Start van het derde CPO-project Wonen. Wateringen en Weboma

VELO Nieuws H E T

W E E K B L A D

V A N

W A T E R I N G E N

E N

Een uitgave van

4 september 2013 - week 36

Deze week in

VELO 9 wenst Brothers succes

3

Oplage 15.400 exemplaren

O M S T R E K E N

B.V.

Wordt verspreid in Wateringen, Kwintsheul en Wateringse Veld

Start van het derde CPO-project Wonen Wateringen en Weboma

Hals- of Schouderkarbonade 1 kilo voor maar € 4,99

Zie pagina 3 voor de spetterende en lekkere aanbieding...

Slagerij en Partyservice

Over belangstelling voor de ‘Je Eigen Huis Bouw Je Zelf’-projecten hebben Wonen Wateringen en Weboma geen klagen. Bij de start van het derde zelfbouwproject in twee jaar tijd waren ook twee wethouders van gemeente Westland aanwezig. Die derde editie van ‘Je Eigen Huis Bouw Je Zelf’ is tijdens de feestweek in Naaldwijk officieel gelanceerd. Wonen Wateringen en Weboma presenteerden hun plannen op de braderie in Naaldwijk vanuit een heuse schaftwagen.

Oud-Wateringen bij Podium Westland

Het laatste nieuws van Ryu Ha

5

7

De twee wethouders, Mohamed el Mokaddem (wonen) en Bram Meijer (bouwen), waren vol lof over de inspanningen van Wonen Wateringen en Weboma.

Twee jaar terug ontwikkelde de woningcorporatie voor het eerst een project met zelfbouwwoningen voor starters op de woningmarkt. Dat eerste project van tien woningen in de Oranjewijk in Wateringen kreeg in april van dit jaar een opvolger. Nu ook deze twaalf woningen bijna zijn ver-

kocht, is voor de derde keer in korte tijd een plek aangewezen in de Oranjewijk om starters zelf hun woning te laten ‘bouwen’, deze keer twaalf woningen aan de Beatrixstraat.

indeling, oppervlakte of afwerking: aspirant-bouwers kunnen onder begeleiding van de architect, Wonen Wateringen en Weboma een woning bouwen die aansluit bij hun wensen.

veel aandacht. De ludieke schaftwagen die als publiekstrekker was neergezet, kreeg veel aanloop. De verwachting is dat ook het derde project snel zijn weg zal weten te vinden op de Westlandse woningmarkt. Wie Aansprekend concept Ludieke schaftwagen interesse heeft in een koopwoning in Het concept van ‘Je Eigen Huis Bouw In het centrum van Naaldwijk had- de derde fase, vindt alle informatie Je Zelf’ spreekt een grote doelgroep den Wonen Wateringen en Weboma op www.jeeigenhuisbouwjezelf.nl. aan. Het past precies in de groeiende behoefte bij woonconsumenten om hun woning naar hun eigen idee vorm te geven. Veel beperkingen zijn er daarbij niet. Materiaalgebruik,

Expositie Lia Spitters in de Hofboerderij Van 7 t/m 29 september exposeert Lia Spitters in de Hofboerderij met Foundation. Zo krijgt deze expositie schilderijen en gedichten. ‘Samenleven’ is een terugkerend thema in het een extra dimensie. werk van de Naaldwijkse kunstenares. Inspiratie zijn de ervaringen die Figuratief of abstract, steeds onderLia opdoet tijdens haar vele reizen naar andere werelddelen. scheidt het werk zich door heldere, uitgesproken kleuren en de symbolieenkomsten (Powwows), waar stamSamenleven van mensen blijkt in ons sche benadering. Zo staan de sandaleden elkaar ontmoeten, blijven de dagelijks leven een hele opgave. Salen in ‘Ontmoeting’ voor een contract tradities in stand. Het Afrikaans deel menleven van mens en dier is nog een tussen de westerse en Afrikaanse spitst zich toe op het samenleven extra uitdaging op onze nu al volle cultuur met mooie merksandalen van mens en dier. Het snel slinkende planeet. Het vraagt een niet aflatende inspanning van alle deelnemers. leefgebied van dieren. Naast olieverf naast eenvoudige sandalen gemaakt Hoe een plek te creëren voor, en leef- gebruikt de kunstenaar andere ma- van afgedankte autobanden. ruimte te gunnen aan de schepselen terialen om dit aspect te benadruk- Lia heeft meerdere publicaties op ken. Een onlangs geschreven gedich- haar naam staan. Voor deze expositie die deze planeet bevolken? tencyclus sluit daar prachtig bij aan. zal ook een bundel verschijnen die te De expositie bestaat uit een Ameri- Lia heeft in 2012 vrijwilligerswerk koop is. De netto-opbrengst daarvan kaans en een Afrikaans deel. De kern gedaan in Namibië voor stichting gaat naar de AfriCat Foundation. van het Amerikaanse deel is een in- AfriCat, die voorwaarden tracht te druk van tradities en leefgebieden scheppen om het samenleven mens- De expositie is geopend van 14.00 van Noord-Amerikaanse Indianen. dier te realiseren. Op zondagmiddag tot 16.30 uur op zaterdag en zondagZij trachten hun eigenheid te behou- 15 september zal Tammy Hanssen uit middag. De Hofboerderij bevindt zich den én te leven in de overheersende Namibië aanwezig zijn om toelichting in het Hofpark, ingang tegenover de blanke cultuur. Door de jaarlijkse bij- te geven op het werk van de AfriCat molen in Wateringen.

Waterman als voorbeeld voor openhouden openluchtzwembaden Vanmiddag rond drie uur worden er opnamen gemaakt voor schooltelevisie op de Waterman om het steeds groter belang van het openhouden van zwembaden te willen bepleiten. Dit omdat steeds minder kinderen genoeg zwemvaardigheden aanleren vanwege allerlei bezuinigingen.

voor hun steun om de Waterman via het burgerinitiatief “Waterman Natuurlijk!” blijvend open te houden. Op deze dag zal een gereduceerde toegangsprijs gelden van 2 euro. De weersverwachting is vandaag (evenals de rest van de week) zeer goed met een verwachte temperatuur van 26 tot 28 graden. Zondag 15 september is alweer de laatste dag van het openluchtseizoen 2013. Voor het volgend seizoen worden er nu verder allerlei plannen uitgewerkt onder andere in samenwerking met 2sur5, om de Waterman een extra beleving te geven. En natuurlijk staat het bestuur open voor allerlei ideeën hiervoor.

Openluchtbaden kunnen dit probleem een heel eind oplossen omdat zij daar spelenderwijs zwemvaardigheden kunnen opdoen. Dat lijkt het bestuur van Waterman Natuurlijk! dan ook een mooi moment om het zwemmen in de Waterman die dag nog eens extra te promoten waardoor ook voor de schooltelevisie een mooi aantal kinderen in het bad Voor info over openingstijden en aanwezig is. Tevens wil het bestuur dergelijke zie www.watermannadaarmee haar bezoekers bedanken tuurlijk.nl.

VELO Nieuws

Woensdag 4 september 2013

Pagina 2

Kerknieuws

Belangrijke

informatie De Centrale Huisartsenpost Westland verzorgt vanuit één centrale locatie in Naaldwijk huisartsenzorg buiten de normale praktijktijden. • op werkdagen tussen 17.00 en 08.00 uur • op zaterdag en zondag dag en nacht • tijdens feestdagen dag en nacht

Geef de mensen die je lief hebt het afscheid van hun leven De Maroc 31 2291 JX Wateringen 0174 - 295909

info@limoer www.limoer.nl

Dukky Schreiber

06 - 12 47 74 96

St. Andreasparochie Kerkstraat 20, Kwintsheul, www.rkwestland.nl Za 29 juni 19.00 uur Regionale viering in St. Jan de Doper Zo 30 juni 09.30 uur Eucharistieviering m.m.v.Andreaskoor Voorganger Pater W. Van Paassen

Voor spoedeisende gevallen die buiten de normale praktijken plaatsvinden. Onder een spoedgeval verstaan wij gezondheidsklachten, waarvan onderzoek of behandeling niet kan wachten tot de volgende werk- dag van uw eigen huisarts (of diens waarnemer). De huisartsenpost verstrekt geen herhalingsrecepten. De Centrale Huisartsenpost Westland werkt uitsluitend op afspraak. Bel dus eerst naar:

(0174) 638 738

• Naam, adres, telefoonnummer en geboortedatum • Verzekeringsgegevens en naam eigen huisarts • Namen gebruikte medicijnen en temperatuur

Middel Broekweg 2a 2e etage in Behandel Centrum Westland (lift aanwezig) 2671 ME Naaldwijk, Telefoon: (0174) 638 738 E-mail: [email protected] www.huisartsenpostwestland.nl Wateringse Apotheek Telefoon 293973 Apotheek De Beemd telefoon 0174-210450

0174 - 29 29 26

Pas geopend:

Familiekamer Silene Afscheid nemen en thuis zijn.

Ma. t/m Vr.: Zaterdag: 08.30-17.30 11.00-13.00 Ma t/m vr: 8.00 - 17.30 Gesloten van 12.30-13.30

Herenstraat 66a 2291 BH Wateringen www.dijknoordermeer.nl [email protected]

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

Buiten deze openingstijden kunt u iedere dag van de week (ook in het weekend) tot 23.00 uur terecht bij Apotheek Naaldwijk Adres: Stokdijkkade 35, 2671 GX Naaldwijk Telefoon 0800-APOWEST (0800-2769378) Na 23.00 uur wordt de dienst overgenomen door een apothekers-assistente van één van de andere Westlandse apotheken. Telefonisch is zij tussen 23.00 uur en 8.00 uur te bereiken onder het bovengenoemde nummer.

Alarm, brandweer, politie, ambulance 112 Spoednummer huisartsen Wateringen, Kwintsheul 0174-298989 Dierenambulance De Wijs 070-3660909 Telefoon 0174-270090 Markuslaan 17, 2291 GG Wateringen Politiebureau Westland (dag en nacht open) Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk Galgeweg 14A, 2671 MR te Naaldwijk 0900-8844 www.lupine.nl VRH Brandweer Westland 088-8869442 Regionaal Alarm Centrale (RAC) 070-4244600 Ziekenhuis 015-2603060 Verloskundigen 06-24713713 Meldpunt leefomgeving openbare ruimte, LUPINE_0911_12_VELO_74x75.indd 1 vandalisme etc. 0174-673499 24 uur bereikbaar Storingsdienst Nutsbedrijf dag en nacht bereikbaar 0174-236555 Luchtverontreiniging meldnummer 070-4416111 Dierenbescherming, afd. Westland 0174-630863 Parochie Sint Jan de Doper 0174-292316 Parochie Sint Joseph 0174-292197 Parochie H. Andreas 0174-292216 Protestantse gem. ‘de Lichtbron’, M. Alblas 0174-297291 Herv. Kerk, ds. J. Henzen 085-8785623 Mocht bij noodgevallen in de pastorie van uw eigen parochie niemand thuis zijn, dan kunt u altijd de andere pastorieën bellen. * W.v.G. vervoer

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G

DE LIER

14-09-2011

TAXI WATERINGEN

088-123 99 88

Voor vragen en informatie op het gebied van zorg en welzijn: maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur. Voor spoedgevallen: 24 uur per dag, 7 dagen in de week. Tevens bereikbaar via e-mail [email protected]

Wijkverpleging Wateringen, tel. spreekuur: 0174-219543 bezoekadres: De Ark, kamer 200, van ma. t/m vr. van 13.00 tot 14.00 uur. Informatie- en klachtenbureau Gezondheidszorg 0900-2437070 Tafeltje-dek-je - Wateringen 0174-295449 b.g.g. 0174-293102 Tafeltje-dek-je - Kwintsheul 0174-294452 Stiploket Wateringen 0174-315045 Geopend op werkdagen van 14.00-17.00 uur Bibliotheek Wateringen, Dorpskade 3, 2291 HN Wateringen Ook kunt u kijken op: www.welzijnwestland.nl Opvoedsteunpunt Wateringse Veld 070-3795575 de eerste en derde dinsdag van de maand van 19.00-21.00 u.

Pieter van Foreest CliëntenService

015-2513690

Voor vragen en informatie op het gebied van wonen,(thuis)zorg, behandeling, ontmoetingscentra en welzijn (gespecialiseerd in ouderenzorg) maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 uur. Voor spoedgevallen: 24 uur per dag, 7 dagen in de week.

Tevens bereikbaar via e-mail [email protected]

* * * *

St. Jan de Doperparochie Herenstraat 162, Wateringen, www.rkwestland.nl Op zaterdag van 14.00 tot 16.00 uur bent u welkom, om even in de kerk te zijn, in alle rust de kerk te bezichtigen, een kaarsje op te steken,en/of een gesprekje te hebben Za 7 september 19.00 uur Geen viering Zo 1 september 09.30 uur Eucharistieviering m.m.v. S.D.G. / D+H Voorganger: Pastor M.Straathof St. Josephparochie Harry Hoekstraat 37, Wateringen, www.rkwestland.nl Za 7 september 19.00 uur Geen viering Zo 1 september11.00 uur Eucharistieviering m.m.v cantores Voorganger:Pastor M.Straahof

Protestantse gemeente ‘De Lichtbron’ Pieter van der Plasstraat 3 Wateringen www.protestantsekerk-delichtbron.nl Zo 1 september 09.30 uur Kandidaat Dhr.R.Stigter, Groenekan Er is kindernevendienst.

Hervormde Gemeente Plein 9, Wateringen, www.hervormdegemeentewateringen.nl Op woensdagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur staat de kerk aan het Plein open voor iedereen die eens binnen wil kijken of voor zomaar een praatje, eventueel ook voor een moment van rust en/of mogelijk een gesprek en indien gewenst voorbeden te vragen voor de situatie waarin men verkeerd Zo 8 september 10.00 uur Ds. J. Henzen 19.00 uur Ds. A.Vastenhoudt, Den Haag

Wij zijn er voor u

BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS

Careyn Contact (lokaal tarief)

Voor Wateringen, Kwintsheul en Wateringse Veld t.b.v. vermelding VELO nieuws Contactadres: L. van der Heden E-mail adres: [email protected]

Taxi vervoer Contractvervoer 8-Persoons bus Ziekenvervoer

Kapel De Ark, Herenstraat 85 Wateringen Zo 8 september 09.30 uur Eucharistieviering Voorganger: Pater Gerard Zwaard

De Volle Evangelie Maranatha Kerk Wateringen Kerkgebouw ‘De Lichtbron’, Pieter v.d. Plasstraat 3, Wateringen Zo 8 september 13.00 uur Eredienst o.l.v. br. Marcel Lie uit Naaldwijk 10:48:38

Welkom op de Zondagse bijeenkomsten van BOEI 90 Locatie Centrum Jeugd en Gezin, Laan van Wateringseveld 392 BOEI 90 is een nieuwe, jonge kerk in Wateringse Veld. Of je nu een spirituele zoeker bent, iemand die net begonnen is met het stellen van vragen over wie God is of een christen zonder thuisgemeente: de bijeenkomsten van BOEI 90 kunnen een plek voor je zijn waar jij je thuis voelt. Zo 7 juli 10.30uur inloop Zo 15 september 10.30 uur Inloop 11.00 – 12.15 uur Bijeenkomst. Ontvangt u nog geen blaadje van uw parochie of gemeente? Neem dan kontakt met hen op.

(0174-294071 Ilonka de Vos

Homeopathisch arts & coach

De Beemd 3 te Wateringen 0174-29 47 94 www.homeopathie-wateringen.nl • Voor volwassenen en kinderen • Chronische en terugkerende klachten lichamelijk

en/of geestelijk. Bijvoorbeeld: • Problemen in gedrag en concentratie bij kinderen • Vermoeidheidssyndromen bij volwassenen • Slaapproblemen, angsten, hoofdpijn, buikpijn enz.

Allerlei soorten ISOLATIEGLAS / FIGUURGLAS / SPIEGELS vakkundig geleverd en geplaatst

Glashandel

F. van Hagen telefoon: 0174-292357 BEL VRIJBLIJVEND

VELO Nieuws

Woensdag 4 september 2013

Pagina 3

voetbal I junioren Kijk voor eventuele afkeuringen op www.velo.nl/voetbal of www.afgelastingen-west2.nl

Uitslagen zaterdag 31 augustus FC ’s-Gravenzande A1- VELO A1 HVC’10 A1 – VELO A2 VELO A3 – Semper Altius A2 VELO A4 – MVV’27 A2 VELO B1 – DHC B1 VELO B2 - Verburch B1 VDL B2 – VELO B5 Quintus B2 – VELO B6 SC Monster B5 – VELO B7 VELO C1 – Spartaan’20 C2 VELO C2 – Quick C2 Lyra C2 – VELO C3 FC ’s-Gravenzande C5 – VELO C5 SC Monster C5 – VELO C6 VELO C7 – MVV’27 C5 VELO D1 – Zoetermeer D1 VELO D2 – Den Hoorn D2 VELO D3 – Concordia D3 Excelsior M D3 – VELO D4

1-2 4-0 3-1 0-4 7-3 4-1 2-1 1-9 0-1 1-2 2-2 0-6 7-2 0-7 9-1 8-0 3-0 1-0 0-7

Sportverening Velo Noordweg 26, Wateringen Telefoon: 0174-292779 0174-292696 Fax:

0174-297546

E-mail:

[email protected]

Internet: www.velo.nl Het VELONieuws komt tot stand middels een samenwerkingsverband tussen HaagMedia en VELO Adres: Zuidlarenstraat 57 2545 VP Den Haag Postbus 52004 2505 AC Den Haag Telefoon: 070-3672547

VELO D6 – Victoria’04 D3 VELO D7 – DVC D3 Honselersdijk E1 – VELO E2 Lyra E3 – VELO E5 VELO E8 – Naaldwijk E2 Den Hoorn E10 – VELO E9 VELO F1 – DHC F1 Schipluiden F1 – VELO F2 VELO F3 – VDL F1 VELO F6 – Lyra F5 VELO F7 – Lyra F6 Vredenburch F6 - VELO F8 Lyra F7 - VELO F9 Maasdijk F4 – VELO F12 Den Hoorn MA1 – VELO MA1 VELO MC2 – KMD MC1

Start van het seizoen

3-2 3-4 2-3 4-4 5-4 3-0 7-2 11-0 1-5 0-5 5-5 1-10 3-5 13-2 3-5 0-6

Gezonde snacks VELO heeft een grote en gezellige kantine. Veel bezoekers lopen even naar binnen voor de sociale contacten of om een hapje of een drankje te kopen. We beschikken over een groot assortiment waaruit u uw keuze kunt maken. We zijn een sportvereniging en bieden onze leden de gelegenheid om op een sportieve wijze fit te worden en fit te blijven. De voeding van een sporter is van invloed op zijn of haar fitheid. Gezonde voeding levert dan ook een bijdrage aan de sportieve ontwikkeling van een sporter en mag zich tegenwoordig terecht op een

Afgelopen zaterdag was er weer een min of meer volledig programma voor de jeugd. Met dank aan de inzet van hoofdleiders en teambegeleiders en trainers heeft elk VELO- team dat moest spelen gespeeld. Dit in tegenstelling tot de teams van andere verenigingen die zaterdagochtend nog bij ons afbelden met de mededeling dat men geen team op de been brengen. Om dit met 55 teams voor elkaar te krijgen is wederom een enorme prestatie. Wij zijn dus als VELO in staat om zaken goed te laten verlopen. Om dit blijvend te kunnen doen vraag ik nogmaals - medewerkers voor de keeperstraining voor de niet- selectiejeugd. Een paar aanmeldingen zijn binnen, maar het is nog niet genoeg. Wij zouden graag binnenkort toch starten met deze trainingen. - medewerkers voor de wedstrijdcoördinatie op zaterdag. Het gaat om een dagdeel per maand op zaterdag. - medewerkers voor de toernooicommissie. - mensen die willen scouten bij de E- en F- jeugd - en zoals altijd scheidsrechters Peet van der Zanden Jeugdvoorzitter VELO- voetbal: 06-22512208

MET VELO NAAR ADO DEN HAAG- HEERENVEEN

Slagerij en Partyservice

Hals/Schouderkarbonade

1 kilo voor maar € 4,99 Maaltijd v/d week!!!! 400 gram Kipschotel + 400 gram witte Rijst

€ 4,99 Special v/d week!!! Italiaanse Steak Tartaar

100 gram € 1,79 Carpaccio Tapenade

100 gram € 2,19 Top 3 Rosbief, Achterham, Gebraden Gehakt van elk 100 gram

samen voor € 4,99 Cheeseburgers XXL

2 stuks voor € 3,49 Sambal kaas of sambal kip-kaas

Een jarenlange traditie wordt ook dit jaar weer herhaald. Voor een gereduceerd tarief kunnen de D, E en F Junioren van VELO een bezoek brengen aan een thuiswedstrijd van ADO Den Haag.

per stuk € 3,49

1 begeleider mee, echter bij een teGratis parkeren onder winkelcentrum Hoge Veld, 250 parkeerplaatsen kort aan kaarten gaan de jeugdspelers voor. In totaal hebben we 450 kaarten kunnen bemachtigen voor Laan van Wateringse Veld 676 het speciale familievak dus dat wordt 2548 CM Wateringse Veld, Den Haag weer een mooie optocht van bussen www. slagerijgelderblom.nl vanuit VELO naar het Forepark. Wees Openingstijden: t/m donderdag van 08.00 tot 18.30 uur, vrijdag van 08.00 er snel bij want op = op. Aanmelding maandag tot 19.00 en zaterdag van 08.00 tot 17.00 uur zondag gesloten. en betaling kan via je leider van je team en dient uiterlijk 21 september te gebeuren. Verzamelen 5 oktober, Per 2 jeugdspelers mag er maximaal 17.15 uur parkeerplaats VELO. Richard Driessen Dit jaar is gekozen voor de wedstrijd tegen Heerenveen welke op zaterdag 5 oktober om 18.45 uur gespeeld gaat worden. De kosten bedragen € 8,= per persoon en dat is incl. de busrit van en naar Forepark, de reiskosten worden door de firma BAB-VIOS Touringcars, een jarenlange en zeer gewaardeerde sponsor van VELO, voor haar rekening genomen.

groeiende belangstelling verheugen. Ook binnen VELO staan we met elkaar regelmatig stil over welke gezonde snacks we u, als consument, kunnen aanbieden. In de maand

P

september starten we weer met de verkoop van snoeptomaatjes in de vorm van Tommies, Snelle Jelle en een broodje gezond. Binnenkort worden daar nog een

vitamine drankje en een vers bakje kant en klaar fruit aan toegevoegd. Mocht u verdere suggesties hebben, laat het ons weten op omni.velo@

velo.nl.

Verkoop: Frans Leijendekkers Tel.: 06 48 59 10 09 [email protected] Gina Leijendekkers Tel.: 06 25 46 13 64 [email protected] Voor overige vragen belt u het gewone nummer Redactie: Klaas de Boer [email protected] Ontwerp & DTP: Jeroen Steneker / Suzanne Heiligers Bezorging: Gina Leijendekkers maandag of donderdag Tel.: 070-3672547 [email protected] Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd of overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Druk- en zetfouten voorbehouden.

De mannen van VELO 9 worden gesponsord door Srumpy. Remmert en Leendert Keizer openen aan de overkant hun restaurant Brothers in het oude Raadhuis. VELO 9 wenst de gebroeders veel succes met ‘Brothers’. Zelf zullen de voetballers het wel bij een sparerib of sateetje in ‘De scrump’ houden!

VELO Nieuws

Woensdag 4 september 2013

Pagina 4

DE REALISTISCHE MAKELAAR

Nieuw

‘S-GRAVENHAGE

Nieuw

‘S-GRAVENHAGE

Ruinerwoldstraat 67

3e Eeldepad 18

Leuke 3-kamerwoning met ruime woonkamer en half-open keuken, gelegen op 1e etage € 79.000,- k.k.

Leuk 4-kamerapp. op de topetage v.v. 2 balkons, 3 slaapkamers en een berging. € 81.000,- k.k.

Verkocht

‘S-GRAVENHAGE Schipborgstraat 89

Leuk 4-kamerapp. gelegen op de topetage v.v. balkon aan achterzijde en berging. € 82.500,- k.k.

‘S-GRAVENHAGE

‘S-GRAVENHAGE

Hoogeveenlaan 14 c Ruim 3-kamerapp. 102m² met lift, zonnige woonkamer, leuk uitzicht en een loggia € 165.000,- k.k.

De Okidoki peutercarrousel gaat weer draaien

Na zes weken zomervakantie starten alle peutergroepen weer. Ook bij het kinderdagverblijf zijn de meeste kinderen weer terug van vakantie. Tijd om onze extra activiteiten weer aan te bieden. Als eerste gaat de buitengroep ‘de Minijutters’ weer starten.

Petra neemt een groep peuters van de Dresdenweg mee in de Stint en gaat heerlijk een ochtend de natuur in. De kinderen zijn nu al benieuwd of ze naar het strandhuisje gaan of naar het bos. Vijf weken lang mogen ze een

VELO

ochtend mee. Peuters van de Wagenmakerstraat gaan naar de kinderboerderij, waar ze samen met bewoners van De Kreek genieten van de dieren. Van grut naar GROOT is ons samenwerkingsproject met Verpleeghuis De Kreek. Ook naar De Kreek gaan kinderen van de peutergroep Klingstraat; deze peuters mogen samen met vrijwilligers in de generatietuin werken. En dan is er nog ons ‘kunstproject’. Beeldend kunstenaar Fabiënne gaat schilderen met de peuters van Villa Okidoki in Wateringen en met de peuters

ten om de wereld van het kind te verbreden.

van locatie KWstraat. En na vijf weken draait de carrousel weer door en mogen peuters van ande-

Doelpuntjes

Doelpuntjes aanleveren elke vrijdag vóór 16.00 uur bij: Haagmedia B.V.: [email protected] o.v.v. Doelpuntjes Velo Voor bedrijven uitsluitend op rekening 2,- per regel (excl. BTW) + 5,- extra per maand-factuur, voor particulieren is het plaatsen van een doelpuntje alleen gratis als het betrekking heeft tot het te koop aangeboden of te koop gevraagd van gebruikte artikelen, beide tot een maximum van 5000,-. Dus géén dieren, personeel, huizen, rommelmarkten, ruilen e.d. Voor deze doelpuntjes en/of met een andere inhoud: 2,- per regel en 5,- voor administratiekosten. De doelpuntjes kunnen niet herroepen worden. Bel voor meer informatie: 070-3672547

Permanente make-up G.G.D. gecer- T.k . st reetdanceschoen,leer mt tificeerd www.lozerhof.com tel: 38 , 5 10 eu r o. Ni ke voe t ba l sch . 0174-297649 zwart,mt 40 ,5 en 43, 7.50 euro Nike gymschoen,wit mt 38 ,6 euro. Rijschoolwateringen.nl Auto & Mo- Paardrijlaarzen,rubber mt.37 + cap tor Autostartpakket 350 euro tel: 8.50 euro. Alles i.g.st. Tel. 297407

06-58981559

APK-raparaties-onderhoud van alle Geef u hond de beste behandeling. Ge- Merken. GARAGE HERMAN staat dilp, Trimster 295670 voor u klaar 295103

Al jaren kunt u alle (schone) kleding, schoenen, gordijnen en lakens inleveren aan de Driesprong no. 15, bij de fam. H. Barendse. Ieder half jaar wordt de kleding dan in een vrachtwagen geladen. De opbrengst ervan is voor de Heulse Missionarissen. 5 oktober staat de auto bij de Andreaskerk, noteer alvast in de agenda! Namens de missionarissen bedankt! Missicomité afd. Kwintsheul.

21/2 zits witte leren bank (echt leder) i.z.g.st 150 euro tel : 0174-764025

Gevraagd geboortekaartjes voor mijn ver za meling. Ha nnie tel: 0174-297493.

D-recr VELO-volleybal We spelen ma.20.30-22.00 Info: 0174-237562

re locaties meedoen. Wij bieden deze extra activiteiten aan omdat we er grote waarde aan hech-

Kruidenlaan 14

Ruime 4-laagse hofwoning met vlonder, dakterras en 3 slaapkamers in Erasmuspark. € 199.000,- k.k.

Volg ons via:

Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen

WATERINGEN

Beeldsnijdersgaarde 34

Kinderopvang dat gun je toch ieder kind want kinderopvang bevordert de sociale ontwikkeling, is een goede voorbereiding op school, zorgt voor gezonde zelfstandigheid, stimuleert de algehele ont w ik keling , en verbreedt de wereld van het kind. Okidoki werkt daar graag aan mee. Kom eens kijken op één van onze locaties en laat u voorlichten over de werkelijke kosten. Kinderopvang hoeft niet duur te zijn.

Gratis demonstratielessen ‘buik moet weg lessen’ U heeft geen zin in een sportschool, maar wel zin om te sporten met alleen vrouwen onder elkaar. Kom dan kijken en doe mee! Tijdens de lessen wordt vooral het accent gelegd op oefeningen die de buik, billen en benen strakker maken. De lessen zijn voor dames in alle leeftijdsgroepen. Het lesprogramma bestaat uit spierversterkende oefeningen op muziek.

Heerlijk ruime egw (131 m²) met uitbouw op de bg en royale zonnige achtertuin.

T 0174 22 50 56

www.borgdorff.nl

Belastingadvies & Administraties

Alblas Belastingadvies & Administraties is een dynamisch belastingadvies- en administratiekantoor in Wateringen. Wij ondersteunen onze cliënten uit het midden- en kleinbedrijf met de volgende werkzaamheden: • financiele administratie; • salarisadministratie; • jaarrekeningen;

• fiscale aangiften; • bedrijfseconomisch en fiscaal advies. Turfschipper 92 2292 JB Wateringen Tel. 0174-226 221

Wij werken o.a. met:

Garage Herman Stokcar vof Onderhoud, reparatie & APK voor personenauto’s en bedrijfswagens Veenland 9 2291 NS Wateringen Tel.: 0174 295103

every sunday it’s

Family Funday Delicious Food & Amazing Fun All you can eat buffetten rodeo riding, shooting gallery, sjoelbak, springkussen, ponyrijden en DJ.

Iedere zondag is het Food & Fun voor het hele gezin in de City. Vanaf 17.00 uur gaan de Texas Size BB grills open en is het smullen van alle gerechten die voorbijkomen. Tussendoor is er van alles te zien, doe beleven in de City. Scherpschieten bij de shooting gallery, een gezellig potje sjoelen bij de giant Shuffleb een ritje maken op de bokkende Rodeo bull en de kids mogen ook op een echte pony rijden. De Food & Fun DJ zorgt voor een perfecte sfeer.

Open: zondag v.a. 16.00 uur. Tel. 0174-225151

www.condorcity.nl

Het niveau is verantwoord en voor velen haalbaar. Het is een effectieve methode om spieren te verstevigen, de conditie te verbeteren en vet te verbranden. De lessen worden gegeven onder leiding van een gediplomeerd sportlerares. Het motto is ‘iedereen moet zich op haar gemak voelen, van jong tot oud en van dik tot dun’. Maandagochtend: 9, 16 en 23 september om 9.15 uur. Dinsdagavond: 10, 17 en 24 september om 19.00uur (ook met zumba oefeningen op een laag niveau, voor iedereen goed te volgen) en om 20.00 uur. VELO-hal, volw. € 19,50 / kids € 10,Noordweg 26, Wateringen. Maandagavond: 9, 16 en 23 september en woensdagaPoeldijkseweg 47 • 2544 NS Den Haag • Tel: 0174-225151 • Fax: 0174-298444 • [email protected] • www. foodandfun vond: 11, 18 en 25 september om 18.30 uur en 19.30 uur in de gymzaal van de Gereformeerde Mavo aan de Trompetstraat 5 in Rijswijk. (De gymnastiekzaal is het lage gebouw op het schoolplein). Kunt u niet op de demonstratiedagen? Kom dan gerust een andere keer kijken en meedoen. Op bovenstaande tijden zijn er iedere week lessen. Ter kennismaking is de eerste les gratis. De kosten van de lessen bedragen 14 euro per maand. GEEN JAARCONTRACT! Verdere inlichtingen zijn verkrijgbaar tijdens de lesuren aan de zaal.

all you can eat!

VELO Nieuws

Woensdag 4 september 2013

Pagina 5

voetbal I nieuwe regels

NIEUW! Kaltbach Creamy & Tasty

Secretariaat: L. de Letter - De Colman 22 - 2291 JN Wateringen Tel.: 0174-296123 - E-mail: [email protected]

We gaan weer beginnen De elftallen zijn samengesteld en de tegenstanders in de competitie zijn ook al enkele weken bekend. De bekerwedstrijden zijn al begonnen en start van de competitie is nabij. Voor de aanvang van elk seizoen kondigt de KNVB de nodige maatregelen aan, waarvan er enkele zullen worden aangestipt. Voetballers (mannen, vrouwen, jongens en meisjes) in de B-categorie van het veldvoetbal krijgen voortaan een tijdstraf van tien minuten (bij de pupillen vijf minuten) opgelegd bij de eerste gele kaart.

De visuele controle van de spelerspas wordt verplicht gesteld. Dit is een gezamenlijke taak van beide aanvoerders/leiders en de scheidsrechter.

De visuele controle vindt plaats op het veld direct voorafgaand aan de Een afkoelperiode die direct nade- wedstrijd. lige gevolgen heeft voor het eigen team. De scheidsrechter houdt de De visuele controle wordt stapsgetijdstraf bij. Nadere informatie over wijs ingevoerd: deze tijdstraf is te verkrijgen op het Per 1 september 2013: senioren wedstrijdsecretariaat. mannen en vrouwen categorie A.

Oud-Wateringen bij Podium Westland

Zaterdag 7 september is de Historische Werkgroep Oud-Wateringen & Kwintsheul aanwezig bij Podium Westland in Naaldwijk. In de hal van het gemeentehuis presenteert de Werkgroep zich bij de activiteiten van het Historisch Archief Westland van 11.00 tot 17.00 uur.

Per 1 november 2013: jeugdvoetbal Laat deze maatregelen bij het bij

jongens en meisjes categorie A. Per 1 januari 2014: senioren mannen en vrouwen categorie B. Per 1 maart 2014: jeugdvoetbal meisjes en jongens categorie B . En laten we deze niet vergeten: Alcohol binnen de perken. Al enkele jaren geldt de regel: verkoop en gebruik van alcohol buiten het clubgebouw is niet toegestaan. Eén uitzondering: het terras met vergunning. Langs de lijn geen alcohol, alleen non-alcoholische dranken in kunststof of kartonnen bekers. Na afloop van de wedstrijden kan wat flexibeler worden omgegaan met deze maatregel.

Competitie

Iedere dinsdag Markt Leyweg Iedere woensdag Markt Wateringen “Vliethof”

Ma. Woe. Vrij. & Zat. op de Haagse Markt

www.willemdekaasboer.nl

van boetes en andere zware straffen. Op deze manier houden we VELO Het bestuur wenst alle teams veel schoon en blijven we gevrijwaard succes in de komende competitie.

De eerste thuiswedstrijd van VELO valt gelijk in een dubbelweekend en wij spelen dan zowel op zaterdag als op zondag thuis. Zaterdag 21 september om 19.00 uur tegen Van Zijderveld en zondagmiddag 22 september om 14.00 uur eveneens thuis tegen Slotermeer 1. Op zondagmiddag 29 september spelen wij een uitwedstrijd om 14.00 uur tegen onze Haagse vrienden van DKC Ook voor het eerste team start ko- in sporthal ‘t Zandje. mend weekend weer de competitie met een uitwedstrijd tegen Amers- Gerard van Zundert foort op zaterdag 7 september om 19.00 uur. Team 1 is nauwelijks veranderd ten opzichte van vorig seizoen, terwijl er bij Amersfoort een aantal spelers zijn vertrokken waarvoor nieuwe versterking is aangetrokken bij onze zuiderburen, de Belgen en doorstroming vanuit de eigen jeugd. Voorafgaand aan de eerste wedstrijd Op zaterdag 26 oktober organiseren is vrijdagavond in Den Bosch de pers- wij het 5e BCS Open Jeugdtoernooi presentatie van alle eerste team. voor spelers tot 18 jaar. Dit jeugdDeze kick-off zal door alle Van Zun- toernooi is al jarenlang een leuk en dert VELO spelers worden bezocht. gezellig toernooi waar veel spelers Komt u ook of zien wij u op zaterdag- naar uitkijken. Dat word benadrukt avond weer? doordat wij tot nu toe ieder jaar weer spelers moeten teleurstellen omdat we vroegtijdig vol zitten. De toernooidag begint om 9.00 uur en zal tot laat op de dag duren, afhankelijk van het aantal aanmeldingen. Den Hoorn – VELO 5 3-1 (Uiteraard proberen we zoveel mogeConcordia 2 – VELO 6 3-0 lijk rekening te houden met de jongste DHL 2 – VELO 7 2-2 jeugd en deze klassen zo vroeg mogelijk af te ronden.) 31-08-2013 Victoria ’04 4 –VELO Za1 2-1 Inschrijving is alleen mogelijk via BVCB 7 – VELO Za2 6-3 badmintonnederland.toernooi. FC “Gravez 12 – VELO Za3 0-1 nl en kan in alle drie de onderdelen VELO Za4 – TAC ’90 6 1-0 (houd rekening met korte rusttijden.) Rijsoord 1 – VELO Zo1 2-0 Net als de afgelopen jaren proberen we de dubbels en mixen weer in pou01-09-2013 les te doen en zal de single weer een VELO 2 – De Ster 1 7-2 afvalsysteem worden. HBS 4 – VELO 3 2-2 VELO 4 – Full Speed 2 1-3 Meer info is te vinden op www.bcVELO 5 – Zoetermeer 4 10-1 schollevaar.nl. GSCESDO 3- VELO 6 6-1 VELO 7 – BMT 3 3-3 Kun jij net als onze jeugdspelers alWestlandia 4 – VELO 8 4-4 weer niet wachten om mee te doen? Schipluiden 3 – VELO 9 3-2 Schrijf je dan nu in voor het te laat is!

10 zaterdag 14-sep 14.00 - Velo 13 uit tegen BC Ommoord 4 De eerste wedstrijden van het nieu- zondag 15-sep 13.00 we seizoen worden komend weekend - Velo H1 thuis tegen BBS 1 vrijdag 20-sep 20.30 gespeeld: - Velo 1 uit tegen Amersfoort zaterdag 7 sep 19.00 uur - Velo 2 uit tegen TFS 57 1 zaterdag 7 sep 19.00 uur

Secretariaat: L. de Letter - De Colman 22 - 2291 JN Wateringen Tel.: 0174-296123 - E-mail: [email protected]

ZATERDAG 7 september 2013 VELO 1 – TAC’90 2 15:15 uur VELO 2 – DVC 3 15:00 uur VELO 3 – Quintus 3 13:15 uur www.velo.nl/voetbal of www.afVCS 1 – VELO 4 12:30 uur gelastingen-west2.nl VELO 5 – Quick Boys 18 15:15 uur Neptunus-Schiebroek 1 – VELO 1 14:00 uur Bouwmaatschappij WEBOMA VELO 2 – VVSB 2 10:30 uur Hoofdsponsor VELO voetbal Scheidsrechter: dhr. J. de Wit WEBOMA bouwen als kunst VELO 3 – GONA 2 13:00 uur Scheidsrechter: dhr. W. Zondag ZONDAG 8 SEPTEMBER VUC 4 – VELO 4 12:00 uur 11:00 uur Kijk voor eventuele afkeuringen op VELO 5 - REMO 2

Volg Willem de Kaasboer nu ook op twitter (@Wdekaasboer)

Redactie: D.J.J. van Bruchem - Randveen 4 - 2291 NM Wateringen Tel. red.: 0174-295569 - Tel. secr.: 0174-292757 - www.velo-badminton.nl

voetbal I senioren

Kijk voor eventuele afkeuringen op www.velo.nl/voetbal of www. afgelastingen-west2.nl

Ook VELO ondersteunt het actieplan van de KNVB: ‘Tegen geweld, voor sportiviteit’. Alleen kunnen we niets, samen kunnen we (bijna) alles.

Proef nu onze vegetarische geitenkazen, van jong t/m oud

badminton

Stamboom Voor hulp bij het uitzoeken van een stamboom van Wateringse of Heulse families kan de Wateringse databank geraadpleegd worden. Hierin zitten afbeeldingen van de complete collectie bidprentjes van de Werkgroep Daarna staan gepland: scans van geboortekaartjes en overlij- - Velo 2 thuis tegen TFS Barendrecht densadvertenties, trouwfoto’s en veel 2 zaterdag 14-sep 14.30 akten van de burgerlijke stand van de - Velo 3 thuis tegen Elo United 2 zagemeente Wateringen. Bezoekers zijn terdag 14-sep 14.00 van harte uitgenodigd ook hun bijdra- - Velo 4 uit tegen BV Almere 4 zondag ge aan de databank te leveren. 15-sep 13.00 - Velo 5 thuis tegen BC DKC 3 zater40 jaar Werkgroep dag 14-sep 14.00 Natuurlijk verkoopt de Werkgroep - Velo 6 uit tegen BC DKC 6 zondag ook de eigen publicaties en bidprent- 15-sep 13.30 jes uit diverse provincies. En ter ge- - Velo 7 thuis tegen Smashing Fellows legenheid van het 40-jarig bestaan 1 zaterdag 14-sep 14.00 krijgt iedereen die nu lid wordt vier - Velo 8 uit tegen BC de Zeemeeuwen maanden cadeau. Voor 22,50 euro lid 2 donderdag 12-sep 20.00 - Velo 10 thuis tegen BC de Zeemeeutot 31 december 2014. wen 3 zaterdag 14-sep 14.00 - Velo 11 uit tegen BC Schipluiden 2 zondag 15-sep 13.00 - Velo 12 thuis tegen BC Schollevaar

Seniorenprogramma

het begin van dit seizoen goed tot je doordringen en laten we dus het volgende afspreken: • Geen alcohol langs de lijn. • Accepteer de beslissingen van de scheidsrechter en zijn assistenten. • Heb respect voor je tegenstander. • Geef de scheidsrechter, zijn assistenten en je tegenstanders een hand na afloop van de wedstrijd.

Italiano, boerenkaas met Italiaanse kruiden 500 gram € 5,95

Scheidsrechter: dhr. J. Oprel VELO 6 – Westlandia 3 13:00 uur Scheidsrechter: dhr. J. Verhoek Hermes DVS 2 - VELO 7 10:30 uur VELO 8 is vrij VELO 9 – VDL 1 13:00 uur Scheidsrechter: dhr. F. Kessels ZAALVOETBAL Kijk voor eventuele afkeuringen op www.velo.nl/voetbal of www. afgelastingen-west2.nl WOENSDAG 11 SEPTEMBER Wippolder 1 –VELO 1 20:00 uur VELO 2 -FCW/EventPlaza 5 22:00 uur UITSLAGEN 29-08-2013 VELO 3 – Den Hoorn 5 5-3 VELO 4 - SVH 2 7-2

VELO team 1 komend seizoen

26 oktober: jeugdtoernooi BC Schollevaar

VELO Nieuws

Woensdag 4 september 2013

Pagina 6

APK All incl.

Onderhoudsbeurt vanaf

A

A

19,

www.volkswagenwittebrug.nl

95

139,

00

Den Haag: (Forepark): Donau 120, Tel: (070) 342 93 35

Kwintsheul: Kerkstraat 127a, Tel. (0174) 292 290

Den Haag: Kerketuinenweg 36, Tel: (070) 308 20 01

Voorburg: Laan van Nieuw Oosteinde, Tel. (070) 386 84 44

Delft: Energieweg 5, Tel: (015) 261 93 41

R a a m d e c o r a t i e

U kunt bij ons terecht voor al uw:

&

• Rolgordijnen • Jaloezieën • Vouwgordijnen • Paneelgordijnen • Verosol Dealer

Z o n w e r i n g

• Knikarmschermen • Uitvalschermen • Rolluiken • Screens • Markiezen

Voor bedrijven en particulieren: De ZONWERINGBOETIEK Appelstraat 232 • 2564 EL Den Haag Tel/Fax 070 - 323 0660 • www.zonweringboetiek.nl

LINNEWEEVER... WAAROM ZOU U MET MINDER GENOEGEN NEMEN

#

Diverse garages te huur in Wateringen HERENSTRAAT 15 2291 BB WATERINGEN T. 0174 29 31 40 F. 0174 29 68 20 [email protected] WWW.LINNEWEEVER.NL

Netto huur € 127,50

ANTWOORDBON NAAM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............................................................................................

ADRES : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............................................................................................

TEL.NR. OVERDAG :

.............................................................

................................................................................

Meer informatie over deze garages die in het Westland en Haaglanden te huur Wilt u reageren op bovenstaande worden aangeboden, garages? Lever dan bovenstaande vindt u op de website bon in bij ons kantoor aan de www.woonnet-haagDorpskade 25. Inschrijving sluit op woensdag 11 september om 11.00 uur. landen.nl Dorpskade 25-27 I T 0174 293 650 [email protected] I www. wonenwateringen.nl

Voor uw nieuwe of gebruikte auto

Autobedrijf DUINDAM WWW.DUINDAM.NL

‘Wyatt straalt weer.’ Moeder van Wyatt

APK Keuring Voor alle merken! nu voor slechts

€ 19,95

(Prijs is inclusief BTW, afmelden en roet- of viergasmeting)

De kracht van een lach. Giro 6640

Duindam-Peugeot dichterbij dan u denkt Heulweg 54B, 2295 KH Kwintsheul, 0174-293661 [email protected]

VELO Nieuws

Woensdag 4 september 2013

Pagina 7

volleybal

Ryu Ha

Secretariaat: Mascha v.d. Voort - Bovendijk 145 - 2291 SB Wateringen Tel.: 0174-293374 - E-mail: [email protected]

www.veloryuha.nl • Informatie voor nieuwe leden: [email protected] of 06-10666253

Tip lijn

Het nieuwe seizoen is van start gegaan. Trainingsgroepen zijn samengesteld, het rooster is in elkaar gespijkerd zodat iedereen kan trainen en gelukkig zijn er weer veel vrijwilligers op wie we een beroep kunnen doen als trainer en/of coach. Toch zitten we aan het begin van dit seizoen nog met een aantal vacatures in ons maag. We zoeken nog naarstig naar trainers voor JC1 (mix), MB2 en Dames 4. Verder zijn we op zoek naar een geschikte persoon die de rol van voorzitter TC op zich wil nemen. Onze ervaring is dat potentiële kandidaten zich (te) bescheiden op stellen en daardoor te weinig uit zichzelf naar voren komen. Daarom doen we een beroep op alle (oud) leden, ouders en overige lezers van het VELO-nieuws om ons te tippen als je nog iemand weet die geschikt en beschikbaar is en ons uit de brand zou willen helpen. Tips en spontane aanmeldingen zijn meer dan welkom bij de TC tc.volleybal@ velo.nl of secretariaat [email protected] Mocht je meer informatie willen hebben over een van de vacatures, mail dan naar: [email protected]

Introductiecursus judo/ju jutsu/tang soo do, 6 weken mee trainen voor € 17,50

succes hebben zullen we de doelgroep informeren om daarna z.s.m. van start te kunnen gaan. Tot die tijd Wilt u uw kind (eren) of uzelf opblijft dit blok beschikbaar voor een geven voor de introductiecursus, extra training voor JB1. verzoeken wij u dit te melden via het secretariaat info@veloryuha. It’s lonely at the top nl. Heren 1 gaat dit jaar zijn geluk beproeven in de 2e divisie. Het team JUDO aanvangsleeftijd 5 jaar bevindt zich voor onze begrippen op Onder leiding van onze gediplomeereenzame hoogte. Tenslotte zijn we in de trainers, Jennifer, Naomie, Anoesde geschiedenis van onze vereniging ka, Cor en Taco worden er in onze nog nooit op dit niveau uitgekomen dojo bij VELO Ryu Ha introductielesin de competitie. De ploeg bestaat sen gegeven. Op deze manier kunnen weliswaar uit negen spelers maar dat de kinderen kennismaken met de neemt niet weg dat men best bereid judosport. is om een beetje in te schikken aan de top om ruimte te creëren voor ver- De introductie uren sterking. Belangstellenden kunnen voor de judo zijn: informeren over de mogelijkheden Maandag van 19.30-20.30 uur door te mailen naar tc.volleybal@ voor de senioren vanaf 16 jaar, 1e les 16 september velo.nl

Dinsdag van 17.00-18.00 uur

Eerste klasse dames voor de leeftijd van 5 t/m 8 jaar 1e les Hoewel het teamnummer van da- 17 september mes 2 anders doet vermoeden zijn het wel degelijk dames van eerste klasse! De ploeg bestaat thans uit zeven speelsters en kan daarom verwelkomen zij speelsters die het team op dit niveau kunnen versterken. De ploeg traint op woensdagavond van 20.30 tot 22.30 uur in de VELO-hal. Heb je belangstelling? Mail dan naar Talententraining [email protected] Nieuw seizoen, Dit seizoen starten we met een inter- nieuwe kansen... ne talententraining voor onze jeugd. Voor de meisjes betekent dit dat er in het komend seizoen vier blokken gereserveerd zijn op zondagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur waarin onder Secretariaat: Annemieke v. Vliet - Postbus 140 - 2290 AC Wateringen leiding van Dennis Strang extra aanTel.: 06-50500192 - E-mail: [email protected] dacht wordt besteedt aan de technische aspecten van het volleybal. Het eerste blok van 6 weken gaat op zondag 8 september van start. Voor de jongens is (vooralsnog) ruimte gere- Een nieuw seizoen, een nieuwe start commissies is weer ingevuld, op een serveerd in het trainingsschema op en dus ook weer nieuwe mogelijkhe- enkele vacature na, dus als er nog woensdagavond van 19.00 tot 20.30 den op succesvolle resultaten en na- mensen zijn die het leuk vinden om uur. Echter, we zijn nog op zoek om tuurlijk weer heel veel plezier. Een iets voor de vereniging te doen, trek de functie van trainer voor deze aantal teams is al druk aan het trai- dan gerust even aan de bel. Wij zijn groep op een verantwoorde manier nen en de competitie start zeer bin- blij met alle hulp. Hopelijk zijn jullie in te vullen. Zodra onze pogingen nenkort. Het kader voor alle teams en allemaal in de afgelopen vakantieperiode weer helemaal uitgerust en kunnen jullie er weer hard tegen aan. Ik wens iedereen natuurlijk heel veel succes en uiteraard veel speelplezier want dat is uiteindelijk het belangrijkste; de resultaten komen dan vanzelf. Gelet op de mooie resultaten van vorig seizoen ga ik er van uit dat we ook dit seizoen de kampioenstafel weer uitgebreid op de proef kunnen stellen. Heel veel handbalplezier en Op zaterdagavond 9 november maar er weer een mooi seizoen van! vindt wederom een spetterend optreden van de Golden Earring Max Molleman plaats in de VELO-hal. Hoe vaak Voorzitter VELO HandbalHandbal zullen we dat nog gaan meemaken? ZATERDAG 9 NOVEMBER ZAAL OPEN 19.30 UUR •AANVANG 20.30 UUR Programma Handbal zie website Vorig jaar traden ze nog twee keer op, maar dit jaar slechts een avond. In navolging van het seizoen 2012Iedere fan van popmuziek en zeker 2013 biedt Handbal College Westde echte Earringfan wil dit optreden land (HCW) voor de jeugd van 11-16 dan ook zeker meebeleven. jaar wederom verenigingsoverstijgende trainingen aan. Jeugdleden De voorverkoop van toegangskaar- krijgen zo de kans zich verder te ontten is op zaterdagmorgen 7 septem- wikkelen. Op onze site staat een inTOEGANGSPRIJS: 30,ber om 10.00 uur tot 12.00 uur bij formatiebrief van het HandbalCollege VOORVERKOOPADRESSEN: VELO. Wees er snel bij want ‘op is Westland, waar alle informatie over echt op’. deze trainingen is te lezen.

handbal

Nieuw seizoen, nieuwe kansen...

Voorverkoop start op 7 september VELO SPORTHAL

WATERINGEN

WATERINGEN: VELO SPORTHAL, NOORDWEG 26. ‘T FEESTHUIS, HERESTRAAT 114. NAALDWIJK: SIG. MAGAZIJN DE WILDE, PR. HENDRIKSTRAAT 14. TICKETS VIA WWW.TICKETMASTER.NL, 0900 300 1250 (45CPM).

Woensdag van 14.00-15.00 uur voor de leeftijd van 5 t/m 8 jaar 1e les 18 september

Woensdag van 15.00-16.00 uur voor de leeftijd van 9 t/m 11 jaar 1e les 18 september

Woensdag van 17.00-18.00 uur voor de leeftijd van 5 t/m 8 jaar 1e les 18 september

Woensdag van 18.00-19.00 uur voor de leeftijd van 9 t/m 12 jaar 1e les 18 september

Donderdag van 17.30-18.30 uur voor de leeftijd van 5 t/m 8 jaar 1e les 19 september

Donderdag van 18.30-19.30 uur voor de leeftijd van 9 t/m 11 jaar 1e les 19 september

Zaterdag van 10.00-11.00 uur*

voor de leeftijd van 12 t/m 15 jaar 1e les 21 september

* De lestijd op zaterdag geldt alleen de eerste 2 weken, m.i.v. 12 okt. wordt de lestijd van 11.00-12.00 uur.

De introductie uren voor de Tang Soo Do zijn:

Dinsdag van 20.00 - 21.00 uur

voor de senioren vanaf 16 jaar 1e les 17 september

Vrijdag van 17.30 - 18.30 uur

voor de leeftijd vanaf 6 jaar 1e les 20 september

Wij verzoeken u om op de 1e introductieles het intro formulier ingevuld in te leveren en met gepast geld te betalen. Het intro formulier is ook van onze website www.veloryuha.nl te downloaden.

JU JUTSU aanvangsleeftijd 11 jaar Agressie en zinloos geweld is een groot maatschappelijk probleem waar iedereen in zijn/haar leven mee te maken krijgt. Een opleiding in Ju Jutsu (zelfverdediging) kan een antwoord hierop zijn. Bas Bakker is onze gediplomeerde trainer voor de Ju Jutsu. Tijdens de introductiecursus kan men kennismaken met deze sport.

Wij verzoeken u om op de 1e introductieles het intro formulier ingevuld in te leveren en met gepast geld te betalen. Het intro formulier is van De introductie uren voor onze website www.veloryuha.nl te de Ju Jutsu zijn: downloaden. Woensdag van 19.00 - 20.00 uur voor de leeftijd van 11 tot 16 jaar TANG SOO DO 1e les 18 september aanvangsleeftijd 6 jaar Woensdag van 20.00 - 21.00 uur Onder leiding van Master Wahing voor de leeftijd vanaf 16 jaar 1e les 18 Lee, wordt er bij VELO Ryu Ha, les ge- september geven in Tang Soo Do, een 2000 jaar oude krijgskunst uit Korea. Bij deze Wij verzoeken u om op de 1e introgevechtskunst wordt gebouwd aan ductieles het intro formulier ingekarakter, mentale kracht, eerlijkheid vuld in te leveren en met gepast geld en respect voor anderen. Tijdens de te betalen. Het intro formulier is van introductiecursus kan men kennis- onze website www.veloryuha.nl te maken met deze sport. downloaden.

Velo Bardienst Woensdag 04 september 2013 Doordienst 17.00 uur Geert v Z Avonddienst 20.00 uur Badminton

Donderdag 05 september 2013 17.00 uur Jan van Z Avonddienst 20.00 uur André en Bram

Doordienst

Vrijdag 06 september 2013 Doordienst 17.00 uur Len en Ita Avonddienst 20.00 uur V.E.L.O. 4

Zaterdag 07 september 2013 Ochtend 08.30 uur Carla, Berna en Hennie Ochtend keuken 09.30 uur Joke Middag 13.00 uur Anja,Len,Ita en Ad Middag keuken 13.00 uur Handbal Avond 18.00 uur Lucia en Wim

Zondag 08 september 2013 10.30 uur Badminton Keuken ochtend 11.00 uur Nel en Jaap

Ochtend

14.00 uur Ginny en Brigitte vd B,Rick R en ? Keuken middag 14.30 uur Hetty en ?

Middag

Maandag 09 september 2013 17.00 uur ? Avonddienst 20.00 uur Willem en Jan vd Z

Doordienst

Dinsdag 10 september 2013 17.00 uur Piet V Avonddienst 20.00 uur V.E.L.O. 6

Doordienst

Woensdag 11 september 2013 17.00 uur Carla en Berna Avonddienst 20.00 uur V.E.L.O. 1 en 2

Doordienst

VELO Nieuws H E T W E E K B L A D V A N Woensdag 4 september 2013 VELO Nieuws

W A T E R I N G E N

E N

O M S T R E K E N Pagina 8

Een uitgave van

Oplage 15.400 exemplaren

B.V

Wordt verspreid in Wateringen, Kwintsheul en Wateringse Veld

Het VELONieuws is nu in haar nieuwe jasje een aantal maanden verschenen. De reacties op deze vernieuwde uitgave zijn zeer positief en er wordt dan ook met plezier aan gewerkt! Een krant als het VELONieuws kan niet bestaan zonder de enthousiaste back-up van ondernemers. Wij bieden u, als ondernemer, een prachtig middel om in de omstreek uw bedrijf te promoten. Goed voor uw naamsbekendheid en de zaken...

“Huis-aan-huiskranten hebben een inhoud die is afgestemd op het verspreidingsgebied. Er is lokale en regionale informatie over sport, cultuur en politiek. Huis-aan-huiskranten worden zeer goed gelezen binnen hun bezorggebied. Dat maakt het mogelijk om met één

VELO

H E T

Deze week

in

een specifiek afgebakend gebied te bereiken.” LO

Dammers VE scoren goed

6

Neemt u eens vrijblijvend

Contactpersonen verkoop: Frans Leijendekkers 06 - 4859 1009 [email protected] Monique van Beek 06 - 4859 1008 [email protected] Postadres: Postbus 52004, 2505 AC Den Haag Bezoekadres: Zuidlarenstraat 57, Den Haag Telefoon: 070 3672 547 www.haagmedia.nl Aanleveren advertenties: [email protected] Aanleveren redactie: [email protected]

VDC-VELO

1-2

7

O

E N

Nieu Een uitgave

Wordt versp

reid in W

intsheul ateringen, Kw

van

e Veld

en Waterings

n i d i e l e g e b k H u i swe r bij VE LO 0 exemplaren

Oplage 15.40

- week 15 10 april 2013

advertentie vele huishoudens binnen

contact met ons op:

V A N

B L A D W E E K

E N R I N G W A T E

g

VELO. Op t 17.30 uur op terecht 14.30 uur to houden van ders kunnen ge ou g de da en id m en ak en m op estland k n gw er ee in t isw in rd hu ra ingent ng hun g 18 april wo biwbegeleid der begeleidi @ fo on in is Op donderda at op gr n ng ka en kinderen atis begeleidi middag kunn voor deze gr Aanmelden informatie. bij een ne were ld en In een moder en, pa st het lev l vo en uk modern, dr al s een ep t va n VE LO nieu we conc va n spor t in od nb aa -in jasje: het all opva ng et na school se combinatie m jaar en huis12 t to en er voor de kind iddelbare ng voor de m werkbegeleidi inder rennen m nt ke te be scholieren, s voor de minder stres en vliegen en rs. de ou de or vo jeugd en ook

rd t ge k bi j VE LO wo He t hu isw er dige leiding un sk de de r maa kt onde W Be er kers va n BI j va n de medew Wes tla nd . Zi g in ain Tr geleiding en n een weekva en ak m t helpen bij he kunnen het huiswerk, planning voor n en helpen ge leg uit f or vo sto Prijzen onduidelijke ttingen, ’s va n sa menva jonge judoka bij het maken erk en ge isw hu rd lee overhoren ge ha nde vies over al ler n voo ven tips en ad voortgang de t rd heeft gekoze wo t as enlo- VELO zaken. Daarna W, omdat B bben -om uite ak t. Kortom, BI t he wa n me be re ng en de ki an ng leer- Weer t van de leerli moeite om de van BI W bete hier mee he ef nde redenenkbegeleiding hoe va ring erd is in h erk maken pe nde huiswer of we ten niet ve ise isw en ze ial hu ijp ec n de gr sp da or be ge er st of te ko op vo ak ken. B nt veel me De ka ar tver k moeten aanp en bijlessen . est, dat op ke . ch- leidi ng ze het leerwer t Hollands Fe r begeleiding udy Dame uitleg en toeli editie van he st ar t. onde Tr al ge or or is vo do t, d en rd lei en wo Zij vr ag ips. In al 1 ju ni gehoud zegt : “Iederrstof, en leert bij VELO, men van BI W onting bij de lee verk rijgbaa r lte Tr udy Da en wij hulp en eldt voor de Kaar ten zijn hu nn Sc nm ku aa n BP s lle n, on va ge le ze ge ater in zich bij en in bijna al t de hu lp de ei ne een die ijg en ‘t Feesthuis W Kl kr ed g bi de in g p id in m ele un rs te kbeg ten ul en Du de hu iswer or sommi- de sc ho ol re su lta in Kw in ts he in Vo n de st. te an pa ar ga ar Ka n . ha va lle aldwijk bij hem of Wanneer thuis zijn ge Woerd in Na baar vooruit . euro. Toe- die eg dat ze niet t, is hierdoor zicht kosten 19,50 gen is het geno lier thuiskom ing kunnen voor verkoop ho id sc rle e ve ar de elb sjaar. je midd s niet in . Dat is een ru an en” of “chilgang vanaf 16 weer en du da er am ge “g an k er an sta s ga te t huisw ver Nieman je komen om strak kere he scussies hiero ld n Naast DJ Rob di t Me ee . ak en um ma bb di en he op het po ” ”. Anderen ot e tig idee topartiesten dat geeft rust. )boekpa- len omdat ze gr erbodig. Ook di ng no di g, r op onze fees(t entreren. ov nc kaartnumme ts) en be gelei co en te ev h LO zic VE .com/ moeite hebben gina (facebook ade! een VIP-upgr maak kans op

11

erkoop Start kaartv est Hollands Fe

Lente in

d VELO Bre e

nd He el Ne de rla win de lente. De n bleven ec ht