T AR T A L O M
Váci M ihály M egyei és V árosi M űvelődési K özpont B ujtosi S zabadidő C sarnok .......................................... V árosi G alé ria ................................................................... Szakszervezetek M egyei T anácsa M óricz Zsigm ond M űvelődési H áza ................... Jó sa A n drás M úzeum ....................................................... M egyei le v é ltá r ................................................................... M egyei és városi k ö n y v tá r .......................................... K PV D SZ M űvelődési H áz .............................. ................. A városi tanács C saládi Iro d á ja ................................... MN. H elyőrségi K lub ........................................................ CO O PTO U RIST N yíregyházi Iro d á ja ...................... E sem én y n ap tár .................................................................... K eresz trejtv én y ................................................................ K rú d y mozi ............................................................................ V ideóház ....... ......................................................................... Béke mozi ............................................................................ V árosm ajori mozi ................................................................ H onvéd utcai m ozi ............................................................
2
5 6
7 3 9 10 12
13 14 16 17 18 23 23 24 24 24
A cím oldalon: N agy Lajos alkotása. — A borító hátoldalán: T örök bazár a V ay A d á m kiskö rú to n . — E lek E m il felvételei.
A m űsorv álto ztatás jo g át a rendező szervek fe n n ta rtjá k .
N YÍREGYHÁZI M U SO RKAL AUZ. M e g j e l e n t 7000 p é l d á n y b a n a N y í r e g y h á z i V áro si T a n á c s V. B. g o n d o z á s á b a n . A r a : 1,50 Ft. — F elelő s s z e r k e s z t ő : D a la n lc s G y ö rg y . T e r v e z ő s z e r k e s z t ő ; P r l s t y á k J ó z s e f . F elelő s k i a d ó : ür. K á r p á t i I m re , a Szabolcs m e g y e i L a p k i a d ó V állalat i g a z g a tó ja . — K é s z ü l t a N y ír sé g i N y o m d á b a n . F elelő s v e z e t ő : J á g e r Z o lt á n ig azg ató . — 8s. — 0702.
Uj Évet Kívánunk! 1990
Váci Mihály
1megyei és várost
MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Nyíregyháza, S zab ad ság tér 9- T elefon: 14-433-
N yitva n ap o n ta 10—22 óráig- K edden szünnap
FILM KÖLCSÖNZÉS hétfőtől péntekig 8—12 óráig
★ PÁ L
gyula
PSZICH O LÓ G IA I TANACSADAS h étfőn 18—20 óráig, szerdán 17—19 óráig a 10-es te re m b en
terem
(Lenin tér 9.) n yitva nap o n ta 10—1H óráig
★ DISZKÓ
★ NÉPM ŰVÉSZETI STÜDIO hétfőtől péntekig 10—19 óráig Telefon: 10-005
2
p én tek —szom bat 20—24 óráig a k lu bk áv éh ázb an B elépődíj 100 Ft Ebből kötelező fogyasztás 50 Ft
K I Á L L Í T Á S
J a n u á r 5-től ja n u á r 30-ig A PÁL g y u l a t e r e m b e n
FAZEKAS VALÉRIA BÖRMÜVES ÉS SOS TAMÁS FESTŐMŰVÉSZ k i á l l í t á s a
F azekas V aléria alk o tása
3
M EGYEI ESVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT( 0 HANG
V E R S E N Y E K
J a n u á r 15-én, hétfőn 19,00 ó rakor a hangversen y terem b en
A DEBRECENI MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR KONCERTJE V ezényel: Szabó László K özrem űködik: V encseszlav N ikolov (Bulgária) gurdunka M ű s o r
:
C sajkovszkij: Rómeó és J ú lia — N yitány fan lázia Rokokó variációk B rah m s: 4. Szim fónia (E-moll), op. 98. OFH feln ő tt bérleti sorozat!
J a n u á r 24-én. szerdán 19,00 órakor a h an g v ersen y terem b en
A BERLINI BAROKK TRIÖ (NDK) KONCERTJE K özrem űködik: Susanne S eiffert H orst K rause M atthias W ilke
— blockflőte — viola da gam bn — csem baló M űsorukon:
a X V II—X V III. századi b arokk m esterek m űvei OFH feln ő tt b érleti sorozat!
4
Bujtosi Szabadidő Csarnok S|t K U LTU RÁ LIS
p r o g r a m ja in k
Ja n u á r
I-é n 17,00 ó ra k o r:
Ű JÉV I KONCERT a N yíregyházi F úvószene k a r előadásában. K özrem űködik a zenekar m a jo rett-c so p o rtja, a KPVDSZ form ációs tá n ck lu b ja és a Szabolcs táncegyüttes. B elépődíj feln ő ttek n ek 60, d iák o k n ak 30 F t
Január
6-án 16,00 ó ra k o r:
SZALAGAVATÓ. T a rtja a Széchenyi Istv án K özgazdasági Szakközépiskola.
J a n u á r 21-én 19,00 ó ra k o r:
a M agyar Á llam i O perah áz B a le ttk a rá n a k K O N CERTPRO G RA M JA . M űsoron: D ohnányi, F uente, S ereghy m üvei, koncertszám ok. K özrem űködnek az Á llam i O perah áz szóló táncosai és a b alettk ar.
SPO R T PR O G R A M JA IN K J a n u á r 9—12—13—14—16—23—30-án 17,00 ó rátó l 22.00 óráig A VÁROSI LABDARUGÓ TEREM BA JN O K SÁ G sorsolás szerin ti fordulói J a n u á r 27-én 8-tól 15,00 óráig 12 K G -O S K U PA FÉ R FI TEREM LABDARÜGÖ-TORNA Ja n u á r 3—10—17—24—31-én 18,00 ó rától 20,00 óráig AEROBIC foglalkozás J a n u á r 8—15—29-én 18,00 órától 20,00 óráig F O G Y J
K L U B
FEB RU Á RI ELŐZETES 3-án 18,00 ó rak o r: A N Y ÍRSÉG TÁNCEGYÜTTES GÁLAM ŰSORA 15 éves ju b ileu m a alkalm ából. K özrem űködik a C sürdongölő és a T églás zenekar. B elépődíj: 70 és 50 Ft. 5-én 19,00 ó ra k o r: SPO RT SHOW 1990. A program b ó l: T V -Pop válogatott labdarúgó-m érkőzés — F aházi Ján o s aszta lite n isz -b e m u ta tó ja — PA -D Ö -D Ö -m űsor, — Színészek—N y ír egyházi öregfiúk labdarúgó-m érkőzése — Body b u ilding-bem utató. — B elépődíj: 80 Ft,
5
VÁROSI GALÉRIA N YÍREG YH AZA. SELYEM U TCA 12. S ZÁ M
N yitva n ap o n ta 10—18 óráig. H éttőn szünnap.
Ál l a n d ó
k iá l l ít á s :
VÁLOGATÁS A SÖSTÖI NEMZETKÖZI ÉREMMÜVÉSZETI ÉS KISPLASZTIKÁI ALKOTÖTELEP ANYAGAIBÓL
IDŐ SZAK I K IÁ L L ÍT Á S:
J a n u á r 9-től fe b ru á r 4-ig
BARCSAY
JENŐ
MUNKÁSSÁGA
6
tttm m s & m m tís
MÓRICZ ZSIGMOND
M Ű V E L Ő D É SI HÁZ Nyíregyháza, Bethlen Gábor u. 24. Pf.117. Telefon: 10 -4 6 2 C j r a A D Ó Z A
i n d í t j u k !
ki
t a n f o l y a m
egyéni és társas vállalkozók, v alam in t pénzügyi dolgozók részére 45 és 18 ó rában
KEDVEZMÉNYES ANGOL NYELVTANFOLYAM OT szervezünk a nagycsaládosok általán o s iskolás (alsó és felsőtagozatos) gyerm ekei szám ára, am ely re m ég v á ru n k jelen tk ező k et!
EGYETEM I ELŐKÉSZÍTŐ foglalkozásokat in d ítu n k m atem atika, fizika, m ag y ar és tö rtén elem ta n tárg y ak ból 60—80 órában, A felkészítők — heti egy-egy o k tatási n ap — az írásbeli felvételi vizsgák elő tt érnek véget.
G Y ER M EK SZlN ÉSZK ÉPZÖ STÜDIÖ kezdődik 5—6—7—8. osztályos általán o s iskolai tan u ló k szám ára C é l j a : a beszéd- és T an tárg y ak : beszédtechnika T an árok; F áb ián G ergely B eiratkozás
m ozgáskészség fejlesztése — m űvészi beszéd — színpadi mozgás. pantom im m üvész, B erki A n tal színész ja n u á r 6-án 9—13 óráig
Az intézm ény csoportjai, tanfolyam ai a m egszokott re n d jü k sz erin t m űködnek!
7
jósa fifiDRös múzeum N yíregyháza, Benczúr (ér 21. T elefon: 15-722
N y itv a: h étfő kivételével n ap o n ta 9,30 és 17,30 ó ra között, szom baton és v a sá rn a p 9,00 és 17,00 ó ra között Ál l a n d ó
k iá l l ít á s o k
B enczúr G yula-em lékkiállítás K rú d y G yula-em lékkiállítás Jó sa A n d rá s-em lék k iá llítás S zabolcs-S zatm ár m egye fo rrad a lm i k ato n ai hagyom ányai 189Ú—1957 N yíregyháza tö rté n e te a középkortól n ap jain k ig K ertész K lá ra k erá m iái ID Ő SZA K I K IÁ LLÍTÁ SO K A F első-T iszavidék vízügyi m ú ltja XX. századi m ag y ar g rafik ák K ortársm űvészeti ú j szerzem ények
A JÓ SA ANDRÁS MÚZEUM BA R Á TI KÖRE ÉS TKM K L U B JA FOG LA LK O ZÁ SA I J a n u á r 8-án, h étfőn 17 ó rátó l a B aráti K ö r ü lésén : V ásárok és vásározók S zatm ár m egyében a 18, század végén. E lőadó; dr. T akács P éte r J a n u á r 22-én, h étfőn 17 ó rátó l a TKM K lub fo g lalkozásán: Sütő A ndrás és m ások hanglem ezről Előadó: B enczúr S ándor
A Jó sa A n d rás M úzeum É vkönyve X X IV —X X VI. k ap h ató a m úzeum p o rtá já n ★ A M úzeum falu S óstógyógyfürdőn novem b er 1-től m árciu s 31-lg té li sz ü n ete t ta rt.
8
N yíregyháza, B enczúr tér 21. Telefon: 11-013
TUDOMÁNYOS KUTATOSZOLGA l AT ES KÖNYVTÁR v a s á r n a p és h é t t ő kivételév el n a p o n t a 9—17 ór áig, p é n t e k e n 3—16.30 ó ráig
NYÍREGYHÁZA ANYAG I TAM OGATASA A B U D A I MAGYAR NÉPSZÍNH ÁZ a l a p ít á s á h o z
(IMI.) Ü G Y F É LS Z O LG Á L A T v a s á r n a p és h é t f ő ki vételével n a p o n t a 9—12 óráig , sz erd á n 9—16 óráig
KIADVÁNYOK GYARMATHY Z s ig m o n d <szerk.>; — A m u n k á s s á g és p a r a s z ts á g élete és m o z g a l m a i 1919—1944 — S z a b o l c s - S z a t m á r m eg y ei h e l y t ö r t é n e t i r á s H l —IV. és V—VI. — A levéltár
BA LOGH I s t v á n ; R e g eszták S zatm ár várm egye j e g y z ő k ö n y v é b ő l . 1593—lei 6.
T ek in tetes A ldásy A n tal bu d avárosf fők ap itán y ú rn ak , m in t a' niiia i n ép szín h áz a lap ítását se g ély ező b izottm án y E ln ök én ek . A budai m agyar n ép szín h á z a la p ításán ak se g ély ezésére, N y ír e g y háza városa n ev éb en é s részéről van szeren csén k ezen n el 190, azaz egyszáz osztrák érték ű forin tok at h azafiu l aján latk ép p en tisztelettel átk ü ld en i ’s erről a ’ szü k ség es n yu gtát k ik érn i. N a g y ra b ecsü léssel m aradván N yíregyh ázán az 1861-lk évi A u gu sztu s 22-én tartott k őzségk ép v lse le tl k ö zgyű lésü n k b en
N ÉM ETH Z o lt á n ; T e s t a m e n t u m o k . O s ztály o s e g y e z s é g e k N y í r e g y h á z á n 1799—1792.
N y íreg y h á za V árosa K özön sége.
TAKÁCS P é t e r ; P a r a s z t v a l l o m á s o k a d a d a ; j á r á s b ó l 1772.
SzSzM L. V. B. III. 7/119. d ob oz IMI. 66. sz. G y ű jtö tte: L ászló G éza
MARGÓCSY J ó z s e f ; Egy réfii u d v a r h áz u to lsó gazdái. (Az an a r c s i Czóbel cs alád levél tári hagyatékából.)
K ön yvein k a levéltár p o r t á j á n vásárolhatók .
9
MÓRICZ ZSIGMOND
ÜIEGÜEI is DfiROSI KOIWUTHR
4400 N yíregyh áza, Szab ad ság tér Z. T e le fo n : K özp on t 13-255, 13-596. — Igazgató: 10-876. — igazgatón . 11-752. V árosi Igázgatáb. 11-73Z. — O lvasószolgálat 10-907
KEDVES
OLVASÓINK!
K ö n y v táru n k 1990-ben is szeretettel v á r m inden kedves olvasót. N y itv a tartá si időnk v áltozatlan ! É rtesítjü k olvasóinkat, hogy 1990. ja n u á r 1-től a so rk ato n ák n ak , v alam in t a d iákigazolvánnyal rendelkező olvasóinknak az igazolvány b em u tatása ellenében a beiratkozás ingyenes. a k ö n y v t á r s z o l g a l t a t As a i :
K ölcsönzünk:
— könyvet — folyóiratot — k o ttá t
— h anglem ezt hangoskönyvet
A helybenolvasáshoz m agyar és idegen nyelvű kézikönyveket, fo ly ó irato k at és egyéb dok u m en tu m o k at biztosítunk. M ik ro film re v e tt régi újságok leolvasását helyben tesszük lehetővé. K önyvelő jeg y zés: a k ö n y v tár állo m án y áb an lévő, de éppen kikölcsönzött m ű v et az Ö nök k érésére előjegyezzük, s a m ű beérkezéséről értesítést küldünk. K önyvtárközi kölcsönzés: H a az Ö nök á lta l k ere sett mű nincs meg könyv tá ru n k b a n , m ás könyvtárból igyekszünk azt kikölcsönözni. Iro d a lo m k u ta tá st, tém afigyelést O lvasóink kérésére is végzünk. G yorsm ásolást csak a k ö n y v tár anyagából vállalu n k ! A gyorsm ásolás d ija o ld a lan k é n t: A/4-es 5 F t A ,4-es kétoldalas 7,50 F t A /3-as 10 F t A, 3-as kétoldalas 12,50 F t Idős és m ozgássérült olvasóink m ozgókönyvtári ellá tá sá t is v állalju k . Z en e h allg atást teszünk lehetővé a felnőtt-, és gyerm ek k ö n y v tárb an egy a rá n t. A k a z e ttá ra tö rté n ő á tjá tsz á s d íja p erc en k én t 1,25 Ft. K ö n y v táru n k adatszo lg áltatást, tá jé k o z ta tá st szem élyesen és telefonon is n y ú jt!
10
IMÓRICZ ZSIGMOND
mCGSEI IS DfiRDSI KOINDTÜR
FIÓ K KÖ N Y V TÁ RAIN K
ja n u á r i p r o g r a m ja i
J a n u á r 12., 13,00 ó ra Jósavóros, U ngvár sétán y 3.
„Szervusz tél!” Téli v erse k gyűjtése kisiskolásokkal.
J a n u á r 16., 15,00 ó ra V áro sm ajor u. 3—5.
„H aj ki hiszi kiszőce A m ásik h a tá r b a ! ’ Ízelítő farsan g i népszokásainkból.
J a n u á r 18., 14,00 ó ra K u n Béla u. 3/b.
„Tél, tél, zúg a szél, h a v a t k a v a r kin n a szél." N yelvi já ték o k kisiskolásoknak.
J a n u á r 24., 14,00 ó ra Oros, T ak arék u. 1.
M átyás k irá ly meséi. M esem ondóverseny általános iskolásoknak.
J a n u á r 28., 14,00 ó ra S ág v ári-telep , Bolyai té r 1.
„M ese, m ese, m eskete” K isiskolások b arango lása M eseországban.
K I A D V Á N Y A I N K M ESTER A T T IL A :
K ín ja id d al váltod meg a világot. (Tiszta szívvel kötetek, 12.) K öszöntő bibliográfia. Czine M ihály. ö ssz e á llíto tta : K ovács T iborné.
MARGÓCSY JÖ Z S E F :
„Lobogó szövetnek” . M óricz Zsigm ond szöveggyűjtem ény. (Szabolcsi T éka 9.)
RÁD1CS K A RO LY :
M óricz Z sigm ond, a N yugat szerkesztője. (Szabolcsi T éka 10.) Az irodalom „m indenese” : F ábián Zoltán. (Szabolcsi T éka 11.)
A kiadványok m egvásáro lh ató k a k ö n y v tá r p o rtáján .
11
K PV D SZ
M Ű V E L Ő D É SI H Á Z N yíregyháza, Szarvas u. 95 s* Tel. 11-957
KLUBPROGRAM OK N Y U G D lJA SK LU B 2-án: 9-én: 16-án: 23-án; 30-án:
Ú jévi köszöntő Pőtszilveszter Szabadfoglalkozás F ilm vetítés V etélkedő N yíregyháza nevezetességeiről
D IA BETIK US KLUB 8-án: 15-én: 22-én: 29-én:
Ú jévi köszöntő Játék o s vetélkedő F ilm vetítés Jogi előadás
„N Y lREG Y EN ES” A LKO H O LIZM U S ELLENES KLUB 5-én: 12-én: 19-én: 26-án;
Ú jévi köszöntő Egészségügyi előadás S zínházlátogatás Egyházi előadás
e l ő k é s z ít ő
tan fo ly a m
Főiskolai, egyetem i előkészítő tanfolyam ot in d ítu n k m agyarból, történelem ből, biológiából. Bővebb felvilágosítást a m űvelődési házb an k a p h a tn a k az érdeklődők.
12
20 É V E S A CSALÁDI IRODA K e évtized a la tt 17 ezer házasságkötést és 13 ezer gyerm ek ünnepélyes n év a d ását ren d eztü k meg. K öszönjük az igazgatási és m űvelődési szervek, intézm ények, általán o s iskolák Önzetlen, segítőkész m u n k á já t a közös előkészítésben és az ak tív közrem űködést a rendezvényeken. K öszönjük a rendezvényekhez kapcsolódó soron kívüli, pontos és figyel mes szo lgáltatásokat m inden olyan v állalatn a k , szövetkezetnek és k is iparosnak, akik m u n k á n k at tevékenységükkel segítették. V árosunk m inden la k ó ján ak köszönjük bizalm át, sz erete té t és m u n k á n k at segítő észrevételeit. Iro d án k a m ost induló 1990-es esztendőben is sz erete tte l áll a családok rendelkezésére. Vegyék igénybe to v á b b ra is sz o lg áltatá sa in k at családi ünnepeik színvonalas m egrendezéséhez. K érjen felvilágosítást szem élyesen, vagy telefonon a 10-265-ös szám on! S zeretettel v árju k !
SIK EREK BEN GAZDAG BOLDOG ÜJ ESZTENDŐT K ÍV Á N UN K A VÁROS LA KOSSÁGÁNAK!
13
M N. HELYŐRSÉGI KLUB
J a n u á r 9-én, kedden 16.30 órától SÚLYOM ZOLTÁN FESTŐM ŰVÉSZ k iá llításá n ak m egnyitója A k iá llítás m egtekinthető ja n u á r 30-ig, a klub n y itv a ta rtá s a szerint. ★ J a n u á r 16-án. kedden 10,00—12,00 óráig AZ AKVÁRIUM BERENDEZÉSE, G O NDOZÁSA cím m el bem utató foglalkozás d isz h alk ed v elő k n ek ★ J a n u á r 17-én, szerdán 17,00—19,00 óráig A
R E N D Ő R S É G
m u n k áján ak , a BM Főiskola életén ek m e g ism erése cím m el foglalkozás tiszti p ály ára k észülő k n ek ★
J a n u á r 20-án, szom baton 19,00—03,00 ó ráig P Ó T S Z I L V E S Z T E R M űsor, vacsora, tom bola, szerencsem alac-sorsolás, v id á m sá g és so k tánc v á rja m inden kedves vendégünket. Jegyek asztalfoglalással v álth ató k ja n u a r 8-tól 13,00— 18,00 óráig. E löjegyezhetók szem élyesen vagy a 10-149-es telefo n o n . ★ J a n u á r 22-től ja n u á r 26-ig T E R M É K B E M U T A T Ó A SÜ TŐ IPA R ÉS A KONZERVGYÁR K É SZ ÍTM ÉN Y E IB Ő L M egtekinthető: u k lub n y itv a ta rtá sa sz erin t.
y i )
M N. HELYŐRSÉGI KLUB Nyíregyháza, Színház u.2. Tel.: 10-149
J a n u á r 25-én, csütörtökön 15,00 órától KÖZM ŰVELŐDÉSI DÉLUTÁN V endégünk: dr. A ngyal S ándor ú jság író
Z E N É S
T Á N C E S T
m inden szom baton 15,00 órától 02,00 óráig a b álterem b en
Állan dó
és é t k e z é si b elépő k
á ru sítá sa 1990. cvre m in d en hétfőn és p énteken 13,00—18.00 óráig
É R T E S Í T É S É rtesítjü k vend ég ein k et, hogy az intézm ény sz ü n n ap ja ja n u á r 1-től a keddi nap helyett a v asárn ap lesz!
T U D J A - E ? V állalju k esküvők, b an k e tte k , m un k ah ely i k ollektívák b áljain ak és re n d ezvényeinek lebonyolítását I. osztályú környezetben, III. osztályú ára k k al! ★ Olcsó ru h á k és cipők holtja a K ato n a u. 1. sz. a la tt (H atzel tér) ★ L akásfelszerelések b o ltja a H ím es u. 2. sz. alatt.
15
COOPTOURIST ZRÍNYI ILONA U.8. TEL.'ll-508. -
NYÍREGYHÁZA
TELEX-73-406
AZ ÚJ ESZTENDŐBEN KÖSZÖNTJÜK ÉS VÁRJUK MINDEN EDDIGI ÉS LEENDŐ UTASUNKAT!
ISí Kérjük, kísérjék figyelemmel az új évre megjelent programfüzetünkben lévő ajánlatainkat és várjuk mielőbbi jelentkezésüket! &
BHHEDGjBBDB! J A N U Á R
t. 1950. 1959.
4. 1880.
Az első ötéves te rv kezdete (1950—1954)
40 éve
A kubai forradalom győzelme. A fo rrad a lm á ro k Fidel C astro és E rnesto G u ev a ra vezetésével b ev o n u ltak H avannába.
31 éve
M eghalt A. F euerbach n ém et m a te ria lista filozófus
110 éve
S zületett K. C apek cseh regényíró, elbeszélő, d rá m a író, az európai fro n t egyik irán y ító ja.
100 éve
ENSZ-közgyűlés szovjet javaslatra határozatot ho zott a gyarmati népek függetlenségéről.
30 éve
S zü le tett B arcsay Je n ő festő és grafikus, a m űvészeti anató m ia E u ró p a -h írű m estere.
90 éve
18. 1945.
A n ém etek fe lro b b a n to ttá k az E rzsébet h id a t
45 éve
17. 1945.
A szövetséges h a ta lm a k és M agyarország közötti, fegyverszüneti egyezm ény aláírása M oszkvában.
45 éve
F elsz ab a d u lt Pest. A ném etek utolsó pesti hidat, a L án ch id at.
45 éve
1890.
14. 1890.
1900.
18. 1945.
fe lro b b an to ttá k
az
23. 1945.
M egalakult az új d em o k ratik u s rendőrség.
45 éve
27. 1945.
Az auschw itzi koncentrációs tá b o r felszabadítása.
45 éve
M egkezdte te rm elé sét a n y írb áto ri g y ertyag y ár
30 éve
1960. 28. 1820.
B ellinghausen és L azarov orosz tengerészek felfed e zik az A n tark tiszt.
170 éve
Yi
KERESZTREJTVÉNY
R ejtv ényünk k él találó, szellem es m eg állap ítást ta rtalm a z. Az első egv id ő szám ításu n k előtt (!) élt ró mai írótól, T eren tiu stó l szárm azik és a vízszintes 1., v alam in t a fü g gőleges 1. szám ú sorokban ta lá lh a tó. A m ásik aforizm a k orunkbeli es a nem rég elh u n y t Feleki Lászlótól szárm azik. M egfejthető sorrendben a vízszintes 37., a vízszintes 27. és 51. szám ú sorokban, V ízszintes: 1, A T eren tiu s-afo rizm a első sora. 11. Szolnok megyei község N agykörű közelében. 16. M árvány-m intázattal lá t el. 17. Á rtó szándék nélküli lét. 22. A norvégok, olaszok és o sztiák o k nem zetközi
18
autójelzései. 23. Jelen tő s 19. század eleji angol költő, Byron,, Shelley k o rtársa . 25. B elül m atat! 26. M un kácsy képén ásít. 27. A F elek i-afo rizm a m ásodik része. 31. A földbe rejtem . 33. Pillangó. 35. Az O p era ház K ossuth-dijas rendezője volt (Gusztáv). 37. A F clek i-afo rizm a kezdete. 42 P alin d ro m férfinév. 43. T orbággyal egyesült. 45. Állóvíz. 46. Bakonyi kisközség Z irctől délre. 48. K apocs az övön. 50. E rbium . 51. A F eleki-aforizm a h arm ad ik , befejező sora. 55. N D K -város lak ó ja D rezda és Lipcse között. 58. A fa testének belső része. 01. B ecézett női név. 62. A ngolna a ném eteknél. 63. A lá-
pos felpakolás. 65. C innel bevonó. 66. É p ületm aradvány. Függőleges: 1. A T erentius afo rizm a folytatása. 2. Ö rökifjú no a m oham edán paradicsom ban. 3 Datum rag. 4. M akacs em berre m ond ják. 5. New H aven egyetem e az U SA -ban. 6. A sk ála negyedik és m ásodik hangja. 7. Ja ta g á n „h e gye” ! 8. P ugacsova népszerű szovjet énekesnő keresztneve. 9. N emzeti v állalat rövidítése volt. 10. Zolahősnő. 11. Angol igen. 12. Mai p e r zsa. 13. Édes hangzók! 15. TÜ ZÉP „b ázis”. 18. A hét vezér egyike. 19. A ju ra korszak felső szakasza. 20. M arx főm űve. 21. Becstelen. 24. Csiga páros betűi, 26. V issza: b e cézett A ntal. 27. N eves fra n cia film rendező (René). 28. Mozog az egészségéért. 29. P áros gyep! 30 R észben szeret! 32. AÁAA. 34. Cse csem ők „ te jío rrá sa ". 36. H irtelen m o zd u lattal lelök. 38. Főleg izom erővel végzett m u n k a jelzője — névelővel. 39. T ám ogatá. 40. H o
mokszínű. 41. P áros árn y ! 44. Vo natkozó névm ás — tárg y ra. 47. Is m eretlen személy. 48. P ajk o s csele kedet. 49. A vonó. 52. V issza: k el lem etlen kétszárnyú rovar. 53. M a gyar író, színpadi szerző (Károly) — ford. 54. N évelővel: savanykás gyüm ölcsöt hozó erd ei növény. 56. Angol férfinév. 57. O sztrák, sp a nyol és vatik án i autójelzés. 5S. M ajdnem ezer. 60. Az ábécé utolsó betűje — kiejLve. 64 É rm e p á r a t lan betűi. Az előző havi rejtv én y m eg fejté se: A kinek rossz a lelkiism erete, an n ak nincs m ás választása, m in t hogy m indig az igazat m ondja. — Ez volt a m egfejtendő, holott F riedrich N ietzsche afo rizm ája e re d e tileg így hangzik: A kinek rossz az em lékezete, an n ak nincs m ás v á lasztása, m inthogy m indig az ig a zat m ondja. Ez utóbbi a helyes id é zet, a hibaigazítást viszont a r e jt vényszerkesztő le lk iism erele d ik tálta.
B atm an, a d en e v érem b er a nyíregyházi Béke m oziban.
19
EREDMÉNYEKBEN GAZDAG BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁN MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓJÁNAK
A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT
AZ UJ EVBEN IS VÁLASZTÉKOS ÁRUKÉSZLETTEL. UDVARIAS KISZOLGÁLÁSSAL VÁRJA VÁSÁRLÓIT
Ne
teledje :
MINDEN HÉTFON CENTRUM HÉTFŐ!
w
EGYES CIKKEK 30 SZÁZALÉKKAL OLCSÓBBAN!
ENTRUM
21
ÜJ!
ÜJ !
ÜJ !
Nyíregyházán
A KELET-KARÁT KFT
!
ÉKSZERÜZLETE A KELET ÁRUHÁZ PAVILONSORÁBAN
A rany és ezüst ékszerek, m árk ás órák, aján d é k tárg y ak forgalm azása H asznált nem esfém tárg y ak felvásárlása, értékesítése N em esfém tárgyak előállítása (hozott aranyból új ékszerek készítése), azonnali csere is. H asznált ékszerek javítása, áta la k ítá sa rövid h atáridővel V A RJU K TISZTELT V Á SÁRLÓINKAT ÉK SZERÜ ZLETÜ N K BEN !
I
FILM SZÍNHÁZAINK KRÚDY mozi S ZÉ LESVÁSZNÚ T e l e f o n : 11-261 E lő a d á s o k k e z d e t e : 16, 18 és 20 ó r a ! S z o m b a t —v a s á r n a p 14 ó rátó l Is! P é n z t á r n y i t á s : 14 óra. 4—10.
melytengeri
MŰSORA
(MOZI) 4-10 . VÉNUSZCSAPDA (Ifi év!) NSZK . e r o t i k u s film. 3- as h e l y á r r a l ! Csak délutáni előadásokra! 4- é n és 8-án 20 ó r á tó l n e m vetítjük! n —17.
szörnyeteg
A t e n g e r k u t a t ó k és a k i s z a b a d u l t ő sá lla t é l e t - h a l á l h a r c a S zínes, a m e r i k a i sci-fi. EGYEDI HE LY A R RA L ! 11—17. F E K E T E ESŐ Ö r ü lt h a js z a a j a p á n k a b i t ó s z c r c s e m p é s z e k ellen. Színes, a m e r i k a i ak ciófilm . Re n d ezte: R idley Scott. F ő s z e r e p b e n : MichacI Dougias . A n d y G a r c i a es Ken T a k a k u r a . EGYED I H E LY A R RA L ! 18—21. 9 ÉS 1 2 HÉT (16 év!) S zínes, a m e r i k a i film, R e n d e z t e : A d r i á n L yn c. F ő s z e r e p b e n : Kim B a s i n g e r EGYED I H E LY A R RA L ! 22—24. SZELLEMIRTÖK II. A m á r j ó l i s m e r t ..S z e l l e m i rt ó k ” ú ja b b kalandjai. S zínes, a m e r i k a i h u r r o r p a r ó d i a . EGYEDI H E LY A R R A L !
N y íreg y h á za , J ó k a i tér. T e l.: 13-666. E lő a d á s o k k e z d e t e : m indennap 9,30, 11,30, 14, 16, 18 és 20 őrá! P é n z t á r n y i t á s : 9,00 ó ra ! (VIDEÓ) 4 -1 0 . ÖRÜLT HOLD Színes, szinkronizált am erikai íi l m v íg j á té k . C sak 9,30 és 11,30 ó r á t ó l ! (MOZI) 4—10. A N A P BIRODALMA Egy e l k é n y e s z t c t e t t an g o l kisfiú hányattatása a jap á n o k által m eg s z á l l t K í n á b a n . Színes, sz inkronizált am erikai film. R e n d e z te : S t e v e n S p ielb erg . 3-as h e l y á r r a l ! E lő a d ás k e zd ete c s a k 13 ó r a !
feher
szellem
(MOZI) 11-17.
A K IS VERA
N y o m o r, a lk o h o liz m u s , szex. . . S zínes, s z i n k r o n i z á l t sz o v jet film. 2- es h e l y á r r a l ! E lő ad ás k e z d e t e c s ak 13.30 ó r a ! (MOZI) 11—17. DOBD K I ANYUT A VONATBÓL Színes, s z i n k ro n i z á l t am erikai f ilm v tg játék b iin ü g y i s z álak k al átszőve. 3- as h e l y á r r a l! Csak délutáni előadásokra! (MOZI) 18—21
SZ É L L É ,V llR T Ö k II .
A m á r jól i s m e r t „ S z e l l e m i r t ó k ” ú jab b kalandjai. Színes, a m e r i k a i h u t r o r p a r ó d i t i . EGYED I HELYAHRAL! Egész n ap v e t í t j ü k ! i a - á n 20 ó r á tó l n e m v e t í t j ü k !
25-31. KÉMÉN YFEJt) Színes, s z i n k r o n i z á l t olasz kalandfilm . F ő s z e r e p b e n : T e r e n c e Hill. ECYEDI HE LYAR RAL !
VIDEÓHÁZ
(VIDEÓ) Színes, szinkronizált am erikai ak ció film . Csak délelőtti e l ő a d á s o k r a !
(VIDEÓ) 2 2 -2 4 .
PR O V O K Á C IÓ
Színes, szinkronizált am erikai e r o t i k u s film. Csak délelőtti e l ő a d á s o k r a ! (MOZI) 22—24.
Ü JR A F IN O M K IS B O R D É L Y
Színes , s z i n k r o n i z á l t csehszlo v á k film v íg játék . 3-as h e l y á r r a ! ! C sak d é l u t á n i e l ő a d á s o k r a ! 22-én 20 ó r á t ó l n e m v e t í t j ü k ! (MOZI) 25—31. VÉ RE S JÁ T É K A „Fül C o n t a c t" (ö n v éd elm i sport) v i l á g b a j n o k a . . . Színes, sz inkronizált am erikai k a lan d film. R e n d e z t e : N e w t A rn o ld . EGYED I HELYARRAL! Egész n a p v e t í t j ü k !
23
filnt a S z e n t G r ál u lán i k u t a t á s ról. R e n d e á t o : Sütvén S p ie lb e r g F ő s z e r e p b e n , H a m s o n F o rd és s e a n C onnery EGYEDI HELYARRAL!
szélesvásznú
T e le fo n : 11-929 E lő a d á s o k k e z d e t e : 16, 18 és 20 ő r á ! M a t in é : 14,00 ó r a k o r . P én ztá rn yitá s: 15,30 óra! 4— 8. P ENZ M A NIA A sz ínes, s z i n k ro n i z á l t a m e r i k a i r ilm v ig jálék eg y n a g y v a g y o n u tán i h a j s z á r ó l szól. am it m i n d e n k i m e g a k a r sz erezn i. R e n d e z t e : R ieliard Fleisc her. EGYEDI HE LV A R RA L ! 0—III
BATMAN (DENEVÉREM BERl M a g á n y o s , é js z a k a i figura , a k i nek v ise lk e d ését szülei m e g g y i l k o lá s á v a l m a g y a r á z z á k . Színes, a m e r i k a i film. R e n d e z t e : T im B u rto n . e g y e d i h e l y Ár r a l !
11—17. RÉMÁLOM AZ FI M IITCABAY (16 év!) A rejtélyes . F rc d d y "-álo m . v a g y v a l ó s á g . . .?! S z ín e s s z in k r o n izált a m e r i k a i h o r r o r f i l m R e n d e z t e : Vés C rev en . EGYEDI HE LYAR RAL ! 1H—19. N E M L.ATNI
ÉS ME GSZE RE TN I Színes, szinkronizált am erikai film v í g já té k , m e l y b e n a F érfi és a Nó e g y m á s r a talál ferg e te g es p o é n o k k ö z b e n eg y ú s z ó m e d e n eébnn. R e n d e z t e : I llá k é E d w a rs . F ő s z e r e p b e n : K im U a s i n g e r és B r u c c Willis. EGYED I HE LYAR RAL ! 20—21.
C S U P A S Z PIS ZTOLY S zínes , szinkronizált am erikai fi lm v i g j á t é k . m e l y b e n eg y fer geteg es rögbiverseny k ö zb en m eg a k a r j á k ölni a k i r á l y n ő t. EGYEDI HE LYARRAL!
22—24. ORS ZÁGÚTI DISZK Ó
Szex. k á b í t ó s z e r. n i g h t - e h ibo k . . . Színes. s z i n k ro n i z á l t a m e r i k a i film. Főszerepben: P a tr ic k Sw ayze. a k i t a P i s z k o s l á n c b ó l m á r jól ism ernek. EGYEDI HELYARRAL!
M A T IN É : 7. 14. 21. 28
C s u t a k és a s z ü r k e ló A H egyibarlang titka ó z . a cs o d ák c s o d á j a Az ég ig éró fa
V árosm ajori m o zi V á r o s m a j o r u. 3—5. sz. Előadás k ezd ete: 19 óra! V asárnap d élelőtt 10 órától m atin é U.
HAJLAKK S z i n k r o n iz á l t. film 3-as h e l y á r !
sz ín es
am erikai
16! 16.
DKAGAN a d d
az
e lfte d
23
ÖKÖL HARCOS S z i n k r o n iz á l t, a m e r i k a i film EGYEDI HELYAR !
30.
B C N B A N 'ö
S z i n k r o n iz á lt, olasz k rim i 3-as l ie ly á r !
Honvéd utcai mozi Hl. KÉR. MŰVELŐDÉSI UAZ N y í r e g y h á z a , H o n v éd u. 41. E lő a d á s o k k e z d e t e : 19 ó r a ! 8.
VÉRBELI H A J S Z A (B első (ír) A m e r i k a i film EGYEDI HELY ÁR!
15.
BŰN VADAS ZOK S z i n k r o n iz á l t, olasz k rim i EGYED I HELYAR I
a siiOGUN Á r n y é k a S zín es, s z i n k r o n i z á l t j a p á n k a r a lefilm. EGYEDI HELYARRAL!
22.
LESZÁMOLÁS HO N G K O N G BA N S z i n k r o n iz á l t, a m e r i k a i EG Y ED I HELY AR!
30—31. IN DIA NA J O N E S ÉS AZ UT OLSÓ K E RE SZ TE S LOV AG S zín es. am erikai fantasztikus
29.
25—29.
24
:
S z i n k r o n iz á l t, a m e r i k a i b iin ü g v i film F.GYEDI 1IELYAU!
film
SZERELEM ELSŐ VÉRIG S zín es, m a g y a r film 2-es h e ly á r !
