Sylvain Lipschutz Voorzitter

>> Nieuwjaar is een tijd van bezinning en van symbolen die het voorgaande jaar in perspectief plaatsen van onze wensen voor het komend jaar. De cyclus van het jaar wordt het best gesymboliseerd door de rondheid van de appel die samen met de honing de zoetheid van een betere toekomst voorstelt. Indien men terugkijkt op de periode die dit nieuwjaar voorafgaat, kan men enkel besluiten dat niet enkel de jaren een steeds terugkerende cyclus volgen. Het diepgewortelde antisemitisme in Europa is opnieuw wakker geworden met een ongeziene hevigheid sinds de Shoah. Logica, realiteit en discussies zijn verloren voor diegenen wiens haat een bestaansreden vormt en het voedsel vormt voor hun verloren ziel. In zulke omstandigheden moet men zich de vraag stellen of weldadigheid en sociale werkzaamheden een normaal ritme kunnen volgen en of deze activiteiten geen voorbode kunnen zijn van een algemene reddingspoging van een gemeenschap die zich niet langer veilig voelt en meer en meer op zich terugkeert door de vijandigheid van een politiek antisemitisme die gewoon oude stereotypering herkauwt.

Sylvain Lipschutz Voorzitter

Sociale bijstand en weldadigheidsactiviteiten staan niet op zichzelf. Ze zijn de barometer van de gevoelsmatigheid van een gemeenschap en de thermometer die de hoogte weergeeft van de gezondheid van de leden die tot deze gemeenschap behoren. De bekende Joodse humor is gegroeid tot de overwinning op het pessimisme en het bewijs dat het Jodendom zich nooit heeft neergelegd bij eeuwenoude vervolging. De Centrale staat symbool voor Joodse solidariteit in moeilijke tijden. Het is juist in de huidige omstandigheden dat wij moeten bewijzen dat optimisme voor de toekomst het gevolg is van de verantwoordelijkheid die ieder van ons draagt voor zijn naaste. De Antwerpse gemeenschap wordt gekenmerkt door hun betrokkenheid bij de vele sociale initiatieven waarvan het aantal en de reikwijdte door geen enkele andere gemeenschap wordt overtroffen. Laten wij dit nieuwjaar de 613 zaden van de granaatappel eten die overeenkomen met het aantal Mitsvot (goede daden) die de Thora voorschrijft. Enkel met goede daden kan men de wereld veranderen, haat terugdringen en een betere toekomst bouwen waarvan Rosh Hashana jaar na jaar het begin vormt. Centrale Magazine - 5

‫בס”ד‬

CHARITY AND ROSH HASHANAH >> I consider it a special privilege and unique opportunity to write a New Year’s message on behalf of the Jewish Centrale of Antwerp, the most important charity organisation in our city. Especially during these difficult times, when so many of our people are suffering from painful financial hardships, it is essential that all of us do our outmost to generously support the activities of the Centrale. For only through the Centrale can we be assured that the most needy elements in our community receive the help needed. It is mentioned in our High Holydays Prayer Book that there are three conditions that a person has to fulfil before he can approach the Eternal to plead for a prosperous and healthy New Year; Repentance, Prayer and Charity.

Repentance is, of course, needed in order to remove the transgressions and infractions that stand as hindrances and obstacles between our Creator and ourselves.

D. M. Lieberman Opperrabbijn

Prayer is required in order to establish a connection between us and the Eternal in order to ask Him to fulfil our requests. Charity is needed, for if we have no concern, no feeling, no empathy for the deprived people and families who have so much less than we, how can we dare approach the Eternal and ask Him to help us.

In the confidence and hope that we will all do our share and that the Eternal will grant us a prosperous and happy year and will remove poverty and sickness from our midst, I extend my wishes for a Ksivah Vchsima Tova.

Centrale Magazine - 6

‫בס”ד‬


Jaques Révah

Ambassadeur van Israël


>> Op ROSH HASHANA, verjaardag van de schepping van de wereld, van de schepping van de mens en van het ‘nieuwe’ jaar, kondigen de honderd geschalen van de sjofar aan het Joodse volk het goede nieuws aan van het teruggevonden geluk. Copyright European Union

Het geluk van het ‘samen leven’, van het ‘samen bouwen’, van het ‘samen worden’. Want zoals Ernst Bloch het stelde, ‘de mens is niet; hij wordt’. Hij is een wezen ‘in wording’. En, zoals Joke Hermsen het in haar meest recente boek (“Kairos, een nieuwe bevlogenheid”) het zo mooi schrijft, in tijden waarin nihilisme en cynisme overheersen gaat het erom dat we opnieuw leren hopen, omdat we anders niet meer kunnen ‘worden’ en daarmee voorbijgaan aan dat fundamentele aspect van ons mens-zijn. ‘Worden’ om een oversteek naar de andere te kunnen maken en niet bezig te blijven met het dagelijkse oppoetsen van ons eigen spiegelbeeld. Moge U, Joodse Gemeenschap van en in België, Joodse gemeenschap van en in Europa, en ook ons allen, dit jaar ‘zacht en even zoet zijn als een appel in de honing gedoopt’. Daar heeft ieder van ons, in deze moeilijke en gespannen tijden, meer dan ooit behoefte aan. Om samen aan nieuwe en betere tijden te kunnen werken.

Herman Van Rompuy VOORZITTER EUROPESE RAAD


>> Ik bied de Joodse gemeenschap in ons land van ganser harte de beste wensen aan voor Rosh Hashana. Shana Tova Oemetoeka! Ik hoop dat het nieuwe jaar nieuwe kansen brengt op welvaart en vrede, hier in België en in de hele wereld. Het afgelopen jaar werden we helaas al te vaak geconfronteerd met tragedies. De gruwelijke antisemitische aanslag op het Joods Museum in Brussel liet niemand onberoerd. Het was een donkere dag, niet alleen voor de Joodse Gemeenschap in ons land, maar voor iedereen die democratie en verdraagzaamheid hoog in het vaandel draagt. We mogen en we zullen nooit toegeven aan dit soort terreur. Net zoals we niet zullen aanvaarden dat geopolitieke conflicten in onze samenleving geïntroduceerd worden. Wij moeten als maatschappij blijven strijden voor wederzijds begrip en voor respect voor elkaars geloof, cultuur en overtuigingen, allen ingebed in de regels van onze democratische rechtsstaat. Ook voor de nieuwe federale regering moet het een blijvende prioriteit zijn om te werken aan veiligheid en verdraagzaamheid. Graag dank ik de Joodse gemeenschap en in het bijzonder De Centrale voor hun onmisbare bijdrage aan onze welvaart, onze samenleving en onze cultuur. Ik hoop dat we ook in dit nieuwe jaar en in de vele jaren die nog komen, kunnen blijven samenwerken aan een sociale en warme samenleving. Ik wens onze Joodse medeburgers een fijn nieuwjaarsfeest en een mooi en voorspoedig jaar toe.

Leshana tova tekatev v’etachetem!


Kris Peeters

Federaal Co-formateur

Shana Tova >> Vlaanderen bestaat uit talloze gemeenschappen van mensen die met elkaar bepaalde waarden delen. De Joodse gemeenschap vormt al honderden jaren een onlosmakelijk deel van Vlaanderen. Na Brussel telt Antwerpen het grootste aantal Joodse inwoners. Als minister-president van alle Vlamingen ben ik verheugd te kunnen delen in uw geluk en vreugde naar aanleiding van het joodse, nieuwe jaar 5775. Het begin van een nieuw jaar is niet alleen een feest met veel zoetigheden. Rosh Hashanah is vooral een gelegenheid om zich te bezinnen over het verleden en met zichzelf in het reine te komen. Rosh Hashanah biedt ook tijd voor reflectie over de toekomst, ambities, dromen …. In economisch lastige en maatschappelijk verwarde tijden waarin sommigen verleid worden om de duivels van het populisme, haat, racisme en antisemitisme los te laten, moeten we meer dan ooit onze gemeenschappelijke idealen van vrede, tolerantie, verzoening en respect voor de menselijke waardigheid verdedigen, koesteren en promoten.

Geert Bourgeois

Minister-President van Vlaanderen

Een verdraagzaam Vlaanderen zal zich te allen tijde inzetten om alle vormen van discriminatie te bestrijden. Ik wil graag de Joodse gemeenschap in Vlaanderen danken voor haar bijdrage aan onze samenleving, aan onze welvaart, aan onze cultuur. Ook dit nieuwe jaar en de volgende jaren maakt u integraal deel uit van uw, van ons, van mijn Vlaanderen. Ik wens dat u en uw familie ‘opgeschreven mogen staan’ voor een goed en zoet jaar. Shana tova!


Shana Tova! >> Namens de provincie Antwerpen wens ik u allen het allerbeste voor dit nieuwe jaar: een goede gezondheid, hartverwarmend familiaal geluk en liefde, voorspoed en vrede. Vrede in uw hart en bij uw naasten. Meer nog dan anders wensen we u vrede in Israël en in het bijzonder in Gaza, vrede in Oekraïne en in Syrië en overal elders in de wereld waar oorlog en geweld vooral onschuldige burgers en kinderen genadeloos treffen. Vrede en veiligheid voor iedereen vergt empathie, wederzijds respect en de moed van het eerbaar compromis. Menselijke waardigheid, vrijheid, rechtvaardigheid, samenwerking en dialoog…waren de fundamenten waarop de Staat Israël destijds werd gebouwd. Meer dan ooit zijn deze waarden universeel en brandend actueel. ‘Alleen een fanaticus vindt een compromis bitterder dan de dood’ aldus Amos Oz. Inderdaad, wie de compromisbereide dialoog verwerpt, kiest voor afschuwelijk en zinloos geweld. In de jaren ’14-´18 waarin we 100 jaar Groote Oorlog herdenken, zijn we ons daar terecht sterker dan ooit van bewust. Zoals we ook elk jaar terecht weer stilstaan bij de waanzin van de Holocaust en hulde brengen aan de zovele slachtoffers die toen en nu het leven lieten door verwerpelijk antisemitisch, racistisch en/of politiek geweld. Want wie vergeet, is gedoemd om te herhalen en doodt wie stierf opnieuw en opnieuw. In het bijzonder ook in deze moeilijke tijden wens ik u allen een jaar van hoop en respectvol samenleven in Antwerpen, in Vlaanderen, in België en waar ook ter wereld. Een jaar waarin het geluk van de ander bijdraagt tot het eigen geluk. Ook wens ik u de verbeelding en de wijsheid om te dromen alsook de kracht, de moed en volharding om uw idealen te verwezenlijken en zo bij te dragen tot een betere gemeenschap voor iedereen.


Cathy Berx

Gouverneur van de provincie Antwerpen

>> Als burgemeester is het mijn plicht ervoor te zorgen dat iedereen die zich op het grondgebied van Antwerpen bevindt, woont en werkt, verzekerd is van eerbied voor zijn of haar persoon in een veilige omgeving. Net om die reden heb ik onlangs openlijk en zonder enig voorbehoud antisemitisme en racisme veroordeeld. Want zonder fundamenteel respect is democratie niet levensvatbaar. De plotse opstoot van ranzig antisemitisme in onze stad heeft me persoonlijk geraakt. Ik had gehoopt dat dergelijke haatdragende retoriek, met zelfs letterlijke complimenten voor het naziregime, nu echt wel tot het verleden behoorde. Maar dat optimisme bleek helaas voorbarig. Uiteraard heeft iedereen recht op een eigen opinie over de internationale politieke ontwikkelingen. Uiteraard is het mogelijk om kritiek te hebben op de democratisch verkozen regering van Israël. Maar dit mag nooit ontaarden in Jodenhaat, gericht tegen een hele Antwerpse bevolkingsgroep. Dat mensen die oproepen tot het beëindigen van een gewapend conflict tegelijk dat conflict lijken te willen importeren in onze eigen stadsgemeenschap, kan ik niet begrijpen. Ik zal steeds alles in het werk stellen om de waarden die een vrije en veilige maatschappij schragen en te doen naleven. Het is onaanvaardbaar dat welke godsdienstige overtuiging ook zou misbruikt worden om onze democratische samenleving tot in haar fundamenten te ontwrichten. Maar toegeven aan paniek is uit den boze. Integendeel: geloof in onze democratische waarden is een voorwaarde om iedere vorm van extremisme doeltreffend te kunnen bestrijden en uiteindelijk te overwinnen.

Bart De Wever Burgemeester Stad Antwerpen

Ik kan begrijpen dat de Joodse gemeenschap in het huidige internationale klimaat worstelt met existentiële vragen, meer bepaald in deze periode die voorafgaat aan Rosh Hashana waarin bij uitstek gepeild wordt naar de diepe zin van het leven. Maar traditiegetrouw zal zoals sedert duizenden jaren met vertrouwen naar de toekomst worden gekeken bij het eten van zoetigheden ter gelegenheid van het familiale feestelijke eetmaal dat het jaar 5775 inluidt.

Namens het stadsbestuur wens ik de Joodse gemeenschap van harte Shana Tova in vrede en veiligheid.


>> Beste lezer,

Nieuwjaar is altijd opnieuw beginnen. Wensen kleuren de dag. Ik bied de Joodse gemeenschap in ons land van ganser harte de beste wensen aan voor Rosh Hashana. Shana Tova Oemetoeka! Moge de sjofar inderdaad een zoet en voorspoedig nieuw jaar inluiden. Terugblikkend op het voorbije jaar, kunnen we vaststellen dat De Centrale zich uitstekend blijft inzetten als zorgverlenende organisatie. De Centrale heeft met haar infrastructuur, zorgverlening en sociale ondersteuning een hart voor zorg en welzijn. En dat kunnen we alleen blijven aanmoedigen, want de uitdagingen in zorg en welzijn zijn niet de minste. De vraag naar zorg en ondersteuning neemt voortdurend toe. Bovendien veranderen de zorgvragen van aard. Onze levensverwachting blijft stijgen, wat betekent dat we meer moeten investeren in chronische zorg, geestelijke gezondheidszorg, thuiszorg en ouderenzorg. Tegelijk zijn de verwachtingen van de zorgvragers geëvolueerd. We willen allemaal liefst zo lang mogelijk thuis wonen, we willen onze autonomie bewaren en mee beslissen over de zorg en ondersteuning die we krijgen. Al deze elementen bepalen in sterke mate hoe we de kwaliteit van zorg ervaren. Heel wat uitdagingen dus, die allemaal tegelijk optreden. Maar die tegelijkertijd een opportuniteit zijn om naar een meer zorgzame en warme samenleving te evolueren. Maar dan moeten we ons, als individu en als maatschappij, durven te engageren. Ik hoop dat De Centrale die uitdaging ook in het nieuwe jaar samen met ons blijft aangaan.

Leshana tova tekatev v’etachetem!


Jo Vandeurzen Vlaams Minister van Welzijn

>> Aan alle leden van de joodse gemeenschap: gezondheid, geluk, vrede. Op de drempel van 5775 wil ik alle joodse medeburgers het beste toewensen voor het nieuwe jaar. Jammer genoeg werd 5774 ontsierd door enkele pijnlijke gebeurtenissen. De tragische aanslag in het Joods Museum in Brussel en verschillende oprispingen van stuitend antisemitisme hebben er ons het voorbije jaar aan herinnerd dat er ook in West-Europa nog Jodenhaat bestaat. Het is onverdraaglijk en onaanvaardbaar dat onze Joodse medeburgers nog steeds geconfronteerd worden met deze oude vorm van discriminatie. Onze Vlaamse gemeenschap kan maar een warme thuis zijn voor iedereen als we voor eens en voor altijd komaf maken met elke restant van antisemitisme. Dat kan alleen als we collectief waakzaam zijn en ons blijven uitspreken tegen elke vorm van haat. Op persoonlijk vlak wens ik u en al uw geliefden een voorspoedig jaar, vol grote en kleine vreugdes. Voor de tegenslagen die eveneens zullen opduiken, wens ik u energie en doorzettingsvermogen om elke tegenslag te overwinnen. Een jaar vol nieuwe indrukken en ontdekkingen, trouwe vrienden en mooie momenten – te beginnen met een spetterend Rosh Hashana.

Ben Weyts

Vlaams Minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn

Shana tova oemetoeka!


>> De Joodse gemeenschap bied ik mijn beste wensen aan voor Rosh Hashana, het Joodse Nieuwjaar. Voor iedereen een voorspoedig jaar. Nieuwjaar biedt kansen om rustig terug te blikken op het voorbije jaar en vooruit te kijken. De Joodse gemeenschap maakt deel uit van een warm & sociaal Vlaanderen met verschillende gemeenschappen en culturen. Jullie inspanningen om mee de armoede te bestrijden worden ten zeerste gewaardeerd. Onderwijs is belangrijk voor de toekomst van iedereen, voor de toekomst van alle jongeren en volwassenen, voor welzijn & welvaart in Vlaanderen. Als Vlaams minister van Onderwijs hoop ik dat elk talent optimaal ontplooit en dat iedereen de beste opleiding krijgt om in het verdere leven de passende weg in te slaan. Op die manier dragen we zorg voor alle generaties. De Joodse gemeenschap heeft een traditie om mee de schouders te plaatsen onder projecten. Nieuwjaar inspireert om daar samen het beste van te maken.

Aan allen een mooi en zoet nieuwjaarsfeest!


Hilde Crevits

Viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams minister van Onderwijs

>> Rosh Hashana. Gelukkig nieuwjaar.

Het betekent niet alleen een nieuw begin, maar in de aloude Joodse traditie luidt Rosh Hashana ook tien dagen van inkeer in. Een periode waarin wordt verwacht dat slechte daden tegenover anderen en God worden bijgesteld en verzoend. In die boodschap kan ik mij perfect vinden. Een nieuw jaar - los van cultuur, identiteit of overtuiging – is een uitgelezen moment om stil te staan. Stilstaan om te leren en te bezinnen, maar ook stilstaan om vooruit te gaan. Vrijheid, gelijkheid en verbondenheid zijn voor sp.a cruciale waarden. Ze vormen telkens weer de toetssteen van onze beslissingen en acties om te bouwen aan een warme en solidaire samenleving. Verbondenheid en samenhorigheid tussen mensen ontstaat wanneer ze een project of perspectief delen. Mensen die zich op die manier met elkaar verbonden voelen, zijn doorgaans bereid om voor elkaar offers te brengen. Een sterk ontwikkeld gemeenschapsgevoel kan de sterken en meer gegoeden ertoe bewegen de minder fortuinlijke medemens een helpende hand toe te steken. Het gevoel van onderlinge verbondenheid zorgt er bovendien voor dat bevolkingsgroepen respect voor elkaar betuigen en met elkaar in gesprek gaan.

Bruno Tobback Voorzitter sp.a

Die boodschap die in onze beginselverklaring staat, houdt De Centrale al jaren hoog in het vaandel. “In plaats van de schuld af te schuiven op de anderen, moeten wij beseffen dat ieder van ons verantwoordelijkheid draagt voor zijn naaste”, schrijft voorzitter Sylvain Lipschutz. Dat gevoel mooier verwoorden dan de heer Lipschutz kan haast niet. De Joodse gemeenschap in Antwerpen en elders in ons land - die integraal deel uitmaakt van de Belgische samenleving – toont elke dag aan dat het kan. Rosh Hashana vraagt ons om te kijken wat ons verenigt, in plaats van wat ons verdeelt. Als grootste Joodse overkoepelende organisatie in Vlaanderen neemt de Centrale die belangrijke rol op door op discrete en eerbiedwaardige manier de zwakkeren in onze samenleving te helpen. In die zin zijn de waarden van De Centrale dezelfde als die van sp.a. De escalerende oorlogssituatie in Gaza en de aanslagen op het Joods museum in Brussel eind mei zetten ons aan tot nadenken, tot stilstaan. En ze tonen vooral aan dat we met geweld geen stap vooruit geraken. Dan creëer je een samenleving gekenmerkt door pijn, wrok en woede. Vreedzaam samenleven bereik je niet met het scheppen of in standhouden van een vijandsbeeld. Dat doe je daarentegen met respect voor de kwetsbaren en zwakkeren. Niemand kan voorspellen wat dit nieuwe jaar ons brengt. Rosh Hashana is alvast een nieuw begin. Het is een nieuwe kans om te vergeven voor wat gebeurd is en te verbinden voor wat zal komen. Hoopvol, vol verwachting en met een gemeenschappelijke wens: samen in verbondenheid als gezin, als familie, als buur, als vriend of vriendin, als samenleving. Bij deze wens ik de Joodse gemeenschap dan ook een gezond, voorspoedig, blij en vooral vredevol 5775 toe. Centrale Magazine - 15 Centrale Magazine - 17

>> We vieren Rosh Hashana 5775, het Joodse nieuwjaar. Het is elk jaar één van de hoogtepunten in Antwerpen, waarbij de Joodse tradities en geschiedenis centraal staan. Tussen het feesten door, staan we ook altijd even samen stil. Om tijd te nemen voor bezinning en voor reflectie. De Centrale blijft het middelpunt van de Joodse solidariteit in Antwerpen, waar ze al meer dan honderd jaar het sociale onevenwicht tracht te herstellen.

Het belang van de Centrale als grootste Joodse overkoepelende organisatie in Vlaanderen valt dan ook moeilijk te onderschatten. Door op een discrete en eerbiedwaardige manier de zwakkeren van onze samenleving te helpen, speelt ze een erg belangrijke rol binnen onze stad. Ze doet dat onder meer door kansen te geven aan mensen die uit de boot dreigen te vallen. De Centrale is dan ook een schoolvoorbeeld van barmhartigheid en integratie. Voor deze dagdagelijkse inzet wil ik ze dan ook vanuit de grond van mijn hart bedanken. Niemand kan voorspellen wat dit nieuwe jaar ons brengt. Maar als vriend blijft mijn intense verbondenheid met de Joodse gemeenschap onveranderd. Ik heb er dan ook alle vertrouwen in dat 5775 een succes wordt.

Shana Tova v Metuka. Er wachten nog vele goede jaren op ons.


copyright Frederik Beyens

Wie de Centrale in Antwerpen kent, weet dat in solidariteit de echte macht schuilt van het Joodse volk. Eén voor allen is een traditie waar de gever de nemer dankbaar is omdat die hem toelaat aan weldadigheid te doen, om een goede daad te stellen.

Ludo Van Campenhout

Schepen voor diamant, sport, personeel, publieke ruimte, markten en foren Stad Antwerpen

>> Warme wensen voor Rosh Hashana! L’shana tova, tikatevu: Moge u een goed jaar beleven en moge u worden ingeschreven in de zegeningen van het Boek van het Leven. Rosh Hashana is de start van een nieuw jaar: een tijd van ingetogen gebed, van uitbundig feest en van hoop op een nieuw begin. Doorheen de geschiedenis is het Joodse volk, in de woorden van de profeet Isaias, altijd een licht geweest voor alle naties en volken. Vandaag eren we dit grote en oude geloof, en houden we de hoop op een betere toekomst hoog! We leven in turbulente tijden: wie de kranten openslaat of de tv aanzet, ziet overal ter wereld hoe mensen in naam van het geloof worden gediscrimineerd, vervolgd, of erger, op gruwelijke wijze worden vermoord. Het recht op vrijheid van geloofsovertuiging en op religieuze beleving staat wereldwijd onder druk. Landen en mensen die deze rechten niet respecteren, strooien het bittere zaad uit van instabiliteit, geweld en extremisme. Zolang we onze interreligieuze relaties laten definiëren door onze verschillen, zullen we hen die eerder haat dan vrede zaaien, en hen die eerder het conflict stimuleren dan de samenwerking, alleen maar sterker maken. We dragen met z’n allen een verpletterende verantwoordelijkheid, als mensen onder elkaar. Laten we daarom afstappen van het denken in stereotypes als het over religie gaat, maar integendeel, laten we open staan voor elkaar – en nieuwsgierig zijn naar wat ons verbindt. Daarom ben ik als schepen voor interreligieuze dialoog en erediensten zo blij met de nakende opening van de dubbeltentoonstelling “Heilige Boeken, Heilige Plaatsen” in het Museum Aan de Stroom (MAS) en de Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience, op 18 september! Het wordt een fascinerende tentoonstelling die voor het eerst de drie wereldgodsdiensten – Jodendom, Christendom en Islam – samenbrengt onder één dak. Deze unieke dubbelexpo zal de bezoeker op ontdekkingsreis nemen naar wat heilige boeken en heilige plaatsen in het verleden en in onze tijd betekenen. In het MAS en de Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience zullen we meer dan 200 kunsthistorisch en religieus waardevolle voorwerpen en boeken in de kijker zetten. Uit iedere religie zijn verschillende topstukken aanwezig: voor het Jodendom gaat het o.a. om een fragment van de Dode Zeerol, “Jérusalem”, een meesterlijk schilderij van de Westelijke Muur van Marc Chagall en “Dansers bij Meron”, een schilderij van Reuven Rubin dat dansende rabbijnen toont op de berg Meron in Israel, begraafplaats van Simon bar Jochai. Ik hoop u allen binnenkort in het MAS of de Erfgoedbibliotheek te mogen begroeten, en sluit graag af met u mijn warmste wensen voor Rosh Hashana aan te bieden: ik wens u allen een goed en zoet jaar 5775, Met achtingsvolle groet,

Philip Heylen

Schepen voor Cultuur, Economie, Stads- en Buurtonderhoud, Patrimonium en Erediensten


>> De Joodse traditie van barmhartigheid en solidariteit heeft onze samenleving mee gevormd tot wat ze vandaag is. Samen met de waarden van de Verlichting zorgt de Joodse traditie voor datgene wat Europa kenmerkt: dialoog, tolerantie en respect voor wie een andere overtuiging heeft. Daarom dat de dagdagelijkse inzet van de Joodse Centrale al onze steun verdient. Want het is een toonbeeld van hoe de Joodse gemeenschap zich ten dienste stelt, ook van andere gemeenschappen, door mensen die uit de boot dreigen te vallen een hand toe te reiken. Het voorbije jaar kenmerkte zich helaas door een zorgwekkende evolutie: een toenemende onverdraagzaamheid tegenover de Joodse gemeenschap in onze samenleving. In sommige Centraal-Europese landen steekt antisemitisme weer de kop op. Maar vooral de aanslag op het Joods Museum in Brussel enkele maanden geleden heeft onze hele maatschappij geschokt. Laat ons duidelijk stellen: we moeten hard optreden tegen hen die buitenlandse conflicten willen importeren in eigen land. Ik wil dan ook mijn hoop uitdrukken dat het nieuwe jaar een kentering teweeg brengt. Want de aanwezigheid van en de dialoog met de Joodse gemeenschap is bepalend voor het Vlaanderen en het Europa waar wij in leven.

Gemar chatima tova. Dat het een goed jaar mag zijn.


Jan Jambon

Fractievoorzitter Kamer

>> Ik schreef het volgende in mijn boek ‘Jood zijn is een avontuur’(2008) op pag.155: “…Nu wordt gesteld dat de Joden tot een volk behoren dat oorlogszuchtig is en andermans grondgebied bezet. Hoe zouden ze dan nog enig spreekrecht hebben als het om de Shoah gaat? Zo is men terechtgekomen in een fase waarin de Shoah een relativiseringsproces ondergaat; de feiten worden verdraaid en er komen systematische vergelijkingen tussen het nazisme en het zionisme… Op die wijze herschrijft men de geschiedenis, zonder de materialiteit van de Shoah in vraag te stellen, maar door het moreel schuldgevoel van zich af te schudden. Een dergelijk amalgaam is zeker niet onschuldig. Op deze wijze wordt de Jood voorgesteld als een beul die moreel geen spreekrecht heeft en daarenboven een gevaar vormt voor de wereldvrede’ Goede vrienden verweten me toen te overdrijven en de rationaliteit de rug te keren. Sedert het begin van de verdedigingsoorlog van Israël tegen de terreuraanvallen van Hamas is mijn stelling zonder meer dagelijkse kost geworden. Iedere dag wordt anti -joodse haat moeiteloos gepropageerd met het ultieme gevolg dat Israël (’het land van de Joden’) als staat moreel gedeligitimeerd wordt. Lieden die zichzelf tot ‘vertegenwoordigers van het wereldgeweten’ hebben verheven proberen zonder enige schroom Israël en dus de Joden in de verdomhoek te duwen. Het feit dat een geneesheer weigert een Joodse patiënte te helpen bewijst het voorgaande ten overvloede: een antisemitische daad bij uitstek!

André Gantman

Fractieleider N-VA Stad Antwerpen

‘De ‘vertegenwoordigers van het wereldgeweten’ die slechts te horen en te lezen zijn wanneer Israël betrokken partij is, dragen zonder meer een verpletterende verantwoordelijkheid in het propageren van het antisemitisme. De Joodse Gemeenschap moet zich schrap zetten en zich niet laten intimideren. Eenieder moet beseffen dat er nog moeilijke tijden in het verschiet zijn. De periode die nu aanbreekt is er een van bezinning maar de blikken dienen steeds gericht op de toekomst.


>> Aan alle leden van de Joodse gemeenschap Als korpschef van Lokale Politie Antwerpen wil ik mijn beste wensen overmaken ter gelegenheid van Rosh Hashana. De Joodse gemeenschap is altijd zeer belangrijk geweest voor de stad Antwerpen. Zeker in deze tijden kunnen we de recente gebeurtenissen niet negeren, die niet alleen een enorme impact hebben op de Joodse gemeenschap, maar ook op de andere gemeenschappen in onze stad. De reële mogelijke dreiging houdt ons bewust van onze taak als lokale politie om de veiligheid te verzekeren van onze burgers en die van de Joodse gemeenschap in het bijzonder. De aanslagen op het Joodse Museum in Brussel en de situatie in Gaza hebben de vrees voor antisemitisme weer aangewakkerd, vooral in Antwerpen, die door de geschiedenis heen een thuis is voor vele Joodse families. Daarom vind ik het heel belangrijk om waakzaam te blijven en ervoor te zorgen dat crisistoestanden, die plaatsvinden in andere steden of delen van de wereld, buiten de grenzen van onze stad worden gehouden. Het is niet mogelijk om te verhinderen dat incidenten gebeuren, maar we kunnen tonen dat wij voorbereid zijn en klaar staan om te reageren tegen elkeen die zou beslissen om een crisis van buitenaf onze stad binnen te brengen. Vorig jaar kondigde de burgemeester aan dat het bestaande cameranetwerk aanzienlijk zal worden uitgebreid. Vandaag kunnen we met trots meedelen dat deze belofte werd gerealiseerd. Alle camera’s zijn voorzien van de meest geavanceerde technologie die op de markt verkrijgbaar is. Dit laat ons toe om verdachte gedragingen proactief te detecteren. De Joodse buurt met de Diamantwijk en de aangrenzende straten is nu veel veiliger. De nieuwe technologie stelt ons niet enkel in staat om criminele daden te voorkomen, maar het geeft ons ook de mogelijkheden om deze criminele daden te onderzoeken, mochten ze alsnog plaatsvinden. Bovendien kunnen de officieren, die de camera’s bedienen, letten op mogelijke voorvallen van antisemitisme en zijn ze in staat om elk individu aan te wijzen die zich aanstootgevend zou gedragen tegen leden van de Joodse gemeenschap. Elk jaar, op de vooravond van Rosh Hashana, heb ik dezelfde wens en hoop dat deze veiligheidsmaatregelen ooit niet langer nodig zullen zijn en dat Antwerpen altijd een gastvrije, vredevolle en hartelijke stad mag zijn voor alle gemeenschappen, inclusief de Joodse.

Shana Tova! Centrale Magazine - 22

Serge Muyters

Korpschef Lokale Politie Antwerpen

Sylvain Lipschutz Voorzitter

Recommend Documents