Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel
Telealarm GSM
Levrancier
AST Holland BV
Beschrijving / typenummer:
Telealarm GSM
Serienummer:
.................
type 465
Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel Telealarm GSM
Inhoudsopgave op pagina
1
Inleiding
3
2
Fundamentele veiligheidsrichtlijnen
4
3
Transport
5
31.
Levering
5
3.2
Transport
5
4
Inbegrepen in de levering
5
5
Technische beschrijving
6
6
Technische gegevens
7
6.1
Technische gegevens
7
6.2
Basisuitrusting
7
7
Ingebruikname
8
7.1
Belangrijke richtlijnen
8
7.2
Simkaart plaatsen
8
8
Aanduidingen op de display
10
9
Instellingen / bediening
11
9.1
Mogelijke instellingen / codetabel
12
10
Verklaring van overeenstemming
13
pagina 2
Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel Telealarm GSM
1 Inleiding Geachte klant, Wij zijn blij dat u voor een product van AST hebt gekozen. Met dit compacte en praktisch uitgevoerde product verkrijgt u een praktische en eenvoudig te gebruiken oplossing.
De producten van AST garanderen u: • • •
stabiliteit, een lange levensduur en bruikbaarheid op de bouwwerf techniek met pit een aantrekkelijk design
Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor montage-, bedienings- en controlepersoneel. Zij omvat voorschriften en afbeeldingen van technische aard, die noch volledig of gedeeltelijk noch voor concurrentiële doeleinden zonder voorafgaande toestemming gebruikt mogen worden of aan derden verstrekt mogen worden.
U kan ons ook terugvinden op het internet: http://www.ast.nl
pagina 3
Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel Telealarm GSM
2 Fundamentele veiligheidsrichtlijnen De omgang met de toesteltechniek is enkel toegelaten voor geschoold personeel. Ook voor hen is de nauwkeurige kennis van de gebruiksaanwijzing is een noodzakelijke voorwaarde voor de omgang met het toestel. 2.1 Correct gebruik AST moet u als gebruiker verplichten om de gebruiksaanwijzing op te volgen en de toesteltechniek enkel op een correcte manier te gebruiken, en zeker niet voor zaken waarvoor hij niet bedoeld is! Indien deze richtlijn niet wordt opgevolgd, zal deconta op geen enkele aansprakelijk gesteld kunnen worden. 2.2 Gebruik Om de veiligheid tijdens het gebruik van het toestel te verzekeren, dient u onvoorwaardelijk volgende richtlijnen op te volgen: • •
• •
Niet gebruiken in ruimtes met explosiegevaar. Noodzakelijke herstellingen, onderhoud en reiniging, vooral dan wat betreft de elektrische uitrusting, mogen enkel door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden. De veiligheids- en beschermingsvoorzieningen moeten in een onberispelijke staat gehouden worden. Aangebrachte veiligheidsrichtlijnen dienen leesbaar gehouden en opgevolgd te worden.
Om de veiligheid te garanderen, mogen er aan het toestel geen veranderingen uitgevoerd worden. OPGELET! Het toestel is niet geschikt voor gebruik in condensierijke, corrosieve, brandbare en explosieve binnenlucht. De omgevings- en mediumtemperatuur dient tussen -10 en +50 °C te liggen. Om de veiligheid niet in het gedrang te brengen, mogen er aan het toestel geen veranderingen uitgevoerd worden.
pagina 4
Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel Telealarm GSM
3 Transport 3.1 Levering Indien er geen andere afspraken werden gemaakt, wordt het toestel – compleet en transportveilig verpakt – vanuit de fabriek van deconta geleverd. Transportschade moet onmiddellijk bij de overdracht door de expediteur of een andere leverancier gedocumenteerd worden. Gelieve eventuele schade bovendien ook op de vrachtbrief te vermelden. Tijdens het transport dient men uiteraard voorzichtig te werk te gaan, om schade door een foutieve behandeling of onvoorzichtigheid te vermijden. 3.2 Transport Men dient erop te letten dat het toestel niet aan stoten of schokken blootgesteld wordt, aangezien anders de goede werking en de veiligheid van het toestel niet langer gegarandeerd kunnen worden.
4 Inbegrepen in de levering Indien er geen andere afspraken werden gemaakt, zijn in de levering van een onderdrukmonitor inbegrepen: • • •
Telealarm GSM netkabel gebruiksaanwijzing
pagina 5
Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel Telealarm GSM
5 Technische beschrijving Het toestel Telealarm GSM dient voor de waarschuwing van verantwoordelijke personen in geval van alarm of melding door middel van een geïntegreerde gsm. De aansluiting en de bediening van het toestel zijn uiterst eenvoudig. Om van start te kunnen gaan, hebt u enkel een simkaart en een stroomaansluiting nodig. Een geïntegreerde noodaccu, die automatisch via de netspanning opgeladen wordt, garandeert ook tijdens een stroomstoring een veilige werking van het toestel. Samen met het onderdrukmeettoestel aircontrol of andere signaalapparaten zoals inbraakalarmen of rook- of watermelders biedt Telealarm GSM een professionele en betrouwbare oplossing voor het doorsturen van alarmsignalen.
luidspreker
potentiaalvrij contact (alarmingang)
aan-/uitknop
gsm-antenne
zekering
simkaart
microfoon
display toetsenbord
pagina 6
Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel Telealarm GSM
6 Technische gegevens 6.1 Technische Daten Lengte: Breedte: Hoogte: Gewicht: Stroomaansluiting: Noodaccu (loodgel):
220 mm 135 mm 350 mm 3,76 kg 230 V / 16 A 12 V – 1,2 Ah
6.2 Uitrusting • • • • • • • •
poedergespoten behuizing groot display met achtergrondverlichting onverwoestbaar toetsenbord potentiaalvrij contact (alarmingang) gleuf voor simkaart ingebouwde microfoon ingebouwde luidspreker oproepen naar afzonderlijke personen, groepen of kettingen
pagina 7
Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel Telealarm GSM
7 Ingebruikname Belangrijke richtlijnen: • Voor elk gebruik het toestel, de kabel en de stekker controleren op eventuele beschadigingen. • Bij storingen in de werking het toestel onmiddellijk uitschakelen en veiligstellen. Storingen onmiddellijk laten oplossen. • Het toestel en de elektrische aansluitingen mogen niet vochtig zijn en niet in een vochtige omgeving gebruikt worden. • Het toestel tijdens het gebruik niet aan trillingen of schokken blootstellen. • Telefonisch waarschuwingstoestel niet gebruik als het in een zwarte zone staat. 7.2 Simkaart plaatsen Als de simkaart beveiligd is door een pincode, moet deze code onvoorwaardelijk vóór het plaatsen van de simkaart in het Telealarm-toestel opgeslagen worden (#20 invoeren, zie onder 9.1 Mogelijke instellingen / codetabel).
Toestel uitschakelen en stekker uit het stopcontact trekken. Schroeven van de beschermkap losschroeven en de kap van het toestel nemen.
Met een puntig voorwerp, bijv. een balpen, op de gele stip drukken. De simkaarthouder wordt naar buiten gedrukt en kan uit het toestel genomen worden.
De simkaart in de houder leggen. Zorg ervoor dat de afgestompte hoek van de simkaart op de juiste plaats komt.
pagina 8
Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel Telealarm GSM De simkaarthouder weer in het toestel plaatsen. Zorg ervoor dat alles terug op de juiste inbouwplaats komt! Beschermkap weer aanbrengen.
pagina 9
Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel Telealarm GSM
8 Aanduidingen op de display batterijstatus
toestelstatus
alarmstatus
netbeheerder
sterkte van het gsm-signaal
Na het inschakelen van het toestel wordt op de bovenste 3 regels informatie weergegeven: • Links bovenaan => status van het toestel Mogelijke statusaanduidingen (S gevolgd door 3 cijfers): S500 S501 S502 S503 S504 S505 S510 S511
Simkaart ontbreekt Simkaart is ongeldig Geen gsm-netwerk beschikbaar Pincode is fout Gsm-netwerk beschikbaar, maar niet ingeboekt Er wordt naar een beschikbaar gsm-netwerk gezocht In gsm-netwerk ingeboekt, netwerk thuisland In gsm-netwerk ingeboekt, roaming
• Rechts bovenaan => alarmstatus Mogelijke alarmstatusaanduidingen: A100 A101 A102 A103 A104
Alarmevaluatie gedeactiveerd Alarmevaluatie geactiveerd, maar geen alarm vastgesteld Alarm vastgesteld, de vertragingstijd loopt Vertragingstijd afgelopen, er wordt gebeld De oproepen werden uitgevoerd
• In het midden => de naam of het nummer van de netbeheerder • Links onderaan => de sterkte van het gsm-signaal aan de hand van 0 tot 5 staafjes
pagina 10
Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel Telealarm GSM
9 Instellingen / bediening
code (in dit geval pincode)
actuele waarde (in dit geval pincode)
Instellingen worden steeds volgens dezelfde procedure via het toetsenbord uitgevoerd: • • • • •
Op toets # drukken => op de display wordt C getoond Code voor de te bewerken instelling invoeren (zie de codetabel hierna) Op toets # drukken => de momenteel ingestelde waarde wordt weergegeven Nieuwe waarde invoeren Invoering met toets # bevestigen
Richtlijn: Om een incorrecte werking te vermijden, gelieve de toetsen slechts kort in te drukken.
pagina 11
Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel Telealarm GSM 9.1 Mogelijke instellingen / codetabel Code
Functie
1
Opname van het bericht (tekst via de microfoon inspreken, maximaal 20 seconden)
2
Meldingstekst beluisteren
5
Toestel op actief / inactief schakelen
11
Telefoonnummer 1
12
Telefoonnummer 2
13
Telefoonnummer 3
14
Telefoonnummer 4
15
Telefoonnummer 5
19
Alle opgeslagen wissen
20
Pincode van de simkaart
Bestaat uit 4 cijfers
Schakelevaluatie potentiaalvrij contact (alarmingang)
0 = Alarm bij openstaand contact voor aircontrol 1 en 2 voor aircontrol plus voor aircontrol online voor aircontrol S 1 en S 2 1 = Alarm bij gesloten contact voor aircontrol 8
Vertragingstijd alarmbericht
0 tot 999 seconden
40
Aantal nieuwe oproepen
0 tot 9
41
Tijd tussen de nieuwe oproepen
0 tot 999 seconden
42
Oproepen stoppen bij antwoord
0 = na het eerste contact 1 = alle nummers kiezen
30
Waarde
0 = inactief 1 = actief
telefoonnummers 0 = annuleren 1= wissen
Richtlijn: Om een opgenomen bericht te wissen, moet er een nieuw bericht zonder tekst opgenomen worden. Mogelijke handelwijze: • Op toets # drukken • 1 intoetsen • Toets # twee maal achter elkaar kort indrukken pagina 12
Gebruiksaanwijzing Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel Telealarm GSM
10 Verklaring van overeenstemming EG-verklaring van overeenstemming Product:
Automatisch telefonisch waarschuwingstoestel
Type: 465
De bouwwijze van de toestellen komt overeen met de volgende bepalingen:
EG-machinerichtlijn 98/37/EEG EG-laagspanningsrichtlijn 2006/95/EEG EG-richtlijn 89/336/EEG
Toegepaste geharmoniseerde normen:
EN 60335-1
Toegepaste nationale normen:
DIN VDE 0701, DIN VDE 0702
A. Evers, Directie Ontwikkeling
Isselburg, 11-06-2008
pagina 13