Szakmai nap óvónőknek. Városházi Híradó. Fotó: Papp Tibor

Kiállítás a holokausztról

Szakmai nap óvónőknek A hónap képzőművésze

Tavaszi felújítások

A Budai Nagy Antal Gimnáziumban a holokauszt emléknapja alkalmából nyílt kiállításon diákok a tárlatvezetők. (továbbiak az 5. oldalon) 

Zugmann Péter alpolgármester nyitotta meg az óvodapedagógusok szakmai napját a Klauzál Házban. (továbbiak a 2. oldalon) 

Megújult az Alsósas utcában a Dietzl-lépcső melletti kőkorlát, javítják a támfalat a Tóth József utcában, megindultak a tavaszi felújítások.

Bottyán Marianna festőművész tehetséget örökölt és egy romantikus kertet Rózsavölgyben. (továbbiak az 5. oldalon) 

Városházi Híradó budafok-tétény

A boldogság és én Szulák Andrea Cserháti-dalokat énekelt a kerületben

XX. évf. 8. szám 2012. április 19.

Nagytakarítás a Föld napján Idén is szemetet szednek majd az önkéntesek és a politikusok a Duna-parton

Ka közelmúltban a Klauzál Ház ülönleges koncert tanúja lehetett

közönsége. Egy színpadon osztozott négy teljesen különböző zenei karakterű énekesnő: Szulák Andrea, Auth Csilla, Koós Réka és Bolba Éva. Az apropót pedig az adta, hogy egyik kedvencük, Cserháti Zsuzsa

dalait énekelték, mégpedig a legendás Stúdió 11 zenekar kíséretével. Azzal az együttessel, amellyel Cserháti Zsuzsa is gyakran dolgozott. A hölgyekkel az előadás előtt beszélgettünk, például arról, hogy így négyen együtt még sohasem léptek fel ezelőtt. (továbbiak a 4. oldalon) 

Körmenet és Emmauszjárás

Önkéntesek és képviselők a tavalyi Duna-parti takarításon

A tavalyi akció sikerén felbuzdulva idén a Budai Nagy Antal Gimnázium tanára, a Környezetvédelemértdíjas Darvas Kata szervezésében, a Föld napja és a víz világnapja alkalmából szombaton önkéntesek és politikusok húznak kesztyűt, ragadnak szerszámokat, hogy eltakarítsák a budafoki Duna-parton felgyülemlett szemetet.

Mber szeme elé, amikor lesétál a éltóságteljes látvány tárul az em-

Duna-partra a városháza magasságában és a folyóra tekint. Halkan csobogva utazik medrében a Duna, víztükre itt-ott fodrozódik az időnként még hűvös tavaszi széltől. A szél a máskülönben nyugodt és festői szépségű partszakaszon most szemetet is sodor magával, sörösdobozok gö-

rögnek át a sétányon, a halászó sirályok vijjogásába műanyag zacskók zörgése vegyül. Lehangoló látványt nyújt a sok üres üveg, a hajléktalanok elhagyatott és később felszámolt „otthona” után ittmaradt szakadt paplan és a parton több helyen fellelhető műanyag hulladék, cigarettacsikk. Hamarosan ez a helyzet megváltozhat, hiszen a hétvégén lelkes önkéntesek jönnek és takarítják el a víz és Föld napja alkalmából a hulladékot a Duna-partról. Tavaly május 21-én országszerte több mint 160 ezren mozdultak meg együtt a TeSzedd! névre keresztelt akción felbuzdulva, hogy tegyenek a környezetünket elborító szeméthegyek ellen – emlékszik vissza Zugmann Péter, a XXII. kerület alpolgármestere, aki maga is részt

Fotó: Papp Tibor

vett a hulladék felszámolásában. Budafok-Tétényben is több helyen szerveződtek önkéntes csoportok: például a Dózsa György út mentén és a Duna-part budafoki szakaszán is gyűjtötték a szemetet. A budafoki csapat körülbelül ötven önkéntese, köztük Németh Zoltán országgyűlési képviselő és önkormányzati képviselők, csaknem nyolcvan zsák hulladéktól tisztították meg a vízparti területet. Az eldobált hulladékok között találtak hűtőszekrényajtót, padlószőnyeget is. Zugmann Péter elmondta: az illegálisan lerakott szemét, a közterületen eldobált hulladék elszállítása évente több millió forinttal terheli meg az önkormányzat költségvetését. (folytatás a 4. oldalon) 

Immár harmadik éve újra megelevenedett a 300 évre visszanyúló népszokás, az úgynevezett Emmauszjárás húsvéthétfőn Budafokon. Az 1700-as években a Budafokra települt, borászattal foglalkozó svábok nemcsak fejlett borkultúrát, hanem izgalmas, a magyar hagyományoktól eltérő szokásokat is hoztak magukkal. Egyik leghangulatosabb ünnepük az Emmauszjárás, a húsvéthétfői, tavaszköszöntő szomszédolás, poharazós pincelátogatás volt, melynek eredete a bibliai időkig nyúlik vissza. Az Újszövetségben, Lukács evangéliuma szerint Krisztus a feltámadása utáni hétfőn találkozott Emmaus község határában két tanítványával. Nem ismerték fel, és csak azután jöttek rá, hogy ki is ő, amikor este megáldotta a kenyeret, és testvériesen szétosztotta köztük. (folytatás a 2. oldalon) 

2



képviselet

 Városházi Híradó

Álláspont Zugmann Péter alpolgármester

Körmenet és Emmauszjárás Megújult szokás Budafokon a pincék húsvéthétfői meglátogatása

Szakmai napot tartottak a kerületi Egyesített Óvoda óvodapedagógusai römmel tettem eleget annak a kérésnek, hogy megnyissam ezt a tanácsko-

Özást, mert olyan témákról esett szó, amelyek egy valamennyiünk számára

fontos korosztályhoz kapcsolódnak – a mi óvodásainkhoz. Ezeknek a kisgyermekeknek az otthon mellett az óvoda jelenti azt a terepet, ahol az életet tanulják, ahol nagymértékben eldől, hogy milyen irányba fordul a sorsuk. Rendkívül fontos, hogy reggelente mosolyok és ölelések várják őket, ebéd után varázslatos mesék, derűs énekek és anyai simogatások, amitől a kisgyermek biztonságban és szeretetben érzi magát. Azon büszke budapesti kerületek közé tartozunk, amelyiknek ilyen támogató, magas színvonalon szervezett, szakmai és emberi szempontból egyaránt kiváló intézményrendszere van. Szinte úgy működik, mint egy nagy család: mindenki ismeri a másikat, mindent tudnak egymásról, és nem kell aggódnia egyik tagnak sem, mert szükség esetén a többiek ott állnak mellette és támogatják, ha kell. A csapatnak pedig van egy kiváló háziasszonya, aki naprakész a családi ügyekben. Az összekovácsolódás előnyei mellett a tagóvodák szerencsére megtartották egyéni arcukat, sajátosságaikat, ami szintén növeli a közösség értékeit. Óvodáink hálózatát nemcsak megőrizni, hanem bővíteni is akarjuk. Az önkormányzat március 29-én döntött arról, hogy támogatásért pályázunk a Közép-magyarországi Operatív Program keretében a Maci tagóvoda bővítésére. A támogatásból megvalósulhat a volt KÖSZ 22 Kft. irodaházának energetikai korszerűsítése, az udvari játszóhelyek kialakítása, valamint eszközök, bútorok beszerzése is. A Ferdinánd és Ferdinánd Építésziroda új épületrészt tervezett a meglévőhöz. Ebben csoportszobát helyeznek majd el, amely nagy üvegfelületekkel kapcsolódik az új teraszhoz. A másik, szintén 25 fős csoportszoba a már meglévő épületben kap helyet, az öltözővel és a vizes helyiségekkel együtt. Lesz tornaterem is, szertárral és az egész épület akadálymentesített lesz. A tetőtérben kapnak helyet az öltözők és a dolgozók zuhanyozói. A homlokzatok hőszigetelést kapnak. A Tervtanács a tervezett „zöld fal” (futónövényzettel borított falfelületek) fenntarthatóságával kapcsolatban vetett fel kérdéseket, a tervet egészében elfogadásra ajánlotta. A beruházás abban az esetben valósulhat meg, ha a pályázat sikeres lesz. n

Az esős időjárás ellenére sokan részt vettek a nagyszombati körmeneten (folytatás az 1. oldalról)

A

húsvét a keresztények legnagyobb ünnepe, Jézus halálának és feltámadásának, az emberiség megváltásának ünneplése. A nagyszombati vigília keretében idén késő este indult a körmenet a Savoyai Jenő téri Szent Lipót-templomból, és az időjárás sem kedvezett az összegyűlt híveknek. Az eső és a késői időpont ellenére sokan kitartottak, hogy a nagyszombati szertartás keretében együtt hirdessék a világnak: Krisztus feltámadt. Húsvéthétfőn, amikor néphagyomány a locsolkodás és az ajándékozás, Budafokon egy régi – közel 300 éves – hagyományt keltettek életre három évvel ezelőtt, az úgynevezett Emmauszjárást. Ez annak idején a budafoki borosgazdák egyik legkedveltebb ünnepe volt, tavaszköszöntő szomszédolás, poharazós pincelátogatás, amelyre – egyszer egy évben –- az asszonyok és a gyerekek is hivatalosak voltak.

Reggel a Szent Lipót-plébániatemplomnál Sárhegyi Zoltán plébániai kormányzó áldotta meg az ünnepre érkezőket. Innen a menet a budafoki Kálváriához vezetett, ahol Garbóci László helytörténész mesélt az ünnepkör promontori vonatkozásairól. Az ünneplők innen rövid sétával a Törley Pezsgőpincészetbe érkeztek, ahol megismerkedtek a pezsgőgyártás titkaival, majd Törley pezsgővel koccintottak a pincészet gyönyörű Zsolnay-termében. Innen két fordulóban buszok szállították át a vendégeket az Emmauszjárás utolsó állomására, a Záborszky Pincészetbe, ahol Szepesfalvy Anna önkormányzati képviselő, az esemény háziasszonya köszöntötte a vendégeket. Ezután Németh Zoltán országgyűlési képviselő beszélt a budafoki sváb népszokás eredetéről, különlegességeiről. Hangsúlyozta, hogy a helyszín egyszerre ápolja a hagyományt

Fotó: Papp Tibor

és meg is újul, hiszen a pincerendszer ad otthont az épülő Borvárosnak, Budafok-Tétény egyik legnagyobb turisztikai beruházásának. Fiatal zenészek előadása után Solymár Gábor evangélikus lelkész tartott rövid áhítatot és áldotta meg az pincében összegyűlt ünneplőket. A közös imádság után Békési Imre, a Záborszky Pince és a Palace Catering tulajdonosa, az esemény főszervezője beszélt a hallgatóságnak a pincekomplexumról, a benne folyó hagyományőrző tevékenységről és az épülő Borvárosról. Végül Szepesfalvy Anna bemutatta dr. Kesztyűs Ferenc festőművészt, aki a képeit állította ki az ünnepi alkalomra a pincegalériában. A rendezvény házigazdái a köszöntők után étellel, itallal – legfőképpen jó borral – kínálták a látogatókat. A program záróakkordjaként pincesétára invitálták a vendégeket. n S. V.

Sebes Gábor fideszes önkormányzati képviselő, az Oktatási és Informatikai

Vízi Sándor, a Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesületének elnöke, önkor-

Bizottság elnöke

mányzati képviselő

Virágosítási program

Még egyszer az oktatásról

Aarra törekszik, hogy egyre nagyobb területen, egyre magasabb színvo-

Noktatási rendszer átalakítása kapcsán. Tömören azt mondtam, hogy

z önkormányzat évről évre egyre növeli a virágos közterületek számát,

nalon tartsa fenn a zöldterületet. Kerületünkben a környezetre érzékenyebb lakók már évek óta önszorgalomból gondoznak egy területet, melyet ezért részben sajátjuknak is éreznek. A kertes házak előtti zöldterületeket is sokan az elvártnál jóval magasabb színvonalon, mindenki örömére igényesen ültetik be, tartják karban. Erre alapozva idén ismét útnak indul a program. Idén is az a célunk, hogy összefogással minél több virágos közterület létesüljön. Egy zöldfelület szépítésére, hasznosítására a legkedveltebb és legelterjedtebb növények az egynyári virágok. Ez a növénycsoport rendszeres ápolást igényel, melyet tavasztól akár késő őszig folyamatosan nyíló, tarka színekben pompázó virágokkal hálál meg. Virágágyások beültetésére lakcímenként átlag 50 db egynyári növényt, utcafrontra néző balkonok díszítésére pedig lakásonként átlag 10 db növényt ajánl fel az önkormányzat vegyesen. Nevelésükhöz a szükséges ládákat, virágföldet és a gondoskodást a jelentkezőknek kell biztosítaniuk. Virágágyások esetében a növényeket főként főútvonalak és gyűjtőutak menti közterületekre, az úttest és a járda közötti zöldfelületi sávba kérjük beültetni, vagy ahol erre nem alkalmas a terület, a kerítések előtti zöldsávba, esetleg megfelelő tartóba, edénybe. A növények kiválasztásának és pontos darabszámának meghatározását megelőzően a polgármesteri hivatal illetékes szakembere helyszíni szemlét tart. A programra magánszemélyek és intézmények jelentkezését is várjuk! Közös érdekünk, hogy az örökbe fogadott területek javítsák az itt élők életminőségét, szebbé, kulturáltabbá tegyék a környezetet, így kertész szakembereink szakmai tanácsokat is szívesen adnak a telepítést megelőzően vagy a gondozási időszakban. n A növényeket előre egyeztetett időpontban a polgármesteri hivatalban vehetik át a programban részt vevők. Az egynyáriak ültetésére 2012. május 14-ig lehet jelentkezni, de később is örömmel fogadunk közérdekű terveket, ötleteket. A jelentkezési lap letölthető internetes honlapunkról, a www.bp22.hu/hivatal/nyomtatvanyok címen (városüzemeltetés kategória) vagy pedig átvehetők, a kitöltött lapok leadhatók a Polgármesteri Hivatal ügyfélszolgálati irodáin és a Városháza portáján. Elküldhetik e-mailben is a [email protected] címre.

éhány hónappal ezelőtt e lapban hangot adtam az aggályaimnak az

nem tűnik jónak, ha felül mondják meg, mi a jó lent, és féltettem a gyerekek és a tanárok érdekeit az átalakítás miatt. Nem sok idő telt el, de ma tovább kell tekinteni. Egy rendszerben, ha hozzányúlunk egy részhez, az az egészet megváltoztatja. Jelen esetben a tanár – diák – szülő, vagyis a biztos jövő kérdésen túl már látható az önkormányzat – állam ellentétes érdeke a finanszírozás, a vagyonátadás kérdéseiben. Vannak – mint mi –, akik felelősséggel nagy költséggel, jó állapotú intézményekkel veszünk részt a folyamatban, és nem látni, hogyan lesz beszámítva ez, de főként megmarad-e a jövőben is a gyermekeink számára az általunk felépített színvonal. Látom, érzékelhető az oktatók – igazgatók között a feszültség. Kinek, mikor, miért kell pályázni, esetenként rövid időn belül újra. Sajnos már megjelent néhány eset, ahol nem a szakmaiság, hanem az elkötelezettség hozott létre zűrös helyzetet. Jó lenne elkerülni ezek ismétlődését, de főként nálunk való megjelenését. A bevezető gondolataim között is próbáltam érzékeltetni, jelezni a gazdasági kényszerből eredő következő intézkedéseket, adott esetben a kevés gyerek miatt elkerülhetetlen intézmény racionalizálást. De kérem és tanácsolom, hogy mi maradjunk a józanság talaján, ne adjuk fel értékeinket, és a jövőnk érdekében ne az „elkötelezettség” érvényesüljön egy politikai elváráshoz (mely nem is biztos, hogy létezik), hanem a helyi közösség érdekeit biztosító szakmaiság és jellem legyen a meghatározó. Ennek szellemében önkormányzatunknak a jövőben is a legnagyobb figyelemmel és körültekintéssel kell eljárni a működési területünkön folyó oktatási intézményekkel kapcsolatos kérdésekben, és fel kell vállalnunk, néha a politikával szemben is, az érdekérvényesítést. Ezt úgy kell tennünk, hogy a saját működésünk biztonságát szolgáló mindenkori pénzügyi helyzetben csak addig terjeszkedhetünk, ameddig a fő tevékenységi kör biztonsága belátható. Ezen belül a jövőben is mindent el kell követni a források biztosítására az intézményekben, de ez párosuljon azzal a bölcsességgel, amely az objektív helyzetből fakadóan következik, és az ország jövőjét szolgálja. n

Városházi Híradó



Önkormányzati hírek



3

Szépkorúak köszöntése

Horváth Tamás edzés közben a Hajós Alfréd Uszodában

Fotó: Papp Tibor

Bajnokok edzője Horváth Tamás több aranyérmes úszót nevelt a Budafóka Egyesületben Horváth Tamást, idei Sport 22 díjasunkat, a Budafóka XXII SE edzőjét a Testnevelési Egyetemen az úszó szakedzői és testnevelő tanári szakok elvégzése után azonnal úszó szakedzőnek alkalmazták. Első évben megkapta az 1999-ben születetteket, az akkor 5-6 éveseket, és úszóedzéseket is tartott, majd egy évvel később újabb korosztály edzését is rábízták: a ma már a válogatott tagjai között úszó Székely Danit és Mészáros Márkot, valamint a velük egykorúak csoportját. – Emlékszik még az első sikerre? – Székesfehérváron minden évben rendeznek egy háromfordulós országos versenyt. Amikor először odakerültem, kezdő edzőként ez nagyon nagy versenynek tűnt nekem, rengetegen úsztak, tömve volt a hatalmas, ötvenméteres fehérvári uszoda. Arra vágytam, hogy a lehető leghamarabb szerezzenek itt érmet az úszóim. Talán fél év telt el, és teljesült a vágyam. Ma, hogy megjártuk

már a Közép-európai Nyolc Nemzet Kupáját, a felnőttbajnokságokat, nem tűnik olyan nagy versenynek, de akkor az volt. – Folytatódott a sikersorozat? – Az első országos bajnokságon „csak” ezüstöt és bronzot gyűjtöttünk, de mi, a 99-esek és én az aranyra hajtottunk. A másodikon, a hódmezővásárhelyi OB-n már sikerült a dobogó legmagasabb fokára felállnunk: Márton Ricsi, Takács Tamás és Vántóczi Gergő is országos címet szerzett. Az évközi versenyekről is érmekkel tértek haza a Budafóka úszói, és azóta egy országos bajnokság sem telt el úgy, hogy ne szereztek volna tanítványaim aranyérmet. A legutóbbi siker Török Esztert érte. Az Arany Üst versenyen, amit immár 33. alkalommal rendeztek meg Dunaújvárosban, Eszter két válogatott úszót is maga mögé parancsolt 100 méter mellen. Budafókás pólójában a dobogó tetején állt, míg „alatta” mindkét oldalon egy-egy nemzetiszínű melegítő-

be öltözött válogatott, akik az ezüst-, illetve bronzérmet vehették át. – Hogyan telnek napjai? Az oktatáson kívül jut ideje másra is? – Szerda kivételével minden hétköznap 4 óra 15 perckor kelek és fél hatkor már edzést tartok az uszodában. A csoportok este hatig váltják egymást, így csak néha adódik alkalom az edzések között pihenésre. Fél nyolc van, mire hazaérek. Attól kezdve Márk fiammal töltöm az időt, amíg fél tíz tájban le nem fekszik aludni. Utána nekiállok a másnapi edzésterv elkészítéséhez, így éjfélnél előbb ritkán kerülök ágyba. Hétvégeken sokszor megyünk egy- vagy kétnapos versenyre, ezért elég kevés időt tudok együtt tölteni gyógytornász feleségemmel és majdnem hároméves kisfiammal. Márk szereti a vizet, de úszni még nem tud. Ha hatéves lesz, majd akkor megtanul. Picit sajnálom, hogy Kispesten lakunk, és így nem lehetek az oktatója. n T. A.

Az irodalom szerelmese Erdélyi György több mint ötven önálló esten idézte fel a költészet nagyjait Erdélyi György a helyi kulturális élet kiemelkedő alakja. Szívesen lép fel a kerületben, a kerületért, legyen az intézmény, civil szervezet vagy az önkormányzat, mindenki számíthat rá. A művész gazdag, tiszteletre méltó pályája alapján megérdemelten vehette át idén a Kultúra 22 Díjat. – Miért választotta ezt a cseppet sem könnyű hivatást? – Nem én választottam. Úgy nőttem fel, hogy számomra a költészet volt minden. – Van kedvenc írója, költője? – Nincs. Az irodalom fontos. Van a legfontosabb tizenöt. Mind a tizenöt alkotó másért, másképp fontos. Ami persze nem azt jelenti, hogy aki nem fért bele ebbe a tizenötbe, az nem fontos... ­– Hány vers van meg a fejében? – Rengeteg. Csak technika kérdése, hogy megmaradjanak a szövegek. A pályám alatt elkészítettem 55 önálló estet, tíz saját színházi előadást, filmforgatókönyveket, drámákat, rendhagyó irodalomórákat min-

den korosztálynak. Könyvtáramban a XX. század jelentős művészeinek képei borítják a falakat, mindegyiken a művész egy-egy baráti ajánlása van. A repertoár szépen, rendben, az alkalmaknak megfelelően van rendszerezve. Ezek közül választok, ha hívnak, ha készülök valamire. Valahol mélyen mind megvan, csak elő kell venni és foglalkozni kell vele. – Mit jelent egy díj, amellyel munkáját elismerik? – Két díjam van. A Magyar Kultúra Alapítvány Petőfi-díja és ez. A munkámra hiú vagyok, magamra nem. Fiatalkoromban sokat vívódtam, híres

akartam lenni, mert azt gondoltam, a híres embereknek lehetőségeket adnak. Tilos a hiúság. Büszkének lehet lenni. De csak arra, amit letettünk az asztalra. Én ebben hiszek, hogy nekem ezt így kell csinálni. – Mik a tervei? – Több mint 15 éve az élet érdekel, nem a megélhetés. Tavaly csináltam egy rendkívüli, egyórás Széchenyi-estet, ami természetesen nem szólhat másról, mint egy üzenetről a mai világnak. Széchenyi gazdag volt, de a pénzeket visszaforgatta, gyarapította a nemzetet. Aztán most is játszom egy Benedikty Horváth Tamás Szuvenír című műve alapján készült '56-os darabot, amely megtörtént esetet dolgoz fel. Egy saját kivégzését túlélt szabadságharcos néhány órás, de az örökkévalósággal felérő pokoljárásában sűrítve tárja elénk öntudatra ébredt, majd könyörtelenül eltiport országunk szenvedéstörténetét. Monodráma, de azért van egy „partnerem”, egy elesett szabadságharcos életnagyságú bábja. Egyikünk a test, másikunk a lélek. n S. V.

Szabolcs Attila polgármester április 5-én köszöntötte az évtizedek óta a kerületünkben élő Forgács Mihálynét (képünkön). A 90 éves Terézia néni egyedül él, egy fia és két unokája van, akik Csepelen laknak. Az idős hölgy elmondta, hogy fia gondoskodik róla. Nyugdíjazásáig a Páva Ruhagyárban dolgozott. A polgármester ugyanezen a napon köszöntötte kilencvenötödik születésnapja alkalmából Istváni Istvánnét. Aranka néni a Zala megyei Bókaházán született, és hetvenöt éve él a kerületünkben. Nyugdíjazásáig a Budafoki Baromfifeldolgozóban dolgozott minőségellenőrként. Két gyermeke, három unokája és három dédunokája van. Egyik unokája, aki leginkább gondoskodik róla, a Bartók Béla Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskolában tanár. Aranka néni régebben sokat kézimunkázott. Lakásában gyönyörű horgolt és hímzett terítők, valamint gobelin képek gyönyörködtetik a szemet.

Huszonöt új állampolgár

Huszonöten tettek magyar állampolgári esküt városházán április 17-én. Az ünnepségen a Szózat eléneklése után Killy Elizabet, a Baross Gábor Általános Iskola tanulója Babits Mihály: Áldás a magyarra című versét szavalta el. Az esküt követően Szabolcs Attila polgármester adta át a honosításról szóló okiratokat és az önkormányzat kerámia emlékplakettjét.

Emléktábla Thurzó Gábornak A Péter Pál Utca És Környéke Polgári kör koszorúzással emlékezett Thurzó Gábor íróra születésének 100. évfordulója alkalmából. Az író ifjúsága nyarait szüleinek Péter-Pál utcai nyaralójában töltötte, a házon 2007ben állított emléktáblát a polgári kör és a Savoyai Jenő Asztaltársaság. A „Belváros és vidéke” írójára Nagy István irodalomtörténész emlékezett. Mint mondta, mindenekelőtt arra a Thurzó Gáborra emlékezünk, aki miközben a Péter-Pál utcában töltött másfél évtized nyaralásainak gyerekkori emlékeit éleszti fel, egyúttal vis�szahozza egy rég letűnt életforma emlékeit is. A koszorúzáson jelen volt Németh Zoltán országgyűlési képviselő, a polgári kör elnökségi tagja is. HIRDEtmény

FELHÍVÁS! A Bp. XXII. ker.-i Roma Önkormányzat az idei évben is hozzájárul, a kerületi roma diákok táboroztatási költségeihez. Kérjük az érintett családokat, hogy előzetes regisztráció miatt hívják fel Daróczi Károlyt a 06 20 319 9669-es telefonszámon. Feltételek: XXII. ker.-i állandó bejelentett lakcím, min. 3,5-es előző év végi tanulmányi eredmény, nyilatkozat roma származásról, 30 napnál nem régebbi Iskolalátogatási Igazolás. Daróczi Attila, Bp. XXII. ker. R. Ö.-elnök

4

 interjú, riport  Városházi Híradó

„Szerettem őt és féltettem” Szulák Andrea a nagy előd, Cserháti Zsuzsa dalait énekelte a Klauzál Házban (folytatás az 1. oldalról)

Németh Zoltán és Zugmann Péter a tavalyi Duna-part takarításon

Fotó: Papp Tibo r

Megtisztul a Duna-part Az önkormányzat is támogatja a takarítást a Föld napján (folytatás az 1. oldalról)

Z

ugmann Péter alpolgármester tájékoztatása szerint az illegális szemetelők miatt a környezetre szánt milliókat nem parlagfű-mentesítésre, parkosításra költik, hanem arra, hogy mások hanyagsága után takarítsanak közpénzből. A tavalyi akció szervezői, a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium, a Vidékfejlesztési Minisztérium és az Önkéntes Központ Alapítvány biztosította a résztvevők számára a kesztyűket és a zsákokat, továbbá az összegyűjtött hulladék elszállításáról is ők gondoskodtak – fűzte hozzá Zugmann Péter. Idén nem a TeSzedd! akció részeként, egy nappal az április 22-i Föld napja előtt újból önkéntesek lepik el a budafoki Duna-partot. A kerületben található Budai Nagy Antal Gimnázium (BNAG) tanárnője, Darvas Katalin és az iskola diákjai kezdeményezésében és ismét az önkormányzat támogatásával szemétszedés kezdődik szombaton – közölte lapunkkal a tavalyi akcióban is részt vállaló Németh Zoltán, BudafokTétény országgyűlési képviselője. A politikus ezzel összefüggésben emlékeztetett a „Mi Dunánk” elnevezésű pályázatra is, amelyet március elején hirdetett a BNAG ZölDÖK nevű hirdetés

szervezete. A felhívásra öt iskola 28 tanulója készített rajzot vagy festményt. A beérkezett művek zsűrizése után a legjobbakból március 21-én kiállítás nyílt a Budafoki Könyvtárban, ahol a győzteseknek Németh Zoltán országgyűlési képviselő és Zugmann Péter alpolgármester is gratulált. A fődíjasok, Végh Csongor (alsó tagozat), Takács Lili (felső tagozat) és Szmolyán Petra (gimnázium) Németh Zoltán és Zugmann Péter felajánlása révén egyéves National Geographic Kid előfizetést nyertek. Az országgyűlési képviselő szívesen vállalta a program védnökségét, és nem csak azért, mert egykori iskolája szervezte. Németh Zoltán elmondta, számára mindig nagyon fontos a környezetvédelem, az ilyen versen�nyel pedig a legfiatalabb generáció számára is kézzelfoghatóvá válik, hogy a mellettünk folyó Duna felbecsülhetetlen érték. Ezért – tette hozzá a képviselő – idén is részt vesznek a Duna-part takarításon Zugmann Péterrel együtt. Az önkormányzat pedig gondoskodik a hulladékfelszámoláshoz szükséges zsákokról, kesztyűkről és az összeszedett szemét elszállításáról is. n Tamás Angéla – Vigh Dániel

– Van kedvenc Cserháti Zsuzsaszáma? Melyik korszaka áll önhöz közelebb? – Cserháti Zsuzsának valóban több művészi korszaka volt. Értem ezen a hetvenes-nyolcvanas évek stílusát, dalait és például a későbbi, László Attila fémjelezte, úgynevezett comeback-időszakot a kilencvenes években. A nagy visszatérés utáni számok is kiválók, de hozzám inkább a hetvenes-nyolcvanas évek Cserhátija áll közelebb. Természetesen van kedvenc számom is az énekesnőtől, a legkedvesebb számomra a Boldogság és én című dal. – A négyesük Auth Csillával, Bolba Évával és Koós Rékával állandó formáció? – Nem. A zenekarral rendszeresen lépek fel itt-ott, de ez a felállás alkalmi. Ennek ellenére nagyon örültünk egymásnak a lányokkal. Nagy élmény volt együtt fellépni Cserháti Zsuzsa emlékestjén. – Ön szerint mitől ennyire időtlen Cserháti? Hogy ma is ennyire népszerű? – Cserháti zenéje és éneklési stílusa rendkívül progresszív volt a maga idejében. Hozzá hasonlóan talán csak Máté Péter stílusa volt ennyire haladó, előremutató abban az időszakban. Ez viszont a mai napig időtállóvá teszi művészetüket. Önazonos, lélekből szóló, nem mesterkélt, de nem is műveletlen éneklési stílusuk a mai fülnek is rendkívül élvezetes. – Van személyes élménye Cserháti Zsuzsával? Ismerték egymást? – Annak idején a Hotel Béke Orfeumban dolgoztunk együtt. Csak néhány hónapig tartott ez a közös munka, ez a kapcsolat később mégis sokáig tartó barátsággá nemesült. Amikor édesanyám meghalt, igazi emberi együttérzéssel adott pár tanácsot a túléléshez. Szerettem őt, és féltettem. Nemhiába... – Önálló karrierjében most mi éppen a fő „csapásirány”?

Szulák Andrea a koncerten

– Karrier szempontjából manapság számomra az éneklésé és a színházé a főszerep. Nemrég jelent meg a jazzlemezem. A hangzóanyag két kiváló jazzmuzsikus, ifjú Szakcsi Lakatos Béla és Balázs Elemér ötletéből született.

A fellépők Cserháti Zsuzsáról Auth Csilla: – Nekem szintén A boldogság és én című szám a kedvencem. Azért szeretem a régebbi Cserháti-számokat, mert sokkal dallamosabbak, jobb ezeket énekelni. Ugyanakkor az újabb dalokat is nagyon kedvelem, mert remekül hangszerelt, nagyon jól megírt számok. Önmagában az, hogy valaki énekelni tud, nem elég. A tartós sikerhez olyan dalok kellenek, amelyek alkalmasak arra, hogy időtlenek legyenek. Cserháti Zsuzsa ezért tudott először és másodszor is akkora sikert elérni. Nem úgy volt, hogy pusztán próbálkozott visszatérni, őt a dalok tették halhatatlanná. Vokáloztam az első „újkori” lemezén, de a felvételek úgy zajlottak, hogy sajnos nem találkozhattam vele. Koós Réka: – Nekem az „Egy elfelejtett dal” a kedvencem Cserháti Zsuzsától. Ez az énekesnő második korszakából való. Szerintem a Cserháti-dalokban a zene mellett a mondanivaló is időtlen, például Horváth Attila szövegei. Cserháti Zsuzsa nagyon szeretett klasszikus amerikai dalokat is énekelni, ezeket talán

Fotó: Papp Tibor

még jobban is kedvelte, mint a neki írt dalokat. Csak a régi rendszerben a „New York, New York”-ot annyira sokszor nem lehetett énekelni. Találkoztam vele idősebb korában, fellépések alkalmával, de nem kerültünk beszélő viszonyba. Eléggé visszahúzódó típus volt. Bolba Éva: – Kisgyerekként sokszor láttam Cserháti Zsuzsát munka közben, ugyanis apukám, Bolba Lajos zenei szerkesztő és karmester nagyon sokáig dolgozott a Stúdió 11-gyel a rádióban. De később már nem találkoztam vele. A Hot Jazz Banddel énekelek már hét éve, de időnként jó kilépni egy kicsit az általuk képviselt zenei világból, és például eljönni Budatéténybe Cserháti-számokat énekelni. Az 1948-ban született Cserháti Zsuzsa a hetvenes években az egyik legfoglalkoztatottabb magyar énekesnő volt. Olyan felejthetetlen slágerek fűződtek a nevéhez, mint az „Édes kisfiam”, a „Boldogság és én” vagy a „Kicsi, gyere velem rózsát szedni”. A nyolcvanas években kevésbé volt sikeres, habár sok fellépése volt belés külföldön egyaránt. 1996-ban új dalokkal, megváltozott zenei karakterrel tért vissza, amellyel a korábbiakhoz hasonló sikereket ért el. Ebből a korszakból származnak a „Hamu és gyémánt” vagy az „Akad, amit nem gyógyít meg az idő sem” című dalai. 2003-ban hunyt el. n Gál Csaba

Közös ügyünk a Rozárium Helyszíni szemlét tartottak a civil szervezetek és az önkormányzat képviselői

Ksze április 4-én a Zöld Jövő Egyeözös helyszíni szemlére gyűltek ös�-

sület, a Promontorium Polgári Casino, a Budatétényi Polgári Kör és más helyi civil szervezetek képviselői, valamint az érdeklődők a Rozáriumban. A látogatókat a Gyümölcs- és Dísznövénytermesztési Kutató-Fejlesztő Nonprofit Kht. igazgatója, Kasztovszky Zoltán fogadta, majd Boronkay Gábor kertészmérnök ismertette a rózsafajtákat. Többek között arra is felhívta a figyelmet, hogy a rózsák „megunják” a hos�szú ideig azonos talajt, ezért bizonyos időközönként szükséges a talajcsere. Kasztovszky Zoltán arról beszélt, hogy szeretnék bemutatni az egynyári dísznövényeiket is, így ezeket az idén kiültetik. A 150 fajta egynyári növényből 14 világszinten aranyérmes – tudtuk meg a kutatóintézet vezetőjétől. Céljuk, hogy a terület közpark jellegűvé váljon, mint régen, legyen nyitott a pihenni vágyók számára, bárki beme-

hessen a kertbe és megcsodálhassa a gyönyörű virágokat, ezért is fontos, hogy régi fényében pompázzon – fejtette ki az igazgató. A rózsakert talajcseréjét a XXII. kerületi önkormányzat 1,7 millió forinttal, az ágyások megújítását, betelepítését több mint 1,3 millió forinttal a Budatétényi Polgári Kör támogatja. Németh Zoltán országgyűlési képviselő elmondta: a Rózsakert ügyében 2009-ben történt az első nagy összefogás. Büszke arra, hogy 2010-ben, szinte az első parlamenti felszólalásakor a Rózsakert megmentése mellett interpellált – sikerrel. Beszéde nyitott fülekre talált, ezért nem került idegenek kezébe ez az egyedülálló érték. Az elmúlt év utolsó harmadában a Budatétényi Polgári Kör nevében Kolláthné Hollóssy

Rita elnök pályázatot nyújtott be a Fővárosi Önkormányzat Környezetvédelmi Alapjához a Rozárium növényállományának részleges rekonstrukciójára, amihez a Fővárosi Közgyűlés 1 319 560 forintnyi támogatást nyújtott. A pályázatban szereplő 440 ezer forint önrészt a meglévő rózsatövek értéke képezi. A pályázattól függetlenül, de nagyjából azonos időben 1,7 millió forinttal a kerületi önkormányzat is támogatta a nonprofit kft.-t, és ez az összeg több helyen lehetővé tette a talaj cseréjét. Karsay Ferenc alpolgármester előremutatónak ítélte az április 4-i rózsakerti sétát. Jónak tartja, hogy az intézet, az önkormányzat, a civilek és a Budatétényi Polgári Kör együtt akar tenni a Rozáriumért, és reméli, hogy hamarosan élet is lesz itt. Együtt tudunk csak előrelépni – mondta a séta során. n T. a.

Városházi Híradó



kultúra, hagyomány



5

Poéták képei a könyvtárban Czimbal Gyula portréfotói a Költészet napján

Rtogatóknak a Budafoki Könyvtárendhagyó programot kínáltak a lá-

A látogatók döbbenten álltak a képek előtt

Fotó: Papp Tibor

Rólunk, nekünk, nélkülük… Az Auschwitz Album vándorkiállítás a Budai Nagy Antal Gimnáziumban Budafokra érkezett a Holokauszt Emlékközpont vándorkiállítása, az Auschwitz Album. A szögesdróttal körbefont, 68 évvel ezelőtt készült fotók mellett Tóth Vásárhelyi Éva helytörténeti munkája, a holokauszt helyi történelmi dokumentumaiból, emlékeiből készített tabló is helyet kapott a Budai Nagy Antal Gimnázium dísztermében rendezett háromnapos kiállításon.

Avezője,

megnyitón először a tárlat szerTóth Vásárhelyi Éva történelemszakos tanárnő mondott néhány szót, majd Kissné Prim Beáta intézményvezető köszöntötte a megjelenteket. Az igazgatónő hangsúlyozta: fontos a múltra emlékeznünk, hogy még egyszer ne történhessen ilyen embertelenség. A rendezvényen az iskola két diákja, Harsányi Zsolt (zongora) és Szilágyi Csanád (dob) zenéltek.

Zugmann Péter alpolgármester a kiállítás meghívóján a magyaros viseletben, sújtásos kabátban és Bocskai-sapkában látható két magyar kisfiúra hívta fel a figyelmet megnyitóbeszédében. Mint mondta, ők Jákob Lilinek, az album megtalálójának öccsei, akik a vasúti rámpáról egyenesen a gázkamrába kerültek. Kulka János Kossuth-díjas színművész megrendítőnek nevezte az Auschwitz Album – Rólunk, nekünk, nélkülük… című vándorkiállítás képeit. Beszélt auschwitzi látogatásáról, személyes érintettségéről és barátjáról, Kertész Imréről is. A tárlat Egerben kezdte országjárását és 2004 óta több mint 45 helyszínen fordult meg – tájékoztatta lapunkat Pécsi Tibor, az oktatási program vezetője. Mint elmondta, a tárlatvezetők mindenhol középiskolások és a felsőoktatásban tanuló fiatalok, mivel fő célcsoportunk az iskolás korosztály. Eddig több mint ezer diá-

kot képeztek ki, hogy társaiknak tájékoztatást tudjanak adni a fotók hátteréről. A megnyitón Zsid Gergő, a BNAG tizenkettedikes diákja vezette végig a kiállításon a látogatókat. A tanuló azt tervezi, hogy emelt szinten érettségizik történelemből, egyike annak a harminc gimnazistának, akik vállalták az egyórás tárlatvezetéseket. n T. A. A holokauszt magyarországi áldozataira emlékeztek április 16-án országszerte. A kormány hivatalos megemlékezéseit a budapesti Holokauszt Emlékközpontban, Szolnokon és Tatabányán tartották. 1944-ben ezen a napon, április 16-án kezdték meg az első gettók felállítását Kárpátalján, majd a következő hónapokban ott és Északkelet-Magyarországon tizenhárom nagyobb gettót és bevagonírozási központot hoztak létre, ahonnan 437 ezer zsidót hurcoltak el.

Raffay Ernő előadása

A Harcoló szabadkőművesség című könyvét mutatta be a történész A Trianon titkai című 1990-es kötete megjelenése óta a liberális értelmiség megosztó személyiségnek tartja Raffay Ernőt. Most minden bizonnyal hallgatásra ítélnék a szabadkőművességgel kapcsolatban is. Hogy miért, az kiderült a szerző előadásából a Szent Imre Otthonban.

Dszak első belügyminisztere nemr. Dömötör Mihály, a Horthy-kor-

csak betiltotta a szabadkőműves páholyok működését, de lefoglalta teljes iratanyagukat is – elevenítette fel a múltat Raffay Ernő. Így kerültek a titkos iratok a levéltárba, ahol rájuk bukkant a szerző, aki közel negyven éve azt vizsgálja, hogyan tudták szétdarabolni a Magyar Királyságot. Ennek egyik belső oka szerinte a szabadkőművesség volt. Jászi Oszkár 1913-ban szervezte meg az Országos Polgári Radikális Pártot. Ez a párt lett öt esztendővel később Károlyi Mihály kormányának egyik koalíciós partnere. Jásziék végcélnak egy szabadkőműves kormány felállítását tervezték – fejtette ki Raffay Ernő.

Raffay Ernő a könyvbemutatón Fotó: Papp Tibor

– Jászi 1911-ben főmesteri székfoglalójában úgy fogalmazott: újra kell írni Magyarország történelmét, a történelmi materializmus és a szociológia jegyében, s visszamenőleg ki kell venni a történelemkönyvekből a történelmi hagyományokat– emlékeztetett a durva tervre a történész. Hozzátette: a szabad demokraták alapító okiratukban nevesítették Jászi Oszkárt mint szellemi elődjüket. Az egyik legfőbb szabadkőműves törekvés a keresztény egyházat igyekezett megfosztani a „lelkek fölötti hatalmától”. Ennek szellemében akarta Jászi megszüntetni az órarend szerinti hittanoktatást az államosított iskolákban. Negyvenötben a vörös hadsereg dúlásának nyomán újraéledt a szabadkőművesség. Rákosi Mátyás kérésére Rajk László belügyminiszter egyetlen egyesületet engedélyezett, a szabadkőművességet – hangsúlyozta Raffay Ernő. A történész tudomása szerint ma is működik Magyarországon nagypáholy parlamenti képviselettel. n Ditzendy Attila Arisztid

ban az idei Költészet napja alkalmából. Nem csak egy mai, nagy népszerűségnek örvendő fiatal költővel ismerkedhetett meg az olvasó közönség, hanem olyan írók, költők arcképeivel is, akiket már korábbi olvasmányokból ismerhet. Mindez annak köszönhető, hogy április 11-én – József Attila születésnapján, amely Magyarországon 1964. óta a költészet napja – Czimbal Gyula kerületben élő fotóművész MÁSKÉP(P) című gyűjteménye második válogatásának megnyitójával kezdődött az ünneplés. A rendezvényen Smohay András művészettörténész többek között arról beszélt, – ami egészen biztos sok olvasó fejében is megfordult már – hogy milyen fontos az éppen olvasott könyv szerzőjét egy fotón látni a borítón, hogy egy archoz, személyhez köthessük az írást. A megnyitón a fotósok egész nemzedéke gyűlt össze, hiszen jelen voltak néhányan Czimbal Gyula tanítványai

közül, valamint szorgosan csattogtatták gépeiket Kanyó Ferenc tanár úr kis kerületi fényképészei is. A kiállítás megnyitóját követően a könyvtár emeleti termében az olvasók Szálinger Balázs költővel ismerkedhettek meg, aki Varga Mónika könyvtárvezetővel és Bartos Mihály városvédő helytörténésszel beszélgetett. n S. V.

A hónap képzőművésze Bottyán Marianna festőművész

Bvészcsaládban nőtt fel, édesanyottyán Marianna budapesti mű-

ja, Halácsy Mária is festőművész. Budafok-Tétényhez dédszülei miatt kötődik, akik romantikus kertjüket hagyták örökségül a művésznőre, aki több mint húsz éve él Rózsavölgyben. Művészeti tanulmányait Budapesten végezte, Záborszky Gábor festőművész és Konstantin László grafikusművész irányításával. 1990-től Köllő Miklós Pantomimszínházában dolgozott jelmezHIRDEtés

tervezőként. 1991-től tíz éven át volt a Táncművészet c. folyóirat grafikusa. A festészettel hivatásszerűen 1993 óta foglalkozik. 2001-től tagja a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének. Marianna plein-air festőnek tartja magát, azaz kedveli a szabadban való festést. 1998-ban fedezte fel a Szigetköz csodálatos vízi világát, melynek gazdagsága arra késztette, hogy újra és újra visszatérjen ide festeni. A hazai tájak mellett határon túli kedvenc helyszínei is vannak, ezek közé tartozik a dalmáciai Hvar-sziget, ahol részt vesz egy magyar művésztelep munkájában. Többnyire olaj és akvarelltechnikával dolgozik, vászonra, farostra és kézzel merített papírra. 1993-tól közel 30 önálló kiállításon mutatkozott be, alkotásait a kerületben is bemutatta, például a Rózsavölgyi Közösségi Házban vagy a Radóczy Galériában. n Haász Orsolya

6



hirdetmény  Városházi Híradó

Pályázati felhívás Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzat Kulturális, Sport és Turisztikai Bizottsága közművelődési pályázatot hirdet önkormányzati fenntartású intézmények és nem önkormányzati fenntartású intézmények, alapítványok, egyházak, egyesületek számára. A pályázat részletes kiírása, a pályázat benyújtásához szükséges adatlap és nyilatkozat letölthető a www.bp22.hu honlapról, valamint beszerezhető a Polgármesteri Kabinetben. A pályázat beérkezési határideje: 2012. május 7. 18 óra nyílt pályázatot hirdet a kerületben élő fiatal előadóművészek, valamint zene-, képző- és iparművészek számára. Az ösztöndíj időtartama: 12 hónap Az ösztöndíj összege: kategóriánként havi bruttó: 40 000 Ft, mely összeg adóköteles. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. május 30. 18 óra A pályázat részletes kiírása megtalálható a www.bp22.hu internetes oldalon. A pályázat beadási határideje után beérkezett anyagokat nem áll módunkban elfogadni! A pályázattal kapcsolatban felvilágosítás kérhető a 229-26-87-es telefonszámon.

Baross Gábor Telepi Polgári Kör (Budapest, XXII. ker. XVI. u. 22.) 2012. május havi program 1. Kedd 10 óra ● Kőbányász – Parki meghívó Minden érdeklődőt szeretettel várunk a májusfa állítására és a kőfejtők emlékművénél tartandó megemlékező és koszorúzási ünnepélyre! Május 1. napját méltatja Sümegi János ügyvezető elnök, a kőfejtőkről megemlékezik Karsay Ferenc alpolgármester, verset mond László Istvánné nyugdíjas és Kopasz Sándor egyetemi hallgató. Közreműködnek : Ambrus Károly vezetőségi tag és társai tárogatón, valamint Kulbert Attila új tagunk gitáros énekkel.. A májusfát feldíszítik és felállítják a könyék fiataljai. Az ünnepélyt levezeti Ambrus Károly vezetőségi tag. 2. Szerda 18 óra ● Polgári Kör összejövetele. Vezeti: Pelikán Imre elnök 2. Szerda 17,30 óra ● BNA Gimnázium tornatermében Baross Gábor Se. – Dunakanyar ASK. I. asztalitenisz mérkőzés. Belépés díjtalan. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! 3. Csütörtök 17 óra ● Foto klub. Vezeti: Kutas Endre alelnök 3 Csütörtök 18 óra ● Ki mit gyűjt klub. Vezeti: dr. Rácz István vezetőségi tag 8. Kedd 16 óra ● Nyugdíjas klub, anyák napi zenés délutánja. Vezeti: Balázs Jánosné 8. Kedd 17,30 óra ● Zenés női kondicionáló torna. Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 9. Szerda 18 óra ● „Barossi Rovó Társaság” összejövetele.(Rovásírás története a rovásírás tanítása) 11. Péntek 18 óra ● Zenés női kondicionáló torna. Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 15. Kedd 16 óra ● Nyugdíjas klub. Vezeti :Balázs Jánosné. Egészségügyi tornát tartja: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 15. Kedd 17,30 óra ● Zenés női kondicionáló torna. Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő

Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzat Jegyzője pályázatot ír ki SZOCIÁLIS ÜGYINTÉZŐ MUNKAKÖR MUNKAKÖR betöltésére BETÖLTENDŐ MUNKAKÖR: A pályázat elbírálását követően a nyertes pályázó szociális ügyintézői beosztásban határozatlan időre kerül kinevezésre ügyintézői besorolással. FELADATOK: előkészíti a területén élő családok esetében az átmeneti segélyek, lakásfenntartási támogatások, adósságkezelési támogatások, kamatmentes kölcsön, ápolási díj, temetési segély tárgyában beérkező kérelmeket érdemi döntésre, statisztikák elkészítése, ügyfelek szakszerű, jó színvonalú és humánus kiszolgálása, előkészíti a közérdekű bejelentések, panaszok, tisztségviselői fogadóórás anyagok kapcsán a határidőn belüli válaszadást, előkészíti II. fokú döntésre a fellebbezéseket Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzat Jegyzője pályázatot ír ki GYÁMHATÓSÁGI ÜGYINTÉZŐ MUNKAKÖR betöltésére BETÖLTENDŐ MUNKAKÖR: gyámhatósági ügyintézői beosztás határozatlan időre ügyintézői besorolással. FELADATOK: teljes hatályú apai elismerő nyilatkozat felvétele, külön jogszabályban meghatározott esetben ügygondnok, eseti gondnok kirendelése, a kirendelt gondnok felmentése, továbbá munkadíjának megállapítása, a városi gyámhivatal felkérésére a gyámsági és gondnoksági ügyekben leltározási feladatok végzése. Részletesen: www.bp22.hu PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: magyar állampolgárság, büntetlen előélet, cselekvőképesség, államigazgatási szakképzettség; egyetemi vagy főiskolai szintű szociális munkás, egyetemi vagy főiskolai szintű végzettség és szakirányú (szakosító) továbbképzésben szerzett szociális szakigazgatási szervező szakképzettség., számítástechnikai felhasználói alapismeretek (Word, Excel) PÁLYÁZATOK ELBÍRÁLÁSÁNÁL ELŐNYT JELENT: közigazgatási szakvizsga, hasonló területen szerzett tapasztalat A PÁLYÁZATOK TARTALMAZZÁK: a 45/2012. (III. 20.) Korm. rendelet 1. számú mellékletében meghatározott formátumú önéletrajzot. Az önéletrajz minta letölthető a www.bp22.hu honlap/ állásajánlatok címszó alatt. Az önéletrajz formátum használata jogszabály alapján kötelező., iskolai végzettséget, szakképesítést, szakvizsgát tanúsító okirat másolatát A kinevezés feltétele 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány bemutatása, vagyonnyilatkozattételi eljárás lefolytatása. Illetmény, egyéb juttatás: a közszolgálati tisztviselők jogállásáról szóló 2011. évi CXCIX. törvény, valamint a helyi önkormányzati rendelet, és az egységes közszolgálati szabályzat alapján. A pályázat elbírálási határideje és módja: a pályázati határidőt követő 15 napon belül a kiválasztott jelölteket személyes interjú keretében hallgatjuk meg. A meghallgatásokat követően valamennyi pályázót értesítjük a pályázat eredményéről. A kiíró a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. A pályázatokat 20121. április 25-ig a Polgármesteri Hivatal Humánpolitikai Irodájához „gyámhatósági ügyintéző” jeligével lehet benyújtani az alábbi e-mail címre: [email protected]

Ízelítő a Promontor Televízió következő két heti adásából Első kézből a helyi és az országos politika eseményeiről Németh Zoltán országgyűlési képviselőtől. Múltidéző. Az M 0 Híd környéke egykor és ma. A megújult katasztrófavédelem. Vendégeink Juhász Attila tűzoltó alezredes, kirendeltség-vezető és Ott János,k kerületi katasztrófavédelmi őrsparancsnok. Folytatjuk a március 15. alkalmából kitüntetettek bemutatását. Beszámoló az óvodai szakmai nap eseményeiről. Miért és mióta tartjuk meg a Föld Napját? Czimbal Gyula fotóművész kiállításán jártunk. Hány árva állat talált gazdára a HEROSZ-ban? Megtudhatják „Fogadj örökbe!” rovatunkból. A Romhányi versmondó verseny díjazottai. Lapszemle Parcsami Gábor újságíróval. Az aktuális műsor élőben nézhető a tévé honlapján is: www.promontortv.hu

16. Szerda 17 óra ● Öreg cserkészek találkozója. Vezeti: Czettele Győző 18. Péntek 18 óra ● Zenés női kondicionáló torna. Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 22. Kedd 16 óra ● Nyugdíjas klub. Vezeti: Balázs Jánosné. Egészségügyi tornát tartja: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 22. Kedd 17,30 óra ● Zenés női kondicionáló torna. Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 23. Szerda 18 óra ● Barossi „Rovó társaság” foglalkozása. Magyar rovásírás oktatás. Vezeti: Molnár Pál. Újabb jelentkezőket várunk! 25. Péntek 18 óra ● Zenés női kondicionáló torna. Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelő 25. Péntek 19 óra ● Iparosok találkozója. Vezeti: Ipolyvölgyi János és Körösztös Péter A Baross Gábor Közösségi Könyvtár nyitvatartási ideje: hétfőn 13-18 óráig, valamint pénteken 11-16 óráig. Minden érdeklődőt szeretettel várunk székházunk alagsorában. A kölcsönzés ingyenes. A könyvtárat vezeti: Pintér Zsuzsanna. Figyelem! A könyvtár nyitvatartási ideje alatt a „lépcső galériában” Halpert Mária képkiállítása tekinthető meg! A tárlat megtekintése díjtalan! Mindenkit szeretettel várunk! Zenés családi torna Sümegi János alelnök vezetésével. A foglalkozások minden hétfőn 18,20-19,20-ig , valamint csütörtökön 18-19 óráig tartanak az alagsori tornateremben. Belépés csak tornacipőben. A foglalkozások ingyenesek! Minden érdeklődőt szeretettel várunk. Szociális Otthon nappali lélekvédő Klub egészségügyi tornája minden héten szerdán délelőtt 8-11 óráig, valamint pénteken 13-15 óráig „Harcos Erő” csapat edzései minden nap – szerda kivételével – 19 órától 20,30-ig. Felelős vezető: Schéfer Gábor. Pilates gyógytorna minden pénteken 8,15 és 9,30 órai kezdettel! Vezeti : Petrus Andrea

Városházi Híradó

Elhunyt Budafok fekete párduca Garamvölgyi Ágoston a legendás Honvéd kapusa volt az ötvenes években Nagy utat járt be az örök budafoki Glasz Ágoston, aki ezzel a névvel az idén a 100. évfordulóját ünneplő BMTE futballistájaként indult, de nevet már Garamvölgyi Ágostonként szerzett magának a Honvédban.

Aaz édesapjától kapta a játék sze-

kapusposzton remeklő focista

retetét. A Budafoki Ifjúsági Körben játszó apja sokszor rúgott neki kapura. Az 1928-ban született – a játékostársai által csak Gusztinak szólított – kapuspalánta végigjárta a korosztályos csapatokat, de 17 évesen már bekerült a kezdőbe. Felnőttként, 1949-ben vitte el a Honvéd, ahol Puskás Ferenc apja lett az első edzője. A vékony, de ruganyos, a vonalon és a kifutásoknál is biztos kezű kapust gyakran összetévesztették a szurkolók Grosiccsal, mert az alkata annyira hasonlított rá. Az 1951-től Garamvölgyi Ágostonként játszó kapust egy időre átadták a Szolnoki légierő csapatának, de 1956-ban már újra honvédos lehetett. A nagy idők szele őt is elsodorta, mondhatni: megjárta a hadak útját. A Honvéd egyiptomi túrája még élmény volt számára, de a későbbi dél-amerikai kirándulás már közel sem volt következmények nélküli. Az Österreicher Emil által szervezett mérkőzéssorozat lerövidült, közben a feleségek is

kijutottak a csapathoz. Aztán 1957ben jött egy hivatalos felszólítás, hogy büntetlenül haza lehet térni. Garamvölgyinek viszont ekkor már szerződése volt a ma is jól csengő nevű Karlsruhe csapatánál, lakást és mellékállást is kapott egy helyi újságnál rajzolóként. Ekkoriban kapott egy telefonhívást az anyósától, hogy ha beteg édesanyját még látni akarja, utazzon haza. Amikor azonban visszatért Magyarországra, lefokozták, szolgálati lakásától megfosztották, meghurcolták. A Budai Spartacusban, Bodola Gyula edző vezetésével még 1965-ig védett, de már inkább a szakmájára koncentrált. Az 1943-ban faszobrászként szabadult tanonc nem felejtette el a véső és a kalapács kezelését. Aktív életében folyamatosan dolgozott. Garamvölgyi Ágoston nemrég hunyt el, húsvét után. Öc�cse – aki precízen őrzi az írott és íratlan emlékeit – lapunknak elmondta: nemrég idősotthonba került, ott élt, amíg el nem érte a haNagy Ákos lál. n 



sport, ifjúság



7

Idén a Grund FC nyerte a Nyuszikupát

Húsvéti labdarúgótornát szervezett április 6-án az U11-es korosztálynak a Budatétényi Sportegyesület a Pokorny Sporttelepen. Első helyen a Grund FC, másodikon a Szent Pál Ak., harmadikon a Siófok csapata végzett. A további helyezések: 4. Kelen, 5. Budatétény, 6. Puskás Akadémia, 7. Budafok, 8. Tabán. Különdíjakat is kiosztottak: Muczányi Márk (Grund FC) lett a gólkirály, Truckenbrod Mátyás (Budatétény) a legjobb kapus és Forró Jonatán (Szent Pál Ak.) a legjobb játékos. Az eredményhirdetésen az érmek és kupák mellett egy-egy csokinyuszit is kaptak a játékosok.

Fradi-szurkolók a Reménysugár Intézetből

Dicsőségfa a Kossuthban A diákok versengenek a levelekért Hornyákné Sila Katalin kerámialombján

AKét

Kossuth Lajos Magyar-Angol Tanítási Nyelvű Általános Iskola dicsőségfát állított legkiválóbb tanulóinak. A folyosó falán elhelyezett kerámia falevelekre azoknak a diákoknak a képe kerül fel, akik tanulmányi versenyeken helyezést értek el vagy megszerezték nyelvvizsgájukat. – Szerettünk volna olyan jelképet találni, amely kifejezi, hogy a közös munka gyökeréből nő ki az egyéni dicsőség – mondta el lapunknak Várhelyi Csilla rajztanár, aki részt vett a tervezésben. A 140 levélből álló dicsőségfát – amely Závodi

Gyuláné igazgatónő régi álma volt – Hornyákné Sila Katalin népi iparművész készítette el. Turgyánné Ignácz Ágnes megbízott iskolavezető azért tartja fontosnak a dicsőségfát, mert ezzel a pedagógusok kifejezhetik, milyen büszkék tanulóikra, a gyermekeket is a versenyzésre, tanulásra sarkallja, miközben esztétikai élményt is nyújt. – A gyerekek mindennap megnézik a fát, hosszasan álldogálnak előtte, és versenyeznek, hogy melyik levél kié lesz – tudtuk meg Rákosné Varga Edit igazgató-helyettestől.

A hetedik osztályos Horváth Benedek, aki idén elnyerte az iskola jó tanuló, jó sportoló díját, elmondta: az, hogy felkerülhetett a dicsőségfára, megerősíti őt abban, hogy érdemes volt felkészülni a versenyekre és energiát fektetni a tanulásba. Koós Zsófia, aki tanulmányi versenyeken elért helyezései és középfokú nyelvvizsgája miatt látható az egyik falevélen, úgy véli: ha a képek pár év múlva cserélődnek is a leveleken, nyomot hagynak az iskola történetében. Sándli Orsolya szerint pedig egyszerűen kitüntetés szerepelni a dicsőségfán. n M. B.

Kiss Józsefet és Elek Tamást az önkormányzat különleges járművével szállították április 14-én a Fradi-pályára a budatétényi Reménysugár Intézetből. Április 14-én a Győri ETO-t fogadta hazai pályán az FTC, az NB I 24. fordulójában. Bár a mérkőzés 2–2-es döntetlennel zárult, Kiss József és Elek Tamás, a budatétényi Reménysugár Habilitációs Intézet lakói ismét maradandó élménnyel gazdagodtak; a pálya széléről szurkolhattak kedvenc csapatuknak. Kiss József nagy izgalommal készült a rangadóra, s boldog volt, hogy a Polgármesteri Hivatal megszervezte az utaztatását, hiszen ritkán jut ki a meccsekre. Köszönet jár az intézetnek, a Szociális Szolgálatnak és az FTCtitkárságnak is, hogy hozzájárultak az utaztatáshoz és a fogadáshoz. A különleges buszt az önkormányzat pályázat révén kapta meg, minden kerületi fogyatékkal élő nagy kedvezménnyel vagy akár teljesen ingyen is hozzájuthat ehhez a szolgáltatáshoz.

Szabad helyek a Napraforgó Klubban A Szociális Szolgálat Támogató Csoportjának vezetőjével, Némethné Nagy Magdolnával tettünk látogatást a fogyatékosok számára fenntartott Napraforgó nappali klubban.

Dklub vezetője elmondta, olyan r. Bagi Veronika, a Napraforgó

Melyik levél kié? A diákok mindennap megnézik a Dicsőségfát a Kossuth iskolában

Fotó: Papp Tibor

nagykorú fogyatékkal élőknek van lehetőségük a klub szolgáltatásait igénybe venni, akik önállóan tudnak részt venni a napközi foglalkozásain. A teljes körűen akadálymentesített, felújított épületben szellemi sérült, mozgássérült és halmozottan sérült személyek fogadására van lehetőség. A napközben nyitva tartó klubban szakemberek segítségével kézműves-foglalkozásokat, mozgásfejlesztő, táncterápiafoglalkozásokat tartanak. Jó időben szabadtéri programokra, kirándu-

lásra, kiállításra, állatkertbe, vagy Soroksárra, lovasterápiára viszik a csoportot. Az önkormányzati fenntartású intézményben a nappali ellátás ingyenes, csak az étkezésért kell fizetni. A támogató csoport személyi segítői ellenben saját otthonukba járnak a fogyatékkal élőkhöz, ha a család másképp nem tudja megoldani az ellátásukat. A személyi segítők nem a fogyatékkal élők helyett, hanem velük együtt segítik a családok életét, hogy ne legyenek elzárva a külvilágtól. Busszal elmennek bevásárolni, elviszik őket különféle programokra: például fejlesztőintézetbe, fogyatékosklubba, rokonlátogatásra, vagy segítik számukra a hivatalos ügyintézést, elkísérik őket orvosi vizsgálatra, vagy éppen a Hollósi Ildikó könyvtárba. n 

8



hirdetés, rejtvény

 Városházi Híradó

Apróhirdetés-felvétel: GYORSNYOMDA – PROMONTOR UDVAR ÜZLETHÁZ földszint,

1221 Bp., Kossuth. L. u. 25–29., Campona Expressz hirdetésfelvétel, Campona bevásárlóközpont – földszint

szolgáltatás  Hagyományos társközvetítő iroda, fényképes adatbázissal, azonnali ügyintézéssel, diszkréten! Randevúzzon még ma! 06-30/217-515 Automata-mosógép javítás garanciával, hétvégén is. Javítás esetén ingyenes kiszállás. Tel: 0620/288-5148 Duguláselhárítás, falbontás nélküli szakszerű gépi tisztítás! Fábián István Tel.: 0620/317-0843 Költözetés! Bútor, konténeres, sitt, lom, pianinó, zongora szállítás! Tel.: 228-0758, 06-20/925-3915 – Tétény Teher Konténeres sittszállítás legolcsóbban a kerületben. Bevezető akciós árak! Tel.: 06-30/990-3686 Csempézést, kőműves munkát, szobafestést, kisebb javításokat is vállalok. Tel.: 06-30/975-0053, 06-1/226-2527

Szobafestés, mázolás, tapétázás tavalyi árakkal, rövid határidővel, díjtalan bútormozgatással, minőségi kivitelben, garanciával. Ingyenes felmérés! Tel.: 06-30/272-3909 Fogtechnikus mester! Fogpótlás javítás, fogsor javítás, nyugdíjasoknak -10% kedvezmény. 1221 Budapest, Hómező u. 45. Telefon: 226-3817 SOS-Vízszerelés-Duguláselhárítás, csatornakamerázás, csőrepedések javítása, bemérése + agycsapok cseréje ásással, hétvégén is! Gabona Róbert 06-30/200-9905 TÉVÉJAVÍTÁS, AZONNAL HELYSZÍNEN! (Orion, Videoton, ITT-Nokia, Grundig, Nordmende, Samsung, Panasonic, LG, Vestel, Schneide, Thomson) Tel.: 06 20/542-3529 Tetőfedés, kúpozás malterozva, bádogozás, csatorna csere, viharkár. Új munkák kivitelezése – Lóránt Árpád bádogosmester 06-1/362-3285, 06-30/952-5559

Konténeres sittszállítás, sóder, homok, termőföld, zöldhulladék. Tel.: 06-20/464-6233 ingatlan  XXII. kerület Háros utcánál ELADÓ 180m2 új építésű, igényes kivitelezésű, nappali+5 lakóhelyiséges, nagy teraszos, dupla garázsos ikerház, 500 m2-es telken. Irányár 43,9 m Ft. 06-20/222-4365 egyéb  Diplomata lakás berendezéséhez antik bútort, kvalitásos festményt, régi Zsolnay kerámiát, különleges bronzszobrot keresek megvételre. Tel.: 0630/3036-940 A Gádor Általános Iskola bérletre kínálja kis tornatermét kedd, szerda és csütörtöki napokra. Érdeklődni a 4247613-as számon lehet.

MOGYORÓSI Vízvezeték-szerelő E.K. KFT. Bojlerjavítás, csere, vízkőtelenítés. Mindenféle vízvezeték-szerelési munka gyors elvégzése! Tel.: 207-2928, 06 20/911-2679

GÉPKÖLCSÖNZÉS ÉPÍTŐIPARI ÉS BARKÁCSGÉPEK Bp., 1221 Kossuth Lajos u. 54. TEL.: 229-3823 www.kolcsonozzon.hu H-P: 7-16:00 Szo: 7-11:00

GÉPJAVÍTÁS

Hirdetésfelvétel médiapartner:

District Advertising Kft.

Május 4-én pénteken du. 3-kor tartjuk a X. Magyar Istenes Versek Szavalóversenyt kerületünk felső tagozatos diákjai  és a gimnazisták között.

Megjelenési lehetőségekkel kapcsolatban kérje tanácsadó kollégáink segítségét!

A zsűri elnöke: Kubik Anna

Telefon: 06-30/513-9410, vagy 06-30/513-9470, e-mail: office@ keruletilapok.hu

Szeretettel várjuk az érdeklődőket!

Helysín a budafoki evangélikus templom.

Tisztelettel: Solymár Gábor

Akár 40%-kal csökkentheti fűtésszámláját, dryvit szigeteléssel!

A Városházi Híradó a facebookon

Városházi Híradó

Külső homlokzati hőszigetelő rendszerek kivitelezése referenciákkal. Ingyenes helyszíni felmérés, árajánlat készítés. Amennyiben nem áll rendelkezésére a kivitelezéshez szükséges összeg, irodánkban vállaljuk a díjmentes hitelügyintézést Társasházak és magánszemélyek részére is. Bővebb információért kérem, hívja az alábbi telefonszámokat! Telefon/fax: 226-2427  Mobil: 06-20-268-8930  E-mail: [email protected]  www.hungarojuice.hu

A XXII. kerületi önkormányzat lapja  Megjelenik kéthetente  Felelős szerkesztő: Haraszti Gyula  Lapterv: Gremsperger Péter  Kiadja: BudafokTétény, Budapest XXII. kerület önkormányzata  Felelős kiadó: Paál Anita  Nyomdai előkészítés: Saldo Zrt.  Fotó: Papp Tibor  Szerkesztőség címe: 1222 Budapest, Komáromi utca 23.  Telefon/fax: 780-4678, E-mail: [email protected]  A lap számai olvashatók: www.bp22.hu  Hirdetésfelvétel: District Advertising Kft., elérhetőségek: 06-30/513-9410, vagy 06-30/513-9470 [email protected]  Apróhirdetés-felvétel: PROMONTOR PRINT Kft. – PROMONTOR UDVAR ÜZLETHÁZ földszint, 1221 Bp., Kossuth. L. u. 25–29., nyitva tartás: 11-17 óra  Terjesztés: Feibra Kft., 1139 Budapest, Váci út 95.  Kapcsolattartó: Rácz István  Telefon: 06-1-340-99-21  Nyomtatja: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft., Lajosmizse Felelős vezető: Majláth Zsolt László ügyvezető igazgató  ISSN 2063-1472 (Nyomtatott)  ISSN 2063-1480 (Online)