N.B.C. Holding B.V. te Nijmegen Beliorcndc bij rapport d.d. 29 ol
TOELICHTING OP DE GECONSOLIDEERDE WINST- EN VERLIESREKENING 2009/2010
e
WEDSTRIJDBATEN Seizoenkaarten RecetteUEFACup Bekerwedstrijden Competitie Vriendschappelijke wedsti'ij den
2008/2009
e 1.451.787 347.362 223.500 48.338
1.364.602 884.287 437.819 196.408 45.498
2.070.987
2.928.614
In vergelijking tot boekjaar 2008/2009 vallen de baten sterk lager uit. De belangrijkste reden hiervoor zijn de opbrengsten uitEuropeesvoetbal in 2008/2009. In 2009/2010 isgeenEuropees voetbal gespeeld en mede omdeze reden blijven de diverse opbrengsten achter op voortgaand boekjaar. SPONSORING Recettes business to business Overige sponsorin g gerelateerde opbrengsten Shiiti'eclame Exposure Naamgeving stadion
2.934.516 1.150.203 675.533 875.579 50.000
2.734.731 1.501.869 671.326 600.080 50.000
5.685.831
5.558.006
2.083.548
2.577.000
79.100
500
31.736 13.071
53.461 50.921 10.803
44.807
115.185
MEDIA GERELATEERDE BATEN Uitkeringo.b.v.verdeelsleutelEredivisieC.V.
SUBSIDIES & GIFTEN SubsidieMVO
MERCHANDISING & BUSINESS TO CONSUMER ACTIVITEITEN Revenu shares Verkoop licenties Verkopen aan consument
r"'"'('::7j;
A ' / ' """•"•""l
mil'
-29-
N.B.C. fielding B.V. te Nijmegen Behorende bij rapport d.d. 29 oktober 2010
2(308/2009
2009/2010
€
€
FOOD & BEVERAGE Pacht Food & Beverage
250.452 11.745
258.591 23.000
262.197
281.591
211.112 132,753 157.485 38.859 96.843 108.352 58.000 108.563 91.042 46,999 9.087 7.300
1.865.186 237.371 191.688 142.881 142.260 119.247 88.299 152.000 73.439 56.000 50.000 34.451 4.175 -
1.066.395
3.156.997
7.250.369 578.033 532.353 6.710 (-) 685
8.069,176 638,687 515,314 54.040 7.036 (-) 4.190 (-)
8.366.780
9.265.991
OVERIGE BATEN Opbrengst UEFA Cup Huurbaten M.S.C. Incidentelebaten Diverse baten E.D.G./M.S.C. Nagekomen resultaat vorig seizoen Doorbelasten kosten huurders M.S.C, Opbrengstuitwedstrijden Solidarity payment UEFA Overige opbrengsten Ontvangen solidariteitsbijdragen Bijdrage salariskosten spelers NEC juniors Opbrengst open dag Huurbaten E.D.G.
PERSONEELSKOSTEN Salarissen Reiskosten en overige vergoedingen Sociale lasten en pensioenpremies Uitzendkrachten Ontvangen ziekengelden Doorbelastepersoneelskosten
De gemiddelde personeelsbezetting gedurende het boekjaar bedroeg 75,5 (2008/2009 : 77,6).
VV\/UN;jtiof i«?!.jismiat./;i7ui'ilai"iit; b.v.
2 9 OKT. 1 1 0 niimiPVRorpT'-if -30-
N.E.C. Holding B.V. te Nijmegen Behorende bij rapport d.d. 29 ukiober 2010
2008/2009
2009/2010
De indeling was als volgt: Spelers Trainers Overige
28,5 12,5 34,5
30,0 12,6 35,0
75,5
77,6
Voor contractspelers is hetpensioenreglement van de StichtuigContractspelersfonds KNVB van toepassing. Er is sprake van een beschikbaarpremiestelsel, weikekwalificeert als eentoegezegde- bijdrageregeling. Deze pensioenregeling maalct onderdeel uit van de CAO Contractspelers Betaald Voetbal Nederland en isondergebracht bijNationale-NederlandenLevensverzekering Maatschappij N.V. Voorvoetbaloefenmeesters is hetpensioemegiement van de StichtingBedrijfstakpensioenfonds voor VoetbaJoefenraeesters inNederland van toepassing. Er is sprake van een combinatie vanmiddellooni'egeling (onderbouw) en beschikbare premieregeling (bovenbouw). Er bestaat geen recht op indexatie van pensioenaanspraken. Depensioenregelingkwalificeeit alstoegezegde-bijdrageregeling en isondergebracht bij Aegon Levensverzekering N.V. Voor het overigepersoneel is per 1 januari 2010 een pensioenregeling met Delta Lloyd overeengekomen voor een periode van vijf jaar. Er is sprake van een beschikbare premieregeling en er bestaat geen recht op indexatie van pensioenaanspraken. 2009/2010 2008/2009
VERKOOPKOSTEN Baiterkosten Kosten huur boarding Kosten business to business Overige verkoopkosten S&T Kosten ticketing Kosten special events Kosten consument Overige verkoopkosten CZ
576.105 143.719 93.214 77,209 59,021 50,961 30.348 16.249
508.358 183.678 128.773 91.683 86.481 66.920 42.979 26.391
1.046.826
1.135.263
/.firn-*-*^i^--i"V i,llt.
''.•n\
'..•i•i^'"•v;r^i•Xj/•p.•.-•l••^M«.•,.
29 0{(TI/2010
-31-
N.B.C. Holding B.V. te Nijmegen Behorende bij rapport d.d. 29 oktober 2010
2009/2010
e
e
HUISVESTINGSKOSTEN Huurkosten stadion Energlekosten Onderhoudskosten Doorbelaste service en energlekosten multifunctioneel sportcomplex Schoonmaakkosten Huurkosten multifunctioneel sportcomplex Onroerende zaakbelasting Belastingen en zakelijke lasten Kosten assuranties onroerende zaken
2008/2009
769.954 134.879 146.547 95.870 80.376 76.998 55.000 39.674 14,393
775.829 136.890 135.975 113.523 78.003 54.998 54.503 39.726 14.304
1.413.691
1.403.751
441.754 320.436 252.759 100.273 42.588 23.977 43.798 5.337 10.483 10.535 28.445
436.161 345.038 241.587 79.854 69.480 23.677 17.262 13.355 12.496 11.487 10.444 1.123.898 8.394
1.280.385
2.393.133
WEDSTRIJD- EN TRAININGSKOSTEN Kosten voetbalschool (opieiding) Kosten veiligheid Hospitalitykosten Kosten trainingskampen Scouting senioren Kosten medische begeleiding en EHB O Wedstrijdvoorbereiding Scoutmgjunioren Uitrusting en wed strij dmater i aai Reis- en verblijfskosten nationaal Scheidsrechterskosten Kosten deelname UEFA Cup Overige trainingskosten
Vi'-.yi •«\i'-se.mKfi%Ci)dil.irii^,''-.t,r:,x'i, {^ I nVC-iiMijiiof ir-Hifi-iierai.pC'iji'SSiiito L,V |
-32-
N.E.C. Holding B.V. teNijinegen Behorende bij rapport d.d. 29 oktober 2010
2009/2010
2008/2009
e
e
ALGEMENE KOSTEN Incidenteie lasten Diverse lasten Netwerk kantoor Porti en telefoonkosten Accountants- en advieskosten Contributies en abonnementen Scope Kantoorbenodi gdheden Incassokosten Bestuur- en vergaderkosten Kosten vorig seizoen
303.925 168.399 134.240 63.535 50.558 36.960 23.683 15.020 9.131 19.666
592
431.359 175.599 128.884 70.903 65.000 35.493 19.187 16.228 12.563 11.168 6.385
825.709
972.769
37.193 45.699 61.896 5.929
178.402 44.155 63.365 1.180
150.717
287.102
41.740 3.593 43.235
83.993 35.422 30.045
AFSCHRIJVINGSKOSTEN MATERIELE VASTE ACTIVA Velden Machines en installaties Bedrijfsinventaris Vei-voenniddelen
OVERIGE BEDRIJFSKOSTEN Heffmgjeugdstimuleringsfonds Afdrachtrecette tegenstander HeffmgK.N.V.B. minus vergoedmg oude jaren
(-)
88.568
89.370
VVvUNljllOi re^j'.ivihrao. cl.in:.vns. L..V I
29 Old ap irnlft vcor RWifll -33-
N.E.C. Holding B.V. te Nijmegen Behorende bij lappoil d.d. 29 oktobei 2010
2009/2010
2008/2009
e
RENTELASTEN
€ 75.193 10.792 22.375 11.369 4.163 2.548 570 -
117.337 28.636 27.875 18.892 11.005 7.431 699 281
127.010
212.156
1.242.124 (-) 5.030.000 274.795
674.175 (-) 2.035.805 254.564
(-) 3.513.081
(-) 1.107.066
(-)
(-)
Rente lening Voorwaarts N.E.C. B.V. Rente lening Staalbankiers Rente leningGemeente Nijmegen 0 veri ge rentelasten Rente Interbrew Rente overbruggingski'ediet Rente financial lease RenteParticipanten
AFSCHRIJVINGEN, BIJZONDERE WAARDEVERMINDERING EN RESULTAAT VERGOEDINGSOMMEN Afsclirijvingen bijzondere waardevenninderingvergoeduigsommen Resultaatvergoedingsommen Commissiegelden, inclusiefafschrijvingslasten
OVERIGE BATEN EN LASTEN Diverse overige lasten
1.559
)
\l(n-'
58.775
I, ' , | l ( , r i - i l / i / l ,,,fM i| I I
OKI m :>/..
-34-
.
N.E.C. Holding B.V. te Nijmegen Behoiende bij rapport d.d. 29 oktober 2010
TOELICHTING OP DE ENKELVOUDIGE BALANS ALGEMEEN hi de toeiichting op de vennootschappelijke balans en winst- en verliesrekening worden uitsluitend de posten toegelicht die nietblijken uit de geconsolideerde cijfers. DEELNEMING EXPLOITATIE-MAATSCHAPPIJ DE GOFFERT B.V. 2008/2009
2009/2010
e
€ Stand per 1 juli Aandeel in het resultaat
(-)
Stand per 30 juni
161.753 113.287
(-)
279.800 118.047 161.753
48.466
DEELNEMING NIJMEGEN EENDRACHT COMBINATIE B.V. 2009/2010
2008/2009
Stand per 1 juli Aandeel in het resultaat Stand per 30 juni
Voorvi'eaiTnerkiiKj&uOfilaracen VVVGHijIiof r&gisisrdooouii^JiitEi b.v.
:S OKT. 20, rulmlevooroaraaf
-35-
i
N.B.C. Holding B.V, te Nijmegen Behoiende bij lapport d.d. 29 oktober 2010
GEPLAATST ICAPITAAL Het geplaatst kapitaal bedraagt ongewijzigd 6 20.000, verdeeld in; 200 gewone aandelen ad 6 100. OVERIGE RESERVES 2009/2010
2008/2009
e
€ Stand per 1 juli Bij: Uitvoorstel winstbestemming
(-)
Stand per 30 juni
141,753 113.287
(-)
28.466
259.800 118.047 141.753
Het voorstel winstbestemming is reeds in de overige reserves ultimo 30 juni 2010 verwerkt. AANSLUITING EIGEN VERMOGEN ENKELVOUDIG GECONSOLIDEERD 30juni2010
30juni2009
Eigen vermogen enkelvoudige jaarrekeningN.E.C.HoldingB.V. Negatieve nettovermogenswaardeNijmegen Eendracht Combinatie B.V.
48.466
161.753
(-)
6.375.261
(-)
7.994.228
EigenvennogengeconsolideerdejaaiTekeningN.E.C.HoldingB.V.
(-)
6.326.795
(-)
7.832.475
NIET UIT DE BALANS BLIJKENDE VERPLICHTINGEN N.E.C. Holding B.V. maakt deel uit van een fiscale eenheid voor de vermootschapsbelasting en omzetbelasting met Nijmegen Eendracht Combinatie B.V. en Exploitatie-Maatschappij De Goffert B.V, Op grond hiervan zijn N,E.C, Holding B,V,, Nijmegen Eendracht Combinatie B,V. en Exploitatie-Maatschappij De Goffert B,V, hoofdelijk aansprakelijk voor vennootschapsbelastingschulden alsmede deomzetbelastingschulden van de fiscale eenheid.
Voor v\'•Ul'•|•|'eOMl^gy!/!^)el•;l!lC,t•il s VVvGNljIiOi reywtei.t/jboiii'iaiilCi b.v, j
29 OI(T/|2010 wlffllfivnorDarr,!! -36-
N.B.C. Holding B.V. te Nijmegen Behorende bij rapport d.d. 29 oktober 2010
ONDERTEIOSNING DIRECTIE EN RAAD VAN COMMISSARISSEN
Nijmegen, 29 oktober 2010
J.J. Swart Algemeen directeur
C.J.W.M.Aalbe]s Teclinisch directeur
Raad vanCommissarissen;
J.G.J. vanTeeffelen;
J.A.P. vanKastel;
J.L.G. Gerrits;
M.W.A.M. Loosen;
M.J.M. Derks.
VoorwaarrnerKinfi/cfoelelndon VWGNIjhol i'i4)g!.st8i'a(ic/Di.tniante b.v.
;9 01(1 aoio
i
riiiiW« vcoi
-37-
Behorende bij i apporl d.d, 29 oktober 2010
OVERIGE GEGEVENS BergenDalseweg 105 | Postbus 1074 | 6501 BB Nijmegen | T. 024-365 09 65
ACCOUNTANTSVERKLARING Verldaring betreffende dejaarrelcening registeraccountants b.v.
Wij hebben de in dit rapportopgenomen jaarrekening 2009/2010 van N.E.C.Holding B.V. te Nijmegen bestaande uit de geconsolideerde en enkelvoudige balans per 30 juni 2010 en de geconsolideerde en enkelvoudige winst-enverliesrekening over 2009/2010 met de toeiichting gecontroleerd. VeraiitwoordelijJcheid van iiet bestuur Het bestuur van de vennootschap isverantwoordelijk voorhetopmaken van degeconsolideerdejaarrekeningdie hetvermogen en het resultaat getrouw dient weer te geven, alsmede voor het opstellen van het jaarverslag, beide in overeenstemming met Titel 9 Boek 2 BW . Deze verantwoordelijkheid omvat onder meer: het ontwerpen, invoeren en in stand houden van een intern beheersingssysteem relevant voor het opmaken van en getrouw weergeven in de geconsolideerdejaarrekening van vermogen en resultaat, zodanig dat deze geen afwijklngen vanmaterieel belang als gevolg van fraude of fouten bevat, hetkiezen en toepassen van aanvaardbare grondslagen voor financiele verslaggeving en het maken van schattingen die onder de gegevenomstandighedenredelijk zijn. Verantwooi-delijidieid van de accountant Onze verantwoordelijkheid is het geven van een oordeel over de jaaitekening op basis van onze controle. Wij hebben onze controle verricht in overeenstemming met Nederlands recht. Dienovereenkomstig zijn wij veiplicht te voldoen aan de voor ons geldende gedragsnormen en zijn wij gehouden onze controle zodanig te plannen en uit te voeren dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen afwijkingen van materleei belang bevat. Een controle omvat het uitvoeren van werkzaamheden ter verkrijging vancontrole-mformatie over de bedragen en detoelichtingen in de jaarrekening. De keuze van de uit te voeren werkzaamheden is afhankelijk van de professlonele oordeelsvorming van de accountant, waaronder begrepen zijnbeoordeling van de risico's van afwijkingen vanmaterieel belang als gevolg van fraude of fouten. In die beoordeling neemt de accountant in aanmerking het voor het opmaken van en getrouw weergeven in dej aarrekening van vermogen en resultaat relevante interne beheersingssysteem, teneinde een verantwoorde keuze tekunnenmaken van de controlewerkzaamheden die onder de gegeven omstandigheden adequaat zijn maar die niet tot doel hebben een oordeel te geven over de effectiviteit van het interne beheersingssysteem van de vennootschap. Tevens omvat een controle onder meer een evaluatie van de aanvaardbaarheid van de toegepaste grondslagen voor fmanciele verslaggeving en van de redelijkheid van schattingen die het bestuur van de vennootschap heeft gemaakt, alsmede een evaluatie van het algehele beeld van de j aarrekening. Wij zijn van mening dat de door ons verkregen controle-informatie voldoende en geschikt is als basis voor ons oordeel. Voor v/a:iim(ifkiiit|'''A//sioinoon VWQlvliihd loy utor.jO(i!t7uf.iani& u.v,
\
29 m w
-38)nfo,nijmegen@\wgnijhof.nI | HR 10020986 Op al onze diensten zijn van toepassing onze algemene voonvaarden weike zijn gedeponeerd ter griffie van de Rechtbank te Amhem onder nummer 01/43
^^^^^^^^mmmmmmm^m
^i.^i-ic.',-'^-^^-^-.',-s.- -^
. .1
r
Behorende bij rapport d.d. 29 oktober 2010
Ooi-deel Naar ons oordeel geeft de geconsolideerdejaarrekening een getrouw beeld van de grootte en de samen stel ling van hetvennogen van N.E.C. Holding B.V. te Nijmegen per 30 juni 2010 en van het resultaat over 2009/2010 in overeenstemming met Titel 9 Boek 2 BW. ToelicJitmg Wij vestigen de aandacht op de paragraaf'Continuiteit' in de grondslagen voor financiele verslaggeving, waarin uiteengezet is dat per 30 juni 2009 sprake is van eennegatief eigen vermogen, waarbij het bedrljfsresultaat echter positief is. Deze condities, samen met andereomstandigheden zoals uiteengezet in de paragraaf'Continuiteit' in de grondslagen voor fmanciele verslaggeving, duiden op het bestaan van eenonzekerheid vanmaterieel belang op grond waarvan gerede twijfel zou kunnen bestaan over decontinu'iteitsveronderstelling van de vennootschap. Deze situatie doet geen afbreuk aan ons oordeel. Verldaring betreffende andere \vettelijiie voorscfiriften en/of voorsciiriften van regelgevende instanties Op grond van dcwettelijkeverplichtingingevolge artikel 2:393 lid 5 onder f BWmelden wij dat het jaarverslag, voor zover wij dat kunnen beoordelen, verenigbaar is met de geconsolideerde jaairekening zoals vereist in artikel 2: 39lHd4BW. Nijmegen, 29pktober 2010 V^
I yW(jf\iij.noi roo!t>i8i-ar/7A'(uai-it& b & IJ.V, i
I
-39-
2 9 OKI
N.B.C. Holding B.V, te Nijmegen Behorende bij lappoitd.d. 29 oktober 2010
STATUTAIRE BEPALING INZAKE DE BESTEMMING VAN DE WINST Aitikel 23 Lid 1: De winst staat terbeschUdcing van de raad van commissarissen. Artikel 23 Lid 2: U itkeringen kumien slechts plaatshebben tot ten hoogste het uitkeerbare deel van het eigen vermogen. Aitikel 23 Lid 3; Uitkeringen van wuist geschiedt na de vaststelling van dejaarrekening waaruit blijkt dat zij geoorloofd is. Aitikel 23 Lid 4: De raad van commissarissen kan, met inachtneming van hetdienaangaande in lid 2 bepaalde, besluiten tot uitkering van interim-dividend. Artikel 23 Lid 5: De raad van commissarissen kan, met inachtneming van hetdienaangaande in lid 2 bepaalde, besluiten tot uitkeringen ten Iaste van een reserve. Aitikel 23 Lid 6: De vordering van de aandeelhouder totuitkering verjaart door eentijdsverloop van vijf jaren.
GEBEURTENISSEN NA BALANSDATUM N.E.C. Holding B, V. heeft met het oog op de liquiditeitsontwikkeling in de komende boekjaren en met het oog op een gezonde fmanciele toekomst op de langere termijn in 2009/2010 onderzoek gedaan naar de mogelijkheden van liquiditeitveiTuiming. Li het boekjaar 2009/2010 zijn de onderhandelingen gestart ter verkrijging vanliquide middelen (circa € 4,0 miljoen) op voorhand uit toekomstige opbrengsten uitkaaitverkoop. Per 14 oktober 2010 zijn deze onderhandelingen met goed gevolg afgerond. De ontvangen liquidemiddelen zijn deels ingezet om de huur van het stadion aan de GemeenteNijmegen voor de periode 1 juli 2011 tot en met 31 augustus 2013 vooruit te betalen. N.E.C. Holduig B.V heeft in 2009/2010 met de GemeenteNijmegen onderhandeld over het recht dat N.E.C. Holding B.V. heeft om het trainingscomplex De Eendracht terug te kopen van de GemeenteNijmegen tegen de boekwaarde. Deuitkomsten van deze onderhandelingen zijn tot goedkeuring gekomen in de gemeenteraad per 28 September 2010, N,E,C, Holding B,V, is metde Gemeente Nijmegen overeengekomen dat de GemeenteNijmegen deterugkoopoptie aflcoopt voor een bedrag van 6 2,220.000. N.E.C. Holding BV zal dit bedrag in de toekomst echter terug betalen door middel van een hogere huuiveiplichting van hettrainingscomplex De Eendracht van circa €150,000. Daarnaast wordt dit bedrag ingezet om huidige en toekomstige veiplichtingen aan de Gemeente Nijmegen te voldoen, waaronder de reguliere aflossing op degeldlening, de huurlasten tot en metmei 2011 en de gebruikslasten. Na afloop van het boekjaar 2009/2010 is ereen speleraangetrokken waarvoor een totaleh'ansfeivergoeding is betaald door N.E.C. B.V. ter hoogte van € 100.000. Na afloop van het boekjaar 2009/2010 is ereenspeler getrausfereerd waarvoor een totale bruto ti'ansfervergoeding isontvangen door N.E.C. B.V. terhoogte van € 525.000.
Vooi'wa5rT)9i'^'ingH|o0iaiiideii VWQWIili-..^! reiji:.tai-;|ubiiitanta b.v,
29 OKT t m -40-
N.B.C. Holding B.V. le Nijmegen Behorende bij rapport d.d. 29 oktober 2010
WINSTBESTEMMING Vooruitlopend op deAlgemenevergadering van Aandeelhouders is de winst over 2009/2010 ad€ 113.287 toegevoegd aan de overige resei-ves.
••'"•n
) VAUi^,i:.('' iy:i,:,!c,'a/;(/u tillUS b.v,
I -41-
\ riiiiiil?,'^"
2SOKT/?O10