SZ. IX. NA PIREND