Tartalomjegyzék. Content

Tartalomjegyzék

Dr. Tóth Albert: A gazdag alföldi formakincs és a tájhasznosítás kapcsolata Zsoldi Katalin: Budapest földalatti világa 3D-ben Kozári Ágnes: Quo vadis? Merre tovább hivatali földmérés? Ungvári Zsuzsanna: Domborzatmodellek alkalmazása a térképkészítésben

⃰

⃰

⃰

⃰

⃰

⃰

⃰

⃰

Tájékoztató az IUGG/IAG 26. általános közgyűléséről Államtitkári köszöntő. Részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetése projekt tapasztalatai. Egy geodéziai pontjel – vasaszatal – megmentése Földmérőnap Baranyában

Content

Albert Tóth, Dr.: Connection between Utilisation and the Rich Landscape Forms in the Hungarian Great Plain Katalin Zsoldi: Underground World of Budapest in 3D Ágnes Kozári: Quo Vadis Land Office Surveying? Zsuzsanna Ungvári: Use of Digital Elevation Models in Cartography

⃰

⃰

⃰

⃰

⃰

⃰

⃰

⃰

26th General Assembly of IUGG/IAG Keynotes of Conference on Termination of Undivided Ownership Saving of a Geodetic Signal Meeting of Surveyors in Baranya County

A gazdag alföldi formakincs és a tájhasznosítás kapcsolata Dr. Tóth Albert Az elmúlt másfél század során alapvető tájökológiai változások történtek az Alföldön, így a Nagykunság, Nagy-Sárrét-vidékén is. Hozzá mérhető, vízrendezéssel kapcsolatos tájalakítás Európában sehol nem ment végbe. A még ma is többször vitatott Széchenyi-Vásárhelyiprogram életre hívója és végrehajtója maga a társadalmi kényszer volt. E tájátalakításnak a következtében jelentősen növekedett a táj eltartó-képessége, tájpotenciálja. A nyereség és kármérleg korszakonként változott. Kezdetben a táj pufferoló képessége számos, csak később jelentkező problémát még mérsékelt, késleltetett. A mikrorelief drasztikus szegényedése és átalakulása, a táj homogenizálódása is leginkább nagyüzemi – monokultúrás gazdálkodás térhódításával vált visszafordíthatatlan folyamattá. Connection between Utilisation and the Rich Landscape Forms in the Hungarian Great Plain Albert Tóth, Dr. There were fundamental changings in the ecological conditions of the region in the Great Hungarian Plain, so the Nagykunság and Nagy-Sárrét region as well, during the last one and a half century. There weren’t any comparable changings related to region-forming by water regulation anywhere in Europe. The originator and the executer of the Széchenyi-Vásárhelyi program, which is a still much debated question, was the social compulsion itself. The supporting capacity and the potential of the land have increased significantly due to the forming of the region. The balance of profit and damage has periodically changed. The buffering capacity of the region has moderated and delayed some further problems at the beginning. The drastic degradation and transformation of the microrelief and the homogeneity of the region have mostly become irreversible with the spread of large-scale and monocultural farming. Keywords: changings in the ecological conditions of the region, water regulation, potential of the land, microrelief Dr. Tóth Albert tájökológus professor emeritus MNVH elnökségi tag [email protected]

Budapest földalatti világa 3D-ben Zsoldi Katalin Budapest földalatti 3D-s térképe bemutatja fővárosunk felszín alatti világát valós térben. Számos objektum található a föld alatt, melynek összegyűjtése és felkutatása komoly kutatómunkát igényel. A 3D-s ábrázolásnak köszönhetően képet kaphatunk a létesítmények valódi helyzetéről, azok egymáshoz való viszonyáról, felszín alatti mélységéről. A térkép interaktív, és valódi 3D-ben, sztereoszkópikus formában is megtekinthető, videók a zskata.web.elte.hu Budapest földalatti térkép gomb alatt találhatók. A kutatásom eredménye: a nagy méretarányú mérnöki tervrajzok 3D-s térképészeti módszerekkel történő ábrázolás elméleti alapelveinek kidolgozása, illetve ennek gyakorlati alkalmazása, példákon keresztüli bemutatása. Underground World of Budapest in 3D Katalin Zsoldi How can we represent the objects under the surface, if we want to show their real position and depth? How can we introduce overlapping objects like crossing metro lines, multi-storey cellars? My research theme is to develop a 3D presentation method for the underground objects, presenting it on the example of Budapest. I took great care to collect data about plans and maps of the underground objects. The underground objects of Budapest have never been collected so widely yet. The 3D map can be displayed in real 3D with the right equipment. My method of visualizing underground objects in 3D can be used by companies or institutions for public works, public trans-port, tourism, shelter databases, national defence, multi-storey garage database, investigations of the underflow of cellars. The natural spings and the built objects can be seen together in a map, we can analyze the effect on each other. Zsoldi Katalin doktorandusz ELTE Térképtudományi és Geoinformatikai Tanszék [email protected]

Quo vadis? Merre tovább hivatali földmérés? Kozári Ágnes A Korm. határozat új lehetőségeket teremt szakterületünknek, ahhoz azonban, hogy élni tudjunk a lehetőségekkel, szükséges számot vetnünk az elmúlt időszakkal, azzal hogy a földügyi projektekben mi és hogyan, vagy hogyan nem valósult meg.. Miben és hol járunk, jártunk jó irányba, s hogy hol tévutakon. Összefogva, egymás véleményét meghallgatva, tapasztalatainkra támaszkodva tudjuk tudásunkat - egyértelmű célok megfogalmazása mellett - a leghatékonyabban a földügyi ágazat fejlesztésre fordítani.

Quo Vadis Land Office Surveying? Ágnes Kozári Annex of the 1561/2015 (VIII. 12.) Government Decision contains more new land registration projects. The project goals is great, not small sums are available for their implementation. Eland registry, 3D data infrastructure, National Spatial Data Infrastructure projects provide a good possibility for land administration to say out strengths, weaknesses and to determine the clear goals. I hope the new tasks will find the well trained, suitable professionals who able to work together. Kozári Ágnes vezető-főtanácsos Budapest Főváros Kormányhivatala Földhivatali Főosztály Földmérési és Földügyi Osztály [email protected]

Domborzatmodellek alkalmazása a térképkészítésben Ungvári Zsuzsanna A térképkészítés során gyakori, visszatérő feladat a domborzat ábrázolása. A modern kartográfiai ábrázolási módszerek közé tartoznak a szintvonalak, a hipszometria, és a domborzatárnyékolás. Bármely domborzati térkép elkészítése általában munkaigényes feladat, ezért amennyiben a térkép méretaránya megengedi, sokan fordulnak az interneten elérhető, szabad hozzáférésű digitális domborzatmodellek alkalmazása felé, leggyakrabban az SRTM és az ETOPO1-es modellt használják fel. A digitális domborzatmodellek előnye, hogy az első három felsorolt ábrázolási módszerrel – minimális emberi munkával – térinformatikai szoftverekkel domborzati térkép készíthető. Egyes esetekben szükség lehet kiegészítő javításokra. Ezek közül a következőkre kerestem válaszokat, és mutatok be egy-egy lehetséges megoldást ebben a cikkben: o Ismerni kell azt az optimális méretarány-tartományt, amelyben a választott domborzatmodell jól használható. Ez a felbontás ismeretében, illetve a domborzatmodellből automatikusan generált szintvonalak meglévő domborzati térképekkel való összehasonlításával lehetséges. o Ha a kiválasztott domborzatmodellt a szárazföldi és tengeri területekről is tartalmaz magassági adatokat, és ehhez rendelek hozzá egy rétegszínezési skálát, akkor a mélyföldi területek beleolvadnának a tengerbe, ugyanis a domborzatmodell nem tartalmaz információt arról, hogy szárazföldi vagy tengeri színskála szerint színezze ezeket a területeket. Szükség lesz hozzá egy adatbázisra, amely tartalmazza a partvonalakat. Térinformatikai szoftverrel raszteres képfeldolgozó műveletekkel a két terület elkülöníthető egymástól. Hasonlóan oldható meg különböző felbontású domborzatmodellek kombinálása. Ekkor a partvonalak általában nem esnek egybe a nagy felbontásbeli különbség miatt, ezért van szükség korrekcióra. Ha ez elma-

rad, az erősebben generalizált (interpolált), kevésbé részletes modellnél tűzfalszerű kiemelkedések jönnek létre a partvonalak tengeri felén. o A domborzatmodellek egyszerűsítése történhet például képszűrési módszerekkel is. Ekkor figyelembe kell venni, hogy a gerincek alacsonyodnak, a szűk völgyek emelkednek, ennek mértéke erős generalizálás esetén számottevő lehet. Ez a módszer inkább a domborzatárnyékolás generalizálására alkalmas. Use of Digital Elevation Models in Cartography Zsuzsanna Ungvári At today’s map, the map makers often use digital elevation models (DEM) representing terrain at medium and small scale. Using DEM-s in multiple scale range is possible, but generalization is needed. Image filtering methods can help to adopt the map for the proper scale. Hypsometry, hill shading, and contour lines can be automatically created in several geoinformatics software. In the case of the DEM with bathymetry, it is impossible to make differences between the continental shelf and the lands below the sea level. Another database, which contains the border lines is needed. If two DEM-s with different spatial resolution is combined without any preprocessing, along the coastlines the relief looks like a “firewall”. These mistakes can be corrected in geoinformatics software with raster image processing. Ungvári Zsuzsanna tanársegéd ELTE Térképtudományi és Geoinformatikai Tanszék [email protected]