TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS ALLDOS. Příslušenství pro dávkovací čerpadla

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS ALLDOS

Příslušenství pro dávkovací čerpadla

Obsah Schéma dávkovacího systému Schéma dávkovacího systému

Pojistné ventily 4

Montážní sady Montážní sady pro dávkovací čerpadla DME a DMS Montážní sady pro dávkovací čerpadla DMI, DDI, DMX a DMH

5 6

7

Přípojky čerpadel Přípojky dávkovacích čerpadel DME a DMS Přípojky dávkovacích čerpadel DMI, DDI, DMX a DMH Adaptéry pro dávkovací čerpadla DME a DMS Soupravy šroubení

9

14

Nádrže

15 17 18 19 20 21 22

Standardní provedení Vstřikovací ventil s gumičkou, DN 4/DN 8 Vstřikovací ventil pro vysokoteplotní aplikace, M30 Vstřikovací ventil pro vysokoteplotní aplikace, DN 4/DN 8 Chladicí potrubí Vstřikovací ventil s kulovým ventilem, DN 4 / DN 8 Vstřikovací ventil, čistitelný, DN 4/DN 8 Typový klíč pro vstřikovací ventily

Hranatá nádrž, 100 litrů Válcová nádrž Záchytné vany Příslušenství pro dávkovací nádrže

23 29 30 30 30 31 31 32

Nástěnná konzola

52 53 54 55

56

Míchadla 57 60

Automatický odvzdušňovací ventil Automatický odvzdušňovací ventil

61

Snímač průsaku membrány Snímač průsaku membrány (jen pro DME 60-940 l/h)

2

43 44 45 47 48 50

Nástěnná konzola

Elektrické míchadlo Ruční míchadlo

Vstřikovací ventily

41 42

Tlumiče pulzací

10 13 13

Sací potrubí Pružná sací potrubí Pevné sací potrubí Pevné sací potrubí, DN 4 Pevné sací potrubí, DN 8 Pevné sací potrubí pro nádrže s míchadly, DN 4/DN 8 Pevná sací potrubí pro kanistry Řídící hladinová jednotka

Multifunkční ventil Výběr multifunkčního ventilu

Tlumiče pulzací Sací strana Výtlačná strana, bez membrány Výtlačná strana, s membránou, DN 8 Výtlačná strana, s membránou, DN 20 Výtlačná strana, s membránou, DN 32 a DN 65

Patní ventily Patní ventil

33 34 35 36 37 38 39 40

Multifunkční ventily

Hadice Hadice

DN 4/DN 8 DN 20 DN 32 DN 65 DN 4/DN 8 DN 20 DN 32 DN 65

63

Obsah Jednotka pro monitorování dávkování Monitorovací jednotka

64

Průtokoměry Průtokoměr

65

Vodoměry Vodoměr

66

Kabely a kabelové konektory DME a DMS DMI, DMX, DMH a DDI

67 68

Další dokumentace výrobků WebCAPS WinCAPS

70 71

3

Schéma dávkovacího systému



TM03 2124 3705

Grundfos Alldos nabízí svůj kompletní program příslušenství, který vyhoví všem individuálním potřebám při dávkování medií pomocí dávkovacích čerpadel Grundfos Alldos.

Obr. 1


Legenda Pol.

Součást

Strana

1

Nádrž

52

2

Elektrické míchadlo

57

3

Odběrné zařízení

55

4

Tlumič pulzací, sací strana

44

5

Dávkovací čerpadlo

6

Pojistný ventil

33

7

Protitlaký ventil

37 45

8

Tlumič pulzací, výtlačná strana

9

Odměrka

10

Vstřikovací ventil

23

Přídavné příslušenství Příslušenství Instalační souprava

4

Strana 5

Hadice

7

Patní ventil

14

Vstřikovací ventil pro vysokoteplotní aplikace

30

Sací potrubí

15

Řídící hladinová jednotka

22

Ruční míchadlo

60

Vodoměr

66

Montážní sady


Montážní sady pro dávkovací čerpadla DME a DMS Montážní sada obsahuje tyto položky: • patní zpětný ventil se sítkem a závažím • vstřikovací pružinový zpětný ventil • 6 m výtlačné hadice PE • 2 m sací hadice PVC • 2 m odvzdušňovací hadice PVC

Max. 6 m

Obr. 2

Max. délky hadic

Max. průtok [l/h]

PP

12

PP

PVDF

70

Obr. 3 Materiál ventilů

Těleso

GrA1008

TM02 2108 3401

Max. 2 m

Těsnění

EPDM

FKM

FKM

Montážní sada

Vnitřní/vnější průměr hadice Kulička ventilu

keramika

keramika

keramika

PP

EPDM

keramika

PP

FKM

keramika

PVDF

FKM

keramika

Odvzdušňovací Objednací číslo hadice

Sací hadice

Výtlačná hadice

4 / 6 mm

4 / 6 mm

4 / 6 mm

6 / 9 mm

6 / 9 mm

4 / 6 mm

1/8" / 1/4"

1/8" / 1/4"

1/4" / 3/8"

1/4" / 3/8"

4 / 6 mm

4 / 6 mm

4 / 6 mm

96457110

6 / 9 mm

6 / 9 mm

4 / 6 mm

96446723

1/8" / 1/4"

1/8" / 1/4"

1/4" / 3/8"

1/4" / 3/8"

4 / 6 mm

4 / 6 mm

4 / 6 mm

96457111

6 / 9 mm

6 / 9 mm

4 / 6 mm

96434859

1/8" / 1/4"

1/8" / 1/4"

1/4" / 3/8"

1/4" / 3/8"

9 / 12 mm

9 / 12 mm

3/8" / 1/2"

3/8" / 1/2"

9 / 12 mm

9 / 12 mm

3/8" / 1/2"

3/8" / 1/2"

9 / 12 mm

9 / 12 mm

3/8" / 1/2"

3/8" / 1/2"

96457109 96434858 96480670 96479881

96480674 96479898

96480675 96479899 4 / 6 mm

96440445 96479947

4 / 6 mm

96446724 96479949

4 / 6 mm

96440446 96479948

5

Montážní sady


Montážní sady pro dávkovací čerpadla DMI, DDI, DMX a DMH Velikost

Pro čerpadlo typu

Obsahuje

Výtlačná hadice, 4/6 mm, PE, 5 m Vstřikovací ventil, R 1/4 sací hadice, 4/6 mm, PVC, 2 x 1,5 m patní ventil

DN 4

DMI / DDI 209 max. 6 l/h

Výtlačná hadice, 4/6 mm, PE, 5 m vstřikovací ventil, 1/4" NPT sací hadice, 4/6 mm, PVC, 2 x 1,5 m patní ventil

Výtlačná hadice, 4/6 mm, PE, 5 m vstřikovací ventil, 1/2" NPT sací hadice, 4/6 mm, PVC, 2 x 1,5 m patní ventil

Výtlačná hadice, 6/12 mm, PVC, 5 m vstřikovací ventil, G 1/2 sací hadice, 6/8 mm, PVC, 2 m patní ventil

Materiály použité u injekčního ventilu a patního ventilu

Verze sacího potrubí

Objednací číslo

bez spínače

96619330 (553-048)

se spínačem

96612008 (553-049)

bez spínače

96625609 (553-063)

se spínačem

96620755 (553-064)

bez spínače

91835809 (553-0701)

se spínačem

91835811 (553-0711)

bez spínače

91835808 (553-070)

se spínačem

91835810 (553-071)

bez spínače

96729316 (553-0708)

se spínačem

96729317 (553-0709)

bez spínače

96376405 (553-1012)

se spínačem

96612007 (553-1013)

bez spínače

96636640 (553-1014)

se spínačem

96636641 (553-1015)

bez spínače

91835824 (553-1016)

se spínačem

91835825 (553-1017)

bez spínače

91835826 (553-1018)

se spínačem

91835827 (553-1019)

bez spínače

96690374 (553-1573)

se spínačem

96648165 (553-1575)

bez spínače

96729432 (553-1574)

se spínačem

96688906 (553-1576)

PVC / FKM / sklo

PP / FKM / PTFE

PVC / FKM / sklo

PP / FKM / PTFE

PVC / FKM / sklo

PVC / FKM / sklo

PP / FKM / sklo

DMI / DMX / DMH max. 50 l/h PVC / FKM / sklo DN 8

Výtlačná hadice, 6/12 mm, PVC, 5 m vstřikovací ventil, 1/2" NPT sací hadice, 6/8 mm, PVC, 2 m patní ventil PP / FKM / sklo

Výtlačná hadice, 6/12 mm, PVC, 5 m DMI / DDI 222 / DMX / DMH vstřikovací ventil, G 1/2 max. 50 (60) l/h sací hadice, 9/12 mm, PVC, 2 m patní ventil

6

PVC / FKM / sklo

PP / FKM / sklo

Hadice


Hadice

TM01 8958 0900

Propojovací hadice v různém materiálovém provedení, velikostech a délkách.

Obr. 4

Hadice

Vnitřní/vnější průměr hadice [mm]

Materiál PE

4/6

PVC ETFE

5/8

PE PE

6/9

PVC ETFE

6/12

PVC, textilní výztuž

PE

9/12

PVC

Max. tlak [barů] 16 0,5 20 13 13 0,5 20

23

13

0,5

Délka [m]

Objednací číslo

10

96441188

50

96441190

10

96441189

50

96441191

10

96441351

50

96441352

10

96655661

50

96655662

10

96441192

50

96441195

10

96441193

50

96441194

10

96441353

50

96441354

1

91835682 (526-022)

1,5

96699786 (526-022/1.5)

3

96693751 (526-022/03)

5

91835683 (526-022/05)

10

96653571 (526-022/10)

15

96693067 (526-022/15)

25

91835685 (526-022/25)

50

91835686 (526-022/50)

100

96632340 (526-022/100)

10

96441196

50

96441198

2

96535083

10

96441197

50

96441199

10

96441355

50

96441356

ETFE

20

12/19


15

10

96534489

15/20

PVC

0,5

2

96535081

16/24


14

10

96441200

7

Hadice Vnitřní/vnější průměr hadice [mm]

19/27


Materiál

PVC, vyztužení textilem

25/34

Max. tlak [barů]

12

10 PVC, vyztužení textilem

32/41

8

9

Délka [m]

Objednací číslo

1

96727425 (526-024)

1,5

96727427 (526-024/1.5)

3

96727426 (526-024/03)

5

96699991 (526-024/05)

10

96696200 (526-024/10)

15

96727429 (526-024/15)

25

96634866 (526-024/25)

50

96695788 (526-024/50)

100

96727428 (526-024/100)

5

96535070

10

96441201

5

96535077

10

96535079

Přípojky čerpadel


Přípojky dávkovacích čerpadel DME a DMS Samostatné, dodatečně použitelné přípojky čerpadel k přizpůsobení normovaných dávkovacích čerpadel Grundfos Alldos různým typům a velikostem hadic nebo potrubí specifických pro danou instalaci.

GR8353_p

Pod každým objednacím číslem je uvedena vždy jedna přípojka s připojovacím šroubením.

Hadicová vsuvka pro přípojku se sponou

Obr. 6

Různé druhy přípojek čerpadel

GR2682

Obr. 5

Pro čerpadlo typu

Typ přípojky

Vnitřní/vnější průměr/závit hadice nebo potrubí 4/6 mm

6/9 mm Trubka DME DME DME DME DME DMS DMS DMS DMS

2 8 12 19 48 2 4 8 12

6/12 mm

Vnitřní závit

DME 375-940

Hadicová spona

Hadicová spona

96440468

PVDF

96440469

PP

96440470

PVDF

96440471

PP

96440472 96440473

PP

96440474

PVDF

96440475

–/10 mm

PVC

96440462

–/12 mm

PVC

96440464

PVC

96440456

–/Rp 1/4

–/Rp 3/8 DME 60-150

Objednací číslo

PP

PVDF

9/12 mm

Lepený spoj

Materiál

19/27 mm + 25/34 mm

32/41 mm + 38/48 mm

PVDF

96440457

SS*

96484670**

SS*

96440458**

SS*

96440461**

PP

96535096

PVDF

96535102

PP

96535103

PVDF

96535104

*) Korozivzdorná ocel dle DIN 1.4401 **) Hodí se pouze k čerpadlům z korozivzdorné oceli

9



Přípojky dávkovacích čerpadel DMI, DDI, DMX a DMH DN 4 Jmenovitý průměr

Hadice (pružná) ID/OD1, materiál

Potrubí ID/OD1 nebo závit

4/6 mm, PVC a PE

Max. tlak [barů]

Těsnicí kroužek

Objednací číslo

-

10

-

91835705 (529-049)

5/8 mm, PE

-

10

-

96693044 (529-0016)

6/12 mm, PVC

10/12 mm

16

EPDM + FKM

96727613 (529-462)

1/8" / 1/4", PE

-

16

-

91836413 (529-198)

1/4" / 3/8", PE

-

10

FKM

91836449 (529-470)

4/6 mm, PVC a PE

-

10

-

91835692 (529-004)

5/8 mm, PE

-

10

-

96727625 (529-478)

6/8 mm, PE

-

5

-

96705398 (529-438)

6/12 mm, PVC

10/12 mm

16

EPDM

96689624 (529-012)

1/8" / 1/4", PE

-

16

-

91836500 (529-472)

1/4" / 3/8", PVC a PE

-

10

FKM

91836519 (529-471)

4/6 mm, PE a PTFE

4/6 mm

10

-

91835694 (529-013)

-

12/16 mm

16

PTFE

91835700 (529-033)

1/8" / 1/4", PE

-

16

-

91836414 (529-199)

Korozivzdorná ocel, DIN 1.4571 a DIN 1.4401

-

4/6 mm

200

-

96727565 (529-143)

Korozivzdorná ocel, DIN 1.4571

-

1/2" NPT

200

-

91835716 (529-204)

Hastelloy® C

-

G 1/4

100

FKM

96727569 (529-150)

Materiál

PP

Přípojka

PVC DN 4

PVDF

1) ID = Vnitřní průměr, OD = Vnější průměr

10

G 3/8



DN 8 Jmenovitý průměr

Materiál

PP

PVC DN 8

PVDF

Korozivzdorná ocel, DIN 1.4571 a DIN 1.4401


Hastelloy® C


Potrubí ID/OD1 nebo závit

4/6 mm, PE

-

10

-

5/8 mm, PE

-

10

-

6/9 mm, PE

-

10

-

6/12 mm, PVC

-

16

-

9/12 mm, PE

-

9

-

4/6 mm, PE 6/9 mm, PE 9/12 mm, PE

-

10

-

-

12/16 mm

10

-

1/4" / 3/8", PE

-

10

-

1/2", PE a PVC

-

10

-

4/6 mm, PVC

-

10

-

5/8 mm, PE

-

10

-

6/8 mm, PE

-

1

-

6/9 mm, PE

-

10

-

9/12 mm, PE

-

9

-

6/12 mm, PVC

10/12 mm

16

-

9/12 mm, PVC a PE

10/12 mm

9

-

10/12 mm

10

-

10

-

4/6 mm, PVC a PE 6/12 mm, PVC 4/6 mm, PE 6/9 mm, PE 6/12 mm, PVC

10/12 mm

Připojení

G 5/8

Max. tlak Těsnění Objednací číslo [barů]

1/4" / 3/8", PE

-

10

-

3/8" / 1/2", PVC a PE

-

10

-

1/2", PE 4/6 mm, PVC

-

10

-

-

1/4" NPT

10

-

-

1/2" NPT

10

-

6/9 mm, PE

-

10

-

9/12 mm, (PTFE) + PE

-

9

-

-

12/16 mm

10

-

-

-

10

-

-

1/2" NPT

10

-

-

4/6 mm

50

-

-

8/10 mm

200

-

-

G 1/4

100

-

-

1/4" NPT

16

-

-

1/2" NPT

200

-

-

R 1/4

100

-

-

1/4" NPT

16

-

91835712 (529-149) 96693045 (529-0017) 96727571 (529-152) 91835704 (529-048) 96696196 (529-0015) 96704971 (529-159) 96691746 (529-0018) 91836453 (529-469) 91836450 (529-468) 96727517 (529-007) 95700696 (529-479) 91836679 (529-129) 96692235 (529-128) 96693921 (529-154) 91835701 (529-039) 96697798 (529-160) 91835702 (529-043) 96706362 (529-158) 91836415 (529-200) 91835713 (529-201) 91835703 (529-044) 91835714 (529-202) 91835719 (529-207) 96727572 (529-153) 96727573 (529-155) 96702839 (529-0019) 91836416 (529-211) 91835718 (529-206) 96727619 (529-473) 96727554 (529-118) 96693918 (529-003) 91835715 (529-203) 91834002 (10.1011-406) 96727519 (529-017) 91835720 (529-209)


11



DN 20, DN 32 a DN 65 Jmenovitý průměr

Materiál

PP

PVC

DN 20


Potrubí ID/ OD1 nebo závit

-

Max. tlak [barů]

Těsnění

20/25 mm

10

-

19/27 mm, PVC 25/34 mm, PVC

-

10

-

13/20 mm, PVC

-

10

-

13/20 mm, PVC

20/25 mm

10

-

19/27 mm, PVC

-

10

-

19/27 mm, PVC 25/34 mm, PVC

-

10

-

-

20/25 mm

16

-

-

3/4" NPT

10

-

4

-

Připojení

G 1 1/4

12/ mm, PTFE

-

19/27 mm, PVC 25/34 mm, PVC

-

10

-

-

20/25 mm

10

-

-

3/4" NPT

10

-

-

19/22 mm

100

-

-

G 3/4

100

-

-

3/4" NPT

100

-

-

G 3/4

100

-

-

3/4" NPT

100

-

-

32/40 mm

G2

10

-

-

32/40 mm

Příruba, DN 32

10

-

-

32/40 mm

G2

16

-

-

32/40 mm

Příruba, DN 32

10

-

32/42 mm, PVC

-

G2

0

-

-

32/40 mm

G2

10

-

-

32/40 mm

Příruba, DN 32

10

-

-

1 1/4" NPT

G2

10

-

-

32/40 mm

G2

16

-

-

32/40 mm

Příruba, DN 32

16

-

-

1 1/4" NPT

G2

10

-

-

G 1 1/4

G2

16

-

-

G 1 1/4

Příruba, DN 32

10

-

-

1 1/4" NPT

G2

16

-

Hastelloy® C

-

G 1 1/4

Příruba, DN 32

10

-

PP

-

65/75 mm

10

-

PVC

-

65/75 mm

10

-


-

65/75 mm

10

-

PVDF


Hastelloy® C

PP

PP/PVC

PVC

DN 32

PVDF


DN 65


12

Příruba, DN 65

Objednací číslo 91835697 (529-027) 96727574 (529-156) 91835696 (529-020) 96704663 (529-047) 96679391 (10.2719-400) 96699969 (529-157) 96701989 (529-023) 91835723 (529-223) 96727620 (529-474) 96727612 (529-461) 91835698 (529-028) 91835726 (529-228) 96727555 (529-119) 96700184 (529-025) 91835724 (529-225) 96727523 (529-026) 91835725 (529-226) 96727596 (529-432) 96727589 (529-421) 96727610 (529-459) 96727586 (529-418) 96727598 (529-434) 96700091 (529-430) 91835728 (529-417) 91835730 (529-450) 96727597 (529-433) 96727588 (529-420) 96727541 (529-071) 96727595 (529-431) 91835727 (529-412) 91835729 (529-449) 96727609 (529-458) 96727603 (529-444) 96727602 (529-443) 96727604 (529-445)



Adaptéry pro dávkovací čerpadla DME a DMS Adaptéry se používají k připojení dávkovacích čerpadel DME a DMS k sacím a výtlačným hadicím, jejichž velikosti se liší od standardních velikostí hadic z programu Grundfos Alldos. Objednací číslo zahrnuje dvě sady. Adaptéry 1 Objednací Typ přípojky Hadice ID/OD Materiál číslo nebo závit

4/6 mm 5/8 mm 6/8 mm 6/9 mm Hadice DME 2-48 DMS

6/12 mm 9/12 mm 0,17" / 1/4" 1/4" / 3/8" 3/8" / 1/2"

Hadicová spona Vnitřní závit Hadicová spona

12/- mm

PP

96434861

PVDF

96434862

PP

96460434

PVDF

96460435

PP

96460436

PVDF

96460437

PP

96434863

PVDF

96434865

PP

96460449

PVDF

96460450

PP

96460447

PVDF

96460448

Obr. 7

Adaptéry

Adaptérové soupravy Výrobek

Materiál

Objednací číslo

PP/EPDM

96654631

Adaptérová souprava pro PP/FKM DME 60-150 Obsahuje jeden adaptér se závitem PVDF/EPDM M30 x 3,5 PVDF/FKM

PP

96460438

PVDF

96460439

Soupravy šroubení Dvě šroubení v každé soupravě.

PP

96460443

PVDF

96460444

PP

96460445

PVDF

96460446

PP

96534491

96654633 96654634 96654635

Pro čerpadlo typu

Velikost šroubení

Materiál PP

91129724

DME 2 až 48 DMS

M30 x 3,5

PVDF

91129725

Objednací číslo

PVDF

96534493

1/4" NPT

SS*

96731913

SS

96731918

3/8" NPT

SS*

96637161

PP

96633937

19/27 mm 25/34 mm

PP

96535109

PVDF

96633938

PVDF

96535110

SS

96731917

PP

96608415

PVDF

96608417

3/4" NPT DME 60-150 Vnitřní závit Rp 3/4

Hadicová spona

TM02 2470 4401

Typ čerpadla

32/41 mm 38/48 mm

1 1/4" NPT

96537892

SS*

96537894

PP

96608413

PVDF

96608414

PVC

96533886

SS*

96575256

PP

96535111

PVDF

96535112

PP

96731912

PVDF

96731901

PVC

96537893

SS*

96537895

PP

96608418

DME 375-940 Vnitřní závit Rp 1 1/4

PVC

PVDF

96608419

PVC

96534799

SS*

96575258

DME 60 a 150

DME 375 a 940

1 1/4"

2"

PP

96731916

PVDF

96731915

SS

96731914

1) ID = Vnitřní průměr, OD = Vnější průměr * Hodí se pouze k čerpadlům z korozivzdorné oceli ** Korozivzdorná ocel, DIN 1.4401.

13

Patní ventily


Patní ventil Patní ventil včetně zpětného kuličkového ventilu, sítka a hadicové, popř. trubkové přípojky.

Ventilová souprava

Obr. 8

Max. průtok [l/h]

Patní ventil, max. 60 l/h

Obr. 9

Patní ventil a ventilová souprava, max. 60 l/h

Materiál ventilů Těleso

PP

PP

Těsnění

EPDM

FKM

Připojení

Kulička

keramika

keramika

Typ

Hadice

hadice

60

FKM

keramika

hadice

PVDF

PP

400

PP

PVDF SS*

Obr. 10

Patní ventil, 400 a 1150 l/h

Rozměry ∅ [mm]

L [mm]

Objednací čísla Patní ventil

4/6 mm*

96440526

6/9 mm

96440527

9/12 mm 0,17"/1/4"*

36

72

96440528 96480503

1/4"/3/8"

96479782

3/8"/1/2"

96479798

4/6 mm*

96446860

6/9 mm

96446861

9/12 mm 0,17"/1/4"*

36

72

96446865 96480589

1/4"/3/8"

96479784

3/8"/1/2"

96480623

4/6 mm*

96440529

6/9 mm

96440530

9/12 mm 0,17"/1/4"*

36

72

96440531 96480620

1/4"/3/8"

96479787

3/8"/1/2"

96479801

6/9 mm

keramika

hadice

EPDM

keramika

hadicová spona

19/27 mm, 25/34 mm

96527112

závitová

3/4" NPT

96566136

hadicová spona

19/27 mm, 25/34 mm

závitová

3/4" NPT

hadicová spona

19/27 mm, 25/34 mm

96527114

závitová

3/4" NPT

96566139

závitová

3/4" NPT

96537921

Rp 1 1/4

96527115

1 1/4" NPT

96566145

FKM

FKM FKM

keramika

keramika SS*

EPDM

sklo

FKM

sklo

1150

závitová PVDF

FKM

sklo

SS*

FKM

SS*

*) Max. průtok = 12 l/h **) Korozivzdorná ocel dle DIN 1.4401

9/12 mm

36

72

96641624

PTFE

PP

14

Vnitřní/vnější průměr závitu

GR8109

TM03 2113 3705

TM01 9285 1600/GR8109

(zpětný ventil)

96634711

96527113 39

115

Rp 1 1/4

96527116 96566146

Rp 1 1/4 1 1/4" NPT

167

96499704

96499705

96499708

96731253

96731227

96731229

96566138

1 1/4" NPT

57

Ventilová souprava

96527118 96566147

Rp 1 1/4

96534454

1 1/4" NPT

96537970

96731231 96731232 96731233 96731234 96731235

Sací potrubí


Grundfos/Alldos nabízí svůj kompletní program flexibilních a pevných sacích potrubí vhodných pro různé chemické zásobníky a nádrže.

Pružná sací potrubí

TM03 7215 4506

Pružná hadicová sací potrubí se nedoporučují pro nádrže opatřené míchadly.

Obr. 11 Pružná sací potrubí

15

Sací potrubí

Jmenovitý průměr


Hladinový spínač Poloha kontaktu* Délka Nízká kabelu Těleso Zástrčka Prázdná L2 hladina nádrž [m]

Materiál Patní ventil Sedlo

Kulička

Hadice Materiál

Vnitřní / vnější průměr [mm]

PE

4/6

Délka L1 [m] 1,5

PVC

PVC

Sklo

Bez hladinového spínače

5 PVC

4/6

5

PP

PTFE

Sklo

PE

4/6

1,5

PVDF

PTFE

PTFE

PTFE

4/6

1,5

NO

2

PVC

PVC

Sklo

PE

4/6

1,5

-

2

PVC

PVC

Sklo

PE

4/6

1,5

PVC

PVC

Sklo

PVC

4/6

1,5 NO

DN 4 Plochá zástrčka

1,5 -

2 PP

2 NC

PTFE

PE

4/6

1,5

PVC

4/6

1,5

PTFE

4/6

1,5

PE

4/6

Sklo

PVDF

PTFE

PTFE

PP

PTFE

Sklo

NC

1,5

10

PP

PTFE

Sklo

5

NO

2

PVDF

PTFE

PTFE

PTFE

4/6

1,5

-

2

PP

PTFE

Sklo

PVC

4/6

1,5

NC

10

PP

PTFE

Sklo

PE

4/6

5

PVC

PVC

PVC

6/12

NO Zástrčka M12 NC

1,5 Bez hladinového spínače

NO

DN 8

Plochá zástrčka = určena pro čerpadla DMI, DDI, DMX AR, DMH AR

Zástrčka M12 = určena pro čerpadla DME a DMS

PP

PTFE

PE

6/8

1,5

2

PVC

PVC

PVC

6/12

1,5

2

PVC

PVC

PVC

6/12

1,5 NO -

3 Sklo 10

PP

PTFE

PE

6/8

1,5

NC

NC

2

PP

PTFE

PE

6/8

1,5

NO

-

10

PP

PTFE

PE

6/8

1,5

NC

NC

2

PP

PTFE

PE

6/8

1,5

2

PP

PTFE

PE

6/8

1,5

NO

10

PP

PTFE

PE

6/8

1,5

*) NO = normálně otevřený, NC = normálně sepnutý

16

3

Objednací číslo

91835742 (531-0100-10005) 96688642 (531-0100-10008) 96688641 (531-0100-10003) 91835743 (531-0100-10006) 96641751 (531-0100-10017) 96632989 (531-0102-10000) 96628548 (531-0101-10000) 91835750 (531-0102-10002) 91835747 (531-0101-10002) 91835748 (531-0101-10011) 96690362 (531-0101-10012) 96641752 (531-0102-10017) 96688643 (531-0102-10001) 96688644 (531-0102-10008) 95702016 (531-1102-10002) 95702631 (531-1101-10000) 95702948 (531-1102-10001) 91835757 (531-0200-10000) 96688670 (531-0200-10003) 91836277 (531-0200-10004) 91835760 (531-0202-10000) 96376425 (531-0201-10000) 91835759 (531-0201-10003) 91835758 (531-0201-10001) 96688672 (531-0202-10002) 96688671 (531-0201-10002) 95701939 (531-1202-10012) 95701304 (531-1201-10006) 95701305 (531-1201-10014)

Sací potrubí


Pevné sací potrubí Předmontovaná sestava sacího potrubí je pevná se stavitelnou délkou vhodnou pro instalaci v nádrži. Celé sací potrubí obsahuje patní ventil se sítkem, pevnou sací trubku, závitovou přípojku k nádrži a sací hadici.

GrA1005

U verzí určených pro ovládání se sací potrubí dodává včetně hladinových snímačů pro varovnou signalizaci a signalizaci prázdné nádrže a dále včetně kabelu a kabelového konektoru pro připojení k čerpadlu.

Obr. 12 Pevné sací potrubí

Pevné sací potrubí pro stacionární nádrže Čerpadlo může být instalováno na nástěnné konzole nebo přímo na nádrži. Nádrž se doplňuje z externí nádrže.

Pevné sací potrubí pro sudy nebo nádrže Toto sací potrubí je snadno demontovatelné, když vznikne potřeba přemístění sudu nebo nádrže. V tomto případě bývá čerpadlo obvykle umístěno na nástěnné konzole.

Obr. 13 Pevné sací potrubí pro sudy nebo nádrže

TM03 7217 4506

TM03 7216 4506 / TM03 7219 4506

Toto pevné sací potrubí se dodává na vyžádání.

Obr. 14 Pevné sací potrubí pro stacionární nádrže

17

Sací potrubí


Pevné sací potrubí, DN 4 Hladinový spínač Jmenovitý průměr Zástrčka

Materiál

Hadice

Ponorná Vnitřní / Poloha kontaktu* Délka Délka hloubka kabelu vnější L3 Těleso Materiál L1 Prázdná Nízká L2 průměr [mm] Sedlo Kulička [m] nádrž hladina [m] [mm] Patní ventil

PE

PVC

PVC

PVC

4/6

-

660

100

750

200

3

900

300

1030

500

1100

1000

PVDF

PTFE

PTFE

PTFE

4/6

1,5

500

-

PVC

PVC

Sklo

PE

4/6

1,5

500

-

PP

PTFE

Sklo

PE

4/6

1,5

350

-

PVC

PVC

Sklo

PE

4/6

1,5

350

-

1,5

500

-

PP

PTFE

Sklo

PE

4/6 1,5

660

100

1,5

500

-

1,5

660

100

1,5

750

200

1,5

750

200

1,5

1030

500

5

1100

1000

1,5

350

-

660

100

750

200

900

300

1030

500

1100

1000

1,5

500

-

1,5

660

100

1,5

660

100

1,5

750

200

1,5

1030

500

1,5

500

-

1,5

750

200

5

1100

1000

2

Plochá

2 NC

1400

2

NO -

5

Sklo


NO

4/6

Vhodné pro nádrž Grundfos Alldos velikosti [l]

PP

PTFE

Sklo

PE

4/6

NC

DN 4 10

2

PP

PP

PTFE

PTFE

Sklo

Sklo

PE

PE

4/6

4/6

NO 10

PVC

PVC

Sklo

PVC

4/6

3

NO

M12

-

2

2 NC

PP

PTFE

PTFE

Sklo

Sklo

PE

PE

4/6

4/6

NC

10


18

PP

PP

PTFE

Sklo

PE

4/6

Objednací číslo

96688645 (531-0110-10029) 96295867 (531-0110-10054) 96295868 (531-0110-10055) 96295869 (531-0110-10056) 96295870 (531-0110-10057) 96295871 (531-0110-10058) 96690364 (531-0110-10078) 96688654 (531-0112-10005) 96688657 (531-0112-10038) 96688646 (531-0111-10002) 96688649 (531-0111-10015) 96688648 (531-0111-10009) 96688655 (531-0112-10006) 96688653 (531-0112-10000) 96688659 (531-0112-10043) 96688656 (531-0112-10030) 96688658 (531-0112-10039) 96688660 (531-0112-10045) 95701113 (531-1112-10012) 96295852 (531-1112-10000) 96295853 (531-1112-10001) 96295854 (531-1112-10002) 96295855 (531-1112-10003) 96295856 (531-1112-10004) 95702949 (531-1111-10003) 95702951 (531-1112-10010) 95702951 (531-1112-10010) 96697453 (531-1112-10009) 96697452 (531-1112-10013) 96697455 (531-1112-10011) 96697438 (531-1112-10007) 96697440 (531-1112-10008)

Sací potrubí


Pevné sací potrubí, DN 8 Hladinový spínač

Materiál

Hadice

Ponorná Délka Vnitřní / Jmenovitý Délka hloubka kabelu vnější průměr L3 Těleso Zástrčka Prázdná Nízká Materiál L1 L2 průměr [mm] Sedlo Kulička [m] nádrž hladina [m] [mm] Poloha kontaktu*

Patní ventil

6/9


PVC

PVC

Sklo

PVC

NO Plochá zástrčka = určena pro čerpadla DMI, DDI, DMX AR, DMH AR

10

PVDF

PTFE

PTFE

PTFE

9/12

NO

-

NC

NC

660

100

750

200

900

300

1030

500

1100

1000

1,5

500

-

3

1100

1000

660

100

750

200

900

300

1030

500

1100

1000

1,5

500

-

1,5

900

300

1,5

1100

1000

3

6/12

9/12

DN 8


3

PVC

PVC

Sklo

PVC

6/12

1,5

500

-

PP

PTFE

Sklo

PE

6/8

1,5

1200

-

1,5

500

-

PP

PTFE

Sklo

PE

6/8 1,5

660

100

2

2

Objednací číslo

96295872 (531-0210-10033) 96295873 (531-0210-10034) 96295874 (531-0210-10035) 96295875 (531-0210-10036) 96295876 (531-0210-10037) 96646912 (531-0210-10001) 96688674 (531-0210-10023) 96295877 (531-0210-10038) 96295878 (531-0210-10039) 96295879 (531-0210-10040) 96295880 (531-0210-10041) 96295881 (531-0210-10042) 96688679 (531-0212-10077) 96688681 (531-0212-10120) 96688680 (531-0212-10095) 96690365 (531-0211-10001) 96688676 (531-0211-10068) 96688677 (531-0212-10011) 96688678 (531-0212-10012)

*) NO = normáln ě otevřený , NC = normáln ě sepnutý *) NO = normálně otevřený, NC = normálně sepnutý

19

Sací potrubí


Hladinový spínač Jmenovitý průměr Zástrčka

Materiál

Prázdná nádrž

Hadice

Ponorná Vnitřní / Délka Délka hloubka vnější L3 Materiál L1 Nízká kabelu Těleso průměr [mm] Sedlo Kulička [m] hladina L2 [m] [mm]

Poloha kontaktu*

Patní ventil

PVDF

PTFE

PTFE

PTFE

9/12

6/9

DN 8

Zástrčka M12 = určena pro čerpadla DME a DMS

NO


1,5

500

-

1,5

900

300

1,5

1100

1000

660

100

750

200

900

300

1030

500

1100

1000

660

100

750

200

900

300

1030

500

1100

1000

1,5

1200

-

1,5

500

-

1,5

660

100

3

10

NO PVC

PVC

Sklo

PVC

9/12

NC

-

2

PP

PTFE

Sklo

PE

6/8

NC

2

PP

PTFE

Sklo

PE

6/8

3

Objednací číslo

96728778 (531-1212-10017) 96728779 (531-1212-10018) 95701739 (531-1212-10056) 96295857 (531-1212-10000) 96295858 (531-1212-10001) 96295859 (531-1212-10002) 96295860 (531-1212-10003) 96295861 (531-1212-10004) 96295862 (531-1212-10005) 96295863 (531-1212-10006) 96295864 (531-1212-10007) 96295865 (531-1212-10008) 96295866 (531-1212-10009) 95701897 (531-1211-10038) 95701897 (531-1211-10038) 95701899 (531-1212-10054)


Pevné sací potrubí pro nádrže s míchadly, DN 4/DN 8 Zvlášt’ vhodné pro nádrže vybavené elektromíchadlem. Toto sací potrubí se dodává včetně matice pro upevnění hrdla sacího potrubí k vrchu nádrže. Hladinový spínač Jmenovitý průměr Zástrčka

Materiál

Délka L1 [m]

Ponorná hloubka L3 [mm]


4/6

1,5

660

100

4/6

1,5

750

200

4/6

1,5

600

-

4/6

1,5

660

100

Hadice

Poloha kontaktu* Prázdná nádrž

Patní ventil Délka Vnitřní / kabelu vnější Těleso Materiál Nízká L2 průměr Sedlo Kulička hladina [m] [mm] PE

DN 4

Plochá

NO

-

2

PVC

PVC

Sklo PVC

Bez hladinového spínače DN 8

PVC

Sklo

PVC

6/12

1,5

750

-

Plochá

NO

-

2

PVC

PVC

Sklo

PVC

6/12

1,5

500

-

M12

NO

NO

10

PVC

PVC

Sklo

PE

6/9

3

750

200


20

PVC

Objednací číslo

96688647 (531-0111-10005) 96688650 (531-0111-10017) 96688651 (531-0111-10034) 96688652 (531-0111-10035) 96688673 (531-0210-10012) 96688675 (531-0211-10035) 96295858 (531-1212-10001)

Sací potrubí


Pevná sací potrubí pro kanistry

TM03 7218 4506 / TM03 7220 4506

Šroubový uzávěr se dodává v různých velikostech.

Obr. 15 Pevné sací potrubí pro kanistry

Pevné sací potrubí pro kanistry, uzávěr SK20-60 Hladinový spínač

Materiál

Poloha kontaktu*

Jmenovitý průměr Zástrčka Prázdná nádrž

Nízká hladina

Délka kabelu L2 [m]


Hadice

Patní ventil Těleso

Materiál

Ponorná Vnitřní / vnější Délka hloubka L3 průměr L1 [mm] [mm] [m]

Sedlo

Kulička

PP

PTFE

Sklo

PE

4/6

500 350

NO

-

2

PVC

PVC

Sklo

PVC

4/6

NC

NC

2

PP

PTFE

Sklo

PE

4/6

500 660 Plochá

DN 4

4/6 NO

-

2

PVC

PVC

-

1,5

PE

500 6/12

DN 8

660

M12

NC

NC

2

PP

PTFE

Sklo

PE

4/6

Plochá

NO

-

2

PVC

PVC

Sklo

PVC

6/12

500 500 660 500

Objednací číslo 96688661 (531-0120-10009) 96688667 (531-0121-10024) 96688669 (531-0122-10006) 96688668 (531-0122-10000) 96688663 (531-0121-10001) 96688666 (531-0121-10019) 96688662 (531-0121-10000) 96697457 96697459 96688682 (531-0221-10000)


Pevné sací potrubí pro montáž na kanistr, uzávěr SK5-12 Hladinový spínač

Materiál

Hadice Ponorná Vnitřní/vnější Délka hloubka L3 Materiál průměr L1 Kulička [mm] [mm] [m]

Jmenov. rozměr Průměr

Zástrčka

Prázdná nádrž

DN 4

Plochá zástrčka

NO

-

2

PVC

PVC

Sklo

PE

4/6

1,5

350

Plochá zástrčka

NO

NO

10

PVC

PVC

Sklo

PVC

6/12

3

600

Zástrčka M12

NO

NO

10

PVDF

PTFE

PTFE

PTFE

9/12

3

500

Délka kabelu Těleso Nízká L2 hladina [m]

Poloha kontaktu*

Patní ventil Sedlo

DN 8

Objednací číslo 96688664 (531-0121-10002) 96688683 (531-0222-10013) 96688684 (531-1222-10008)


Pevné sací potrubí pro montáž na kanistr, uzávěr SK60A Hladinový spínač Zástrčka

Prázdná nádrž

DN 4

Plochá

NO

Materiál

Nízká hladina

Délka kabelu L2 [m]

Těleso

-

2

PVC

Poloha kontaktu*

Jmenovitý průměr

Hadice

Patní ventil Sedlo

Kulička

PVC

Sklo

Ponorná Vnitřní / vnější Délka hloubka L3 Materiál průměr L1 [mm] [mm] [m] PE

4/6

1,5

660

Objednací číslo 96688665 (531-0121-10003)


21

Sací potrubí


Řídící hladinová jednotka Řídící hladinová jednotka je určena pro dávkovací čerpadla DME, DMS se vstupem pro ovládání od hladiny, včetně hladinových snímačů, keramického protizávaží, kabelů a konektoru pro připojení k čerpadlu. Elektrické údaje

GrA1012

Typ konektoru kabelu: M12, 4-pólový Maximální zatížení 50 V, 0,5 A hladinových kontaktů: Funkce hladinových kontaktů: Nízká hladina/prázdná nádrž

Obr. 16 Řídící hladinová jednotka

Hladinový spínač

Zástrčka

Spínače Poloha kontaktu* Prázdná Nízká nádrž hladina

Materiál Délka kabelu [m]

Těleso

M12

NO

NO

10

PVC

M12

NO

-

10

PVC

M12

NO

NO

10

PP

M12

NC

NC

10

PP

Objednací číslo 96295882 (531-0312.1-10000) 96728750 (531-0312.1-10001) 96728751 (531-0312.1-10002) 96728752 (531-0312.1-10003)


Úchytky pro hladinovou řídící jednotku Součást

22

Velikost

Materiál

Úchytka pro hladinovou řídící jednotku, trubka DN 8

DN 8

PVC


DN 25

PVC


DN 20

PVC

Objednací číslo 96587907 (10.7134-401) 96587909 (10.7134-412) 96587930 (10.7134-413)



Standardní provedení Vstřikovací ventil včetně pružinové zpětné klapky, vstřikovací trubky a hadicové, popř. trubkové přípojky. Materiál pružiny: Hastelloy. Otevírací tlak DN 4, DN 8:

0,7 baru

DN 20:

1,1 baru

Maximální teplota PP, PVDF:

50 °C

PVC:

40 °C

Korozivzdorná ocel

80 °C

L

d

Obr. 17

Rozměry vstřikovacího ventilu, max. 60 l/h

GR8107

Gr7098

TM01 9278 3100/TM02 6433

Ventilová souprava (zpětný ventil)

Obr. 18

Vstřikovací ventil, max. 60 l/h

Obr. 19

Vstřikovací ventil, 400 a 1150 l/h

23


Max. průtok [l/h]


Materiál ventilu Těleso

Těsnění

Přípojka Kulička

Typ

Rozměry

Vnitřní/vnější průměr závitu

d

Objednací čísla

L [mm]

4/6 mm* 6/9 mm Hadice EPDM

keramika

96440577

9/12 mm

96440578 96480641 1/2" NPT

96479805

3/8" / 1/2" Lepený spoj PP

-/10 mm -/12 mm

Hadice FKM

60

keramika

96440574

G 1/2

96440575 96446739

G 1/2

96446740

9/12 mm

96446880

0,17" / 1/4"* 1/4" / 3/8"

96480642 1/2" NPT

33

3/8" / 1/2" Lepený spoj

-/10 mm -/12 mm

Hadice PVDF

FKM

keramika

96446738 96440581

G 1/2

96440582 96440583

0,17" / 1/4"*

96480643 1/2" NPT

96479807

3/8" / 1/2" Lepený spoj PTFE

keramika

EPDM

keramika

FKM

keramika

PP 400 PVDF

FKM

keramika

korozivzdorná ocel

FKM

korozivzdorná ocel

1150

korozivzdorná ocel

FKM

19/27 mm 25/34 mm

96527119

závitová

3/4" NPT

96566142

Hadicová spona

19/27 mm. 25/34 mm

96527120

závitová

3/4" NPT

Hadicová spona

19/27 mm. 25/34 mm

závitová

3/4" NPT

závitová

sklo

122

96566143 96527121 96566144 96534457 96537923

Rp 1 1/4

96527122

1 1/4" NPT

96566148

Rp 1 1/4

96527123

1 1/4" NPT Rp 1 1/4

G1

120

96566149 96527124

1 1/4" NPT

96566152

korozivzdorná ocel

Rp 1 1/4

96534459

1 1/4" NPT

96537971

sklo

19/27 mm 25/- mm

FKM Lepený spoj

24

G 3/4

96634713

Rp 3/4

PVDF

*) Max. průtok = 12 l/h

G 1/2

3/4" NPT

Hadicová spona PVC

96440580

Hadicová spona

závitová FKM

96440579

G 1/2

6/9 mm

PP

PVDF

-/12 mm

-/32 mm

96499600

96479809

Hadice

EPDM FKM

-/10 mm

96499609

96446737

G 1/2

9/12 mm 1/4" / 3/8"

96479806 96479808

4/6 mm* 6/9 mm

96499608

96480645

4/6 mm* 6/9 mm

Ventilová souprava

96440576 G 1/2

0,17" / 1/4"* 1/4" / 3/8"


G 1 1/4

60

96688309 (522-0300.10001)

96690422 96578572 96578576 96578577 96578578 96731264 96731265 96731266 96731268 -

G 1 1/2

96440573

-

1 1/2" NPT

96480649

-

G 1 1/2 1 1/2" NPT

100

96440572

-

96480648

-



TM03 8624 2107

Standardní verze, DN 4 Maximální průtok: 6 l/h.

Obr. 20

Standardní verze, DN 4

Přípojka k procesnímu potrubí

Přípojka od dávkovacího čerpadla

Materiál ventilů

Hadice/trubka ID/OD3

Závit

Těleso

Kuličky

Těsnění

G 1/2

Trubka, 4/6 mm

G 3/8

PVDF

keramika

1/2" NPT

Trubka, 4/6 mm

G 3/8

PVDF

keramika

Rozměry

Pmax1 / Tmax2 [barů] / [°C]

Objednací číslo

130

16 / 50

96688280 (522-0100-10000)

158

10 / 40

96688281 (522-0100-10002)

Sedlo

l [mm]

L [mm]

PTFE

PTFE

100

PTFE

PTFE

100

1) Maximální tlak 2) Maximální teplota 3) ID = Vnitřní průměr, OD = Vnější průměr

TM03 8625 2107

Verze s ocelovým kroužkem Maximální průtok: 6 l/h.

Obr. 21

Přípojka k procesním u potrubí

Verze s ocelovým kroužkem, DN 4 Přípojka od dávkovacího čerpadla Hadice/trubka ID/OD3

Závit


Kuličky

Těsnění

Rozměry Sedlo

l [mm]

L [mm]

Pmax 1 / Tmax2 [barů] / [°C]

PVC G 1/4

Hadice, 4/6 mm*

G 3/8

-

FKM

-

21

52

10 / 40

-

FKM

-

36

52

10 / 40

PP PVC 1/2" NPT

Hadice, 1/8" / 1/4"

G 3/8 PP

1) 2) 3) *

Objednací číslo 96688282 (522-0104-10000) 96688283 (522-0104-10001) 96688284 (522-0104-10002) 96688285 (522-0104-10003)

Maximální tlak Maximální teplota ID = Vnitřní průměr, OD = Vnější průměr 1/4" tenkostěnná

25



Obr. 22


TM03 8627 2107

TM03 8626 2107

Standardní verze, DN 4/DN 8 Maximální průtok: 6 l/h (DN 4) nebo 60 l/h (DN 8).

Standardní verze, PP, PVC a verze PVDF Přípojka od dávkovacího čerpadla Hadice/trubka ID/OD3, materiál

Závit

Hadice, 4/6 mm, PE Hadice, 6/12, PVC trubka, 10/12 mm

Obr. 23

Standardní verze, verze korozivzdorná ocel a Hastelloy


PVC

Rozměry l L [mm] [mm]

Pmax1 / Tmax2 Objednací číslo [barů] / [°C]

Kuličky

Těsnění

Sedlo

sklo

FKM

FKM

96688286 (522-0200-10000)

keramika

PTFE

PTFE

96688287 (522-0200-10002)


EPDM

EPDM

Hadice, 6/9 mm, PE

PVC


EPDM

EPDM

Trubka, 12/16 mm

PVDF

PTFE

PTFE

PTFE

10 / 40 16 / 20

100

96727295 (522-0200-10005)

118 10 / 40 16 / 20

Trubka, 12/16 mm

G 1/2

Hadice, 4/6 mm, PE Hadice, 6/9 mm, PE Hadice, 9/12 mm, PE Hadice, 4/6 mm, PE Hadice, 6/12, PVC Trubka, 10/12 mm

96727297 (522-0200-10008)

PP

sklo

FKM

FKM

PVC

sklo

FKM

FKM

300

385

10 / 40 16 / 20

96688292 (522-0200-10011)

PP

PTFE

EPDM

EPDM

100

118

10 / 40 16 / 20

96688293 (522-0200-10012)

27

92

100 / 120

FKM


96688294 (522-0200-10013)

FKM

27

92

16 / 120

96688295 (522-0200-10014)

EPDM

EPDM

100

128

10 / 40 16 / 20

96688298 (522-0200-10017)

FKM


27

118

25 / 120

96688301 (522-0200-10020)

Korozivzdorná Korozivzdorná ocel, ocel, DIN 1.4301 DIN 1.4301

G 1/4

Hadice, 5/8 mm, PE

PP

PTFE


Hadice, 4/6 mm

96688291 (522-0200-10010)

Trubka, 1/4 mm

Hastelloy

Hastelloy

PTFE

Hastelloy

62

152

100 / 120

96688302 (522-0201-10000)

Hadice, 1/2 mm, PE Hadice, 4/6 mm, PE

PVC

sklo

FKM

FKM

100

120

10 / 40

96688290 (522-0200-10009)

1/2" NPT

PVDF

PVDF

PVDF

PVDF

100

118

16 / 50

96688296 (522-0200-10015)

FKM

FKM

10

75

10 / 120

96688297 (522-0200-10016)

118

10 / 40

96688299 (522-0200-10018)

10 / 40

96688300 (522-0200-10019)

1/4" NPT

G 5/8


Hadice, 1/2 mm, PE Hadice, 1/2 mm, PVC

PP

sklo

FKM

FKM

100

Hadice, 1/2 mm, PE Hadice, 4/6 mm, PE

PVC


EPDM

EPDM

62


26

10 / 40 16 / 20

96688289 (522-0200-10006)

G 5/8

Hadice, 9/12 mm, PE

1/2" NPT

96688288 (522-0200-10004)



TM03 8634 2107


Obr. 24


Přípojka k Přípojka od dávkovacího čerpadla procesnímu Hadice / trubka Závit potrubí ID/OD3, materiál


Kuličky


Trubka 3/4 mm Hadice, 13/20 mm, PVC Trubka, 20/25 mm

PTFE

Hadice, 19/27 mm, PVC Hadice, 25/34 mm, PVC

96688313 (522-0300-10005) 96688308 (522-0300-10000)

60

117

96688309 (522-0300-10001)

200

280

60

142

96688311 (522-0300-10003)

200

-

96688315 (522-0300-10008)

120

189

96688312 (522-0300-10004)

120

-

EPDM

120

-

PTFE

120

189

10 / 60

96688314 (522-0300-10007)

212

100 / 120

FKM

Korozivzdorná ocel, 120 DIN 1.4301

96727298 (522-0300-10006)

60

205

60

-

120

189

EPDM

FKM

PP

Trubka, 20/25 mm

100 / 120

140

PTFE sklo

Objednací číslo

120

Hadice, 19/27 mm, PVC Trubka, 20/25 mm


212

PVC G 1 1/4

l L [mm] [mm]

Korozivzdorná ocel, 120 DIN 1.4301

sklo

Hadice, 13/20 mm, PVC Trubka, 20/25 mm Hadice, 13/20 mm, PVC Trubka, 20/25 mm

Sedlo

FKM

Hadice, 19/27 mm, PVC

G1

Těsnění

Rozměry

10 / 20

10 / 40

PVDF Korozivzdorná Korozivzdorná ocel, ocel, DIN 1.4301 DIN 1.4301

1" NPT

3/4" NPT

G 1 1/4

sklo PVC

10 / 20 EPDM

PTFE

PTFE PVDF

PTFE

96688316 (522-0300-10009) 96688317 (522-0300-10010)

PTFE Trubka, 20/25 mm

96688310 (522-0300-10002)

10 / 60

96727299 (522-0300-10011) 96727300 (522-0300-10012) 96727301 (522-0300-10013)


27




TM03 8628 2107

Části se závity jsou vyrobeny z korozivzdorné oceli.

Obr. 25

Standardní verze, DN 32 Přípojka od dávkovacího čerpadla

Přípojka k procesnímu potrubí G2

Materiál ventilů

Rozměry

Hadice / trubka ID/OD 3, materiál

Závit

Těleso

Kuličky

Těsnění

Sedlo

l [mm]

-

G2

PVC

sklo

FKM

PE

200

L [mm]

Pmax 1 / Tmax 2 [barů] / [°C]

Objednací číslo

10 / 20

96688318 (522-0406-10000)


TM03 8629 2107


Obr. 26



Příruba, DN 80

Přípojka od dávkovacího čerpadla Hadice / trubka


Kuličky

PVC

PVC

Příruba, DN 65

28

Sedlo

PP

l [mm]

PTFE FKM

PP 1) Maximální tlak 2) Maximální teplota 3) ID = Vnitřní průměr, OD = Vnější průměr

Těsnění

Rozměry L [mm] 377


Objednací číslo

6 / 20

96688319 (522-0700-10000)

6 / 40

96688320 (522-0700-10001)

220 PP



Obr. 27

GrA1013p

TM03 8631 2107

Vstřikovací ventil s gumičkou, DN 4/DN 8

Vstřikovací ventil s gumičkou


Obr. 28

Přípojka od dávkovacího čerpadla

Materiál ventilů

Hadice / potrubí ID/OD3, materiál

Závit

Těleso

G 1/2

Hadice, 4/6 mm, PE Hadice, 6/12 mm, PVC Trubka, 10/12 mm

G 5/8

PVC

sklo

1/2" NPT

Hadice, 4/6 mm, PE Hadice, 6/12 mm, PVC Hadice, 10/12 mm

G 3/8

PVC

sklo

Vstřikovací ventil s gumičkou Rozměry


Objednací číslo

114

10 / 40 16 / 20

96688304 (522-0203-10000)

114

10 / 40 16 / 20

96688305 (522-0203-10001)

Sedlo

l [mm]

L [mm]

FKM

FKM

55

FKM

FKM

55

Kuličky Těsnění


29



Vstřikovací ventil pro vysokoteplotní aplikace, M30 Souprava vstřikovacího ventilu pro vysokoteplotní aplikace obsahuje uzavírací ventil, potrubní kus a hadicovou přípojku pro dávkování chemických roztoků do parních a horkovodních systémů. Vstřikovací ventil pro horká média umožňuje přímé dávkování médií do soustav s maximální teplotou v místě dávkování 150 °C. Celá ventilová souprava je dodávána v nesmontovaném stavu, což umožňuje její přizpůsobení dané konkrétní instalaci. Materiály a rozměry Materiál Korozivzdorná ocel, DIN 1.4401

Rozměr 1/2"

Trubka


6/10 mm

Potrubní přípojka


1/2"

Hadicová přípojka

PVDF

Max. průtok [l/h]

Velikost

20

DN 4

GR 7506_p

Součást Uzavírací kulový ventil

Obr. 29

6/9 mm

Vstřikovací ventil pro vysokoteplotní aplikace

Materiál

Připojení

Připojení

Těsnění

Kulička ventilu

Typ

Průměr hadice

PVDF

FKM

keramika

Hadice

6/9 mm

Objednací číslo 96534472

TM03 8632 2107

Vstřikovací ventil pro vysokoteplotní aplikace, DN 4/DN 8

Obr. 30

Vstřikovací ventil pro vysokoteplotní aplikace, DN 4/DN 8

Přípojka od dávkovacího čerpadla Přípojka k procesnímu Hadice / potrubí Závit potrubí ID/OD3, material G 1/2


G 5/8

Materiál ventilů

Rozměry

Těleso

Kuličky

Těsnění

Sedlo

l [mm]

L [mm]

PVC

sklo

FKM

FKM

100

118


Objednací číslo

10 / 40 16 / 20

96688306 (522-0205-10000)

Délka [mm]

Objednací číslo

420

96727309 (522-095)

1000

96727310 (522-096)


Chladicí potrubí Přípojka

5/8"

30

Velikost

DN 8

Materiál Trubka SS

Těsnění FKM

Max. provozní tlak [barů]

100



TM03 8630 2107

Vstřikovací ventil s kulovým ventilem, DN 4 / DN 8

Obr. 31

Vstřikovací ventil s kulovým ventilem, DN 4 / DN 8 Přípojka od dávkovacího čerpadla


G 1/2

Hadice / potrubí ID/OD3, materiál

Závit


G 5/8

Materiál ventilů

Rozměry

l Těleso Kuličky Těsnění Sedlo [mm] PVC

sklo

FKM

FKM

100

L [mm] 257


Objednací číslo

10 / 40 16 / 20

96688303 (522-0202-10000)


Objednací číslo

10 / 20

96688307 (522-0206-10000)


Vstřikovací ventil, čistitelný, DN 4/DN 8

TM03 8633 2107

Vstřikovací ventil je vyjímatelný.

Obr. 32

Vstřikovací ventil, čistitelný, DN 4/DN 8


G 1/2 1) 2) 3) *)

Přípojka od dávkovacího čerpadla Hadice / potrubí ID/OD3, material

Závit


G 5/8

Materiál ventilů

Rozměry

l L Těleso Kuličky Těsnění Sedlo [mm] [mm] PVC

sklo

FKM

FKM

175*

Maximální tlak Maximální teplota ID = Vnitřní průměr, OD = Vnější průměr Ponorná hloubka l: maximální = 175 mm, minimální = nastavitelná

31



Typový klíč pro vstřikovací ventily Typový klíč není určen pro účely spojené s konfigurací výrobku. Příklad:

IV

Typ IV


Provedení Čísla 1+2

Velikost

01

DN 4 (max. 6 l/h)

02

DN 8 (max. 60 l/h) Poznámka: Některé přípojky budou mít za následek menší max. průtok.

03

DN 20 (max. 500 l/h)

04

DN 32 (max. 1500 l/h)

07

DN 65

Maximální tlak [barů] Konstrukční materiály Viz ventily pro čerpadla Typ ventilu Viz ventily pro čerpadla. Hadicové/potrubní přípojky Viz přípojky čerpadel Vodovodní přípojka 10

G 1/4

11

1/4" NPT

20

G 1/2

21

1/2" NPT

30

G1

31

1" NPT

40

G2

41

2" NPT

70

Příruba, DN 80

Ponorná hloubka [mm]

32

Číslo 3+4

Popis

00

Standardní verze

04

Osazený O-kroužkem

00

Standardní verze

01

Vodovodní přípojka, Hastalloy C

02

S kuličkovým ventilem

03

Jazýčkový ventil

05

Vodovodní přípojka, korozivzdorná ocel

06

Vyměnitelný v provozu

00

Standardní verze

06


00

Standardní verze

06


00

Standardní verze

0200 -16 PV/V/G -1 B6 -11 /62

Pojistné ventily


DN 4/DN 8 Tento nastavitelný ventil je určen k instalaci do výtlačného potrubí. Ventil je opatřen spojovacím T-kusem a jeho výtok je připojen k nádrži. Ventil funguje jako pojistný a ochranný ventil čerpadla a následného výtlačného potrubí proti nadměrnému tlaku. 0 až 10 barů PTFE

GrA1042

Tlakový rozsah: Materiál membrány:

Pojistný ventil, DN 4/DN 8

Obr. 34

Rozměry pojistného ventilu, DN 4/DN 8

TM 03 2407 4105

Obr. 33

Velikost

Max. průtok [l/h]

DN 4/DN 8

15/60

Materiál Těleso/ těsnění

Podporované přípojky vnitřní/vnější průměry hadic nebo trubek, popř. závit1

Rozměry L [mm]

H [mm]

D [mm]

h [mm]

96295883 (525-3175.1)

PP/EPDM Hadice, 4/6 mm, 6/9 mm, 9/12 mm PP/FKM 96 PVC/EPDM DN 4/DN 8

15/60 PVC/FKM

DN 8

60

SS*

90

68

21

Hadice, 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm; trubka, 10/12 Potrubí 1/4" vnitř.

Objednací číslo

96295884 (525-3175) 96295885 (525-3176.1) 96295886 (525-3176)

108

82

68

11

96295887 (525-0586)

1) vnitř. = vnitřní závit *) Korozivzdorná ocel, DIN 1.4571

33

Pojistné ventily


DN 20 Tento nastavitelný ventil je určen k instalaci do výtlačného potrubí. Ventil je opatřen spojovacím T-kusem a jeho výtok je připojen k nádrži. Ventil funguje jako pojistný a ochranný ventil čerpadla a následného výtlačného potrubí proti nadměrnému tlaku. 0 až 10 barů PTFE

GrA1041


Pojistný ventil, DN 20

Obr. 36

Rozměry pojistného ventilu, DN 20

TM03 2405 4105

Obr. 35

Velikost


Max. průtok [l/h]

Podporované přípojky

Rozměry

vnitřní/vnější průměry hadic nebo trubek, popř. závit1

L [mm]

H [mm]

D [mm]

h [mm]

Hadice, 19/27 mm, 25/34 mm

153

144

90

28

PP/EPDM

DN 20

400

96295888 (525-3153.411)

PP/FKM

96295889 (525-3153.401)

PVC/EPDM

96295890 (525-3023.411)

Hadice, 19/27 mm, 25/34 mm

149

144

90

28

144

134

28

PVC/FKM SS* 1) vnitř. = vnitřní závit *) Korozivzdorná ocel, DIN 1.4571

34

Objednací číslo

Trubka, 3/4" vnitř.

96295891 (525-3023.401) 96295892 (525-3073.4)

Pojistné ventily


DN 32 Tento nastavitelný ventil je určen k instalaci do výtlačného potrubí. Ventil je opatřen spojovacím T-kusem a jeho výtok je připojen k nádrži. Ventil funguje jako pojistný nebo ochranný ventil čerpadla a následného výtlačného potrubí proti nadměrnému tlaku. 0 až 10 barů

Materiál membrány:

PTFE

GrA1041

Tlakový rozsah:

Pojistný ventil, DN 32

Obr. 38

Rozměry pojistného ventilu, DN 32

TM03 2405 4105

Obr. 37

Velikost

Max. průtok [l/h]


Podporované přípojky vnitřní/vnější průměry hadic nebo průměry trubek, popř. závitu1

Rozměry L [mm]

H [mm]

D [mm]

h [mm]

PP/EPDM Průměr trubky pro lepení, 40 mm

229

218

129

70

Průměr trubky pro lepení, 40 mm

229

218

129

70

188

129

40

PP/FKM DN 32

1150

PVC/EPDM PVC/FKM SS*

Trubka, 1 1/4" vnitř.

Objednací číslo 96295893 (525-3045.411) 96295894 (525-3045.401) 96295895 (525-3043.411) 96295896 (525-3043.401) 96295897 (525-3083.4)


35

Pojistné ventily


DN 65 Tento pojistný ventil chrání výtlačné potrubí proti příliš vysokým tlakům. Charakteristické vlastnosti • funkce přepouštění pomocí systému pružinové membrány • funkce obtoku při připojení na T-kus

TM03 8639 2107

• otevírací tlak = 10 barů

Obr. 39

Velikost

DN 65

Pojistný ventil, DN 65 Max. průtok [l/h]


L [mm]

H [mm]

h [mm]

D [mm]

PP/FKM

Příruba, DN 65

326

230

195

130

96727367 (525-0612)

PVC/FKM

Příruba, DN 65

266

230

195

130

96638486 (525-0610)

PVC/EPDM

Příruba, DN 65

266

230

195

130

96635246 (525-0611)

SS* / FKM

Příruba, DN 65

394

243

203

198

96694434 (525-0613)

4000

*) Korozivzdorná ocel, DIN 1.4571

36

Rozměry

Materiál Těleso/těsnění

Objednací číslo

Protitlaké ventily


DN 4/DN 8 Tento nastavitelný ventil je určen k instalaci do výtlačného potrubí. Ventil se instaluje in-line. Funguje jako protitlaký ventil, přičemž optimalizuje přesnost dávkování do soustav s měnícím se protitlakem. Funguje rovněž jako ochrana proti násoskovému efektu při dávkování médií v beztlakých soustavách. 0 až 10 barů PTFE

GrA1036


Protitlaký ventil, DN 4/DN 8

Obr. 41

Rozměry, DN 4/DN 8

TM03 2401 4105

Obr. 40

Velikost

Max. průtok [l/h]

DN 4/DN 8

15/60

Materiál tělesa/těsnění


Rozměry L [mm]

H [mm]

D [mm]

h [mm]

d [mm]

A [mm]

96295898 (525-3173.1)

PP/EPDM Hadice, 4/6 mm, 6/9 mm, 9/12 mm PP/FKM 96 PVC/EPDM

DN 4/DN 8

15/60

DN 8

60

PVC/FKM SS*

90

68

21

78

4,5

Hadice, 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, trubka, 10/12 Trubka, 1/4" vnitř.

Objednací číslo

96295899 (525-3173) 96295900 (525-3174.1) 96295901 (525-3174)

108

82

68

11

78

4,5

96295902 (525-0571)


37

Protitlaké ventily


DN 20 Tento nastavitelný ventil je určen k instalaci do výtlačného potrubí. Ventil se instaluje in-line. Funguje jako protitlaký ventil, přičemž optimalizuje přesnost dávkování do soustav s měnícím se protitlakem. Funguje rovněž jako ochrana proti násoskovému efektu při dávkování médií v beztlakých soustavách. 0 až 10 barů PTFE

GrA1037


Protitlaký ventil, DN 20

Obr. 43

Rozměry, DN 20

TM03 2409 4105

Obr. 42

Velikost

Max. průtok [l/h]

Materiál tělesa/ těsnění


Rozměry

vnitřní/vnější průměry hadic nebo průměry trubek, popř. závitu1

L [mm]

H [mm]

D [mm]

h [mm]

d [mm]

A [mm]

Hadice, 19/27 mm, 25/34 mm

153

144

90

28

72

6,6

Hadice, 19/27 mm, 25/34 mm

149

144

90

28

72

6,6

Trubka, 3/4" vnitř.

-

144

134

28

72

6,6

PP/EPDM PP/FKM DN 20

400



38

Objednací číslo 96295903 (525-1163.11) 96295904 (525-1163.01) 96295905 (525-1113.11) 96295906 (525-1113.01) 96295907 (525-2133)

Protitlaké ventily


DN 32 Tento nastavitelný ventil je určen k instalaci do výtlačného potrubí. Ventil se instaluje in-line. Funguje jako protitlaký ventil, přičemž optimalizuje přesnost dávkování do soustav s měnícím se protitlakem. Funguje rovněž jako ochrana proti násoskovému efektu při dávkování médií v beztlakých soustavách. 0 až 10 barů PTFE

GrA1037


Protitlaký ventil, DN 32

Obr. 45

Rozměry, DN 32

TM03 2409 4105

Obr. 44

Velikost

Max. průtok [l/h]

Materiál tělesa/ těsnění


Rozměry L [mm]

H [mm]

D [mm]

h [mm]

d [mm]

A [mm]

PP/EPDM Průměr trubky pro lepení, 40 mm

229

218

129

70

105

8,4

Průměr trubky pro lepení, 40 mm

229

218

129

70

105

8,4

188

129

40

105

8,4

PP/FKM DN 32

1150


Trubka, 1 1/4" vnitř.

Objednací číslo 96295908 (525-1173.11) 96295909 (525-1173.01) 96295910 (525-1223.1) 96295911 (525-1223) 96295912 (525-2233)


39

Protitlaké ventily


DN 65 Tento ventil je určen k použití v těchto případech: • systém dávkování pracuje bez protitlaku • protitlak kolísá nebo se mění • místo dávkování se nachází na nižší úrovni než čerpadlo Otevírací tlak lze nastavovat pružinovým regulačním šroubem. Otevírací tlak nastavený výrobcem je 3 bary.

TM03 8638 2107

Ventil funguje na bázi dynamického tlaku.

Obr. 46

Velikost

DN 65

Ventil k udržování protitlaku, DN 65 Max. průtok [l/h]

Rozměry Podporované přípojky

L [mm]

H [mm]

h [mm]

D [mm]

PP/FKM

Příruba, DN 65

326

230

195

130

96727367 (525-0612)

PVC/FKM

Příruba, DN 65

266

230

195

130

96638486 (525-0610)

PVC/EPDM

Příruba, DN 65

266

230

195

130

96635246 (525-0611)

SS* / FKM

Příruba, DN 65

280

243

203

198

96694434 (525-0613)

4000

*) Korozivzdorná ocel, DIN 1.4571

40

Objednací číslo

Materiál tělesa/těsnění



Multifunkční ventil Multifunkční ventil je kompaktní ventil určený pro přímou montáž do výtlačné přípojky čerpadla. Tento ventil má následující funkce: • udržování konstantního protitlaku • antinásosková funkce • ochrana čerpadla • ruční uvolňování tlaku Legenda Pol.

Popis

1

Zelený regulátor (otočný pro odvzdušnění)

2

Výstup k uvolnění přetlaku zpět do nádrže

3

Výtlak

4

Černý regulátor (jeho otáčením spolu se zeleným regulátorem dosáhnete vyprázdnění výtlačného potrubí)

5

Směr průtoku Vstup z čerpadla

7

Hadice pro odvod média pod tlakem zpět do nádrže

TM03 8691 2207

6

Obr. 47

Multifunkční ventil

TM03 8684 2107

Rozměry

Obr. 48

Rozměry multifunkčního ventilu

41



Výběr multifunkčního ventilu Uvedený příklad vytištěný v tabulce tučně je multifunční ventil MFV 3/8-10 PP/V A5 A5 Přípojka čerpadla

Přepadový tlak [barů]

Materiál přípojek/těsnění Materiál přípojek PP = Polypropylén PVC = Polyvinylchlorid Materiál těsnění E = EPDM V = FKM T = PTFE

Přípojka čerpadla

Přepadový tlak [barů]

Materiál přípojek/těsnění

Přípojka, výtlačná strana/přepadová strana Typ přípojky B6 = trubka, 4/6 mm A5 = hadice, 5/8 mm 4 = hadice, 6/9 mm 6 = hadice, 9/12 mm R = hadice, 1/4" / 3/8" S = hadice, 1/2" / 3/8" B3 = přivařovací průměr 16 mm A9 = závitová, ½" NPT, vnější závit U1 = kombinovaná hadice, 4/6, 6/ 12 mm, průměr pro lepení 12 mm U2 = kombinovaná hadice, 4/6 mm, 6/ 9 mm, 9/12 mm Konektor, výtlaková/přepadová strana A5A5

PP/V PP/E M30 3/8" 5/8"

RR SS B3B3 U2U2

10 16

B6B6 44 PV/T

66 B3B3 A9A9 U1U1 44

3/8" 5/8"

10 16

PVC/V PVC/E

66 RR SS A9A9

42

Tlumiče pulzací


Tlumiče pulzací Tlumič pulzací je zvlášt’ vhodný pro instalaci do dlouhých výtlačných hadic, popř. do potrubí o malých průměrech. V případě instalace ve výtlačné hadici zajišt’uje tlumič pulzací optimální přesnost dávkování média a chrání čerpadlo i vlastní výtlačnou hadici proti tlakovým rázům. V závislosti na tlaku v dané soustavě se může ukázat potřeba instalace protitlakého ventilu za tlumičem k optimalizaci jeho funkce. Pro sací potrubí dodáváme speciální tlumič pulzací. Nastavení tlaku Tlak v tlumiči pulzací nastavte stlačeným vzduchem. Nastavený tlak musí mít hodnotu tlaku v soustavě (p1) x 0,8. Když je vzduchová strana tlumiče naplněna vzduchem, musí se tlak na straně kapaliny rovnat nule (0). Toto pravidlo platí jak pro počáteční nastavení tlaku tak i pro pozdější kontrolní měření.

TM03 7870 5006

K usnadnění odečtu tlaku tlumiče pulzací můžete přímo na tlumiči umístit kontrolní manometr.

Obr. 49

Tlumiče pulzací

43

Tlumiče pulzací


Sací strana Objem Vhodný pro* [l]

1

3

5

DMI DDI 209 DDI 222 DMX 221 DMX 226 40/-59/-65/-67-80/95/ -105/-120/-123/-130/-160/-199/ -210/-240/-250 DMH 251, 252, 253, 254 DMS; všechna DME kromě 375-10/ 940-4

DMX 226 96/ 100/ 152/ 165/ 193/ 200/ 321/ 330/ 385/ 400/ 510/ 630/ 720 DMH 255 DME 375-10/940-4

Jmenovitý průměr

DN 15

Materiál Těleso

DN 10

PVDF

DN 8

SS

DN 25

PVC

DN 10

PVDF

DN 20

SS

DN 40

PVC

2

G1

12/16 mm, 16/20 mm

91835549 (516-4133)

EPDM

2

G1

12/16 mm, 16/20 mm

96688101 (516-4132)

PTFE

6

G 3/4

14/16 mm

40

20/25 mm, 25/32 mm

EPDM

2

G 1 1/2

20/25 mm, 25/32 mm

6

G 3/4

40

96688100 (516-4021)

G 3/4 i

96688108 (516-523) 96688103 (516-4332)

2

G 2 1/4

32/40 mm, 40/50 mm

EPDM

2

G 2 1/4

32/40 mm, 40/50 mm

25

FKM

G 3/4 i

* Není vhodný pro všechny aplikace – proveďte kontrolní výpočet dle situace. 1) Přípojky nemusejí mít standardní rozměry přípojek čerpadel. 2) ID = vnitřní průměr, OD = vnější průměr

96653755 (516-4331) 96688109 (516-533) 96688104 (516-464)

DN 65

96688105 (516-4641)

DN 50

96688110 (516-554)

DN 65

95702959 (516-5541)

DN 50

96638463 (516-474)

DN 65

96688106 (516-4741)

DN 50

96688111 (516-564)

DN 65

96688112 (516-5641)

6

FKM

1)

DN 50 6

4

DN 50 DN 65

96654767 (516-4231)

14/16 mm

FKM

SS

44

96688102 (516-4232)

G 1 1/2

PTFE

96690350 (516-4011) 96688107 (516-513)

2

SS

40

1)

G 1/4 i

FKM

DN 50 DN 65

PP

Objednací číslo

FKM

SS

PP

DMX 227 770/ 1520/ 2000 a jiná dávkovací čerpadla

Poznámka

1)

DN 20

20

Připojení (hadice/trubka) ID/OD2 nebo závit

PVC

DMH 257

DMX 227 430/ 860/ 1120 a jiná dávkovací čerpadla

Připojovací P max závit (nebo [barů] Těsnění příruba)

4

Tlumiče pulzací


Výtlačná strana, bez membrány Materiál Objem Vhodný pro* [l]

Připojení P max [barů]

Připojovací závit nebo příruba

Hadice

FKM

10

G 5/8

4/6 mm

95700901 (517-0611-10002)

EPDM

10

G 5/8

4/6 mm

96688114 (517-0612-10001)

FKM

10

G 5/8

4/6 mm

96727147 (517-0641-10000)

EPDM

10

G 5/8

4/6 mm

96727148 (517-0642-10000)

FKM

10

G 5/8

4/6 mm

4/6 mm

96727150 (517-0651-10001)

EPDM

10

G 5/8

4/6 mm

4/6 mm

96727151 (517-0652-10000)

G 1/4 i

96727145 (517-0623-10000)

Jmenovitá šířka Těleso Těsnění

ID/OD3

Trubka ID/OD3 nebo závit

Poznámka

PVC

0,35

DMI, DDI max. 6 l/h DME 2-18 DMS 2-11/4-7

PP DN 4

PVDF

SS

1

DMI, DDI 209 nad 6 l/h DDI 60-10 DME 8-10/12-6/19-6/48-3/60-10 DMS 8-5/12-3 DMX 221 4/ 7/ 8/ 9/ 14/ 16/ 17/ 18/ 25/ 27/ 35/ 39 DMH 251 5/ 13/ 19/ 24 DMH 251 4,5/ 5/ 11/ 12/ 17/ 18/ 21/ 23 p<10 barů DMH 252 10/ 11/ 23/ 24/ 36/ 37/ 45/ 46 p<5 barů DMH 253 p<5 barů

16 FKM

10

G 1 1/4

6/12 mm 10/12 mm

1)

96688120 (517-0711-10000)

EPDM

10

G 1 1/4

6/12 mm 10/12 mm

1)

96688121 (517-0712-10001)

FKM

10

G 1 1/4

12/16 mm

96688123 (517-0741-10000)

EPDM

10

G 1 1/4

12/16 mm

96688124 (517-0742-10000)

FKM

10

G 1 1/4

14/16 mm

96688125 (517-0751-10000)

EPDM

10

G 1 1/4

14/16 mm

96619905 (517-0752-10000)

G 1/4 i

96688122 (517-0723-10001)

PVC

PP DN 8

PVDF

SS

16 FKM

10

G 1 1/4

13/20 mm 20/25 mm

1)

96688126 (517-0811-10000)

EPDM

10

G 1 1/4

13/20 mm 20/25 mm

1)

96688127 (517-0812-10001)

FKM

10

G 1 1/4

20/25 mm

96688129 (517-0841-10001)

EPDM

10

G 1 1/4

20/25 mm

96688130 (517-0842-10000)

FKM

10

G 1 1/4

20/25 mm

96688131 (517-0851-10000)

EPDM

10

G 1 1/4

20/25 mm

96688132 (517-0852-10000)

G 3/4 i

96688128 (517-0823-10001)

PVC

3

DDI 150-4 DME 150-4 DMX 221 12/ 26/ 50 p<3 barů DMX 226 59/ 65/ 95/ 105/ 120/ 130/ 199/ 210/ 240/ 250 p<3 barů DMH 251 4,5/ 5/ 11/ 12/ 17/ 18/ 21/ 23 p>10 barů DMH 252 p>5 barů DMH 253 p>5 barů DMH 254 p<3 barů

PP DN 20

PVDF

SS

16 FKM

10

G 1 1/4

13/20 mm 20/25 mm

1)

96688133 (517-0911-10000)

EPDM

10

G 1 1/4

13/20 mm 20/25 mm

1)

96654923 (517-0912-10000)

FKM

10

G 1 1/4

20/25 mm

96688135 (517-0941-10000)

EPDM

10

G 1 1/4

20/25 mm

96688136 (517-0942-10000)

FKM

10

G 1 1/4

20/25 mm

96688137 (517-0951-10000)

EPDM

10

G 1 1/4

20/25 mm

96688138 (517-0952-10000)

G 3/4 i

96688134 (517-0923-10000)

PVC

5

DME 375-10 DMX 221 12/ 26/ 50 p>3 barů DMX 226 59/ 65/ 95/ 105/ 120/ 130/ 199/ 210/ 240/ 250 p>3 barů DMX 226 96/ 100/ 152/ 165/ 193/ 200/ 321/ 330/ 385/ 400 DMH 254 3
PP DN 20

PVDF

SS

Objednací číslo

16

45

Tlumiče pulzací


Materiál Objem Vhodný pro* [l]

Připojení P max [barů]

Připojovací závit nebo příruba

FKM

10

DN 32

32/40 mm

96688139 (517-1011-10000)

EPDM

10

DN 32

32/40 mm

96688140 (517-1012-10000)

FKM

10

DN 32

32/40 mm

96688142 (517-1041-10000)

EPDM

10

DN 32

32/40 mm

96688143 (517-1042-10000)

FKM

10

DN 32

32/40 mm

96688144 (517-1051-10000)

EPDM

10

DN 32

32/40 mm

96688145 (517-1052-10000)

16

DN 32

Jmenovitá šířka Těleso Těsnění

Hadice ID/OD3

Trubka ID/OD3 nebo závit

Poznámka

PVC

10

DME 940-4 DMX 226 510/ 630/ 720 DMH 254 102/ 143/ 175/ 202/ 276 p>5 barů DMH 254 97/ 136/ 166/ 213/ 291 5
PP DN 32

PVDF

SS

FKM

2)

20

DN 50 DN 65

EPDM

SS

50/63 mm

96688146 (517-1141-10000)

DN 65

65/75 mm

96688149 (517-1341-10000)

DN 50

50/63 mm

96688147 (517-1142-10001)

DN 65

65/75 mm

96688150 (517-1342-10000)

6

DN 50

2)

96639884 (517-1124-10001)

DN 65

2)

96688148 (517-1324-10000)

6

FKM

4

DN 65

65/75 mm

96638405 (517-1441-10001)

EPDM

4

DN 65

65/75 mm

96688152 (517-1442-10000)

4

DN 65

PP 40

DMX 227 770/ 1520/ 2000

DN 65 SS

Není vhodný pro všechny aplikace – proveďte kontrolní výpočet dle situace. 1) Včetně obou přípojek 2) Protipříruba není součástí dodávky 3) ID = vnitřní průměr, OD = vnější průměr

Možnosti • manometr • jiná přípojka na vyžádání

46

96688141 (517-1024-10000)

DN 50 6

PP DMX 227 430/ 860/ 1120 DMH 257

Objednací číslo

2)

96688151 (517-1424-10001)

Tlumiče pulzací


Výtlačná strana, s membránou, DN 8 Objem Vhodný pro* [l]

Materiál Jmenovitá Membrána šířka Těleso (těsnění)

P max [barů]

Připojovací závit (nebo příruba)

Připojení Hadice ID/OD4)

Trubka Poznámka ID/OD 4 nebo závit

G 3/8 FKM

10

4/6 mm 6/12 mm

PVC

10/12 mm

G 3/8 EPDM

10

4/6 mm 6/12 mm

10/12 mm

G 3/8

0,07

DMI, DDI 209 max. 6 l/h DME 2-18 DMS 2-11/4-7 DMH 280 max. 180 barů

FKM

1)

95700960 (517-2111-10005)

2) 3)

96688153 (517-2111-10002)

1)

95700692 (517-2112)

2) 3)

96688154 (517-2112-10001)

1)

95700694 (517-2121)

2) 3)

96688155 (517-2121-10000)

1)

95700693 (517-2122)

2) 3)

96688156 (517-2122-10000)

1)

95701004 (517-2141-10004)

2) 3)

96688157 (517-2141-10000)

1)

95700695 (517-2142)

2) 3)

96688158 (517-2142-10000)

1)

96727176 (517-2211)

2) 3)

96697351 (517-2211-10000)

1)

95702058 (517-2212)

2) 3)

96688159 (517-2212-10000)

1)

96688160 (517-2221)

2) 3)

96688161 (517-2221-10002)

1)

96688162 (517-2222)

2) 3)

96688163 (517-2222-10002)

1)

95702058 (517-2212)

2) 3)

96688164 (517-2241-10000)

1)

95702059 (517-2242)

2) 3)

96688165 (517-2242-10000)

1)

95702060 (517-2253)

2) 3)

96688166 (517-2253-10000)

200 G 1/4 v.z.

DN 8

SS G 3/8 EPDM

200 G 1/4 v.z. G 3/8

FKM

10 12/16 mm

PP G 3/8 EPDM

10 12/16 mm G 1/2

FKM

10

4/6 mm 6/12 mm

PVC

10/12 mm

G 1/2 EPDM

10

4/6 mm 6/12 mm

10/12 mm

G 1/2

0,15

DME 8-10/12-6/19-6/48-3 DMS 8-5/12-3 DMI, DDI 209 nad 6 l/h DMX 221 4/ 7/ 8/ 9/ 14/ 16/ 18/ 27/ 35 DMX 221 12/ 26/ 50 max. 3 bary DMH 251/ 252/ 281/ 283 DMH 287/ 288 max. 180 barů

FKM

180 G 1/4 v.z.

SS G 1/2 DN 8

EPDM

180 G 1/4 v.z. G 1/2

FKM

10 12/16 mm

PP G 1/2 EPDM

10 12/16 mm G 1/2

PVDF

PTFE

20 14/16 mm

Objednací číslo

Není vhodný pro všechny aplikace – proveďte kontrolní výpočet dle situace. 1) Základní provedení 2) Včetně montážního materiálu a připojení 3) Plnicí tlak: 2,7 baru. 4) ID = vnitřní průměr, OD = vnější průměr

Možnosti • jiná přípojka • jiný plnicí tlak • manometr

47

Tlumiče pulzací


Výtlačná strana, s membránou, DN 20 Materiál Objem [l]

Vhodný pro*

Jmenovitá šířka

Těleso

Membrána (těsnění)

P max [barů]


Připojení Hadice ID/OD4

Trubka Poznámka ID/OD4 nebo závit

G 3/4 FKM

1)

95700471 (517-2311)

2) 3)

96688167 (517-2311-10002)

1)

95702061 (517-2312)

2) 3)

96688168 (517-2312-10000)

1)

95700106 (517-2321)

2) 3)

96688169 (517-2321-10000)

1)

96688170 (517-2322)

2) 3)

96688171 (517-2322-10000)

1)

95702062 (517-2341)

2) 3)

96688172 (517-2341-10000)

1)

95702063 (517-2342)

2) 3)

96688173 (517-2342-10000)

1)

96688174 (517-2353)

2) 3)

96688175 (517-2353-10000)

1)

95700996 (517-2411)

2) 3)

96688176 (517-2411-10002)

1)

95702064 (517-2412)

2) 3)

96688177 (517-2412-10002)

1)

96688178 (517-2421)

2) 3)

96688179 (517-2421-10000)

1)

96688180 (517-2422)

2) 3)

96688181 (517-2422-10000)

1)

96688182 (517-2441)

2) 3)

96688183 (517-2441-10000)

1)

95702067 (517-2442)

2) 3)

96688184 (517-2442-10000)

1)

95701458 (517-2453)

2) 3)

96688185 (517-2453-10004)

10 13/20 mm

PVC G 3/4 EPDM

10 13/20 mm 20/25 mm G 1/2

DDI 60-10 / 150-4 DME 60-10 / 150-4 DMX 221 17/ 25/ 39/ 60/ 0,35 75/ 115 (PVDF: DMX 221 12/ 26/ 50 nad 0,3) 3 bary DMX 226 40/ 67/ 80/ 123/ 160 DMH 253/ 285/ 286

FKM

130 G 3/4 i

SS G 1/2 EPDM

DN 20

130 G 3/4 i G 3/4

FKM

10 20/25 mm

PP G 3/4 EPDM

10 20/25 mm G 1/2

PVDF

PTFE

20 20/25 mm G 3/4

FKM

10 13/20 mm 20/25 mm

PVC G 3/4 EPDM

10 13/20 mm 20/25 mm G 3/4

FKM

50 G 3/4 v.z.

DME 375-10 0,65 všechna DMX 226 kromě: (PVDF: 40/ 67/ 80/ 123/ 160 0,7) DMH 254 DMH 255 max. 5 barů

SS G 3/4 DN 20

EPDM

50 G 3/4 v.z. G 3/4

FKM

10 20/25 mm

PP G 3/4 EPDM

10 20/25 mm G 3/4

PVDF

PTFE

20 20/25 mm

48

Objednací číslo

Tlumiče pulzací


Materiál Objem [l]

Vhodný pro*

Jmenovitá šířka

Těleso


P max [barů]


Připojení Hadice ID/OD4

Trubka Poznámka ID/OD4 nebo závit

G1 FKM

1)

95702068 (517-2511)

2) 3)

96688186 (517-2511-10000)

1)

95702069 (517-2512)

2) 3)

96688187 (517-2512-10000)

1)

95702070 (517-2521)

2) 3)

96688188 (517-2521-10000)

1)

95701994 (517-2522)

2) 3)

96688189 (517-2522-10000)

1)

95702071 (517-2541)

2) 3)

96688190 (517-2541-10000)

1)

95702072 (517-2542)

2) 3)

96688191 (517-2542-10000)

1)

95702073 (517-2553)

2) 3)

96736538 (517-2553-10002)

10 13/20 mm 20/25 mm

PVC G1 EPDM

10 13/20 mm 20/25 mm G 3/4

FKM

40 G 3/4 vnitř.

SS 1,4

DME 940-4 DMH 255 nad 5 barů

G 3/4 DN 20

EPDM

40 G 3/4 vnitř. G1

FKM

10 20/25 mm

PP G1 EPDM

10 20/25 mm G 3/4

PVDF

PTFE

20 20/25 mm

Objednací číslo

* Není vhodný pro všechny aplikace – proveďte kontrolní výpočet dle situace. 1) Základní provedení 2) Včetně montážního materiálu a připojení 3) Plnicí tlak: 2,7 baru. 4) ID = vnitřní průměrOD = vnější průměr


49

Tlumiče pulzací


Výtlačná strana, s membránou, DN 32 a DN 65 Materiál Objem Vhodný pro* [l]

Jmenovitá šířka

Těleso


P max [barů]

Připojení Připojovací Trubka závit (nebo Hadice Poznámka ID/OD4 příruba) ID/OD4 nebo závit G1

FKM

1)

95702074 (517-2611)

2) 3)

96688192 (517-2611-10000)

1)

95702075 (517-2612)

2) 3)

96688193 (517-2612-10000)

1)

95702076 (517-2621)

2) 3)

96688194 (517-2621-10000)

1)

95702077 (517-2622)

2) 3)

96688195 (517-2622-10000)

1)

95702078 (517-2641)

2) 3)

96688196 (517-2641-10000)

1)

95702079 (517-2642)

2) 3)

96688197 (517-2642-10000)

1)

95702080 (517-2653)

2) 3)

96727195 (517-2653-10002)

1)

95702081 (517-2711)

2) 3)

96688198 (517-2711-10001)

1)

95702082 (517-2712)

2) 3)

96688199 (517-2712-10000)

1)

95702083 (517-2721)

2) 3)

96688200 (517-2721-10000)

1)

95702084 (517-2722)

2) 3)

96688201 (517-2722-10000)

1)

95702085 (517-2741)

2) 3)

96688202 (517-2741-10001)

1)

95702086 (517-2742)

2) 3)

96688203 (517-2742-10001)

1)

95702087 (517-2753)

2) 3)

96688204 (517-2753-10000)

10 32/40 mm

PVC G1 EPDM

10 32/40 mm G1

FKM

30 G 1/4 vnitř.

SS G1 2,6

DMH 257

EPDM

DN 32

30 G 1/4 vnitř. G1

FKM

10 32/40 mm

PP 10

G1

EPDM 10

32/40 mm G1

PVDF

PTFE

20 32/40 mm G 1 1/2

FKM

10 32/40 mm

PVC G 1 1/2 EPDM

10 32/40 mm G 1 1/2

FKM

40 G 1/4 vnitř.

SS G 1 1/2 5,6

DMX 227

DN 32

EPDM

40 G 1/4 vnitř. G 1 1/2

FKM

10 32/40 mm

PP G 1 1/2 EPDM

10 32/40 mm G1

PVDF

PTFE

20 32/40 mm

50

Objednací číslo

Tlumiče pulzací


Materiál Objem Vhodný pro* [l]

Jmenovitá šířka

Těleso


P max [barů]

Připojení Připojovací Trubka závit (nebo Hadice Poznámka ID/OD4 příruba) ID/OD4 nebo závit G2

FKM

1)

95702088 (517-2811)

2) 3)

96688205 (517-2811-10001)

1)

95702089 (517-2812)

2) 3)

96688206 (517-2812-10001)

10 65/75 mm

PVC G2 EPDM

10 65/75 mm

9,5

Zdvojená verze čerpadel DMX 227 a DMH 257

DN 65

FKM

30

G2

1)

95702090 (517-2821)

EPDM

30

G2

1)

95702091 (517-2822)

FKM

10

G2

1)

95702092 (517-2841)

EPDM

10

G2

1)

95702093 (517-2842)

PTFE

20

G 1 1/4

1)

95702094 (517-2853)

SS

PP

PVDF

Objednací číslo

Není vhodný pro všechny aplikace – proveďte kontrolní výpočet dle situace. 1) Základní provedení 2) Včetně montážního materiálu a připojení 3) Plnicí tlak: 2,7 baru. 4) ID = vnitřní průměrOD = vnější průměr


51

Nádrže


Hranatá nádrž, 100 litrů

Rozměry [mm]

Zavřená hranatá nádrž je opatřena šroubovým uzávěrem a montážní plošinou pro umístění jednoho čerpadla nebo dvou čerpadel vedle sebe.

ø152

MDPE

Hmotnost:

15 kg

Tloušt’ka stěny nádrže:

4 mm

Max. přípustná teplota materiálu nádrže:

+ 50 °C

Teplota čerpané kapaliny:

540

Materiál nádrže:

670

Z důvodu zabránění styku chemického roztoku s dávkovacími čerpadly při plnění zásobní nádrže je tato montážní plošina vyvýšena nad plnicím otvorem nádrže.

Minimální –20 °C Maximální +45 °C.

Montážní plošina Dávkovací čerpadla DME a DMS mohou být osazena přímo na tuto plošinu a upevněna pomocí šroubů do připravených mosazných závitových vložek. Montážní kombinace Možnost instalace jednoho čerpadla nebo dvou čerpadel DME, 0-48 l/h, a DMS v paralelním zapojení. Nádrž je upravena pro montáž vypouštěcí zátky 3/4" RG. Velikost nádrže 100 l

52

Objednací číslo 96489271

137 192 500

TM02 6616 1103

Gr7309

98

98

500

98

M5

Nádrže


Válcová nádrž Uzavřená válcová nádrž je opatřena šroubovým uzávěrem a závitovou přípojkou k připojení pevného sacího potrubí.

Materiál:

PE

Dovolená teplota kapaliny:

Min. –20 °C Max. +45 °C

GrA1049

Všechny nádrže jsou z bílého materiálu a mají uzávěr zelené barvy.

Obr. 50

Válcová nádrž

Obr. 52

Nádrž, 75 litrů

Obr. 53

Nádrž, 100, 200, 300 a 500 litrů

TM03 2404 4105

Nádrž, 40 litrů

TM03 2406 4105

Obr. 51

TM03 8122 0507

TM03 8121 0507

Rozměry

Obr. 54

Nádrž, 1000 litrů

53

Nádrže


Rozměry [mm]

Standardní míchadlo

DMS

DME 2-12

DME 19-48

DME 60-150

DME 375-940

DDI 209

DDI 222

DMI

DMX 221

DMX 226

DMH 251-253

DMH 254

Připraveno pro montáž:

Nádrž, 40 l, PE

40

-

3)

3)

-

-

-

3)

-

3)

-

-

5)

-

420

160

420

350

3.4

96688081 (502-0040)

Nádrž, 75 l, PE

75

-

4)

4)

3)

3)

3)

5)

5)

5)

5)

-

3)

-

460

160

630

530

6,0

96688082 (502-0075.1)

Nádrž, 100 l, PE

100

1)

4)

4)

3)

3)

3)

5)

5)

5)

5)

-

3)

-

460

160

790

690

7,5

91836501 (502-0100.1)

Nádrž, 200 l, PE

200

1)

4)

4)

3)

3)

3)

5)

5)

5)

5)

-

3)

-

600

160

880

780

12

96690348 (502-0200.1)

Nádrž, 300 l, PE

300

-

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

-

3)

-

670

160 1030

930

13

96688084 (502-0300.1)

Nádrž, 500 l, PE

500

-

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

-

3)

-

790

160 1180 1080

24

96690349 (502-0500.1)

Nádrž, 500 l, PE zesílená

500

2)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

-

3)

-

790

160 1180 1080

28

96688085 (502-0502.1)

Nádrž, 1000 l, PE

1000

-

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3) 1080 160 1260 1150

40

96688086 (502-1001)

Nádrž, 1000 l, PE zesílená

1000

2)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3) 1080 160 1260 1150

48

96689131 (502-1002.1)

Velikost [l]

Nádrž

1) 2) 3) 4) 5)

∅D

S vložkami. Zesíleno pro míchadlo. Nutno vyvrtat nové otvory. Nutná nástavná deska. Čerpadlo vhodné pro montáž do závitových otvorů v zásobníku.

Záchytné vany

54

Materiál:

PE

Barva:

Průhledná

Pro nádrž velikosti [l]

Objem [l]

Rozměry (průměr x výška) [mm]

Objednací číslo

40

80

500 x 545

96731237 (68.0170-01)

75-100

150

650 x 540

96700572 (68.0168-01)

200-300

400

770 x 960

96731303 (68.0164-01)

500

1000

1150 x 1080

96706323 (60.2141-01)

1000

1180

1310 x 900

96731306 (63.0610)

∅d

H1

H2

Hmotnost [kg]

Objednací číslo

Nádrže


Příslušenství pro dávkovací nádrže Součást

Vhodné pro tato čerpadla

Objednací číslo

Nástavná deska pro čerpadlo

DME (max. 12 l/h). DMS

96582199

DME (max. 48 l/h) DMS

96731673 (68.0296-310)

DDI 209 DMI

96730117 (68.0296-300)

Ruční míchadlo, viz str. 60.

Konzola

96295947 (520-001)

TM03 8742 2407

Konzola pro montáž protitlakého a pojistného ventilu na nádrž

Obr. 55

Součást

Velikost

DN 4 / DN 8 Sestava pro postranní sání - nátok

DN 20

Vypouštěcí ventil, R ¾

Konzola pro montáž protitlakého a pojistného ventilu

Specifikace

Objednací číslo

s uzavírací armaturou a filtrem k instalaci v závitovém pouzdře dávkovací nádrže

96697826* (521-002.1)*

s uzavírací armaturou, filtrem a trubkou stavoznaku kapaliny** výtlak na pravé straně včetně průchozího šroubu pro připojení k dávkovací nádrži

96697988* (521-048.2)*

s uzavírací armaturou, filtrem a trubkou stavoznaku kapaliny** výtlak na levé straně včetně průchozího šroubu pro připojení k dávkovací nádrži

96696926* (521-049.2)*

s kulovým ventilem včetně průchozího šroubu pro připojení k dávkovací nádrži

96727271* (521-004)*

s kulovým ventilem a trubkou stavoznaku kapaliny** včetně průchozího šroubu pro připojení k dávkovací nádrži

96727270* (521-003)*

k instalaci v závitovém pouzdře dávkovací nádrže

96689132 (520-008.1)

Odvzdušňovací ventil pro dávkovací nádrž Rozpouštěcí násypník

96694401 (520-020) pro práškové hmoty aplikované do nádrže s průchozím šroubem DM 40 pro připojení k dávkovací nádrži připojovací závit s adhezívní spojkou DN2 0 pro připojení k vodní hadici 25 x 1,9 PVC.

96726979 (514-020)

Obr. 56

Sestava pro postranní sání DN 4 / DN 8

Obr. 57

Sestava pro postranní sání DN 20

TM03 8125 0507

TM03 8124 0507

TM03 8123 0507

*) Přípojky pro výtlačné potrubí nutno objednat zvlášt’. **) Délka trubky stavoznaku kapaliny je před dodáním přizpůsobena příslušné nádrži.

Obr. 58

Rozpouštěcí násypka

55

Nástěnná konzola


Nástěnná konzola

TM03 4360 0602

Nástěnná konzola pro jednoduchou instalaci dávkovacího čerpadla DME nebo DMS na stěnu.

Obr. 59

Nástěnná konzola

Rozměry

221 133

121

75

123.5

ø3.5 A

56

TM02 4306 0402

A-A ø5

A

Typ čerpadla

Materiál

Objednací číslo

DME a DMS do max. 48 l/h

PPO

96441202

Míchadla


Elektrické míchadlo Elektrická míchadla zajišt’ují homogenní míchání chemických roztoků v nádržích. Míchání je základním předpokladem pro řádné rozpuštění problematických práškových nebo tekutých chemických přísad. Míchadlo je vybaveno jednofázovým nebo trojfázovým elektromotorem, hřídelí připojené přímo ke hřídeli motoru a míchací turbínou z polypropylenu, popř. vrtulí z korozivzdorné oceli. Volba správné velikosti míchadla závisí na míchané látce. Posledně jmenovaná média vyžadují vyšší energetický příkon a v případě potřeby také nepřetržitý provoz.

Popis

Plastová hřídel

• Hřídel je potažena PP, míchací vrtule je vyrobena z PP. • Kruhová vrtule se ponořuje do média axiálně a kapalinu rozmíchává radiálně.

Plastová hřídel pro agresivní kapaliny

• Hřídel je vybavena těsnicí přírubou upevněnou na přírubě motoru pro použití u agresivních kapalin.

Hřídel z korozivzdorné oceli

• Hřídel a míchací vrtule jsou vyrobeny z korozivzdorné oceli.

Obr. 61

Rozměry elektrického míchadla

GrA1004

Materiálové provedení hřídele míchadla

TM03 2403 4105

Hřídel a vrtule míchadla musí být za provozu ponořena do míchaného roztoku. Míchadlo nesmí být v provozu nasucho.

Obr. 60

Elektrické míchadlo

57

Míchadla

Míchadlo


Délka Pro nádrž Včetně hřídele velikosti Materiál těsnící [mm] [l] příruby

Třída Výkon Otáčky ochrany/ motoru -1 třída [kW] [min ] izolace

Objednací číslo

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 500, SS

500

-

SS

-

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295813 (509-11.1-10008)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 500, SS

500

-

SS

-

220-240 V, 50/60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295814 (509-11.1-10009)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 500, PP

500

-

PP

-

230/400 V, 50/60 Hz 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295822 (509-12.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 500, PP

500

-

PP

-

220-240 V, 50/60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295823 (509-12.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 500, PP-F

500

-

PP

•

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295831 (509-13.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 500, PP-F

500

-

PP

•

220-240 V 50/60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295832 (509-13.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 600, SS

650

100

SS

-

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295815 (509-21.1-10010)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 600, SS

650

100

SS

-

220-240 V, 50/60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295816 (509-21.1-10011)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 600, PP

650

100

PP

-

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295824 (509-22.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 600, PP

650

100

PP

-

220-240 V, 50/60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295825 (509-22.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 600, PP-F

650

100

PP

•

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295833 (509-23.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 600, PP-F

650

100

PP

•

220-240 V, 50/60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295834 (509-23.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 750, SS

750

200

SS

-

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295817 (509-31.1-10006)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 750, SS

750

200

SS

-

220-240 V, 50/60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295818 (509-31.1-10007)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 750, PP

750

200

PP

-

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295826 (509-32.1-10004)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 750, PP

750

200

PP

-

220-240 V, 50/60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295827 (509-32.1-10005)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 750, PP-F

750

200

PP

•

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295835 (509-33.1-10004)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 750, PP-F

750

200

PP

•

220-240 V, 50/60 Hz

IP 65/F

0,09

1500

96295836 (509-33.1-10005)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,25 kW, 900, SS

900

300

SS

-

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,25

1500

96295819 (509-41-10007)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,25 kW, 900, PP

900

300

PP

-

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,25

1500

96295828 (509-42-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,25 kW, 900, PP-F

900

300

PP

•

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,25

1500

96295837 (509-43-10004)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,25 kW, 1050, SS

1050

500

SS

-

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,25

1500

96295820 (509-51-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,25 kW, 1050, PP

1050

500

PP

-

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,25

1500

96295829 (509-52-10003)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,25 kW, 1050, PP-F

1050

500

PP

•

230/400 V, 50/60 Hz, 440/480 V, 60 Hz

IP 65/F

0,25

1500

96295838 (509-53-10003)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,55 kW, 800, SS

800

1000

SS

-

230/400 V, 50/60 Hz, 460 V, 60 Hz

IP 55/F

0,55

1500

96295821 (509-61-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,55 kW, 800, PP

800

1000

PP

-

230/400 V, 50/60 Hz, 460 V, 60 Hz

IP 55/F

0,55

1500

96295830 (509-62-10004)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,55 kW, 800, PP-F

800

1000

PP

•

230/400 V, 50/60 Hz, 460 V, 60 Hz

IP 55/F

0,55

1500

96295839 (509-63-10003)

Poznámka: Míchadla jsou bez napájecího kabelu.

58

Napětí/frekvence

Míchadla


Rozměry Míchadlo

Objednací číslo

L [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

[mm]

∅d [mm]

∅D' [mm]

∅d' [mm]

∅E [mm]

F [mm]

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 500, SS

500

210

140

115

80

12

80

16

9

95

96295813 (509-11.1-10008)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 500, SS

500

210

140

115

80

12

80

16

9

95

96295814 (509-11.1-10009)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 500, PP

500

210

140

115

80

12

80

16

9

95

96295822 (509-12.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 500, PP

500

210

140

115

80

12

80

16

9

95

96295823 (509-12.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 500, PP-F

500

210

140

115

80

12

80

16

9

95

96295831 (509-13.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 500, PP-F

500

210

140

115

80

12

80

16

9

95

96295832 (509-13.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 600, SS

650

210

140

115

80

12

80

16

9

95

96295815 (509-21.1-10010)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 600, SS

650

210

140

115

80

12

80

16

9

95

96295816 (509-21.1-10011)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 600, PP

650

210

140

115

80

12

80

16

9

95

96295824 (509-22.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 600, PP

650

210

140

115

80

12

80

16

9

95

96295825 (509-22.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 600, PP-F

650

210

140

115

80

12

80

16

9

95

96295833 (509-23.1-10005)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 600, PP-F

650

210

140

115

80

12

80

16

9

95

96295834 (509-23.1-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 750, SS

750

210

140

115

90

12

80

16

9

95

96295817 (509-31.1-10006)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 750, SS

750

210

140

115

90

12

80

16

9

95

96295818 (509-31.1-10007)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 750, PP

750

210

140

115

90

12

80

16

9

95

96295826 (509-32.1-10004)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 750, PP

750

210

140

115

90

12

80

16

9

95

96295827 (509-32.1-10005)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 750, PP-F

750

210

140

115

90

12

80

16

9

95

96295835 (509-33.1-10004)

1 x 230 V, 50/60 Hz, 0,09 kW, 750, PP-F

750

210

140

115

90

12

80

16

9

95

96295836 (509-33.1-10005)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,25 kW, 900, SS

900

237

160

130

110

18

100

25

9

110

96295819 (509-41-10007)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,25 kW, 900, PP

900

237

160

130

110

18

100

25

9

110

96295828 (509-42-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,25 kW, 900, PP-F

900

237

160

130

110

18

100

25

9

110

96295837 (509-43-10004)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,25 kW, 1050, SS

1050

237

160

130

110

18

100

25

9

110

96295820 (509-51-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,25 kW, 1050, PP

1050

237

160

130

110

18

100

25

9

110

96295829 (509-52-10003)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,25 kW, 1050, PP-F

1050

237

160

130

110

18

100

25

9

110

96295838 (509-53-10003)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,55 kW, 800, SS

800

234

160

130

130

26

100

32

9

110

96295821 (509-61-10006)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,55 kW, 800, PP

800

234

160

130

130

26

100

32

9

110

96295830 (509-62-10004)

3 x 400 V, 50/60 Hz, 0,55 kW, 800, PP-F

800

234

160

130

130

26

100

32

9

110

96295839 (509-63-10003)

59

Míchadla


Ruční míchadlo Ruční míchadlo s volitelnou délkou pro míchání chemických roztoků v nádrži. Toto míchadlo je navrženo pro nádrže na chemikálie Grundfos Alldos o objemu 40 až 500 litrů. Délka míchadla je před dodáním upravena pro příslušný objem zásobníku. V případě oddělené dodávky není na míchadle přilepena plastová rukojet’.

Obr. 62

60

TM03 7891 5106

TM03 2410 4105

Rozměry

Rozměr ručního míchadla

Délka hřídele L [mm]

Materiál

Objednací číslo

1000

PVC

96295947 (520-001)

Obr. 63

Ruční míchadlo

Automatický odvzdušňovací ventil


Automatický odvzdušňovací ventil Tento ventil se dodává včetně časového spínače nebo bez časového spínače a je určen pro čerpadla DME nebo DMS Verze s časovým spínačem Časový spínač je umístěn na solenoidové cívce a jsou na něm přednastaveny časové intervaly pro otevírání ventilu. Časový spínač je připojen na přívod sít’ového napájecího napětí.

TM03 8685 2107

Verze bez časového spínače Ventil je normálně zavřen. Otevírá se, jakmile je na něj přivedeno napětí. Otevírání ventilu může být řízeno nezávislým reléovým kontaktem nebo prostřednictvím AR relé na dávkovacích čerpadlech DME/DMS.

Obr. 64

Výkres řezu automatickým odvzdušňovacím ventilem

Legenda Pol. 1

Popis Zpětný ventil

Materiál Těleso

Těsnění

Kulička

PVDF

FKM

keramika

PVC

-

-

-

FKM

-

PVC

-

-

-

FKM

-

2

Připojovací kus

3

O-kroužek

4

Těleso ventilu

5

O-kroužek

6

Připojovací kus

PVC

-

-

7

Matice, M30 x 3,5

PVDF

-

-

9

Píst ventilu

PVDF

-

-

10

Solenoid

-

-

-

11

Přípojka přívodu napájecího napětí

-

-

-

61

Automatický odvzdušňovací ventil

GrA3222p

TM03 8222 0807


Obr. 65

Typ čerpadla

Obr. 66

Rozměrový náčrtek automatického odvzdušňovacího ventilu

Automatický odvzdušňovací ventil na čerpadle DME Přípojky

Napětí 230 V

115 V

Časový spínač

96616026 (553-1585)

• DME/DMS max. 48 l/h

96616028 (553-1588)

• M30 x 3,5 • •

•

96616027 (553-1586)

•

96616029 (553-1589)

Soupravy adaptérů Soupravy adaptérů jsou určeny pro montáž na čerpadla DME 60 a DME 150. Viz strana 13.

62

Objednací číslo

Snímač průsaku membrány


Snímač průsaku membrány (jen pro DME 60-940 l/h) Tento optoelektronický snímač je určen k umístění do vypouštěcího otvoru za membránou a slouží k detekci porušení membrány, popř. průsaku membrány. Snímací jednotka pozůstává ze těchto částí: • vysílač / přijímač

GR 8211p

• držák pro uchycení snímače ve vypouštěcím otvoru v zadní desce • konektor M12 a vodič pro přenos signálu na čerpadlo Jakmile kapalina přijde do styku se snímačem, změní se lom světla, což způsobí, že snímač vyšle signál. Signál vyslaný snímačem vypne dávkovací čerpadlo a zapne poruchovou signalizaci na výstupu čerpadla. Typ čerpadla DME (60-940 l/h)

Velikost

Typ

Délka kabelu [m]

Objednací číslo

M12

Snímač průsaku, M12

0,5 m

96534443

63

Jednotka pro monitorování dávkování


Monitorovací jednotka Tato monitorovací jednotka je vhodná pro použití ve spojení s monitorovací funkcí dávkovacího čerpadel DME, DMS-A a AR, s výjimkou čerpadla DME/S 2 l/h. Monitorovací jednotka sleduje proces dávkování a v případě výskytu poruchy vysílá signál na čerpadlo.

GrA1033

Materiály ve styku s čerpanou kapalinou: PP/EPDM nebo PP/FKM.

Obr. 67

Jednotka pro monitorování dávkování

Technické údaje DME/S 4-19

DME 48

DME 60-150

[barů]

10

10

10

10

[°C]

50

50

50

50

[mPa s]

500

500

500*

500*

DME/S 4-19

DME 48

DME 60-150

DME 375-940

PP/EPDM

96655216

96655218

96655230

96655232

PP/FKM

96655217

96655219

96655231

96655233

Maximální tlak Maximální teplota čerpané kapaliny Maximální viskozita kapaliny

DME 375-940

*) DME 60 až 940: Jestliže je čerpána kapalina s větší viskozitou, doporučujeme vyzkoušet výkonnost s kapalinou, která má být čerpána.

Objednací čísla Materiály ve styku s čerpanou kapalinou (těleso/těsnění)

64

Objednací čísla

Průtokoměry


Průtokoměr Průtokoměr funguje na plovákovém principu – rotametr. Součást

Materiál

Měřicí trubka

PSU (polysulfon)

O-kroužky

NBR (Perbunan® *)

Zarážka

PP

Přípojky

PVC ®

* Perbunan je registrovaná obchodní značka Bayer AG, Leverkusen.

TM03 8154 0607

Průtokoměr se dodává včetně upevňovacího materiálu.

Obr. 68

Průtokoměr, plovákový princip

Rozměry

Rozsah průtoku pro vodu [l/h]

DN

10-100

Materiál plováku

Objednací číslo

DN 20

PP

96729305 (552-20)

25-250

DN 25

korozivzdorná ocel

96729306 (552-21)

40-400

DN 25

korozivzdorná ocel

96729307 (552-22)

63-630

DN 25

korozivzdorná ocel

96729308 (552-23)

100-1000

DN 25

korozivzdorná ocel

96729309 (552-24)

250-2500

DN 32

korozivzdorná ocel

96729310 (552-25)

400-4000

DN 50

PP

96729311 (552-26)

630-6300

DN 50

PP

96729312 (552-27)

1000-10000

DN 50

korozivzdorná ocel

96729313 (552-28)

G

G 1 1/2

G2

G 3 3/4

L [mm]

400

408

432

65

Vodoměry


Vodoměr Vodoměr in-line s beznapět’ovým pulzním signálem je vhodný pro použití v systémech dávkování podle velikosti průtoku vody. Vodoměry Qn 1,5 a Qn 2,5 jsou v provedení s tryskami a suchou stupnicí vhodném pro studenou vodu do 30 °C nebo horkou vodu do 90 °C. Vodoměry Qn 15 a větší jsou v provedení se spirálními lopatkami a jsou určeny pro studenou vodu do 50 °C a pro horkou vodu do 120 °C. Gr5806p

Max. tlak: 16 barů. Jestliže je vodoměr připojený přímo na impulzní vstup čerpadla, je nutno použít řídící konektor. Obr. 69

Objednací číslo ovládacího konektoru: 96440449.

Vodoměr

Vodoměry Qn 1,5 až Qn 15 mají závitové přípojky. Vodoměry Qn 40 až Qn 150 jsou přírubové. Délka kabelu: 3 m. Qn [m³/h]

Impulzní výkon [l/impulz]

Maximální krátkodobý výkon [m³/h]

Maximální tlak [barů]

Přenosová kapacita s chybou ± 2% [l/h]

Minimální kapacita s chybou ± 5% [l/h]

30 °C

50 °C

90 °C

1,5*

1

3

16

120

50

96446846

-

96446897

-

2,5*

2,5

5

16

200

70

96446847

-

96446898

-

Objednací číslo Max. teplota vody 120 °C

15*

10

30

16

3000

450

-

96446848

-

96446899

1,5*

0,25

3

16

120

50

96482640

-

96482643

-

2,5*

0,25

5

16

200

70

96482641

-

96482644

-

15*

2,5

30

16

3000

450

96482642

-

96482645

-

40**

100

80

10

4000

700

-

96446849

-

96446900

60**

25

120

10

6000

1200

-

96446850

-

96446901

150**

100

300

10

12000

3000

-

96446851

-

96446902

*) Max. zatížení, jazýčkový kontakt: 30 VAC/VDC, 0,2 A. **) Maximální zatížení namur kontaktu: 8-12 VDC, 1 kohm (vyžaduje externí sít’ové napájení).

Rozměry Přípojky vodoměru

Přípojka instalační soupravy

Stavební délka vodoměru [mm]

Stavební délka vodoměru vč. montážní soupravy [mm]

Qn 1,5

G 3/4

Rp 1/2

165

245

Qn 2,5

G1

Rp 3/4

190

288

Qn 15

G 2.5

Rp 2

300

438

Velikost Závitová přípojka

Přírubová přípojka

66

Qn 40

DN 80

225

-

Qn 60

DN 100

250

-

Qn 150

DN 150

300

-

Kabely a kabelové konektory


DME a DMS Kabely a kabelové konektory se používají k připojení čerpadla k externím řídícím jednotkám, jako jsou např. procesní regulátory, průtokoměry, zap/vyp kontakty a snímače hladiny. Hladinové řídící jednotky Grundfos Alldos se dodávají včetně připojovacího kabelu s konektorem vhodným pro dávkovací čerpadla Grundfos Alldos. Kabely a konektory se hodí ke všem dávkovacím čerpadlům typu DME a DMS-A. PUR (polyuretan) (0,34 mm2) M12

TM01 8955 0900

Materiál kabelu: Typ konektoru:

Obr. 70

Kabel s konektorem

Signál

Typ

Impulz 0/4-20 mA, start/stop

5

Dvouúrovňový hladinový Vstup pro zastavení dávkování a výstup pro dávkování1

4 Kompaktní kabel s konektorem 5

Kabel s konektorem pro relé poplašné signalizace1 –

3 Prodlužovací kabel

Impulz 0/4-20 mA, start/stop Dvouúrovňový hladinový Konektor pro odstavení dávkování1 1)

Počet pólů/vodičů

Konektor s koncovkami bez kabelu

Délka kabelu [m]

Objednací číslo

2

96440447

5

96440448

2

96440450

5

96440451

2

96527109

5

96527111

2

96534214

5

96534215

4

2

96483235

5

-

96440449

4

-

96440452

5

-

96606401

Jen DME, 60-940 l/h

67

Kabely a kabelové konektory


DMI, DMX, DMH a DDI Zástrčka Použití

Vstup

Analogový kontakt dálkového spínače

Typ

Zástrčkový konektor

Počet kolíků

Kabel Kódování

Přímý / úhlový

Poruchové relé (relé pro Zástrčkový monitorování zdvihu konektor nebo nízké hladiny)

5

96609016 (321-207)

Pouze konektor

96698715 (321-325)

2

96693246 (321-204)

2

96609017 (321-206)

5

96609019 (321-208)

Pouze konektor

96696198 (321-227)

2

96698716 (321-286)

2

96632921 (321-215)

5

96632922 (321-216)

Pouze zástrčka

96609031 (321-217)

úhlový

2

96699697 (321-271)

Obvyklé

přímý 4

Zdvihátko

úhlový

Výkon

68

Analogový


přímý 5

Objednací číslo 96609014 (321-205)

úhlový

Výkon

Jiná

2 přímý 4

Délka [m]

Obvyklé

Kombinovaný

Monitor průtoku VSTUP Zástrčkový konektor analogový VÝSTUP

5

Obvyklé

přímý

-

Vstup

(před) vyprázdněním


4

Obvyklé

přímý

-

Vstup

prázdná nádrž

Plochý zástrčkový konektor

2

Hranatý tvar

přímý

-

Letovaný kabel

96679388 (10.2604-203)

Vstup


Plochý zástrčkový konektor

3

Hranatý tvar

přímý

-

Letovaný kabel

96630345 (10.2604-204)

Adaptér plochýkulatý



4

Obvyklé

přímý

-

96635010 (321-326)

Profibus

Y-konektor

-

96693735 (321-225)

Profibus

Koncový odporník

-

96693737 (321-224)

Sít’ (222)

110-240 VAC

-

96698717 (45.10084-1)

Konektor solenoidového ventilu

3

DIN 43650

úhlový

2 kabelové vstupy

96609030 (321-210) 96698715 (321-325)

69

Další dokumentace výrobků WebCAPS


pomocí počítače, který je dostupný na webové stránce www.grundfos.com. Program WebCAPS obsahuje podrobné informace o více než 185.000 výrobcích firmy Grundfos ve více než 20 jazykových verzích. Všechny informace obsažené v programu WebCAPS jsou rozděleny do následujících šesti částí: • Katalog • Technická dokumentace • Servis • Dimenzování • Záměna čerpadla • Výkresy CAD.

WebCAPS = Web-based Computer Aided Product Selection WebCAPS je program pro volbu výrobku Katalog Tato část je založena na různých oblastech použití a různých typech čerpadel.a obsahuje • technické údaje • křivky (HQ, eta, P1, P2 atd.), které lze přizpůsobit hustotě a viskozitě čerpané kapaliny a které ukazují počet čerpadel v provozu • fotografie čerpadel • rozměrové náčrtky • schémata zapojení • nabídkové texty atd.

Technická dokumentace V této části máte přístup k nejnovější technické dokumentaci týkající se daného čerpadla, která obsahuje např. • technické katalogy • instalační a provozní návod • servisní dokumentace jako např. katalogy servisních souprav a návody k použití servisních souprav • stručné praktické průvodce • propagační materiály atd.

Servis V této části je obsažen uživatelsky orientovaný interaktivní katalog servisních služeb. V nich můžete vyhledat a identifikovat potřebné náhradní díly a vyráběná i již nevyráběná čerpadla Grundfos. Dále jsou vám v této části k dispozici videozáběry postupu výměny náhradních dílů.

70

Další dokumentace výrobků

0

1


Dimenzování

Tato část obsahuje různé oblasti použití čerpadel a příklady jejich instalace. Obsahuje rovněž návody, které vám budou krok za krokem napovídat jak • zvolit nejvhodnější a nejefektivnější čerpadlo pro vaši soustavu • provést podrobné výpočty energetické spotřeby, doby návratnosti investic, zátěžových profilů, celkových nákladů za dobu životnosti čerpadla apod. • analyzovat čerpadlo, které jste si vybrali, pomocí programu pro zjišt’ování celkových nákladů za dobu životnosti • stanovit rychlost proudění v provozních aplikacích pracujících s odpadní vodou, apod.

Záměna čerpadla Tato část obsahuje návod pro volbu a srovnávání údajů o stávajícím čerpadle a novém, účinnějším čerpadle Grundfos, kterým chcete stávající čerpadlo nahradit. Tato část obsahuje údaje nutné pro nahrazení celé řady stávajících čerpadel jiných výrobců než Grundfos. Zmíněný průvodce vás povede snadno srozumitelným způsobem krok za krokem při srovnávání čerpadel Grundfos s čerpadlem, které máte instalováno ve vaší provozní aplikaci. Po vyspecifikování stávajícího čerpadla, navrhne vám průvodce určitý počet čerpadel Grundfos, která přicházejí do úvahy ke zlepšení vašeho uživatelského komfortu a účinnosti čerpání.

CAD výkresy V této části si můžete stáhnout CAD výkresy 2D a 3D většiny čerpadel z výrobního programu firmy Grundfos. Ve WebCAPS jsou k dispozici tyto formáty: Výkresy 2D: • .dxf, drátový model • dwg, drátový model Výkresy 3D: • .dwg, (bez vyznačených ploch) • .stp, plnoprostorový model (s vyznačenými plochami) • .eprt, E výkresy

WinCAPS

WinCAPS = Windows-based Computer Aided Product Selection je program pro volbu výrobku pomocí počítače, který obsahuje podrobné informace o více než 185.000 výrobcích firmy Grundfos ve více než 20 jazykových verzích. Program WinCAPS má stejné vlastnosti a funkce jako program WebCAPS. Je však ideálním řešením v případech, kdy není možné připojení uživatele na Internet. Program WinCAPS je k dostání na CD-ROM a aktualizuje se jednou za rok.

Obr. 71 WinCAPS CD-ROM

71

Naším krédem je odpovědnost Toto krédo naplňujeme myšlením dopředu Podstatou myšlení dopředu jsou inovace

96931022 0309

CZ Změna technických údajů a vyobrazení vyhrazena.

GRUNDFOS s.r.o.

GRUNDFOS s.r.o., org. zložka

Čajkovského 21 779 00 Olomouc tel.: +420 585 716 111 fax: +420 585 716 299 e-mail: [email protected] www.grundfos.cz

Prievozská 4D (Apollo 2, blok E) 821 09 Bratislava tel.: +421 2 50 20 14 16 fax: +421 2 50 20 14 23 e-mail: [email protected] www.grundfos.sk

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS ALLDOS. Příslušenství pro dávkovací čerpadla

Recommend Documents