Stichting "Oudewater helpt Roemenië" Nieuwsbrief januari 2010 Heemraadsingel 23, 3421 VH Oudewater, tel.: 0348-56 36 22 , e-mail:
[email protected] K.v.K. Utrecht nr. 41186455, Rabobank nr. 352352140 De stichting heeft de ANBI-status, website: http://www.oudewaterhelptroemenie.nl
De vorige nieuwsbrief was van december 2008. Daarom in deze nieuwsbrief de verslagen van de het bouwproject in mei 2009 en van het voorbereiding voor het project 2010.
VERSLAG PROJECT MEI 2009 Het project voor 2009 was vastgesteld voor de dorpen Peteritea, Sălniţa, Ruşor, Lăchia en Curtuluşu Mic. Deze plaatsen zijn in onderstaand kaartje met groen omlijnd.
Na een reis zonder noemenswaardig oponthoud en met de nodige pauzes arriveren we rond 18.00 uur in Level, net over de grens in Hongarije. Daar overnachten we. De volgende morgen vertrekken we na een stevig ontbijt richting Roemenië, naar onze basis in Copalnic Manastur. Om ca. 17.00 uur arriveren we bij ons pension Casa de Peste Rau. En dan begint het werk in de volgende plaatsen: Peteritea Na enig oponthoud (nog niet duidelijk waarvoor) konden we in Peteritea de wanden plaatsen. De septictank was nog niet compleet. De tussenwanden moesten nog worden geplaatst. We hebben aangegeven dat dit moet gebeuren voordat de toiletten worden geplaatst. Salnita In Salnita zijn er 3 in plaats van 2 toiletten gemaakt. Deze wijziging kon doorgevoerd worden omdat er nog geen betonvloer gestort was en dus kon de riolering aangepast worden. Ook het stalen frame hebben we aangepast. Ook hier was de septictank nog niet compleet. En moesten de tussenwanden nog worden geplaatst.
Deelnemers aan het project: Kees de Gier, Wim Jaap Hagoort, Reinier de Zwart, Jan Verheul, Teun Kelkensberg, Jaco Verweij, Bert Militie en Cees Nap. Zoals gewoonlijk vertrokken we op zaterdagmorgen om 04.00 uur. Dat geeft op de eerste reisdag de mogelijkheid om veel kilometers af te leggen. Maar onderweg moet wel gestopt worden om even de benen te strekken.
Rusor De werkzaamheden in Rusor verliepen voorspoedig. De school was in de afgelopen periode zowel aan de binnenzijde als aan de buitenzijde opgeknapt. Lăchia Teun en Cees stelden de frames in Laschia Curtuluşu Mic Bert en Reinier maakten de (houten) wanden in Curtuisu Mic Uiteindelijk konden we alle scholen afmaken. De tegelwerkzaamheden in de scholen, zowel wandals vloertegels, konden conform onze planning worden uitgevoerd. Waar nodig werd hulp ingeroepen van onze Roemeense collega’s.Nadat alle wanden en vloeren waren aangebracht begon het afmonteren. Plamuren, schuren, schilderen en deurtjes hangen.
Jaco kreeg hulp van de timmerlieden en zo konden ze op de woensdagmorgen voor de opening en ons vertrek de laatste kraan en de laatste spiegels monteren.
een terreinwagen!! werd door Wim Jaap en Reinier een tochtje gemaakt.
.
Magazijn bij de hand.
Dit is het begin.
Jaco in “zijn”WC
Klaar voor gebruik.
En tenslotte de openingsceremonie. De ceremonie vond plaats in Laschia. Op het schoolplein werden we welkom geheten door de Loco Burgemeester. Vervolgens knipten John Pop en Cees een lint door waarna de champagnefles knalde. Op deze wijze werden de toiletten in gebruik genomen. In het lokaal werden we toegezongen door de kinderen van de school. Na afloop werd door de kinderen een Roemeens vlaggetje overhandigd.
Ondertekening Agreement
Natuurlijk werd de inwendige mens niet vergeten Zaterdag 9 mei werden we uitgenodigd door de burgemeester van Vima Mica voor een picknick. Deze werd op een afgelegen plek gehouden. Met
Toegezongen door de kinderen.
Vervolgens werden we uitgenodigd voor een picknick. Uiteraard kwam de voetbal tevoorschijn en kregen we een lesje van de Roemenen. Met Bert in het doel bleef de schade beperkt!! Na met z'n allen alles te hebben opgeruimd werd er afscheid genomen. Donderdagmorgen vertrokken we naar Nederland. Na een overnachting in Laaber arriveerden we vrijdagmiddag met een voldaan gevoel in Oudewater en Woerden. De resultaten van het schoolmeubel transport hebben we kunnen zien. In alle scholen stonden schoolmeubelen die dit voorjaar naar Roemenie zijn gestuurd.
Projecten 2010. Tijdens ons verblijf werd er vooruit geblikt naar 2010. Er werden 3 scholen bezocht. In Preluca Noua worden de 2 scholen met elkaar verbonden. In deze ruimte kunnen dan de toiletten worden gerealiseerd. In Fauresti en Carpines hebben we een plaats bepaald waar toiletten kunnen worden gemaakt. Jan heeft van de verschillende locaties schetsen gemaakt zodat er een beeld is hoe en waar er toiletten kunnen worden gerealiseerd.
Passen en meten Schoolmeubelen uit Nederland
Groot nieuwjaarsconcert voor Roemenië Zaterdagavond 23 januari 2010 Grote of St. Michaelskerk te Oudewater Aanvang 19.30 uur Kerk open 19.00 uur Toegang gratis Collecte voor het werk in Roemenië Met medewerking van
Christelijk mannenkoor ‘’Con Forza’’ o.l.v. Bert Moll
Willemijn uit Urk Christelijk mannenkoor ‘’Eiland Urk’’o.l.v. G. Schinkel
VERSLAG VOORBEREIDING PROJECT MEI 2010 Verslag werkzaamheden Jan Verheul en Cees Nap in Roemenie periode 2 oktober t/m 15 oktober 2009. De dorpen die we zouden gaan bezoeken zijn op het kaartje met groen omlijnd.
Dinsdag scholen (Carpenis en Fauresti) bezocht voor inventarisatie materiaal. Vervolgens een materiaallijst gemaakt voor div. PVC pijpen en gipsplaten welke op locatie werden bezorgd. De riolering in Carpenis gelegd en sleuven aangevuld met zand. De septictank was gemaakt maar was nog niet ontkist, we hebben aangegeven dat ook deze keer niet alle onderdelen werden gebruikt voor de montage van de bekisting en wat beslist noodzakelijk is. Ook duidelijk gemaakt dat de bekisting schoon en compleet terug bezorgd moet worden. Dinsdag naar Curtuisa Mic voor CV installatie. Na controle van de leidingen en de capaciteit van de radiatoren zijn we naar 2 bedrijven gegaan waar kachels werden verkocht. Uiteindelijk hebben we gekozen voor een “Atmos” ketel. Na veel heen en weer gepraat werd de ketel een week later besteld. In Curtuisa Mic moesten de wanden in het toilet nog worden afgewerkt. De wanden zagen er aardig uit maar de rest van het toilet leek een “zwijnenstal”. Woensdag in trailer materiaal opgehaald en riolering gelegd in Preluca Noue. Fundering was gelegd.
Zoals gewoonlijk vertrokken we ’s morgen om 4.00 uur richting Waarder. Dit keer niet om mensen op te halen maar om een caravan voor John Pop op te pikken.
Donderdag een dag met Mitru Lesse op pad geweest. In Sighet een museum gevangenis en in Sapinta het “vrolijke” kerkhof bezocht.
Na een overnachting in Schönbühel (Oostenrijk) en Levelek (Hongarije) arriveerden we 4 oktober in Baie Mare waar de caravan werd losgekoppeld. Vervolgens brachten we in Baie Sprie een doos met Bijbels bij Antoinela. Aan het einde van de middag arriveerde we in pension Casa De Pesta Rau. Maandag naar Baie Mare voor de controle van de te bestellen kozijnen. De kwaliteit was goed dus kozijnen en deuren werden besteld.
Vrijdag en zaterdag riolering en gipsplatenwand met kunststof kozijnen en deuren geplaatst.
Tijdens het avondeten werd door de burgemeester gevraagd naar de mogelijkheden in in het “medisch centrum” toiletten te maken. We hebben de situatie opgenomen. (geen overbodige luxe)
Gevraagd of de burgemeester een officieel verzoek wil indienen bij De Stichting Oudewater helpt Roemenie. Dus afwachten wat er komt. Maandag bij aflevering ketel toilet in Curtuisa Mic nog niet schoongemaakt.
In Baie Mare financiële zaken “afgehandeld”. Dinsdag bezoek aan Targu Lapus en gesproken over transport schoolmeubels. Afgesproken is dat 31 oktober 2009 de volgende vracht wordt opgehaald onder dezelfde conditie als de vracht in september. Vervolgens hebben we gevraagd of er nog meer meer schoolmeubels nodig waren. Mitru Lese heeft contacten met burgemeesters in zijn aanpalende gemeenten. Afgesproken is dat we naar een nieuwe opslag locatie kunnen zoeken voor meer schoolmeubels. Na in de trailer div. materialen opgepikt te hebben zijn we nogmaals in Curtuisu Mic wezen kijken of alles volgens afspraak verliep. Het meest belangrijke voor ons was dat het toilet weer schoongemaakt was. Ook deze keer werd het avondeten gedurende de gehele week niet genuttigd in het pension maar op diverse adressen.
Als laatste in Preluca Veche waar we ’s avonds met een aardige sneeuwbui richting Copalnic Manastur vertrokken. Woensdagochtend om 4.00 uur vertrokken we richting Nederland. In Motel Max in Oostenrijk geslapen. Avondeten was niet meer mogelijk. Hebben een aardig alternatief gevonden voor het komend jaar. Zonder problemen arriveerden we donderdag met een voldaan gevoel in Nederland. Jan Verheul, Cees Nap
Wielerronde van Targu Lapus Toen de burgemeester van Targu Lapus met zijn team (loco-burgemeester, gemeentesecretaris en 1e vervanger voor het ambt) in Oudewater was hebben ze de wielerronde van Oudewater gezien. Dat vonden ze zo prachtig dat op 4 oktober 2009 de wielerronde voor de trofee van Tarii Lapusului (het gewest van Targu Lapus) verreden is. De prijzen waren oude bekertjes van een Duits tennistoernooi met daarop de sticker die hiernaast is afgebeeld. Sinaasappelactie 2010 Op 5 en 6 maart worden in Oudewater en omgeving weer huis-aan-huis sinaasappels verkocht ten bate van ons werk in Roemenië. VRAGEN AAN U: Ten eerste: Koop onze sinaasappels. Ten tweede: Wanneer U wilt helpen bij deze huis-aan-huis verkoop geef dat dan door aan het adres, telefoonnummer of e-mail adres dat bovenaan deze brief staat. We hebben echt veel vrijwilligers nodig om van deze actie een succes te maken. Bijbels Aan de onderwijzeres Antoniella die ieder jaar in de kleine arme dorpen Bijbel-vakantieweken organiseert hebben wij Bijbels en boekjes mogen geven. Meer dan er hiernaast getoond zijn.
Schoolboeken Ook in 2009 hebben wij alle kinderen in de 1e klas van de lagere scholen een modern schrijf- en rekenboek mogen geven. Dat is, afhankelijk van de school, in de Roemeense of Hongaarse taal.
Van ‘’onze’’ burgemeester in Targu Lapus hebt U allen de volgende poëtische kerst- en nieuwjaarswens gekregen: Met het lied van Crăciun* wensen wij U een jaar dat beter mag zijn dan het voorgaande en dat het vervuld mag zijn met Christelijke liefde om de gift van de ster van Bethlehem te ontvangen, met het vrolijke geluid van de ijsklokjes in de ijsbloemen, met blijdschap voor het leven en veel geluk in alles wat u dierbaar is en een Gelukkig Nieuwjaar in goede gezondheid. Burgemeester Mitru Leşe * Crăciun is in Roemenië een goede oude man die bij rondgang langs de huizen gaven van het ene huis ontvangt en brengt naar een ander huis in armoede.
