Xl. 6vfolyam{. szim
2007.mSjus
TATEKOZTATO Tdbb 6veshagyom6nynakmegfelel6enaz cinkorm6nyzat kdlts6gvet6sirendelet6nekelfogad6s6t kdvet6ent6j6koztatjukaz 6rdekl6d6ketaz elmriit gazdasgi 6v t6rt6n6seir6l6s v6zoljuk az 6vr elk6pze16seinket. Az elmtlt dv okt6ber6benmegtartotthelyhat6s6gi vrllasztdsokon v6gegyhini szavaz6kj elent6stdbbsdg6nekakaratiib6la 10f6velmrik6d6dnkorm6nyzati testiiletbenkdtszem6lyivriltoziskdvetkezettbe.Azt gondolom, hogymind a r6gimindazrij testiiletitagokfeladata,kdtelessdge, hogya telepiil6sfej16d6s6t az itt 616k6letkdriilm6nyeitigyekezziink minden lehets6ges m6donjavitani. Nemleszkdnnyiidolgunk.Az orsz69 gazdasigihelyzetea mindenteriiletenjelentkez6forrrishirinyer
M6sodik nyefiespily|zatunk a Sz6chenyiutca ritburkolat6nak felfjitdsrihozsziiksdgesanyagi fedezetetbiztositottaaz Lnkorminyzat ftsz€re. A csatorndz6ssal , nagyg6pekforgalmrivalterhelt rit burkolatamegrongrlJ6dott, id
- Foglalkoztattunkigensokmunkan6lkiiliszem6lytkdzmunka,kdzhasznri6sk6zc6himunkakeret6rendbe ben, 6s igyekeztiinka kdzteriileteinket javitgatni. tenni, az 6nkorm6nyzat6piileteit
hely6renemlesznyugdilbamen6alkalmazottak nek rij dolgoz6kfelvdve kiizc6lf munk6sokkal - csdkkena pedag6guoldjukmega feladatokat sok,a konyhaialkalmazottak,a takatit6k letszitma.
- Nem tudtuk megval6sitani2006-bana szennyhivatalnrilalkalmazotthivatalsegdd vizbenthdz|sII. iitem6t. Mez6kovricsh6z6val- Polgrirmesteri el feladat6t. napi 4 &6ban1At1a helyett nyolc kdzdsennyerttink egypifiyhzatolehhezazonban Tdbb - 6vv6gdnI f6 nyugdijbavonul6saut6na k6ztiszt54 o/osajii erctkellettvolname1l6rende1ni. mint 100m Ft sajiiterSlaz 0nkorm6nyztnem visel6ildtsz6mis csdkken. nemmondtunk tudta felvlillalni. Term6szetesen fiigg6en II. iitemdnekmeg6pit6s6r6l,A fel6vi p6nziigyimdrlegeredmdny6t
l.Sr.)
6)
,.-6],'
Kii zdrdekif t udnivuldk jegydbenaz dnkorminyzata B6- Y6,gegyh6zi kdzsdgiOntormrinyzatm6jusvdg6n A takardkoss6g k6s Megyei Vizmtivek ZRT kdpvisel6ivelk6zdsen megtartottiiidsdnfogla feliilvizsg6lni a kdzteriiletds sz6l6rendelet6t. Uj szabdlyozris hathrozta meg az utcai kiizkifoly6k sz6m|nak haszn6latrol A kutak kikdt6semostvan folyamat- fj dijt6telek.L6nyege:nem lehettov6bbenged6ly csdkkent6sdt. ban.(ezegyenl6reegy h6naprasz61- ideiglenes n6lkiil kdzteriiletetelfoglalni, haszn6lni(utc6n r ekl6mtilol6| jelleggel-6s a h6napeltelt6velleszvdglegesitve mezi5 gazdasigig6peket, 6pit6anyagot, az,hogyhol dsmelyik kifoly6 leszlez6rva).Mi6rt stb.elhelyezni,t6rolni). volt erresziiks6g:az'inkormitnyzat6vente400.000 K6riink mindenkit,hogya rendelethatalybal6pds6ig Ft vizdljat fizet a kdzkutakn6l,ami tetemesmeny(v6rhat6an2007.jrinius) a ttirolt anyagokatsz6ilitsa nyis6galhoz k6pest,hogya telepiildslak6hrizainak e1,vagy kdsziiljdnfel arra, hogy a tov6bbiakban viz van.A kutakatnemcsak 85 %-6banvezetdkes engeddlytkell k6rni 6sfizetnikell kdzteriilethasziv6viz c{Ijhra haszruiltdk,hanemlocsol6sra,6llatok n61atidiiat. att6l filggetleniil,hogy a kocsimos6sra, etet6sdre, haszniil6nakaz ingatlanihanis vezetdkesviz van bekdtve.Ez pazatl s, amit nemlehettovdbbfinanmaradminden utc6ban szirozni.Term6szetesen el6rhet6t6vols6gramiikdd6krit, dekdzelfel6refog 2007.m6rcius15-igkelletta kommun6lis,gdpjares6r6sz6tbefizetni.Eddigvolt miiad6eis6f616vre csijkkennia vizv|teli helyeksz6ma. jriruldkis. A hullad6kszallit6si hatarid6sa mez
A szdvetsdgminden h6napels6 vasdrnapjrin7-16 a v6gegyhi,zipiact&en 6rakijzdtt tart dsszejdvetelt galambtenydszt6ket, k6pA szdvetsdgdsszefogjaa viseli 6rdekeiket , szervezi,rendezia tal6lkoz6kat, ki6llit6sokat, szakmai segits6getnyrijt a rriszorutelepiil6senAndrej Attila a 16knak.V6gegyh6za k6pvisel6je. szdvets6g
2006.6vbenaz6nkorm nyzat egyszerianyagit6mogat6stnyrijtott a riiszorul6csal6doknaka szocirilis fdldprogramkeret6ben. baromfi-kihelye2007.dvbene programkeret6ben z6stdrt6nt (tyrikokat6sn6mi takarm6nytkap a 16szorul66s3 h6napigv6llalni kell a baromfitart6s6t, gondozisht,a sziiks6gestakarminy biztosithsht).
de az, Ez 130-140csal6dotdrintettV6gegyh6ziln, V6gegyh6zikdzs6giOnkorm6nyzat2007.m6jus15- akinekazdnkormimyzatfelftNtoz6savan' aznem a t6mogathat6! dn6s16-anfizeti ki amozg6skorl6tozoltakrdsz.Ete Kifizet6shelye:Polg6rmes- A baromfikioszlrisrlra kdzlekeddsi t6mogatrist. mdjuskdzep6nkertihsor. napokon 6ra. Ideje: ajelzett 9-15 teri hivatal. Arp6dtelepen:76-6n13 6r6t6ltdrt6nik meg a kifizet6sa kultrirhrlzban(Hunyadi35).
Ebbenaz 6vbenaz enyhet61miatt kor6bbankezviriigzdsa .aminagyonsok d6dika gyomn6v6nyek pollenreallergi6sember6rint. 2006.6vbenigensokfelsz6lit6stkiildtiink ki, helyszini bej6r6sokatv6geztiink,s6t p6nzbirs6gotis szabtunkki.
2007. €vbenis fokozottaniigyeliink arra, hogy belteriiletenne legyenekelhanyagolt,gazosterii(kasz6ijon, gyomtalanitson letek.Saj6t6rdek6ben gyomirt6zzon),mert az els
M egyegyilldsi t uddsftds Egyiitt BurdPdba! Bikds tisArad Arad sziilettek,melyekhezaz anyagiforr6sokbiztosit6s6t Megfjult az egyiittmiikdd6simegallapodris kapcsolatok apartners6gi minekkdvetkezt6ben megye6sB6k6smegyekdzdtt.A dokumentumota igdrik, m6r egyiittmiikdd6s A hat6rmenti B6kesMegyeiKdzgyril6ssorosiildsdnrom6nr6szrdl meger6sddhetnek. oktaaz az agr6riumteriiletdn, is megval6sul IosifMatula,magyaroidal16lDomokosL6szl6me- most j6 es6lynyilik tagjavolt mdg t6sban6sa kultfr6ban,dea fejl6d6sre gyeielntikirta ai6.A rom6nde1eg6ci6 a turizmusban' a civil- 6sa versenyszfer6ban, IoanCbristinamegyeiaielndk6sMihaelaStanescu a kdz-, mig IosifMatulaazirthii6zatiavfl s|nakfontoss6gdt, vezetoktliigyi- 6sEU integt6ci6s repiil6t6r DomokosL6szl6az aradi6sa bdk6scsabai legitjabb a kapcsolata megye Arad 6s B6k6smegye hangsrilyozta' sziiks6gess6gdt 6sszehangol6s6nak 6vekelejdrenyirlikvissza'A r6gi id6kbenaz 1980-as megaz eltelt A megrijul6egyiittmiikdd6simeg6l1apod6s megrijitris6t feiiilvizsg6latdt. megillapod6s Menyh6rt,Yarga Zoltfu:',Kreszta id6szakv lltoz sai, Rom6niaEU-s csatlakoz6sa, kiit6s6t Szii6gyi k6pvisel6kiidviizdlt6k szerint)20076s2013kdzdtt Traj6n, T6th Imre megyei valaminta (remdnyeink a kin6lkoz6 tett6kindokoltt6' els6kkdziitt, konkr6tp6ld6katemlitve m6gink6bbmegnyil6lehet6s6gek jelenttisprogramok lehet6s6gekre' Az Interregproglamkeret6ben
Iskoldsgondjuinkrdl mostandban az Okkal kelthetneknyugtalans6got kapcsolatos hirek napjainkiskolik mrikdd6s6vel ban - f6k6nta mienk6hezhasonl6nagys6grendri,- amelyekszervezeti, vagy kisebbtelepiildseken illetve szerkezetiv6ltoziisokr6lsz6lnak,megiddzve a klasszikushamletidilemm6t:,,lenni,vagy nem lenni . . ." Mirdl van sai?
megsziintetikaz oktat6st, A ,,legbrut6lisabb": bezhrjikaz int6zm6nyt. hozhatnakl6tte, eziAtalaz Iskolat6rsul6sokat intdzmdnyiiinrill6srigmegsziinik,a gazdashgi ds igazgat6sifeladatokata gesztor(anya)sz6kvesztett helyr6l,l6tj6k el. Az igy dn6ll6siigukat tagint6zmdnyek(trirsultiskolik) tanul6iutazhatis lehet,hogycsaka 7.8. nak,deolyanmegoldris utaznaka sz6khelyiskol6ba. oszt6lyosok
Az oktatAsiint6zmdnyekfenntart6srit6smiikddteKdrdezhetn6nk:mit6l csdkkennekezekszerintaz t6mogat6s, amitfgy hivunk,hogynort6s6t611ami dnkormrinyzatiterhek? hivatottbiztositani.A t6mogat6s mativt6mogatdst van Az elsrimegoldiishoz mdrt6keldtszrimfiiggd,mert gyermekenk6nt nemkel1magyafizat.Atdrsudsszeg.Ebb6lkdvetkezik: l6sokesetdnpedigki.lLldnbdz6 megallapitvaatri'rnogat6si cimekenldnyegesen aholkevesebb t
2006-ban
2007-ben
66,- Fr |llamr timogatis48.605.200,- Ft 42.220.0 sajStbev6tel
Ft 9.260.000,-
Ft 10.170.000,-
Ft Ft 60.536.934.62.185.800,dnk.hozz6j6ru16s
k6sztet6k6s aggodalomraokot Elgondolkodrisra adatok.Egyr6szt6rthet6bbd ad6kezeka k6kem6ny hianyt. kdltsdgvet6si 28.000.000 teszik a 2006-os K6nyszerhelyzetiikbenaz dnkormiinyzatokk6nytelenekolyan megold6sokat keresni,amelyekben amit m6g sikeriilt saj6ter6b61kigazd6lkodniaaz a2007+e,Jewezett"37.000.000 min6l dnkorm6nyzatnak, az oktathsiintdzmdnl,ekmriktidtetds6hez p6ly6zatot kevesebbdnkormiinyzati(fenntart6i)hozzhjhrnlis forintoshi6nyt. aminekm6rs6klds6re nyrijtottunk be a korm6nyhoz.Ez sikereselbir6i6s sziiks6ges. eset6nis csaka hiany egyr6szdtp 6tolhatia,tafialeMilyen tdrv6nyadtalehet6sdgekkel dlhetnekaz kaink,tov6bbi,,nadr6gszijhriz6" ninlehet
tartjuk oktatdsiint6z' Fontosnak6s sziiks6gesnek az dsszenis6g m6nyeik6n6ll6sdg6nakmegtarthsdL 6s a j6szerris€glegv6gs6hatdthig.Abban bizva, Hangsrilyozniszeretn6m:er6sen6s felel6ss6ggel hogyezanehdzhelyzetiimenetl6llapot,enn6lcsak foglalkoztatmindannyiunkateza srilyosgond,ami jobb lehet.Ugyanakkormindenlehet6s6geikkel 6lni j a t6liink ftggetlen kdriilm6nyekbdlr6nk h6rul. kedakarunka kdriilmdnyekavit6s66rt,felt6teleink tdtel66rtrdvid 6shosszrit6vonegyarrint. vezi5bbd
k6sztetiaz dnkormfnyzatot6s a 6s rill6sfoglaldsra testiiletet,s egy6nenk6ntis a testiilettagjait.
BardthMihdly
&% qGP Majdlk E sz6 hallat:innosztalgikuseml6kektolultak el6 bennemr6gmriitmaj6lisokr6l.Gyerekkoromeml6kei jutottak eszembe,amikor szdpenfeldiszitett utc:in 6nekelve,z szhlkaIlengetvevonultunk fel. .,kell6ke"volt a virsli Az iinnepl6selmaradhatatlan besz6lnyiltt6rsas6gi must6rral6skdzbenlehet6s6g tal6lkoz6sokra. va16 get6sekre, ismer6sdkkel
Tudorkafjs6g T-Mobile),DarnaiP6ter(Tappancs, Vegyeskeresked6s, Sziv6rv6ny terileti kdpviseldje), Dr. FarkasLdszl66s feKir6ly Srindor6s feles6ge, a Varch6csal6d, FiguraFerenc6s feles6ge, les6ge, Szab6J6zsef(SzerencseGrom6nZolt6ndsfeles6ge, AMK, Kdzsdgi j6tdkMez6kov6csh6za), V6gegyh6zi Katalinnak, T6th a sz6t 0nkorm6nyzat.Ezut6nitadta volt. aki a naph6ziasszonya
A felvonuldsokidejelejrirt, azid6nfomabont6 maj6lisnaklehettiinkr6szesei,devalamibenhasonlitott Ezt k6vet6enegym6sut6nldptekszinpadraa gyesokoldafiisrigukat, rekek,megmutatvatehets6gtiket, a r6giekre:alkalomad6dottatalilkozisra. Igen kreativitrisukat6sv6llalkoz6szellemiis6gtiket. gyiilt a kul6ssze tdmeg izgatott napjdn els6 M6jus soksziniivolt a paietta:a miisorszlmokkdztitt szeA Iirhhzban,hogyrdsztvegyena ,,Sziil6ftldem'V6g- repelt6nek,t6nc,mese,vers,hangszeres e16ad6s. 6s megnyit6j6n ki6llit6s alkot6i egyhhzei'elnevezdsii kiizdns6gmindannyiukatnagytapssaljutalmazta. a Y6gegyhint melyet mit tud?-on, Ki k6vet6 az azI valamintk6z- Mi:r'rfinaz dsszesprodukci6bemutat6srakeriiit, a Barangol6internetesfjs6g szerkeszt6i, tetteklehet6v6sz6munkra' zsiiri tagjai visszavonultak,hogy nehdz,szinteles6giinkdnkormanyzata hetetlennektiin6 feladatuknakelegettegyenek,6s Mih615 alpolg6rmester Bar6th egybegyiilteket Az a ki.ildndijakatrillapitsanakmeg'A ddntdsmegsziir1rkdszdntdtte,aki a zsriribenfoglait helyet Landl let6seutrin Horv6th Judit' az egyik szerkeszt6s6gi mellett.Besz6d6ben tag a megielentek Lajosn66sR6czFodorFerencnd l6tsz6mamiatt drzettdriimet biztosit fejezteki, es hozzitette,hogy sema fell6p6k,sem hogy a rendezvdnylehet6s6get m61tatta, emberi egyiittl6tre. Olyan programokkeriiltek a p6iyamtivekn6lkiil nemjdhetett volna l6tre ez a melyneksor6nkdtetleniil lehettek rcndezvdny megrendezdsre, , ez6rtmindenr6sztvev6nekeml6klapot egyiittkdzsdgiink1ak6i,ilyenekvoltaka kisp6lyds 6saj6nd6kcsomagot osztottakki Horv6thL6szl6val, foci, vaiaminta lecs6f6z6verseny. tag. aki szint6nszerkeszttisdgi
hogyamegmdrettetdsenEzutdnBar6thMih61yismertettea zsiiri dtint6sdt, Barith Mih6lyhangsrilyozta, azoka flatalokvesznekrdszt,akik tdbbrek6pesnek hangsrilyozva, hogy aztgazinyefiesekmi vagyunk, valamit hiszen6lm6nyekkelgazdagon szeretndnek tartj6kmagukat,6stud6sukb6l t6rhetiinkhaza.Majd drdekl6d6 egybegyrilt a sz6p sz6mmal megmutatni kdztilte, hogy kateg6ri6nkdntdfiakat 6llapitottak aren- meg:a csoportosprodukci6kkdziil e1s6helyez6st fr ktisz6nt6j6t Az alpolg6rmester kdzdns6gnek. fejeztebe,akik a drt el a Csillagvirdg felsorol6s6val dezv6nyt6mogat6inak csoport.valamint mazsorett Csaba Asztalos voltak: kdvetkez6k Mez6kov6csh6zi a Pitypang n6pt6nccsoportfelk6szit
PaulikndSzab6Ildik6val.Elismer6okleveletkapott Azt hiszem,hogy mindannyianhdl6saklehetiink a a B6csikeringtisform6ci6scsoport,oktat6jukkal, szervez6knek, akik idtjt dsfdradtsigotnem sajniilva, Ant6ni R6berttel.Az egy6nimiisorsz6mok kdz
Vdgiila szervezrik megkdszdnt6k a zsiiri munk6jft, rd szestiltink, gazdagsdgot 6s iirdmet teremtlink T6thKatalinnaka rendezvdny levezdnylds6t, Czrith egymds szdmdra. Pdlndnak alebonyolitrisban val6aktivr6szvdtel6t, valamint Szrint6 L6szl6nak a hangosit6st dsa vide6zrist. Es akkor ez a pillanat megdrte o faradtsdgot." DdkdnyIldikd
krmd szetvddelem Vdg egyh tizdn Maddrburdtfalu lettiin k Tril a hatvanon,egy6ltal6nnem eml6kszemarra, hogy valal-rais 6ltek volna g6ly6k kdrny6kiinktin. Perszeazuto1s6 6vekben e tekintetben el6fordultak sikertelenpr6bdlkoz6sok.
Id6nrlpriliskdzep6n,nemkis meglepetdsiinkre, az g6ly6nkhii maradtkis falunke1626 6vi magdnyos hoz.6sAfrik6b6l t6rsatis hozottmagrival.A kezdeti f6szekrendez6s sor6nsajnosazapag6lya nagy-nagy brinatunkra villanyh6l6zatnak repiil6sekdvetkeztdMig aztdn,tavalyutcriinkegyik legfrekvent6ltabb benaramiit6smiattelpusztult. hely6n,a keny6rboltel6tti villanyoszlopr6legy kedvesg6lyaprirleskel6ddttle a piaci forgatagra. Brltranleirhatom,hogyszint6nmindannyianagg6dMindannyianszivesen6s drdmteli lelkeseddssel tunk a tov6bbiakat illet6en.Ekelt 12.h6t,6sfib61 csodiiltuk6ketitt marad6suk rem6nydben. Rdvide- pdrbandl a mi szeretett madarunl. senismeretlen okokmiattmagrlramaradtaz egyik dacolvatojrisaitmeg61y6nka nagyrit e16tt.Kds66szre6rv6nmaradta Mostazid6jar6sviszontagsdgaival lengeti. Remdlve, hogy rdvidesen kikelnek akisg6lyrik, szintem6gmegsemmelegedett feszek. az lnkorm nyzata termdszetvddrikkel dsaDEMASZ g6lyaf6szket mestersdges doigoz6inak segitsdgdvel helyezett cl a szomsz6d villanyoszlop tetej6n. Szeressiik, 6vjuk oket,vigyhzztrnkr6juk,hogyj6l drezzdk magukat. Mi isdsszetartozunk, hiszenugyanrigy,kis falunkis a mi nagyfeszkiink,otthonunk. Eljiink bennemadarainkkalegytitt,eg6szsdgben. b6kdben! Bardth Mihdlynd
s
en zmegelegeoesre
Az a tipusriember,Dr Fr6lichAndrrisfog-6ssz6jbeorvosa,aki akkortiinnefel,hahiiinyozna. tegsdgek a fogl6tjael kdzsdgtnkben Immarnyolcesztendeje alapell6tdst. mint eg6szs6giigyi orvositeendtlket,
a kezel6s.Sajnosnegativtendenciakdvetkezett be,merta jelenlegihelyzetjellemz6je,hogynem sziilSibeleteljesktlni.A fog6szatikezeldsekhez a sziilt5kj6rdsze,okkal Sajnos sziiksdges. egyez6s kivonj6k.gyermekei hozva igazol6sokat okndlkiil, hogymintoly sok Meg6llapithat6, ketazelLit6sb6l. amialakoss6g itt isa sziil6iig6nytelensdg, m6sban, tetten6rhet6. megmutatkozik, egyr6sz6n6l
- Eml1kszik-edz elsdtaldlkozdsunkra Doktor t? - Hogyne,hiszensz6momrasok szempontb6l meghat6roz6volt, sjelenlegis az. 1999Iavaszbn Szoktukmondani,hogyafutballbana ,,zuhanyh{rhivatalos azakkoripolgdrmester Mez6hegyesen Az utdbbi leghitelesebb. add" a legmdrtdkaddbb, 6sV6gd61te1,hogyMez6hegyes helyis6gdben sekrej dn'a,tanuja6srdsztvev6' idflbenin is kezeld egyhlzakdz
Anydk nupja Az Anyrik napjaelmult idenis. de Oket kcisz
MdcsLdszlf A kirdffi hdrombdnuta nemjelezteknagyot Amikor sziilettern, kiildndscsillagok, messiris-mutat6 hogy kir61yfivagyok. tudta, csakaz any6m
Arnig civan,vigan 6ln6ma vil6gom, nemhi6nyziknekemsemmia vil6gon' hriromb6nattesziboldogtalans6gom.
A tdbbiekl6ttakegy sir6porontyot, de any6mirgy rakta r6m a p6lyarongyot, minthababusgatniia Szdpnapkorongot
Az egyik bdnatom:mdrtnemtudja16tni egym6sta sokembeqa sok-sokkir6lyfi, rigy, ahogyaz anyjuk tudja dketl6tni?
teljdt, Magaadtan6kem6dess6ge tej6t, rigy ajind6koztaanyasdga hogyegyszera ftjldnekbennemkedvetelj6k.
A mrlsikb6natom:hogyha6 majdholtan fekszika fold alattvir6gg6foszoltan, senkisetudjamajd,hogykir6lyfi voltam.
Istentudjahonnan,pal6stotkeritett, aranyospaldstotv6llamrateritett, deritett. fejemfdl6 egszinmosolygdst
Hogyhamindencsillagcsupagy6m6ntvolna, gydngyvolna: mindentavasziriigy legtisztdbb kamatnakis kev6s.nagyonkev6svolna.
Ma is rigy foltozzaingemet,ruhfmat, ma is fgy szolg6lki, fozi vacsor6mat, mint kirdlyi emberkiriilyi ur6nak.
Hogyhamindenfoly6 lelkemen6tfolyna, csakzsolt6rtmormolna, s ezerh5la-malom igy is kevdsvolna. az 6nkcjszdnetem
Amerre dni6rtam, ktivek 6nekeltek, izenta kdveknek, mertaz 6desany6m szivementel6ttemel6rekdvetnek
6tadom, Hogyhaa fdid mindenszinm6z6t nem h6l6lhatom, meg az 6 6dess6g€t ez az lnbinatom. harmadikb6natom.
Pdldtis hogysorrasziihajlamosaz embel hogy drtdkelje Erzsikendniitvdvea sz6telmondta, Pedag6gusk6nt Jutka,Lali' Misi, Marika, gyerekek: Erzsi, dszlel6stapasztal.M6g akkor is, letteka azt, amit 6rz6ke1, nem esziikbe soha Oriiltekmindegyikvil6graj
Egdszsdgiinkdrt alkoholt 6s a fiiszereket!A gyiimdlcsleveketne tiszt6n,hanemhigitvaigyuk! mindannyianSryendiink.Az A tavaszinapsugarnak m6gcsal6ka.El6g,ha a hidegpaid6j6r6sazonban doniildiig6liink, vagy a kerti munkriban megizzadt lr:itunkatfriss fuvallat 6ri - 6smdrismegf6zhatunk, De akkoris igy jrirhatunk.haes6ben felf6zhatunk. cip6nket,zokninkatnem cser6ljiik dtnedvesedett hogya dereszirrana,vagyirgy lndulunks6t61ni, esetlegvdkonyruhafedi. kunk szabad, a felfhzilsleggyakoribbvelejar6jaa N6k esetdben f5jdaloma h6lyagfelett,gyakorivizeh6lyaghurut: l6s,dg6,csip66rzdsa vizel6ssor6n,vdresvizelet. Ilyen tiinetek eset6nfelt6tleniil szakorvoshozkell fordulni.Ugyanis,ha nem kezelikmegftlql6en,a h6lyaghurutkdnnyenvisszatdr6v6valhat. tiibbs6g6tbaktdriumok(tiz esetb6l A h6lyagpanaszok Kezel6siikre coli)okozz6k. kilencben azEscherichia irnakfel. azorvosoktiibbnyireantibiotikumot gy6gym6dokkdziil a kcivetkez6k A term6szetes el6z6legk6rjiik ki az aj6nlhat6k term6szetesen orvosunktan5cs6t. - Fontos,hogynapontalegal6bb2 liter vizet igyunk meg,ami fokozza a vtzelet6l6raml6s6t,itdbliti a a h6lyagot6sa hrigycsiives6t,a hrigyvezet6ket, vet. Keriiljiik az egyszenicukrokat,a finomitott szdnhidr6tokat,az llelmrszer-allergdneket,az
kciziil a gy6gyndvdnyek A h6lyaghurutkezel6s6re bizonyultaz egyikleghat6koa medvesz6l6levdl Kiil<jniisen azE. coli baktdriumellen nyabbnak. hatrisos, emellettvizelethajt6is. Yigylzzunk az aszAritottlev6lb6lvagyte6b6ll-2 te6sadagol6sra: g) elegend6, (1,5-4,0 mertennek4-5-szdr
--
-
Hdzi receptek Hozzhvalok:(kis adag) 25 dkg liszt,
at6szlisztteldsbelekdtjiik megsz6runk Egyszalvetdt helyen tartjuk. Reggelig hideg batyuba. t6t,mint egy patk6t,tekercset, Reggelkinyrijtjuk.Kifl it, di6s-m6sok bel6le. fonottkalicsotkdszithetiink vagyegyszerii
6 dkg zsir, 2 dkg 6leszt6, 5 ev6kandltej, 2 ev6kan6lcukor,
7 di j6l behritiitttejet, 1 dl finom srirti gyiimdlcsszdrpdt,6s f6l citrom lev€tturmixg6pbenhabosra turmixolunk(l percelegend6).
Ha nincsturmixg6piink,j6l zdr6d6ed6nyben(iivegmig stirii,haboslesz. Estek6szitjiik el. Az 6leszI6telddrzsdljiika hideg ben)j616sszer6zzuk, a zsirral.hozzladjuka Tdplfl6,finomital 6sa gyomornaknagyonj6. tejjel.A lisztelelmorzsoljuk 6ssokdig cukrot,s6t,a tejes6leszt6ttisszegyrirjuk, Bardth Mihdlynd j6 kidolgozzuk,h6lyagosra. Ossze6llitotta: kis s6.
A vi gegyhtizi sakk-sportkdr dletdb6l SzlancsikAndr6s Osszedllitotta: 17.Barrlts69Sakk CsapatEml6kverseny Y|gegyhhza2006.december10. i0 csapatvettr6szt. A rendezvdnyen Csapathelyez6sek: 28 Dont
4. helyezettcsapat
T6tkom16s Mez6kov6csh6za Mez6hegyes Kardoskrit
6. helyezettcsapat
Bdkdss6mson
19pont
l. helyezettcsapat 2. helyezettcsapat 3. helyezettcsapat
26 Dont 26 pont 25.5pont
9. Y geghina Kupa Egy6ni Sakk-verseny Ydgegyhdza2007. mhrcius24A versenyenindul6k ldtszrima:36 f6 (7 fordulo) Kiildn dijazottak:
Az egylni dsa csapatdijakatVarch6Istvrinpolgdrmester6sBar6thMihdly alpolg6rmesteradt6k6t. A versenytdmogatdi: - Kiizsdgi dnkormdnyzat Vigegyhiza - AMK Vigegthdza - Sakh-spotlkdr Vigegyhdza - Kirdl! Sdndor Uigeglhdza - VanyorekEva Mezflkovticshdza - Metdl Andflis Mez kovricshriu
A legfiatalabbvelsenyzti: versenyz6: A legiddsebb A legiobbifj. le6nyversenYzd: A legjobbifj. fit versenyzti: A legjobbn6i versenyz6:
TatqruAdridn 3 pont 5 pont CsdkIsndn ponl 4 Bedta Szemeridi pont 4 Istvdn Pekdr JegyindkTiruea4 ponr
Egyini eredmdnyek: 1.helyezettversenyzo 2. helyezettversenyzd 3. helyezettversenyz6 4. helyezettversenyzd 5. helyezettversenyz6 6. helyezettversenyz6 versenyz6 7. helyezett
eny DirikolimpiaMegyeiSakk Csa-patvers 2007.01.27. B6k6scsaba (16 indul6csapat) Als6sfirik: Belv6rosiIskolaI. B6k€scsaba
8. helyezettverseny26
9. helvezettversenyz6 10.helyezettversenyz6
SzlamcsikAndrds 7 pont 5,5pont SririMiirk 5,5pont Stui Norbert 5 pont Fflliip J6zsef 5 pont Harczman Giibor 5 pont CsAkIstvdn 5 pont PintdrRen6t6 5 pont Fiildp SAndor 4,5pont Vis Attila 4 pont Kiss K5roly
tdrgyjutalomban, el6r6versenyz6 Az els6tizhelyezdst valamintaz elm6g oklevdlben, az els6hathelyezett is mdg6rem6sserlegdijaz6sban s6h6romhelyezett 6vre egy el6r6 versenyz
Diikolimpia MegyeiSakk Csapatverseny 2007.02.03. Bdk6scsaba
- KdzsdgiOnkormdnyzatVdgegyhdza - AMK YigegJthtizs - Kirdb, Sdndor Vdgeglhdza - VanyorekEva Mezfkovticshdza - Mettil Anfuds Mezakovticshdza - VdgegyhdziBuangold
45.Virosi Egy6niSakk-bajnoksigdiint6je a 2007.03.15. Mez
Fe'lsiisfirik: Ah. Iskola 2. lMeziiberdny
sh6za 8 p KovalcsikndBoromb6sEdii Mez6kov6c
7e I 16pont
I
3. O16hTibor UrmdsGyula 5. Biinvik Ferenc 6 . GondaL6szl6 i
7. Giil Ferenc 8 . Gaida Liiszl6
Mez6kovAcshaza6 p sh6za 6 p Mez
Kiadja:YEGTGYSAZI ONKORMANYZAT'- v!;GtrGYHAZA u. 2. (Tel.:68/3E1-940) 5811Vdg€gyh{za,Sz6ch€nyi ?5s41(2)1997MKM ?00pilddxrban Enaedellszeru Megrelenik petitostraoo.Vieegyi6zi dnkormdnlzet szerkesni:Bardlh Mihdly Nyomdai muntitalok APC-Stidi6, G]'ula, V6r u. 4.
