocvičny, bude místo jen pro prvních cca 30 přihlášených dětí. Legoprojekt pořádá Sbor Církve bratrské v Husinci, Kostnická 85. Těšíme se na vás. Další informace najdete na: http://cb.cz/husinec/ a http://www.cb.cz/legoprojekt/

DDm vodňany mimi klub Není nic krásnějšího než rozesmáté dětské tvářičky a spokojené maminky. Maškarní rej na úterním a středečním Mimi klubu si děti užily v plné parádě. Děkujeme maminkám za krásné dětské masky a těšíme se na další společné akce v prostorách našeho Domu dětí a mládeže. Kolektiv DDM Vodňany Foto Veronika Kabičová <<<<<<< DDM VODŇANY – ORIENTÁLNÍ TANCE Dne 27. 2. 2016 „Orientky Vodňany“ předvedly krásné předtančení na Včelařském plese ve Strunkovicích nad Blanicí. Děkujeme našim orientálním tanečnicím za reprezentaci. Kolektiv DDM Vodňany, foto Štěpánka Kejšarová

PŘIJĎTE SI ZAHRÁT BADMINTON! TJ Sokol Vodňany – oddíl badmintonu zve všechny z Vodňan a z okolí, kteří si chtějí vyzkoušet badminton na již

19. ROČNÍK TURNAJE NEREGISTROVANÝCH HRÁČŮ A HRÁČEK Turnaj se hraje v sobotu 2. 4. 2016 ve Vodňanech v městské víceúčelové hale. Kategorie: dvouhra mužů, dvouhra žen Prezence 8.30 hodin Losování 8.50 hodin Zahájení 9.00 hodin Na začátku budou vysvětlena pravidla a základy taktiky. Rakety a míčky zapůjčíme, podmínkou je čistá sálová obuv. Startovné 50 Kč za hráče (hráčku). 8

Usnesení z jednání rady města ve Vodňanech konaného v pátek 5. 2. 2016 od 10 hodin v kanceláři tajemnice MěÚ Vodňany Usnesení č. 1060: Rada města schvaluje zveřejnit záměr na směnu pozemkové parcely dle KN p. č. 1264/1 o výměře cca 3300 m 2 v k. ú. Vodňany a doporučuje zastupitelstvu města schválit směnu pozemkové parcely dle KN p. č. 1264/1 o výměře cca 3300 m2 v k. ú. Vodňany z majetku města Vodňany za pozemkovou parcelu dle KN p. č. 932 o výměře 2982 m2 v k. ú. Vodňany ve vlastnictví Římskokatolické farnosti Vodňany, Alešova 44, 38901 Vodňany – Vodňany I, v rámci řešení majetkoprávních vztahů protipovodňového opatření v ulici Chelčická.

Usnesení z jednání rady města ve Vodňanech konaného v pondělí 8. 2. 2016 od 14 hodin v kanceláři tajemnice MěÚ Vodňany Usnesení č. 1061: Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit: RO č. 1 – zvýšení výdajů o 441 815,00 Kč, jedná se o převod nevyčerpaných prostředků za osadní výbory z předchozích let. RO č. 2 – zvýšení výdajů o 200 000,00 Kč, jedná se o zvýšení daňových výdajů spojených s prodejem pozemků ZTV Na Kameni. RO č. 3 – přesun finančních prostředků ve výši 5 500 000,00 Kč, jedná se o přesun z Rekonstrukce ulice Dr. Hajného na Rekonstrukci chodníků v ul. Radomilická a Petra Bezruče. RO č. 4 – zvýšení výdajů o 2 500 000,00 Kč, jedná se o výdaje na rekonstrukci místní komunikace v ulici Rybářská. RO č. 5 – zvýšení výdajů o 5 310 000,00 Kč a zvýšení financování o 5 100 000,00 Kč, jedná se o výkup stavební parcely p. č. 142, jejíž součástí je stavba č.p. 52 financovaného formou úvěru. RO č. 6 – zvýšení výdajů o 1 000 000,00 Kč, jedná se výdaje na rekonstrukci sociálního zařízení v areálu ZŠ Bavorovská. RO č. 7 – zvýšení výdajů o 1 000 000,00 Kč, jedná se o výdaje na rekonstrukci rozvodů a koupelny SOUs. RO č. 8 – zvýšení výdajů o 2 000 000,00 Kč, jedná se o výdaje na zpřístupnění městských hradeb. RO č. 9 – zvýšení výdajů o 850 000,00 Kč, jedná se o výdaje na projektové dokumentace. RO č. 10 – zvýšení výdajů o 312 239,00 Kč, jedná se o převod nevyčerpaných prostředků na výkon pěstounské péče z předchozích let. Usnesení č. 1062: Rada města schvaluje, na základě výsledků výběrového řízení, jako dodavatele služeb (poskytovatele úvěru) veřejné zakázky malého rozsahu na akci: „Bankovní úvěr na financování investiční akce: „Nákup pozemku parc. č. st. 142 a budovy č.p.52, Vodňany“ firmu Československá obchodní banka, a.s., IČ: 00001350, za nabídkovou cenu dle modelového příkladu 28 937,33 Kč. Usnesení č. 1063: Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Smlouvu o úvěru ve výši 5 100 000,00 Kč na financování investiční akce: „Nákup pozemku parc. č. st. 142 a budovy č.p.52, Vodňany“, uzavřenou mezi Československou obchodní bankou, a.s., IČ: 00001350, a městem Vodňany, nám. Svobody 18, 389 01 Vodňany, IČ: 00251984, a pověřit starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 1064: Rada města schvaluje poskytnutí programové dotace z rozpočtové položky Programová dotace na kulturu a jinou zájmovou činnost po projednání kulturní komisí pro tyto žadatele a pověřuje starostu města podpisem smluv: 1. Střední odborné učiliště služeb Vodňany, Zeyerovy sady 43/II 10 000 Kč Den otevřených dveří k 10. výročí založení SOUs 2. MAS Vodňanská ryba, z.s. 20 000 Kč Univerzita třetího věku 2016 3. Spolek Vodňanská kapela 30 000 Kč Koncertní činnost pro město 4. Pěvecký sbor Regina 39 000 Kč Činnost Pěveckého sboru Regina 5. Svaz postižených civilizačními chorobami z.s. v ČR, ZO Vodňany 28 000 Kč Zdravotně postižení - zajištění celoroční činnosti organizace v roce 2016 6. Nadační fond Gymnázia Vodňany 5 000 Kč Majáles 2016 7. Základní škola a Gymnázium Vodňany (gymnázium) 5 000 Kč Vodňanský vědomostní víceboj 8. Základní škola a Gymnázium Vodňany (ZŠ Alešova) 5 000 Kč Čtení nás baví - čtenářské dílny pro žáky 1. - 3. tříd ZŠ a žáky mateřské školy 9. ČSCH - ZO č. 2 - okrasné ptactvo Vodňany 4 000 Kč Udržení chovatelství okrasného ptactva ve Vodňanech 10. Vlastenecko-dobročinná Obec baráčníků „Vitoraz“ Vodňany 10 000 Kč Udržování tradic baráčníků ve městě a v ČR 11. SH ČMS - Sbor dobrovolných hasičů Pražák 10 000 Kč Pražák dětem - akce pro děti související s různými zvyklostmi a svátky 12. SH ČMS - Sbor dobrovolných hasičů Pražák 5 000 Kč Káčata - oddílová činnost oddílu Mladých hasičů 13. Dům dětí a mládeže Strakonice, pobočka Vodňany 30 000 Kč Celoroční činnost v DDM Vodňany 14. Tělocvičná jednota Sokol Vodňany 3 000 Kč Kulturní a společenská setkání věrné gardy TJ Sokol Vodňany 15. Michal Brož, Vodňany 14 000 Kč Hudební festival Festa De La Pohoda 16. Institut Váši Příhody, Vodňany 5 000 Kč Soutěž a soutěžní přehlídka „Nové evropské talenty 2016“ 17. Institut Váši Příhody, Vodňany 30 000 Kč Den Váši Příhody, den Váš i příhody 18. Krampus -Vodňany, z.s. 5 000 Kč Podpora činnosti spolku Krampus-Vodňany 19. Sbor dobrovolných hasičů Vodňany 5 000 Kč 4. Dětský maškarní ples 20. Sbor dobrovolných hasičů Vodňany 3 000 Kč Oslava Mezinárodního dne žen 21. Sbor dobrovolných hasičů Vodňany 2 000 Kč Rozloučení s prázdninami 22. Sbor dobrovolných hasičů Vodňany 8 000 Kč Setkání pamětníků 23. Sbor dobrovolných hasičů Vodňany 3 000 Kč Slavnost svatého Floriana 24. Klub vodňanských výtvarníků 20 000 Kč 5. ročník Vodňanských výtvarných dnů pro partnerská města 25. Sbor Církve bratrské v Husinci 6 000 Kč Živý Betlém 26. Občanské sdružení Čavyně 7 000 Kč Setkání rodáků obce Čavyně 2016 27. Občanské sdružení Čavyně 8 000 Kč Pohádková cesta 28. Klub PAVUČINA Vodňany, z.s. 25 000 Kč Vodňanské hrátky pro malé i velké 2016 29. Klub PAVUČINA Vodňany, z.s. 8 000 Kč PAVUČINA - letní tábor 2016 30. Klub PAVUČINA Vodňany, z.s. 9 000 Kč Celoroční činnost Klubu PAVUČINA Vodňany 31. Bc. Martin Kahanec, DiS., Vodňany 10 000 Kč Stálá expozice modelů vojenské techniky 32. Vodňany žijou o.s. 9 000 Kč Vodňany žijou 2016 33. Junák - český skaut, středisko Vodňany, z.s. 12 000 Kč Vodňany, náš domov 34. Římskokatolická farnost Vodňany 10 000 Kč Letní tábor pro děti a mládež 35. JU v Českých Budějovicích, Fakulta rybářství a ochrany vod 10 000 Kč Hudební festival FROV FEST 4 36. Spolek PNUtí o.s. 10 000 Kč Velikonoční koncert a Koncert swingbandu Jana Matouška Usnesení č. 1065: Rada města neschvaluje poskytnutí programové dotace z rozpočtové položky Programová dotace na kulturu a jinou zájmovou činnost po projednání kulturní komisí pro: 1. MAS Vodňanská ryba, z.s. Podpora činnosti MAS Vodňanská ryba, z.s. 2. Vlasta Schánělcová, Vodňany (zástupce Spolku přátel Aarwangenu) 25 let přátelství s městem Aarwangen 3. Sbor dobrovolných hasičů Vodňany 131. Hasičský ples 4. Adventor o.s., Praha Putování 2016 - akce na osvětu problematiky autismu 5. Sbor Církve bratrské v Husinci Legoprojekt Vodňany Usnesení č. 1066: Rada města schvaluje poskytnutí programové dotace z rozpočtové položky Programová dotace na sport po projednání sportovní komisí pro tyto žadatele a pověřuje starostu města podpisem smluv: 1. TJ Sokol Pražák 20 000 Kč Celoroční podpora činnosti oddílu kopané pro rok 2016 2. TJ Sokol Pražák 27 000 Kč Podpora celoroční činnosti oddílu žen, mužů a mládeže metané 3. TJ Sokol Pražák 25 000 Kč 42. ročník dvouetapového závodu v orientačním běhu „Vodňanský kapr“ - Memoriál Antonína Reidingera 4. PhDr. Robert Huneš, Vodňany 4 000 Kč Vytrvalecký běžecký závod „Svatováclavský běh“ - V. ročník 5. Rostislav Bakula, Vodňany 9 000 Kč Vodňanská liga sálové kopané 2016/2017

>>>>>>>

9

>>>>>>>

6. Rostislav Bakula, Vodňany 3 000 Kč Fotbalový turnaj DG303 OPEN 2016 7. SK Vodňany, odd. nohejbalu 8 000 Kč Celoroční činnost nohejbalového oddílu (družstvo mužů) Turnaje v nohejbale v roce 2016 8. SK Vodňany, odd. kanoistiky 9 000 Kč Předmájový běh městem 2016 9. SK Vodňany, odd. volejbal 15 000 Kč Volejbal - ženy 10. Karel Barfus, Vodňany (předseda klubu Candát) 1 000 Kč Účast šipkařského mužstva v 2. Jihočeské lize v sezóně 2015/2016 11. Karel Barfus, Vodňany (předseda klubu Candát) 3 000 Kč 10. ročník vánočního turnaje jednotlivců a dvojic mužů a žen v šipkařském sportu - Vánoční šipka 2016 12. MAS Vodňanská ryba z.s. 10 000 Kč Seniorská míle 2016 13. Mgr. Radek Čejka, Vodňany 15 000 Kč Florbal Vodňany (výuka florbalu, florbalová utkání a florbalový camp) 14. Mgr. Radek Čejka, Vodňany 10 000 Kč Sportovní hry 15. Zájmový klub metané Vodňany 27 000 Kč Celoroční činnost ZKM 16. SDH Vodňany 10 000 Kč Činnost mladých hasičů 17. SDH Vodňany 2 000 Kč Činnost mužského družstva 18. SDH Vodňany 2 000 Kč Hasičský pětiboj 19. SDH Vodňany 2 000 Kč Podpora celoroční činnosti ženského družstva SDH Vodňany 20. Tenisový klub Vodňany 5 000 Kč Krajský přebor IV, pravidelné turnaje členů a veřejnosti v roce 2016 21. Základní škola a Gymnázium Vodňany 5 000 Kč Sportovní turnaj vodňanských středních škol o pohár starosty města 22. TJ Karate Č.Budějovice, odd. Sport Karate Vodňany 30 000 Kč Celoroční činnost karate a pořádání závodů ve Vodňanech 23. TJ Karate Č.Budějovice, odd. TJ Karate Vodňany 20 000 Kč Celoroční činnost oddílu TJ Karate Vodňany 24. Pavel Vojtek, Vodňany, klub Šupina 3 000 Kč 7. ročník letního šipkového turnaje v roce 2016 25. Aleš Brückner, Pražák 1 500 Kč Basketbalový turnaj pro neregistrované hráče 26. Michal Trobl, Libějovice 10 000 Kč 17. Motosprint Vodňan 27. SH ČMS - Sbor dobrovolných hasičů Pražák 3 000 Kč Memoriál Věry Vondrové 28. SH ČMS - Sbor dobrovolných hasičů Pražák 20 000 Kč Káčata - sport 29. TJ Sokol Vodňany 38 000 Kč Materiálně technické zabezpečení činnosti badmintonového oddílu pro rok 2016 30. TJ Sokol Vodňany 5 000 Kč Trénink a pořádání turnajů florbalového mužstva FBC Sokol Vodňany v roce 2016 31. TJ Sokol Vodňany 10 000 Kč Nákup nového nářadí a odměn na sportovně zábavné odpoledne v průběhu roku oddílu Rodina a děti 32. TJ Sokol Vodňany 28 000 Kč Materiálně technické zabezpečení činnosti oddílu stolního tenisu TJ Sokol Vodňany pro rok 2016 33. Bc. Filip Kůta, Vodňany 5 000 Kč Podpora ledního hokeje ve Vodňanech a účast v okresní soutěži v roce 2016 34. Občanské sdružení Čavyně 39 000 Kč Pumptrack - mobilní verze 35. Bike team Vodňany, z.s. 10 000 Kč Vodňanské cyklování 36. Český kynologický svaz, ZKO č. 119 Vodňany 3 000 Kč Vodňanské „Psí kusy“ II 37. Český kynologický svaz, ZKO č. 119 Vodňany 1 500 Kč Celoroční údržba kynologického cvičiště ZKO Vodňany 38. Pobočný spolek AVZO TSČ ČR 2 000 Kč XXIII. setkání radioamatérů na Pražáku Usnesení č. 1067: Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválení programové dotace z rozpočtové položky Programová dotace na sport po projednání sportovní komisí pro: 1. Fotbalový klub Vodňany 409 000 Kč Fotbalové a další sportovní aktivity Usnesení č. 1068: Rada města doporučuje zastuUsnesení č. 1080: Rada města nedoporučuje Usnesení č. 1075: Rada města schvaluje uzavření pitelstvu města revokaci usnesení č. 10 umístit na zelený pás p. č. 1489/80 dle KN, využití rezervační smlouvy pro prodej pozemku č. 28, tj. nové ze dne 14.12.2015 o zrušení obecně závazné pozemku - ostatní komunikace, v k. ú. Vodňany patníky pozemkové parcely dle KN p. č. 751/59 o výměře vyhlášky města Vodňany č.1/2009, o stanovení školských dle návrhu žadatelů paní Mgr. Šárky Šmejkalové a pana 601 m2 v k. ú. Vodňany panu Jaroslavu Jakšovi, trvale obvodů základních škol zřízených městem Vodňany, Josefa Sarauera. bytem Bavorovská 914, 389 01 Vodňany, za kupní cenu a to k 31.12.2015. Usnesení č. 1081: Rada města schvaluje uzavřít 1 100 Kč/m2, tj. celkem za 661 100 Kč + náklady s proUsnesení č. 1069: Rada města doporučuje zastupis DSO Blanicko-Otavský region (IČ: 69535086) se sídlem dejem spojené a pověřuje starostu města podpisem této telstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku č. 1/2016 Masarykovo nám. 128 v Protivíně smlouvu o výprose rezervační smlouvy. platnou od 23. 2. 2016, kterou se zrušuje obecně závazná movitého majetku – vibrační válec NTC VVV701/22. Usnesení č. 1076: Rada města doporučuje vyhláška města Vodňany č.1/2009, o stanovení školských Usnesení č. 1082: Rada města schvaluje uzavřít zastupitelstvu města prodej pozemku č. 28, tj. nové obvodů základních škol zřízených městem Vodňany s Městským hospodářstvím Vodňany (IČ: 25183222) pozemkové parcely dle KN p. č. 751/59 o výměře s účinnosti od 9. 3. 2016. se sídlem na nám. Svobody 3 ve Vodňanech smlouvu 601 m2 v k. ú. Vodňany panu Jaroslavu Jakšovi, trvale Usnesení č. 1070: Rada města nedoporučuje o výprose movitého majetku – vibrační válec NTC bytem Bavorovská 914, 389 01 Vodňany, za kupní zastupitelstvu města schválit pořízení změny Územního VVV701/22. cenu 1 100 Kč/m2, tj. celkem za 661 100 Kč + náklady plánu sídelního útvaru Vodňany. Usnesení č. 1083: Rada města schvaluje, na s prodejem spojené.Prodej pozemků bude v kupní Usnesení č. 1071: Rada města v souladu s § 102 základě výběrového řízení a zaplacení kauce, uzavřesmlouvě ošetřen: odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, ve znění ní nájemní smlouvy na byt č. 1, v ulici Husova čp. 1 a/ Pro Město Vodňany bude zřízeno právo možnosti pozdějších předpisů, bere na vědomí podání žádostí ve Vodňanech s Annou Goralovou, bytem Sídl. Škorna odstoupení od kupní smlouvy, pokud kupující do 3 let o finanční podporu do Grantového programu Jihočes1199, 389 01 Vodňany a pověřuje starostu města podpinezahájí na předmětné nemovitosti stavbu rodinného kého kraje: Podpora odstraňování bariér v objektech sem smlouvy. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu domu podle vydaného pravomocného rozhodnutí staobčanského vybavení, v dopravní infrastruktuře a na určitou od 15.02.2016 do 28.02.2017. Výše nájemného vebního úřadu a do 8 let nedokončí stavbu rodinného veřejných prostranstvích – Zpřístupnění objektu v Domě činí částku dle nabídky ve výběrovém řízení. domu. s pečovatelskou službou ve Vodňanech a Nadace ČEZ: Usnesení č. 1084: Rada města schvaluje, na b/ Předkupním právem, jako právem věcným ve prospěch „Stromy“ – Liniová výsadba stromů, „Oranžový přechod“ základě výběrového řízení a zaplacení kauce, uzavření prodávajícího (Města Vodňany), pro případ, že by chtěl – Bezpečnost a ochrana dětí a mládeže v obci Vodňany nájemní smlouvy na byt č. 6, v ulici Kodádkova čp. 477 kupující předmětný pozemek prodat nebo jinak zcizit. a zajištění finanční spoluúčasti Města Vodňany. ve Vodňanech s Davidem Mikešem, bytem v Srubci 260, Předkupní právo bude zřízeno na dobu určitou, a to do Usnesení č. 1072: Rada města doporučuje zastu370 06 Č. Budějovice a pověřuje starostu města podpidokončení stavby rodinného domu. pitelstvu města bezúplatný převod stavby bez čp/če na sem smlouvy. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu Usnesení č. 1077: Rada města doporučuje zastupipozemcích stav. parc. č. 1062 a 1021 k. ú. a obci Vodňany určitou od 15.02.2016 do 28.02.2017. Výše nájemného telstvu města schválit změnu budoucích vlastníků v kupní (veřejné WC vč. zázemí) od Úřadu pro zastupování státu činí částku dle nabídky ve výběrovém řízení. smlouvě na pozemek č. 21, tj. nová pozemková parcela 2 ve věcech majetkových. Usnesení č. 1085: Rada města schvaluje, na základle KN p. č. 751/32 o výměře 608 m v k. ú. Vodňany, Usnesení č. 1073: Rada města bere na vědomí dě výběrového řízení a zaplacení kauce, uzavření nájemdle zaslané žádosti žadatelů o změnu pana Samka smlouvu o bezúplatném převodu vlastnického práva k ní smlouvy na byt č. 102 v ulici Elekrárenská čp. 35 ve a paní Jelínkové. Dle žádosti budoucí vlastník pozemnemovitým věcem č. 5/CST/2016 a schvaluje uhradit Vodňanech s Michaelem Kýbusem, trvale bytem Výstavní kové parcely č. 21, dle KN p. č. 751/32 o výměře 608 m2 částku za vypracování znaleckého posudku ve výši 1041, 389 01 Vodňany a pověřuje starostu města podpiv k. ú Vodňany bude pan Martin Samek, bytem Tylova 2 662 Kč. sem smlouvy. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu 142, 389 01 Vodňany. Usnesení č. 1074: Rada města bere na vědomí určitou od 15.02.2016 do 28.02.2017. Výše nájemného Usnesení č. 1078: Rada města nedoporučuje smlouvu o bezúplatném převodu vlastnického práva činí částku dle nabídky ve výběrovém řízení. zastupitelstvu města prodej části pozemkové parcely 2 k nemovitým věcem č. 8/CST/2016 stavební parcela Usnesení č. 1086: Rada města schvaluje, na dle KN p. č. 1513/2 o výměře cca 35 m v k. ú. Vodňany č. 1070/3, zastavěná plocha a nádvoří, pozemková základě výběrového řízení a zaplacení kauce, uzavření žadateli panu Michalu Sklářovi. parcela č. 684/40, ostatní plocha, pozemková parcela č. nájemní smlouvy na byt č. 2, v ulici Budějovická čp. 824 Usnesení č. 1079: Rada města nedoporučuje 684/41, ostatní plocha, od Úřadu pro zastupování státu ve Vodňanech s Jaroslavou Petrůvovou, trvale bytem zastupitelstvu města využít předkupního práva k bytu ve věcech majetkových do vlastnictví města Vodňany a Nádražní 635, 389 01 Vodňany a pověřuje starostu města č. 5, ul. Výstavní č. p. 1036, Vodňany v k. ú. Vodňany od doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření této podpisem smlouvy. Nájemní smlouva bude uzavřena paní Vlasty Marešové za nabídkovou cenu 800 000 Kč. >>>>>>> smlouvy v předloženém znění.

10

>>>>>>> na dobu určitou od 15.02.2016 do 28.02.2017. Výše nájemného činí částku dle nabídky ve výběrovém řízení. Usnesení č. 1087: Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 13 na Sídl. Škorna čp. 1194 ve Vodňanech, uzavřenou s nájemcem Adélou Hrachovcovou a pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy. Doba nájmu se prodlužuje od 01. 03. 2016 do 31. 05. 2016. Usnesení č. 1088: Rada města schvaluje Dodatek č. 6 k nájemní smlouvě na byt č. 06 v ulici Mokrého 164 ve Vodňanech uzavřené s nájemcem Martinem Šoulem dne 17. 04. 2009 a pověřuje starostu města podpisem dodatku. Doba nájmu se prodlužuje do 31. 03. 2017 a zároveň se vylučuje aplikace ust. § 2285 zákona č. 89/2012 Sb. Usnesení č. 1089: Rada města schvaluje Dodatek č. 7 k nájemní smlouvě na byt č. 04 v ulici Mokrého 164 ve Vodňanech uzavřené s nájemcem Ing. Jaroslavem Cuřínem dne 06.08.2010 a pověřuje starostu města podpisem dodatku. Doba nájmu se prodlužuje do 30.09.2016 a zároveň se vylučuje aplikace ust. § 2285 zákona č. 89/2012 Sb. Usnesení č. 1090: Rada města schvaluje Dodatek č. 6 k nájemní smlouvě na byt č. 05 v ulici Mokrého 164 ve Vodňanech uzavřené s nájemci Lubomírem a Helenou Scholzovými dne 04.03.2010 a pověřuje starostu města podpisem dodatku. Doba nájmu se prodlužuje do 28. 02. 2017 a zároveň se vylučuje aplikace ust.§ 2285 zákona č. 89/2012 Sb. Usnesení č. 1091: Rada města schvaluje Dodatek č. 2 k nájemní smlouvě na byt č. 09 v ulici Mokrého 164 ve Vodňanech uzavřené s nájemcem Eliškou Šejnovou dne 16.09.2014 a pověřuje starostu města podpisem dodatku. Doba nájmu se prodlužuje do 31.08.2016, mění se znění odstavce VI. Zánik nájmu bytu a zároveň se vylučuje aplikace ust. § 2285 zákona č. 89/2012 Sb. Usnesení č. 1092: Rada města v souladu s Čl. 3 Pravidel pro ocenění sportovních a kulturních

aktivit uděluje podle jednotlivých kategorií „Cenu starosty“ za rok 2015 dále uvedeným jednotlivcům a kolektivům: Vodňanská nadějedo 15 let v oblasti sportu – Matěji Polanskému Vodňanská naděje v oblasti sportu 15 až 21 let – Romanu Budilovi Vodňanská naděje v oblasti kultury 15 až 21 let – Romanu Budilovi Kolektiv roku v oblasti sportu – družstvu metané ženy TJ Sokol Pražák Kolektiv roku v oblasti kultury – Loutkovému divadlu při MěKS Vodňany Osobnost vodňanského sportu – Jiřímu Caltovi (In memoriam) Osobnost vodňanské kultury – Mgr. Jitce Velkové Síň slávy v oblasti sportu – Františku Tíkovi, Evženii Borovkové a Josefu Bečvářovi Síň slávy v oblasti kultury – Zdeňku Plachtovi Usnesení č. 1093: Rada města schvaluje výpověď ze Smlouvy o dodávce systému ALVAO Monitoring a služeb číslo 240511 uzavřenou mezi firmou ALC, spol. s r.o. sídlem Hlohová 1455/10, 591 01 Žďár nad Sázavou, IČ 25 561 561 a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem výpovědi. Usnesení č. 1094: Rada města v souladu s § 102 odst. 3) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, ve znění pozdějších předpisů, nevyhovuje žádosti spolku LUNGTA o podporu akce „Vlajka pro Tibet“ a neschvaluje vyvěšení vlajky pro Tibet dne 10. 3. 2016 na budově městského úřadu. Usnesení č. 1095: Rada města revokuje usnesení č. 1040 ze dne 25.01.2016 týkající se nájemní smlouvy mezi městem Vodňany a MAS Vodňanská ryba. Usnesení č. 1096: Rada města schvaluje na základě usnesení č. 986 ze dne 21.12.2015 uzavření dodatku nájemní smlouvy na pronájem prostor sloužící podnikání ve I. patře č. 107 v budově na nám. Svobody čp. 10 ve

Vodňanech o výměře 55,09 m², mezi městem Vodňany a MAS Vodňanská ryba z.s., nám. Svobody čp. 10, 389 01 Vodňany a pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy. Dodatek nájemní smlouvy bude uzavřen od 15.02.2016 na dobu neurčitou. Usnesení č. 1097: Rada města schvaluje bezúplatné přenechání do výpůjčky části pozemkové parcely dle KN p. č. 1490/6 o výměře cca 145 m2, druh vodní plocha, koryto vodního toku umělé, v k. ú. Vodňany paní Editě Machovské, bytem Pražák 90, Vodňany 389 01 na dobu deseti let a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o výpůjčce. Usnesení č. 1098: Rada města schvaluje doporučení komise životního prostředí a městské zeleně dle zápisu č. 7 ze dne 03.02.2016 a ukládá odboru správy majetku a investic, aby postupoval v souladu s tímto zápisem. Usnesení č. 1099: Rada města dává souhlas nájemci domu č. p. 10/11 na náměstí Svobody Vodňanská drůbež a. s., že stavební úpravy a zásahy, které provedl nájemce na svůj náklad, a přesáhly hranici technickho zhodnocení, si může nájemce odepisovat ve svém účetnictví. Usnesení č. 1100: Rada města uděluje výjimku s vjezdem motorového osobního automobilu na pozemek dle KN 1015/20 pro obsluhu rybníka Malá Rýdlovka v majetku města Vodňany. Usnesení č. 1101: Rada města v souladu s § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, ve znění pozdějších předpisů, bere na vědomí podání žádostí o finanční podporu v rámci Operačního programu Zaměstnanost vyhlášenou Ministerstvem práce a sociálních věcí přes organizaci MAS Vodňanská ryba. Usnesení č. 1102: Rada města doporučuje zastupitelstvu města v souladu s § 84 odst. 2, písm. g), zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, navrhnout za město Vodňany do představenstva obchodní společnosti Recyklace odpadů a skládky a.s. pana Ing. Jiřího Faktora, dosavadního člena představenstva.

Usnesení z jednání rady města ve Vodňanech konaného ve středu 17. 2. 2016 od 15.30 hodin v kanceláři tajemnice MěÚ Vodňany Usnesení č. 1103: Rada města Vodňany schvaluje zapojení města Vodňany do grantového programu Podpora plánování sociálních služeb na území správních obvodů obcí s rozšířenou působností v Jihočeském kraji v roce 2016, a to prostřednictvím spolupráce s Centrem pro komunitní práci, přičemž Centrum pro komunitní práci jižní Čechy bude žadatelem o grant a realizátorem projektu na území správního obvodu ORP Vodňany a Město Vodňany garantem daného projektu.

Usnesení z VIII. zasedání zastupitelstva města ve Vodňanech konaného v pondělí 22. 2. 2016 od 15.30 hodin ve velké zasedací síni MěÚ Vodňany 1. Zastupitelstvo města v souladu s § 96 zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, ve znění pozdějších předpisů, souhlasí se změnou jednacího řádu v předloženém znění. 2. Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o úvěru ve výši 5 100 000,00 Kč na financování investiční akce: „Nákup pozemku parc. č. st. 142 a budovy č.p.52, Vodňany“, uzavřenou mezi Československou obchodní bankou, a.s., Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, IČ: 00001350 a městem Vodňany, nám. Svobody 18, 389 01 Vodňany, IČ: 00251984 a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. 3. Zastupitelstvo města a) schvaluje   RO č. 1 – zvýšení výdajů o 441 815,00 Kč, jedná se o převod nevyčerpaných prostředků za osadní výbory z předchozích let.   RO č. 2 – zvýšení výdajů o 200 000,00 Kč, jedná se o zvýšení daňových výdajů spojených s prodejem pozemků ZTV Na Kameni.   RO č. 3 – přesun finančních prostředků ve výši 5 500 000,00 Kč, jedná se o přesun z Rekonstrukce ulice Dr. Hajného na Rekonstrukci chodníků v ul. Radomilická a Petra Bezruče.   RO č. 4 – zvýšení výdajů o 2 500 000,00 Kč, jedná se o výdaje na rekonstrukci místní komunikace v ulici Rybářská.   RO č. 5 – zvýšení výdajů o 5 310 000,00 Kč a zvýšení financování o 5 100 000,00 Kč, jedná se o výkup stavební parcely p.č. 142 jejíž součástí je stavba č.p. 52 financovaného formou úvěru.   RO č. 6 – zvýšení výdajů o 1 000 000,00 Kč, jedná se výdaje na rekonstrukci sociálního zařízení v areálu ZŠ Bavorovská.

  RO č. 7 – zvýšení výdajů o 1 000 000,00 Kč, jedná se o výdaje na rekonstrukci rozvodů a koupelny SOUs.   RO č. 8 – zvýšení výdajů o 2 000 000,00 Kč, jedná se o výdaje na zpřístupnění městských hradeb.   RO č. 9 – zvýšení výdajů o 850 000,00 Kč, jedná se o výdaje na projektové dokumentace.   RO č. 10 – zvýšení výdajů o 312 239,00 Kč, jedná se o převod nevyčerpaných prostředků na výkon pěstounské péče z předchozích let.   b) ukládá vedoucí finančního odboru RO č. 1 – 10, která představují zvýšení výdajů o 13 614 054,00 Kč a zvýšení financování o 13 614 054,00 Kč provést v rozpočtu na rok 2016. 4. Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtové položky Programová dotace na sport pro Fotbalový klub Vodňany, Bavorovská ul., IČ 48223751 na fotbalové a další sportovní aktivity po projednání sportovní komisí a radou města ve výši 409 000 Kč a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. 5. Zastupitelstvo města Vodňany revokuje usnesení č. 10 ze dne 14.12.2015 o zrušení obecně závazné vyhlášky města Vodňany č. 1/2009, o stanovení školských obvodů základních škol zřízených městem Vodňany, a to k 31.12.2015. 6. Zastupitelstvo města Vodňany vydává obecně závaznou vyhlášku č. 1/2016 platnou od 23.2.2016, kterou se zrušuje obecně závazná vyhláška města  Vodňany č. 1/2009, o stanovení školských obvodů základních škol zřízených městem Vodňany s účinností od 9.3.2016. 7. Zastupitelstvo města nesouhlasí se zvýšením odměn neuvolněným členům zastupitelstva města a zachovává jejich stávající výši.

11

8. Zastupitelstvo města v souladu s § 84 odst. 2, písm. g), zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, v platném znění, navrhuje za město Vodňany do představenstva obchodní společnosti Recyklace odpadů a skládky a.s. pana Ing. Jiřího Faktora, dosavadního člena představenstva. 9. Zastupitelstvo města schvaluje pořízení nové požární techniky CAS pro jednotku SDH Vodňany s využitím dotačních programů. Schvaluje podání žádosti ve státním dotačním programu „Na reprodukci požární techniky jednotek požární ochrany“. 10. Zastupitelstvo města souhlasí s podáním projektových žádostí do výzvy programu Rozvoj a obnova materiálně technické základny sociálních služeb 113 310 a schvaluje zajištění finančních prostředků v rámci rozpočtu města ve výši 25 % z celkové ceny akcí: 1) Pořízení speciálně upraveného vozidla pro převoz osob se sníženou schopností pohybu pro potřeby CSP Vodňany. 2) Stavebně technické úpravy budovy CSP Vodňany včetně zateplení. 11. Zastupitelstvo města neschvaluje pořízení změny č. 12 Územního plánu sídelního útvaru Vodňany. 12. Zastupitelstvo města schvaluje bezúplatný převod stavby bez čp/če na stavebních parcelách dle KN p. č. 1062 a p. č. 1021 v k. ú. Vodňany (veřejné WC vč. zázemí) od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města Vodňany. 13. Zastupitelstvo města schvaluje v předloženém znění Smlouvu o bezúplatném převodu vlastnického práva k nemovitým věcem č. 5/CST/2016 jejíž předmětem je bezúplatný převod stavby bez čp/če na stavebních parcelách dle KN p. č. 1062 a p. č. 1021 v k. ú. Vodňany

>>>>>>>

>>>>>>>

(veřejné WC vč. zázemí) od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ:69797111 do vlastnictví města Vodňany a pověřuje starostu města jejím podpisem. 14. Zastupitelstvo města schvaluje v předloženém znění Smlouvu o bezúplatném převodu vlastnického práva k nemovitým věcem č. 8/CST/2016, a to stavební parcely dle KN p. č. 1070/3, zastavěná plocha a nádvoří, pozemkové parcely dle KN p. č. 684/40, ostatní plocha, pozemkové parcely dle KN p. č. 684/41, ostatní plocha vše v k. ú. Vodňany od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ:69797111 do vlastnictví města Vodňany a pověřuje starostu města jejím podpisem. 15. Zastupitelstvo města schvaluje směnu pozemkové parcely dle KN p. č. 1264/1 o výměře cca 3300 m 2 v k. ú. Vodňany v majetku města Vodňany za pozemkovou parcelu dle KN p. č. 932 o výměře 2982 m2 v k. ú. Vodňany v majetku Římskokatolické farnosti Vodňany, Alešova 44, 389 01 Vodňany - Vodňany I, z důvodu řešení protipovodňového opatření města Vodňany. 16. Zastupitelstvo města nevyužije dle § 3056 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, předkupního práva k bytu č. 5, ul. Výstavní č. p. 1036, Vodňany v k. ú. Vodňany od paní Vlasty Marešové, bytem Hradištní 1192, 537 05 Chrudim za nabídkovou cenu 800 000 Kč.

17. Zastupitelstvo města schvaluje vykoupit pozemkovou parcelu dle KN p. č. 485/6 o výměře 396 m2 v k. ú. Vodňany od pana Zdeňka Čtvrtníka, bytem Pod Šobrovnou 2669, 397 01 Písek a pana Josefa Čtvrtníka, bytem E. Krásnohorské 1113, 294 21 Bělá pod Bezdězem za kupní cenu 400 Kč/m2 do vlastnictví města Vodňany. 18. Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku č. 28, tj. nové pozemkové parcely dle KN p. č. 751/59 o výměře 601 m2 v k. ú. Vodňany panu Jaroslavu Jakšovi, trvale bytem Bavorovská 914, 389 01 Vodňany, za kupní cenu 1 100 Kč/m2, tj. celkem za 661 100 Kč + náklady s prodejem spojené. Prodej pozemku bude v kupní smlouvě ošetřen: a) Pro Město Vodňany bude zřízeno právo možnosti odstoupení od kupní smlouvy, pokud kupující do 3 let nezahájí na předmětné nemovitosti stavbu rodinného domu podle vydaného pravomocného rozhodnutí stavebního úřadu a do 8 let nedokončí stavbu rodinného domu. b) Předkupním právem, jako právem věcným ve prospěch prodávajícího (Města Vodňany), pro případ, že by chtěl kupující předmětný pozemek prodat nebo jinak zcizit. Předkupní právo bude zřízeno na dobu určitou, a to do dokončení stavby rodinného domu. 19.Zastupitelstvo města schvaluje změnu zápisu budoucích vlastníků v kupní smlouvě na pozemek č. 21, tj. nová pozemková parcela dle KN p. č. 751/32

o výměře 608 m2 v k. ú. Vodňany, dle zaslané žádosti žadatelů pana Samka a paní Jelínkové o změnu. Dle žádosti budoucí vlastník pozemkové parcely č. 21, dle KN p. č. 751/32 o výměře 608 m2 v k. ú Vodňany bude pan Martin Samek, bytem Tylova 142, 389 01 Vodňany. 20. Zastupitelstvo města neschvaluje prodej části pozemkové parcely dle KN p. č. 1513/2 o výměře cca 35 m2 v k. ú. Vodňany žadateli panu Michalu Sklářovi, bytem Mlýnská 1064, 386 01 Strakonice. 21. Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrských sítí na pozemkové parcele dle KN p. č. 606/2 v k. ú. Újezd u Vodňan mezi Jihočeským krajem, prostřednictvím Správy a údržby silnic Jihočeského kraje, se sídlem Nemanická 2133/10, České Budějovice, PSČ 370 10, IČ: 70971640, a městem Vodňany. Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti inženýrských sítí na pozemkové parcele dle KN p. č. 606/2 v k. ú. Újezd u Vodňan s právem strpění umístění kanalizační a vodovodní přípojky a právem přístupu k nim za účelem jejich opravy a údržby. Služebnost se zřizuje bezúplatně. 22. Zastupitelstvo města nevyužívá nabídky předkupního práva ke stavbě bez čp/če na pozemku dle KN st. p. č. 631 v k. ú. Vodňany a schvaluje jeho zrušení.

Usnesení z jednání rady města ve Vodňanech konaného v pondělí 29. 2. 2016 od 14 hodin v kanceláři tajemnice MěÚ Vodňany Usnesení č. 1104: Rada města schvaluje odpisový plán Základní školy a Gymnázia Vodňany na rok 2016 v předloženém znění. Usnesení č. 1105: Rada města schvaluje předložený návrh veřejnoprávní smlouvy ve věci výkonu speciálního stavebního úřadu pro místní komunikace mezi městem Vodňany a obcí Číčenice. Usnesení č. 1106: Rada města schvaluje darovací smlouvu uzavřenou mezi Záchrannou stanicí ZO ČSOP Makov, IČ 70952302, se sídlem Nová Ves 10, 397 01 Písek a městem Vodňany, nám. Svobody 18/I, 389 01 Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 1107: Rada města schvaluje Darovací smlouvu - 2 ks tabletu pro jednotku SDH, uzavíranou mezi dárcem Jihočeským krajem a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Usnesení č. 1108: Rada města schvaluje Smlouvu o výpůjčce 2 ks vozidlových radiostanic pro jednotku SDH, uzavíranou mezi půjčitelem Hasičským záchranným sborem Jihočeského kraje a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Usnesení č. 1109: Rada města bere na vědomí stanovení místa, termínu a doby pro podání žádostí o přijetí dětí k předškolnímu vzdělávání na školní rok 2016/2017 do Mateřské školy Vodňany, Smetanova 204 v předloženém znění. Usnesení č. 1110: Rada města bere na vědomí informaci o přípravě výběru zpracovatele územně plánovací dokumentace na akci „Změna č. 10 Územního plánu sídelního útvaru Vodňany“. Usnesení č. 1111: Rada města vydává souhlas k užívání veřejného prostranství, a to s umístěním předzahrádky o velikosti 9 x 3,5 m se slunečníky na náměstí Svobody čp. 20 na pozemkové parcele dle KN p. č. 1705 před provozovnou cukrárny, Vodňany, na dobu od 1. 4. 2016 do 31. 10. 2016 pro pana Lubomíra Boušku, IČ: 6819331, se sídlem náměstí Svobody 20, Vodňany 389 01, za poplatek dle obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích. Usnesení č. 1112: Rada města vydává souhlas k užívání veřejného prostranství, a to s umístěním předzahrádky o velikosti 7 x 3,7 m se slunečníky na pozemkové parcele dle KN p. č. 1705 před provozovnou cukrárny na náměstí Svobody čp. 21, Vodňany, na dobu od 1. 4. 2016 do 31. 10. 2016 pro firmu Polanských, s.r.o., IČ: 47252341, se sídlem Mírová 146, 398 11 Protivín, za poplatek dle obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích. Usnesení č. 1113: Rada města schvaluje uzavření pachtovní smlouvy na část pozemkové parcely dle PK p. č. 193/1 o výměře cca 10985 m2 mezi městem Vodňany jako vlastníkem pozemku a panem Martinem Krumpem, IČ: 71203079, trvale bytem Chelčice 32, 389 01 Vodňany, jako pachtýřem a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem pachtovní smlouvy je propachtování části pozemkové parcely dle PK p. č. 193/1 o výměře cca 10985 m2 v k. ú. Chelčice za účelem zemědělské činnosti na dobu neurčitou za celkové pachtovné 1099 Kč/rok.

Usnesení č. 1114: Rada města schvaluje zveřejnění záměru na pacht nemovité věci ve vlastnictví města Vodňany VOD Lidmovice, IČ: 48201383, a to části pozemkové parcely dle KN p. č. 1041 o výměře cca 900 m2 v k. ú. Milenovice, zapsané na listu vlastnictví č. 1428 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Strakonice. Usnesení č. 1115: Rada města schvaluje bezúplatné přenechání do výpůjčky části pozemkové parcely dle KN p. č. 1490/6 o výměře cca 264 m2, druh vodní plocha, koryto vodního toku umělé, v k. ú. Vodňany paní Blaženě Klimešové a paní Blaženě Tampírové, obě bytem Pražák 86, 389 01 Vodňany, na dobu deseti let a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o výpůjčce. Usnesení č. 1116: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti stezky a cesty na část pozemkové parcely dle KN p. č. 1485/11 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany a panem Peterem Kodušem, bytem Pražák 11, 389 01 Vodňany a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemkové parcele dle KN p. č. 1485/11 s právem vstupu a vjezdu k rodinnému domu Pražák č. p. 11 na stavební parcele dle KN p. č. 513 vše v k. ú. Vodňany.Věcné břemeno na výše uvedenou nemovitost se zřizuje bezúplatně za podmínky, že zpevnění povrchu přístupu provede žadatel na vlastní náklady z rozebíratelných materiálů. Usnesení č. 1117: Rada města schvaluje Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni na pozemkové parcele dle KN p. č. 481/1 v k. ú. Hvožďany u Vodňan mezi městem Vodňany a společností E.ON Distribuce, a.s. se sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, PSČ 370 49, IČ: 28085400, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je umístění nového kabelového vedení NN a kabelové skříně pod názvem stavby „Újezd u Vodňan – Budějovická – kNN“ na výše uvedené parcele. Věcné břemeno se zřizuje úplatně za 8 500 Kč + DPH. Usnesení č. 1118: Rada města schvaluje Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni na pozemkových parcelách dle KN p. č. 577/2, 576/1, 609/1, st. 50, PK st. 50, PK 601, 589/3, 605, PK 604 vše v k. ú. Újezd u Vodňan mezi městem Vodňany a společností E.ON Distribuce, a.s. se sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, PSČ 370 49, IČ: 28085400, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je umístění nového kabelového vedení NN a kabelové skříně pod názvem stavby „Újezd u Vodňan – Budějovická – kNN“ na výše uvedených parcelách. Věcné břemeno se zřizuje úplatně za 9 550 Kč + DPH. Usnesení č. 1119: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího služebnosti na pozemkových parcelách dle KN p. č. 633/2, 642/15, 672/1 a p. č. 672/5 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany a společností STARNET, s.r.o. sídlem Žižkova 226/3, 370 01, 389 01 Vodňany,

12

a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti na pozemkových parcelách dle KN p. č. 633/2, 642/15, 672/1 a 672/5 s právem strpění uložení optického kabelu v chráničce HDBE 40mm, vše v k. ú. Vodňany, a právem přístupu za účelem opravy a údržby. Služebnost se zřizuje úplatně dle sazebníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 5 000 Kč + DPH. Usnesení č. 1120: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího služebnosti na pozemkových parcelách dle KN p. č. 1788/9 a p. č. 1788/18 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany a manželi Jaroslavem a Blankou Machovými, oba bytem Na Sídlišti 458, 387 73 Bavorov a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti inženýrských sítí na pozemkových parcelách dle KN p. č. 1788/9 a p. č.1788/18 v k. ú. Vodňany s právem strpění uložení kanalizační, vodovodní, plynové a elktro přípojky k objektu novostavby rodinného domu na p. č. 1149/34 v k. ú. Vodňany, a právem přístupu za účelem opravy a údržby. Služebnost se zřizuje úplatně dle sazebníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 175 Kč + DPH. Usnesení č. 1121: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího služebnosti na pozemkové parcele dle KN p. č. 1044/29 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany a manželi Miroslavem Průchou, bytem Petra Chelčického 596, 389 01 Vodňany a Renatou Průchovou, bytem Rechle 311, 389 01 Vodňany a pověřuje starostu města jejím podpisem.Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemkové parcele dle KN p. č. 1044 v k. ú. Vodňany s právem strpění uložení dešťové kanalizace k objektu rodinného domu Petra Chelčickéh č. p. 596 na st. p. č. 966 v k. ú. Vodňany, a právem přístupu za účelem opravy a údržby. Služebnost se zřizuje úplatně dle sazebníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 1 700 Kč + DPH. Usnesení č. 1122: Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 4 v ulici Mokrého čp. 22 ve Vodňanech, uzavřenou s nájemcem Máriou Karalovou a pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy. Doba nájmu se prodlužuje od 01.03.2016 do 28.02.2017. Usnesení č. 1123: Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem prostoru sloužícího podnikání č. místnosti 19 na Sídl. Škorna čp. 1194 ve Vodňanech s nájemcem Michalem Vlčkem a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí ke dni 29.02.2016. Usnesení č. 1124: Rada města schvaluje Výroční zprávu o poskytování informací za rok 2015 a Sazebník úhrad nákladů spojených s poskytováním informací dle zákona č. 106/1999 Sb., a zákona č. 123/1998 Sb., na účetní období 2016.

Výtvarná soutěž „řemesla očima dětí” Děti měly za úkol libovolnou technikou nakreslit či namalovat obrázek, jak si představují jednotlivá řemesla, která se vyučují na SOUs Vodňany. Do soutěže se zapojilo 146 soutěžních obrázků z 5 měst a obcí.

MŠ Cehnice; 3

MŠ Husinec; 7

MŠ Smetanova Vodňany; 9

MŠ Chelčice; 23

ZŠ Bavorov; 25

ZŠ Vodňany; 79

Zapojené školy, počet soutěžních obrázků

Obrázky hodnotila tříčlenná porota ve složení: Mgr. Jitka Velková, Eva Veselá, Mgr. Vejvodová. Vítězi se v jednotlivých kategoriích stali: 1. kategorie – děti z mateřských škol 1. místo Barbora Jílková (MŠ Smetanova Vodňany) 2. místo Anežka Literová (MŠ Husinec) 3. místo Sára Zachová (MŠ Chelčice) 2. kategorie – děti od 6 do 10 let 1. místo Anežka Kubová (ZŠ Vodňany) 2. místo Matyáš Vlk (ZŠ Bavorov) 3. místo Jiří Turčan (ZŠ Vodňany) 3. kategorie – děti od 11 do 15 let 1. místo Eva Pilátová (ZŠ Bavorov) 2. místo Pavla Plevková, Petra Plevková (ZŠ Bavorov) 3. místo Max Brož (ZŠ Vodňany) Květa Louženská

Střední odborné učiliště služeb Vodňany Zeyerovy sady 43/II, 389 01 Vodňany www.sousvodnany.cz SOUs Vodňany nabízí ve školním roce 2016/2017 místa v tříletých a jednoletých učebních oborech s výučním listem: Tříleté obory: cukrář 29-54-H/01 zahradník 41-52-H/01 kuchař 65-51-H/01 zdarma kurz vykrajování zeleniny kuchař – číšník 65-51-H/01 zdarma barmanský kurz strojní mechanik 23-51-H/01 zdarma svářečský kurz stravovací a ubytovací služby 65-51-E/01 Jednoleté obory – zkrácené studium: (pro uchazeče s výučním listem nebo s maturitním vysvědčením) cukrář 29-54-H/01 zahradník 41-52-H/01 ZDARMA PRACOVNÍ ODĚV A OBUV pro 1. ročníky tříletých oborů! Zájemce o uvedené obory zveme k návštěvě – nejlépe po telefonické domluvě tel. 383 390 516, 721 724 707 nebo na e-mail sousvodnany@sousvodnany

3. místo pro SOUs Vodňany Úspěchem pro SOUs Vodňany skončila odborná soutěž KOVO Junior 2016. V pořadí již 7. ročník této celostátní soutěže se konal v pondělí 1. 3. 2016 v dílnách strakonického učiliště. V konkurenci deseti žáků z pěti učilišť Jihočeského kraje obsadil žák 3. ročníku oboru strojní mechanik Jan Fousek pěkné 3. místo. Úkolem žáků bylo ve stanoveném čase zhotovit zámečnický výrobek podle předem připraveného výkresu. Přesnost a zpracování výrobků pečlivě hodnotila komise bodováním jednotlivých kritérií. Výsledek soutěže ukazuje, že naši žáci jsou ve svém oboru dobře připraveni a obstojí v konkurenci se žáky z ostatních odborných škol. Ing. Vladimír Kuba Foto Zdeněk Mauric

partička na vodŇanském vzduchu

Foto Michal Kočan 13

jaK se žije na pražáku MASOPUST NA PRAŽÁKU Náš letošní masopustní průvod jsme ve spolupráci s osadním výborem připravili na sobotu 6. února. Na to, že byl začátek února, bylo krásně slunečno a nezvykle teplo. Masky ve svých kostýmech netrpěly zimou, a tak jsme navštěvovali naše spoluobčany téměř tři hodiny. Za doprovodu harmonik jsme si s nimi zazpívali, zatančili, přijali pohoštění a putovali dál. U hasičárny šikovné kuchařinky pekly bramboráky, opékaly jitrnice a nalévaly lahodný svařák nebo čaj. Mezitím si děti ve svých maskách zaskotačily a zasoutěžily na karnevalu. Celý masopustní den jsme zakončili příjemným večerním posezením opět s harmonikami. Děkuji všem, kteří se podíleli na přípravě masopustu, dětského karnevalu i na zajištění občerstvení, děkuji za účast v průvodu masek i za početnou diváckou podporu a velmi děkuji za milá přijetí v navštívených domácnostech. Za SDH Pražák Jitka Bromová Po roce opět v naší galerii Do naší galerie (jak říkají děti) jsme se chystali už před Vánoci, ale bohužel nám to nevyšlo. A tak jsme využili možnosti teď. V pátek 4.3. jsme se vypravili strávit schůzku právě tam. Paní ředitelka Velková nás přivítala a poutavě vyprávěla o Japonsku. Přečetla nám japonskou pohádku a potom nás učila skládat jednoduché origami, abychom se roztrénovali na jeřába. A povedlo se, kupodivu lépe to šlo malým chlapcům než starším hasičům, kterým chyběla trpělivost. Moc děkujeme paní ředitelce MaG Jitce Velkové za vstřícnost a ochotu s jakou nám věnovala své páteční odpoledne! Za Káčata SDH Pražák Jana Klicnarová, foto na stránce Jitka Bromová

Přijde už jaro? Protože se už přiblížila Smrtná neděle, rozhodli jsme se na Pražáku vyprovodit Zimu ze vsi. Na páteční schůzce mladí hasiči vyrobili Moranu, kterou jsme se vydali v sobotu odpoledne zapálit a utopit. Ve dvě hodiny se na Pražáku na hřišti sešlo přes 40 lidí, děti byly vyzbrojené řehtačkami a jinými rachtadly. Zazpívali jsme si písničku a vydali se vsí vyhnat Zimu. Aby se to povedlo, bylo třeba dělat veliký randál, aby Zima skutečně odešla, a to byla velká radost pro děti. Moranu jsme donesli k Záhoráku, kde jsme ji zapálili a hodili do vody. Pak jsme si ještě opekli první letošní buřty, zahráli hry a vyrazili zpět k domovům. Tak uvidíme, zda se nám to zdařilo. Za SDH Pražák Jana Klicnarová 14

když se řekne „dámský krejčí...”

Radek Novák a Bára Bačová přistiženi v jedné ze stěžejních scén.  Foto Josefin Fornander Bertlin

magnesia litera

Sál se plní, herci v zákulisí dokončují poslední úpravy garderoby a kontrolují rekvizity, rty se nehlasně pohybují, hlavou běží text. Světla v hledišti zhasínají. Začínáme. Po více než ročních přípravách vystoupili studenti a absolventi vodňanského gymnázia se svým už čtvrtým divadelním představením Dámský krejčí. Po úspěchu předchozí Dívčí války se zdálo, že nebude možné překročit svůj vlastní stín, ale mladí herci předvedli velmi profesionální výkon, který předčil očekávání všech. V plném sálu tekly slzy smíchu a vybuchovaly jeho salvy. Příběh neuvěřitelně rychle gradoval ke své pointě, takže se zdálo, že mezi úvodním slovem a závěrečnou děkovačkou uběhla pouze chvíle. Nezbývá než poděkovat za spolupráci všech, kteří se na přípravě a realizaci představení podíleli, a za vstřícnost vedení kulturního domu ve Vodňanech. A možná zase příště – pohodlně se posaďte, začínáme. Petra Dudáková

Kniha Do tmy patří mezi nominovaná prozaická díla na výroční cenu MAGNESIA LITERA 2016. Držme palce její autorce! Vyhlášení se bude konat 5. dubna 2016 na ČT Art. O knize jsme psali ve Zpravodaji města Vodňan v prosinci 2015.

15

16

LETNÍ TÁBORY Benešovský mlýn u Protivína od 9. července do 16. července 2016 cyklistický tábor s ANJ,NEJ výtvarný tábor s ANJ,NEJ tábor pro nejmenší s ANJ příměstský tábor s ANJ,NEJ

kontakt: 777 631 236 / www.detsketabory.cz

Koupím obrazy českých a jihočeských malířů telefon 722 777 672 PRONAJMU BYT V ČB 3+1 S HALOU A LODŽIÍ ulice Karla Chocholy volejte 724 410 007

SUCHÁ A MOKRÁ PEDIKŮRA SPORTOVNÍ A REKONDIČNÍ MASÁŽE PARAFÍNOVÉ ZÁBALY Provozní doba dle objednávek Věra Votíková, tel. 724 410 007 Mokrého ulice 171

DO PRODEJNY ZOO POTŘEBY VE VODŇANECH, v ulici. A. Křížka 137, PŘIJMEME PRODAVAČE/PRODAVAČKU NA HPP BLIŽŠÍ INFORMACE V PRODEJNĚ nebo na E-mailu: [email protected]

RESTAURACE ZLATÝ SOUDEK VE VODŇANECH PŘIJME KUCHAŘE NA HPP telefon 777 793 700 KOUPÍM TRABANT 1.1, PŘÍP. 601, I S VLEKEM telefon 731 301 468

Obec Chelčice nabízí od 1. dubna 2016 k pronájmu nebytové prostory č.p. 5 „Obecní obchod a rychlé občerstvení” Dále pak nabízí k pronájmu od 1. 6. 2016 nebytové prostory v č.p. 123 „Sportbar” Podmínkou pronájmu je minimálně zachování stávajících poskytovaných služeb. Bližší info o záměru pronájmu na www.chelcice.cz, úřední desce nebo na telefonu 775 582 479. Obec Chelčice Chelčice 123, 389 01 Vodňany IČO: 00251241 Telefon: 383 382 479, GSM: 775 582 479 e-mail: [email protected] / www.chelcice.cz 17

badminton a další sporty Krajský přebor družstev žáků – 1.kolo Za účasti devíti družstev kraje se v sobotu 9. 1. 2016 konalo 1. kolo nového ročníku Krajského přeboru smíšených družstev žáků. Hrálo se v Českých Budějovicích. Naše družstvo nastoupilo ve zcela nové, hodně omlazené sestavě. Hráli mladší žáci a ti svým výkonem na nejlepší hráče kraje zatím nestačili. Je na čem pracovat. Tito hráči a další mladí hráči by měli ukázat své kvality v příštích ročnících turnaje družstev. Družstvo nastoupilo v sestavě: Tereza Bouberlová, Viktorie Šídlová, Jakub Bouberle, Jakub Hazuka a Jiří Hazuka.Turnaj mládeže GPD U 13 – 24. 1. 2016 (České Budějovice) V neděli 24. 1. 2016 se hrál v Českých Budějovicích turnaj kategorie třináctiletých hráčů a mladších. Hrálo zde 26 chlapců a 26 děvčat z oddílů jižních Čech, ale i z Prahy a Plzně. Na turnaji startovala řada nových dětí poprvé na GRAND PRIX - U13. Z našeho oddílu a také na svém prvním turnaji hráli Barča a Kuba Bouberlovi, Terka Mrázová a Vanesa Mrázová. Byli to jejich první zápasy v této kategorii, a tak mohli získat své první zkušenosti na těchto turnajích. Přesto se naši hráči na turnaji neztratili a získali krásná umístění, své první vyhrané zápasy. Pavel Votava – vedoucí trenér badmintonového oddílu TJ Sokol Vodňany

Již posedmé si zahráli vodňanští badmintonisté o putovní pohár pro přeborníka Vodňan. Druhé kolo 7. ročníku Vodňanského přeboru smíšených družstev se hrálo v sobotu 6. 2. 2016 v městské hale. Jednotlivá družstva se utkala každé s každým. Družstvo v sestavě Michal Vojta, Libor Hazuka, Vladimír Marek, Jakub Bouberle získalo titul Přeborník města Vodňany v badmintonu - pro rok 2016. Získalo tak na rok do držení putovní pohár pro vítěze přeboru. Gratulujeme.

Druhé místo získalo družstvo Bandička, které hrálo v sestavě Pavel Nečas, Míra Klucký, Pepa Petrův, Josef Bouberle, Kateřina Hazuková. Družstvo vyhrálo druhé kolo. Třetí místo obsadilo družstvo Šmoulové v sestavě Michael Pavlis, Pavel Votava, Václav Hoch, Jindřiška Kormanová, Tereza Bouberlová. Čtvrté místo obsadilo družstvo Radčini rytíři v sestavě Lukáš Plachta, Miloš Pavlis, Radka Madarová. Ing. Vladimír Marek předseda badmintonového oddílu TJ Sokol Vodňany

Vítězství ve Vodňanské lize znovu slaví DG303 Tradiční sálovkářská soutěž, kterou dlouhodobě podporuje také město Vodňany, měla letos na programu už svůj 22. ročník. Historického úspěchu v něm dosáhl tým DG303, který dokázal zvítězit i třetí sezónu v řadě a mohl tak slavit vytoužený zlatý HATTRICK. Celkově si na své konto připsali hráči ve žlutých dresech dokonce už 7. mistrovský titul a vytvořili tak nový rekord Vodňanské ligy. Finálovým soupeřem jim byli, stejně jako loni, Otroci ohnivé vody. V prvním zápase se týmy rozešly smírně 3:3 a o celkovém vítězi tedy rozhodoval až druhý zápas.

Ten zvládli lépe právě hráči DG303, když svého soupeře předčili především v nasazení a vůli po vítězství. Díky výhře 4:2 pak mohli slavit další mistrovský titul svého klubu, který byl založen už v roce 1994 – za posledních devět let už sedmý. V souboji mladíků ovládli duel o bronz Oranjes a nepopulární čtvrtou příčku obsadil Chill. Kompletní výsledky a podrobnosti k ročníku 2015/2016 najdete na webu vodnanskaliga.cz, kde si můžete ZDARMA stáhnout ročenku Vodňanské ligy a zhlédnout také záznamy jednotlivých utkání. Rostislav Bakula hlavní pořadatel Vodňanské ligy

Přeborník města Vodňany pro rok 2016 družstvo KLM. Zleva: Libor Hazuka, Vladimír Marek, s pohárem Jindřiška Kormanová, Michal Vojta. Na snímku chybí Jakub Bouberle.  Foto Pavel Votava Krajský přebor smíšených družstev dospělých – 2. kolo Obhájce titulu krajského přeborníka, družstvo Sokola Vodňany, vykročilo za obhajobou v prosinci výborně. Porazilo oba soupeře a bylo po prvním kole na prvním místě. Svoji pozici jeli vodňanští badmintonisté udržet, případně vylepšit, 23. 1. 2016 do Tábora. Podařilo se porazit družstvo domácích, ale také přišla první porážka v sezóně – od Sokola Křemže. Ve druhém kole tak družstvo obsadilo druhé místo a po dvou kolech stále drží první pozici. O konečném pořadí přeboru se rozhodne v posledním 3. kole, které je na pořadu v sobotu 19. 3. 2016 a hraje se ve vodňanské městské hale. Využijeme výhodu domácího prostředí k úspěšné obhajobě titulu? Věříme, že ano. Přijďte podpořit naše hráče. Oddíl slaví 20 let od svého založení. Byl by to ten nejlepší dárek k této oslavě. Družstvo Sokola Vodňany nastoupilo v sestavě Michal Vojta, Michael Pavlis, Lukáš Plachta, Hana Čadková, Sylvie Vojtová. Výsledky utkání našeho družstva: Sokol Vodňany – SK Badminton Tábor 4:3 Sokol Vodňany – Sokol Křemže B 2:5 Pořadí přeboru po 2. kole:   1. Sokol Vodňany 10 bodů   2. Sokol Křemže B 8 bodů   3. SK Badminton Tábor 6 bodů Přeborníkem Vodňan je družstvo KLM

Zleva nahoře: Karel Kukla, Rostislav Bakula, Jiří Novák, Jaromír Vorel, Petr Sládek, Jan Hajný, Josef Raušer, Michal Polák. Zleva dole: Jaroslav Volmut, Jan Hornát, Karel Srkal, Václav Hrachovec ml., Zbyněk Vorel, Jiří Hájek.

jen si tak pinknout Řady sokolských stolních tenistek, neboli pinkponkářek, se rozrostly na deset hráček, tak se trenéři rozhodli k prvnímu sokolskému ženskému turnaji ve Vodňanech. Byl to hráčský souboj mládí proti střední generaci. Tentokrát zvítězilo mládí, ale střední generace se nevzdává. Slíbila si: „Přidáme v tréninku a doženeme je.“ Tak se již těšíme na další turnaj. Výsledky: 1. Vaněčková Eliška 2. Jarešová Klárka 3. Novotná Terezka 4. Novotná Jana 5. – 7. se stejným počtem bodů Kratochvílová Jitka, Veverková Růžena, Skálová Eva Text i foto Václav Turek, trenér 18

vodňany včera a dnes

Nejstarší dochovaný snímek z Vodňan zachycuje jihovýchodní roh náměstí na sklonku 19. století. Nejzajímavější je podoba domu na fotografii zcela vlevo. Jedná se o bývalý měšťanský dům čp. 17/I ještě s podloubím. Dosud z nevysvětleného důvodu byla přerušena plynulá řada číslovaní domů na náměstí a uvedené čp. 17/I se přesunulo na zadní trakt současné radnice v Majerově ulici, tehdy měšťanského pivovaru. Mezi domy čp. 18/I (radnice) a soukromým domem čp. 16/I ho nahradil dům čp. 194/I s historizující fasádou. Pamětní desky z roku 1905 připomínají místo působení Otakara Mokrého (1854 – 1899), notáře, krátce politika, básníka a překladatele. Nyní zde sídlí vedení města. Archiv a současné foto Karel Burda, text Jitka Velková

19

Městské kulturní středisko Vodňany uvádí v dubnu 2016 pondělí 4. dubna v 19.30 hodin

ČR

DECIBELY LÁSKY

Příběh vypráví odvěkou lidskou touhu po lásce, životním partnerství, nápravě křivd i omylů a popisuje sny a touhy obyčejných „pětadvacetiletých“ lidí, které jsou vlastní všem generacím. Vstupné 100 Kč, 91 minut, mládeži přístupný úterý 5. dubna od 17 hodin

Filmový festival EXPEDIČNÍ KAMERA 2016

Celovečerní promítání dokumentárních filmů o dobrodružství, divoké přírodě, poznávání nového, o extrémních zážitcích i sportech – pásmo je rozděleno do třech bloků: I. blok od 17 hodin (82 Vrcholů, Himalya, KARUN), II. blok od 18.30 (I-View, Travailen, Sníh na Nilu), II. blok od 20 hodin (SURI, Srdce Kalahari, Mizející Delta). Více na www.expedicnikamera.cz Vstupné 30 Kč/ 50 Kč/ 70 Kč středa 6. dubna v 19.30 hodin USA

AVE, CAESAR!

Někteří lidé mají úžasnou schopnost vyřešit i ten největší problém. Prototypem takového člověka je Eddie Mannix, jehož polem působnosti jsou hollywoodská filmová studia. Jenže i výjimeční lidé mohou mít své limity. Vstupné 110 Kč, 106 minut, české titulky, mládeži přístupný od 12 let neděle 10. dubna v 16.30 hodin USA

ZOOTROPOLIS

3D

Je to velkolepé velkoměsto, ve kterém žijí pospolu zvířata ze všech koutů světa. Když do města dorazí optimistická strážnice Judy Hopkavá, zjistí, že být prvním králíkem v policejním sboru velkých a drsných zvířat není žádná legrace. Vstupné 130 Kč, 109 minut, český dabing, mládeži přístupný pondělí 11. dubna v 19.30 hodin ČR

POLEDNICE

Eliška s malou dcerkou se po mnoha letech vrací do rodné vesnice svého muže, aby se zde pokusila o nový začátek. Kromě vlídného přijetí sousedů ji tu však čeká i setkání s místní podivínkou. Vstupné 100 Kč, 90 minut, mládeži do 12 let nevhodné úterý 12. dubna v 19.30 hodin ČR

SMRTELNÉ HISTORKY

Povídkový celovečerní film, který kombinuje hrané akce s 3D a 2D animací, vedenou loutkou a zadní projekcí. Skládá se ze tří příběhů, jejichž postavy vždy končí hrdinskou smrtí. Každý příběh však na hrdinství a smrt nahlíží jinak. Vstupné 100 Kč, 80 minut, mládeži přístupný středa 13. dubna v 19.30 hodin USA

GRIMSBY

Sympatický, avšak trochu přihlouplý fotbalový hooligan Nobby se po letech setká se svým bratrem, neúprosným MI6 agentem, aby společnými silami odvrátili globální teroristický útok a zároveň dokázali, že za každým velkým špiónem se skrývá nevydařený sourozenec. Vstupné 100 Kč, 82 minut, české titulky, mládeži přístupný od 15 let pátek 15. dubna v 19 hodin

HRDÝ BUDŽES

Skvělá tragikomedie o prvních letech husákovské normalizace „očima“ zvídavé žákyně druhé třídy ZDŠ, Heleny Součkové. Vstupné 380 Kč pondělí 18. dubna v 19.30 hodin ČR

RUDÝ KAPITÁN

Je rok 1992 a Československo se rozpadá. Detektiv Krauz z oddělení vražd se dostává k případu umučeného kostelníka. Jeho smrt měla zůstat tajemstvím, ale hřebík v jeho hlavě nutí Krauze i přes varování okolí pátrat po tom, co se stalo. Vstupné 120 Kč, 115 minut, mládeži přístupný od 15 let úterý 19. dubna v 10 hodin Liduščino divadlo

ZLOBINDA HLEDÁ KAMARÁDY

Pohádka pro děti plná kouzel, která se odehrávají v prostředí černého divadla s řadou loutek a luminiscenčních efektů, hudbou a písničkami. Vstupné 40 Kč

Městské muzeum a galerie Vodňany Vás zve na výstavy v infocentru Otisky krajiny výtvarné práce žáků z třídy Mgr. Věry Bělochové, ZUŠ Strakonice do 31. března 2016 Ve spolupráci s Náboženskou obcí Církve československé husitské ve Vodňanech 91 let Husova sboru ve Vodňanech (1925 – 2016) zpracoval PhDr. Josef Nožička od 1. dubna do 30. června 2016

na výstavu v městské galerii Kamarádi vystavují ve Vodňanech Ladislav Janouch, Aleš Knotek, Ivan Král, Josef Velčovský, Václav Zoubek sochy, obrazy, fotografie vernisáž v neděli 3. dubna 2016 v 14 hodin V kulturním programu vystoupí žáci Evy Matouškové (ZUŠ Vodňany) výstava potrvá do 15. května 2016

na přednášky s promítáním od 19 hodin v městské galerii 31. března Ve spolupráci s Českou křesťanskou akademií Vodňany Uprchlická krize a islamizace Evropy B.Sc. Salman Hasan, Ph.D., zajištěn český překlad

na besedy

Na otevření expozice v městské baště sobota 16. dubna 2016 9 – 12 hodin AŤ ŽIJE STŘEDOVĚK Program: prohlídka expozice, vystoupí soubor LUČIŠTNICE – středověká střelnice, rytířské souboje Informace telefon: 383 384 934 (infocentrum) www.infocentrumvodnany.cz infocentrum otevřeno od 1. dubna   Po – Ne 9 – 12, 13 – 17 hodin telefon: 383 382 057 (galerie) www.muzeumvodnany.cz galerie otevřeno od 1. dubna:     Út – Ne 9 – 12, 13 – 17 hodin

Infocentrum a galerie ve středu 20. dubna uzavřeny z důvodu konání Zeyerových Vod

14. dubna v 18 hodin Vzpomínky výtvarníka Václav Sika úterý 19. dubna v 15 hodin ČERNÁ HODINKA

úterý 26. dubna v 10 hodin

ČR

JÁ, OLGA HEPNAROVÁ

OSUDY A PŘÍBĚHY VODŇANSKÝCH

Zajímavé životní osudy některých obyvatel města Vodňan. Pravidelný pořad si připravil pan Jiří Louženský. Místo konání: Kavárna Colombina Vstupné 10 Kč středa 20. dubna v 19.30 hodin ČR

JAK BÁSNÍCI ČEKAJÍ NA ZÁZRAK

Básníci v tomto díle dospějí ke svým cílům, ke kterým léta směřovali a pomáhají jim v tom staří známí. „Vendulka utěšitelka“, Štěpánova láska na prahu třicítky Ute, kamarád Karas, čistič bot a další. Vstupné 110 Kč, 120 minut, mládeži přístupný neděle 24. dubna v 16.30 hodin USA

3d

Celovečerní velkofilm podle překrásných povídek Rudyarda Kiplinga inspirovaný klasickým animovaným stejnojmenným snímkem od studia Disney. Vstupné 150 a 130 Kč, 125 minut, český dabing, mládeži přístupný pondělí 25. dubna v 19.30 hodin ČR

JÁ, OLGA HEPNAROVÁ

20. dubna v 18 hodin Ve spolupráci s Městskou knihovnou Vodňany a Jihočeským klubem Obce spisovatelů XX. Zeyerovy Vodňany Autorské čtení se spisovateli Udělení literární ceny Zeyerův hrnek a ceny Čtenář roku 2016, ocenění nejstaršímu čtenáři. v kulturním programu vystoupí žáci ZUŠ Vodňany

VELIKONOCE Infocentrum Pá 25. března 2016 zavřeno So 26. března 2016 9 – 12 hodin Ne 27. března 2016 zavřeno Po 28. března 2016 zavřeno Galerie 25. března – 28. března 2016 zavřeno

7. dubna NÁHRADNÍ TERMÍN Výlet do ALBÁNIE Ondřej a Štěpán Šmídovi z Vodňan

KNIHA DŽUNGLÍ

Setkání s vedoucím Galerie bratří Šillarů v Domažlicích a členem Unie výtvarných umělců plzeňské oblasti nad jeho knihou Vzpomínky. Věnuje se malbě, kresbě, počítačové grafice a tvorbě objektů. Ve Vodňanech vystavoval v letech 1994, 2000 a 2011.

Příběh dívky, která ve svých dvaadvaceti letech úmyslně najela nákladním vozem v centru Prahy do lidí na tramvajové zastávce a osm jich usmrtila. Vstupné 100 Kč, 105 minut, mládeži přístupný od 15 let

Repríza nového českého filmu Vstupné 60 Kč, 105 minut, mládeži přístupný od 15 let středa 27. dubna v 19.30 hodin USA

LOVEC: ZIMNÍ VÁLKA

3D

Měl zavést nejkrásnější dívku v zemi do lesa a tam ji zabít. Místo toho ji zachránil a stal se legendou. I proto se stal lovec Erik ze Sněhurky hrdinou svého vlastního filmu, ve kterém se bude muset vypořádat se dvěma mocnými královnami a jednou kráskou, která nejde pro ránu daleko. Vstupné 140 Kč, 114 minut, český dabing, mládeži přístupný od 12 let

UZÁVĚRKA NOVIN Upozorňujeme všechny přispěvatele, že uzávěrka dubnového čísla je V pondělí 4. 4. 2016.

ZPRAVODAJ MĚSTA VODŇANY – Měsíčník. Vydává Městské kulturní středisko Vodňany, IČO 367 885. Adresa redakce: MěKS, Zeyerovy sady 963, 389 01 Vodňany, telefon 383 383 075, [email protected]. Náklad 3 000 ks. Zdarma. Sazba: PTS spol. s r. o. Vodňany. Tisk: PS tisk Písek. Distribuce: Česká pošta. Registrováno u MK pod číslem E 12999. Za obsahovou správnost příspěvků zodpovídají autoři. Příspěvky mohou být redakčně kráceny.