Televisiekijken is nu realistischer dan ooit

Televisiekijken is nu realistischer dan ooit

2

BRAVIA... S2000-serie (20", 26", 32", 40", 46") HD Ready LCD

W2000-serie (40”, 46”) Full HD (1920 x 1080p)

3

... een nieuwe manier van TV-kijken

55A2000 Full HD SXRD™ 1920 x 1080p

BRAVIA staat voor een uitstekende weergave van de kleur en details: het beeld is zo overtuigend dat u meer geniet van alle programma’s. BRAVIA is leverbaar in een groot aantal modellen, van 15" tot 70". U kunt kiezen uit LCD, SXRD™ en 3LCD modellen en er zijn diverse beeldverbeteringstechnieken beschikbaar, zoals BRAVIA ENGINE beeldverbetering. BRAVIA televisies zijn HD Ready, en sommige modellen kunnen Full HD (1920 x 1080p) volledig weergeven. Bepaalde modellen zijn zelfs in meerdere kleuren leverbaar. Elk model BRAVIA heeft een ingebouwde tuner voor digitale televisie, en veel modellen hebben twee HDMI™ aansluitingen voor nog meer veelzijdigheid. Kies de BRAVIA die bij u past. Kies voor "an experience like no other".

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

4

5

Inhoud Resolutie

07

HD Ready. BRAVIA staat is er klaar voor. En u?

07

1080 Full High Definition. Indrukwekkende details, overdonderende diepte

08

Haal het beste uit uw PLAYSTATION®3

09

Geavanceerde techniek

11

High-performance LCD voor de grootste mogelijkheden

12

3LCD techniek voor betaalbare grote schermen, heldere beelden en natuurlijke kleuren

14

Sony SXRD™ panels voor grote beeldschermen met 1080 Full HD voor de perfecte thuisbioscoop

16

Beeldverbeteringstechnieken

HD READY LCD

18

BRAVIA ENGINE voor indrukwekkende kleuren en details

18

BRAVIA ENGINE EX en BRAVIA ENGINE PRO voor nog meer kijkplezier

20

LIVE COLOUR CREATION voor nog betere kleurweergave met uw LCD of SXRD™ televisie

24

Wat is de beste BRAVIA televisie voor u?

26

Woordenlijst

28

Specificaties

29

Overzichtstabel

38

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

6

Ieder jaar kiest de European Imaging and Sound Association (EISA) de beste nieuwe producten en technieken in diverse categorieën. Onze KDL-32V2000 heeft de 2006-2007 EISA award for Best European LCD TV gewonnen.

7

HD Ready. BRAVIA is er klaar voor. En u? Er zijn al diverse HD-bronnen beschikbaar. Er zijn HD-uitzendingen, HD Handycam Camcorders en HD VAIO laptops. De volgende generatie HD-spelers zoals Blu-ray Disc en PLAYSTATION®3 komen er snel aan. Dat betekent dat u er zeker van wilt zijn dat uw televisie HD Ready is om van HD te kunnen genieten. HD Ready betekent: • Schermresolutie van minstens 720 beeldlijnen • Beeldverhouding 16:9 • De TV is geschikt voor HD signalen van 720p en 1080i

V2000: 32" - 46" S2000: 20" - 46" U2000: 26" - 40"

E2000: 50"

3.1 megapixels resolutie

2.7 megapixels resolutie

• De TV heeft zowel analoge component en digitale (HDMI™) ingangen • De digitale ingangen ondersteunen HDCP copy protection. BRAVIA televisies zijn HD Ready dus u kunt genieten van de voordelen van HD (ongeveer vier keer meer details en scherpte) en de aansprekende BRAVIA kleurweergave. Voor nog meer aansluitmogelijkheden zijn veel van onze modellen voorzien van twee HDMI™ ingangen waarmee u de HD-bronnen van de toekomst kunt aansluiten en kunt genieten van een overdonderende beeldkwaliteit.

Totaal aantal rode, groene en blauwe pixels van het scherm. Meer pixels betekent een beeld met meer details.

720 16:9

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

8

Full HD (1920 x 1080p). Indrukwekkende details met een overdonderende diepte. De nieuwe Full HD (1920 x 1080p) BRAVIA-reeks: de nieuwe 70R2000 en 55A2000 SXRD™ televisies, en de W40"- 46" en X40"- 52" LCD televisies hebben allemaal 1080 Full HD schermen. Zo kunt u genieten van programma's die worden uitgezonden in 1080 Full HD of afgespeeld worden op de volgende generatie HD-spelers. Alle 1080 Full HD modellen zijn HD Ready en hebben bovendien een nog hogere resolutie, 6.2 megapixels, voor een helderheid, resolutie en diepte die hun gelijke niet kennen. 1080 Full HD brengt televisie werkelijk tot leven. De beelden zijn vloeiender, meer gedetailleerd en realistischer dan ooit. Het is alsof u de wereld door een open raam bekijkt, met beelden die zo levensecht zijn dat u ze wilt aanraken. Televisiekijken met het gevoel dat u midden in de scène staat. 1080 Full HD in combinatie met de uitstekende kleurweergave van BRAVIA zorgt voor een bijzondere kijkervaring, een hogere beeldkwaliteit dan u ooit heeft gezien.

X2000: 40" - 52" W2000: 40" - 46" A2000: 55" R2000: 70" 6.2 megapixels resolutie

SD HD ready

1080

1080 Full HD Met 1080p Full HD komt werkelijk elk detail in het beeld tot leven.

16:9

9

Geniet van het beste in games en films met PLAYSTATION®3 PLAYSTATION®3 is voorzien van Blu-ray Disc technologie en levert een 1080p signaal voor het allerbeste in games en films. Met een 1080 Full HD BRAVIA televisie kunt u genieten van alle details. PLAYSTATION®3 is opgebouwd rond de bijzonder krachtige ‘Cell’ processor, die een virtuele wereld van adembenemende complexiteit en detail kan creëren, en meer grafische mogelijkheden biedt dan ooit. PLAYSTATION®3 garandeert het beste in interactief home entertainment.

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

10

11

Geavanceerde techniek Flat panel televisies en Micro Device Projection televisies vervangen conventionele beeldbuizen van televisies door gebruik te maken van display panels.

Flat panel televisies Zowel LCD als plasma televisies zijn flat panel televisies. De Sony BRAVIA televisies gebruiken LCD panels omdat deze diverse voordelen hebben vergeleken met plasma panels, zoals besproken op pag. 26. High-performance LCD panel voor de grootste mogelijkheden De slanke LCD televisies kunnen aan de muur worden gemonteerd of met de afneembare voet worden gebruikt voor een flexibele oplossing in uw woonkamer. De kijkhoek van 178° betekent dat u overal in de kamer een goed contrast heeft waardoor u de kamer beter kunt indelen. Voor meer informatie, zie pag. 12.

Micro Device Projection televisie De Micro Device Projection techniek is ontworpen om nog grotere beeldschermen mogelijk te maken en u heeft de keus uit twee types. 3LCD techniek voor betaalbare grote schermen, heldere beelden en natuurlijke kleuren De BRAVIA 50E2000 is een betaalbare Micro Device Projection televisie op basis van de 3LCD techniek voor een groot en helder beeld, zoals besproken op pag. 14. Sony SXRD™ panels voor grote beeldschermen met 1080 Full HD voor de perfecte thuisbioscoop De drie Sony SXRD™ panels van de 70R2000 en 55A2000 BRAVIA televisies geven een beeld als in de bioscoop weer op meer dan levensgrote schermen. Voor meer informatie, zie pag. 16.

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

12

High-performance LCD panel voor de grootste mogelijkheden De meeste BRAVIA LCD televisies zijn voorzien van de nieuwste LCD panels die drie geavanceerde eigenschappen hebben om het beste in LCD techniek te leveren:

Bijzonder korte response tijd Een response tijd van slechts 8 ms betekent dat snelbewegende beelden, bijvoorbeeld sport of actie scènes scherp worden weergegeven, zonder vervaging.

Contrastratio Het contrastratio is minstens 1300:1 voor een grote diepte en indrukwekkende details, met zwart dat echt zwart is. Het LCD panel heeft een contrastratio van minstens 1300:1. Veel BRAVIA gebruiken technieken om het contrast verder te verbeteren tot een dynamisch contrastratio van 6000:1. Dit dynamische contrast voldoet aan de VESA normen en wordt door alle fabrikanten op dezelfde manier gemeten.

13

Extreem grote kijkhoek De kijkhoek van 178° betekent dat u een BRAVIA LCD televisie vanaf praktisch elke plaats in de kamer kunt bekijken, zonder afname van het kleurcontrast en de helderheid van het beeld. Dit is vooral belangrijk bij televisies met grote schermen. Kijk zelf maar eens, in de winkel.

Conventioneel LCD panel

Het contrast en de helderheid lopen terug bij een grotere hoek

High-performance LCD panel

Uitstekende beeldkwaliteit, onder elke hoek

S 32"- 46"

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

14

3LCD techniek voor grote schermen, heldere beelden en natuurlijke kleuren Met onze nieuwste 3LCD projectietelevisies ziet u "the bigger picture" Door drie in plaats van één panel te gebruiken biedt de BRAVIA 50" 3LCD televisie een grotere scherpte, hoger contrast en sprekende kleuren over het gehele 50" scherm. Onze revolutionaire Micro Device ontwerp met drie panels wordt zowel gebruikt in de 3LCD als de SXRD™ televisies.

Meer licht. Extreem hoge druk lamp. Het geheim: de extreem hoge druk lamp die een gelijkmatige, hoge lichtsterkte levert aan elk van de Sony 3LCD panels. Deze lamp gebruikt ook minder stroom, dus er wordt minder warmte ontwikkeld en de ventilator is stiller. Verder kunt u de levensduur van uw televisie gemakkelijk verlengen door de lamp te verwisselen. Indrukwekkende beelden Maar het belangrijkste is dat u altijd verzekerd bent van een rijk en helder beeld. Natuurlijke kleuren Het mooie van de 50E2000 3LCD televisies is dat ze de kleuren bijna meer dan levensecht weergeven. Speciale Sony 3LCD panels Het kleurverloop is bijzonder verfijnd in de donkere delen van het beeld, zelfs bij normale verlichting van de kijkomgeving. En omdat de 3LCD techniek van de 50E2000 de kleuren rood, groen en blauw afzonderlijk verwerkt met een speciaal Sony 3LCD panel, en de kleuren dan weer combineert, is er geen regenboogeffect zoals bij andere technieken. Dit maakt het beeld prettiger en minder vermoeiend om te bekijken. Verbeterd contrast Met de gelijkmatige en sterke verlichting en verhoogd contrast met Cinema Black Pro vormt de BRAVIA 50E2000 3LCD een klasse op zich. Fijnere details Elke lichtstroom (rood, groen en blauw) gaat door een afzonderlijk panel van de 3LCD met een resolutie van 0.9 megapixels, waarna de lichtstromen worden gecombineerd. Hierdoor heeft het geprojecteerde beeld een resolutie van 2.7 megapixels en is dan ook bijzonder levensecht.

15

De techniek van BRAVIA 3LCD

Beeldcombinatie (prisma)

Sony 3LCD panels (rood, groen en blauw)

Spiegel

1. Kleurscheiding In onze 50E2000 3LCD televisie produceert een extreem hoge druk lamp een bundel helder wit licht die door dichroïtische spiegels wordt verdeeld in rode, groene en blauwe bundels.

Spiegel Spiegel

De schermen van de BRAVIA 3LCD en SXRD™ televisies hebben een coating om reflecties te voorkomen.

Spiegel Dichroïtische spiegels

Lichtbron

Extreem hoge druk lamp

2. Beeldvorming De rode, groene en blauwe bundels van de spiegels gaan dan door de 3LCD panels, die elk een resolutie hebben van 0.9 megapixels.

Kleurscheiding 40.8cm Reflectie van een normaal scherm

BRAVIA 3LCD en SXRD™ schermen absorberen het licht zodat er geen reflecties optreden

3. Beeldcombinatie De bundels worden dan door een prisma gecombineerd en door een spiegel op het scherm van de 3LCD televisie geworpen. Het resultaat: een helder beeld, met natuurlijke kleuren, fijne details en een uitstekend contrast. 3LCD televisiescherm

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

16

Sony SXRD™ Full HD (1920 x 1080p) voor de perfecte thuisbioscoop Het BRAVIA programma omvat twee soorten Micro Device Projection (MDPJ) televisies. Naast de bestaande Sony 3LCD techniek hebben we SXRD™ ontwikkeld, speciaal voor grotere schermen. Deze nieuwe techniek is uniek van Sony en wordt toegepast in de nieuwe 70R2000 en 55A2000 BRAVIA televisies. SXRD™ is een reflecterend panel dat een beeld als in de bioscoop weergeeft. De beeldkwaliteit van deze techniek is zo goed dat Sony SXRD™ niet alleen wordt gebruikt in de Sony topmodellen voor thuisbioscopen, maar ook in echte bioscopen.

Wat is SXRD™? SXRD™ is de afkorting van Silicon X-tal Reflective Display en de 70R2000 en 55A2000 zijn elk voorzien van drie Sony SXRD™ panels. Een hoge druk lamp stuurt een intense lichtbundel door het systeem met drie panels. Het licht gaat dan door de drie geavanceerde Sony SXRD™ panels waarna de bundels door een prisma worden gecombineerd voor een beeld van ongeëvenaarde kwaliteit.

Sony SXRD™ heeft de volgende voordelen:

Beeldkwaliteit als in de bioscoop Deze techniek kan 1080p Full HD weergeven met een resolutie van meer dan 6,2 miljoen actieve pixels. Dit betekent dat het HD signaal niet hoeft te worden omgezet omdat het aantal pixels van het signaal hetzelfde is als dat van het Sony SXRD™ panel. Hierdoor is het beeld bijzonder zuiver en onaangetast. De extreem smalle tussenruimtes tussen de pixels betekenen dat er geen zichtbaar pixel patroon is, waardoor het beeld filmisch overkomt. U kunt genieten van de hoogste beeldkwaliteit, een beeld dat u tot nu toe alleen in de bioscoop kon zien.

Er worden drie Sony SXRD™ panels (rood, groen, en blauw) gebruikt om een superieur 1080p Full HD beeld op te bouwen.

Prismablok met drie Sony SXRD™ Panels

17

Superieur contrast De Sony SXRD™panels hebben een superieur contrastratio dat bovendien door de Cinema Black Pro functie verder wordt verhoogd tot 10.000:1. Het geavanceerde Cinema Black Pro diafragma bootst de werking van het oog na, waardoor het zwart in donkere scènes bijna als fluweel overkomt, en het wit in lichte scènes ook echt wit is. Diafragma: uitgeschakeld

Diafragma: ingeschakeld

Open: normaal contrast

Gesloten: betere zwartweergave door benadrukking van het contrast

Scherpe, heldere beelden De bijzondere kijkervaring begint zodra u de televisie inschakelt. Sony SXRD™ panels hebben een veel kortere response time, slechts 2,5 milliseconden. Dit zorgt voor een minimum aan bewegingsonscherpte voor een helder beeld, ook bij scènes met veel snelle bewegingen. Natuurlijkste kleurweergave De drie Sony SXRD™ panels verwerken de drie RGB kleuren afzonderlijk, waarna de kleuren weer worden gecombineerd. Dit zorgt voor een natuurlijk beeld, met diepere en rijkere kleuren, kleuren die over het hele beeldoppervlak egaal zijn, zelfs in de hoeken. Omdat er drie panels zijn is er geen kleurenwiel nodig, dit voorkomt het optreden van regenboog kleurscheiding dat het kijken vermoeiend kan maken. Conventioneel

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

Sony SXRD™

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

18

Beeldverbeteringstechnieken Alle modellen van het BRAVIA programma zijn voorzien van beeldverbeteringstechnieken om een perfect beeld weer te geven op het scherm. Sony gebruikt drie technieken: 1. BRAVIA ENGINE – voor een indrukwekkende kleur en helderheid (W2000: 40" - 46", V2000: 32" - 46", S2000: 20" - 46") 2. BRAVIA ENGINE EX en BRAVIA ENGINE PRO – voor nog meer kijkplezier (X2000: 40" - 52", 70R2000 en 55A2000)

Zonder BRAVIA ENGINE

Met BRAVIA ENGINE

Vergroot toonbeik: Deze stap vergroot de kleurschaal en het bereik van de lichte en donkere tonen. Hierdoor heeft het beeld een veel vloeiender verloop.

3. LIVE COLOUR CREATION – voor een nog betere kleur op uw LCD of SXRD™ televisie (X2000: 40" - 52", W2000: 40" - 46", V2000: 32"- 46", 70R2000 en 55A2000)

BRAVIA ENGINE: ongelofelijke kleur en kwaliteit De bekende BRAVIA ENGINE vormt het hart van elke S2000 20" - 46" en V2000 32" - 46" BRAVIA LCD televisie. Deze unieke beeldverbeteringstechniek wordt ook gebruikt in de nieuwe W2000 40" - 46" BRAVIA LCD televisies.


Met BRAVIA ENGINE

Lagere kleurvervorming: Het Comb Filter vermindert de onderlinge storing van de kleuren, bewegende punten en moiré (de vervorming die bijvoorbeeld optreedt bij ruitpatronen). Hierdoor geniet u van een stabieler beeld.

Het signaal dat een BRAVIA televisie binnenkomt, van welke bron dan ook, ondergaat een speciaal digitaal proces om het te verbeteren.


Met BRAVIA ENGINE

Schoner beeld: Eventuele ruis (storing) in het beeld wordt voor iedere pixel afzonderlijk verminderd. Hierdoor ziet het beeld er schoner uit.

19


Met BRAVIA ENGINE


Contrastverhoging: Bepaalde gebieden met een laag contrast binnen het beeld worden verbeterd. Hierdoor krijgt het beeld als geheel een hoger contrast.


Met BRAVIA ENGINE


Vloeiende bewegingen: Motion Conversion bewerkt diagonale lijnen in beelden met snelle bewegingen om rafels en kleursmering te voorkomen. Perfect voor sport en actie.


Met BRAVIA ENGINE

Kleurcorrectie: De perfecte kleurweergave verzekert dat het beeld op het scherm precies overeenkomt met de oorspronkelijke bron. Hierdoor kunt u genieten van uitzonderlijk natuurlijke kleuren.

Met BRAVIA ENGINE

Met BRAVIA ENGINE

Groen en blauw worden benadrukt: Deze twee kleuren die anders vaak flets overkomen worden speciaal versterkt. Hierdoor worden blauwe en groene voorwerpen beter weergegeven.


Verbetering van het zwart: De zwarte pixels worden verbeterd zonder dat het beeld als geheel donkerder wordt. Hierdoor wordt de detailweergave van de donkere partijen verbeterd.

Met BRAVIA ENGINE

Verbetering van tekst: MPEG ruisonderdrukking vermindert de vervaging waar tekst op het scherm vaak door wordt aantast. Hierdoor worden titels en andere teksten perfect weergegeven.

U2500 Model

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD HD READY LCD

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

20

BRAVIA ENGINE EX en BRAVIA ENGINE PRO voor nog meer kijkplezier BRAVIA ENGINE EX De BRAVIA ENGINE EX is uniek voor de X2000 40" - 52" BRAVIA LCD televisies. Het is een verbeterde versie van de bekende BRAVIA ENGINE beeldverbeteringstechniek, en voegt vier nieuwe, geavanceerde bewerkingen toe aan de BRAVIA ENGINE:

1. Composite Component techniek Verbetert de ruisonderdrukking: deze techniek maakt een betere bewerking van het ingangssignaal mogelijk, voor een bijzonder nauwkeurige ruisonderdrukking.

Zonder Digital Reality Creation

Verhoogde densiteit met Digital Reality Creation

2. Image Format techniek De Image Format Processor verbetert het contrast nog meer, en onderdrukt ruis die door beweging wordt veroorzaakt, voor een bijzonder duidelijk beeld.

3. Flat Panel Display Driver techniek De Flat Panel Display Driver zorgt voor een bijzonder nauwkeurige verwerking van de natuurlijke kleuren waardoor de uiteindelijke bewerking van de bewegende beelden natuurgetrouwe kleuren oplevert.

4. Digital Reality Creation De digitale verwerking met Digital Reality Creation zorgt eigenlijk voor een verviervoudiging van het aantal pixels in het beeld, voor een grotere scherpte bij elke beeldbron. Aan het einde van de verwerking wordt het beeld weer samengesteld met meer detail dan ooit.

In de BRAVIA ENGINE EX verbetert de Digital Reality Creation het standard definition signaal en in de BRAVIA ENGINE PRO wordt ook het high definition signaal bewerkt.

21

BRAVIA ENGINE PRO De BRAVIA ENGINE PRO is een feature van de nieuwe 70R2000 en 55A2000. Het systeem omvat dezelfde vier geavanceerde beeldbewerkingsstappen als de BRAVIA ENGINE EX en heeft dezelfde hoge prestaties. Bovendien heeft de BRAVIA ENGINE PRO een verder uitgebreide Digital Reality Creation functie voor het verbeteren van HD signalen. Het ontvangen signaal wordt bewerkt zodat het beeld veel meer informatie bevat. De BRAVIA ENGINE PRO zorgt voor een duidelijkere weergave en verzekert dat u van alle details kunt genieten.

ZONDER BRAVIA ENGINE

MET BRAVIA ENGINE

Digital Reality Creation Ideaal signaal

SD Signaal HD Signaal

Bewerkt HD en SD signaal Bewerkt SD signaal

Nieuwe generatie DRC: met DRC benadert het HD beeld de werkelijkheid nog beter.

BRAVIA ENGINE EX

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

BRAVIA ENGINE PRO

BRAVIA ENGINE PRO

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

22

BRAVIA ENGINE EX / PRO: verbeterde beeldbewerking Zowel de BRAVIA ENGINE EX en BRAVIA ENGINE PRO gebruiken de zes beeldbewerkingsstappen van de oorspronkelijke BRAVIA ENGINE, zoals rechts afgebeeld. Bovendien omvatten ze vier nieuwe en verbeterde stappen. De nieuwe beeldbewerkingsstappen van de BRAVIA ENGINE EX en de BRAVIA ENGINE PRO:

Zonder BRAVIA ENGINE EX / PRO

Met BRAVIA ENGINE EX / PRO



Geavanceerde ruisonderdrukking Verbetert het ingangssignaal om de storing van elke afzonderlijke pixel te verminderen, voor een uitstekende ruisonderdrukking en een bijzonder scherp beeld.

Advanced Motion Adaptive Voor een betere beheersing van de ruis veroorzaakt door beweging in het beeld, zorgt voor veel vloeiendere bewegingen.




Advanced Contrast Verbetert het contrast van het gehele beeld, niet alleen in bepaalde delen, zodat de achtergronddetails aanmerkelijk verbeterd worden.


Advanced Gradation Past speciale kleurbewerking toe om een vloeiender kleurverloop binnen het beeld te krijgen en 'after images' te onderdrukken.

23

Gemeenschappelijke beeldbewerkingsstappen van de BRAVIA ENGINE, BRAVIA ENGINE EX en BRAVIA ENGINE PRO

Filtert het beeld

Corrigeert de kleuren

Verbetert het contrast

Ruis verwijderen

Versterkt het zwart

Verbetert on-screen tekst

BRAVIA ENGINE EX

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

BRAVIA ENGINE PRO

BRAVIA ENGINE PRO

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

24

LIVE COLOUR CREATION:

BRAVIA televisies staan bekend om hun ongeëvenaarde kleurweergave. Deze is nu weer verbeterd door onze unieke LIVE COLOUR CREATION techniek die wordt toegepast in veel van onze LCD en SXRD™ televisies.

nog betere kleuren op het scherm van

LIVE COLOUR CREATION is de geïntegreerde oplossing van Sony voor het weergeven van een breed kleurenspectrum. Het is een combinatie van de BRAVIA ENGINE en de indrukwekkende prestaties van onze WCG-CCFL achtergrondverlichting of de SXRD™ Optical Engine. Hierdoor geeft BRAVIA de kleurschakeringen beter en nauwkeuriger weer, voor indrukwekkende kleuren en beelden met diepte, net zoals in de werkelijkheid.

uw LCD of SXRD™ televisie

Circa 30% meer kleurnuances met de nieuwe backlight technologie High Picture Quality Circuitry

Conventioneel backlight

Live Colour Creation

LCD Panel

WCG-CCFL™ Backlight

LCD Live Colour Colour Space Colour Filter (x,y)

Circa 10% meer kleurnuances met High Picture Quality Circuitry

SXRD™ Optical

Engine

Live Colour Creation

3LCD MDPJ

SXRD™ Optical Engine*

Three

Panels

Live Colour Dichroic Mirror High-Efficiency UHP Lamp (x,y) * SXRD™ technologie als in de R70" en A55"

25

De SXRD™ Optical engine wordt toegepast voor LIVE COLOUR CREATION in SXRD™ BRAVIA televisies. Door de gecombineerde prestaties van drie SXRD™ panels, dichroïtische spiegels en de extreem hoge druk lamp biedt de SXRD™ optical engine een nog hogere nauwkeurigheid en 10% meer kleurbereik dan het al indrukwekkende 3LCD MDPJ model.

De achtergrondverlichting van LCD BRAVIA televisies is gebaseerd op de Wide Colour Gamut Cold Cathode Fluorescent Lighting die ongeveer 30% meer kleurbereik heeft dan de gebruikelijke technieken. Deze technologie noemt Sony Live Colour Creation. Doordat de achtergrondverlichting meer rood en groen levert en gecombineerd is met een kleurfilter kan er een groter kleurspectrum worden opgewekt, voor een meer natuurgetrouwe weergave.

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

26

Wat is de beste BRAVIA televisie voor u? Kies uw BRAVIA televisie

Beeldafmeting, de televisie en uw kamer

Een televisie met een plat beeldscherm vormt het hart van uw home entertainment systeem. Platte beeldschermen die geschikt zijn voor montage op de muur kunnen gebruik maken een LCD of plasma panel. Micro Device Projection (MDPJ) televisies, die in grotere afmetingen beschikbaar zijn, kunnen gebaseerd zijn op de 3LCD of SXRD™ techniek.

De maat van uw televisie moet altijd worden gekozen aan de hand van de afstand tussen u en de televisie: de kijkafstand. Verder kiest u een televisie waarvan de maat goed past bij uw woonkamer. Omdat HD televisies een beeld weergeven met meer diepte en minder beeldruis kunt u er dichter bij zitten zonder oogvermoeiing.

Sony heeft geen plasma televisies meer in het programma aangezien zowel LCD als Micro Device Projection televisies een aantal voordelen hebben boven plasma panels:

U kunt bij een bepaalde kijkafstand dan ook een grotere HD televisie toepassen dan een SD televisie, zoals de tekening laat zien. Uiteraard bieden HD televisies ook een duidelijk beeld bij een grotere kijkafstand, dus u heeft veel vrijheid bij het kiezen van een schermformaat.

Hogere resolutie. Alle BRAVIA televisies zijn HD Ready en hebben een resolutie van minimaal 2.7 megapixels. De 70R2000, 55A2000, X2000 40"- 52" en W2000 40"- 46" televisies hebben een resolutie van 6.2 megapixels. Ter vergelijking: een plasma VGA panel heeft 1.2 megapixels.

En als u een beeldscherm groter dan 70" zoekt heeft u de keuze uit het programma Sony SXRD™ 1080p Full HD en 3LCD HD Ready Home Projectors. Zo kunt u genieten van beelden met een diagonaal tot 300" (7.6 meter).

Geen inbranden. Als hetzelfde beeld lang wordt weergegeven op een plasma panel kan het inbranden, waardoor het scherm wordt beschadigd en de beeldkwaliteit lager wordt. BRAVIA televisies hebben hier geen last van. Stroomverbruik. Een ingeschakelde 50E2000 BRAVIA TV gebruikt 180 W elektriciteit, en 0.3 W tijdens standby. Dat is minder dan 30% van het verbruik van een 42" plasma televisie. Robuust. Aangezien BRAVIA televisies, in tegenstelling tot plasma televisies, geen gasvulling hebben zijn ze veel robuuster.

SD TV 1080 FULL HD TV

Groter kleurbereik. BRAVIA televisies hebben een betere kleurweergave en breder toonbereik dan plasma televisies. Bovendien bieden de MDPJ modellen een beter contrast, hogere lichtsterkte en lange levensduur omdat de lamp eenvoudig te verwisselen is. 3LCD heeft de beste prijs/kwaliteits-verhouding bij grote beeldschermen, terwijl SXRD™ 1080p Full HD resolutie biedt op een groot scherm.

U kunt een 52" 1080p Full HD TV toepassen bij dezelfde kijkafstand als een 32 SD TV

27

29" CRT TV 50" MDPJ

Ruimtebesparend ontwerp BRAVIA LCD televisies

BRAVIA Micro Device Projection televisies

De uiterst dunne BRAVIA LCD televisies zijn geschikt voor een VESA wandbevestiging, zo kunt u ze ophangen als een schilderij. Maar ze zien er ook prima uit op de meegeleverde voet. De ruimtebesparing van de LCD techniek maakt het mogelijk een traditionele televisie met een 32" beeldbuis te vervangen door een BRAVIA 40" LCD televisie, zonder meer ruimte in te nemen.

BRAVIA Micro Device projection televisies maken een groter scherm mogelijk zonder dat u meer ruimte nodig heeft. De 50E2000 neemt even veel ruimte in als een 42" plasma TV of een conventionele 29" TV. Het slimme ontwerp van de grotere 55A2000 en 70R2000 biedt een groter beeld zonder dat ze de kamer domineren.

32" CRT TV 40" BRAVIA LCD TV

50" MDPJ

42" Plasma SIZE UP

Gemiddeld 118cm

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

40cm

HD READY 3LCD

Gemiddeld 118cm

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

40cm

28

Woordenlijst Beeld 3LCD: Techniek die gebruik maakt van drie LCD (Liquid Crystal Display) panels in plaats van één. Dit is een type Micro Device Projection BRAVIA televisie. Blu-ray Disc: Blu-ray is een optische disc van de komende generatie voor het opslaan van HD video en grote hoeveelheden gegevens. De capaciteit is 25 gigabyte per laag en het systeem levert een 1080p signaal. BRAVIA ENGINE: Speciale beeldtechnologie, uniek bij Sony BRAVIA. Het is een digitaal bewerkingsproces om te verzekeren dat er een perfect beeld wordt weergegeven op het scherm. Voor meer informatie, zie pag. 18. BRAVIA ENGINE EX en BRAVIA ENGINE PRO: Verbeterde versies van de BRAVIA ENGINE. Voor meer informatie, zie pag. 20. Contrastratio: Uitgaande van een constante helderheid van de achtergrondverlichting is het contrastbereik de verhouding tussen licht en donker op het scherm. Het dynamische contrast wordt gemeten volgens de VESA norm. Hierbij wordt de lichtsterkte van de achtergrondverlichting ingesteld aan de hand van de helderheid van de scène. Bij een lichte scène geeft de achtergrondverlichting veel licht, bij een donkere scène minder. Hierdoor wordt het contrastratio van het beeld aanzienlijk vergroot. DVB: Digital Video Broadcasting, norm voor digitale uitzendingen. HD Ready: Norm van de EICTA voor de weergave van HD signalen, zoals Blu-ray Disc en PS3. Voor meer informatie, zie pag. 7.

beeld omzetten omdat het scherm maar 720 beeldlijnen heeft. De details zijn dan ook scherper bij 1080 Full HD, voor de best mogelijke weergave. Voor meer informatie, zie pag. 8. LIVE COLOUR CREATION: Kleurverbeteringssysteem op basis van onze nieuwe achtergrondverlichting, zie pag. 24. LCD: Liquid Crystal Display, een active matrix LCD wordt ook wel Thin Film Transistor (TFT) display genoemd.

Geluid BBE Digital : De BBE techniek maakt het geluid duidelijker en beter te verstaan door het dichter bij de luisteraar te brengen. Werkt met elke audio bron en is ook effectief bij een laag volume.

D I G I T A L

BBE VIVA Digital: High definition 3D geluidssysteem.

Optische audio uitgang: Digitale uitgang van hoge kwaliteit voor een betere geluidsweergave bij aansluiting op een home cinema systeem.

MDPJ: Micro Device Projection. In het verleden werden deze toestellen 'achtergrondprojectie TV's' genoemd. Er worden drie panels gebruikt voor RGB (rood, groen en blauw) die dan door een prisma worden gecombineerd voor heldere, natuurlijke kleuren.

TruSurround®: TruSurround(r) is een gepatenteerde techniek voor het weergeven van surround sound met alleen twee voor luidsprekers.

Plasma: Beeldscherm waarbij elke pixel wordt verlicht door een plasma (elektrisch geladen gas), dat overeenkomt met een kleine neonbuis.

Virtual Dolby ProLogic II : Geeft realistisch surround sound met twee luidsprekers (links, rechts, surround links, surround rechts, midden).

Pixel: Afkorting van 'picture element', de kleinste eenheid van een panel of computerbeeld. Resolutie: Het aantal pixels op het scherm, uitgedrukt als het aantal pixels op de horizontale as en het aantal pixels op de verticale as.

Virtual Dolby Surround: Basis surround met slechts twee luidsprekers (links, rechts, midden en achter).

Aansluitingen HDMI™: High Definition Multimedia Interface: norm voor de digitale overdracht van beeld en geluid, ondersteunt alle HD formaten. HDMI comprimeert de signalen niet, ze worden in hun geheel overgedragen, zonder het kwaliteitsverlies en de ruis waar analoge overdracht door wordt beïnvloed.

RGB: Videosignaal waarbij de chrominantie is gecodeerd met de drie primaire kleuren: rood (R), groen (G), en blauw (B). SXRD™: Silicon X-tal Reflective Display (SXRD™): techniek ontworpen door Sony voor dezelfde weergave als een 35 mm bioscoopfilm. SXRD™ is een reflecterend panel dat een beeld als in de bioscoop weergeeft. Wordt toegepast in onze MDPJ en Home Projector series. Wide XGA (WXGA): Breedbeeld norm met een resolutie van 1366 pixels horizontaal x 768 pixels verticaal.

Diversen HD Handycam Camcorder: High Definition video camcorder. Maakt het mogelijk in HD op te nemen. Het beeld wordt met een resolutie van 1080 beeldlijnen opgenomen op een normale DV cassette.

1080 Full HD: 1080 Full High Definition verwijst naar 1080 beeldlijnen. Dit is een algemene zendnorm die door 1080 Full HD volledig wordt weergegeven. HD Ready televisies kunnen ook beelden die met 1080 worden uitgezonden weergeven, maar moeten het

PS3: PLAYSTATION®3 console met 1080p uitgang en Blu-ray Disc. VESA: Video Electronics Standards Association: organisatie voor industrie normen. De BRAVIA wandbeugels zijn VESA compatibel.

29

De nieuwe 2006 BRAVIA serie – de beste kleuren ooit

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

30

Verkrijgbaar in

70R2000

70"/178cm

R2000 Full HD (1920 x 1080p) Sony SXRD™ televisie •

Onze grootste BRAVIA televisie

Beeldkwaliteit KDS-70R2000 1885 x 1154 x 611 Afmetingen opgegeven als B x H x D, in mm, met luidsprekers maar zonder voet.

70"/178cm

•

Full HD 1920x1080p SXRD™ panels

•

Sony SXRD™ techniek (3 panels) voor een beeld als in de bioscoop

•

Superieur 10,000:1 contrastratio ondersteund door Cinema Black Pro

•

2.5 ms response tijd voor een vloeiend beeld

•

Op basis van BRAVIA ENGINE PRO voor meer diepte, helderheid en definitie

Geluidskwaliteit •

Ingebouwde Virtual Dolby(r) Surround Pro Logic II geluidsverbetering met BBE Digital

•

Optische audio uitgang

KDS-70R2000 1714 x 1154 x 611 Afmetingen opgegeven als B x H x D, in mm, zonder luidsprekers en voet.

Aansluitingen

R70" zonder luidsprekers

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

•

2 HDMI™ aansluitingen (geschikt voor 1080p), PC aansluiting, 2 component aansluitingen en 3 SCART aansluitingen

•

Afneembare luidsprekers

•

Lamp: XL-5300, een reservelamp wordt meegeleverd met de televisie

•

Scherm met niet-reflecterende coating voor meer kijkgenot

31

Verkrijgbaar in

55A2000

55"/140cm

A2000 Full HD (1920 x 1080p) Sony SXRD™ televisie Beeldkwaliteit •

Full HD 1920x1080p SXRD™ panels

•

Sony SXRD™ techniek (3 panels) voor een beeld als in de bioscoop

•

Superieur 10,000:1 contrastratio ondersteund door Cinema Black Pro

•

2,5 ms response tijd voor een vloeiend beeld

•

Op basis van BRAVIA ENGINE PRO voor meer diepte, helderheid en definitie

KDS-55A2000 1292 x 913 x 480 Afmetingen opgegeven als B x H x D, in mm, zonder voet.



•


Aansluitingen

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

•


•

Uiterst smalle rand

•

Lamp: XL-5200

•


32

Verkrijgbaar in

50E2000

50"/127cm

E2000 en E2010 HD Ready 3LCD televisies Beeldkwaliteit • 3LCD

KDF-50E20XX

techniek:

•

Uitstekende beelden bij alle lichtomstandigheden

•

Grotere scherpte

•

Verbeterd contrast

•

Aansprekende kleuren

1184 x 827 x 408 Afmetingen opgegeven als B x H x D, in mm, zonder voet.

•

resolutie 3 x (1280 x 720)

Geluidskwaliteit • Virtual • BBE

Dolby® Surround

VIVA Digital HD3D Sound

Aansluitingen •

2 HDMI™ aansluitingen, PC aansluiting, 1 component en 2 SCART aansluitingen

•

Lamp: XL-2400

•


D I G I T A L

HD READY 3LCD

1080 FULL HD LCD

33

Verkrijgbaar in

X2000: 40"- 52"

52"/133cm

X2000 Full HD (1920 x 1080p) LCD televisie Beeldkwaliteit •

Full HD 1920x1080p LCD

•

LIVE COLOUR CREATION voor de meest natuurgetrouwe kleurweergave ooit

1415 x 827 x 123

•

Op basis van BRAVIA ENGINE EX voor meer diepte, helderheid en definitie

46"/117cm

•

High performance S-PVA panel:

(oktober) KDL-52X2000

KDL-46X2000 1262 x 734 x 121

Extra grote kijkhoek: 178° voor een goed beeld onder bijna elke hoek

•

Snellere response tijd, voor vloeiende sport en actie

•

LCD contrastratio 1300:1 tot 1500:1 (52") (dynamisch 7000:1)

Geluidskwaliteit

40"/102cm

KDL-40X2000

•


•


Aansluitingen


Pas het uiterlijk van uw BRAVIA aan uw smaak aan: de omranding is verkrijgbaar in vele kleuren.

Pacific Blue

•

Sienna Brown

Scarlet Red

HD READY LCD

Velvet Black

1080 FULL HD LCD

Artic White

•


•

Extreem dun, spaart ruimte, geschikt voor wandmontage en VESA beugel

•

Floating design scherm

34

Verkrijgbaar in

W2000-serie: 40"- 46"

46"/117cm

W2000 Full HD (1920 x 1080p) LCD televisie Beeldkwaliteit •

Full HD 1920x1080p LCD

•


•

Op basis van BRAVIA ENGINE voor uitstekende kleuren en details

•

High performance LCD:

KDL-46W2000 1120 x 755 x 118

40"/102cm

KDL-40W2000 988 x 665 x 105 Afmetingen opgegeven als B x H x D, in mm, zonder voet.

•


•


•

LCD contrastratio 1800:1 (dynamisch contrastratio 8000:1)


Ingebouwde volledig digitale SRS TruSurround XT sound met BBE Digital

•


Aansluitingen •

2 HDMI™ aansluitingen (geschikt voor 1080p), PC aansluiting, 1 component aansluiting en 2 SCART aansluitingen

•


•

Handige draaivoet

1080 FULL HD LCD

HD READY LCD

35

Verkrijgbaar in

V2000-serie 32"- 46"

46"/117cm

V2000 HD Ready LCD televisie Beeldkwaliteit •


1120 x 755 x 116

•

Op basis van de BRAVIA ENGINE voor uitstekende kleuren en details

40"/102cm

•

High performance LCD:

KDL-46V2000/2500

KDL-40V2000/2500 988 x 664 x103

•


•


•

Indrukwekkend 1300:1 contrast, voor perfecte beelden

•

WXGA (1366x768)

Geluidskwaliteit

32"/81cm

•

Ingebouwde volledig digitale SRS TruSurround XT sound met BBE Digital

Aansluitingen KDL-32V2000/2500 792 x 546 x 99

•

1 HDMI™ aansluiting, PC aansluiting,1 component aansluiting en 2 SCART aansluitingen

•


•

Handige draaivoet

Afmetingen opgegeven als B x H x D, in mm, zonder voet.

HD READY LCD

HD READY LCD

36

S2000-serie: 20"-46"

Verkrijgbaar in

S2000, S2010, S2020 en S2030 HD ready LCD televisies

46"/117cm

Beeldkwaliteit •

Op basis van de BRAVIA ENGINE voor uitstekende kleuren en details

•

High performance LCD, bij de modellen van 32" en groter:

KDL-46S20XX/25XX 1120 x 755 x 116

40"/120cm

• KDL-40S20XX//25XX

•


•


•

Indrukwekkend 1300:1 contrast, voor perfecte beelden

WXGA (1366x768)

Geluidskwaliteit

988 x 664 x 103

•

32"/81cm

Ingebouwde volledig digitale SRS TruSurround® XT sound met BBE Digital

Aansluitingen •

HDMI™ aansluiting, PC aansluiting, 1 component en 2 SCART aansluitingen

•


KDL-32S20XX//25XX 792 x 546 x 99

26"/66cm

De 20" S-serie is gebaseerd op U-serie techniek KDL-26S2020XX 658 x 470 x 94

20"/51cm Modellen en kleuren KDL-20S20XX 500 x 370 x 100 Afmetingen opgegeven als B x H x D, in mm, zonder voet.

MODEL

KLEUR

AFMETING

S2000

Middengrijs/zilver (twee kleuren)

20"- 46"

S2010

Blauwgrijs/zilver (twee kleuren)

26"- 46"

S2020

Volledig zilver

20"- 32"

S2030

Volledig zwart

20"- 46"

HD READY LCD

HD READY LCD

37

Verkrijgbaar in 40"/102cm

U2000-serie: 26"- 40" U2000 HD ready LCD televisie Beeldkwaliteit

KDL-40U2000

•

High performance 1 chip video processor

•

3D Y/C comb filter

•

Duidelijk en helder beeld, onder alle lichtomstandigheden

•

WXGA (1366x768)

988 x 653 x 128

32"/81cm

Geluidskwaliteit

KDL-32U2000 797 x 548 x 125

26"/66cm

KDL-26U2000

•

Virtual Dolby® Surround

•

BBE ViVA Digital HD3D Sound

Aansluitingen •

HDMI™ aansluiting, PC aansluiting,1 component aansluiting en 2 SCART aansluitingen

•

Ingebouwde tuner voor digitale televisie via de ether, ook geschikt voor analoge ontvangst

•

Geschikt voor wandmontage/VESA wandbeugel compatibel

•



D I G I T A L

38

Serie

Schermdiagonaal

HD ready

Resolutie

TV type

Beeldverbetering

LIVE COLOUR CREATION

Dynamisch contrastratio

HDMI ingang

Component

R

70"

1920 x 1080 Full HD

SXRD

x2

x2

A

55"

1920 x 1080 Full HD

SXRD

x2

x2

E

50"

1280 x 720

3LCD

x2

x1

X

40" 46" 52"

1920 x 1080 Full HD

LCD

x2

x2

W

40" 46"

1920 x 1080 Full HD

LCD

x2

x1

V2000

32" 40" 46"

1366 x 768

LCD

–

x1

x1

S20xx

20" 26" 32" 40" 46"

1366 x 768

LCD

–

–

x1

x1

U2000

26" 32" 40"

1366 x 768

LCD

–

–

x1

x1

–

–

–

Alle modellen zijn voorzien van een geïntegreerde digitale tuner en PC-aansluiting. Alle LCD-modellen zijn inclusief tafelvoet.

–

39

SCART Optische audio aansluitingen uitgang x3

Wandbeugel

Meubel

Opgenomen vermogen (W)

–

SU-RS51U

285

Afmetingen (b x h x d mm)

Gewicht (kg)

1885 x 1154 x 611

74 (incl. luidsprekers)

Afneembare luidsprekers

1714 x 1154 x 611

(met luidsprekers)

(zonder luidsprekers)

Overige features

–

SU-RS11X

210

1292 x 913 x 480

39

Dunne omrandingen

–

SU-RG11M

175

1184 x 827 x 408

29.5

–

x3

SU-WL51 SU-WL51 SU-WL51

SU-FL61

205 249 290

1111 x 657 x 121 1262 x 734 x 121 1415 x 87 x 123

35 39.1 53.3

Gekleurde omrandingen

x2

SU-WL31 SU-WL51

–

185 225

998 x 665 x 105 1120 x 755 x 118

27.5 23

SU-WL31 SU-WL51 SU-WL51

–

145 180 249

792 x 546 x 99 988 x 664 x 103 1120 x 755 x 116

17 27 34

–

–

65 100 125 180 249

500 x 370 x 100 658 x 470 x 94 792 x 546 x 99 988 x 664 x 103 1120 x 755 x 116

7 13 17 27 34

Kleurkeuze

–

105 160 180

663 x 472 x 128 797 x 548 x 125 988 x 653 x 128

11.8 15.6 23.5

–

x3 x2

x2

–

–

SU-WL31 SU-WL31 SU-WL51 SU-WL51

x2

–

x2

–

–

HD READY LCD

HD READY LCD

HD READY LCD

1080 FULL HD LCD

1080 FULL HD LCD

HD READY 3LCD

1080 FULL HD SXRD

1080 FULL HD SXRD

Sony Nederland Schipholweg 275 1171 PK Badhoevedorp 'Drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden'

‘Sony’, ‘BRAVIA’ ‘PLAYSTATION®3’ ‘like.no.other’ and ‘SXRD™’ are trademarks of Sony Corporation, Japan. TruSurround XT, SRS and (•) symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. BBE is a registered trademark of and manufactured under licence from BBE Sound Inc. HDMI™, the HDMI™ logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI™ Licensing LLC. HD ready logo is a trademark of EICTA. ‘Dolby’, ‘Pro Logic’ and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories. All other trademarks are acknowledged. Whilst the information is true at the point of printing, small production changes in the course of the Company’s policy of improvement through research and design might not necessarily be indicated in the specification. Errors and omissions are excepted.

Televisiekijken is nu realistischer dan ooit

Recommend Documents