Li
i'1,4\ i:i:r/
l. f;i
i'it v fi
-. ;5
'S,
?i{l -f: !l
*t; Eti
q)i,
-
t5 .9. rp 9,i;
'3 S;d il
!
"?
P
Provddici smlouva
rypE
i.
433/KSUS/2013
k rSmcov6 smlouvd d. 188/KSUS120I3 ij i, . i; poskytov5nf na komplexnich projektoqfch a inZen;frskych sluZeb v oblasti dopravnich staveb r .:: tj ll I
+
ii',i:
)r1
a:
(;
stiedodeskdho kraje
L't'i:i iiO
Zadavatelz
Krajskf sprdva a rtdrLba silnic Stiedoiesk6ho kraje, lispdvkov h or ganizace se sidlem: ZborovskS I l, 150 21 Praha 5 zastoupenl/: Bc. Zderikem Dvoi6kem, ieditelem IC: 00066001, DIi: C2000660010 bankovni spojeni: eeskS n6rodnf banka, dislo irdtu: 4001-15351 lIl07I0 osoba opr6vndn6 jednat ve vEcech smluvnich: Bc. Zdendk Dvoi6k osoba opr6vndn6 jednat ve vdcech technic(ich: Petr Holan, Ing. Jdn Kukura p
a
Poskytovatel:
Ateli6r projektovdnf inZen;irskfch staveb, s.r.o. se sidlem: Ohradni 24B,Praha 4 - Michle zastoupeny: Ing. Karlem Nejedlym, jednatelem IC: 61853267,DIC: CZ 61853267 bankovnf spojeni: GE MB Praha, dislo ridtu: 1700305-42410600 osoba opr6vndn6 jednat ve vdcech smluvnich: Ing Karel Nejedlf osoba opr6vn6n6 jednat ve vdcech technickych: Ing. Karel Nejedly, Ing. Viktor Nejedllf
uzaviraji podle ustanoveni $ 566 a n5sl. zdkona d. 513/1991 Sb., obchodni zilkonik, ve zn6ni pozddjSich piedpisri (d6le jen ,,obchodnf zhkonik") a v souladu s ustanovenimi r6mcov6 smlouw d. I 884<SUS/2 013 ze dne 15.7 .2013.
tuto provfdEci smlouvu
I. Piedm6t smloury 1.1,
Piedmdtem t6to smlouvy je poskytnuti komplexnich projektoqfch praci souvisejfcich s odstrandnim povodiovlfch Skod na stavb6ch Stiedodesk6ho kraje v rozsahu:
Vykon obdasn6ho technick6ho dozoru investora v rozsahu: Kontrolovat technologick6 postupy provriddni stavby (souhmnd
r
kvality)
./ ./ '/
- kontrola jakosti a
Piebirat proveden6 pr6.ce, kter6 dal5im postupem praci budou zakryty - zejmena Zilkladove sp6ry
DreniLni systdm Izolace proti vod6 a vlhkosti
t/4
'/ ./
YyfiiLkonstrukci
Dal3i dle konkr6tniho n6vrhu ie5eni Kontrolovat smdrov{ a vy5kov6 umistdni stavby a porovnat je s projektovou dokumentaci a udinit piislu5n6 opatieni pii nesouladu jejich Drislednd vyZadovat a konffolovat prov6ddni piedepsaniich zkou5ek, zudastnit se prubdhu a poiizeni zhpisu o proveden6 zkou5ce bohliZet na spr6vn6 dokumentov6ni prribdhu stavby, kontrolovat vedeni stavebniho deniku zhotovitelem, pravideln6 svym podpisem odsouhlasovat ve5ker6 zilznamy proveden6 zhotoviteiem nebo org6ny opr6vndniimi prov6d6t zdpisy do stavebniho denfku Kontrolovat dodrZeni smluvnich podminek dan;ich smlouvou ne zhotoveni dila Sledovat prribdh qistavby s hlediska dasov6ho pl5nu jako Odsouhlasovat proveden6 pr5ce, kter6 nejsou obsaZeny v projektov6 dokumentaci jsou napi. viceprSce nebo zmEny proj.ie5eni, kter6 byly navrLeny v prubdhu vystavby'
a o a
o t r
o o .
Kontrolovat u zhotovitele piedepsan6 doklady (prohl65eni o shodE, atesty) o pouZilich materi6lech a zabudovanfch vyrobcich, kter6je nutn6 piedloLitpiikolaudadnim iizeni k povoleni stavbY kuLivhni. Kontrolovat vEcnou a spr6vnost fakturovanlfch poloZek oproti rozpodtu stavby Zfdastnit se konedn6ho vyridtovSni : Zirdastnit se na z1kladd v1,ny zhotovitele piejimky provedenfch stavebnfch praci kde ,/ provede kontrolu provedenlfch praci a sestavi seznam zji5tdnich vad a nedoddlkri ,/ Zkontroluje piedepsan6 dokumenty pro piejimku Stavebni denik PD se zakreslen;imi zmdnami dle skutedn6ho provedeni ProhlS5eni o shodd zabudovanych materi5hi avyrobkt Doklady o provedenych zkou5k6ch arevizi Vyiildieni zainteresovan;ich orgAnri st6tni a veiejn6 sprSvy provede zfpis z jednhnio piejimce stavby a pied6 jej spr6vci stavby (objednateli) po uplynutf lhflty pro odstrandni vad a nedodElkri provede kontrolu jejich odstrandni a sepi5e o tom z6Pis z jednhni. mdl OatSi sluZby, o kteqich zhotovitel, vzhledem ke svym odbornlim znalostem, vdddt stavb6ch na dozoru stavebniho pokynu ,,Vlikon nebo mohl v6ddt ve smyslu Metodickdho pozemnich komunikaci" ze dne 26'4.2006'
dle podmfnek danlfch rSmcovou smlouvou d. 1884(SUS/2013 ze dne 15.7.2013. na akci:
IIlli367
Zbraslavice
- Pandava.
Stavebni pr6ce spodivaji v sesuvu svahu, podm6deni
svahu. (d6le jen,,akce")
1.2.
1.3.
Cena veiejn e zakhzky dini dSstku 199
800,-Ki bez DPH, d6stku 241758,' Ki vietnE DPH.
jsou k i6dn6mu pln6nf Soud6sti piedm6tu plndni jsou i pr6ce blfZe nespecifikovan6, kter6 vSak nebo dila nezbytn6 a o kierych iroskytovatel vzhledem ke sv6 kvalifikace a zku5enostem mohl mdl v6ddt.
214
II. Prixa
a povinnosti smluvnfch stran
2.1.
Poslc5rtovatel je povinen chrSnit a prosazovat prhva a opr6vndn6 zhjmy Zadavatele a iidit se jeho pokyny. Poskytovatel je povinen zachovhvat mldenlivost o v5ech skutednostech, o nichZ se dozvddEl v souvislosti s poskytov6nim sluZeb.
2.2
Poskytovatel byl sezn6men s rozsahe
2.3.
Zadavatel se zavazuje poslrytnout Poskytovateli vdasn6, pravdiv6, ripln6 a piehledn6 informace a soudasnd mu piedloZit ve5ker6 listinn6 a dalSi materiSly potiebn6 k i6dn6mu provedeni piedmdtu plndni dle bodu 1.1. t6to smlouvy. Poskytovatel neodpovidS zavady, kter6 vznikly poru5enim shora uvedenych povinn osti Zadav atele.
m zakhzkya
bere
jej
na v6domi.
ilL Termin pln6ni 3.1.
Poskytovatel zapodne s realizaci piedmdtu dila specifikovan6ho v dl. L t6to prov5dEci smlouvy
nejpozddji do 7-mi dnri ode dne podpisu t6to prov5d6ci smlouvy. Poskytovatel provede piedmdt smlouvy dle dl. I. t6to smlouvy v prtibdhu stavby v termfnu od piedr{ni staveni5td do protokolSrnfho pied6ni piedm6tu plndni. Piedpokl6danS lhrita pro stavebni prSce je maxim6ln6 120 dn| Tato lhrita zahrnuje i piedrini ve5kerd souvisejici dokumentace.
IV. Doba
trvfni smlouvy, mfsto plnini
4.t.
Tato smlouva se uzavir6 na dobu urditou, podinaje dnem jejiho podpisu, jeji platnost kondi dnem protokol6rniho pied6ni piedmEtu plndnf na akci 11113367 Zbraslavice - Pandava.
4.2.
Mistem plndni je sidlo Poskytovatele nebo misto akce.
V. Cena za
5.l.
piedmit pln6nf
Cenaza poslcytnutf sluZeb v rozsahu dle dl. I. t6to prov6dEci je stanovena v souladu s bodem 4.2.3., El. 9.2. R6mcov6 smlouvy d. 188/KSUSl20l3 a dle piilohy d. 2 citovand R6mcov6 smlouvy. Ke smluvnf cenE za poskytnut6 sluZby bude Poskytovatelem irdtov6na v souladu se z6konem (:.23512004 Sb., o dani zpiidanl hodnoty, v platn6m znln| piislu5nS sazba DPH.
\rI. Platebni podminky 6.1.
Zadavatel nebude poslgrtovat 25dn6 z6lohy.
6.2.
Cena za piedmdt plndni - poskytnuti sluZeb uvedenlich v dl. I prov6ddci smlouvy, bude Zadavatelem Poskytovateli uhrazena na zhkladd dildich faktur, vystaven;ich po ukondeni
kaLdd dildi etapy plnEnf, kter6 bude splfiovat n6leZitosti dafiov6ho dokladu dle obecnd zhvaznych pr6vnich piedpisri a bude vnich uveden nhzev akce III/3367 Zbraslavice Pandava - TDI a dislo prov6dEci smlouvy Zadavatele. 6.3.
Poskytovatel je oprSvndn vystavit fakturu po pied6ni dfldi 66st dle dl. L t6to smlouvy, nedilnou soud6stf faktury musi blft pied6vacf protokol, pisemnE odsouhlaseny zmocndnym z6stupcem Zadavatele.
3/4
I-\
6.4.
Fakturaje splatn6ve lhritd 60 kalend6infch dnt od jejiho dorudeni Zadavateliza piedpokladu, Ze bude vystavena v souladu s platebnimi podminkami a bude splilovat v5echny uveden6 nilleLitosti, tykajici se vystaven6 faktury. Pokud faktura nebude vystavena v souladu s platebnfmi podminkami nebo nebude splfiovat poZadovan6 n6leZitosti, j e Zadavatel opr6vnEn fakturu Poslqrtovateli vr6tit; vrdcenim pozbyvh faktura splatnosti.
6.5.
Platby budou probihat qihradn6 v CZK a rovndZ ve5kerd cenov6 ridaje budou uv6ddny v t6to mdn6.
vII. Zi"v6reinh ustanoveni na
Jak6koli zmlny t6to smlouvy lze provdst pouze formou pisemnlfch dodatkri.
7.4.
Ve5kerd dal$f pr6vni vzlahy touto smlouvou qislovnd neupraven6 se iidi piislu5nlfmi ustanovenimi zilkona 8.513/1991 Sb., obchodni zikonik, v platndm zndni a r6mcovou smlouvou d. I 88/KSUSl20l3 ze dne 15.7 .2013.
7.5.
Tato smlouva je vyhotovena ve dtyiech stejnopisech, znichl dva stejnopisy obdrZi Zadavatel a dva stejnopisy Poskytovatel.
7.6.
Smluvni strany prohla5ujf, Ze si tuto smlouvu piedetly, jejimu obsahu porozum6ly a souhlasi anadttkaz svdi svobodn6, prav6 avLind vrile piipojuji svoje podpisy.
Piilohy: d. 1 Ocendny soupis sluZeb
Y Praze dne22.8.2013
V Ridanech dne.
Poskytovatel:
Zadavatelz
2 3 -08-
2013
Ing.Karel Nefedli iiiirl': Kiaiskr sPrava a ueldba \'u-Y
dh. LuIENVRs(fcH sIAvtB s.r.r\ *ffi ohrocini2lB Wffi, -tl p t s t400{] pi?AHA4_Michle
StY,itio'cesliehokraP'
irlEilERpRO,tEKtOVANi
nrisoovtlyS organizaceEn 21 praha s P'driicooosoo''
m1L'$6#l
4t4
s
nim
TDI na akci: lll/3367 Zbraslavice - Pandava Specifikace nabidky
pro geotechniku a pozemni komunikace
bez DPH na celou dobu pln6ni zakazky
Tabulka C.2 Materialni n6kladv
1
)olozka
Tt.t.
Podet m.i
rbvtovaci zafizeni Dro dv6 osobv
ks
)
Vlastni dopravni prostfedek (tvD vhodnV na stavbu) 5potove oroslreoKv - tel-lrnka s DitD na internet SDoiov6 Drostiedkv - mobilni t Spoiove prostredkv - fax em pocr€ce (noteboot(, tisKarna, software) Naiem kopirky
-tmtlnl cena I Kel nesic/1 ks
Nabidka v Kd/m6sic
I
Kd/km ks ks
00c
') 1
00c
KS
80c
KS
(s Digitahi fotoaparat Jine technika a Dfistroie Soub. uelKem cena polozeK v Ke za 1 uelKem cena DolozeK na celou dobu olneni zeKazKv bez DPH
') 300c 13 80C
41 40C
-) poaet m.j. doplni uchazed dle vlastni 0vahy V tabulce musi byt vypln6na mesidni sazba a celkova cena uchazedem, pokud uchazed tyto sluzby pozaduje.
Detailni popis jednotlivich poloiek. 1. Ubytovaci zaiizeni pro dv6 osoby Zahrnuje vybaveni a velikost ubytovaciho zaiizeni a podminky ubytov6ni. Jednotkove cena se stanovi v Ka/m6sic za ubytov6ni pro dv6 osoby. KaZd6 osoba bude ubytovana v samostatn6 mistnosti, pfipougti se spole6ne soci6lni zaiizeni a zdroj pitn6 vody. 2. Vlastni dopravni prostfedek: zahrnuje neklady na pofizeni a na bezpeeny provoz, opravy, 0drzbu, amortizaci, povinn6 pojisteni, vesker6 servisni prohlidky a opravy, provoz vozidla v6.provoznich kapalin a povinn6ho vybaveni vozu (KOMPLET NAKLADy).
3. Spojove pro$fedky
- telefonni
linka s piipojenim na internet : zahrnuje neklady na provoz internetu, hovom6.. Podet dle uchazede
4. Spojove prostfedky - mobilni telefon : zahrnuie n6klady na poiizeni pfistroje, hovorn6. Podet dle uchazece 5. Spojove prostfedky
-
fax : zahrnuje pronajem a pofizeni
6. Poeita6: zahrnuje n6jem poditade (notebook), barevnou tisk6rnu, operaini system Windows, licendni software dle potieby, ridrZbu a provoz HW a SW. Podet dle uchazeee 7. Kopirka
-
najem
8. Digitelni fotoaparat: zahrnuje pronajem a idrzbu pfistroje, naklady na realizaci fotografii. Podet dle uchazede 9. Jine technika a piistroje: zahrnuje pronejem ei poilzenl a provoz dalsiho zafizeni dle rivahy uchazede (teplomdry s
Celkova cena Koneena cena za vikon stavebniho dozoru r'Ykon
rrace \ilaterielni n5klady --elkem bez DPH
)PH21% Selkem v6.DPH
Cena I
58 40(
41
40C
199 800 41 958 241 758
'
.
t,rji.
.i
i;
