HU
THINK AHEAD
TerraDig Talajlazítók
A céltudatos gazdák értékelik n a lazítási mélységet akár 70 cm-ig n a hegesztett váz nyújtotta kimagasló stabilitást n az optimális vízáteresztést és talaj átszellőztetést
további információk online
www.vogel-noot.info
Talajlazítók – átfogó gépkínálat
TerraDig XXS
A tökéletes altalajművelés Pangó vizek a földeken, munkagépektől károsan tömörített talajrétegek vagy nedves talajon mély keréknyomok - csak néhány példa a gyakorlatból - ahol a talaj lazítók használata eredményesebb
2
gazdálkodást tesz lehetővé. A károsan tömörödött rétegek áttörése és a talajszelvény fellazítása elősegíti a talaj vízbefogadó és vízmegőrző képességét, az altalaj légátjárhatóságát és
javítja a hőgazdálkodást, amelyek hozzájárulnak a talajélet aktiválásához és az egészségesebb növényi fejlődéshez.
A VN talajlazítók alkalmazási területei A talajművelési rendszer, a talajtípus és a helyi körülmények függvényében alapvetően kettő részre bonthatjuk a talajlazítók alkalmazási területét.
Középmély lazítás 40-50cm mélységig
Altalajművelés a felső réteg átmunkálásával
Az SS/SSD lazítók kifejlesztésénél a talajt kevésbé bolygató, közepes mélységű munkavégzésre alkalmas eszköz elérése volt a cél. A lazítócsúcs és kés kialakításánál fogva áttöri a tömör talajréteget a lehető legkisebb kárt okozva a talajszerkezetben. A keskeny lazítókések kíméletesen dolgoznak a talajban, megemelik és szellőztetik a talajszelvényt. A speciális késkialakítású középmély lazító nem gyúrja a földet még enyhén nedves talajviszonyok között sem. Száraz körülmények esetén pedig a kapcsolt hengerrel megakadályozhatjuk a talaj káros mértékű nedvességvesztését.
A TerraDig XS/XXS típusú lazítókkal elérhető az 55/70 cm mélységű lazítás is, ezért talajtípustól és szármaradványtól függetlenül igen széles körben alkalmazhatók. A speciális kialakítású késformának köszönhetően ezek a munkagépek különösen alkalmasak a nagyobb mélységű lazításra, a talaj felső rétegének teljes átdolgozásával és a növényi szármaradványok nagy fokú talajba keverésével egy időben. Az agresszív késforma még nagyobb munkamélység esetén is viszonylag kevés vonóerőt igényel. A munka közben a teljes talajszelvény átdolgozásra kerül és a nagyobb rögöket a szárnyas kések tovább aprítják. Ezzel a kés-szárnyaskés kombinációval a megfelelő mélységű lazítás mellett optimálisan munkálhatjuk el a felső szelvényt. Az XS/XXS típusú lazító így probléma mentesen beilleszthető mind a forgatásos, mind a minimális talajművelési rendszerbe.
A program
TerraDig
SS / SSD
XS / XXS
KSD
3-8
5 - 11
4-8
merev
3,00 m
2,50 m / 3,00 m / 4,00 m / 5,00 m
3,00 m / 4,00 m
felhajtható, kézi
4,00 m 55 cm / 70 cm
45 cm
Kések száma Munkaszélesség
Munkamélység
40 cm / 55 cm
3
TerraDig SS / SSD
TerraDig SSD6
Megőrzi a természetes talajállapotot A legfontosabb műszaki előnyök áttekintése: Robosztus váz 650 – 900 mm átömléssel Optimális késkialakítás a legjobb talajbahúzásért Elérhető háromtól nyolckéses kivitelben A széles típusok 3 méteresre felhajthatóak (mechanikusan) Nyírócsavaros vagy hidraulikus kőbiztosítás 4
Ez a középmély lazító magában foglalja a modern lazítók előnyeit robosztus 200 x 100 x 10 mm-es vázszerkezet és különleges formájú lazítókések, amely acélkések garantálják a csekélyebb vonóerő igényt. A lazítón elhelyezkedő kések remek talajbahúzást eredményeznek a talajszelvény rombolása nélkül. A talajlazító kései nyírócsvaros biztosításúak. Elérhető KAT II vagy KAT III függesztéssel (opcióban KAT IV-N vagy Kirovets). A mélységtartás az opcióban elérhető mellső kerekkel (10.0/75-15,3) vagy lezáró hengerrel biztosítható.
TerraDig SSD
TerraDig SS
Az SSD lazító 4 - 8 késes kivitelben, 3 és 4 méteres munkaszélességgel elérhető. A 90 cm-es vázmagasság lehetővé teszi az 55 cm-es mélységű lazítást.
Az SS típusú lazító vázmagassága alaphelyzetben 75 cm (opcióban 90 cmre növelhető), amellyel kb. 40 cm-es mélységű lazítás érthető el. Ez a modell 3 - 9 késes kiszerelésben, 3 - 4 méteres munkaszélességben készül.
Késkivitelek A speciális késekkel lehetséges: • a talajtömörítés megszüntetése • a növényi fejlődés elősegítése • a vízbefogadás könnyítése A kések nem forgatják a talajszelvényt és egyenletes talajfelszínt hagynak hátra. Az SSD hajlított kései megemelik az egész talajszelvényt, míg az SS kések hosszirányban vágnak.
SSD kések
SS kések
Kézi felcsukás
Kőbiztosítás
A 4 méter munkaszélességű gépek mechanikusan felhajtható szárny részekkel rendelkeznek és így a szállítási szélesség 3 méter.
Mindkettő típus nyírócsavaros kőbiztosítással rendelkezik alapfel szereltségként. Opcióban elérhető a hidraulikus késbiztosítás, amely a nagy kövekkel rendelkező területeken előnyös.
Lezáró hengerek
Tarajos henger ø 500 mm
Mind az SSD, mind az SS típusú lazító felszerelhető lezáró hengerrel. Elérhető az ø 500 mm-es tarajos henger és ø 450 mm-es pálcás henger. A lezáró hengerek közül a legelterjedtebb a ø 500 mm-es tarajos henger és a ø 500 mm-es pálcás henger. További hengerek kérésre elérhetőek.
pálcás henger ø 500 mm
5
TerraDig XS / XXS
TerraDig XXS
Átütőerő a talajlazításban A legfontosabb műszaki előnyök áttekintése: 2 gerendelyes kialakítás nagy átöm lési keresztmetszettel, így garantált az eltömődés mentes munka nagy munkamélység esetén is Nagy szármaradvány esetén is eltömődés mentes munka Agresszív kiképzésű kések gondos kodnak a talajbahúzásról és szárnyas kések az aprításról Fordítható betétek csökkentik a kopásból eredő költségeket. 6
Ezzel a típusú lazítóval intenzív lazító hatás érhető el a mélyebb talaj rétegekben a felső talajszelvény keverése és aprítása mellett. Az intenzív lazításról az agresszív állású kések gondoskodnak. A gép nem hagy hátra elmunkálatlan részt, a talajt rögtön megemeli és lazítja.
TerraDig XS
TerraDig XXS
A TerraDig XS elérhető 5, 7 és 9 késes kivitelben, 2,5, 3,0 és 4,0 méter munkaszélességgel. A keretkialakítás és a késméret lehetővé teszi a mintegy 55 cm mély munkavégzést. KAT II vagy KAT III függesztés.
A TerraDig XXS a nagy keretmagassággal lehetővé teszi akár a 70 cm mélységű munkavégzést is. Elérhető 5, 7,9 és 11 késes kivitelben, 2,5, 3,0, 4,0 és 5,0 m munkaszélességgel. KAT III, IV-N vagy Kirovets függesztés.
Túlterhelés elleni védelem
Terelőlemez
Mindegyik TerraDig lazító nyírócsavaros biztosítású késekkel rendelkezik. A nyírócsavar védett helyen, magasan van elhelyezve és gondoskodik a kés és a keret túlterhelés elleni védelméről. Az elhelyezés lehetővé teszi a szükség szerinti gyors és kényelmes nyírócsavar cserét.
Az opcióban elérhető terelő lemez megakadályozza a bakhát kialakulását, tiszta és egyenletes felszínt eredményez. A terelőlemez automatikusan igazodik a beállított munkamélységhez.
Tömörítőhenger választék A TerraDig lazítóra leggyakrabban a kettő sorba elrendezett tüskés henger ajánlható. Ez a hengerpár igen jó aprító hatással rendelkezik, valamint meggyőzően keveri a talajba a fel színen található szármaradványok nagy részét is, viszonylag laza, nem túl tömörített felszínt hagyva maga után. A kettő henger egymáshoz képesti helyzete állítható, az első hengert enyhén magasabbra állítva még jobb eredményt kaphatunk. Lezárásra ezen kívül elérhető még az egyéb munkagépeknél már jól bevált TerraPak-, acél- és tüskés henger is.
Hengerállítás Mindegyik TerraDig lazító alaphelyzetben hid raulikus állítású lezáró hengerrel rendelkezik. Acélhenger ø 660
Duplasoros tüskés henger
TerraPak henger ø 600 mm
Tarajos henger ø 500 mm
7
TerraDig KSD
TerraDig KSD 300 6 késes talajlazító
Tökéletesen kombinálható aktív hajtású munkagépekkel Ez a munkagép lehetővé teszi nem csak a jó minőségű lazítást, de optimálisan összeépíthető egyéb talajelmunkálókkal is, mint például a VOGEL-NOOT forgóborona vagy rövidtárcsa. A speciális keretkialakítással és a hátsó KAT II. vagy KAT III. hárompont függesztéssel könnyen megoldható a kombinált munkagép fel- és lekapcsolása.
A legfontosabb előnyök átekintése: A talajtömörödés sávos áttörése A vízállásos területek megszüntetése és a növényi fejlődés elősegítése Rövid, kedvező súlypontú felépítés Lehetőség kardánhajtású gépekkel a kombináció Alaphelyzetben felszerelt hidraulikus hátsó hárompont függesztéssel 8
Ez a kialakítású lazító is stabil, 200x150x10 mm-es vázzal és speciális acélból készült, oldalra hajlított késekkel rendelkezik, amely vonóerő szükséglete alacsonyabb a hagyományos késkialakításnál. Igény esetén a váz toldatokkal szélesíthető.
TerraDig lazítók – Műszaki adatok SSD Kenndaten
SS
SSD4
SSD6
SSD8
SS3
SS4
SS5
SS7
SS9
Munkaszélesség
cm
308
276
368
267
320
300
420
396
Keretszélesség
cm
290
290
290+(2x50)
290
290
290
290+(2x50)
290+(2x50)
Késosztás
cm
77
46
46
89
80
60
60
44
4
6
8
3
4
5
7
9
Kések száma Munkamélység
cm
55
55
55
40 (55)
40 (55)
40 (55)
40 (55)
40 (55)
Keretmagasság
cm
90
90
90
75 (opt. 90)
75 (opt. 90)
75 (opt. 90)
75 (opt. 90)
75 (opt. 90)
Alapgép súlya
kg
980
1190
1400
830
940
1020
1330
1522
Súly kerékkel
kg
1230
1440
1650
1080
1190
1270
1580
1772
Súly tarajos hengerrel, kg kb. ø 500 mm
1420
1630
2010
1270
1380
1460
1940
2130
66-88 (90-120)
96-118 (130-160)
125-147 (170-200)
52-74 (70-100)
66-88 (90-120)
81-103 (110-140)
110-132 (150-180)
118-147 (160-200)
Vonóerő kategória kw (PS)
kb.
XS/XXS XS/5 XS/7
Kenndaten
KSD
XS/9 XXS/5 XXS/7 XXS/9 XXS/11 4/300 6/300 6/400 8/400
Munkaszélesség
cm
250
300
400
250
300
400
500
300
300
Keretszélesség
cm
234
288
384
234
288
384
486
290
290
Késosztás
cm
50
43
44,5
50
43
44,5
45,5
75
5
7
9
5
7
9
11
Kések száma
50
400 290+ (2x50) 65-71
400 290+ (2x50) 50
4
6
6
8
Munkamélység
cm
55
55
55
70
70
70
70
45
45
45
45
Keretmagasság
cm
95
95
95
110
110
110
110
85
85
85
85
Súly henger nélkül
kg
1180
1375
1470
1780
2075
2270
2560
760
870
930
1050
Súly tarajos hengerrel, kb. ø 500 mm
kg
1530
1815
2080
2130
2515
2880
3260
–
–
–
–
Súly Terrapak-hengerrel ø 600 mm
kg
1640
1905
2230
2240
2605
3030
3480
–
–
–
–
Súly kettős tüskés hengerrel
kg
1700
2000
2300
2300
2700
3100
3600
–
–
–
–
Súly acél hengerrel ø 660 mm
kg
–
2005
2370
–
2705
3170
–
–
–
–
–
Terelőlemez súlya
kg
160
160
160
160
160
160
160
–
–
–
–
Vonóerő kategória kw (PS)
kb.
132-221 (180-300)
103-221 (140-300)
132-257 (180-350)
147-294 (200-400)
184-368 (250-500)
74-147 103-184 (100-200) (140-250)
74-184 96-210 96-221 118-257 (100-250) (130-280) (130-300) (160-350)
* Tarajos henger ø 450 mm
9
Referencia gazdaságok Bács-Kiskun megye, Bácsbokod, AlbertAgro E.C., Hegedűs József ügyvezető:
Az SSD 8 késes lazító kiváló minőség ű munkát végzett a nyári nagyon száraz és az őszi nedves, tömörödött talajokon. Kíméletesen emelte meg és levegőzt ette a talajt, nem képezett nagy rögfrakciókat, illetve nem gyúrta és tömörítette a nedvesebb földet sem, mint azt a szélsőséges, nem optimális talajnedvesség mellett használt egyenes késes lazítók teszik. Véleményem szerint ez a típu sú lazító okozza a
legkisebb kárt a talajnak akkor, amikor a munkát már feltétlenül el kell végezni, de az ahhoz szük séges, optimálisnak mondott állapotok nem biztosítottak. 2008-ban a repce előtt a teljes területen az SSD-vel lazítottuk tábláinkat, az eszköz nagyban hozz ájárult ahhoz, hogy az igen aszályos tavasz ellenére 4t/ha üzem i eredményt érhettünk el, de örömünkre szolgál az a tény is, hogy nagyon jól küzdenek az aszállyal a cukorrépa után ősszel SSD-vel lazított talajba, direkt technológiával vete tt kukoricáink is. Megelégedettségünket jelzi, hogy már meg is érkezett cégünkhöz a VOGEL-NOOT új típusú Terra Dig lazítója, mely nek legfőbb feladata a cukorrépa mag ágykészítés előtti talajának, 65-70 cm-es mélylazítása lesz.
Tolna – megye, Madocsa, Madagro Kft., Laposa János cégvezető:
Második szezonban használjuk megelégedettséggel a VOGELNOOT XS9 mélylazítót. Az eszközzel 45 – cm mélységben dolgozunk egy 330 LE-s erőgéppel. A rég nem lazított területeinken a csapadék megőrzés és a vizek elvezetése miatt létfontosságú számunkra az XS9 lazító. Ezeken a területeinken is az erős vázszerkezet, a vaskos kések, de még a kopórészek is jól bírták a terhelést. Az egész talajfelszínt szépen átdolgozza és a duplasoros tüskés henger optimálisan megaprítja a rögöket és visszazárja a talajfelszínt.
10
Csongrád – megye, Hódmezővásárhely – Gorzsa, Gorzsai Mg. Zrt., Alföldi Róbert növénytermesztési üzemvezető: A VOGEL- NOOT munkagépek iránti elégedettségünk hatására 3 éve került a gazdaságunkba 2 db XXS7 mélylazító. A paprikatermesztés miatt területeink egy részét öntözzük. Itt kulcsfontosságú egy 55-60 cm mélységig művelő eszköz használata. Évente 450 – 500 ha-t lazítunk az eszközökkel. Az erősen kötött területeinken a RABA-k kényelmesen vontatják a masinákat. A szárazságban is a kopócsúcsok és a szárnyas kések kopása igen kedvezően alakult.
Jász-Nagyhun-Szolnok – megye, Törökszentmiklós – Tritikum Bt. Antal Róbert
végzi, ahol árunövények Cégünk közel 1400 hektár művelését végezzük. A nehezen ését – búza, napraforgó, repce – termeszt k frontján követeli épe erőg művelhető kötött talaj nemcsak az kagépekben is. A TERki magának a legjobbat, hanem a mun okkal rendelkezik a kateRADIG XXS 9 lazító a legerősebb alap garantálja az eltömődés góriában. A 110 cm-es vázmagasság eresztmetszet pedig vázk s mentes munkavégzést, a robosztu állóságnak. A kések időt az záloga a megbízhatóságnak, és területeket eredtt zíto átla kialakítása, elosztása kiválóan köszönhetően a keverés ményez. Az oldalsó szárnyaknak dez egy menetben az min is tökéletes hatásfokkal működik tüskés henger gondoros alapművelettel. A lezárásról duplaso a meglazított terület rva zazá skodik, kezelve a rögfrakciót, viss határokat szavatolos bizt ek felszínét. Az oldalsó peremlemez sima felületről. nak, amelyek gondoskodnak a teljesen NOOT egy remek konA TERRADIG lazítócsaláddal a VOGEL strukciót alkotott!
11
A céltudatos gazdák megbízható partnere – hozzáértés, tanácsadás és szerviz világszerte
Teljes munkagép kínálat jövőbemutató minőségben
ekék
kultivátorok
rövidtárcsák
talajlazítók
“gépek forgóboronák veto
szárzúzók
permete“gépek zo
magágy“k készíto
Az Ön VN partnere:
VOGEL & NOOT MEZÖGÉPGYÁR KFT H-9200 Mosonmagyaróvár | T 06-20/469-6360 F 06-96/576-662 |
[email protected]
www.vogel-noot.info Tájékoztató jellegu “adatok, a nyomdai hibákért felelo“ sséget nem vállalunk. 08/2014
