4piwiMi^—
JT'jml «WMUi S
d*a tmmé
**r
1;,
1'
Irko»
t.
lilUmf
«b
LIIHTtOOK ILlll. B. ■»; iTg. .
,
j
No:
H L «EU EB S DATA IL%$ VEEL JNG.
-
■
•
t«p
—
r
i■■
'■
ij J
b'; ww'ariasfïcfea
f Q»x'
NIEUWE
I!d
ie bi,
1903
ZONDAG 1 FEBRUARI
2 tl.
!J)2
•w
««•rutUtvUUnc, f 16.—| »wr iw
SURINAAMSCHECOURAT .
li
Jaa r&Mg
'
.
•
Pas'" ontpakt en verkrijgbaar;,tegÊn sterk'concurrerend# prijzen flikken Lerer, Bloed, Tafel', : ft«ak, Tongen; Hammen, IVuffel ea :
-
ad f 0.80-per bliScf
Gestoomcl
t-
.favgegnraricJe.eid, ad f O 75' por blijc..-,
'Anefe van de VOORTS :'Blikjes.overhcerlivkè' . .
•>
"
-
>
~,
ße&t fSundervsl in en jacel in bliKkên van 2'/2 Kg
blieken:'Éesfé;Üöimn JsüliqKeu*
'
r
■
~
Griesmssll -Griesmsoll
Griesmeel I
---
v
•
.
'Gerookte Sprot, gër Ossentong r-Ka!iTr<Wérlkken Rolhanr, stoom en gerookte Zalm ,-Hazeupepei' Ossenhaas. Tèieflé.vsaa. Hollandiise Kalf-tong ia raaide /.Levepsro roeia «itröen-; Saüce Gerookte' 'ELFT ,:l»ilatiuu ;v er schillende: ver £ .
;
•
J
>
'i*:
Truffels,- Champignons, Palinglyd gtlei, gerookte en gebakken Paling Julienne' Kérrij, Kalfs/:' LOndo^irii^pktaU, . Tampicca, 'Hoender, Wild en Palingspep "Japaansshe fcoya', Citroen 'l&r Oitroéöt'Kérsen : ;en' Frambozea.,. seu Bessêiïï Lemon,en : -Frambozen*
'
> >
-
.
.
•
,
En nog-veel moer andere goede&n, te veel
.
||g, Kleormata Atelier.
f'•■*. vv.•'
Ontbinding van het Hof van Justitie.
pro. te spscificeeren.
'•
•*
%
c
20, twoe derde' 'dar' woddè; god u renden tijd' dien zy ""buiten 1; kolonie
|
,
ISuruiaiióeiciooTbreD^èhr^!.; de. •*'4 de volle tyl gedoreódé-w«Hk»»D Dsu ': • voert orders uit. • : m> Ptezen /.A. la ons vorig:. no. schreven wy o. ra, ab^wacütgaid"'ia fcomt Manufacturen f Gits en .Aardewerk „legen- wat i moe t in {«jtiheel iDjaanmerking bij do berekening Yzerwaren. ProVtfiöri* en 'e4c ; „Gouverneur £ L" el y „hardbandgheid"' jaa' hot'peua'öec.' .""/.••'V-v onder .de .biluitériVy^rwaaVdijn: r l)éi uit dit „worden aiujgewend ? voortvloeiend*» ■^4'-7 i, 20/21 SJétèrs, breed 119 cM, SAMSO& tv m t"' '^erlaglng'óf verbooging van hst wacht*' I V' -"Driéaï'aïds geweven. „Tegen tiet -Hof. vanV Juali tie ?r- ;• H |!geldigaat »n met den eersten der maand, S(^an^ca^/mV^Bs v/ *van bev vertrek 'uit de Volgetme'oVtdio -n Wü «rkonnen wel ia ï Waar ,\dat als aloinbekend vitéeds bad, Wü kolonie of op die van de aankomst aldaar. Redenen >tot ontevredenheid de tteste qualiteit. zeU de publieke op'nie „hadden tróawens Artikel 4. Ï'X( & Co.' F „in óns blad van 30 November ISO2 uo v i. -Da in artikel. 3 bedoelde wacht# SI LOÜZADA;• ' " \Vatótmólenstraqi.' . r „1084, hoofdartikel „De Moneanto-Balata, gelden worden niet meer genoten doof I „zaak".'in | haar -geheel teruggeven'* aen presitient of da leden die mbt bun» „Maar men moet toegeven dat er be* do toestemming in eene rechter! ■' ;k„terschap in het-verach'et jf, waar de administratieve betrekking zyn 'aange••",••. „Minister vau' Koloniën in de M. v. steld. V ■ „A. op de Begrootirg onzer kolon»e voor 2. By aanneming van eene betrek» i
EXFfIBTRSfIITSCHSPPI
:
,
»
'•
.
>
'
mm
•
É
Wéstfóalchev
9$
-y
i
- >'.-• • ' •.-' •mÏMÊ^ÉtrËL&A ' -•
'•'«*
fe
;
v
:
Kr-i
vs.? &
■■;&
v
•••
.te
»
.-•
j
r'"'
t
SDasen choen. ZE P Hoedn, -'REUK nieuw ' Borst ken Fïlen coleti
i
I
e
,
sr
,»■
"•.•'•'•
,'
,
G
•'.
»•
ede
o
'
,'
'■
*
te n'f
.V
:
y
om veel
'~'l
••:;
,-
;;
..
.
„1903 duidelijk heelt gezegd, dat de reove) „organiaatie' van het
„eenige maaaden ■" zal plaiits'hebben." Nu dat per.de Fransche Mail-oca de stukken .van het ontwerp van de wet: „Ontbinding van het -'Hof i.vati Justitie ■in de-kolonie Swrinamtf". zyn .geworder, meenen* Wjj onzen'lezers al dad'elyk niet den .inhoud, en wel in extenso, te . moeten bekend maken. "
>
'
luidt': „Artikel :
Het Ontwerp
-
1.
Het Hof van 'Justitie ia do kolonie • Suriname is ontbonden. v J Artikel 2. '3-i. Do presideot en,de leden, die bjj treden dezer wet tot het bet bof behooren én' volgens de bestaande bépalirgeu recht hebben .op masrimum pensioen-, word6n.- eeivol uit 's lands dienst ontshgen en op pen-
'
<
•
gebleken»
»,
•
■'•
c
. ,-v-l)|
,
Hemdn
groóte w, Eéne
+
•
:
:
REUKZP!
T
-
m
-
.
*
,
;
,
.
-
.
.
'
ÈÉÊM
~
"
vark^ht.
::;,
%
•
•.Qptvangt/per:elkeK. -
'f§[
:
,
•;
-.'.
■
-
~/•
•*'
.
sw.-
':■
'
|S|.Misoi I
-
~
■■
■•.>-'
'
?%
'
.1
:
.
-.
~.
'
Artikel 5. •-Ojk .tegen • bannen wènsch .gunnen beuoemd worden do" gewezou t? Eu dó gewezen ledon tut lid' en lot pre»
, \ sideut van het bof. v /1 Artikel 6, /•" Zoodra de president oheen der loden* zich op wachtgeld bovipdende sioen gestéld. '0 de bestaande bepalingen récbt óp.maiuni . 2. .Gadurendo den tüd, dien zy in ao naam 'pensioen•verkrijgt köionie Suriname doorbrengen, genieten vol ontsiag uit; 'd-lanaa' s izü boven hun pensioenTeene toelage, verleend eu zuilen : op 7yn .in .dier voege dat 'zü ontvangen een tweede en.deide lid van artikel 2 -van,; c. bedrag, gelijkstaande aan- tweederde i , ' tot.pataiug zijn. ' -. . . , Runner wedde. Artikel 7. i 3.. Dezo toelago vervalt met den Deze wet ti eed tin werKing op eersten der maand, volgende op dia uader door Ons le bepalen tijdstip. 'een van bun vertrek uit de'kolonie', en J Lasten èn bevelen',-dat deze 'in nét wordt weder genoten met den eersten Staatsblad zal' wordeu gplaatst en dat der maand vólgende op hunner terug» Dépirtoinenten Au» uüe Mioiateiieeto' komst aldaar. Colleges en 'Amb:«naren toriteJteD Artikel 3. wiü zulks aangaat, aan 1 de. nauwkeuri1, Da presideDt ea do loden, dieby ge uitvoering de liand zallen nou len. K hot iu werking, treden dor wet- tot-het 'Do Memorie van Toelichting laten wij Sarimaccastrdal -E 11. hof bohoorou en volgens de- beslaande W. I.Mail. bepilingen geen reclit Lebben op maxi" in ons volgend noranjer volgoj raartrafactupen, mum penaioei), worden, indien zy bü MOEDER- EN BUITENLAND Mode war en de nieuwe samenstelling niet worden berbjDoemd ,op wachtgeld gesteld. Glaswerk Galanterien, TWEEDE KAMER Schoen è'n cKleormakersiaaterialon 2. Dat wachtgeld bedraagt: Definitieve Begrooting 1903 velke tegen sterk concuneercndo 10. üe volle wedde gedurende den BERAADSLAGINGEN (Vervolg en'van het 2e blad vaixons [vórig no ] iüd dien zü in de kolonie 'Suiinamo rijden heoft 'inija aabriiaiy i" ü« : Ug§r t«u doorbrengen j 1
.
::
ii\''dèr
'
-.
• mKÊtm '-.~
kicg op mindere bozoldiging, dan- ais president ot lid van het bof door tem genoten W6rd, wordt den bejiokkecë' uét. verschil als toeiagè' toag-jkab'd.'\. 3, "Wacbtgold ' dat tot het', bedrag der volle wedde is,_ toegekend /. wordt tot.öp de. twee-derde'» der wedde; vor-; .uainderd vcfor den presiuent ot de"lo
r
rAV\
,
-.
Borden.
<
;
"
j
»■•
•.,■
<
;
.•
!
c^Oöat;
.
_
/
:
,
*
R E U K Z P :'No/W3 .ïrekbaidn d*
;
>
,
»
',/•*:■s
-•
;
Militaire Duck
-
ÜCLL-
:
»yo'
Vlilnwu\
AUtAMK M/AGRSrtY
js
■/
.
ZONDAG-' 1 FKBHUATtX Hoorw sm 800 stro» 8 t'3— lITV K nn'Do p- tiuth K »?v � Hernh-, K sav D Trvte Et bi» ou oav--b Jilv Voréen »iv -
MaAKDA') 2 ïloorr BI» Sl4 sni» Tb»"- Pr'n» dor JSedoi)a:-.dcn v n Ai-is'.ordam--Pr,'Willem 111 . *}j$ u Amsteidira, DINSDAG 3 Ho-jcw sm nlB imm O S 8 V/ilh-1mina n.'ar Boroa Barjinocoa sm. 7 itar 'I'oor.cel» voorßtcll'g in ïhuli» *av7 opr WOEKBDAG 4K. K. 1100.-v B m v.fQanmiai1 t" Po tboot naax Bou Bir..maa<.» '
"
,
'
NTWTTWP
van
bUßmaamsohe courant ofTpr,
,
«
viuuw
j
otu ook hulp te schenk#» aan dea toescbouwen wel waard. kleinen hinibou v, die d>ior do Creolen, dein» Realiteit ecbrer 1 Geon stukje rea» Tioorlinjfp» fcedusi-eo wordt en mot alleen aau dan grooten laudbouw ie denken. Dat deed litoit moet mee in dat treurspel roe*" ken. Id dea tijd t van den dichter, irii peroetcen. x li wemcU eDö\,pr nog eeD woord teepr»]nn Kotzebuo. trouwens was. realiteit iets o*er du contractkoelies, hopende dat ain du vreemds .in do tooneoilit-jratuur. t> llüKï klachten van die menschen gehoor zal Het stuk is rijk. aau tooneekff-'cteu, worden verleend. mooi decoratief en cosuimos iets waarHet ja wel waar dat er door do Javanen oog al eens contracten verleDgd worden, maar op men—over het aigemeun -zooaJs het dan ia niet zeldea het gevolg van prossie, van scbynt- gosridd js. Woordbreuk. Wacnoor het sJang contract la "Wij stellen ona dus .voor een volle afgeloopen-mü ztfn ftitcn dienaangaande bezaal. En wü geloovou dat het bestuur kuoslmatlg kend—wordt gezegd dat epen «chip aanwezig >s oai Koelies naar han laad van Tüfiti» gosd beel f 'gedaau'met wya terug te voeren. Zü moeten dus w*:liten iiging v.in da. j>rijzen der zitplaatsen: jn*ar In den tusac bent ijl moeten zij zico voe* ' ';. V den, vorteien bun geld, mak«n schalden eu Balcuü en fail-vre. Om de ve;kiazlng. : zü dan wel gedwongen om bun cortrcct weer te hernieuwen. op 5 Februari e. k, Yu hot vertrek vaa Ik geloot, Mijnheer de Voorzitter, dat het do rivierstoomera op dien dug alJu* voldoende ia, wanneer op dezen mi*Bi»nd de ' r vAandacht van don tegenwoordigen Qouveinetw worden bepaald naar Cottica 1. Comtnewijoo "on Woidt gevest'gd. opdat daaraan een «inde zal te «emaakt. 9 uur in stede van als'<jjj om 7 ;eti Het zöer veel genoepon heb ik tbr. den M!» 2. naar Boven Suriname om : 9J£ ió <.fcit«r vernomen streven naar . stede vtin 7|. er him niet toe zal brengen om uitgaven die Eea maatregel onder liet bestuur van weikolyk nocdzikolijk zijn. te verminderen alleen om het sabaidje£ te boprj kf-n 'en ook den Gouverneur, die dank» dat ï>ij mijn opriep om meer geldulüken tit-uo baar worden moet erkeüd. *an ue zijde'der Kamer geen.erkele wariklunk Ir.braik eu diefstal. . geen tegenspraak is geboord. Ik koop dan Donderdag jl, omstieeka 2 uur in den oo't dat het volgend iaar zal biüsen van den van namiddag den Minister om is iubraak met diestal geo ■wil do kolonie op te door fluke flsancieele hulp van htt pleegd in den winkel van een cttineèa h ini>»doi|i-nd en dat de Staten»Generaal han offdj v&aiutgiieid naar hartelust zullen kunnen op do boek Buren,' en Rust en VredS' str*eU kort na dat deze wegéns den 1M vieren. De bc#j V4N KOL: Mijnbeer de Yoirsit- chineesden nieuwjaar , door " den te< 1 In Koloniale Staten was op deze bs* .eigenaar was onverlaten. g ootjnp t>ü fm'.nJement een memorlepost gedaarop Do-dataris gevat en ijju er bracht oxi maatregelen te nemen tot hek op» §t'r' lichten vau een 'rmtolling voor de verbekt ing contanten lij htm gevonden van de miriladlge jauyd. liefst ia den vorm Gisteren moigec drong een jongan i'u eeuer landbouw** lo i\e. Tot min leedwezen eeu'lmia aan de 'Nkuwe Domincstraal heeft de JUiuiatir jiou poet er uit' gelicht. Ik erkop, dat woa» «r ?oo weinig toelichting was binnen tn ronder z:ch aan den heer des gpgreruu bet voor dm Micister moeljji was buizes te storen ootvreemde bjj er de verdediging »aa den pust op zich tu nemen goederen en topn d«zo. h,m daaroyer mmu ik hoop toch dat Je schrapping alleen een uitstel zal vrezen en de Minister een vol- aansprak, dreigde hy hem met een ger jaar daarop zal terugkomer, Dergelijke balatazwoop en ljep toen weg. ixuicbtlogen toch *i,u in West-Jmii) van uit* Dvmcnd nut zooals blijkt uit de rappdilen Ingezonden tan tfaibados en acdere 'E< Bi-l«cije "ilamlou fTfOicel de redactie gaarne .
loiiitS
—
f.ef;ruari. ou
;
,
<•
-
,
>
,
*
:
,
i
'
,
19os Ko. 1102
kmUv'ren-tM het belang der ko* awe stem uit op ' . Mr C. F. SCHOCH.
üitjcgt
-
Het HOERENHUIS met Balcon Keizer•
1
BtCLAMES
,
.
i
tlraat La, D No; 8.
Zulks had ik nooit gedacht
f 10.000
•<:
'
-
E. Donderdag 5 Maart a s
onregelmatig, maagkrampen dtden voor zij waa kortademig bad veel last van dulïe'ighedeo et de weinige slaap werd_nog door akelige droomen afgebroksni Ook 'klaagde zij steeds over 'koude handen en voelen. Wat ik ook aanwenden om m\jne geheide aioeder maar eenige verlichting te bezorgen bleef viuchteloos, rat dat ik eia* deiljk op aanbeveliag eetfige doozen Pi'ik -
.
Pillen van.Dr. Williams liet komen en ce een kort gébruik er van is zü zoo genezer," dat wij ei bepaald vers'iomd van staan. N.ituu r l\jk» zoo giDg r.y tot -onze verslag» gever vooif. kondenop zoo'n gevor» derden leeftijd, ceen nieuwe jeugd meer verwaclHcü maar wfo zijn- dsn uitvinder ran dat reddingsmiddel ten boogde dankbaar eo 'wij'zuilen' ze een ieder ten zeeiat e aanbevelen» ' De maagziekten veroorzaken veelvuldig de bloodarmoede. omdat ais dit orgaan slecht werkt de spiisco nie'. in het ,b!oed wordt opgenomen, het oloed zich uit en de uittering brengt da vrêese'ijke verwo'es* tjrgen in het iicfcaamgestel teweeg en dientengevolge ook de algemeene iwakte iedereen in de gelegenheid waaraan juffrouw Biantt lijdende was. De uil stellen ifi dit blad te schrijven teil oy echtet geenszins PinkFiliea hebben 'endoel h. t bloed 10 vergeacht worden zich mtt den inhoud itxn ingezonden stuk• rijken hetzelve te versterken en de alge» ken te vtreenijen werkingen in.het lichaam te regelen; Ingezonden stukken-die de lïcdaelie reeds des Mctfhrfajj meene en des Lkjnitvilvgs mos'en worden toegezonden en, slecht) werking is onovertreffolük in' al Hunne aan een kant van het papier in een iitxtaanlaar sckrifi de gevallen van bleekzucht met wit aan den kani- inoden ran de namen ran inztnderen van den achrijcer vootzicn zijn niet ter openbaar• of algemeen® zwakte. Zjj doen byoa steeds making maar als een waarborg van goede trouu> teiwyl da iheumatiek aanvallen verdwijnen, en de ridaelie manuxreiiten-geplaatst ff niet-niet terug, geven aan do uitgeputten personen ■ een amd. -n. nieuwe ldveiiskiacht, lemg. vi; Ver krijg i>aai bij aiie Apothekers 12 de doos Kiest Mr. C. F. Schooh en flO de 6do/.en voor Nc-der!. Guyana en M. d. R. Weesals U beJièft zoo goed'en bij don agent nt C A VAN SPALL Zwar» plaatst onderstaande in uw blad. tenhovènbrugstraa;t Eenige kleine lieden' '-X " t v o Legio Kiezers* id De Surinamer vao DoDderdag waarschuwen tegen een ad ver» tentie van ons in de Surinaamsche Bode en in de N S. C, Het kan ons weinig ecbelen wat die Op den 28 Januari dj over* „Legio Kiezer* schrijveD; wyzfcn niet zoo leed alhier tot onze grooté droefheid dom niet te weten dat hun schrijven een opzettelijk .misleiding is ain sommigen onzen Echtgenoot, vader', en broeder, op den die het niet beter wetru Want God weet de heer 'CV P. boe veel malen diezelfde schrijvers zells leeftijd van 45 jaren. . ■ • wanneer zij in nood wareD, niet zijo gaan . jWed. A. E. KROLIS-Eood. verzoeken aan de lï.U'k om een klein ere* Mede voor hare kinderen. diet, zonder »bfchooilüke garantie", maar • slechls met de haiiJietkeniiig van een huns E. A. "KROLIS.' gelijken, 't Ia iocb eerlijk ao mens schen zoo in liet geniep te misleiden. Wie Ken. Nedsrl, �, Oud Qad. van ons; kleine lleder, winkeliers, nanne» mers of andeien kan „behoorlijke garantie" geven? Maar. toen w£ worden door de Algemeene vergadering in •Bank gebo'pec, betalen of piolongeeren met permissie» van de heeienvan de Bank,, het MILIT. TEHUIS op Zaterdag bleven alzoo in onze zaken en leven er a. s halt acbt 'satonils. van. Hadden wij dat credift nie\ boe Punten van behandeling: > moesten wij doen ? Dec eersten dar. dat wij om dai'crediet Vaststelling van het huishou• gaan viagen, gaan wij mot kloppend bart dc'lijk reglement. HET BESTUUR» K en wat ?ijo wü niet. bliid als wü .ju" ten
's voormid. 9 uur .ten zijnen kan« ; tore verkoopen: .
-■Het ERF met GE•
BOUWEN, Molenpad
N. W. La. F No. 473b.
■
Aanke. H.
,
-
„
_
SURINAME
•:
.?*
mede-kiezers!
v>
-
•
•
-
lieér; .. Sij|É P. Mr. C QoliooSi
die u een klein crediet aan de Bank geelt.
hem niet te
.«
*
;
antwoord krijgen.
_
Hij ;zaU
:
;
-"
,
—
'
7
Chamberlain Medicina co
<
�
ontstemmen."
in de Koloniale t Staten,, onze be« laDgen even goed behartigen.-als hij' zulks- doet door ons eea klein crediet-te. geven ' X: WÊ Als J gij géén brood \ hebt voor vróuw en kinderen, gaatniemand hét u'geven, maar een klein crö« . diet kan u .helpen. Kiest ."derhalve , */V Mr. OêP. SOUOOÈL die -altyd getoond, heeft goed t» '-••'-"v zijn voor den ininderman, EEK IGB KIEZERS onder de kleine lieden,
,
Soud. v-' "ofSeisrea
uwe:: belangen . en tracht
Kent
•
#
Een goed hoestmiddel. Uil de Gazelle Toowoomba Australië.
Ik' vind Chamberlaiu's Hoestmiddel: eeu uitstekende, medicijn. Ik leed in de laatste twee maanden aan een hevige kou Ja die .ganezèn ia. Het doet m ö veil genoegen 'het.aan' te bevelen r- W. C. Wückner. Dit is de meening vao een onzer oudste ;en eerbiedwaaidigatff ingezetene, viywillig bekend gemaaxt in do hoop dat anderen hun voordeel mee doen zuLen even als de heer Wock«
'
Verkrijgbaar a f 1.25 en f 0.75 pe 3üsch, bij alle Apothekers- en Drogist
en by v Nu da voijo waarheid gesprokac ; I. RODRIGUES Tegenover dit klem ertdiet, dat w{j via Algemeen Agent . de Bank krijgen en dat ons in staat atelt te leven met vrouwen kinderen voor wat is thans te Let wel: wjj dankbaar zi;a —vragen wij: wat zal de da heer. Bergen ons geven als wy hem ■tomb;teeren aan Men'kan allerlei Meubelstukke* Keizerstraat jtiezea, dat zwaarder -weegt dan hetgeen bekomen, tegen zoerbiliykèpryzen E No. 9 wli reeds hebben? ■ svan De menschèn die ons aanraden om voor vis a v'» den den hcei B;rgoD te stemmen willen one heer gebruiien ais hunnen, werktuigen, maar niet vcoi een goede zaak en gons bet daa cog laten verbeuren met onzen weldoener. Domincstmat' La.. C No, 173. Maar z\j geven ona niets teiifg in de NB. Bestellingen -worden aan» plaaia. ■ • genomen en uitgevoerd binnen korfiat is toch niet goed! Het HUIS en ERF tyd op een wijze die heel zakeDaarom waarschuwen alla onze me aan des Rijweg naar ten is. Voldoening in elk geval lijk <3-kleine lieden, ook winkeliers, aaDue* Kwatta, den heer over Sloten en meis en acderen: gegarandeerd. naast den heer Daal, een (uitste* \Yeoa vooraicfiijg wat. Ga doet/ Diezelfde merpcben die van daag U trgen kende plaats om stil te leven te Mr- Schoch opzettc-n, diezelfde meuschen plantsn en een kMreekerij te houden. zullen later zelf—als zü een klein ere» De plaats is beplant met alleilei en Matrassenmaker. uiftt .zander „bjboöiiljfe garantie" gaan vm«eke.i—aan hem gaan zeggen.' Wieeü vruchtboomen. kiezers;! Te bevragen bij R. de MIRANDA wie tegen hem waren fwant kyk, waai om Kiest voor uwen Apotheker durven ze hunne namen niet noe- Zwartenhovenbrugitraat F 4. men inde couiact]. Ei terecht, niet waar, J. de la FUENTE als hü tegen U alleu ontstemd wordt. Keizerstraat* In uw eigen belang dus, ia dat van U Altijd nette bediening. '
Dokter Liems
:
-
»
■
LOTH.-^yg
Paramaribo 31 Jan. 1903
"
'
"
:
.
>
ADV ERTENTIEN
•
—ó—o— ■ '•Weet wat gij doet en laat ü niet wijs maken óm tegen uw Delang te handelen: ■ ': voorzichtig om niet on«» Wees, dankbaar te zijn tegen een weldoener. Brengt uw stem uit ,op den '
;
•;;
•»
liedeD, die
hard om het bestaan stryden/
,
.
ff ALLIIfSWORTH. Mede-burgers en
i
•
'
-
Gij allen mede kleine
|
,
•
.
I
-
:
'
'
en van Bntscb-Óujrana dieail» zich zeer gunuitlaten over de werk'pg der a T'c/o r ii:a« toriea." De heer IDENBUBG II n]ster van Koloniën: Zooals de geachte a/geraaid gde u-eds beeft toegegeven ia bet terugnemen vaa den door beu) besproken memorlepost inderdaad g*e« rechlvaardigd. Ik mag ei bij voigen dat dit Ai«t overnemen nog een daad ia van mijn bei keurden ambtsvoorganger die zoovel beter in 4* kolonie thuis was dan ik en wiens beslis» «lal ik heb gehandhaafd. Ik oen bereid om tooais ik in de Memorie vau Antwoord., ieeds heb toegezegd over de zaak nader in oveileg te treden met den Gouverneur van Suriname jmaar Ik.meen toch reeds te moeten doen ep« dat men inderdaad de bezwaien niet Alleen die van financieel an aarl maar ook die «elke rijzen hot oog op bvt benoodigde perso» cel niet te licht moet :eilun. üe heer VAN KOL Manheer de Voorzitter 1 Bü dezen post meende ik aanvankelijk er op aan te dringen dat tie R. g wring de weteno schappelijke expeditie gube*l in banden sou nemen en haar n'et arm particulieren zou overlaten zy het dan ook met subiidia. Bi) nader inzien bon ik daarvan teraggekomea omdat anders het getal dier expedltiea naar /ik vrees niteist gering zou eij o. Bij wijze van iiltzoudeiing achl Ik het daa ook hier meer ge* irenacht bet particulier initiatief aan te moe* digen en een degelijk genootFctap flink testeu» Hen wat de Re&eerfng dan ock doet. Jk moet echter blijven a.inörjDgea op het t6tzenden »nn een mijmtugenieur ofschoon dit it-eds meermalen van de b.an is geschoven. Suriname heet in tbeo'ie lijk aan delfstoffen Bpec*a»l aan geul maar de praktijk heeft bet nog Dietgtleerd de eivarmg nog weinig bewezen. Drse theoretisch# jakdom aan goud diende te bedeó in hoofdzaak om den speculanten de zakken te vallen die door roofbouw bun doel bereiken. Zonder voorafgaand goéde ex* pioratie k»o g»en ernstige mijobeuwmaat» ecbappü worden opgericht. De concessie wordt fh&na tegen boogen prjjß - ingebracht omdat een „pocket" enkele jaren ïulme cpbrergsl ievo'rie en daarom heet het dat er reol goud i'. Het cropekeerde is eer bet geval WADt Teel goud weid aldüd reeds aan deh bodem on'nojayu. Na een paar jaar ia dan getvT ooDl{jk al bet iestoerend9 goud 'verdwenen en zfcn do mijnen waardeloos doch speculanten bohaalden jroote winsten als inbrengsommen, >Een mjjn» ingenieur kan dat tegengaan. (Vervolg en slot in het 2e Had)
,
f3o— per maand | jtf -l In 'i, schoon gelegen-dorpje Rrssum in de W. PINTO. "provincie Gelderlaud 'niet ver van Zult mejaffronw Bommel woont dn ÏFed Bi'ants die.aan onzen verslage ver op zijn rondreis door Nederland eeoigo inlichtingen \V' 7.-£ fr~theeft willen &évên ler btve&Uging van cop bij kavelingen beschikbaar; -op tot ons gericht schrijven. <.Dé biief zelf was Eerste Hyp. op solied© panden in door haar dochter fe9icajeven en luidt 'als : co'gt':'' .<:M- :X' de kom van;de stad. Mijne mo'dar, zestig jaar oud waa reeds Te bevragen by ' geluimee tijd lijdende a.ur een alge in ce»Notaris CABELL. nè' verzwakking eir zee uw ziek te,, alle luet lót het geiings'e huiswéxk was baar ont«= OPENBARE YERKOOPINGi •tomen zij kou niet meer altten opetaac, was geheel en al gekromd en had een tegenzin in alles. De spijsvertering wat zeer De Notaris A. CABEE*jLzal op
%
Mig
f-,
HET
•.
MIiIBELHÜJS
-
Stadsnieuws Thalia. tVy herinneren onza lezers aan do ópvwering van TbaUa a. a. Dinsdag avond van het treur pel „De-dood van Kolla 8 ala • een aangoname vorpooziüg . Voordien avond. Er komen ui dut treurspel voor: zielverheffende momenten, z. a. do _
—
edele zelfopoffering „van RolJa naast vuige harstocht nauw j»«imen verbonden ihet eigenliefde on gouddorst: de type van Pizaxro,—oen geïncarneerde tegen* •trydigbeïd in het leven do moeite van —
,
thsodoor BYLIOUÏ
NIEUWd -SURrSAAUSCHE COURANT
ÏToonëelgeboüw- JHAIiA", lm)nder besöhermïieerschap van Z. Exc.
Dinsdag 3 Februari 1903
d« Spanjaardsa ia Psra
j
van'de Zonnemaagd ) door A^.von Kotzebue.
r Yervolg
■
f. figgjCj
*-
II|
PHzen dek plaat sed
•
■ ■
2,50
Parterre f 1,50
Gscssprimeerds Gsaessmiddslen
T HET BESTUUR.
i; 1 (fiftnmssionnair
U
Algemeen Agent
>
:
:j
te MEPPEL: . Warburgtabletten.
--
/
%
Sotla mint,
Meubols 1+ > dien plaats Anlipyrine tabletten, hebben de voorkeur in laatsten ver- /bvertrouwende op de Phenacatin tabletten, te'kort komt. Chloras Kalicus finbletten. koopdag "zal eea gr. partij Mauufaclu» vprocteclie zijner vrienden, belooffifë Verkrijgbaar bij alle Apothekers. ren verkocht worden ijfbij voorbaat aWdoor nette :en'\ .ten verkrijgbaar Lijsten r?prompte bediening. Zie gunstige beoordeelingen van Auct. en van den Orders aan het Dr.'Liagueek, Prjf. Korteweg, Dr kantore Romeijen f Jr. y. d- Capellen leider te 3 verkoophuize adres zullen binnen den kortsijpr mogelijken tijd worden geeffciy{ der Wetenscb appel ijke commissie VOORTS f Zal een partij Vleugel* ïyueera. naar Suriname Wed Roode Kruis panuen wórden verkocht r.V.' • enVkn deren'
an Auctlonnair:■
Verkoopt van nu af en gedurende
Hde maand Februari Veldachoenon Mm fit, spijkers beslagen f 4.— f- 4.50 Hen f 5, -per paar, Heererihooge RijgHschoeneu. i é en f 4.50 per paarl H Dames Jnbele lage schoenen f 1,75 Hf 2.—. en' f 2.50 per paar, Dames ,
-
«schoenen (Knooplaarsjes)' z vv. 1a ge Hllyg- en Fantasie f~1.75. f- f 2,25 Hen 2.50 per paar. . Meisjes juble en 1 lagé zwarte • Scho entj63 f '1, f 1.20 Hen 1'«50 per paar. Dames Merino ■Laarsjes en Lage schoenen f 1-75 en ■f 2.. per ,paar. Meisjes Arnerik
-
t
%
J\v vs>"!'.ii'v.'"'x-.!-''~:^f-t/•-'•. --V.';. '
<•*
:
-
: '
;
!
j*fjp •'
|t
-,
'.'■■«
"
;
f
;;
Co
prettigen tijd gehad. I A. J. Snell wilde «eu partij bijwonen H maar was hier voor baog omdat zijn Hmaagpyn erger'worden zou Hij zegi s mya kwanl bekeud aan een HaU maakte Hvrietdio en zij zeide mij ;Cijambérlan's ■ koliek*, cholera- en diirüee gt
•J;"-■ tij déél te nemen" Ik kocht eeu flescb v':■'■£■■■ ■eo had het genoegen, dat twee doses ■ mij genazen ec instaat 'stelden een onu* ■ spanning te hebben op die pariyi' Do ■ beer Snell is een iugezeleue van Sum» ■ mer Hill, X y v s ■Ve rkrijgl»«tar a 11.25 : en '0.75 pjr ■ flesch bi| alle Apothekers en Diogidtso •... H«n bij -J. RODRIÖUÜ3 N Algemeen Agent ■ u . ■": ,v'-• y;."' '
i■
*
-••
;
j Ij
Y\:!<§|! *&,/: >.■■•>
:
*i
.'?-
.'■/•''
•
•';■
y
"'
ü',
•'
■
'
&
.
'•
*-•
'■
. ■,
'■■
.
|1 |Huisvaders vertelt het aan uwen ■ büurnian en uwen kennissen. |Slechte tiid een ieder, moet maar
-L, *v "v
/.„•
Vv
«
••^^\.*'"■.""••,Xfc V
..^?V-v-
•'.••
'S"'
■■
':
••
a contant.
S*y'
V
,'
.'
■
■'.
.
•
'."
'V.:-f
'
'
'.
'■
■
G 7 soorten •
Strooi «n Yiltenhoeden keuze in Stof en JJiagonaaï Ruime Alles uiterst foillijk. -
PINTO.
W
Samuel Brathwaite. '
t
,
.'
■
gSgTßoparseit sa Siezat $«||3H3 öigels. Plwaos
. .
:
Jl -'
l^:--{'■'■■■
*
'■' 's"-'ï<-0
k
'■'■■
';
.
M
■ LEVERZIEKTEN, r m CONGESTIES M (1
mjOOOÉ
btj
ï
iffiar
£j/
"
i£/
A.v, SPALL
ugstraat
~~
.
••■'/<■'
r
J>'
••
-t v
:^.-
../
r
'
•
'v":v' S >
''
'
'
* -
v- '" ;
■
c'v
'
•
1
;
'
••
"•■
*
•.'
■
* '
l
'.
•
'
v
,
'•••• -
.«
'
•
:
=
M, 8. BROMET 4 Setafines, 1 Piano Ds. C. HOEKSTRA, 1 Serafine A. A. BUENO, 1 Orgel C. B. FEOWEIN 1 Piano r D. NELSON, 1 JSerafino O. W, da KANTER 1 Sorafino K, K. MISSIE, 1 "Serafine T. Libertador ELLIS, 1 Piano A. CHARMES 1 PIANO J, DOLLAUT, 1 Piano
.
S ' ■%': r •
Yoorloopig adres BROMET
\
&
-
««'-•Sv.i
•: jr-
■ .'-"Sgtn»"
Sjjji'i? .f>
~
•
.t
*
;.-?v
-V ' •'
\
'£■'•'• " -£~
P
••
,1
l
.
'
, i-
v «.
' •
,
.'.
--V
.
-'-5
Etftt 3BTS» La.
'
No. 22
Cd
'
-•;
cn Wagenwegstraat B 13Gb.
SHW ERIN-STORE
Tjgj)
*,
Goud-, Zilver- en Pleet werkend _
BRILLEN en LORGNETTEÏÏ
Yivat's Goillulreordo Encylupdi«' De iuteóken'ng op dit! Standaard wérk.zoomeé» op het geïllustreerd ;
,-
Stuiversblad Pas ontvangen ten gelieve onzer klanten: en Nieuwe merken heerlijke Rook en Cigaretten TABAK t, w.: Ons Joagensblad 1 Seal of North CaroJina Tluggit", „Nary Cat", licht en zwaar, en ! in2 is voor West-InÜe uitsluitend openn n '4 onze netto en elegante blikken.^ gesteld bij de firma Yoorts it©3ds in voorraad: a. Blikjes Bcschiiitcn t MArie, rolit Uenro, Yswafols, Nico BROMET & Co. Yaramciriho oen 1/'2 Kg. blikjes en 5, 10 en 20 Kg. vaatjes Wijsman Boter alwaar ook . proefafleveringer. en prospectussen gratis verkrijgbaar Hollandsclie zijn, •Uitgevers „VIVAT". ; , Amsterdam," en meer andere 'goedsn • Prijzen sterk coucurreerend' *
,
•
KOOL
KRUIS^r 0.
-
•.
"
'
•'
::
„
"
*r
Wyi :"\
••....
Kerkplein. -H«
|||
kaerd, cu., ent.
-'■/•"
,
.".
y
.:
-'■>■•■■•
%
Hoofdpijn/^.
ï' OMUIN loof 4<
*[■:•
'■
en verder alles op dat gebiedt, Maakt Pianotoctsen—hoe oud z& ook mogen'zijn—door een electrisch proces zoo zaclit als nieuw. -x. Voor de volgende heeren en! ïn» richtingen mef gpêdo uitslag de voU 'gende Muz ek lustrumenten bereids gerepareerd ecgestemd:
Jainny J. C.LIEMS
M VERSTOPPING,
m Sctisete
f."'
\
-
-!
'
"
-*' '• ■•
"
REELFS. Bebrsl >-ï
.
•
,-
•
.
uz^°.338 a -
'
•
1
.;
t
'-v
:
."'
•
■
■
/,
Lage prjjzen.
'.
Verkrijgb.
'
.'
'*•
■■'■•/
-'
V
Qp'
'
\
ï
.A
v-Y
>
.-'
;
""*•
De verkoop geschiedt
•
»••
-
.
,
;""
Pas ontpakt Prachtige Waterproef Ovegasrea van vaste lichte stof. Keurige Halsboorden en Manchetten,' '
,
'iU9r *f V
'
■ buurvrouw.
Medicina
~sf
"
"::
'
.
.
,
'
verschiller.desoorten. £>■'''V* iWX ■ f 1,50 en M,75 per paar Jongens eu ■ Meisjes Schoolschosnén f 1 75 en f'2 [J Yoor soliditeit wordt ingestaan ; rl Huismoeders vertelt het aan uwe
■ Schoenen,
Ichamberlain Een ■
Welondorhondén
Casoapaiableiien gecandeerd plaatsen,
■ wat afslaan.
S
g.Tonseca
*
A. BRUYriING
ima
.
Lijsten circuleereh van BBOCADSS & STSBBUM
Goeden Tijding
■
;
Balcon f I.—
■
I
>
S
g
DEMÜRA.RA.
■
loge f
'
•
'
Meubels
*
•
-
«;
.
-
in 5 bedrijven
te bepalen verkoopen:
J Pharmaceutlai Chßmlstanfl Drqjjwtfï $ Lot -20, Netvtöwn, Georgetown ;3§ \fo vis a vii Smith Brothers,
o. m.: Glazen en, kleerenkastcn E. geacht Surinaamsch Eikenhouten lafels en stoelen. Een Mgeeft hel MEUBELS volledige stel Weenerh. het algemeen, zijne &w*y& . zoogoed als bieuw. Amk. ïnl» en e\lkek in begunstigers wi het bijzon* Yzeren 1 en 2 persoons en kinderen \ eerde po \der, kennis, dal hij opgehouden % Leaihantén. Mahli» uit te malen, van dezf heeft deel kolom en S. poten, Een partij zil- W Scolt & Co. en dat hij thans J* veren en nicken Horloges en hoi loge W-Firma *$ivoor algelieole eigen, rekening<&««J Kettingen. 2 nieuwe ;F IE T SEN, handel drijft. t jgfc Porcelein, Glas en Cristale waren zieujk ruim vooi is Zijne affaire Een partij lieereo, Jongens. Dames al wat behoort tot eeness en meisjes Schoéwen, Konsen en ïfëvangesorteerde Dispens ar 7\?ne Sokken enz enz. wrn brogis Iw inhei; per te 13. Ter voorkoming van 4 NAderc maHgelegenheid wordt leurstelhng zooals bij de laatste veivoorraad gesuppleerd. zoodat -M?*v ling wordt men verzocht om vroeg» beschikken kan over va sckjSL tijdig opgave te doen, van goederen ', « !sen tiieUxo, góeti» die men op doze veiling wenschtte
:
■
,
Welonderh. Mahh.
,
*
•->
,
Zal in de dag datum en plaats nader
&
•
}
I
dood vaa Bólla
Aucticnnoir, en.maand Februari
Commissionnair
Aanbeveling vau een 'welbekenden Cnicago.»geneesknndigö '../. i Ik gebruik en schreef Chamberlain's Hoestm, voor büoa voor alle baranekkigQ hoestbuien moton middellijke resaltaten, I»c achra'el het voor aan kinderen yan a)la leeftijden. Ik verheug mü tr over bet aaj ta havelen aan allen ia nood en dio heil zoekeu~voor kou, h eaten en broncLitia-kwelliogon. Het is' niol bedwelmend en veilig in banden van een ieder Een 7 algemeen Pancee voor hot geboelo mppHchdom Mevr Mary R Melendy M D Pil D Cfiicago ili V S. Veikrügbaar a t 1.25 en f 0 75 per bü aiia Apothekers en "Drogist en bij. W • J RODRIGÜES
'
■1)9
A. BftUYNING.
kon bg kinderen.
•
B
den heer Gouverneur.
k G.Fonsesa. _'f
Meubel veiling.
Chambsrfain Madicins Co Hoest en
'
FEBRUARI TJO3 Ko 1102
1
.
"
VA*
•
•
•
Kratten. Aardappelen ook bij de Kilo,
•
KlB;U WE SURïNAAMSCRE
COURANT VA*
1 FEBRMTII J9OS Nö_Uft|
SMIJiiISIISiII
1*
••
••
lieer winkel „HE Sigaren w< " SARAMACCASTRAArE 17. v. V ' WIJ.NGAAUDE,. ; IJcercnstraat. J. H. JPe aandacht v/h geacht publiek wordt.gevestigcT q& bovenstaan* Heeren Rockers, die een heerlijke SIGAAR wil rookeu fó]È ATELSER onder lou]it)g: v&n eënp Lrijds". 'net merk probeeren „Dr» moeten '•TH» bekwa men • Ei>gélsehen ■;' Cu t,ïor., raet een staf vair de ft jfi ! |VSrt Ook verschillende merken als: Oom Panl, Ooos» , —O— ■ '' HTanufactuur winkel Keizerstraat, hoek '.KnuffdsgracU..' Door de ruime voorraad: Stof, Blue.Seraesï ;P£ts 'ontpA2£(;-. tSne. Garen, Khahi: eïi worut Dames Matelots Kinder's school- Hoeren Stroolioedcn. Parasols, tevens ieders 'keuzo' vergemakkelijkt. rf: i • pn xoiddaghoeden, loroihij's en an Sokkea,. Hoorden en Manchetten. verlangd zal er' aan .■ huis worden?aangemeten eei pfititer Kwarte en gekleurde SOKKEN, bepaald uur wordt opgegevèn. "v <£exo Coxoeueai • Bestedingen worden ook■ aangenomaa' in den W& enz., ISltOE»" vis a vis winket van den
:
°
•
-
"
'
.
-
:
.
;
.
'
ivjii«
.
.
?
'
".
■•
•
*
V
FlanfOienyl^
■
.—
:
,
:•
-
*
-
,*•
enz KLLEDJESGOED —0-o—o—
•.
Herenstraat-
.
' FIIilAAli.: -Foek WaaewcQr én I\hpskenstraai 'Oester* Kipperccl Ilcrrwgs Pas- ontvangen; 'Blikjes versehe 'Lobster, Koolijcs. Oatmoal. en véél meërana Tongen. .Chocolade J-livdinc&y Lukch ComesiiÈjcSs DeJicatcssen, derë ""jtOeren. Provisïcn,
"
'
..
,
v;
't
"
*
■
,
"•
30 Jannüri-KK33»
■
'
■
/■*
WIJN6AAIft®.
J H.
A, k. BUEfiQ. jmgtM
'
%
/
Paramaribo
*
".
:
t
'•
.T
-
-
:
I■l
m
"
-
■
;
-
>•
-
"
■
'
Keizerstraat
*
..
ITaaalowo ' Yéanoctschap ',Ver&bflng bp tót
&mi*
,
Goedgekeurd bij Koninkl. Jüliv 5»2, Gevestigd te A jiSTIiTI •AM ïlnrrT.grctehthbïa ' . Eisico reserve rni m. 4 1 /* wiHeen gulden Directeur: Mr. 'J. JMIEffiSTHASZ K. gzw. . "Adj. DiiTcteur: Dr. M. C. PAR A IRA. . : Hooidagent Voor S u r i n a nie J. VAN DE'LWIfE v £ / AJ« EHT E EU * .-Ie Paramaribo:;R E POLVK, A C, WESSEL3., n Reizcrstr'adt' SE J. DEMARHI, r' M H 'A'RLAUD. ; Te ,N citnje &ewetcvris> i, v Cunmie ' : ' V E ÖUENO ' bisir 'zaramaccfl. J ft AXWIJK ' . 'BumuParaC R WEYTIKGB v
I
,
•
-
•
""*
;
...
IfggyMa fjvl -.waT'MO®
'f -i
|{
vocht U I
v
>
Sg
zeer
9
I
K
111 11' li 1
'
1
/«*?
'
*
SM*
(
|Lf
mm
ll'Ib .pi!ll
:
aJIPJs -3.V\
ItV 1 l nï' .9B 1 I5 J
S
V,eü® s
IMERBIE """SÜ
'1 l! I Jt j
in
zijnde
•
'
7hh
#<11 l liil
ÏHm!
U
■lil
oóertrsft aiio
Katoen Khaki n
•
c
eV
5
% '
,
■
„
v j,'
„ '
„
li
Jp*
Blikken
„
Xpsèhê I.ENGVISCH.
o-oOo—o
1
-
-M per Vs K
igiii en Citroen ISSIMO2. Lucca OLIE
—
enz. enz enz.
George R. de
ia
FUENTE
<£
Ii KL Stof Srliavv'j»
.
„
n „
„
■
1,25 2-5Q
10
,
..
„
'.Vloermalton
.Fl
.'
—.
Ï0
„A 0 2o(h „
_
Vn
n
'Ïïifol'ikeas 20— voor
t/6
/iSü.»
. vn
w
32 n
;0 .
:
*„,*.25-7vestê^a:'!^,'^*'"*'.. '..
—
.
,
...
•
lil
.
''
1
"
,
Een groot Assortiment
■
•
i
•»•
!•;;
•/".
■
'
Kunstige, smaakvolle en . Een onQvèiJrb'ffeh , 4'ollè'ci ,w.;. : '"Het
•
-
.I'''
'
.
•i
.
t'•
?..•:
t: -
Door de persoonlijke-keu -,e bonderi.met den goeden smaak hiiinei; <Jlixn]té!ey;*k'an' worden völdaan en is het •allerbeste o>ilit gebied.Vêrk^iJgbaayr',gesteld. 'Piijzen bizondef | f?Ü&* •
J
~
■■:
'••■■
•:r-" •
-—^rr"^
BaheoiilJuis naast Apotheker .-MAY,
■
ZALM;; Bopeless LENGVISCH a f 1.
Columbia River
.60
Katooli
Per jongste arrivemenlsu--ontvangen,en._ontpakt;
'
Rolpona,
FlcfSühen-
t
'
■
op da Capsule,doa Base Pjom den lialts var dc üssch 0:1 op do EtikcUi.
Sf ©üïi
•
n
;
•&,.•'
n
Allerlaatste Xoaveaulé? r
Visa vis do* Her v .Kerk, Prima kwaliteit Doori-esen ROOKSPEK,
'
„
Nuaiasoek
'
150
van f(3O-~ tot" f;^s-J
y7,.1•;
Glas-en Aardawerk-.,'.
!
...
ilkCftUco.
• /: ;
iloek Kencr- eu Zartenliócenbruastraat w ENG HOS et
Verkrijgbaar bij C- A. Van bPALL, Zwarienhov&nsir
v
„
Niiaiiaachlnes
[
"5.— S.oö
J(
V;
;
uil 11 mm
"ie©BS^^B?^ 2©Sü3S©eSSSSSSS©■
>
'
~i.uioric Stree^èa:.a'Jl^ict' #15 Musk. NeUing 4 ellen breod a f i-^per;Èr
S
*®
&i
f 6.—r'
En veel meer ander goéderen
zijn
1'•
'-V
5-- per paar SCHILDERIJEN alies tegen uiterst, biöijke
/ f.lk«Jra.l.yi«u lt
I
20
„
35 (I !ss s.€®£/SiiS'^ jlll! Oi bestanddes-. waaruit bei si Isnjisntip 1 lilt Hercütp
r»
075 I.—
35i 60' Niitiué lïorstrolikon 50 450 'Gow- Dckons' 450 Spiegel»..
•
lij L| "*ï ?i I' fez=ïs£=^a=s=sg.:sgsasasssJ/, . • ' ' =—Jjj ';il jjl >
'~""
„
Garen dril
*»
•!
„
lFlanel
;
Ruim voorzien van:
Serges van f 1.50 tot Stoffen :-OeO
,
|'H rf?jil eL fikfu W3jns>rvrtaiWsJ>SS ;Pi K ïf I'-'Wm
1•
•J.J
<
l 11. WIJNGAARBE. A4ÏL SAIIAiIACÖASTRnKT E-U.y-
--.
'
:
i
_
middel
'
s ?
-
-
lil"' 11S aangeprezen
»
•
gskruiu
tegen ÖMiM mn elken aanl 61SESEEKS n
1 iufrill
'
V
s li fi' ft- Wr'W4!» si1:-l 'ï ftlP «Mi 'ft 'Si i p'|4f MJè dusm bestaat i | mmwÈ 4 IP mis e skms -IIS zijn Whruih I'li II 'gzPVP&F. | i |!jl iH dat nimmer schaadt ti sr d Heiy!t i lISSSSSS den,grijsaarde ;!M| lp 11 1 •:
'
-
——D/f in in r's''3
£&*=-
y
„
:
„..
.
..
r&
.
?
'
.-
i
''pmstmroQr
C-o
Uitgezochte.lSOfcßCWAKßttT voor
8
£>'_&
Q'&jf
fcaJ.lL
»vDames:;én
KiijdereiJ
, • .v Ook W£HKCrO>J!) in groote verscheidenheid Mn de saak is veriondeh de svelbekende"Enge^ie.Coupeur en Kleermaker. C. COLYMObK-; beioemd.om zijp-lóét \weik-, fijno Sïiit cn »good '\votkmansbij!%" Pi ijzen moderaat Bediening civi«l In bijna geen tijd worden*'op de bestelling het goed geleverd. _'• Zlèa neme bïocbts een proef- ,' ■/, ...
\»cLllU
MOEDER- EN BUITENLAND
P. C. 7 VEL
"val
Staatsexploitatie dier mijnen er een uitvoerig rnoet wordea overwogen om mijnbouwkuodigen bevoegde door/ onderzoek te doen plaats hebbeo? van Regeeringswege gelegenheid zyn zou misschien er.dan Tevens arbeldegeechtllea op geschikte peisonen door de ondernemingen te doen beslechten es onge> lukken, door machines of bij den mijnbouw té
LOODWIï
>
<j.
•
-»■
S
r..~,
:
■.
•
•
CASTILHO.:: i S. do!Apotheek.
V, :, ■ .'Apotheker Oouvernementsplein, , 35Sarammaccastraat E'Nóï G. Agent van de firma K W. sVP*v'-5 *v''-- v O ...vs,», ' : ' de BOSSON. Elotcrkleurscl. Deensch metk "Mi'■ Telefoon No. 74-P O. Box No, 127 ;■* ■ :,y. v,.
ABentuur, Commissiehandel en importeur Wddestraat La,- D No.
.
\
TWEEDE KAMER Definitieve Begrooting 1903. WaterverfM BERAADSLAGINGEN Glansverf , blad.) (Vervolg en slot van het 1e Vernissen daarom niet over gedacht worden omi kaïia velband met den Lawa-apoorweg, waar« Verfwaren de vraag
.
..
4903-No 110
1; FEBRUARI
TAN
SÜRWAAMSCHB COURANT
■
TWEEDE BLAD
.
;
.
'
-
•
KIEUW*)
.
VP
-
'
•
'
'
,,
Zwavelkoolstof I
'
Zwavelkoolstof i Zwavelkoolstof!
Chemisch Zuiver
*
Het goedkoopste adres
•
..
.
.
,;
% JLE VENSEI<Ek-I SÉ voor jong en oud, het uitstekendsta middel tegen zenuwziekten, hart/dop pingen, geelzucht, ' levcrzickl én ;. . • miltziekten. . v. r
•
Modi oijnflesa ohsa
tégen billijke prjjzen<
-
•
&
v
�
•
■ ' m Aangemaakt ;■ «1 S 2 p voorkomen. goed als allés r rn zoo verscheidenheid, I=l ' 0$ De heer-IDENBURG. Miester vanKolonien: Roodzegel—Chemisch Zuiver— Groenzegel s'* j Mjjnheer de Voorzitter, In san9luiiiag aan het» Scö 1': 5 cra ' g ' wat op dat gebied verkrijgbaar. jk pSO nog de kan mein voorkomt stokken Arattlw ceen 0 een hoogleerdedeelen dat over een paar weksn s. /mW-Êw ó? &■ g. H ff S. j; SAMUELS & Co £gST aan de Polyti ■Ugpalß chnl* 3 : mijnbouwkunde de in aar i ïll?®*'®.! m a. P S i Watermolenstraat Telefoon No. 932 Bche School te Delft voor eenige maanden naar buriname vertrekt meer spsclaal met het oog op zij u steeds voorzien van | . -.lih, de voorbereiding der exploratie 'n het Lawage: W -O—— aarden buizen -iu alle afmetingen ■ heb< T- !' N bied die van Gouvernementswege zal plaats gehruik bevinding van hoop tijn > platlood looden' jegalvanis en ijzeren b«n en dat Ik JEeemt bestelling a*a van ct' —Wf Cu te kunnen maken om ook meer licht te kragen Mfo O b-< huidoapier zink en koper ,;'as pijpan over het door den geachten afgevaardigde be« bestpapier en pakking dakplaten, glas gj sproken'onderwerp. p■'? "■ 5 Ui O f v;-C ■' < de aandacht ■ 'ï• ruiten, spijkers 'in soorten "lijn \én De heer VAN KOL. Ik wenschte -Ba Safg Qs T van de auiortttltea te vestigen op eiekten 'die • machine olie. loodwit, zinkwit en alle voorkomen 'onder de arbeiders bi] de balata in» m|l *.m sr . r? n andere soorten VEBF enz. (iustrie en' bij den mynb'ouw. BÜ de balata»in« dustiie gaat de ziekten met zwelling van het Prompte bediening gegarandeerd. Geen meer lichaam met hartkloppingen en zwakt» gepaard nochBORSTBEKLEMMING en veroorzaakt zl) veel sterfte.. Het is wensen» lijk tegen die onbekende ziekte voorzieningen fIH DOOR AANWENDING VAN BET ■gyAV.tHW ANTI-ASTHNIATIEK POEDER* la het leven te roepen, door haai oorzaken en Cigaretten van D» CIXRT «1 op te sporen. BBNIQ BELOOND PROOUOT K MICROBE KILLER; Bó enkele mijnbouw maatschappijn is de Overal ia Ned. India "groot verkrijgbaar. :zeer doordat de arbeiders In sterfte ■ ; l Biecht geventileerde kamptn mouten leren op 1 Grcatest remedy of the agè. terreinen zonder Jozlng zoodat zij vaak ma* Wordt Verwacht bgC A v SPALL volncommoditeiten hoek Eooge- en Zwartenhovenbrugstraa. .. laria krijgen. Ea soms waren het iuist arbei* Cures discase ly removmg the cause; 2 warten hovenbr" astraat 'fM. ders die van Curacao kwamen wear de malaTe bevragen aldaart ■— —O —"™" J' 'i" ' 2" " ria vrijwel onbekend is die das ter plaatse wei* Een der
Zl\'KWlT
*
.
iri de .grootste
Patentmiddelen
~
"
'
••
'
»
.
-
®
.
»
■
'
-
'''
,
Eteineken's Pilsener Bier?:
.
,
»
-
1
,
-
-
lr
'
&
'
,
?
=«=-
*
ASTH MA
TE HUUR
!
WMmJéi
-
,
'
1
.
-
:"•
.
Wïllia® MMM'S
'
>
neSf" BOVENWONING
.
i
.
»'
i
•
•
*
den geintecteerd.
Over een andere slekte die onder de mjjnbe» heerscht heb ik roods bQ de Indl» gesproken; zij beet „anFcher begrootiog chylosmiasis", en als haar oorzaken worden dpgegeren de slechte voedingen de zware aibeid. Zü is een wurmenaiekte en veroorzaakt bloedarmoede en nicrzlokten. ik heb reeds gazegd» dat ln Dell en de Om* biüenkolenvelden door die ziekte velen werden aangetast en zelfs Java gevaar loopt oai<* er Üoor te worden bosmet. Zoa bet daarom, na er zooveel sterfgevallen onder de arbeiders voorkopwi «.Biet wenschelük tjjn maatregelen te oemea om deaa kwaal in de kiem te smoren? De* ziekte is k? makkelek te genezen door tolxtngen
-;
i
f
pS3S
Ï4-lé
du Temple,
arijS
®
lijders
.*taei zü anderen ntot. kun» dringeed noodig die ge«antastea-, Het ,Is .nen v vaafrolléiépidemie, waarvan wil'nu voor bet ' eerst DpSui laame hooren, intijds en krachtig te bestrijden. De beer IDENBURG: Minister vdn Koloniën. De raadgevingen ep bygieniscn en medisch ge»
"
p
|
■
■
&4~lGï JElue
...
wurmpoeders, en tevens Kan men' de
"
.wonderbaar ijkste vikingen van'den tijd. Een soort. water waarin ver* scheidene gassen z\jn opgenömea die de MICROBEN in het; ménsch* lij k lich aam'dooden. zoudér schadelijk te zijn'voor het gestel en wordt daarom ten zeerste aanbevolen voor ziekten die volgens; verklaring .vari professoren onstaan door MIQROBEN O. m. van Longontst'elmq ÏCataftienj
OCZICHT'VAN 'D* FABRIKK
bied van den geachten afgevaardigde zullen de aandactt van den Gouverneur van Suriname Diet ontgaan. Hij za) er zeker voor zooveel
■
•
"
'
■
'
'
Da ParfumerlSn van RASPAIt. zijn ; niet met dia luxe gemonteerd zooals vele anderen. Het huls RASPAIL. levert' Parfumerlön van uitstekende kwaliteit, en met grondstoffen van buitengewone zuiverheid. Allo tanbevellne voor deze In tle gehaele wereld bekende Parfumerlön la onnoodlg; men.oordeele zelf bij het gebruik.
noodig gebruik van maken, waai zijn aan® dacbt toch reeds op de «i >kte onder de arbeiders bü de balala-iDduatrie was gevestigd. iDe heer VAN K.OL: Manheer de Yooizitleil ,Op de griffie heeft gelegen een rapport over de verbetering over de drlDkwatorquaestie tePa« zeer rlecht tez\jn rsmaribo..D-i Gaar Mi van de putten onbruikbaar, of onge» zond water leveren: Door waarborgen te ne# men tegen iverontreimgip?, de wanden der putten te betreteeleu en de trenzen en gracho ten van murea te voorzien is eenige veroete* ring mogelijk. Ook het plaaatsen van meer "ïegertbakkeu zou uuttig zijn, Do:h id de eerste plaats verdient het over» :vresiD|f om na te gaan ol men wel al of niet artesische putten kan boren, waardoor aan ;.dieu eilendigen dnükwatertoestand voor goed ben einde zou word«n gemaakt. ' De heer IDENBURO, Minster van Koltnien: De gedachten, tie de lezing van het rapport bij den geachton afgevaardigde heeft opgewekt, £|]9 ook bü mi] opgekomen toen ik van dat - V verslag kennis nam. Ik zal gaarne nog een& doen nagaaa of bet met mogelijk is om gegronde hoop op goeden nitsiag a r tesiscbe bormgen te Paramaribo te doen verrichten. De heer VAN KOL: Mijnbeer de Voorzit» ter I Zooeren bü de algemeene beschouwingen heb ik reeds aangekondigd, dat ik bü dit ar» tikel de aandacht van den Minister nogmaals zou vestigen op da vestigingen van klejne
uitsluitend van eersle kwaliteit aangezicht eu de huid.
hel
iu flesschen ran alle proolten- fijn. lacht en zeer reukhoudend. ,
|: É |g
Sp9
§jj3
pp
...
GS
van do
grootten- en geuren.
'ï!
Verfrleschend-. heerlijk «n «eer •
»*.
Föukhoudend»
■'ï
"SS. BOUpUET, VIOLETTE DE PARME, LILAS, HÉLIOTROPE, POIN COUPÉ. OPOPOHAX, ROSÉ MOUBSEUBE, STÉPHANOTIB, YLANQ-YLANQ- en vijftig tnitn geuren. '"
AKICC
1
Ir I
tmgm
'
«
KaS&yjföl
*"
>
'
\MWI
landbouwer». 'v De lünister beeft e»n door de Koloniale Staten b(j amendemt aangenomen kleine ver» hooging geschrapt, omdat ,de toelichting on» voldoende was." 1 Zie de keerzijde >
g
3lBB&«cwre*a|; [rRASï>AX Is X
| jSjr
553
<'
°
':"'v
Gesneden Ham in blik Rolpens per stuk, Gerookte HOLL. Bokkings in! bliK, Edammer Kaas in blik, Kratten Roode Hollandsclie Uien. Imperial-
en B. B. Stont. Voorts: üleri. klein bezending 1 Bóldoot Eau do Cologno. Orders voor en goudvelden worden, bijzonder. *spoedig „
1
in
Alh Produk '»n w/i d» PARFUMEME AASNIL zijn v»n nwnttaindt gtnnfh etiketti «n f,3nc *tee^en afa ' o^l/, p aanvra a ê
,oomen
Keizerstraat La. A No. 241 —o— Pas ontvangen:
"5? 'M
J-OT'OJ»
RHUHI en QUMQOI/IA voor alle xorgen van bal bootd.
'
"
'
biueiiSwmnf- io allo
i-v
'
-
L PÜNSELIF/
voor het Hoofd (Série7l9).
ANTISEPTISCH Onovertrefbaar voor het bthoud der tinden Eu den stinkenden adem.
•
[ocVagngg?
I
ü
JW
-
Vorlpgfnwoordigd vonr Ned-IndlS door de Beprisentation de l'lndustrie Europe'enne aux Indes-Néerlandaitet VE. ELS DACH, Directeur), te Parijs, ên verkrijgbaar bij de bekerlde agenten. 4
S
+?§
ftlfif
.uitgevoerd.
-
,
.
..
r
.
.
..
Zich steeds in de gunst van het geacht publiek aanbevelendé belo« vende prompte en civielebedieniog
*
,
Verkrijgbaar bij (VA, VAN SVALL'Zwdrtcnhovcnlrugstra a
ADVERTENTIE N
B. F. A. del PRADO Geèxaminèerd Boiiiokxindiye
en
beeedigd Landmeter Maakt ontwerpen, Gedetailleerde én Perspectief Teekeningen, Bestekkon en .
Begrootingen
-Belast zich- met uitvoering van en toezicht over bouwwerken, het opr meten van erven terreinen en ,'ver vaardigen van Kaarten tegen bi lijk condities Beveelt zich minzaam aart, .Bureau gevestigd: Steenbakkerss' gracht La. EN0.73 *
DEZELFDE
Ö
IJZERHOUDEND *
ECHTI
OEPHOSPHATEERPi
8
Klierachtigheid Lymphatismus ko Ontwikkeling der beenderen. Foitég-Saint-Jacqne». en Rne des het edres. 20. QillNA-I»AHOCHE draagt de handteektning LABOCHE PARIJS^
Bloedarmoeae, Herstellingen, enz. bliekzucht —
D>
DE ZELFDE
Vbrkhijgbaha in dr Gobub apothkien
—
-
.
~v
■
vóór
.
■
Nierziekten', Malaria énz. Extracten van. ónder Eede in hetiHpoge Geiocbishof van-Néw-Fork 'in~:tegenwoc digheid van den AndreWs en een jury op.den 10Mei 18Ü3aft gelegd zijn liggen- ter-..-inlage tby A. A. ALETRINO Waterkant en in dê BONANZA M agaz ijn van Ijzerwaren Waterkant 'La. C No. 97 alwaar de MIQROBE KILLER .ta verkrijgen is, en alle verdere inlicht tingen daaromtrent verschaft worden B. C. LEEFMANS & Co.lelefoon 'No. '63. Eenige Agenten voor Suriname vqrn William RADAM'S Microbe KUlèf'
(
,*
tfAN
NIEUWüJ SURINAAMSCEiE COURIfIT Ik: kan
uiü dcarmedo wel
vereenigan,
dan,wanneer tevea3 van ook de opdracht is uitgegaan met rationeeTe plannen ie komen en bet stelsel van •km hut?* Eijis te onderzoeken. De toestand ia nu allertreurigst voor die kleme luyden. In bet vovrloopig verslag van de Koloniale Staten tocb lees ik ,Do toestand waarin da kleine landbou® fbuite'i de vestigingsplaatsen door bet Gouvernement ingericht! zich bevindt, is in» tierdaad zeer ongunstig. De hevige regens van de laatste maanden en bet daarmwsameDvallen van hoogo springvloeden had» don ten gevoigo dat de gronden overB'ioomd en de afdammingen weggeslagen werden, zoodat bijna overal in de koiorut deze . kleine landbouw in aanmarkelijkt' mate heelt geleden, niet het minst du vestigingen aan liet Sarmnaccakanaal ea aan de O'elanakreek. De schade daardoor aan
ïnur liaiij
uljet-n
:
1
niet-, dat bet noodlg ia hem speciaal aan te sporen tct voorstellen, welke zullen strekken tot het iDrichten van groo» tere terreinen ten behoeve van den klei» nen landbouw. Wanneer ik dus niet zeg dat ik zulk een aansporing zal doon uitgaan, dan ia dit niet omdat ik de zaak zelf niet wenschelyk acht. maar omdat ik overtuigd ben dat de Gouverneur dergeifoken prik* Kei niet noodig beeft. De heer VAN KOL: Do Minister schijnt mij 'niet wol verstaan te hebben. Ik heb lieden geen woord gesproken over 'achteruitzetting der Creolen tegenover do kleine ras, al landbouwers van B*itscU
1903 No: 1102
FEBRUARI
geloof
Onpaütbij
BROMfIiC,
INKT INKT INKT»' Uitstekend fabrikaat. (Eollandsch). Schrijf en Dubbel Copiëer INKTEN; met penseel.
Collis rn
Kleefstof, Sückphast ia aettï Fhcoas.
Sglggl
Nickel IIOItLOCIIES merk Succes). Tubes WATERVERF voor schoolgebruik. FrenteniDoeKen van af S cen^: (
_
'I dus ïngepolderden en goed afwate»enden grond aan de Creolen te verschaffen, hteft betrokken kleino laudbouweis veroorzaakt dit mij tevreden gestald, vooral-daar ik zal rr:ocilük worden to boven gekomen. Op weet ijdat deze belangrijke zaak bij t dezèn ; -r 1 de vestigingsplaatsen van 13'.-s*uurswege Gouverneur in goede handen is. r Leesboeken en Wetenschappelijke werken. aangelegd is daarentegen,, voor zoovel Bybelsche Almanakken Almanak-» kalenders, Agenda-s Enckhulzer men weet, geen noemeaswaardig schade ken. Zakagenda b. geleden, omdat daar loozing en afdam* ming \a beteren staat verkeeren.* Pakjes Shrijfpapicr inh. 240 vel en è 45 20 et* Envc 11 o i»p c u per 100 Ik geloof> dat dit voldoende ia om aan te toonen, dat men meer ingepolderde 1ao« d«n beschikbaar moet stelten voor deCre* .ftljn, wiut wat dikwijls beweeid wordt, Mf Timmerman en Aannemer. dut de Creolen van aaturo lui zijn wordt fan werken Adres Saramaccasr;• geval te in Suriuamo bewezen niet bet La. E No. 22. •
;
POTLOODEN.
•
•
,
ADVERTENTIEN
m
,
Jacques A. Alvares
Eenige houders van de bekende
1| Diarj'lak Meseiai&sm Agenda. Haast u de voorraad is niet groot.
Beveelt zich minzaam aan bij het __
zij in het
bewerken van plan»
tagts, hot vroeger slavenwerk, en wane nser permanent werken wordt geeischt. Doch wannser zij hun eigen grond bebouwen en de vruchten van bun arbeid zelf plukker, schijnen zi) zeer werh*aam te zijn ea alleszins goneigd handenaibeid
te verrichter. De heer IDENBURG, Minisltr van Kolonimi Jfijohöcr de Voorzitter/ Wat be« teelt bet purt door deo geachten atge» vaardigde ia de laatste plaats aangeroejd. 'namelijk of de Creo'en eon voorliefde heb» ben voor handenarbeid of niet. geloof ik 'lat het in Suriname wel'zal zün als io andere, ook in de tropische gewesten, ifon zal er wel menschen vindon, die gaari.o handenarbeid verrichten (in anderen, daarvan min of tneor een afkeer hebben. Wiuneer echter de geachte afgevaardig» de meent, dat de Creohn krachtens de een of andere bepaling zoudon zün achtergesteld bü andere ingezetenen, dan berust dit op een misverstand, Althacs voor ;zooa ver ik de wetgeriDg op dat gebied heb nagegaan, heb ik nergens kunnen vinden, dat m eenig opzicht het verkrijgen van land voor de Creolen sou worden bemoei" Hjkt of niet zou werden aangemoedigd. Wat aangaat de noodzakelijkheid van het vermeerdoren der ingepolderde gron» e wielde slukkeD den, zoöals uit d« gebleken is, heb ik -da w<*ascheHjkheid daarvan niet ontkend. De reden ecbier, waarom de post dooi Xny isgeskhrapt is, ia dn gowisselde siukken juist aangegaan. Ifc weef, dat de te* genwoordigo Gouverneur doordrongen ia tan tiet groote bflang vaa deze zaak en ik «
geacht publiek*
Alles tegen matige prijzen.
:
In het
ji
Schoen e n-M a g a z ij n van
■ i
11*
-
ar* lyöis
1
§§ ...
■
•
•
■■■
.
>'■'
*
SCHOENEN
De prijzen zijn uitteistbillijk
trads mark
Ui^ndsm^ Verkrijgbaar bij
Adolf F. C, CURIEL
&
i
v
.
—•••
>?>L f*
W
'v
'■
*
.
J. J. SILLEVOLDE Kerkplein Dominestraat
/
MüSklStéß
staande Handelsmerk.
»
||j F||D f j C | jUI pil DN
-
.
HANGMATTEN HMWUIYIM lUI
,
11E11I Ül§©
Roode en Blauwe Baaia
'*
"
waaronder
soliede kantoor en
|
STOELEN
met veer.
KWIKZILVER waterdichts
_T
"
;
.
•
.
Tïanfl?
Staaiids
-
v"
Êlïl vu
(Nieuwste constructie.) -
bosch Schoenen met gespijkerde zolen,
I. HAAS.
-
etc. et*.
Zeer sterke Reistrommels en Koffers, Sitïloe vorüon.
'
Ovale en vierkante Salon SPIEGELS
HEMDEN*
IJzeren Battees. delf Balance en Crimjnel SCHOPPEN
■
Q|
Helsstoelon.
nachtstoelen
Soliede Werkbroeken, Hemden en Borstrokken*'
' -goliodo
:
Co.v
■
lollen en Katoenen
■'
uitsluitend in pakken met daarop
heeren goudontginners 1
Zeild., Duck, Linnen en Eurep
-'4"-'»
Kg
*>
PS?'* Voor
ji
*
'
'
1/
/...
„
v
2 ffi 40 Cent .1 ® 25 cent
SOUCHON f I—en f 1.25 per
,v
QUAKER OATS
waaronder ae welbekend» Werkschoon en Leggings
Amsterdam
'•
.ij
•
<*—
m
V-».
■
.
Een ruime sorteering
r-Jto'
"
7;;""- /-- : v
,
Joodebreestraat La. C No. 92,
"'
•
■
Lai zliu
■
zijn.
|
|1;
"
|| i
flim KlllX
'IIIEUWE SURINAAMSCHE CÖURA3T VAN -
Verf-en
'
*
V
\
'■&:
'■
\
V
>
" •
■:
;
:
•'
'
$/
;
"•
;■
.
•
:
-
JkökanJ ,
A
■?4t
...
-
,
'V
\.
;
-
■
k7*
■—öoo—
'
.
'
,
■
Ijzerwaren.
.
■■
.
No. 1102
-FEBRUARI'.
v KOOKTOESTEILEN voot Spiritus voor 40 en 60
'
:
v
1
1
S.'öO f7
»~"
f
Bes nwij . Linzen,
M."
~
20 20
Öö*ra^ stuk
van
'
"
Slgareir. Msenwp, en
■'
Wijn Roofle
J
Griesmêe, 1
"
Ap elwijn. kg. yo
f4b-
£
»
120- ftso
:.
H a r m o n i u Guitar Xïon Masiefknhout U
Boekhand
Snaren,' ïLe
f
te
0o =-°
■
ct.
<
of
c
„
•
...
110. en
„
65
f
e
;|' yp
Vio l
siJot
4
g
tropen gesloten.
reis de heel de
O k t a v e n Sfla s'. special
'
el":
»
»■■
5.50' f7.— f9.—
M. 20
Renforc.
-van p.:stük
•
»
»t
„•
.5
„
Ëlsa ser
„„•
el:
n
pps
O
w'
tH
„
.
vy
»"
»
•»-82»
»
8§
»•»
f?-
20
?0
van
stuk
p.
ct.
el:
n
7
17
3S.
£.
JJ J g 4p' / z Q j E ? fC /OL riO Ft®. iJSsp |T
|
}
g e w o n e bezndig dè
a-
-S fc S |
R
r
|l öphi is 00
„
»
»>
»'
25
-
c/j
»
Mj
-
ta
■ ,*'.
*'•
»
■
K
«
.
20 25
Liö -
I
'
»
f
Tr® i 5_
M-a25>j f -»
f
*****
gew rkt,
yiSnftrèn; enf Orgel f 10 .»fieo. vo r Vo r
—!
20
*
geo-
f
brëedl cM. 82-84 —°ö Katoen
Manufctre
.•
jg fO
.
~
pj
,
ProvTsién, EramtoMwjn.
»
POMERNIKLS. ' ' *'» ' lfe;.- • 'afmetiDgnj-.
I
Wit e
ff'
R
R
1M
nieeuwen TEN in
Ontvagen ïlföxd A
L P
-
&ee-
Wachtende binnen eenige wetten nituwe voorraad Extra Roode Tafelwijn. ~
.
the „Roval"
ACCU.MULATED FUNDS
*
.
;•
"
V
■
'
.
V
{2 000.000 C
;
•
s'
|
•
;•
%-.
:•
CONDITIËN.
' •
,-
!)
|
#
I
.
Scheikundig
I
1
BEVERWIJK (Holland) ZUIVER
GEG
&
H
Bj|
~!
per vat.
.
&
i-
%
-
'■ ,
'
'
V
v
.
1
'k
■
'*■■■■:'"'
'
*
%'%.-•*'
•
'
*•'!•
•
*'««■ V"
»*•■ƒ•'s'/»
»s
'
É
''
'
'
~
-
•
. ' \, Sterdam St. Jansstraat. voor repareeren het alle soo^tèfl inrichting Speciale voor Indie van
■
.
Strijkinstrumenten, Snaren, strijkstokken, etuis enz. evi, STRIJKSTOKKEN om zelf te beharen van af f 4 *1
'
'
;
/
V.»
•<
:
; .
'
—• f
-
■
'"V
-:;'
*V-t
""
fi&i
,T v '
Victoria Bron-Qberlahhstein bij Éstiii -
Het beste Natuurlijke
te Amsterdam'"
*''?*:■
Winéraalvy^^^^^^y|
Huis E. RASiPAIL, 14 et 16, Rue dü
Teiripl^j
;
ff
gl
Harmens.
1t
'
GEZICHT VAN* DE FABRIEK RASPAIL
ATTENTE:
",�»
*
';V
'•
-
-•
-
Het oudste en soliedste adres v'cor Muziek-lnstrumenteh ïS m. Ceïirs. IiOK (gevestigd sedert 1848) "sfravenhage Qorstr. 17. Ani
-
•
Buitengewone gelegenheid om zich prachtige; nieuwe en naar de laatste mude vervaardigde goedere® te verschaffen voor zeer weinig geld
ZOOALS
' -
~
Eenige agent voor Suriname ONG ASWIE,
i
FIJNSTE PROVÏSIËN.
Cöntróle Db van Hamel Roos
,
-
*
.
:
i
,
*
•
£
(
•
Export
vooi
Maatschappij gevestigd V>H INederlandsche "tö'or te Botterdam en Oberlabnstein.
,
,
In vaten, inhoudende ? dozijn- flesschen of kruiken a f 20.— Bij afneming van 25 a 50 vaten f 18.— -
88888855588522w^"^3!52255855Ï52551555522555i555555555!^^8385^ H. H. HA XDE LAIIEN of TOKOHBU DEÈS V l|Ë
ï® ij|
'V
®
-
BeverwijkscheConservenfabr,
*
1
John J EFFKtY & co, H rio ! B rewer y,
-
„
.
1
..
XJitsluüend-gebrouwen ;
Apotheken, Drogistwinkels en Toko's, Boom's Maagpoeder tegen Maagpijn; Maagkramp, Zuur cd Slechte spijsvertering Door dit Maagpooper zijn duizenden Maag leiders geheel genezen . , t Per doos f 1,25. Boom's Asthmapoeder legen Asthma en BorstbeK lemming.- Helpt direct by de hevigste aanval Per doos f 1,50. Boom's Kina Koortsdroppen tegen Koude Koorts, Binnenkoorts en Malaria Per flacon f 1,25 ' V Boom's Calcium Hijpuphósphite Stroop tegen Hoesten, Eeeschheid en Longaandoening Per flacon f 1,50 Boom's Kiespijndroppels tegen Kies 'eti landpijn en zuivering van den Mond Per flacon, fh— Deze CJeiïcosHihlrfplcn zijn bekroond te Londen en Osc tende en voldoen in HOLLAND uitstekend. HOOFDA GENTSC HAP VOOR WEST*INDIE TUE DU TOE MEROANTILE Co BOTTERDAM
|
*
'
"
XA
"
i
?
/v;
in'de
&
»¥*"•*
~
Maaggijs, Asthma, leesten.
TBAAGT PBIJSCQUBANT
W''"' 1
'
agent
V
.
••••
.
BENJAMINS BROS
tV
o
v'
•
Vraagt overal
'
■'/** : ■ k
The undersigned are prepared to issue Fire Policies inthe Company on'the most favorable •:* Prompt and Equitable Settlement of Lossesi y, Losses paid wittiout prior reference to Head Office.
:
■
—i
•
Heeren, Jongens en MeisjesSrooU oeden Elegante en smaakvolle Zijden II ASSEM, Linnen Boorden en Manchetten. Eau de Cologne in halve en kwart flesschen van J. C. Boldoot ODEURS Carylopsis du japon Bosch viooltjes en andere soorten Halve en kwart flesschen Hoerenjongen*. WIJNEN zooals Malaga, Madeira, Porf a Port, Vino Vermouth [een heerlijke drank] ;
*
81.
Raspail en Pasteur zijn de twee jbcroemdste mannen der laatste eeuw. "VQX PÓPULI"
B*.
_
tl
1|
Die zich van de Produkten van Raspatt bedlent-"ls van zijne genezingl verzekerd 111 m ;
*
'
(now merged in
■
i
»
Lancashlre Insurance Company. '
.
ECHTE FRIESfIHE BOERENJONGENS
' *
VAN GORKUM'S
der
.
N. KAKABE.
•
,
'
"
Fabrikant
■
i
f 12.- per dozijn i,- 24»— per dozijn
190* Mo llQg
G vanOSNTJIN GOBKUK EEK to NIJMEGEN-
Nog voorradig:
Witte WÏJM : Kozijnen 1
1 FEBRPA.RI
SURINAAMJCHE, COURANT VA*
NIEUWE
"
,
*
"
;
bij
J. F BUHSIDE-Sillevolde. Klipsteenenstraat B 2QZ
EN ZALF
■
Ongeëvenaard tegen de Slechte Spijsvertering.
fff
Tegen Beroerte, Flaauwte, Conge&ties naar het Hoofd, Hartkloppingen, Zonnesteek, enz. .
na.eena voortdurende
en nauwgezette aanwending Lo ato oorden der wereld, gedurende
hebben
Geneest de Choléra, de Buikloop en ée Maagkrampen.
meer dan een halve eeuw
V f
t»\ YM
/
•
algemeen
naam van te zijn:
Maagkrampen, Hoofdpijnen, Koortsen, Malaria,'en
MEEST VESTROUWEaRE GENEESMIDDELEN VOOR ALLE ZIEKTEN,
Speciaal aanbevolen in gevallen van Lever- emsaagSwaleiU Jicht, Bheumatick, enz., ook voor alle de Keel en de Longen. . v Uitsltuteafl vfaroardigd te-LONDEN, 78 NEW OXFORL 512E86
jsflSjSP
Eischt op alle Produkten-de hiernevenstaande handteekening \
*
11
fr
z.'Jt|
M
%\
Vertegenwoordigd voor Ned. Indiè door de RepriuntaHon de l'Jnduttrie Ëï aux Inde» Nêerlandaitet (E. Elsbach, Directeur), te Parijs,- en n 1 verkrijgbaar bij de bekende agenten. ff
Europienne
■
.
'
/-LOM
.
f
VerKrijgbaar by
Q.
A. Van SPALL, Zwaj*tenhov#nstr
