SPORT Iedere WK-spriet precies 28 mm. Gemeentes hebben het gehad met al onze feestjes. Het zijn er te veel en ze zijn te onveilig

UIT & THUIS

Wij zijn best trots op Europa

SPORT

20

26

En daarom adviseren wij Rox en vier andere zangeressen.

Iedere WK-spriet precies 28 mm

20 Donderdag Mei 2010

 

  

  
  






  
 

WWW.DEPERS.NL

GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP

Het is

mooi geweest

Voor mediwiet naar Amerika Onze medicinale staatswiet biedt lang niet iedere ernstig zieke verlichting. Daardoor ontstaat een probleem, want het gebruik van elke andere wiet is strafbaar. Dan maar naar de VS – daar krijgen doodzieke patiënten wel zonder problemen mediwiet.

Lees meer op pagina 8

Gemeentes hebben het gehad met al onze feestjes. Het zijn er te veel en ze zijn te onveilig.

OP DE BANK

‘Dat is nu bijna niet voor te stellen, natuurlijk.’

Lees meer op pagina 6

Wat? Dat Sarah Jessica twijfels had over Carrie. Pagina 23.

19 REUTERS

Campagne Extra bezuinigen om schade te beperken

PvdA speelt CPB-spel weer niet slim Het CPB komt vandaag met de doorrekening van de programma’s. De PvdA-cijfers zullen niet best zijn. En dat heeft de partij, al weer, aan zichzelf te danken. Dirk Jacob Nieuwboer Jan-Hein Strop AMSTERDAM

...

Je kunt ze nu al wel ongeveer voorspellen, de reacties van de PvdA-politici op de CPB-cijfers vandaag. ‘Inderdaad... eh... die cijfers zijn niet best, maarre... die zeggen dus niks hè, die CPB-cijfers. Want... eh... we doen nog heel veel extra.’ De schade beperken, redden wat er te redden valt. Dat is de enige ma-

nier waarop de PvdA-actie van deze week om plotseling 10 miljard extra te bezuinigen valt te begrijpen. Een reddingsactie die nodig is, omdat de partij opnieuw heeft verzuimd de CPB-cijfers op orde te krijgen. Opnieuw, want in 2006 ging het ook al mis. Zo geeft de PvdA de andere partijen weer de kans voor een rondje vrij schieten. VVD-lijsttrekker Mark Rutte noemde de PvdA ‘nog minder solide’ en CDA-leider Jan Peter Balkenende zei dat de partij ‘kennelijk twijfelt aan het eigen programma’, dat hij vervolgens ‘onverantwoord’ noemde. Op het Centraal Planbureau valt natuurlijk van alles af te dingen. De doorrekeningen van de verkiezingsprogramma’s worden al bekritiseerd

zo lang ze bestaan. Maar het is wel de enige tastbare manier om effecten van programma’s te meten. En een veel gebruikt middel waarmee politici elkaar om de oren kunnen slaan. Zeker in campagnetijd.

Het geklungel met de CPB-cijfers maakt de positie van Cohen niet sterker. Je kunt ook het spel nÍet meespelen, zoals de PVV vorige keer bijvoorbeeld deed. Maar als je zoals de PvdA wel besluit mee te doen, dan moet je zorgen dat je je zaakjes op orde hebt.

Zorgen dat je goed scoort op de punten waar je goed op wilt scoren. En die jouw kiezers belangrijk vinden. Een beetje partij weet dus hoe de modellen van het CPB werken. De PvdA had die extra tien miljard bezuiningen dus gewoon in het verkiezingsprogramma moeten zetten. Maar zelfs na de presentatie van het programma was er nog alle tijd om zaken bij te sturen. Nu de partij dat pas een paar weken voor de verkiezingen doet, ontbreekt de begeerde CPB-krul. Van PvdA-leider Job Cohen werd al gezegd dat hij geen verstand heeft van geld. Het geklungel met de CPB-cijfers maakt zijn positie er niet sterker op. Lees verder op pagina 2

KOSTER & JOJANNEKE

Benen zitten vast aan billen G8-TOP

Italië bestraft politiegeweld Een Italiaanse rechtbank heeft 25 politieofficieren veroordeeld tot celstraffen wegens gewelddadig optreden tegen demonstranten. Dat gebeurde tijdens de G8-top in juli 2001 in de noordelijke havenstad Genua. Er viel toen één dode. De officieren hadden geprobeerd de gebeurtenissen in de doofpot te stoppen.

  

 

Eerst

2

  




LANGE POTEN

PvdA Bos blundert, net als in 2006

...

PETER

MIDDENDORP

W

e zaten al een tijdje in de VVD-campagnebus te wachten tot Rutte zou arriveren en de bus naar Den Bosch zou rijden, toen we door de ramen zagen wat er gebeurde als de campagneactiviteit van de ene partij onverwacht stuitte op die van een andere. Omstuwd door belangstellenden en cameraploegen onthulde Balkenende op het Buitenhof acht kleine CDA-auto’s, Fiats met wervende teksten, die de komende weken door het land zullen rijden. Van een afstandje kwam Rutte dichterbij. Campagneteams proberen zoveel mogelijk kansen voor hun lijsttrekkers te creëren, maar er dienen zich ook genoeg onverwachte kansen aan. Voor lijsttrekkers is het zaak deze snel te herkennen en te verzilveren. Gevolgd door camera’s waadde Balkenende door de menigte naar de VVD-bus, stapte in, en greep de microfoon. Dan zit je in een VVDbus, vol flyers, ballonnen en bodywarmers, en dan word je door Balkenende toegesproken. ‘Vrienden’, riep hij, ‘ik wens jullie veel succes, maar ook weer niet teveel.’ Hierop werd gelachen. Eenmaal uitgestapt kon Balkenende meteen achter Rutte aan, die nu zijn kans schoon zag en met lange benen naar een CDA-Fiat liep. Hij stapte in, vrolijk lachend. Balkenende had toen meewarig kunnen blijven staan kijken hoe Rutte zijn lange lijf in de kleine Fiat wurmde, maar dat deed hij niet, hij stapte in, op de passagiersstoel. In het licht van de camera’s kon je Rutte nu horen roepen: ‘Ik zit achter het stuur!’, en Balkenende horen denken: ik ben de hele avond als bijrijder op televisie. Er werd nog wat gelachen en gefotografeerd, daarna stapte Rutte eindelijk in de VVD-bus. Die vertrok later dan gepland, raakte om de hoek in de file, en arriveerde pas in Den Bosch toen de winkels gesloten waren, de straten en pleinen uitgestorven. Er waren wel vijf cameraploegen. In een hotel stond een Indonesisch buffet. Op de terugweg was er witte wijn. En dat was allemaal heel leuk en aardig, maar ergens op de Moerdijkbrug begon ik wel hevig te verlangen naar ‘die harde campagnefase’, die ons toch allerwegen in het vooruitzicht is gesteld. 1

Een CPB-krul verdien je zo Vervolg van pagina 1

...

Uiterlijk 31 maart moesten partijen hun programma’s bij het CPB inleveren, waarna ze tot 14 april de tijd hadden voor wijzigingen om de bezuinigingsvoorstellen van ambtenaren (‘de brede heroverweging’) te verwerken. Tot eind april was er nog steeds ruimte voor nieuwe plannen, omdat het CPB die laatste twee weken traditiegetrouw met alle partijen in gesprek gaat over de programma’s.

Koersvast Die 10 miljard had dus nog kunnen worden ingevoegd, zodat het CPB de extra bezuinigingen had door kunnen rekenen. Nu de PvdA ze pas dinsdag bekendmaakte gebeurt dat niet. Het enige wat de sociaal-democraten rest, is tegen de klippen op proberen uit te leggen dat die cijfers achterhaald zijn. Omdat ze zelf (lekker koersvast!) op het laatste moment hun verkiezingsprogramma op de schop hebben genomen. En dat terwijl juist de PvdA had kunnen weten dat geklooi met de CPB-cijfers funest kan zijn. In 2006 vielen die ook al bepaald niet gunstig uit. Volgens de partijcommissie die in 2007 de campagne analyseerde was het een van de oorzaken van het dramatische verlies bij de verkiezingen. En dat niet alleen, het was ook nog grotendeels de schuld van de partij zelf. ‘Ten dele was het ook een gevolg van een verkeerde inschatting van de economen die namens de partij bij het proces betrokken waren.’ Eén van die economen was Wouter Bos, die ook nu weer een centrale rol speelt. Hij heeft weliswaar afscheid genomen als partijleider, maar naar eigen zeggen heeft hij een groot aandeel gehad in het schrijven van het verkiezingsprogramma. Bos maakt er al jaren een gewoonte van om het CPB te relativeren. ‘De CPB-cijfers bevatten altijd veel veronderstellingen en aannames. Je moet daar voorzichtig mee omgaan en je gezond verstand gebruiken’, zei hij in 2006. En in maart, een week nadat hij zijn afscheid had aangekondigd, blogde hij nog licht chagrijnig: ‘De 29 miljard zingt rond. En wordt meteen al weer verkeerd begrepen. Dat heeft

het CPB deels ook wel aan zichzelf te wijten want het doorgronden van CPB-speak is langzamerhand een vak op zich.’ Inderdaad: een vak dat een beetje politicus in de vingers heeft. Want zo moeilijk is het niet om goede CPBcijfers te scoren. Daarvoor moet je als politicus weten dat het planbureau het macro-economiscehe ‘Saffiermodel’ hanteert, waarin kosten een belangrijke factor zijn. Lastenverlichting en loonmatiging doen het in dit model daarom altijd goed, zo weet de VVD. Rutte wist gisteren al met trots te melden dat onder meer de lagere belastingdruk in zijn programma volgens het planbureau 200.000 banen meer oplevert dan het PvdA-programma.

‘De economen van de PvdA maakten een verkeerde inschatting.’ PvdA-commissie in 2007

Het model heeft ook handicaps. Wat je slecht terugziet in de modellen zijn investeringen in innovatie en onderwijs. Die kosten geld, waar Saffier dus puntenaftrek voor geeft, en het levert pas op termijn wat op. De voordelen van die investeringen neemt het model volgens critici maar veel te voorzichtig mee. Op die manier zou je in theorie dus goed kunnen scoren als je het aantal scholen drastisch inkrimpt.

Mimic Speciaal voor de arbeidsmarkt is er het zogeheten Mimic-model. Een partij als GroenLinks bijvoorbeeld kwam altijd goed door de doorrekening heen, omdat de plannen in Mimic goed scoorden. En dat is niet toevallig, want Kamerlid Kees Vendrik weet hoe het model werkt. De PvdA zou met het gewijzigde programma ook goed scoren. Onder meer door belasting te verlagen stimuleert de partij werkgelegenheid. Maar om daarmee te schermen wordt lastig, want de goedkeuring van het CPB zal helaas ontbreken. Daarvoor was de partij te laat. 1

Op weg naar Zuid-Afrika De Franse voetbalploeg is vertrokken naar Kaapstad, waar ze op 11 juni haar eerste WK-wedstrijd tegen Uruguay speelt. De route loopt via de Franse

Alpen, waar allereerst een hoogtestage wordt afwerkt. Veel stadions van het WK liggen hoog. Johannesburg ligt bijvoorbeeld 1.700 meter boven

Argus Protest tegen op straat zetten asielzoekers

Draw Mohammed Day

FACEBOOK DICHT OM PROFEET Facebook is gisteren uit de lucht gehaald in Pakistan op last van het hooggerechtshof in Lahore. Vandaag is het Everybody Draw Mohammed Day: een protestactie tegen censuur. Opgestart door de Amerikaanse cartooniste Molly Norris vanwege de aanpassing van een South Park aflevering met de profeet in berenpak. Morris is inmiddels teruggekrabbeld, net zoals de oprichter van de Facebookpagina Everybody Draw Mohammed Day die meer dan 40.000 fans heeft en waar zo’n 3.000 teke-

ningen en foto’s op staan. Op het prikbord gaan moslims en niet-moslims (soms nogal heftig) met elkaar in ‘discussie’. Een haatpagina tegen moslims was niet de bedoeling, schrijft de maker: ‘We willen laten zien dat we niet bang zijn voor de extremisten die mensen bedreigen om hun afbeeldingen van Mohammed. Extremisten kunnen ons het recht op vrijheid van meningsuiting niet afpakken en ons de mond niet snoeren door ons bang te maken.’

Fucking sorry

Beter te laat

De Amerikaanse vice-president Biden zegt sorry tegen een boze tiener. Biden had de nieuwe zorgwet ‘a big fucking deal’ genoemd.

De gemeente Gwinnett bij Atlanta eist de te hoge bonus terug die 16 jaar geleden door een rekenfout aan 180 werknemers is gegeven.

  

 

Eerst

  




EU Volgens Duitse bondskanselier is euro ‘in gevaar’

WK-supporters

WAAKZAAM IN ’T ORANJE

Merkel, hou je hoofd koel!

Nederlanders die naar het WK voetbal in Zuid-Afrika gaan, moeten ‘waakzaam’ zijn van het ministerie van Buitenlandse Zaken. Dat heeft haar reisadvies aangepast nadat een in Irak gearresteerde Saoediër aangaf dat hij in Zuid-Afrika aanslagen op Nederlanders had willen plegen. Concrete aanwijzingen dat hij dat plan ook zou kunnen uitvoeren zijn er niet.

De Duitse bondskanselier Angela Merkel zegt dat de euro in gevaar is. Onze Kamerleden hebben juist een rotsvast vertrouwen in de euro, maar niet meer in Merkel. Marcia Nieuwenhuis DEN HAAG

... Mevrouw de premier

KROES ZEGT GEEN NEE Europees Commissaris Neelie Kroes sluit niet uit dat ze premier wil worden als de VVD bij de Kamerverkiezingen als grootste partij eindigt. ‘Laten we eerst maar eens de uitslag van de verkiezingen afwachten’, zei ze gisteren. ‘We moeten de huid niet verkopen voor de beer is geschoten.’ Mark Ruttes VVD wordt volgens recente peilingen de grootste partij.

Angela Merkel waarschuwde gisteren in de Bondsdag dat alle EU-landen maatregelen moeten nemen om hun begrotingsdiscipline te verbeteren. Gebeurt dat niet, dan zijn de gevolgen ‘niet te overzien’. De crisis rond de munt is volgens de Bondskanselier ‘de grootste test voor Europa van de afgelopen decennia.’ Na haar woorden daalde de waarde van de munt tot 1,2143 dollar, het laagste niveau in vier jaar. Later op de dag krabbelde de euro wel weer op tot rond de 1,2350 dollar. Ook het verbod op speculatieve beleggingen bij de Oosterburen zette de Europese munt onder druk.

Onverantwoord

Kosten immigratie

GOED NIEUWS VOOR GEERT Immigratie van niet-westerse allochtonen kost de Nederlandse samenleving 7,2 miljard euro per jaar. Dat berekende onderzoeksbureau Nyfer voor de PVV. Allochtonen zouden meer gebruik maken van collectieve voorzieningen, uitkeringen, minder belastingen betalen en oververtegenwoordigd zijn in de criminaliteit. ‘Rampzalig’, vindt Wilders.

VN-sancties

IRAN HAALT SCHOUDERS OP

zeeniveau. Dus kiezen teams als Frankrijk, Nederland, Duitsland en zelfs Kameroen ervoor daar al vast aan te wennen. 1 FOTO: REUTERS

Iran reageerde gisteren gelaten op het nieuws dat de vijf permanente leden van de VN-Veiligheidsraad overeenstemming hebben bereikt over nieuwe sancties tegen Teheran, omdat het niet stopt met uraniumverrijking. Vicepresident Ali Akbar Salehi zei dat de grootmachten zichzelf ‘ongeloofwaardig’ maken. Iran bereikte maandag nog een akkoord met Turkije en Brazilië om uranium in het buitenland te verrijken.

!PINKSTER-VOORDEEL! 2E PINKSTERDAG

OPEN: 11-17u

RDAG

ALLEEN

STE 2e PINK

RDAG

ALLEEN

STE 2e PINK

NOMAD BLAZER OUTWELL JERSEY M (BLAUW OF GROEN) SLAAPZAK KATOEN 3-PERSOONS POP-UP TENT 89,95 STUNTPRIJS! 139,95 STUNTPRIJS! AEROTEX TENTTAPIJT 2.5M BREED str.meter

10

00

3

59,-

59,-

  
 

 
    
   

 aanbiedingen gelden t/m dinsdag a.s.

NotoriusBIGMac Een rechter in Utah heeft de 18-jarige Spenser Dauwalder vrijgesproken. Hij was aangeklaagd voor wanordelijk gedrag omdat hij zijn bestelling bij de drive-thru van McDonald’s rappend plaatste.

GroenLinks-Kamerlid Tofik Dibi heeft geen goed woord over voor de uitlatingen van Merkel. ‘Dat ze doet voorkomen alsof er een ramp ontstaat, vind ik onverantwoord en niet stroken met de geschiedenis van de euro. We moeten juist nu de kalmte bewaren.’ En zijn PvdA-collega Mei Li Vos: ‘Als er iets is wat je nu níet moet doen om het vertrouwen in de markt te schaden, is het een opmerking als deze.’ Zij noemt de uitspraken van Merkel ‘buitengewoon vreemd’.

SP-Kamerlid Renske Leijten vindt het ‘onverstandig om nu ophef over de munt te veroorzaken’. ‘Volgens mij moeten we nu allemaal vooral de rust bewaren, het hoofd koel houden.’ Ook VVD-Kamerlid Paul de Krom stelt dat er ‘geen reden is voor paniek’, maar hij merkt daarbij wel op dat de problemen met de euro urgent zijn. ‘Van alle mensen moet Merkel – net als de Franse president Nicolas Sarkozy – éxtra op haar woorden letten’, vindt Dibi. ‘Als mijn broertje zo thuis komt en op nu.nl leest dat de euro in gevaar is, dan zegt hij: ‘Wow, Tofik, de euro is in gevaar, wat gaat er gebeuren met de euro, de euro, de euro!?’ Volgens de parlementariër is het voor gewone burgers lastig om de uitspraken van Merkel in perspectief te plaatsen.

Het Duitse parlement moet zich nog uitspreken over het noodplan van de EU-lidstaten voor het ondersteunen van de euro. De eurolanden en het Internationaal Monetair Fonds (IMF) willen daarvoor in totaal 720 miljard uittrekken. Een meerderheid van het Nederlandse parlement is al voor het noodplan. Uit een inventarisatie van de vandaag gelanceerde vraagbaak 21dagendebat.nl blijkt dat de Kamer ook nog het volste vertrouwen in de euro heeft. Van de SP, GroenLinks, PvdA, CDA, VVD en PVV ziet alleen de laatste partij het niet zitten. ‘Onze economie is internationaal sterk genoeg, zodat we ook met een Nederlandse gulden een betrouwbare partner zullen blijven’, aldus PVV’er Hero Brinkman.

Geen reden voor paniek Minister van Financiën Jan Kees de Jager maande zijn christendemocratische collega ook tot rust. Volgens hem is de euro wel in gevaar geweest, maar is er nu geen reden voor paniek. ‘We hebben met de maatregelen een vrije val voorkomen. De eurokoers is gedaald, maar nog altijd hoger dan bij de introductie van de munt.’ Morgen komt de CDA-bewindsman samen met de andere ministers van Financiën van de eurolanden opnieuw bijeen in Brussel. Er wordt dan onder leiding van EU-president Herman van Rompuy een werkgroep geïnstalleerd die voorstellen moet uitwerken, zodat de EU-landen zich voortaan beter aan de begrotingsafspraken houden. 1

REUTERS

Zie voor de volledige uitspraken van de Kamerleden: www.21dagendebat.nl

N

IE U W !

GEOPEND DE GROOTSTE OUTLET

2

M 2000R E P SU JES KOOP R E D ON A! DE C&

VAN DEN HAAG E.O.!! PYREX ARTIKELEN

30-50%

ZWARTE REISTAS VAN 24,95

9,95

GEVAREN DRIEHOEK VAN 5,-

1,00

3,00

STOFFEN HONDERDEN DESSINS VAN 10,- NU P.M.

HONDEMAND KLEEDJES VAN 7,50

GOEDKOPER!

SPEELGOED V.A. 0,50 RIETEN MANDEN 4,95 KNUFFELS 1,00 TAFELZEIL P.M. 4,00 KAARSEN V.A. 0,50 GLOEILAMP 40W 0,40 HEGGETRIMMER 24,95 TUINSLANG 2,50 CURVERBOX 5,00 WIJNKLIMAATKAST 69,00 VOORRAADDOOSJES 2,50 WATERKOKER ROYAL DOULTON 14,95

DIVERSE BOEKEN P.ST. V.A.

0,60

2,00

ROXY GEL 3 LITER VAN 9,-

8,00

THEELICHTENSET SNOEPPOT DROOGLOOPMAT FOTOLIJST SILLY KAARTEN 7 VOOR VAZEN SIERKUSSENS ANDRELON HAARGEL BADMAT SPAARPOT MONDWATER

5,00

ROXY WASPOEDER 3,6 KG VAN 6-

6,00 13,00 12,00 9,00 6,00

9,00 12,00 6,00 6,50 10,00

WERKTRUI MARINE, OLIVE 80% WOL VAN 29,95

HEREN OVERHEMDEN VAN 20,2,50 2,20 1,00 3,75 0,45 2,25 1,00 2,00 2,50 5,00 0,80 1,00

5,00

OVERALL VAN 29,95

TROLLEYKOFFER SERVIES/GLASWERK V.A. KOKOSMAT PRULLENBAK CURVER DISNEY KINDERSHIRT BABYRAMMELAAR ZWEMKLEDING ZONNEBRILLEN STRANDLAKENS GROOT OPBERGMAPPEN CREPEPAPIER GEREEDSCHAP V.A.

19,95 0,50 4,50 4,00 3,00 0,60 3,00 3,00 6,00 1,50 0,50 0,50

3,00

10,00 DVD'S KRANTENBAK HOUT TUINLAMP KLADBLOK BIC POTLODEN PYREX OVENSCHAAL CANVAS DECORATIE V.A. SHAMPOO DIVERSE BOEKEN V.A. RUCANOR SLIPS 2 PAC RUCANOR SOKKEN 6 PACK

2000M2 HUISHOUD ARTIKELEN, GEREEDSCHAP, VERF, SPEELGOED, STOFFEN, KANTOORBENODIGDHEDEN, VAZEN, GLASWERK, CANVASSCHILDERIJEN, KLOKKEN, KLEDING, SOKKEN, TASSEN, BADKAMERARTIKELEN, BABYARTIKELEN, EN VEEL MEER......

ALTIJD 30-70% GOEDKOPER DAN ELDERS!

1,00 2,50 7,50 1,00 0,75 9,00 2,00 0,75 0,60 1,90 6,00

ELKE WEEK NIEUWE ARTIKELEN

VERKOOP START DIRECT Zetfouten voorbehouden

6,00

V.A.

MAATBEKER OVENSCHAAL 3,5 L OVENSCHAAL 2,5 L. BAKVORM 28 CM BAKVORMPJES OVENSCHAAL OVAAL 35X24CM NU OVENSCHAAL OVAAL 39X27CM NU TAARTVORM OVENPLAAT OVENBAK KOOKSCHORT NU

2,50

OPENINGSTI JDEN: MAANDAG

VAN 11.00 - 18.30 UUR DINSDAG T/M VRIJDAG

VAN 9.30 - 18.30 UUR

DONDERDAG KOOPAVOND

MEGA OUTLET

VAN 9.30 - 21.00 UUR ZATERDAG

VAN 9.30 - 18.00 UUR ZONDAGS GESLOTEN

DEN HAAG CENTRUM - GROTE MARKTSTRAAT 177 - BENEDEN IN WINKELCENTRUM SPUIMARKT, ONDER C&A

  



 



 

 #

&#!

%
($%
'
!
%
)


!!"
#
#
! %(
%!%
%
 # $%
( 
'!!#
#!
" $
(  




   
 

99;
2/=
1/,;>35
?+8
./
=/7:;+83669.;>30
98=<=++8
23/;
5;+-2 =31/
38.;>5@/55/8./
/8
B//;
0;>3=31/
@348/8
)34

./
(3?3;
(3?3;

$3,/;+
./6
>/;9
>3=



)348-;3=3-><
$9,/;=
#+;5/;
?+8
&2/
)38/
.?9-+=/
97<-2;//0
./B/
@348
+6<
C+
/
0;97
$3,/;+
./6
>/;9E
/8
,/99;.//6./
./
@348
7/=
7++;
63/0<=

?+8
./



:>8=/8

%

)!#  )34
,3/./8
>
./
7//<=
?/3631/
,/=+6381<791/63452/3.
!+.+=
>
./
@348
2//0=
98=?+81/8
98=?+81=
>
/85/6/
.+1/8
6+=/;
./
;/5/8381
:/;
:9<=
'
,/=++6=
.><
:+<
+6<
>
>@
,/<=/66381
2//0=
98=?+81/8
'
2//0=
>
./B/
,388/8
7+A37++6
B/<
@/;5.+1/8
38
2>3< (+8+0
?3/;
.9B/8
,/=++6=
>
1//8
?/;B/8.59<=/8
34
738./;
.+8
?3/;
.9B/8
.;++1=
>
G

,34
'
98=?+81=
./
;/5/8381
:/;
:9<=
8+.+=
./
@348
1/6/?/;.
3<
8
>3=B98./;6345/
1/?+66/8
5+8
1/?;++1.
@9;./8
97
//8
++8,/=+6381

'#
'#

#

&#!

 6/1+8=/
/8
5;+-2=31/
;9./
@348
/6./;
5/;;
;+-2=31/
0;>3=31/
1/>;
7/=
?//6
238=/8
?+8
5/;-=>>;
/8
37:;/<<3/<
?+8
;9./
,/<

=/7:;+83669

'$"#$


*
 


)#$"#$

*
 






 
 


3/;,34
,/<=/6
35 ***

++8=+6
A
.9B/8

D
/</;9
F
G

:/;
D
/< 
(+8+0
?3/;
.9B/8
,/=++6=
>
1//8
?/;B/8.59<=/8
34
738./;
.+8
?3/;
.9B/8
.;++1=
>
G

,34
'
98=?+81=
./
;/5/8381
:/;
:9<=
8+.+=
./
@348
1/6/?/;.
3<
/?/;=34.
@/,@385/6

@/;5.+1/8
6+8=/8


 
G

: 1 
/=
3<
2/6++<
83/=
791/6345
>@
,/<=/66381
=/6/0983<-2
90
:/;
7+36
.99;
=/
1/?/8

(""$&&$%


(""$!



!



(

$%
#"%&"


#&%

&""!   ""$&&' %=>>;
./
?966/.31
38
,6956/==/;<
381/?>6./
,98
38
//8
/8?/69:
8++;
)348@385/6
8=@99;.8>77/;
  

)
$>38/;@96.
//8
:9<=B/1/6
3<
83/=
89.31 





!
&(
$% 
&
'


((("#$ (( 


 
 


 
    


  




  


 
   
    
 
  

 
 
 

 


  
 

  
  


  

 

Eerst

  




STEL...

5

Politiek Foute leiders hebben vaak veel steun

...dat er geen CPB meer was

Z

onder Centraal Plan Bureau (CPB) zou Nederland een unieke politieke traditie missen: het doorrekenen van de verkiezingsprogramma’s. Vandaag publiceert het CPB de electoraal gezien belangrijke bevindingen. Daarmee weten kiezers beter waar ze aan toe zijn als ze op een partij stemmen dan in de ons omringende landen, waar zo’n doorrekening niet bestaat. Want er mag dan traditiegetrouw allerlei kritiek zijn op het CPB – van partijen die geen goede beoordeling krijgen – voor de democratie is de controle een zegen. Zonder doorrekening zijn kiezers overgeleverd aan populisme, bijvoorbeeld van de VVD en het CDA, die beiden hard willen bezuinigen op ambtenaren. Zij stellen miljarden te winnen door ministeries samen te voegen waardoor banen verdwijnen en de salarisstijging van overheidsfunctionarissen te temperen. Maar helaas: die miljarden mogen de partijen van het CPB niet zomaar als winst inboeken. De hoogte van ambtenarensalarissen zijn immers het resultaat van CAO-onderhandelingen met vakbonden, niet van een oekaze van VVD-leider Mark Rutte. Bovendien zijn pogingen om de salarissen te bevriezen in het verleden mislukt. Efficiencywinst bij de overheid is net zo’n heikel punt, waarvoor het CPB een stevige onderbouwing vraagt; anders geen bezuiniging. Omdat het CDA niet wil tornen aan zowel de hypotheekrentaftrek als de studiefinanciering, is het de vraag hoe die partij het tekort terugdringt. Zonder CPB zou de partij met een boterzacht programma kunnen claimen dat het de financiën op orde brengt, en dat de PvdA de rekening doorschuift naar volgende generaties. Nu is het boter bij de vis: alleen ingrepen die echt wat opleveren tellen mee. Een rondje ambtenaren bashen klinkt leuk, maar niemand hoeft er van onder de indruk te zijn. 1

De rubriek Stel... verkent wat ook het nieuws had kunnen zijn. Reacties/suggesties: [email protected]

Openbaar vervoer

CAMIEL ZIET LEK NIET De privacy van gebruikers van een ov-chipkaart is goed gewaarborgd. Dat zei minister Eurlings gisteren in de Kamer in reactie op een motie van VVD-Kamerlid Charlie Aptroot. Die wil dat reisgegevens twee maanden in plaats van zeven jaar worden opgeslagen. Dat laatste moet van de Belastingdienst. Deze week bleek dat een ov-site van de provincie Gelderland de gegevens van 168.000 reizigers lekte.

Rima Fakih De nieuwe Miss USA is volgens conservatieven een radicale moslima.

Die Thaksin is wel ónze zakkenvuller! Je kunt moorden, roven en frauderen wat je wilt, er zijn altijd mensen die achter je blijven staan. Kijk naar Thailand. En Zimbabwe. En de Balkan. En Kirgizië. En...

is geen toeval dat de voormalige Bosnisch-Servische generaal Ratko Mladic nog altijd op vrije voeten is. Vrienden genoeg die hem beschermen. In Belgrado zijn open en bloot T-shirts te koop met daarop beider afbeelding en de tekst ‘Servische Helden’. Ook wijlen presidenten Franjo Tudjman (Kroatië) en Slobodan Milosevic, ook niet bepaald van onbesproken gedrag, worden nog altijd in grote kring gevierd. En waarom? Niks massamoord, niks etnische zuiveringen, nee, ‘ze hebben gevochten voor ons land, voor onze eer’.

Mark van Assen AMSTERDAM

...

Als Thaksin Shinawatra het waagt voet te zetten in Thailand kan hij meteen twee jaar de cel in. De ex-premier, tevens miljardair, is veroordeeld wegens corruptie en belangenverstrengeling. Dat betekent dat hij een strafblad heeft en dus een misdadiger is. Toch riskeren duizenden van zijn aanhangers de dood door in hun rode hemden delen van Bangkok te bezetten. Het zijn over het algemeen arme Thai van het platteland. Voor hen is Thaksin geen zakkenvuller, geen profiteur die rijk wordt over de ruggen van de armen, maar juist een held. Waarom in ‘s hemelsnaam? ‘Hij was de eerste politicus die voor ons opkwam’, zei een van de demonstranten tegen de BBC. En dat gevoel is blijkbaar belangrijker dan de, in het geval van Thaksin, ontluisterende feiten.

In de vernieling

Servische helden Ook in het voormalige Joegoslavië warmen verdachten van vreselijke oorlogsmisdaden zich nog steeds aan de aanbidding van het volk. Radovan Karadzic bijvoorbeeld, die ervan wordt beschuldigd het brein te zijn achter de massamoord op de moslimmannen uit Srebrenica, is onder veel Serviërs razend populair. En het

De Roodhemden lopen weg met Thaksin. REUTERS

Virtuele aandelen

Spekken voor Soedan Redactie binnenland AMSTERDAM

...

Eerzaam geld verdienen aan de grootste janboel van Afrika: het klink als de ultieme uitdaging. Dat moet in het achterhoofd hebben meegespeeld bij

de bedenkers van Peace Inc., een nieuwe virtuele aandelenmarkt. Een maand lang worden conflictaandelen verhandeld van het Afrikaanse land Soedan dat 60 maal groter is dan Nederland en al jarenlang wordt geteisterd door conflicten met SPLA-opstandelingen in het zuiden,

Darfur-rebellen in het westen en staatshoofd Omar al Bashir gezocht door het Internationaal Strafhof. Het gaat zo: een mood analyser bepaalt of er in een week positief of negatief nieuws uit Soedan komt. Je kunt daar net als bij echte bedrijven op anticiperen. Verwacht je slecht nieuws, en dat is vaak zo, dan koop je negatieve aandelen. Daarbij kun je bonussen verdienen door te weten wanneer bijvoorbeeld de Comprehensive Peace Agreement werd getekend tussen de

Ander mooi voorbeeld is Robert Mugabe, de president van Zimbabwe. Het is moeilijk een leider te vinden die zijn land zo compleet de vernieling in heeft geholpen als hij. De man moordt, rooft en intimideert dat het aard heeft, maar toch zijn er nog voldoende mensen te vinden die bereid zijn zijn machtspositie te verdedigen, vaak met grof geweld. Hier heeft het maken met opportunisme en loyaliteit. Veel mensen zijn sociaal en economisch afhankelijk van de president en zijn kliek. En voor velen is Mugabe nog steeds de grote held uit de strijd tegen de blanke overheersers. Dit is ook een van de redenen waarom iemand als de machtige Zuid-Afrikaanse ex-president Thabo Mbeki het nooit heeft aangedurfd Mugabe op zijn wangedrag aan te spreken. En dan hebben we natuurlijk ook nog Kirgizië, Honduras, Pakistan, Afghanistan, Italië, Zuid-Afrika... 1

SPLA en de regering in Khartoum. Dat is een makkie: januari 2005 natuurlijk. De hoofdprijs is 450 euro die je niet politiek correct aan een goed doel hoeft te geven, maar helemaal zelf mag versnoepen. De redactie van De Pers speelt als co-sponsor enthousiast mee onder de naam JanJaap en bezet na een week een eerzame 68ste plek. Peace Inc. loopt nog tot 29 mei. Voor alle info: www.peace-inc.nl

VYUCK\AAY T^Ȁ FY9\KZ I\> @AZKYA ɗT^ UV aUUYY99@ǡ d FY9\KZ 9>AY P9V\UVŬFZQȀ

FY9\KZȀ I\> @AZKYA T^ a9T Ėʏƶʓʓ aUUY

ʏʓė \KTF NUY

³ɸ.ƶ.ʏ

VȲQT@Ǐ

Ų ‡†muŒu‘€• |†•u‘†u• əɹu ɹė ‚†r °ėǁ.ʏǬ

FY9\KZȀ 9>AY P9V\UV T^ a9T ĖĖƶʏʓ aUUY

³ɸɸƶĖʏ

VȲQT@Ǐ

ɹȼʔ D9 Gk‘ru “nz|w Ų >_>Ɲm‘k†ru‘

H†nǁ ɹ.ʔ mu‚|†ǁȴ “‚“ Œu‘ ‚kk†r

H†nǁ ɹʏʔ mu‚|†ǁȴ ʔʔ “‚“ Œȴ‚†r

9u•uy‡ur ‡†muŒu‘€• z‡—rmkk‘ȍ

ǚQk ȼ ‚†r mu•kk• — °ėėǁʏʔ Œȴ‚†r

:AZ\AP T^ Y9iAT@ZTAP UV FZQZ9PAƶTP ĖǑƘ^^YZ PAaAYKTFȀ aUUY ɸʏƶʓʓ ^^Y :AZ\AP@? @A aUPFAT@A @9F FY9\KZ VAY NUAYKAY KT I^KZȀ

6

  

 

Eerst

  




Veiligheid Politie heeft wel wat beters te doen

Nederland mag niet meer feesten Het is voorbij met het overaanbod van festivals in Nederland. Gemeenten geven vaker geen vergunning, en de politie vindt dat ze nóg vaker nee moeten zeggen. Just Hovens Greve Remco Tomesen AMSTERDAM

...

De gevolgen van de rellen bij Hoek van Holland, vorig jaar zomer, sijpelen via Rotterdam heel Nederland door. Burgemeesters zijn bang voor geweld en schroeven veiligheidseisen omhoog. Even een vergunning aanvragen en ook krijgen is er niet meer bij. Niet alleen een massa-evenement als de Danceparade in Rotterdam gaat daarom deze zomer niet door, maar ook een openluchtconcert van bijvoorbeeld volkszanger Frans Duijts in Tiel is gecancelled, zo ook een regionaal sportevenement als de Kwart Triathlon van Bodegraven. En er zullen alleen maar meer evenementen niet doorgaan als het aan de politie ligt. ‘Gemeenten moeten vaker de keuze maken: steek ik meer tijd in de aanpak van overvallen, in het terugdringen van overlast op straat, of in evenement X of Y?’, zegt Jelle Egas, woordvoerder van de Raad van Hoofdcommissarissen. ‘Gemeenten gaan vaker nee zeggen tegen evenementen’, denkt ook Gerrit van de Kamp, voorzitter van politievakbond ACP. Egas: ‘Het aantal evenementen in ons land neemt alleen maar toe. Maar we willen tegelijkertijd ook risico’s zoveel mogelijk vermijden. Wij pleiten daarom voor meer scherpte bij het verlenen van vergunningen.’ De gemeente Den Haag: ‘Wat betreft de veiligheid van evenementen kijken we steeds meer naar de organisatoren zelf. Den Haag zet de schaarse politiecapaciteit liever in waar het echt nodig is: op straat, in de wijken.’

Zelfs de fans van Frans Duijts werden te gevaarlijk bevonden. ANP

krijgt. Of onder welke voorwaarden een feest door kan gaan. Als de organisatie zelf niet genoeg beveiliging inhuurt, of zorgt voor hekken en andere maatregelen, dan kan een feest bijvoorbeeld niet door gaan. Organisatoren haken dan soms zelf af, omdat de kosten van beveiliging te hoog

nodig voor het fruitcorso en popfestival Appelpop. En daarvoor heeft de politie moeten helpen bij de Nijmeegse vierdaagse. ‘De politie moet ook een keer op vakantie.’

worden. ‘We kunnen niet meer aan de regels voldoen zonder grote financiële en organisatorische risico’s te lopen’, zegt de Stichting Triathlon Bodegraven, die na dertig jaar stopt met het organiseren van triathlons. Rotterdam heeft begin dit jaar, naar aanleiding van de rellen bij

Hoek van Holland en het geweld rond het bevrijdingsfestival 2009, de eisen voor vergunningen verscherpt: gemeentelijk beleid. In andere steden zijn het meestal ad-hocbeslissingen om strenger te zijn bij het verlenen van vergunningen. Vooral dancefeesten moeten in Rotterdam aan strenge eisen voldoen. Maar ook andere evenementen kunnen van de agenda vallen. ‘We kiezen daarbij voor evenementen die onderscheidend zijn. Een voorbeeld hiervan is het vertrek van de Tour de France’, zei Rotterdams wethouder Hans Vervat (economie). Dat betekent dat minder prominente evenementen soms geen vergunning krijgen: te weinig politie beschikbaar. Dat was ook het geval in Tiel, waar de politie deze zomer nodig is voor andere grote evenementen. ‘Het concert van Frans Duijts kan niet doorgaan, omdat er onvoldoende politie beschikbaar is’, zegt de gemeente. Twee weken na zijn optreden is er politie

Sarah Palins kroost

Europees parlement

Oppositieleiders gepakt

ZO MOEDER, ZO DOCHTER

VLEESLIJM NIET GEGUND

OOK CHAOS BUITEN BANGKOK

Die durft. Bristol (foto), de dochter van Sarah Palin, is voortaan in te huren als spreker voor het luttele bedrag van 15.000 tot 30.000 dollar. Tijdens de campagne van de Amerikaanse presidentsverkiezingen in 2008 maakte Bristol het haar conservatieve moeder lastig. Ze raakte op 17-jarige zwanger zonder getrouwd te zijn. Zoon Tripp is geboren. Tijd voor Bristol om te speechen over seksuele onthouding.

Je ziet het zitten in de goedkope schouderham van de supermarkt. Handig spul voor vleesfabrikanten om kleine stukjes vlees aan elkaar te plakken tot een mooi groot stuk. Maar ‘vleeslijm’ (een vaag eiwit) is niet voor iedereen. Het Europees Parlement heeft gisteren een voorstel van de Commissie verworpen om het in de hele EU toe te laten. In Nederland is vleeslijm toegestaan, daar verandert de stemming niets aan.

Veiligheidseisen Maar ook nu al hebben organisatoren het moeilijk. ‘Er is zoveel nieuwe regelgeving dat het de laatste tijd heel moeilijk is om grote evenementen te organiseren’, zegt Theo Andela, die veel contact heeft met organisatoren van evenementen en eigenaar is van Evenementen.nl, een website die evenementen ‘verzamelt’. Na de nieuwjaarsfeesten en bevrijdingsfestivals is het drukke zomerfestivalseizoen de derde feestperiode na het incident op het dansfeest bij Hoek

van Holland, waarbij gemeenten strenger zijn met veiligheidseisen, het geven van vergunningen. Ook het drama op Koninginnedag in 2009 heeft gemeenten in heel Nederland voorzichtiger gemaakt. Met Nieuwjaar werden onder meer in Utrecht, Den Haag en Rotterdam nieuwjaarsfeesten afgelast. Bevrijdingsfestivals in Nederland gingen wel door, maar daar werden veiligheidseisen opgeschroefd en er werden soms minder bezoekers toegelaten. Dat gemeenten voorzichtiger zijn geworden met het geven van vergunningen voor evenementen en feesten blijkt ook uit het gegeven dat ze vaker van de politie vooraf een risicoanalyse willen. Dat zegt voorzitter van de politievakbond Van de Kamp. De stijging van aanvragen is zelfs zo sterk dat de politie er volgens hem capaciteitsproblemen door heeft gekregen. Een risicoanalyse is doorslaggevend voor een gemeente om te besluiten of een festival wel of geen vergunning

REUTERS

‘Niet elk evenement kan doorgaan. Ook de politie moet een keer op vakantie.’ Gemeente Tiel

Door heel Thailand zijn gisteren ongeregeldheden uitgebroken nadat het leger was binnengedrongen in het tentenkamp van de roodhemden in Bangkok. Bij die militaire operatie vielen waarschijnlijk twaalf doden, waaronder een Italiaanse fotograaf. De leiders van de roodhemden zijn gevangen genomen en riepen hun supporters de strijd te staken. Maar die luisterden niet. Als reactie op het militaire ingrijpen in de hoofdstad blokkeerden activisten elders in het land belangrijke wegen.

Gesubsidieerd Volgens Rotterdamse feestorganisator Aziz Yagoub is door de strengere regels het hele uitgaansklimaat in de tweede stad van Nederland lamgeslagen. Zeker partijen die zonder subsidie van de gemeente iets organiseren, hebben het moeilijk volgens hem. Niet-gesubsidieerde evenementen worden juist afgelast. Yagoub: ‘Het gemeentebestuur probeert greep te hebben op alles wat er in de stad te doen valt.’ Wat minder feestjes, ook in de rest van Nederland, als het aan Gerrit van de Kamp ligt zou het geen kwaad kunnen. ‘Het lijkt of Nederland permanent aan het feestvieren is. De lijst met feesten is erg lang. Er moeten keuzes worden gemaakt.’ 1

Ook vonden brandstichtingen en vernielingen in overheidsgebouwen plaats. In Bangkok alleen al werden 30 gebouwen in de fik gestoken. De Thaise autoriteiten stelden in ruim twintig van de 75 provincies een avondklok in. De oproerpolitie en het leger hebben toestemming om mensen dood te schieten als die zich schuldig maken aan plunderingen, brandstichting of andere criminele feiten. Media zijn gemuilkorfd en mogen alleen goedgekeurde programma’s uitzenden.

De Alpen in

Verstoppertje

Wordt toch gejat

In de categorie goed om te weten: een verblijfje in de bergen zorgt er volgens wetenschappers voor dat je afvalt doordat het lichaam sneller vet verbrandt.

Gevonden! Jammer voor de vrouw uit Philadelphia die wilde ontsnappen aan de politie door zich te verstoppen in een doodskist.

Om te vieren dat in Hardenberg de 200.000ste fietsenrekstandaard is geplaatst, heeft ProRail hem goud gemaakt. Kijken hoe lang die staat.

DE LIEFDE VAN JE LEVEN... JE RUILT ’M NU U IN VOOR * EXTRA

DE LIEFDE VAN JE LEVEN... JE RUILT ’M NU IN VOOR * EXTRA

Scénic vanaf € 23.990,-

ULTIEME INRUIL

Clio Cl ioo vvanaf annaf € 12 12.4 12.490,.490 .4 90,90 , ,-

ULTIEME IEME INRUIL RUIL

www.renault.nl

www.renault.nl

• Tot € 2.000,- extra inruil bovenop Autotelex koerslijst bij aanschaf nieuwe Renault • Financieringsrente vanaf 1,9% met een maximaal voordeel van € 1.600,• Voordeel op Scénic oplopend tot € 1.000,• Uw totale voordeel kan oplopen tot € 4.600,- *

• Tot € 1.750,- extra inruil bovenop Autotelex koerslijst bij aanschaf nieuwe Renault • Financieringsrente vanaf 1,9% met een maximaal voordeel van € 1.600,• Voordeel op Clio oplopend tot € 1.530,• Uw totale voordeel kan oplopen tot € 4.880,- *

*Het totale voordeel bestaat uit een bedrag tot € 2000,- extra inruil, voordeel op de modelversie en het maximale voordeel op de financiering. Vraag naar de actievoorwaarden bij één van onze medewerkers of kijk op www.renault.nl. Getoonde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Prijs-, druk- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Prijzen zijn inclusief BTW en BPM, exclusief verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Voor meer informatie en/of een dealer bij u in de buurt, bel gratis 0800-0303 of kijk op www. renault. Aflopend krediet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services € 10.000,24 9,9% € 10.712,€ 446,Standaard tarief B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Effectieve rente op € 10.000,36 9,9% € 11.528,€ 320,jaarbasis 1,9% tot 24 maanden, 4,9% tot 36 maanden en 6,9% tot 60 maanden. Maximaal te financieren bedrag € 20.000. Alleen geldig op nieuwe Renault personenauto -orders van particulieren tussen 19 april en 30 juni 2010. Effectieve rente op jaarbasis na actieperiode bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Prospectus beschikbaar op www.rfs.nl. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden.

*Het totale voordeel bestaat uit een bedrag tot € 2000,- extra inruil, voordeel op de modelversie en het maximale voordeel op de financiering. Vraag naar de actievoorwaarden bij één van onze medewerkers of kijk op www.renault.nl. Getoonde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Prijs-, druk- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Prijzen zijn inclusief BTW en BPM, exclusief verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Voor meer informatie en/of een dealer bij u in de buurt, bel gratis 0800-0303 of kijk op www. renault. Aflopend krediet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services € 10.000,24 9,9% € 10.712,€ 446,Standaard tarief B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Effectieve rente op € 10.000,36 9,9% € 11.528,€ 320,jaarbasis 1,9% tot 24 maanden, 4,9% tot 36 maanden en 6,9% tot 60 maanden. Maximaal te financieren bedrag € 20.000. Alleen geldig op nieuwe Renault personenauto -orders van particulieren tussen 19 april en 30 juni 2010. Effectieve rente op jaarbasis na actieperiode bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Prospectus beschikbaar op www.rfs.nl. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Min./max. verbruik: 4,5 – 10,2 l/100 km, resp. 22,2 – 9,8 km/l CO 2 : 114 – 142 g/km.

Min./max. verbruik: 4,5 – 10,2 l/100 km, resp. 22,2 – 9,8 km/l CO 2 : 114 – 142 g/km.

Kredietsom

Actie tarief

Totale prijs krediet

Maandlast

€ 10.000,-

24

1,9%

€ 10.197,-

€ 425,-

€ 10.000,-

Looptijd in maanden 36

4,9%

€ 10.755,-

€ 299,-

.66 76 .0 .76 76 .0 .46 76 .0 ./6 7, .0 ./6 76 .0 ./6 66 .6 ./6 7, .6 ./6 76 .6 .86 6, .6 .86 66 .6 .86 7, .6 .86 76 .6 1,6 7, .6 ./6 66 .7 1,6 66 .7 116 66 .7 1,6 6, .4 1.6 7, .4 116 06 .4 106 0, .4 116 0, ./ 126 0, ./

.66 4, .2 .76 4, .2 .46 4, .2 .66 76 .0 .76 76 .0 .76 4, .0 .46 76 .0 .46 4, .0 ./6 7, .0 ./6 76 .0 .86 6, .6 .86 7, .6 .86 76 .6 1,6 66 .7 1.6 66 .7

Effectieve rente op jaarbasis

 2  1  2  2  2  1  1  2  1  1  1  2  1  1  1  1 1  1 2 2 1

2

 -2.  -2.  -2.  -2  
  
  
  
  
  
 
 1  
  
  
 

 085,,  085,,  6.5,,  605,,  665,,  485,,  465,,  725,,  675,,  815,,  405,,  705,,  /15,,  .,85,,  /05,,  .0.5,,  .265,,  .245,,  ..45,,  .7,5,,  .085,,  .865,,

Kredietsom

Actie tarief

Maandlast

24

1,9%

€ 10.197,-

€ 425,-

€ 10.000,-

Looptijd in maanden 36

Effectieve rente op jaarbasis 4,9%

€ 10.755,-

€ 299,-

@B >BTVB JPPQ GN SPVVBS@
ʞʙǧ

XBKE  >
 085,,  605,,  605,,  705,,  6/5,,  7.5,,  645,,  465,,  715,,  785,,  785,,  /05,,  425,,  885,,  .085,,

Totale prijs krediet

€ 10.000,-

^K\PKMTBT d ;:P:T?BYBT

ʞǧǧ

2O

BT aKBY aBPG :TABT Ƿ QB\B\;GB QUT\BBYA

ɡ?UQVPB

N"7 '  'O  '  '2 = '= O ' O ' 2 '  O '

Q"0 *

I

ʞħʙ

ʞɅħ

¸  ¸  ¸  ¸  ¸  ¸  ¸ O ¸ O ¸ 2

ʞʂʙ

}Žž ‚šp|˜

Q" 

=

ʂʞǧ ʙǧʞ

ʞ†Ʌ

 QSGHT = Landsail F
;KM AB ;:TABT a:TŶ tyres

O'

^K\P:\BT YBQQBT Z?JUN;YBNBYZ

I OA

<WVP BN YGBK ?PL>GNBSBN +++7%"&7 UD

Z˜}–˜‰y

QUT\BYBT@ ;:P:T?BYBT BT aBT\KBP ZPB?J\Z . B^YU VBY ;:TA

TUG GBBT NUY\KTGZV:Zéȗ



    !(()')+ 76 "9 ,./. - 2./ 866

 
 %""$(()') 76 "9 ,., - 076 /6 21

 
 )%$+ 62 "9 ,., - 0/2 ,, 00



 

#!*" .. "9 ,., - 041 ,/ .4

 
 )"% 0/ "9 ,., - 1,8 /2 41

 
    %*()$ 76 "9 ,., - 0/. ,0 20



  '9 *''"$ 18 "9 ,., - 020 ,, 81

  &%')"$ .6 "9 ,./, - 084 242

```5;=XTWFQZ5QM 

 3) %* 12 "9 ,./. - 048 822

 

! 
 !
!  
   
  
  

! 
 !   

! 
   " 
 

!
!  
 ! 

  
!       "

8

  

 

Perspectief

  




Medicijn Nederland loopt achter

Voor mediwiet moet je naar de VS Nederland moet een voorbeeld nemen aan de VS, waar doodzieke patiënten wél probleemloos mediwiet krijgen. ‘Ik word medisch vluchteling.’ Camil Driessen Petra Janbroers

...

A

msterdamse Jackie (46) kweekt stiekem haar eigen, illegale wiet. Ze heeft de darmziekte van Crohn en rookt het tegen de pijn en de misselijkheid, zodat ze kan eten. Jackie is een van de naar schatting tienduizend chronisch zieken in Nederland die worden gedupeerd door het Nederlandse beleid voor medicinale marihuana. Net als bij vele anderen werken de enige drie soorten goedgekeurde ‘staatswiet’ van het bedrijf Bedrocan in Veendam niet bij haar. ‘Daardoor is er een ondergronds netwerk ontstaan van patiënten die elkaar helpen’, vertelt ze. ‘Ik kan elke dag gearresteerd worden. Als de situatie hier niet snel verandert, vertrek ik naar Amerika als medisch vluchteling.’ Jackie gaat al regelmatig naar Colorado, waar haar vriend Bret caretaker is. In die staat mogen medicinale cannabispatiënten ‘verzorgers’ aan-

wijzen om hun mediwiet te verbouwen. Het wordt er ook verkocht in dispensaries: cannabisapotheken waar tientallen soorten te koop zijn. Inclusief ijs en cake voor patiënten die het oraal moeten innemen. Jackie mag er naar binnen omdat ze een medisch paspoort van de staat kreeg. Nederland heeft een reputatie op cannabisgebied hoog te houden, maar wordt voorbij gestreefd door de Verenigde Staten. In het land waar je voor drie keer gearresteerd worden met een zakje wiet levenslang de bak in kan draaien, neemt de legalisering van het bezit en gebruik van cannabis voor medische doeleinden een vlucht. Sinds in 1996 Californië als eerste staat medicinale marihuana legaliseerde, volgden dertien andere Amerikaanse staten – de laatste was New Jersey, waar de gouverneur eind januari zijn handtekening zette. De veertien (Alaska, Californië, Colorado, Hawai, Maine, Michigan, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, Oregon, Rhode Island, Vermont en de staat Washington in het westen van het land) hanteren alle hun eigen pot policy. New Jersey is de enige staat waar patiënten niet thuis of in een andere vorm, zoals in Colo-

rado, eigen plantjes mogen kweken. Dat dreigt trouwens ook in Washington DC, de jongste spruit aan de cannabisplant. Vorige maand keurde de gemeenteraad van de Amerikaanse hoofdstad unaniem het gebruik en bezit van mediwiet goed. Eind dit jaar moeten er vijf distributiecentra in het politieke hart van het land verrijzen waar gekwalificeerde patiënten ruwweg maximaal 115 gram in dertig dagen kunnen kopen. In tegenstelling tot in Nederland komen mensen met lage inkomens in aanmerking voor gereduceerde prijzen of gratis verstrekking. Wat Washington extra interessant maakt, is dat ‘DC’ geen staat is met souvereine juridische bevoegdheden, maar een federaal district. Het Congres moet het wetsvoorstel van de gemeenteraad goedkeuren. En daarmee komt het debat over medicinale marihuana in Amerika voor het eerst op nationaal niveau terecht.

Obama Uit angst dat het Congres het wetsvoorstel zal afschieten hebben de beleidsmakers van DC voor een heel voorzichtige aanpak gekozen. President Barack Obama stak als student

graag een joint op en draait in tegenstelling tot ex-president Bill Clinton ook niet om het inhaleren heen (‘Daar doe je het toch voor?’, aldus Obama) maar de Controlled Substances Act verbiedt de teelt, het bezit en gebruik van, en de handel in marihuana, ook voor medicinale doeleinden. Het ministerie van Justitie kan lieden die deze federale wet aan hun laars lappen vervolgen, ook in individuele staten, ook als het om erkende medicinale cannabisgebruikers gaat. Dat heeft het Hooggerechtshof in 2005 nog eens bevestigd. De regering-Obama, met drugstsaar Gil Kerlikowske als felle woordvoerder, is tegen de legalisering van marihuana (zie kader), maar heeft laten doorschemeren patiënten die op advies van de dokter mediwiet gebruiken met rust te laten, zolang die zich aan de wetten houden van de staat waar ze wonen. Het plan in Washington is de teelt te licenseren aan vergunninghouders. Die mogen binnenshuis dan maximaal 95 planten elk cultiveren. Het aantal geplande ‘hasj-apotheken’ komt neer op één dispensary op 120.000 inwoners. Voorstanders vinden dat absurd. Ter vergelijking: in Los Angeles is er één op de 9.860 inwoners. Denver, Colorado, voert de lijst aan met één op 3.020 mensen. Enthousiaste wietgebruikers uit Denver wijzen graag de bijnaam van hun stad: The Mile High City (de stad ligt precies 1.609 meter boven zeeniveau). Get it?

In de Amerikaanse pers is de naam Bedrocan al gevallen als mogelijke vergunninghouder voor de mediwiet in de hoofdstad. Bedrocan-directeur Tjalling Erkelens laat vanuit Amerika weten dat zijn bedrijf niet produceert in of exporteert naar de VS vanwege internationale afspraken en federale wetten. ‘Wel kunnen wij onze kennis exporteren’, aldus Erkelens. ‘Daarom zijn we hier momenteel. Sinds de verkiezing van Barack Obama is de situatie hier ook versoepeld.’

Slechte staatswiet In Nederland gebruiken zo’n 300 patiënten de ‘staatswiet’ van Bedrocan. Ze wordt op de markt gebracht door het Bureau Medicinale Cannabis (BMC), onderdeel van het ministerie van Volksgezondheid. Via apotheken wordt aan patiënten op recept geleverd. Om de kritiek dat zijn wiet bij veel patiënten niet aanslaat draait Erkelens heen: ‘De drie soorten zijn altijd beschikbaar en altijd van exact dezelfde kwaliteit. Patiënten weten precies waar ze aan toe zijn als ze een van deze soorten gebruiken. Dat in tegenstelling tot de cannabis hier in de VS, die is van ongecontroleerde kwaliteit en onbekende herkomst.’ De duizenden ernstig zieke Nederlanders voor wie Bedrocan niet werkt hebben twee alternatieven: wiet kopen in de coffeeshop of zelf kweken. ‘Ik heb geluk dat een coffeeshop me uit medelijden korting geeft’, vertelt Rudolf (53), die hiv heeft. ‘Veel patiënten zijn arbeidson-

Wat nou roken?!

Vergoeding

Drie dagen

Cannabis moet je niet te roken. In Nederland zijn speciale verdampers op de markt. Bedrocan raadt aan die te gebruiken of wiet als thee te drinken.

Rudolf krijgt van zijn zorgverzekeraar IZZ niets vergoed. De zaak komt binnenkort voor de rechter. Zijn mediwietgebruik kost hem 900 euro per maand.

Agis beter? Niet echt, het vergoedt maximaal 450 euro per jaar. Dat is 45 gram. De medicinale cannabis die Jackie in drie dagen moet gebruiken.

  

 

Perspectief

  




9

Hoe & wat Mediwiet Geen skunk of whitewidow. Medicinale cannabis heet anders dan de wiet die je in coffeeshops koopt. De drie soorten die Bedrocan produceert heten bedrocan, bedrobinol en beniol. De populaire wiet van Maripharm die sinds 2003 niet meer verkrijgbaar is heette 1001 (heeft niets met het sprookje te maken). In cannabis zitten tientallen werkzame stoffen. Het gaat om de verhouding tussen stoffen als tetrahydrocannabinol (THC) en cannabidiol (CBD) en de rijpheid die het tot een geschikt medicijn maken. Wiet uit coffeeshops wordt nooit lang genoeg gerijpt: vaak oogsten is kassa. D66-Kamerlid Boris van der Ham heeft een initiatiefnota geschreven

waarin hij pleit voor meer cannabissoorten zodat iedere patiënt een werkzame soort kan vinden. Maripharm staat te trappelen om de opvolger 1001 te leveren. Maar minister Klink doet moeilijk, zegt Van der Ham. ‘Hij is er heel traag mee, dat gaat tot het volgende kabinet duren.’ Mediwiet helpt volgens BMC tegen misselijkheid, verminderde eetlust en verzwakking bij kanker en aids. En ook bij MS en Gilles de la Tourette. Uit medisch onderzoek blijkt dat het voor nog veel meer ziektes helpt waaronder glaucoom en de ziekte van Crohn. In de VS zijn er artsen die het ook als slaapmiddel voorschrijven. 1

Volledig legaal

‘Cannabiszorgtervoordat ikmijnaidsmedicijnenniet uitkots,wantdangaikdood.’ geschikt en hebben dus geen geld om dagelijks meerdere grammen te kopen en zelf kweken kost een fractie van de coffeeshopwiet. Het is de wet overtreden of doodgaan’, zegt hij. Rudolf raakte ruim vijftien jaar geleden besmet met het hiv-virus toen hij zich als intensive care verpleger prikte aan een besmette naald. Doktoren gaven hem nog anderhalf jaar, tot hij mocht meedoen aan een experiment met nieuwe medicijnen. Om die dagelijkse aidsmedicijnencocktail binnen te houden moest Rudolf een handvol pillen slikken tegen misselijkheid, maar die werkten niet. Bijna dood ontdekte hij cannabis. ‘Het helpt tegen de misselijkheid zo-

dat ik mijn medicijnen niet uitkots. Een keer mijn medicijnen niet binnenhouden kan me mijn leven kosten.’ Jackie kweekt haar eigen wiet. ‘Dat kost me zeker zesduizend euro per jaar.’ En altijd ligt het gevaar van een politie-inval op de loer. ‘Wij kunnen niet anders. Omdat de overheid niets doet, hebben wij het recht om ons leven te redden’, verdedigt Rudolf de noodgedwongen kwekers. Daar is zelfs de Hoge Raad het mee eens. In 2008 gaf die MS-patiënt Willem Moorlag na een slepende juridische strijd gelijk. De politie had zijn plantenkwekerij opgerold, maar van de Hoge Raad mocht Moorlag wel

ongestraft voor eigen gebruik wiet kweken. Van de officiële staatswiet van Bedrocan kreeg hij hoofdpijn. Al jaren regent het klachten over de Bedrocanwiet. ‘Takkewiet’ noemde de hiv-verening het in haar maandblad. Volgens Moorlags advocaat Willem Anker moet de Opiumwet worden gewijzigd zodat er een uitzonderingsclausule komt dat patiënten die slecht reageren op de staatswiet zelf mogen telen. Van de uitspraak van de Hoge Raad gaat geen jurisprudentie uit, dus moet iedere patiënt zijn eigen strijd voeren tot aan de hoogste rechtsorganen.

Overheidsbemoeienis Tot 2003 was er weinig aan de hand in Nederland, er waren clandestiene initiatieven waardoor patiënten bevoorraad werden. Zo’n 1.000 apotheken verkochten cannabis van het bedrijf Maripharm uit Rotterdam. Het medicijn was ook verkrijgbaar via patiëntenorganisatie PMM. Dat werd naar oer-Hollandse traditie gedoogd. Maar Den Haag vond dat daar een einde aan moest komen. De levering was illegaal en onwenselijk omdat patiënten zonder medische begeleiding geneesmiddelen aanschaften.

strand in zicht? hijs de zeilen! NORTH SEA REGATTA

21 MEI T/M 24 MEI 2010 SCHEVENINGSE KUST scheveningendenhaag.com

Ongeveer één op de twee Amerikanen is volgens opiniepeilingen voorstander van volledige legalisering van marihuana voor recreatief gebruik. Californië gaat in de herfst stemmen over het legaliseren van marihuana voor recreatief gebruikers boven de 21 jaar. Net als met alcohol zou de productie en distributie van pot door de staat gereguleerd en belast worden. Van de Californiërs zegt 56 procent straks vóór te zullen stemmen. De drugs-tsaar van president Obama, Gil Kerlikowske, weigert tot nu

toe te zeggen wat Washingtons antwoord op eventuele legalisering in Californië zou zijn. De Amerikaanse regering is ‘fel tegen de legalisering van welke drug dan ook.’ Kerlikowske heeft meermalen gezegd: ‘Marihuana is gevaarlijk.’ 1

Het Bureau Medicinale Cannabis (BMC) kreeg een monopolie op cannabisverstrekking en stelde een producent aan. Niet Maripharm, waar patiënten positief over waren, maar Bedrocan uit Veendam. ‘Die hadden helemaal geen ervaring met het leveren aan patiënten. Wij leverden via 1.100 apotheken al jaren aan patiënten en gaven ze altijd een vragenlijst mee waardoor we de soorten konden doorontwikkelen’, zegt directeur Marcel de Wit van Maripharm. Hij staat te trappelen om weer aan apotheken te gaan leveren. ‘De soort waar patiënten destijds gelukkig mee waren is van de Indica-plant, die werkt volgens de medische literatuur beter. Bedrocan heeft alleen Sativa- soorten.’ Daarvan mag Bedrocan niet afstappen omdat ze van BMC alleen maar de drie huidige soorten mag kweken. Dat die wiet voor duizenden patiënten niet werkt, is al jaren bekend in Den Haag. Maar alleen D66-Kamerlid Boris van der Ham neemt het op voor de doodzieke patiënten. In een initiatiefnota voor toegankelijker medicinale cannabis die in maart in de Kamer werd besproken, pleit hij voor meer soorten staatswiet. Ook moet medicinale cannabis in het ba-

sispakket van de zorgverzekering worden opgenomen. Dat zou de overheid slechts 1,3 miljoen euro kosten. Mediwiet is zelfs veel goedkoper dan de dure pijnstillers en andere medicijnen die wel probleemloos worden voorgeschreven. ‘In Nederland ligt bij veel artsen een taboe op medicinale cannabis vanwege het negatieve imago van recreatief gebruik’, stelt Van der Ham. Voor Rudolf en Jackie – die nog nooit een joint hadden gerookt tot ze ziek werden – valt te hopen dat het nieuwe kabinet er voor zorgt dat Nederland wel fatsoenlijk omgaat met mediwiet. Ze worden al jaren juridisch tegengewerkt door overheidsinstanties als DWI en GGD. Beide hadden voorschriften van de huisarts die stelden dat ze dagelijks meerdere grammen nodig hadden. ‘Deze mensen hebben een leuke manier gevonden om hun verslaving te bekostigen’, stelde de DWI dan. Getuigenissen van dokters en andere deskundigen ten spijt. ‘Den Haag heeft altijd de mond vol over die verpleegkundige, die leraar en die politieagent, maar ze moeten niet ziek worden want dan zijn ze de lul’, briest Rudolf. 1

DORP / HAVEN / STRAND

SCHEVENINGEN DEN HAAG

HH

Laat je stem horen

“Treinen moeten harder kunnen rijden” Wat vind jij als treinreiziger belangrijk? Geef je mening over deze en andere stellingen via www.ns.nl/stemmen

25%

CRISIS KORTING OP ALLES en t He t he le as so rt im op ie at en m ee r in fo rm l

w w w.b ad en m ar kt

.n

geldig van 8 mei t/m 22 mei GRATIS reservering en tijdelijke opslag mogelijk VAN 267,- VOOR

199,VAN 2077,- VOOR

1557,-

201.008 STOOMCABINE VALENCIA PLUS

247.192 DOUCHECABINE DB-080

VELE LUXE BUITENSPA’S

5% 225%

OP ALLE KRANEN EN DOUCHEKORTING RT IN G KOLOMMEN KO

Vanaf slechts Prijs model Castalia

4999,-

WIN EEN GRATIS LUXE GRANDHALL BUITENKEUKEN T.W.V.
699,Bij besteding van minimaal
1.000,-

zie actievoorwaarden www.badenmarkt.nl

SPHINX/GEBERIT

A A N B IE D IN G VAN 1890,- VOOR

Complete set voor Toilet Sphinx, Inbouwreservoir en Bedieningspaneel Geberit, Zitting Haro

VAN 1475,- VOOR

299,-

1106,-

Badenmarkt Megastore Emmeloord Gildenweg 14 (Ind. ter. Nagelerweg)

Badenmarkt Rotterdam Schuttevaerweg 11 (Ind. ter. Spaanse Polder)

Openingstijden Ma gesloten, di, wo en do 9.00-18.00 uur vr 9.00-20.00 uur, za 9.00-16.00 uur

Openingstijden Ma gesloten, di, wo en do 9.30-18.00 uur, vr 9.30-21.00 uur, za 9.30-17.00 uur.

205.040 WHIRLPOOL NAPELS

1417,-

640.181 BADMEUBEL CAMIRA

BADEN IN LUXE ALTIJD MET HONDERDEN EURO’S VOORDEEL! WWW.BADENMARKT.NL Zie voor actievoorwaarden: www.badenmarkt.nl Aanbiedingsprijzen gelden af magazijn Emmeloord. Tegen meerprijs thuisbezorging en/of plaatsing mogelijk. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Emmeloord • Roosendaal • Rotterdam • Venlo • Almelo • Groningen

WHIRLPOOLS - (STOOM-)DOUCHECABINES - BADMEUBELS - TOILETTEN - SAUNA’S - BUITENSPA’S - TEGELS - KRANEN - ACCESSOIRES

  

 

In Business

  




11

Valutahandel Verdienen aan de val

Met zijn allen speculeren tegen de euro De val van de euro lijkt niet meer te stoppen. Dat lijkt een ramp, maar toch kunt u er ook van profiteren. Tjeerd Wiersma AMSTERDAM

...

De Duitse bondskanselier Angela Merkel zei het gisteren al: de euro is in gevaar. Maar daar staat gelukkig tegenover dat zo’n bedreiging ook mogelijkheden biedt. De euro kapot speculeren is natuurlijk niet zo makkelijk. Toch is profiteren van een verdere val voor particuliere beleggers niet heel erg moeilijk. Maar hoe werkt dat dan, speculeren tegen de euro? Dat kan bijvoorbeeld door op de beurs put-opties af te sluiten op de euro. Daarbij spreek je als belegger af dat je op een vooraf afgesproken datum de euro voor een vooraf vastgestelde koers kunt verkopen. In de tussentijd daalt de koers van de euro, en je koopt hem pas zo laat en dus zo laag mogelijk. De winst voor de belegger is het verschil tussen de werkelijke lage koers en de vooraf afgesproken hogere verkoopprijs. Een tweede manier om tegen de euro te speculeren is via de zogenaamde spotmarkt. Daar verkopen beleggers euro’s en kopen daar bijvoorbeeld dollars voor in de plaats. De wet van vraag en aanbod bepaalt dan dat de euro omlaag gaat en de dollar omhoog. Deze zogenoemde futures (speculeren op een toekomstige lage eurokoers) zitten op het hoogste niveau in jaren. En dan is er nog de zogenaamde turbo. Dat is een beleggingsproduct waarbij je kunt inspelen op een richting van de euro. Als je denkt dat die daalt, dan moet je een zogeheten euro-dollar-short kopen. Short gaan betekent namelijk dat je rekent op een verdere koersdaling van de euro ten opzichte van de dollar. Volgens Jean-Paul van Oudheusden,

AEX

hoofd beleggingen van Royal Bank of Scotland in Nederland, zijn turbo’s op de euro-dollar op dit moment verreweg het populairst bij beleggers die willen speculeren op een verdere daling van de Europese eenheidsmunt. ‘Er wordt door particulieren nu heel driftig in euro-dollar-turbo’s gehandeld. Short gaan op de euro is namelijk niet zo heel moeilijk’, zegt hij. Bovendien heeft een turbo het voordeel dat je geen verwachtingswaarde (hoeveel wordt de euro waard?) hoeft af te geven en dat je ook geen tijdswaarde hebt (hij loopt dus niet af) en dat je op ieder gewenst moment kunt uitstappen.

Op safe Maar turbo’s zijn ook niet helemaal zonder risico. ‘Grote beleggers kunnen de boel namelijk manipuleren en er ervoor zorgen dat jouw turbo als particulier als het ware onder water loopt, waardoor je wordt gedwongen alsnog je verlies te nemen,’ zegt Chris Zadeh, voormalig directeur beleggingen van Binck Bank. Als hij zelf zou beleggen, zou hij eerder voor een future kiezen. ‘Je moet alleen beleggen met geld dat je bereid bent te verliezen. Als je weet hoeveel dat is, kun je net zo goed het hoogste risico nemen. En dan kom je uit bij een future, want daar kun je veel geld mee verliezen; maar ook heel veel mee verdienen’, stelt Zadeh. Toch raadt hij iedereen aan die in opties, futures of turbo’s wil handelen eerst een cursus te nemen of zich goed in te lezen, omdat het ingewikkelde producten zijn. Wie dat niet ziet zitten en op safe wil spelen, kan misschien nog het beste in relatief waardevaste beleggingen als goud en kunst stappen om zich in te dekken tegen de val van de euro. 1

Kartel

321,45 2,88% Er waren geen stijgers. Acelor Mittal SBM Offshore

-5,67% -5,15%

331 miljoen euro

is de hoogte van de boete die de Europese Commissie aan tien chipfabrikanten heeft opgelegd voor kartelvorming. De hoogste boete is voor Samsung: 145 miljoen euro.

Bedrijven vestigen zich liever in Madrid en München dan in de Randstad. ANP

Groei ‘Best goed’ is niet goed genoeg

Randstad zakt langzaam af De Randstad verliest aan populariteit bij toeristen en bedrijven. En de crisis is nog niet eens meegeteld. Eveline Domevscek AMSTERDAM

...

De Randstad doet het ‘best goed’. Een zeventje. Maar daarmee gaat zij de concurrentiestrijd met andere stedelijke regio’s in Europa niet winnen. Sterker nog, de Randstad is een ‘langzaam afzakkende subtopper’, zo stelt onderzoeksinstituut TNO op basis van een gisteren gepubliceerd rapport. Buitenlandse bedrijven zagen de Randstad de afgelopen jaren minder vaak als ideale vestigingsplek en ook toeristen hebben het de afgelopen jaren vaker laten afweten. Toch scoort de Randstad nog een vijfde plek – van de twintig – op deze zogenoemde Randstadmonitor, waarin ook de arbeidsproductiviteit, de infrastructuur en het gemiddelde

inkomen zijn meegewogen. Best aardig, maar aangezien TNO nog nauwelijks cijfers van crisisjaar 2009 heeft meegeteld, voorspelt senior TNO-onderzoeker Walter Manshanden voor volgend jaar ‘geen vrolijk plaatje’. ‘Steden als Londen waren in 2008 al getroffen, bij ons zijn de klappen in 2009 gevallen. Dat ga je terug-

‘We moeten niet denken: industrie is passé, alles gaat toch naar China.’ TNO-onderzoeker Walter Manshanden

zien’, zegt Manshanden. ‘Zo zie je bijvoorbeeld dat Spanje een groeiterugval in het bruto binnenlands product heeft van 3,8 procent, terwijl dat van Nederland met 4,2 is gedaald.’ Eerder bleek uit de jaarlijkse lijst van onroerend goed-adviseur Cush-

Eurokoers

Eindelijk

DUITS VERBOD NAKED SHORT Duitsland kondigde gisterochtend onverwachts een verbod af voor ‘naked short selling’. Het verbod, uitgevaardigd door de Duitse toezichthouder op de financiële markten, geldt tot maart 2011 en voor de tien grootste financiële instellingen. Doel is de speculatieve handel in te dammen en zo hevige koersschommelingen te voorkomen. ‘Naked short gaan’ is het speculeren op koersdalingen van aandelen en andere beleggingsproducten, zonder over die stukken te beschikken. Bij het ‘reguliere short selling’

man & Wakefield dat Amsterdam als vestigingsplaats van multinationals van plek 6 naar 9 was gezakt. Onder meer München en Madrid zijn langszij gekomen. ‘Logisch’, vindt Manshanden. ‘Net als toeristen krijgen ook bedrijven een ander beeld van Amsterdam. Ze treffen gesloten musea en een Noord-Zuidllijn-chaos.’ Als Nederland de komende jaren beter wil scoren, dan moet er volgens hem ook wat veranderen aan de arbeidsproductiviteit. ‘Ons gemiddelde aantal arbeidsuren zit ver onder het Europese gemiddelde. Dat moet omhoog, zeker nu de vergrijzing eraan komt.’ De manier om dat te bereiken is door hoogwaardige kennis uit het buitenland te halen én (jonge) vrouwen aan te sporen meer uren te werken, zegt Manshanden. Bovendien moet Nederland meer investeren in innovatie en industrie. ‘En niet denken: industrie is passé, want alles gaat toch naar China, want zo laten we veel te veel kansen liggen.’ 1

worden de effecten geleend. Vooralsnog heeft het verbod averechts gewerkt. De koers van de euro zakte verder omlaag en bereikte rond het middaguur de laagste stand in vier jaar: 1,218 dollar. Veel analisten denken dat het verbod alleen maar meer schade aanricht. Beleggers zouden zich namelijk terugtrekken uit de eurozone en andere risicovolle beleggingen. Anderen menen dat short gaan zelfs nodig is: het kan een overgewaardeerde koers van een bedrijf op de beurs corrigeren.

SPANJE UIT RECESSIE Alle grote Europese landen zijn eindelijk uit recessie. Gisteren maakte het Spaanse bureau voor statistiek bekend dat de economie van Spanje in het eerste kwartaal groeide, met 0,1 procent ten opzichte van het kwartaal daarvoor. Tot eind vorig jaar kromp de economie maar liefst zes kwartalen achter elkaar. De groei wordt veroorzaakt door een toename in export en consumentenbestedingen.

Klein bedrag...

Geduld

Zorg

...pinnen mag. Door die slogan zijn er in 2009 100 miljoen bedragen onder de tien euro meer gepind. In totaal wordt nu 38 procent van de transacties gepind.

Michiel Scheltema zal het rapport van zijn commissie over de neergang van de DSB Bank pas eind juni, begin juli presenteren. Dat zei hij gisteren.

Zo’n tweehonderd werknemers in de zorg hebben gisteren actie gevoerd voor een betere cao, nadat de onderhandelingen dit voorjaar stuk liepen.

  

 

In Business

12

Groei

  




Wie

CV

Ambitie

De Bredase vennootschap HEM (Hollandsche Exploitatie Maatschappij).

Recentelijk juichte demissionair minister Ab Klink gebruik van de Ageviewer toe.

Leeftijdscontrole op afstand exploiteren in alle uithoeken van de wereld.

...

Beet hebben

Ondernemen Pubers weren

Kassa dankzij comazuipen

S

HEM vaart wel bij de toenemende alcoholrepressie. Steeds meer winkeliers zullen de Ageviewer willen voor leeftijdcontroles. in de investeringsfase’, haast Ouwerling zich erbij te zeggen. ‘Er lopen nu veel orders vanuit slijterijen en supermarkten, en we hebben nu een overeenkomst met C1000 en de brancheorganisatie van slijters.’ HEM ziet een grootse toekomst. Na de investeringsfase moet er een snelle, wereldwijde expansie plaatsvinden. Op het zetten van de handtekeningen na is de overname van HEM door het beursgenoteerde Amerikaanse Teleconnect rond. ‘De Ageviewer heeft enorm veel potentieel en is maatschappelijk van zoveel waarde, dat je een grote partner nodig hebt om alles uit te rollen. Anders is het echt vechten tegen de bierkaai.’

Emiel van Dongen BREDA

...

Jordy is vijftien en komt met een fles wijn, een paar Breezers, een sixpack bier en een zak chips bij de kassa. Beteuterd loopt hij even later met alleen de zak chips naar buiten. Aan de andere kant van het land behoedde een medewerker van het leeftijdscontrolecentrum van HEM de puber voor een avondje comazuipen. HEM staat voor Hollandsche Exploitatie Maatschappij en werd opgericht om leeftijdscontroles via een videoverbinding te exploiteren. Hiervoor zette het de Ageviewer in de markt. Het idee achter de Ageviewer is verdacht eenvoudig; de technische uitvoering vernuftig. Scant de caissière een krat bier, pakje sigaretten of fles jenever, dan verschijnt automatisch een schermpje. De klant moet daarop eerst toestemming geven voor het gebruik van de Ageviewer. Doet hij dat niet, dan is het einde transactie en kan niet worden afgerekend. Bij toestemming komt een beveiligde videoverbinding met het leeftijdscontrolecentrum in Breda tot stand. Daar oordeelt een medewerker of de klant ‘onmiskenbaar volwassen’ is. Is er ook maar enige twijfel, dan moet de klant zijn legitimatiebewijs voor de camera houden. Na beoordeling van de medewerker in het controlecentrum staat het kassasysteem de transactie toe of maakt die onmogelijk.

Three strikes out

Foute beoordelingen De kassamedewerker kan zo op geen enkele wijze invloed uitoefenen op de beslissing. Er is dus geen sprake van vriendjespolitiek, intimidatie of foute beoordelingen. ‘Uit onderzoek van de Universiteit van Twente blijkt dat 70 procent van de jongeren onterecht met drank naar buiten komt. Bij de Ageviewer is dat nog geen 2 procent’, vertelt HEM-woordvoerder Marc Ouwerling (55).

Beveiliging

Medebedenker van de Ageviewer Marc Ouwerling. PETER BLOK

Het idee voor de Ageviewer ontstond 2,5 jaar geleden in een brainstormsessie tussen Ouwerling, toen eigenaar van een reclamebureau, en drie andere zelfstandigen. In het eigen netwerk werd een investeerder gevonden die gelijk enthousiast was.

WERK WOORD

Vooralsnog is de Ageviewer, in een kassa- en een vending machine-uitvoering, het enige wapenfeit van HEM. Momenteel zijn er pas zo’n vijftien in gebruik in Nederland, maar een veelheid daarvan zit nu al in de pijpleiding. ‘We zitten vooral nog

Winstgevend is de Ageviewer voorlopig nog niet. Inkomsten haalt HEM uit de verhuur van Ageviewers, plus een klein bedrag voor iedere afgehandelde transactie. Voor dat bedrag wordt de aansprakelijkheid van de winkelier overgenomen, HEM betaalt een eventuele boete. De handhaving van alcohol- en tabakswetgeving zal steeds strenger worden, verwacht HEM. Ouwerling: ‘Het huren van een Ageviewer zal dus ook steeds meer lonen. Helemaal wanneer, zoals nu in de politiek wordt voorgesteld, ‘three strikes out’ zal gaan gelden. Een supermarktondernemer zal zijn drankafdeling voor maximaal twaalf weken helemaal moeten sluiten als hij drie keer is gepakt. Ik kan je verzekeren: dat zal met een Ageviewer nooit gebeuren.’ HEM gokt erop dat de problematiek rondom jeugd, alcohol en tabak wereldwijd tot strenge handhaving gaat leiden. ‘Vanuit Europa is er ook al veel belangstelling voor de Ageviewer. Met de overname door Teleconnect, moet de VS snel volgen.’ De vaart gaat er voor HEM pas echt in komen als het idee breder wordt toegepast. ‘We beraden ons over leeftijdsautorisatie bij de entree van bijvoorbeeld horecagelegenheden, festivals en voetbalstadions.’ 1

Vastgoed

tel: je moet plotseling op zoek naar een nieuwe medewerker. Een spindoctor bijvoorbeeld. Hoe pak je dat tegenwoordig aan? Ondanks de vele veranderingen op het gebied van werving en selectie is het sollicitatiegesprek nog steeds het belangrijkste selectie-instrument voor het invullen van een vacature. Maar een goed selectiegesprek voeren vergt enige voorbereiding. Om de kans op succes zo groot mogelijk te maken zul je een aantal competenties moeten definiëren die als uitgangspunt dienen voor het totale selectieproces. Doorzettingsvermogen, integriteit, zelfvertrouwen, overwicht: er zijn tal van competenties te bedenken die voor het goed vervullen van een functie essentieel zijn. Ook is het erg belangrijk dat je goed nadenkt over welke meerwaarde de nieuwe collega moet toevoegen aan het bestaande personeelsbestand. Als werkgever wil je van een sollicitant weten of hij de juiste man op de juiste plaats is. De beste manier: begin eens niet met vragen stellen maar laat iemand zelf vertellen wat hij gedaan heeft en vraag daarop door. Bijvoorbeeld welke keuzes heeft hij gemaakt om functies op te pakken? Of waarom juist niet? Vraag met name ook hoe iemand zijn functies vervulde. Want het gaat er niet alleen om wat iemand heeft gedaan, maar ook hoe. Dat geeft inzicht in de verschillen tussen mensen met bijvoorbeeld allemaal dezelfde achtergrond. Zo maak je een echt gefundeerde keuze en heb je een heel reële kans dat je de beste kandidaat te pakken hebt!

Hebbes! 500 competentiegerichte selectievragen, Marjo Louwers ISBN: 978 90 5871 048 2, € 21,95 Maak werk van je leven! Kijk op thema.nl.

Uitkering

SUBSIDIE VOOR HOMBURG ZIET’T WEER ZITTEN OVERVALLEN

GELD VOOR ZWANGEREN

Ondernemers die dit jaar zijn of worden overvallen, kunnen maximaal 1.000 euro subsidie krijgen van het ministerie van Justitie. Het geld kunnen ze gebruiken om beveiligingsmaatregelen te nemen. Overvallen ondernemers moeten wel door middel van een aangifte aantonen dat zij het slachtoffer van criminaliteit zijn geworden. De regeling gaat op 19 mei 2010 in en er is 3 miljoen euro voor uitgetrokken.

Vrouwelijke ondernemers in de hele EU krijgen minstens veertien weken een uitkering als ze met zwangerschapsverlof gaan. Het Europarlement stemde gisteren in met een compromis hierover met de gezamenlijke EU-landen. ‘De gezondheid van zwangere vrouwen komt in gevaar als zij te lang doorwerken om hun eigen zaak draaiende te houden’, stelde GroenLinks-Europarlementariër Marije Cornelissen.

Goed nieuws voor vastgoedondernemers. Een van de grotere – vastgoedmagnaat Richard Homburg – ziet weer licht aan het eind van de tunnel. Hij spreekt in een toelichting op de resultaten over het eerste kwartaal van ‘het begin van een verbetering op de vastgoedmarkt’. De vastgoedbranche is keihard geraakt door de financiële crisis. Eerder opgelopen vastgoedwaardes zijn weer hard gedaald en door de recessie staan de huurinkomsten onder druk. ‘We beginnen verbetering te

zien in de vastgoedmarkten’, aldus Homburg. De Canadese vastgoedmarkt, waar Homburg volop actief is, bleef gezond. Een zorgpunt is volgens hem wel de fluctuatie van valutakoersen. Door de daling van de euro de afgelopen maanden stonden de inkomsten onder druk. Homburg rapporteert zijn cijfers in Canadese dollars. De nettowinst van zijn bedrijf bedroeg 17,8 miljoen Canadese dollar, tegen 5,5 miljoen Canadese dollar een jaar eerder.

Graaien wat je graaien kan...

Voldoende

Jong en rijk

Beursondernemers en speculanten kunnen nog even hun slag slaan. De AFM is vooralsnog niet van plan een verbod op naked short selling in te voeren.

Tweederde van de zakelijke dienstverleners scoort een ruime voldoende voor duurzaam en betrokken ondernemen, blijkt uit onderzoek van Think Tank.

Quote’s 100% Selfmade is weer uit. Het zakenblad portretteert daarin de honderd rijkste ondernemers onder de veertig jaar. Ondergrens: zes miljoen euro.

  

 

Weten

  




13

Biografie Voorganger van Job Cohen

De socialist die nooit echt staatsman werd Pieter Jelles Troelstra, grondlegger van de SDAP, zorgde dat zijn partij nooit echt aan de bak kwam. Marcel Hulspas AMSTERDAM

...

‘Herinnering aan een groot moment in mijn leven’, schreef Pieter Jelles Troelstra op een velletje briefpapier voorzien van een koninklijk kroontje en het opschrift ‘Paleis Het Loo’. Het was 5 juli 1913. Nog nooit eerder was een socialist bij de koningin op bezoek geweest om haar te adviseren. Troelstra was apetrots. En met reden. ‘Zijn’ Sociaaldemocratische Arbeiderspartij (SDAP) was in twintig jaar tijd uitgegroeid tot een machtsfactor van formaat. De Friese dichter, de rode oproerkraaier, was een vooraanstaand politicus geworden. Maar een oproerkraaier is hij altijd gebleven. Het beruchte dieptepunt in Troelstra’s carrière was zijn toespraak in de Tweede Kamer op dinsdag 12 november 1918, toen hij zijn collegaKamerleden de Nederlandse revolutie aankondigde: ‘Uw stelsel, mijne heren, uw burgerlijk stelsel is vermolmd en het zal u moeilijk vallen, wanneer gij geweld wilt gebruiken, iets anders uit te lokken dan een geweld dat sterker is dan de uwe.’ De overdrijving was hem nauwelijks kwalijk te nemen. De Eerste Wereldoorlog was net geëindigd, en had geleid tot een rode vloedgolf in heel Europa. De tsaar was vermoord; de Duitse keizer was gevlucht, de macht was aan het volk. Troelstra was ervan overtuigd dat de revolutie ook hier zou uitbreken – en hij niet alleen.

EINE KLEINE TUNNELVISIE ...

MARCEL

HULSPAS

E

n opnieuw is er een studie waaruit blijkt dat mobieltjes geen kanker veroorzaken. Nog groter en grondiger dan alle voorafgaande studies. De International Agency for Research on Cancer heeft zesduizend verdachte gevallen van kanker verzameld, plus een perfecte controlegroep, en allen

uitgebreid doorgezaagd over hun mobieltje gedurende de afgelopen tien jaar. 21 onderzoekers deden mee, uit dertien landen. Kosten: 20 miljoen euro, waarvan 5,5 bijgedragen door de industrie. Meer mocht niet, om gezeur over beïnvloeding te voorkomen. Conclusie: er is nog steeds geen causaal verband aantoonbaar. En wat zegt IARC-directeur Christopher Wild? Wie weet, bij extreem veel bellen, zou er een licht verhoogd risico kunnen zijn. En omdat steeds meer jongeren steeds meer mobiel bellen, moet het onderzoek gewoon doorgaan. Een politiek correct antwoord, zeker, maar het getuigt vooral van wat in justitiekringen een tunnelvisie

De erkenning die 1913 had gebracht, was in een klap weggevaagd.

De Rotterdamse burgemeester Zimmerman had vooraanstaande SDAP’ers al gevraagd in dat geval mee te werken aan een soepele machtsoverdracht. En als de revolutie ergens van start zou gaan, dan was het in Rotterdam, waar de SDAP 43 procent van de stemmen had. Maar het bleef stil in de stad, en ook elders in het land. De oorlog had gezorgd voor bittere armoede en bloedige opstootjes maar de revolutie bleef uit. De daaropvolgende dagen werd duidelijk dat

geschikt achtten voor regeringsdeelname. De erkenning die 1913 had gebracht, was in een klap weggevaagd. Maar dat kon Troelstra niet echt veel schelen. Hij was en bleef immens populair, en voor hem was het parlementaire werk slechts één aspect van de strijd voor het proletariaat. Minstens zo belangrijk was buitenparlementaire actie. Dáár, op straat, was de SDAP groot geworden. En dan vooral dankzij de massademonstraties voor algemeen kiesrecht. Een strijd die, zoals hij zelf ooit zei, belangrijker was dan het kiesrecht zelf. Dat bleek in 1922, toen er voor het eerst verkiezingen waren op basis van het (in 1917 in de grondwet opgenomen) algemeen kiesrecht. Iedere man (vanaf 23 jaar) kon zijn stem uitbrengen. Maar de gedroomde doorbraak bleef uit. De socialisten bleven steken op pakweg een kwart van het electoraat. De gelovige arbeider weigerde

heet. Eenmaal verdacht, altijd verdacht. Die tunnel is geen ongelukje. Hij is het gevolg van de manier waarop wetenschap ontstaat. Onderzoek is leuk, maar het dient gepubliceerd. En publiceren is leuk (denkt de uitgever), maar het moet wel interessant zijn. Mobieltje geeft kanker. Dat is interessant. Verband tussen kanker en mobieltje onvindbaar. Dat is niet interessant. Dat wordt dus niet gepubliceerd. Die ‘publication bias’ veroorzaakt de tunnel waarin wetenschappers massaal vastlopen. Op zoek naar het bewijs voor een obsessie. Slechts heel soms komen wetenschappers op het idee naar buiten te

kruipen. Zeventien jaar geleden veroorzaakte de Amerikaanse psychologe Frances Rauscher een storm van publiciteit met een onderzoek waaruit zou blijken dat luisteren naar Mozart zorgde voor een tijdelijke verbetering van het ruimtelijk inzicht. Het idee dat klassieke muziek het IQ zou kunnen verhogen, of überhaupt ergens goed voor zou zijn, sprak zo enorm aan dat tientallen laboratoria zich vervolgens op dit ‘Mozart-effect’ stortten. En dus verschenen er in de loop der jaren vele studies waarin het bestaan van dit effect werd bevestigd. Tegelijkertijd klaagden heel wat onderzoekers dat ze het effect niet kon-

Machtsoverdracht

De Friese politicus vergiste zich behoorlijk, in 1918. ANP

Troelstra niet namens de partij had gesproken. In de Kamer werd hij steeds verder in een hoek gedreven, en die zondag organiseerden Oranjegezinde organisaties een massademonstratie op het Haagse Malieveld, waarbij koningin Wilhelmina en die schattige prinses Juliana rondgetrokken werden in een koets. De paarden werden uitgespannen, een aantal grenadiers nam hun taak over. Een spontaan eerbetoon, zo leek het, maar in feite (zeer on-Nederlands) van tevoren bedacht en geoefend. Troelstra’s oproep om de macht aan zijn partij over te dragen werd later ‘de vergissing van Troelstra’ gedoopt, een onbezonnen, solistisch optreden dat hem de rest van zijn leven zou worden nagedragen en dat ervoor zorgde dat de andere partijen de SDAP nog ruim twintig jaar niet

over te stappen naar de ‘ongelovige’ SDAP. En dat is zo gebleven. Ook na de transformatie in 1945 tot PvdA.

Meeslepend Het was Troelstra’s laatste grote verkiezingscampagne. Opnieuw konden duizenden genieten van zijn indrukwekkende, soms urenlange maar altijd meeslepende toespraken. Ondanks zijn ‘vergissing’ was de eigengereide Fries uitgegroeid tot een ware volksheld. Ook in de Tweede Kamer werd de volksmenner die de democratie wilde afschaffen, regelmatig geprezen. Vanwege zijn doorzettingsvermogen, indrukwekkende betogen, zijn tomeloze inzet en brede visie. Troelstra had een groot staatsman kunnen zijn, en een uitstekend minister. Jammer dat hij socialist was. Maar, zoals Piet Hagen in zijn indrukwekkende Politicus uit hartstocht laat zien, dat oproer kraaien was een wezenlijk onderdeel van Troelstra’s persoonlijkheid. Als aanstormend dichter wilde hij de tijdgeest verwoorden, en nadat hij kennis had gemaakt met het lijden van de arbeidende klasse, wist hij dat het socialisme de tijdgeest was. Marx toonde hem de toekomst – en alhoewel Troelstra nooit een orthodoxe marxist is geweest, waren zijn toon en inzet fel genoeg om marxisten en reformisten (die het lot van de arbeider middels wetgeving wilden verbeteren) lange tijd bijeen te houden. Die eenheid van extremen, van parlementaire en buitenparlementaire actie, maakte de partij groot. Hagen schetst een man die nukken had, zijn egocentrische en kleinzielige kanten, maar bovenal een man die door zijn inzet en oratorische gaven de grondlegger werd van het Nederlandse socialisme. Ook al stuurde hij door zijn ‘vergissing’ zijn partij voor vele jaren de politieke woestijn in, zonder Troelstra had Nederland er nu heel anders uitgezien. 1 Piet Hagen: Politicus uit hartstocht. Biografie van Pieter Jelles Troelstra 39,95 euro

den vinden. Lag het aan hen – of waren de gerapporteerde positieve resultaten foutief? Hoe dan ook, alle deprimerende resultaten verdwenen in bureauladen van onderzoekers of redacteuren. Drie onderzoekers van de universiteit van Wenen hebben recent de moeite genomen alle onderzoeken, gepubliceerd of niet, op te vragen. De beste veertig (met in totaal drieduizend luisteraars) werden samengevoegd om tot een keiharde conclusie te komen. En die luidde: het effect bestaat niet. Maar u begrijpt, het onderzoek gaat gewoon door. 1

[email protected]

Kop op!

Hou het hoofd koel!

Hier dat hoofd!

Een rechter in Iowa heeft beslist dat de overleden Orville Richardson weer opgegraven moet worden om zijn hoofd eraf te halen en in te kunnen vriezen.

Orville had in zijn testament gezet dat dit moest gebeuren door de Alcor Life Extension Foundation, die klanten belooft ze later weer tot leven te wekken.

De familie Richardson besliste echter anders en liet Orville in februari vorig jaar compleet begraven – waarop Alcor naar de rechter stapte.

UNIEK AANBOD ) )"!! ($"#! ( +  + $% (""$  %

  

!   ..47 6 8.. . ,)26

-

 . 8))4
2


%

#  $  $ 
$ ..47 && 6 8.. . ,)26

-

 . 8))4
2


%

    $ 
$ ..47 61 8.. . ,)26

-

 . 8))4
2

 %


    

!  & !  -

 . 8))4
2 ..47 16& 8.. . ,)26

-

   ! '%


"&  "#  +  + $% ..47 6 8.. . ,)26

-  . 8))4
2

 '!& ') ($&!& ! ($! ( " " 
$  . ,424)8. 0 ,4.
 94
49))8  ,4 . 45
.
9)2
4. 2. 45
,)
 *6

$!)

&$,&

LD

 1
 
.
,  ))
, +4%% .) -) &))3( &./ %3 
) 3)) ))
))
0 %% 4) (.) 1) %

.
, '-  )
.)
2

% 

OR BE E

 1
 
.
, .
%,&3%( ) ) ()3., 
() () %%
(%'- &)
,)
&./ 0 3)) ) (%,0

 ,& # &%! (!  ($&!& ,& '  '* '& &%

42
)*45 +.
 9 2.8.2.
3.80 )
, * *.8 
3 4 9. +3

$ *..47*)) )
4 ,. *457. 7.
$ 2. +) 9. 0))4.  .
)+3. 4
6 
 2.3..8 2..
.., 9. 7
0 745
.
$ , **.8 28) .

4. . + 4
)88)4.6 . %.,4.4
2$ 1 8))7)9.$ *),7)9. 9. , +3. .
*),$ ). )
)) 2., 2.48..,. 8,.6 
3 , 
4
2 1 9$  96 !+38.
.
 .9)7  8)0)
,6

VO

%% 
.
, ) 1 )
.3 )% 1./1) )11)


())) (%
.
%,&3%( ) )0 ! 3)'-  **  .
'3 .)+ " &)
, 
.
, .
13)  
() () %%
(%'- %
( .)
()
)
.$3) 1)0

-



$#$% -       
! 
      . .,44. 9.,)9  .7. )
.. "  1  . .,44. 4,,.
.,.8)
, "#.+3  .
- ,.
#458 "  1 / . .,44. .,)9 .
.
))2  4)
. %84.) "  1 1

 ""!
   

    ( /

%%1 ,)& .1 %
()) &./
()) %%
&.)(.
, )
&)
, 4%1)3%% %
()) %'.)  () -,)0 !)1 
.
, 
() 4%1)3%% 1 (%
1
 %
()) %'.) ,)& .1 4%1)
0

  

 

Urban Living

  




15

Restylen Verkoop je huis sneller

Huisdokteren kun je prima zelf doen Bespaar op de verkoopstylist en neem je huis zelf onder handen. Met een likje verf hier en het juiste vaasje daar is je woning in no time verkoopklaar. hoeveel er moet gebeuren. Valt dat buiten je budget, dan kun je het ook zelf proberen. Als iemand anders je huis kan opleuken, waarom zou je het dan niet zelf kunnen? Desnoods volg je die vijfdaagse opleiding tot verkoopstylist. Het is goedkoper dan er eentje inhuren. Wat je ook kunt doen is de websites van verschillende verkoopstylisten bezoeken. Bijna allemaal geven ze daarop tips over hoe je zelf je huis verkoopbaar kunt maken.

Josca Westerhof AMSTERDAM

...

Ineens duikt ‘ie overal op: de verkoopstylist. Het idee om je te koop staande huis op te laten kalefateren komt van de Californische Ann Maurice. Inmiddels dé goeroe op het gebied van verkoopstyling. Ze bracht haar idee mee naar Engeland, en kreeg daar een televisieprogramma: House Doctor. Het huisdokteren blijkt een daverend succes. Een likje verf hier, een mooie vaas daar en hoppa: weer een onverkoopbaar huis verkocht. Niet veel later slaan hier de vergelijkbare programma’s De TV Makelaar en De Huisdokter aan. De groep huisdokters in ons land wordt steeds groter en heeft zich verenigd in het Landelijk Netwerk Verkoopstylisten (LNV). Interieurstylisten hebben er een tak van sport bij, makelaars een nieuwe collega. En ook buiten de vastgoedwereld is er interesse voor het vak. Steeds meer leken toveren zich met behulp van een vijfdaagse training van het LNV om tot erkende huisdokter. Adviezen van 250 euro per uur? Met een beetje gezond verstand behandel je je huis eigenhandig.

Prijzig ‘In 2006 waren er in Nederland maar vier of vijf verkoopstylisten, inmiddels zijn het er misschien wel duizend’, zegt Ingrid van der Aa, oprichtster van de LNV. Volgens haar zijn verkoopstylisten niet meer weg te denken in ons land. ‘Het is een bewe-

zen concept. Statistieken tonen aan dat woningen die verkoopklaar zijn gemaakt, 83 procent sneller worden verkocht. En ze leveren meer op. Het geld dat je in een verkoopstylist steekt, betaalt zich dik terug.’ Dat mag ook wel, want een ver-

Doe-het-zelf tips

1

Maak schoon. De woning moet spic en span zijn, vooral de badkamer moet glimmen

4

Ruim op. Maak de bedden op, doe de wc-bril omlaag en ruim de troep van je kinderen op.

5

2

Doe klusjes. Repareer die lekkende kraan of smeer piepende deuren.

3

Natuurlijke kleuren verkopen het beste, dus schilder felgekleurde muren over. Zet verse bloemen neer, een schaal fruit of trek een pak koffie open. Dit zijn lekkere geuren die mensen associëren met ‘je thuis voelen’. Foto’s, kindertekeningen en andere persoonlijke spullen moet je tijdelijk opbergen.

6

Woningcorporaties

HUREN MOGELIJK OMHOOG Woningcorporaties verwachten dat de huren omhoog gaan als gevolg van een beschikking van de Europese Commissie. Daarin wordt bepaald dat, om staatssteun te mogen ontvangen, corporaties woningen met een huur onder de 648 euro per maand alleen nog mogen toewijzen aan huishoudens met een inkomen tot 33.000 euro per jaar. Uit onderzoek van adviesbureau Finance Ideas onder directeuren van woningcorporaties blijkt dat 40 procent denkt dat de huur zal stijgen. Vol-

gens 35 procent van de directeuren worden de investeringen in dure huurwoningen, bedrijfsvastgoed en verzorg- en verpleeghuizen vertraagd. 70 procent verwacht dat de financiering moeilijker wordt. Twee weken geleden maakten 133 corporaties al bezwaar tegen de beschikking. Ze vrezen dat vooral huishoudens met een middeninkomen gedwongen worden een huis te kopen of een woning in het duurdere segment te huren. Een half miljoen huishoudens zou getroffen worden.

Urban tips? We zijn natuurlijk benieuwd naar uw mening over Urban Living, de woonpagina’s van dagblad De Pers. Ook uw tips zijn uiteraard welkom op [email protected].

koopstylist inschakelen kost niet een beetje. Het begint met een mondeling advies. Daarbij vertelt de huisdokter dat die groene muur wit moet worden of dat dat ene vaasje in de vensterbank echt niet meer kan. En dat vanaf 190 euro. ‘Peanuts’, vindt

Van der Aa. De gemiddelde prijs ligt trouwens hoger, op ongeveer 250 euro. ‘Het advies daadwerkelijk laten uitvoeren, daar zit een ander prijskaartje aan verbonden.’ Voor een restyling betaal je gemiddeld een paar duizend euro, afhankelijk van

Bos bloemen ‘Belangrijk voor een huis dat te koop staat is dat deze neutraal en onpersoonlijk oogt’, zegt Van der Aa. ‘Kopers hebben weinig fantasie, ze kunnen zich niet voorstellen dat het huis van hen is.’ Foto’s of verzamelingen: persoonlijke spullen moeten weg. ‘Ook kijken kopers niet door rommel heen’, zegt Van der Aa. Dus ruim de troep van je kinderen op en doe alsnog die klusjes die altijd zijn blijven liggen. Tot slot maak je je huis aantrekkelijk door leuke accessoires en lekkere geurtjes, met een bos bloemen. Tenzij je een wansmaak hebt, geen onmogelijke opgave. Toch laten volgens Van der Aa de meeste verkopers het erbij zitten. ‘Vaak wonen de verkopers al in een nieuwe woning en hebben ze geen zin om te investeren in de oude. Ook is men blind voor de eigen woning. Troep, mankementen en overheersende kleuren: ze zien het zelf niet meer.’ 1

WONEN 875.000 Lezers van De Pers zien deze advertenties. Wilt u ook uw woning in kleur presenteren vanaf slechts
99,- inclusief BTW. Informeer bij uw makelaar of bel met Ieke van Hees (30) 600 74 67 of René den Uijl (030) 600 74 95 of Diane Vlietstra (070) 307 84 45.

Dr. Brugmanstraat 108

Uitgeest

Hoebinkweg 6 en 8

Winterswijk

Bertus Aafjeshof 94

Hoorn NH

Sinjeur Semeynsweg 323

Den Haag

Jan de Geuspad 8 Hoek van Holland

Rustig in centrum z.g.a.n. seniorenwoning met dubbele badkamer. Beg. gr.: woonk., open keuken met inb. app., badkamer (3e slaapk. mogelijk) toilet. Besl. tuin op Z met berging. Achterom te bereiken. 1e verd.: 2 slaapks., badkamer + toilet. 2e verd.: bergzolder via overloop bereikbaar.

Ruime woonboerderij vrij gelegen in het buitengebied van Winterswijk. Geschikt voor 2/3 families en bedrijf aan huis. Geheel gerenoveerd en geisoleerd met modern comfort. Inhoud 2400m3, woonopp 560m2 en perceel van 6200m2 Grote vrijstaande schuur van 10 bij 16

Royale hoekwoning met een vergrote woonkamer en een heerlijke zij- achtertuin (zw). Mogelijkheid om te parkeren op eigen erf of om een stenen berging, carport of een garage te bouwen. Verder een keuken met een mooie lichtinval door de extra ramen in de zijgevel. Totaal 4 slaapkamers en een badkamer. Perceelopp. 238m². Woonopp. 115m².

Kom kijken naar deze 3-kamer woning over 2 verdiepingen, sfeervol gelegen op de hoek van de straat met vrij uitzicht aan twee kanten op het Rijswijkse bos. Winkelvoorzieningen op loopafstand, sportfaciliteiten nabij en slechts 5 minuten van de snelweg richting Amsterdam, Utrecht of Rotterdam. De ideale starterwoning!

Met heel veel ruimte omgeven zeer royale geschakelde hoekwoning met dubbele uitbouw, luxe strakke keuken, enorm grote woonkamer met houten vloer, 4 grote slaapkamers door de 2 dakkapellen, een zonnige tuin en een eigen garage van 24 meter totaal gelegen op 235 meter eigen grond, nabij bos strand en zee

Vraagprijs:
249.500,= k.k.   
  Tel.: 0251-312394

Vraagprijs:
1.345.000 www.redres.nl Tel.: 0613581420

Vraagprijs:
225.000,- k.k.      Tel.: 0229-284090

Vraagprijs:
136.500 www.makelaarsland.nl Tel.: 06-10845450

Vraagprijs:
349.000 k.k. www.woonvreugde.nl Tel.: 0174-388 301

Peperstraat 4

Wilgenlaan 3 en 11

Winkelwaard 12

Evendijk 3

Enkhuizen

Alkmaar

Schoorl

Heereweg 316

Schoorl

Middenmeer

Deze maisonnette is op werkelijk een geweldige locatie midden in het stadshart gelegen. Het appartement beschikt o.a. over 3 slaapkamers en een heerlijk riant dakterras. Geniet hier van de rust van een bovenwoning midden in de stadse gezelligheid! Woonoppervlakte: ca. 140 m², Inhoud: 420 m³, Aantal kamers: 4

Gelegen aan een prachtige brede straat treft u deze ruime eengezinswoningen met aangebouwde bijkeuken en vrijstaande berging. De woningen zijn gelegen in een kindvriendelijke en groene woonomgeving, aan de rand van de wijk/polder. woonoppervlakte 115 m2 en inhoud 335 m3

Werkelijk een echte eengezinswoning maar dan op verdieping 2, 3 en 4. Dus geen onderhoud van een tuin maar een heerlijk zonnig balkon en maar liefst 4 slaapkamers! Tevens is er een berging op de begane grond. Gelegen op zeer centrale locatie. De servicekosten bedragen
130,88 per maand (inclusief water).

Charmante villa op 999 m2 eigen grond met optimale privacy in de schitterende en zonnig tuin rondom! U zult u zich verbazen over de ruimte in de villa (675 m3)! De villa is o.a. volledig onderkelderd (ca. 45m²). Deze kelder is uitgerust met een garage en een badkamer en biedt de mogelijkheid voor kantoor aan huis, werkplaats, of hobbyruimte.

Wakker worden op deze locatie is elke dag weer een genot! Natuurliefhebbers kunnen hier hun hart ophalen! Want dit vrijstaande woonhuis, op royale kavel (740 m²) en met garage voor 2 auto’s is gelegen aan de voet van de duinen en op loopafstand van het strand.

Vraagprijs:
850,= per mnd excl. gas, water en licht www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Vraagprijs:
169.000,= k.k. www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Vraagprijs:
150.000,= k.k. www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Vraagprijs:
719.000,= k.k. www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Vraagprijs:
524.500,= k.k. www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Meidoornweg 131

Aalscholver 11

Laanweg 62

Korenmolen 84

Houtendijk 4

Schoorl

Schoorl

Broek op Langedijk

Schoorl

Schoorl Noord-Scharwoude

%"" 
" ( ""  
&" ""  &"

&
 " 
 &""&" " 
"  "  &"
("
  (" "
"

"  ""  ((
# %" 
& (""$ ' " # %" (" 

 


"  "" " " " &
& " "" 

 

" ("   " "   "" "
" "  &" " & &"  "(

#  &
 & &"
#! ##

Wonen op uw eigen eiland in deze magnifieke villa met dubbele garage op het “Rijk der 1000 eilanden”. Hier beleeft u het ultieme gevoel van vrij wonen. Deze villa biedt u een gigantische living met serre (85 m²), een luxe woonkeuken, een bijkeuken, maar liefst 6 slaapkamers én 2 badkamers.

Karakteristieke vrijstaande woning, uitgebouwd en gerenoveerd op een werkelijk schitterende locatie door de begrenzing van de achtertuin aan het bos. Extra’s: onder andere een royale garage/kantoorruimte, 6 kamers, luxe badkamer etc. etc. Perceeloppervlakte: 513 m², Woonoppervlakte: circa 110 m², Inhoud: circa 425m³

Ruime eengezinswoning met een diepe zonnige voortuin en een fraai aangelegde achtertuin. Deze ruime tussenwoning heeft 3 slaapkamers op de 1e verdieping en een nog vrij in te delen 2e verdieping. Aanvaarding : de woning is per direct beschikbaar. Perceeloppervlakte: 116 m² Woonoppervlakte: 125 m² Inhoud: 325 m³


"
  
   !  

" 
&" "" "
 "

 " &""&"
"  (
&"  " 
 ""!  "$ 
 
 &""&" !  "

""! 
 " 

(
 " 
  
"(
  
" &" 
  
  " & &" " 
#

Vraagprijs:
224.000,= k.k. www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Vraagprijs:
1.190.000 k.k. www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Vraagprijs:
500.000,= k.k. www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Vraagprijs:
185.000,= k.k. www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Vraagprijs:
595.000,= k.k. www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Johan Braakensiekstraat 13

Scheltenburgerweg 1

Esther de Boer v Rijkpark 15

Korenstraat 61

Hendrik Mandeweg 11

Schiedam

Westerland

Kreileroord

Heerhugowaard

Beverwijk

Deze goed onderhouden hoekwoning kenmerkt zich door de nette staat van afwerking zowel aan de binnen- als buitenzijde. De woning is gelegen op loopafstand van het historische centrum van Schiedam. - Eigen grond - Vernieuwde badkamer en toiletruimte (2004). - Oplevering in overleg

In deze vrijstaande villa, v.v. 7 kamers & dubbele garage, kunt u genieten van rust, ruimte en vrijheid. De vrije natuur omringt het riante perceel (2.480 m²) waardoor het soms even lijkt het alsof de tijd stil staat. De woning, centraal gelegen tussen Den Helder, Wieringermeer en Anna Paulowna/Schagen, wordt tevens (tijdelijk) te huur aangeboden.

Op zeer geliefde locatie, aan het water en werkelijk van alle gemakken voorzien! Naast een garage, een kelder, maar liefst 5 slaapkamers, een luxe keuken én keurig sanitair, biedt deze robuuste vrijstaande villa u meer dan voldoende ruimte voor bijv. een klein KANTOOR aan huis of een uit de hand gelopen hobby. Hier heeft u het écht allemaal!

Uitgebouwde middenwoning met zeer zonnige, 16 meter diepe achtertuin op het westen en met vrij uitzicht aan de achterzijde. Kreileroord is de kleinste dorpskern van de gemeente Wieringermeer op zeer korte afstand van de snelweg A7 met Hoorn, Purmerend, Amsterdam en Friesland op ca. 30 minuten rijden.

OPEN HUIS ZATERDAG 22 MEI 2010 VAN 11:00 UUR TOT 15:00 UUR Werkelijk een plaatje, zo kan je deze benedenwoning wel bestempelen. Naast een royale woonkamer, ruime keuken, slaapkamer, badkamer heeft deze woning een forse en sierbestrate (stads)tuin waarin u na het werk heerlijk kan genieten!

Vraagprijs:
217.500,-- k.k. Ooms.com/www.ooms.com Tel.: 010-2730102

Vraagprijs:
849.000,- k.k. www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Vraagprijs:
539.000,- k.k. www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Vraagprijs:
164.500,- k.k. www.funda.nl Tel.: 072-5272000

Vraagprijs:
149.500,- k.k. www.trompmakelaardij.nl Tel.: 0251-22 90 88

  

 

Urban Living

  




17

Onder: Harderwijkse afzinkkelder, boven: Blaricumse villa.

Zwemmen – ónder het gazon.

Ondergronds Bij verkoop levert het geld op

Ruimtegebrek? Graaf je huis groter Als de bijkeuken al is omgebouwd tot kantoor en de zolder staat vol met stapelbedden, waar kun je dan nog naar toe? Denk als een mol. Alies Uilen AMSTERDAM

...

Het klinkt gek, een kelder onder je tuin en niet onder je huis, maar eigenlijk is het heel logisch. ‘Onder een huis zit je met fundering. Je moet een kelder graven zonder dat het huis instort. In een tuin heb je daar geen last van. Daarom is het veel goedkoper’, vertelt Wim van Looijengoed van Multibouwsystemen (MBS). Zijn bedrijf is gespecialiseerd in het bouwen van kelders, en installeert ze op een speciale manier. MBS zet de vier muren van de kelder op de tuin, en graaft het gat daaronder uit. De kelder zakt dan als het ware weg. Als de muren diep genoeg zijn, storten ze de betonnen bodem. Je komt je

ondergrondse vertrekken vervolgens het handigst binnen via een aanbouw, bovenop de kelder. Sommige Amsterdammers schiet nu misschien recente berichtgeving in Het Parool te binnen, over de onderkeldering van een Amsterdamse tuin die op een drama uitliep. De Derde Helmersstraat is al maanden een bouwput en buurtbewoners koken van woede.

Vergunningen Looijengoed: ‘Alles wat daar mis kon gaan, ging mis. De grond bleek vervuild en de vergunningen waren niet voor elkaar. Bovendien kwam de betonnen bak klem te zitten, omdat de opdrachtgevers het uitgraven van de kelder door een ander bedrijf lieten doen. Op die manier doe ik het nooit meer.’ Looijengoed heeft nog nooit zoveel ellende meegemaakt bij een onderkeldering. ‘Er dreigt wel eens iets mis te gaan, maar eigenlijk valt het altijd reuze mee.’

Dat is fijn, maar het fiasco in Amsterdam blijft waarschijnlijk niet zonder gevolgen. Stadsdeel Oud-West (inmiddels West) heeft aangekondigd niet meer zo lichtvaardig vergunningen te verstrekken voor zulke ambiti-

‘Er dreigt wel eens wat mis te gaan, maar het valt altijd reuze mee.’ Wim van Looijengoed van MBS

euze projecten. En daar stuiten we op een nadeel van het ondergraven van het gazon; je moet er een vergunning voor hebben. Volgens Looijengoed gaat dat in de meeste gemeenten vrij gemakkelijk, mits je je goed voorbereidt. Zo moet je eerst een bodemonderzoek laten doen, door een geotechnisch adviesbureau. Zij kunnen bijvoorbeeld constateren of er in de

Onderzoekje

KOOPHUIZEN OP FACEBOOK

WE VOELEN ONS MINDER VEILIG

Het duurde even, maar de makelaardij heeft Hyves, Twitter en Facebook ontdekt. Klanten van ERA Nederland en Hypodomus kunnen hun te koop staande huis makkelijk doorplaatsen en vrienden laten meehelpen het te verkopen. Bij ERA krijgen vrienden daar punten voor, waarmee ze ‘topscorer’ kunnen worden. Ook bij Hypodomus is te zien welk contact het huis het meest doorgestuurd heeft aan vrienden.

Bergruimte Met de resultaten van het onderzoek en de vergunningsaanvraag ga je naar de gemeente. Die doet er een paar maanden over om dat te beoordelen. Tip van Looijengoed: ‘Zeg altijd dat je de kelder gaat gebruiken als bergruimte. Als je vertelt dat je er een slaapkamer van wilt maken stellen ze allerlei extra eisen aan licht en ventilatie.’ Als de gemeente groen licht heeft ge-

geven, kan Looijengoed met zijn mannen aan de slag. Binnen twee weken is de kelder klaar. Kosten? Voor een kelder van 36 vierkante meter zo’n 40.000 euro. Maar, dat is nog niet alles, want een kleine (vergunningsvrije) uitbouw van zo’n 12 vierkante meter is ook nog wel handig, om de kelder in te kunnen komen. Dat kost ook zo’n 30.000 tot 40.000 euro. Voor 80.000 euro ben je klaar, en heb je er heel wat ruimte bij. En, mocht je over gaan tot verkopen, een flinke bom duiten. In Amsterdam betaal je voor een huis bijvoorbeeldzo’n 4.000 euro per vierkante meter. Je mollenonderneming kan je dan dus al gauw een paar honderdduizend euro opleveren. 1

GENIETEN IN HET

LIMBURGSE HEUVELLAND

Nieuwe media

Nederlanders voelen zich minder veilig in hun woonomgeving dan een paar jaar geleden. Dat blijkt uit onderzoek van TNS NIPO in opdracht van Homesafety. Met name op straat voelen de ondervraagden zich minder veilig. ’s Avonds staat men bewuster stil bij de kans op een inbraak dan als men overdag van huis gaat. Gemiddeld tweederde van de mensen laat verlichting en muziek aan om de woning ’s avonds een bewoonde indruk te geven. Tegelijkertijd geeft 39 procent aan overdag weleens een raam-

buurt van de kelder vervuiling in de grond zit. Maar zelfs dat is niet desastreus. Looijengoed: ‘We moeten de kelder dan op een andere manier plaatsen, die meer geld kost. Maar het kan nog wel.’

pje open te laten staan of sluit men het huis niet optimaal af (32 procent) bij het verlaten van de woning. Eén op de vijf woningbezitters laat zelfs af en toe de balkon- of tuindeur openstaan. Als het om brand gaat, is het merendeel bereid zichzelf te beschermen. Met name eigenaren van koopwoningen hebben vaak een rookmelder, blusdeken of brandblusser in huis. Eén op de drie Nederlanders geeft te kennen zijn woning te hebben voorzien van uitgebreide beveiliging, zoals een alarmsysteem.

NIEUW type luxe bungalows

infrarood sauna

169,€ n a v e i l e L

NU VANAF

4 PERS BUNGALOW MIDWEEK

Lezers van De Pers mogen gebruik maken van 2 huurfietsen GRATIS (1 dag) CODE: SOG-01

Inbraak

Vernieling

Volgens TNS NIPO is 20 procent van de Nederlanders ooit slachtoffer geweest van een inbraak, net zoveel als vorig jaar.

Ook het aantal slachtoffers van vernielingen in en om het huis bleef met 30 procent gelijk aan vorig jaar.

uitsluitend telefonisch te reserveren hotelbedden

Bewezen de goedkoopste !

BEL NU! 043 - 459 14 00

WWW.BUNGALOWPARKSCHINOPGEUL.NL

WONEN 875.000 Lezers van De Pers zien deze advertenties. Wilt u ook uw woning in kleur presenteren vanaf slechts
99,- inclusief BTW. Informeer bij uw makelaar of bel met Ieke van Hees (30) 600 74 67 of René den Uijl (030) 600 74 95 of Diane Vlietstra (070) 307 84 45.

Lage Gouwe 62

Gouda

Een uitstekend onderhouden 4-etages tellend grachtenpand gelegen aan de mooiste gracht van Gouda in het centrum, de begane grond is als woonruimte doch ook als werkruimte geschikt: kantoor, winkel, enz. De 4 etages zijn gescheiden door vaste trappen, woonopperlak ca. 3x20m.

Cornelis Houtmanstraat 15


   !

Bunder 37

Den Haag

 
"

Een 6 kamer 2e etage appartement van circa 134m2 gelegen in het Bezuidenhout. Nabij centraal station, Haagsche bos en winkelstraat. Ruime hal. Schitterende U-vormige wooneetkamer ca 58 m2 over de volle breedte met open keuken. 4 slaapkamers 2 van 3.10 x 3.90 en 2 van 2 x 2.24. Zo gewenst zijn kamers samen te voegen. Achterbalkon 3.5x2.95 ZW. Twee toiletten, 2 ruime badkamers, één met ligbad en één met inloopdouche.

Unieke, goed onderhouden, jaren 30 benedenwoning met voor- en achtertuin. Ruime en lichte woonkamer. In 2008 gerenoveerde badkamer. Slaapkamer met ruimte voor kasten. Geheel voorzien van dubbel glas en laminaatvloer. Zonnige achtertuin op zuidwesten. Twee schuren, met achterom. Centrum, supermarkt, trein en bus op loopafstand. Oplevering kan snel

Soest

De ruime vrijstaande bungalow is gelegen op een fraai en groot perceel van circa 1.175 m2. Gelijkvloers wonen v.z.v. een ruime woonkamer met aangebouwde serre en keuken, 3-tal slaapkamers, badkamer, bijkeuken en een tuinkamer. Tevens is de woning voorzien van een verzorgd aangelegde tuin rondom de woning.

Vraagprijs:
415.000,
      Tel.: 076-5937000

Vraagprijs:
324.500,-- k.k. Röttgering Makelaars www.rottgering.nl Tel.: 070-324.55.66

 "
 
  www.mijnhuisverkoopikzelf. nl

Vraagprijs:
234.995,- k.k.        Tel.: 06-33 92 54 54 (Johan Wendt)

Nicolaas Beetslaan 23

Thorbeckeplein 8


    

Luitgardeweg 6

ZALTBOMMEL

 

Zundert

Moderne maisonettewoning. 1e verd. royale living (ca. 33 m2) met balkon op het zuiden en lichte complete keuken, toilet. 2e verd. overloop, 2 ruime slaapkrs, badkmr (o.a. ligbad, 2e toilet, geheel betegeld). Vlizotrap naar zolderverd., met mogelijkheid voor een kamer. Eigentijds en keurig onderhouden: je kunt er zo in!

Vraagprijs:
224.500 k.k. www.dupreemakelaars.nl Tel.: 0182-551255 Driehuis

Laarpark 19

Loosdrecht

UNIEK AANBOD

 

Uw woning verkopen via Dagblad De Pers Verrassend ruime,op parterre middels fraaie serre uitgebouwde halfvrijst. woning met ca. 14 m. diepe en 10 m. brede, zonnige achtertuin, garage, zijtuin, oprit en voortuin.O.a. lichte woonkamer met zijraam en via kamer-en-suite fraai aangebouwde serre,grote semi-open keuken,4 slaapkrs,moderne badk. Kijk voor foto’s & informatie op www.wado.nl

Deze Kangoeroe woning staat aan een groen plein en is geschikt voor dubbele bewoning of kantoor / praktijk aan huis. Met 2 woonk., 2 keukens, 2 badk., 7 slpk., een garage en grote tuin een uniek object! Iets voor u? Samen met uw ouders? Samen met uw kinderen? Kom samen kijken! Inhoud : 880 m3 Bouwjaar 1958 Perceel: 537 m2

In één van de leukste straten van Naarden-Vesting ligt deze charmante, in stijl gerenoveerde, hoekwoning (1850) met berging en patiotuin met uitzicht op de kerktoren van Naarden. Ruime living met gas openhaard, open keuken v.v. inbouwapp., badkamer met douche , toilet, 2 slaapkamers, toilet. Inhoud: ca 275m³, Wopp: 90m², Popp:75m²

In rustige woonwijk in de dorpskern van Nieuw-Loosdrecht gelegen goed onderhouden middenwoning met verzorgde voor- en circa 13 meter diepe achtertuin op het westen, een stenen berging en achterom. Winkels, scholen, sportaccommodaties en de Loosdrechtse plassen vindt u alle op korte afstand. Woonopp. ca 130 m2, inh. ca 400 m3, perceelopp. 147 m2.

Vraagprijs:
419.000,Van Waalwijk van Doorn Makelaars Santpoort Tel.: 023-5394545

Vraagprijs:
572.500,       Tel.: 0418-517277

 "
 
!  www.liesbethamentmakelaars.nl   !

Vraagprijs:
319.000,-- k.k www.vuister.com Tel.: 035-582 42 81









   


Staat uw woning te koop en wilt u extra kijkers trekken? Adverteer dan in Dagblad De Pers. Voor slechts
99,- inclusief BTW brengt u uw woning in full colour onder de aandacht van duizenden potentiële kopers. Voor meer informatie kunt u bellen naar: De editie Amsterdam - Ieke van Hees (030) 600 74 95 De editie MiddenNederland (Utrecht)   - René den Uijl (030) 600 74 67 De edities Rotterdam en Dan Haag - Diane Vlietstra (070) 307 84 45

   





  
  
 

 
  
 
   
 
 " 3. ..
3
 .7 7%.873*7 !
-. .-.7*
-. 7.3-3
0 730 83--.
3
2. ,23 ..
-. 
0/*8*3./( .
- ..,2 2. 

. .* *
2. .
. +.7*
- 0.
.8-6 .. 3
-5 .5 5.
-.  ..5 3 3.-. 4**0. 34-. ..
+..5 8.. -*


**-6 " 7 . .7-  **
*
-3 *,2 30. +.0 7*
-,2* .
-.. 80. 3
0 7..
3,2 3  .5.
 *77. .,3.
** +34 +..7- -. ..7-+. .8-. * . *77.
3
* .+

.
# 
-.**-. 0 .
/ . 5*+.7+**

** -3 .. +.0 .
6 5 0 .  .-.
*7 .
! 58 .

.7*5.
!& 58 34
5 .. -. 8.3 . **-6

.. **
0.8.
   <
8:A B
?<
B
<<
H < C
B  B < < )IB91AH0   << B ?<9
  > ?8
?<
;B
< *I<
79 ==< " 5  F88=
; < 5  =
; < AB
B< ?8 B ?<9 BF 8
A<
B<  ?<9 ; H < 
3
 .7 7%.873*7 , <9HBC= B
A< H < B< <<
A
<! F< 9<?; <8 <
9<?. H8F9BC 
<H8F<
D -8
B A< A
< H99 I< 9B9HB A<
BCA
8F8
B< <<
8< 9
BCA
.  +. .773
0
 3*



6-..6
7) .+ 3
5.7

..34 ,*6 $ 1 # ! #  BC < <
D9D D <<
C
B B
7I  C88 BC
?8 B <
8
$ 7I 5 C88 %@ F B
?D , 9< 88H < H88 < B
4B << 8
F<
D

< /
 &5 8 ?   5.  98B 8

.. 3
/8* 3. .
+.5.
 8
88 D= < 8  ! & 5 5. =
Koster & Jojanneke Q&A

19    

Contemplatie Mooiste benen contest

Feest voor alle jarige jobjes

‘Ik hou van grote bossen haar’

De Voedselbank heeft er een uitermate cool maatje bij: Stichting Jarige Job. Initiatiefneemster Barbara Kathmann (32): ‘Er zijn kindjes die niet durven zeggen dat ze jarig zijn.’

Eindelijk, het is bijna-zomer. Tijd voor een potje buitenkantfilosofie. ‘Benen zijn seks, armen niet.’

ROTTERDAM

...

AMSTERDAM

Jullie zijn een Voedselbank-dependance voor jarige jobjes? ‘Wat wij doen is voor kinderen tussen de vier en twaalf jaar van de mensen die ingeschreven staan bij de Voedselbank, verjaardagspakketten beschikbaar stellen. De ouders kunnen in de week dat hun kind jarig is naast het reguliere voedselpakket ook een verjaardagsbox meenemen.’

Sanoma-bonzen Michiel Buitelaar en Dick Molman rammen geeuwend op hun Blackberry. ‘Ik ben niet geïnteresseerd in benen’, aldus Buitelaar. Voor hen wint Doutzen de prijs van Gilette Venus slash Cosmopolitan, een blaadje uit hun stal, voor de mooiste benen van 2010. Ze wint echter niet. Maar al was het wel zo geweest, we zijn het roerend met Buitelaar eens. Bleh, die eeuwige benen. Komen ons de neus uit. Het must have item voor de zomer 2010 zijn de armen, vinden Ko en Jo. En Buitelaar en Molman met ons. Ze vereisen minder onderhoud, minder zonnebrandcrème, en zonder kun je geen mojito’s drinken. Maar we staan alleen. ‘Armen zijn best wel ondingen’, vindt Bridget Metrocles Maasland terwijl ze in Hotel Arena deint op de tunes gedraaid door Egbert Jan Wee-

...

Wat krijgen ze mee? ‘De box is gevuld met een cadeau, traktatie voor op school, voor thuis, versieringen en een taart. Kindjes die normaal niet durven zeggen dat ze jarig zijn, kunnen dan ook een feestje vieren met hun klasgenootjes.’ Hoe rees dit idee? ‘Mijn eigen kindje werd één, en het viel me op hoeveel toeters en bellen daarbij kwamen kijken. Toen bedacht ik me: er zijn ook kinderen bij wie dat allemaal niet vanzelfsprekend is.’

ber. ‘Dat slungelt maar een beetje. Al zijn onderarmen wel mooi. Maar benen, benen hebben gewoon meer met seks te maken.’

Sexy polsen Bleh, die eeuwige seks. Komt ons de neus uit. Maar we staan alleen. ‘Kijk; benen die komen uit in een plek die, ach hoe zeg je dat nou netjes, ja toch wel met seks te maken heeft’, glundert de gezelligste ex-judoka van Nederland Dennis De Denker Van der Geest. ‘Maar ja... armen worden wel een beetje onderbelicht’, knikt hij dan inschikkelijk. ‘Goed, polsen kunnen wel sexy zijn. Maar ik hou niet van die witte asperge-armen. Er moet wel een beetje spier inzitten.’ Zangeres Giovanca Gautama Boeddha, altijd in voor een filosofische noot: ‘Met benen vallen meer spreuken samen: op eigen benen staan, de wereld ligt aan je voeten, stevig in je schoenen staan, met beide

benen op de grond staan. Benen staan symbool voor onafhankelijkheid. Touching base.’ Egbert Empedocles Weeber: ‘Zonder benen ken je nie lopen. En benen zitten vast aan billen. Armen zijn niet interessant. Een sexy schoudertje oké, dat leidt weer naar borsten.’ Hij zwijgt even. En dan, midden in die cumulatie van commercie en exterieur keert het heel even naar binnen. ‘Maar weet je, ik filosofeer echt wel veel. En dit soort dingen, van die gesprekken en events die draaien om buitenkant, daarover maak ik me zorgen. Deze tijd draait alles maar om be perfect, be beautiful. Ik maak me zorgen om al die mensen die denken dat het echt daar alleen om draait. Het draait om wie je bent. Om aardig zijn, om niet de hele wereld naar de stront te helpen. En als ik buitenkant dan naar een volgend level trek: we kunnen wel boos zijn op die vuilnismannen die ons afval niet

‘Armen zijn best wel ondingen.’ Filosofie à la Bridget Maasland.

hebben opgehaald, maar laten we eens naar onszelf kijken. Naar al dat plastic dat we achterlaten. Waarom kunnen appeltjes niet in een rieten mand, waarom kunnen we niet met een pannetje naar de Chinees.’ Naast hem bekijken Sanomannen Buitelaar en Molman de overbeplasticte Venus Gilette. Buitenlaar: ‘Grote bossen haar vind ik mooi.’ En poef, weer terug in Lala-land. 1

Hoe is die situatie in Nederland? ‘Uit onderzoek van het Sociaal Cultureel Planbureau bleek dat 61.000 kinderen in Nederland sociaal worden uitgesloten omdat ze opgroeien in armoede. Ze zitten niet op een sport, niet op muziekles, gaan niet mee met schooluitjes en vieren nooit hun verjaardag. Toen hebben we de Voedselbank benaderd met ons idee en die waren meteen superenthousiast. Voor ons is het fijn omdat we weten dat het met hun medewerking echt bij de juiste mensen terechtkomt. We zitten nu in hun pand in Rotterdam.’ Hoe kunnen we nog meer jobjes jarig laten zijn? ‘Je kunt een verjaardag adopteren: voor 35 euro per jaar zorg je voor een superdag voor een kind! Sponsoring in natura: ondersteuning vanuit bedrijven bij het vullen van de verjaardagsboxen. Je kunt donateur worden. En iedereen die leuke ideeën heeft over verjaardagen en dit soort dingen mag zich melden!’ 1 www.stichtingjarigejob.nl

AANGENAAM GEVAARLIJK ...

FLOOR

WESTERVELD

I

k dacht altijd dat iedereen dat had. Dat je op een druilerige lentemiddag in mei op het perron staat te wachten, de trein in de verte al aan komt rijden en je in je ooghoek iemand net iets te dichtbij het spoor ziet staan en dat je dan – ook al wil je het niet, echt niet en

Op één been kun je niet lopen. KICK SMEETS

dat zweer ik – héél even denkt: ‘Goh. Wat zou er gebeuren als ik haar nu vlak voor die intercity ontzettend per ongeluk een heel klein duwtje geef? Hoe zien dan de komende vijf minuten eruit?’ Het is niet eens een gedachte, het is een flits, een vlaag. Met beelden en sirenes en heel veel bloed. Het is hetzelfde fenomeen wanneer je in het theater zit en je op het podium de diva haar theatrale laatste adem uit ziet blazen, die de zaal op zijn beurt massaal inhoudt en dat dan in die doodse stilte de gedachte door je hoofd schiet wat er zou gebeuren als je nu op zou springen, je haar los zou gooien en met je blote tieten door het

gangpad zou gaan rennen. Ik dacht werkelijk dat iedereen dat soort momentjes had. En ze duren ook niet heel lang. Want in plaats van direct daadkrachtig handelen, blijf ik toch meestal in de praktische gang van zaken van de uitvoering steken. Tegen de tijd dat ik uitgevogeld heb wat ik precies aan heb (strakke, grijze jurk) en hoe ik die het snelste uit kan trekken (buurman vragen rits te openen, jurk over hoofd wurmen, niet aan oorbellen blijven hangen, sluiting bh vinden, haar losgooien) en hoe dat er dan in de praktijk uit gaat zien (zwarte panty, bruine buik, bleke cup B) staat mevrouw het lijk op het podium

alweer doodleuk applaus in ontvangst te nemen. En bloemen. En klap ik maar weer braaf mee met de meute. Ik was er dus van overtuigd dat iedereen dat had. Escaping reality. Maar vanmiddag bij de lunch na een korte omschrijving van mijn bijna dagelijkse, destructieve momentjes bleven er zo’n – pak ’m beet – veertien ogen op mij gericht met een verrassende mengeling van medelijden, oprechte verontwaardiging en goudeerlijke doodsangst. Het brave meisje met de bloem in het haar: een onvoorspelbare bedreiging voor de dagelijkse orde. In één klap veranderde mijn aanwezigheid

van code groen naar code rood. Heel even voelde ik me aangenaam gevaarlijk. Maar waarschijnlijk ook buitengewoon alleen tijdens mijn eerstvolgende theaterbezoekje. 1

Floor Westerveld is schrijfster. Haar debuutroman Vrouw met bloem zoekt man met baard verscheen begin dit jaar bij Uitgeverij Podium.

[email protected]

Oh, de horror!

Hè J(in)ek

Tips, party’s, plug-acties, uitnodigingen en liefdesverklaringen kunnen worden gezonden naar Kojo@ depers.nl.

Quelle surprise! Marilyn Manson gaat een rol spelen in een horrorfilm. De zanger en zijn verloofde Evan Rachel Wood verschijnen in Splatter Sisters.

Eva Moszkowicz, pardon Jinek, heeft besloten om bij NOS-Nieuws te blijven werken en niet over te stappen naar het programma Nieuwsuur.

20

  

 

Uit & thuis HOREN

  




Pop Een nieuwe oogst voor aankomende zomer

Nieuw, goed, vrouw en Europees Een kwakkelende eurozone overleeft alleen door flink in de eigen economie te investeren. Daarom: koopt Europeesche waar, te beginnen met muziek. Tekst: Arjan Terpstra Rox: retro-rock steady uit Londen

Roos: nu-soul uit Hollandse polder

De nieuwe Amy Winehouse wordt ze links en rechts al genoemd, de 21-jarige Engelse zangeres Rox. De nieuwe Lauren Hill zou je ook kunnen zeggen, daar zit haar stem dichter bij in de buurt. Of de nieuwe Duffy, qua hitgevoeligheid van haar liedjes. Maar misschien is Rox gewoon de nieuwe Rox, die een geheel eigen kijk op de retro-trend van de afgelopen jaren heeft. De halfJamaïcaanse, half-Iraanse grijpt net zo gemakkelijk terug op old school rock steady als op warme en ouderwetse R&B, Motownpop en soul. In Engeland staat de Londense al een tijdje in de belangstelling: een televisieoptreden bij muziekkenner Jools Holland was een voorlopig hoogtepunt. Haar debuutplaat Memoirs wordt het volgende, die komt 7 juni uit. Producent: Commissioner Gordon, van The Miseducation of Lauren Hill. En dan snel door naar North Sea Jazz, waar we haar op 10 juli kunnen zien.

Een mastertitel jazz aan het Amsterdamse conservatorium, en dan? Dan bouw je een thuisstudio en leg je catchy, jazzy melodieën over vette nu-soulbeats. Volgende week (28 mei) komt Mmmmm uit, het debuut van Roos Jonker, en is de muziekredactie van De Pers een favoriete Nederlandse artiest rijker. Jonker doet alles zelf – een solo van Benjamin Herman daargelaten – en maakt indruk met gekkigheid als een scheurende gitaarsolo die op het tweede gehoor uit sterk vervormde zang blijkt te bestaan. Knap debuut!

Elin: country met Zweeds stadshart

Neeka: Vlaamse eigenwijsheid

RAZZIPHOTO

CD RECENSIE JORRIT DIJKSTRA

...

Het beste van beide werelden in één

W

anneer artiesten uit verschillende genres met elkaar samenwerken, wordt al snel gesproken van ‘the best of both worlds’. Vaak is dit een overtrokken waardeoordeel, maar in het geval van een samenwerking tussen hiphopper Nas en reggaester

Damian Marley is de beschrijving meer dan terecht. Distant Relatives is het resultaat van twee jaar studiowerk en het wachten meer dan waard. Met een stevige nadruk op Afrika schromen beide artiesten niet om het arme continent een hart onder de riem te steken, zich kritisch uit te laten over de westerse wereld en een strijdvaardige toon aan te slaan. Distant Relatives, geproduceerd door Damian – de jongste zoon van – en zijn broer Stephen Marley, is voortgekomen uit eerdere samenwerking tussen de twee artiesten. De meervoudige Grammywinaar Marley en het hiphopicoon Nas voelen zich beiden sterk betrokken met het Afri-

In de drukte van het krantenleven mist een journalist wel eens wat. En dus bespreken we hier, met excuses, wat we najaar 2009 volledig over het hoofd zagen: de vierde plaat van de Vlaamse zangeres Neeka, Robin getiteld. Iedereen met alles van Joni Mitchell in de kast kan deze plaat zonder aarzeling aanschaffen: zelden kwam iemand dichter bij het Canadese muziekfenomeen in de buurt dan Ilse Goovaerts. Niet omdat ze als Joni klinkt, maar omdat ze hetzelfde talent heeft voor verhalende teksten, een sensitieve voordracht en boeiende composities weet te combineren tot unieke muziekstukken. Wie niet tegen Joni Mitchell kan, hoeft trouwens niets te vrezen: Neeka is een stuk lichter en toegankelijker.

kaanse continent. Titels als Tribal War, Land of Promise en Africa Must Wake Up verklappen de enigszins prekerige boodschap van het album, die echter geen moment drammerig overkomt. Dit komt naast de afwisselende beats met Afrikaanse inslag ook door de samenwerking met onder andere de Somalische rapper K’naan en Damians broer Stephen. Hierdoor vormt Distant Relatives de perfecte combinatie tussen hiphop en reggae, met het beste van beide. Samen rappen ze met volle overgave en passie over hun gebroederlijke moederland, zoals zij Afrika ervaren als bron van al het leven. Toch wisselt het maatschappijkritische al-

Dat de Zweedse Elin Ruth Sigvardsson hoog prijkt op ons geheime lijstje met begeerlijke schoonheden, zult u hier niet lezen. Wel schrijven we graag over haar vierde album, Cookatoo Friends, dat 31 mei in de schappen ligt. Ze stapte op bij Warner en ging het voortaan zelf doen, met als gevolg een plaat vol countrygeïnspireerde popmuziek. Daarmee bedoelen we geen countrymuziek: daarvoor zit er teveel lol en ironie in, en het kampvuur is vervangen door de stad. Denk aan Ane Brun, die een moppie meezingt op deze lekkere plaat.

Aura Dione: Deens en vederlicht Mocht de Deense Aura Dione wat te licht voor je zijn, het is je vergeven. Het is een van die acts die meer aandacht trekken met uiterlijkheden dan met de muzikale waarde. Een speelse beauty met Angelina Jolie-lippen, die zich kleedt als een soort clowntje, dan krijg je dat al snel. Maar vergis je niet: ook vederlichte pop zit vol weerhaakjes, die zich hinderlijk in het oor haken. Voor je het weet fluit je een liedje mee. Morgen ligt haar debuut Columbine in de winkel.

bum verrassend genoeg tussen luchtige melodieën als op Count Your Blessings, roots-reggae beats van Nah Mean en de beladen boodschappen als in Dispear. Afrika heeft altijd een speciale plek gehad in de hiphop- en reggaescène, maar verder dan een enkele samenwerking tussen de twee genres is het nooit gekomen. De twee voortrekkers uit de scène hebben met Distant Relatives de lat voor de toekomst hoog gelegd. Nas & Damian Marley, Distant Relatives

Punk

GRATIS PLAAT BAD RELIGION De punkrockers van Bad Religion hebben op hun website een volledige live-plaat geplaatst, die gratis is te downloaden. Een traktatie voor de fans, in het kader van het dertigjarig bestaan van de Amerikaanse band. En als je dan toch op www.badreligion.com bent, bekijk dan ook even de reeks videobeelden die per jaar geordend zijn: een leuker overzicht in het bewogen verleden van de groep is er niet.

De aanklager aangeklaagd

All That We Wants

Komt een vrouw bij de rapper

Volgens Guns ‘N Roses zanger Axl Rose saboteerde voormalig manager Irving Azoff de band, om een reünie van de band af te dwingen.

Eindelijk! De Zweedse popgroep Ace of Base plant voor volgend jaar een comeback. Die hoopvolle verwachting komt van zangeres Jenny Berggren.

Eerst strikt rapper Diggy Dex de Vlaamse schone Eva de Roovere, nu actrice Anna Drijver. Ze zingt mee op zijn nieuwe nummer Wat Doe Je Dapper.

  

 

Uit & thuis UIT

  




21

Festival

Vrouw in een fles gevangen Festival a/d Werf opent het seizoen en bezet de Utrechtse binnenstad. En pikt ook Jakarta in. Dirk Koppes AMSTERDAM

...

Nu de temperatuur eindelijk ook ’s nachts boven het vriespunt uitkomt en Jeroen Pauw en Paul Witteman met reces gaan, breekt de tijd van de zomertheaterfestivals aan. Traditioneel bijt het Utrechtse Theater a/d Werf het spits af. Veel producties die later op Oerol of in Den Bosch te zien zijn, beleven hier hun première. Bij voorbaat een van de hoogtepunten in Utrecht is een voorstelling die zich elders afspeelt. 8.000 kilometer verder in Jakarta staat een internetcafé. Daar wacht een groep performers op het moment dat toeschouwers in Utrecht inloggen. Life Streaming van Dries Verhoeven gaat over vragen of we wel altijd klaar staan om anderen te helpen. Kan het contact met onbekenden ons leven verrijken? Het heeft Verhoeven behoorlijk moeite gekost om genoeg deelnemers in Jakarta te vinden, die genoeg Engels spreken en schrijven om met Nederlandse theaterbezoekers te communiceren, maar inmiddels heeft hij een compleet team van meer dan twintig mensen.

Stro De voorstelling Ergens & Overal zoekt het dichter bij huis. Op het Lucasbolwerk zit de toeschouwer in het stro, ligt in een strandstoel of wandelt langs verschillende minihuisjes. Elk huis heeft kijkgaten en maakt geluid of geurt. Het lokatietheater van Theun Mosk behoort altijd tot de publiekslievelingen. Daarom is Ergens & Overal ook te zien op De Parade, het Over het IJ Festival en het Nazomerfestival Zeeland. Een voorstelling waarvan de kaartjes snel uitverkocht raken is Lollipop. Regisseur Miek Uittenhout zet een vrouw gevangen onder een glazen stolp. De toeschouwer kan ongegeneerd alle poriën van haar huid bekijken, fantaseren of hij naar Marie-Antoinette of Britney Spears kijkt. Leuk voor de kids is Daniel hit by a train. Men neme 53 Victoriaanse grafstenen die beschrijven hoe iemand overleed terwijl hij een ander probeerde te redden. In korte komische slapstickscènes wordt een hoopvolle draai gegeven aan een tragikomische gebeurtenis. 1 www.festivalaandewerf.nl, t/m 29/5

FILM RECENSIE DIRK KOPPES

...

Win/Win beter dan Wallstreet2

E

en man kiest niet zijn geluk, het geluk kiest zijn man, roept iemand over Ivan, de nieuwste beursbengel on the block. Deze hoofdpersoon van de Nederlandse speelfilm Win/Win koestert de illusie dat hij zelf zijn geluk kan ‘maken’. De briljante Brusselse ana-

Historisch pseudorealisme afgewisseld met fantasy.

Film Prince of Persia: The Sands of Time

Na de piraten nu de oosterlingen Alles aan de film Prince of Persia schreeuwt Pirates of the Caribbean. Jammer alleen dat Jake Gyllenhaal geen Johnny Depp is.

Ogenschijnlijk is de oorsprong van Prince of Persia: the Sands of Time een reeks videogames. De avonturen van de klauterende en vechtende prins Dastan zitten in het basispakket voor gamers, en een vertaalslag van de titel naar het witte doek was een kwestie van tijd. Ombouw is misschien een beter woord, want de levelstructuur van een game laat zich beperkt vertalen naar een lopend verhaal, zoals de Lara Croft-films laten zien. De ombouw kreeg gestalte op de tekentafel van producent Jerry Bruckheimer. Een tafel waarop de schetsen voor zijn Pirates of the Caribean-films

waarschijnlijk nog hingen, want de piratenstreken zijn voor het Perzische avontuur met een dun potlood overgetrokken. Vlotte actiescènes worden afgewisseld met stukken droogkomische dialoog, romantische een-tweetjes en pak-je-zakdoek-maar-tranentrekkers. Historisch pseudorealisme is afgewisseld met fantasy. Schurken zijn naast slecht ook eng, en het centrale duo is voorbestemd van elkaar te houden, maar plaagt elkaar als broer en zus. Een verhaal is er ook. Prins Dastan vindt een dolk waarmee hij de tijd terug kan draaien, en die blijkt hard nodig om het koningshuis te redden. Een film als deze biedt niets nieuws onder Hollywoods zon, en dat is ook niet de bedoeling. De mal voor dit soort films is in de jaren twintig van de vorige eeuw al gegoten, en heel ver staat Prince of Persia niet af van de sandalen-en-kromzwaardenfilms met Douglas Fairbanks of Erroll

list werkt voor een Amsterdamse beleggingsfirma en weet pijlsnel carrière te maken door overal miljoenen beurswinst vandaan te harken. Al snel blijkt dat geluk (het noodlot) zelf bepaalt hoeveel geluk een man heeft. Je krijgt een leuke vriendin (Halina Reijn), een coulante baas (Hans Kesting) en een fraai appartement, maar wat moet je daarvoor inleveren? Debuterend regisseur Jaap van Heusden las al op zijn twaalfde The Economist en is zijn leven lang gefascineerd door getallen. In de week dat het slappe Wallstreet 2 met Michael Douglas in Cannes in première gaat, bewijst hij met Win/Win dat je ook een subtieler verhaal over beurshan-

delaren kunt vertellen. Hij liep een tijdje mee bij Britse handelaren en dat is te merken ook: de film voelt autenthiek aan. Voeg daaraan toe een glansrol van Oscar van Rompay als de soms wereldvreemde, soms verbijsterend handige Ivan en je hebt eindelijk een Nederlandse film die de concurrentie met Hollywood aan kan. Jammer dat het scenario in grote lijnen net iets te simpel is ( jonge held piekt te vroeg en valt dan diep). Gelukkig weet Van Heusden daar met ijsblauwe beelden van de Zuidas en de mysterieuze inbreng van Phi Nguyen als de Koreaanse wizzkid Paul genoeg ontregelende elementen aan toe te voegen. 1

Arjan Terpstra AMSTERDAM

...

Flynn. Vanuit dat perspectief is de keuze voor Perzië ook een logische. Disney haalde met Pirates een superomzet met het afstoffen van het swashbuckling-genre van piratenschepen en Engelse roodjassen, dus dan ligt het voor de hand om met klassieke ‘oosterse’ avonturenfilms als The Thief of Baghdad (uit 1924) hetzelfde te proberen.

Omdat een B-film verkoopt met Asterren, speelt ook Ben Kingsley mee. En omdat het toch fantasy is, maakt het niet uit dat er in de belangrijke rollen geen Indo-Europees type te vinden is. Het Perzische koningsgeslacht waar Dastan deel van uitmaakt is een prachtig ensemble van blanke

acteurs dat met kohlpotloodogen de Pers staat uit te hangen. En omdat Asterren nu eenmaal een B-film verkopen, speelt Jake Gyllenhaal (Brokeback Mountain) prins Dastan en Ben Kingsley (Ghandi) zijn oom Nizam. Het is een duo dat op papier de filmfijnproever naar de multiplexbioscopen trekt, maar op Bruckheimers tekentafel niet genoeg aandacht kreeg om de vonken eraf te laten springen. Kingsley, toch gewend om met oogpotlood fabelachtig te spelen (denk aan House of Sand and Fog uit 2003), lijkt te twijfelen over hoe hij van een bordkartonnen oom een mens van vlees en bloed bakt. Gyllenhaal speelt goed en weet de jonge prins met een guitige glimlach nét dat jolige mee te geven dat een stoere knaap innemend maakt. Dat neemt niet weg dat de prins Dastan geen onvergetelijke actieheld als Jack Sparrow is, en dus aan de kassa geen nieuwe Pirates of the Caribean zal baren. 1

CinemAsia Festival

AZIATISCHE SUPERSTER

Jaap van Heusden Win/Win

De Aziatische superster Josie Ho komt naar Amsterdam om haar nieuwe slasherfilm Dream Home te promoten. Daarin speelt ze een vrouw die over lijken gaat om haar droomhuis met uitzicht op zee te bemachtigen. Zelfs haar papa legt het loodje. Op het festival in het Amsterdamse Ketelhuis is ook de tsunamirampenfilm Hyundae te zien, duurste Koreaanse film allertijden.

Zwart water in Zuid-Korea

Red de laatste dans

Rain Man maakt regiedebuut

De Nederlandse thriller Zwart Water draait binnenkort in de Zuid-Koreaanse bioscoop. Wellicht volgen ook Engeland, Brazilië en Canada.

De Nederlandse dansfilm Body Language draait volgend najaar in de bioscoop. Roy Julen neemt de choreografie voor zijn rekening.

De komedie Quartet, over vier ooit wereldberoemde operazangers, wordt de eerste film als regisseur voor de 72-jarige Dustin Hoffman.

 ""   " /
:/6/
/ (,,. /


., "24
2+ 4
/ '45-4 /

*9.
4
2.2   "  -* %.8 (/ !./


 .-.8*
- 6*84.4- ,

"24
2+ 4
/ '45-4 /

 !
.& - ,4. .
.6 4
.42.
+.3..

/ 4
6 /.,1

 .. -*
 5** . *4
2

!./
& .,& !/:
.

)7  ) 7 

 . 4 4
-. *
3. *. 6 4.48& 9.


//./& //21 ,,.

.
-. 4
4+*. 3.94,3. +4

.
.


)7  )7 

  **9 6*84.4- ,



 
!  

))7  )7 

 *2. *0,345 4
2 . 6*9....6  . . 4 .,3488.
-. 68. .
.
4 .4
2.


*
+4.-4
2 2.8-42 )9  9.4 (7

 42.

-.3 - .
.**4. *.84.  **4. 92. 4
2) 0
,4
..8 
.

*
**8** / ( # #-.
%.8 (  !/:
. "24
2+ 4
/ '45-4 /

$,3**+.6.2 1*

1  #.9
%.8 1 1

/ //./ 8.
.2 ( ((  ..-. %.8  /1 //21 ,,. ) :  .8 4
**   !" (1 #$ ..3 2**%.8 (  



7./ ,,. /
/
7
8 8-, 



3





 !$  $!"   %( 

    !48
 //
#./ /
 4
/

,
1 3 6 4
1  //

4/ / 8-, 9



40,/
.


          










86/ /
4 :1/84569



  

 

Op de bank

  




23

Film Sex and the City II

Carrie & co verlaten de door recessie verrotte Big Apple Jimmy Choo-schoeisel, relatiegedoe, damesleed en gepiel rond Mr. Big; het tweede filmdeel van Sex and the City is nakende. Maarten Bloem AMSTERDAM

...

De wekelijkse dosis gedoe rond Carrie, Miranda, Samantha en Charlotte wordt al tijden node gemist door miljoenen dames wereldwijd (en een enkele man). Ook door Net5, want Sex and the City (SATC) was jarenlang de lucratieve kurk waarop hun damesdinsdagavond dreef. De zender pakt vanavond, in aanloop naar de filmpremière van het tweede filmdeel van SATC, flink uit: Renate Verbaan sprak hoofdrolspelers in NYC, er is achter-de-schermenbeeld en de eerste film wordt uitgezonden. Dat eerste deel haalde wereldwijd een half miljard op dollar op, ondanks recensies die ‘mwah’ waren. Van het tweede deel is het script inmiddels al uitgelekt naar het web, net als recensies van geprivilegieerden die een voorvertoning mochten bijwonen. Wij verklappen hier niet te veel. Behalve dan dat de dames de door de recessie verrotte Big Apple verruilen voor Abu Dhabi (geschoten in Marokko, oliebaronnen waren weer eens preuts voor de bühne), dat

‘Wie ben jij van de vier?’ is een populair spelletje onder vrouwen.

Serie HBO-ideetje

Carice en Halina in therapie Voor de Nederlandse hertaling van de gelauwerde tv-serie In Treatment zijn grote namen gestrikt. Mediaredactie AMSTERDAM

...

Het duurt nog even, maar op maandag 26 juli start bij de NCRV de nieuwe Nederlandse dramaserie In Therapie. De serie neemt de kijker mee op een fascinerende reis door de wereld van de psychotherapie en volgt zes weken lang, vijf dagen per week, therapeut Paul (Jacob Derwig) in zijn

praktijk. In iedere aflevering zien we een sessie met een patiënt. Allen komen op een vaste dag in de week. In Therapie speelt leentjebuur bij de Amerikaanse HBO-serie In Treatment. Die serie kreeg positieve kritieken maar werd door velen ook afgedaan als te zwaar, vergezocht en ‘te toneelachtig’. Niettemin won het een aantal prijzen en ondanks uitblijvend kijkcijfersucces wordt het derde seizoen op het moment opgenomen. In In Therapie zijn er hoofdrollen voor onder anderen Halina Reijn, Kim van Kooten en Carice van Houten. De serie is geregisseerd door

Alain de Levita. Conflicten, ontkenning en intrige. Kun je nog een goede therapeut zijn als jouw eigen leven een chaos is? Paul Westervoort heeft een bloeiende praktijk als psychotherapeut, maar vindt het steeds lastiger om zijn privéproblemen buiten de deur te houden. Als therapeut moet hij een neutrale rol innemen. Een veiligheidszone creëren waarin zijn patiënten aan zichzelf kunnen werken. Maar Pauls emoties over zijn huwelijk met Karen (Kim van Kooten) en zijn relatie met zijn kinderen dringen meer en meer de praktijkruimte binnen. 1

Mr. Big flirt met Penelope Cruz die een bijrol heeft en dat (sletterige) Samantha ergens in de film in trouwjurk te spotten valt. Net5-presentatrice en fan Renate Verbaan mocht Sarah Jessica Parker (Carrie) en Cynthia Nixon (Miranda) interviewen, maar zag deel twee nog niet. ‘Daar kan ik dus weinig over zeggen, ik heb alleen wat stukjes gezien. Maar laten we eerlijk zijn, die eerste film was ook niet iets waar je nog dagen over napraatte. Maar gewoon een lekkere extra lange aflevering van SATC.’

‘Laten we eerlijk zijn, over de eerste film praatte je ook geen dagen na.’ Renate Verbaan

Verbaan keek SATC op tv met vriendinnen en roemt de herkenbaarheid van de damesperikelen én haar favoriete stad New York City. ‘Ik denk ook dat SATC heel veel mannen in shock bracht over het feit dat vrouwen het meer hebben over hen, relaties en seks. En niet alleen over handtasjes, wat ze zouden hopen. Niet dus. Dat is echt een verdienste.’ Haar vriendinnen wezen haar, in het populaire

spelletje ‘wie ben jij van de vier’ aan als Miranda. ‘Die is nuchter, carrièregericht en direct, dus dat klopt wel. Maar de dames zijn zo slim verzonnen, zij het wat stereotiep, dat er in elk karakter iets schuilt wat in elke vrouw zit, en ja, daar hoort ook Samantha bij.’ Verbaan sprak met ‘Miranda’ en ‘Carrie’. ‘Ze hadden allebei geen last van sterallures en waren professioneel, vlot en ontspannen. Het was allemaal op zijn Amerikaans geregeld. Ze hadden tonnen make-up op en werden uitgelicht door net zoveel lampen als in een complete studio in Hilversum. Ik vind dat wel mooi, Amerikanen schamen zich daar gewoon niet voor.’ Echte scoops heeft ze de dames niet ontlokt. ‘Het ging toch voornamelijk over de film, al was het wel leuk te horen dat Sarah Jessica Parker nog getwijfeld heeft of ze Carrie wel moest gaan spelen – dat is nu bijna niet voor te stellen, natuurlijk.’ Het gat dat SATC heeft geslagen in de televisieweek van Verbaan en vriendinnen heeft zij inmiddels opgevuld met een andere serie. Lachend: ‘Ik kijk nu naar The Tudors, het is totaal anders, maar ook weer niet. Een soort soapopera vermomd als kostuumdrama. En natuurlijk vol problemen.’ 1

* Net5, 20.00

Boek nu voordelig uw vakantie via:

Turkije - Marmaris, 8 dagen

1875

v.a.
109.- p.p

4777

Berlijn, 4 dagen

actiecode

Portugal en Spanje, 15 dagen

v.a.
739.- p.p

Oostenrijk - Alpenmeren,

Showbuzz

LINDSAY EINDELIJK DE BAK IN? De roddelpers heeft zo haar lievelingen. Britney Spears en Amy Winehouse staan fier bovenaan in het rijtje, maar die doen de laatste tijd niets gek of bijzonder genoeg om een verzonnen verhaal met paparazzobeeld te rechtvaardigen. Ze zijn kortom te braaf of uitgekauwd. Gelukkig is er nog altijd Lindsay Lohan. Dit voormalig kindsterretje heeft genoeg talent, maar is ook behept met ouders die gek zijn met drank en drugs. De rollen drogen nu in rap tempo op, net als het banksaldo. Een tijd

geleden werd Lohan opgepakt voor rijden onder invloed. In de VS hoef je dan niet op water en brood, je peperdure advocaat regelt een alcoholklasje. Daar is ze bijna mee klaar; bijna maar nog niet helemaal, vandaag is de deadline. Maar Lohan is aan het feesten in Cannes en denkt dat het aswolkexcuus haar wel carte blanche geeft bij de rechter. Volgens roddelwebsite TMZ is dat niet het geval en ziet het er naar uit dat de jonge actrice nu eens echt te ver is gegaan en de gevangenis in kan draaien.

8 dagen

v.a.
399.- p.p

Oostenrijk, (incl. wandel 4-daagse) 8 dagen

actiecode

v.a.
135.-

5892

v.a.
399.- p.p

9475

actiecode

actiecode

Turkije - Bodrum, 8 dagen

actiecode

8944 9432

Nijl cruise, 8 dagen

actiecode

8413

v.a.
559.- p.p

Spanje, 10 dagen

actiecode

v.a.
299.-

v.a.
479.-

Geen klompen voor Sieneke

Mary Serveas krijgt musical

St. Jean-de-Monts, 14

Ze draagt een hesje met glitters. Onze eurovisiehoop wordt ook bijgestaan (en wie heeft dit verzonnen!) door een stel mimespelers.

Het leven van Mary, voor intimi De Zangers Zonder Naam, komt op de planken. In 2011 kunnen we er van genieten.

nachten camperen v.a.
438.30

actiecode

1875 actiecode

8793

20.50

21.00

SLAG BIJ NIEUWPOORT, NED2 Wie weet het meest over vaderlandse geschiedenis?

LEKKER SLIM! RTL5 Lachen om dames die makkelijke vragen niet kunnen beantwoorden.

Nederland 1 17:16 17:18 17:25 17:56 17:59 18:00 18:15 18:40 19:00 19:25 20:00 20:30 21:25 22:20 22:55 23:50

Nederland 2

Camilla’s schilderij Knapper Sesamstraat Nieuw Nederland EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo Het kinderziekenhuis NOS Journaal Eeuwige roem Bloedverwanten We gaan nog niet naar huis Knevel & Van den Brink NOS Journaal

17:00 17:05 17:35 18:25 18:50 19:25 19:55 20:25 20:50 21:30 22:00 22:15 22:50 22:55

RTL rent Roparun The A-Team De politie op je hielen! De Pfaff ’s D-War Samurai commando

17:10 18:05 18:55 19:00 19:35 20:30 22:45 23:30

23:50

RTL 7 17:45 18:00 18:55 19:50 20:30 22:40

  

 

Op de buis/Mix

24

  




21.30

DEREK OGILVIE RTL4 Schots medium doet paranormaal, maar de lotto-uitslag voorspellen lukt nét niet.

Nederland 3

NOS Journaal Nederland helpt 7th Heaven That’s the question Van jonge leu en oale groond Toen was geluk heel gewoon NatuurTalent Netwerk Slag bij Nieuwpoort Andere tijden NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Uitzending Politieke Partijen Holland Doc: De strijd om Johannesburg Cannes Filmfestival 2010

17:45 18:00 18:23 18:45 18:55 19:23 19:30 20:21 20:25 21:00

Oprah Winfrey show Dr. Phil Fabeltjeskrant Kinderziekenhuis Style by jury Wicker Park As the world turns Oprah Winfrey show

17:00 18:00 19:00 19:20 20:00 20:30 21:30 22:30 22:45 22:50 23:20

RTL 8

21:55 22:30 22:50 23:00 23:55

RTL 4

AVRO AvaStars De Daltons, de jongensjaren Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Jong NOS Journaal op 3 De Wereld Draait Door NOS Journaal op 3 Keuringsdienst van Waarde NOS UEFA Champions League: Road to the final Comedy corner NOS Sportjournaal NOS Journaal op 3 Dexter De Wereld Draait Door

17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 21:30 22:30

Little house on the Prairie De grote verbouwing Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Trauma centrum House The mentalist Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Burgers’ Zoo: Drukte in de dierentuin Patty, het medium

17:00

SBS 6

23:50

22.35

LITTLE BRITAIN USA CANVAS De lange van het stel is beetje van ons, want getrouwd met Hollandse Lara Stone.

CANNES FILMFESTIVAL 2010, NED2 Daphne Bunskoek met een update vanaf het prestigieuze festival.

RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden Help, mijn man heeft een hobby! Derek Ogilvie Lotto’s onvergetelijke zaterdag

17:05 17:35 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00

Hoge hakken, strakke pakken: de makelaars Will & Grace Grey’s anatomy Ghost whisperer Sex and the city 2: TV Special Sex and the city Making of Sex and the city 2 Cold feet

17:10 17:35 18:00 18:05 18:35 19:05 19:35 20:00 20:30 22:15

NET 5 17:35 18:00 19:00 20:00 20:30 23:20 23:45

23.50

Over de kook The king of Queens Everybody loves Raymond The nanny Wie is de chef? Over de kook Take me out Echte Gooische meisjes Lekker slim! Jensen! Shock doc: Menselijke spinnen zusjes

Veronica The suite life of Zack and Cody Aaron Stone Brainiac Seinfeld According to Jim Still standing Friends Two and a half men Rush hour 3 Bad company

LEZERSCOLUMN

Eten en daten Danielle van den Bos

...

E

igenlijk erger ik me aan docenten die zich niet veel ouder voelen dan hun leerlingen. Maar soms voel ik me niet veel ouder dan mijn leerlingen. Ik zit in de pauze een broodje eiersalade te eten in de aula. Moira uit 6 vwo, vorig jaar een leerling van mij, komt me gezelschap houden. Dankzij haar en haar klasgenoten

OPLOSSINGEN PUZZELS

was mijn eerste jaar in het onderwijs meteen een plezier, en was het makkelijker te verteren dat het met de overige drie klassen vaak een stuk moeizamer verliep. Dankzij deze klas besefte ik dat ik in het onderwijs mijn droombaan had gevonden, en ben ik nu in mijn tweede jaar al een betere docent. Moira kletst meteen honderduit over haar naderende examens maar ook al snel over haar toekomstplannen en haar relatie. Ze weet precies

wat ze wil: een jaar naar het buitenland en dan studeren. Om haar relatie maakt ze zich geen zorgen: die kan wel tegen een stootje. Samen hebben ze al veel meegemaakt, zeker nadat Moira’s vader twee jaar geleden zijn gezin verliet voor een andere vrouw. Op hun jonge leeftijd heeft het stel al crisissen meegemaakt en overwonnen, en is hun band alleen maar sterker geworden ondanks de deuk die Moira’s vertrouwen in de liefde opliep. Ik luister en knik instemmend, terwijl ik grote moeite heb mijn broodje op te eten zonder te knoeien. ‘Op een

eerste date moet je dus nooit uit eten gaan’, grapt Moira als ze mijn worsteling ziet. ‘Zeg, hoe gaat het eigenlijk met uw liefdesleven?’ Naast het geknoei verslik ik me nu ook. Ik twijfel. Ze heeft net haar hele hart gelucht, dan kan ik haar toch ook wel iets vertellen? En zoveel ouder dan zij ben ik toch ook niet? Bovendien gaat ze over een paar weken van school. ‘Eh... nou, dat is vrij rustig op het moment’, zeg ik toch maar. ‘Bent u ook niet met iemand aan het daten?’ houdt Moira aan. ‘Nou... een beetje misschien.’

‘Heeft u al eens met hem gegeten?’ ‘Ja, ik heb al met hem gegeten.’ Moira glimlacht en knikt. Ze weet genoeg. 1

* Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar [email protected].

Door Hercules & Valkema / www.elsje.nl

Brainsnack: Bloemperkje 2. De kleurvolgorde van de bovenste rij bloemen is telkens wit, blauw, rood, geel. De kleurvogorde van de onderste rij is rood, wit, blauw. VAARTJE   


  

    

 
 
  


Cryptogram Horizontaal: 3. Rollers; 6. retour; 8. maat; 10. flits; 12. appel; 13. linkse. Verticaal: 1. Zozo; 2. alarm; 4. rara; 5. profiel; 7. tuiten; 9. tol; 11. saus.

Zweeds 4 1 3 5 6 8 7 9 2

8 5 9 1 2 7 3 6 4

2 6 7 9 3 4 5 8 1

1 9 8 3 4 2 6 7 5

7 4 5 6 8 1 2 3 9

3 2 6 7 5 9 1 4 8

6 7 4 2 9 5 8 1 3

9 3 2 8 1 6 4 5 7

5 8 1 4 7 3 9 2 6

5 9 2 6 7 3 4 8 1

6 3 7 1 4 8 9 2 5

8 1 4 9 2 5 6 3 7

4 6 1 5 3 9 8 7 2

2 5 9 7 8 1 3 6 4

7 8 3 2 6 4 5 1 9

1 4 8 3 5 2 7 9 6

3 2 6 4 9 7 1 5 8

9 7 5 8 1 6 2 4 3

  

 

Mix

  




ZWEEDS RAADSEL:

CRYPTOGRAM:

drank

jong dier

drank

geweldig

kleinste deeltje

nagerecht

inpakmateriaal

kledingstuk

3 Lager Onderwijs

viseter schat

4

uitje

knevel open plek in bos

7 snack

beklemd

broodbeleg

6 tijdperk

bijb. figuur

waterkering aarzelen

ad rem

5

vanaf

2 uitroep ter aanmoediging

1 sterrenbeeld

1

2

zonder geluid

3

4

5

6

2

9



Een uitgave van Mountain Media BV 



Anthony Fokkerweg 61 - 3 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596

 

 






3

redactie: [email protected] 020-3460550




© Puzzelland Leen Groeneveld

sales: [email protected] 0800-7200000 marketing: [email protected]

SUDOKU 



8

6

1

3

4 9

6

2 8

7

4

9

1 9

7

8

7

4

8

5

hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst

2 5

2

7

6

1

3

5

2 6

Welk bloemperkje (1-4) vervolledigt de bovenstaande reeks?

3

7

5

4

art direction: Koos Jeremiasse

5

5

1 1

uitgever: Ben Rogmans

8

1 6

distributie: [email protected] 088-0131940

oprichter: Cornelis van den Berg

9

4

3

website: www.depers.nl





7

5

8




Verticaal: 1. Aldus dubbel matig
 (4); 2. Reeds met weinig bezit onrustbarend (5); 4. Raadselachtig dat twee sleeën terugkomen (4); 5. Van opzij is de hoogleraar niet dik (7); 7. Ze schenken ze bij tranen (6); 9. Bij heffing blijkt het speelgoed te zijn (3); 11. Vloeibaar bij u in de sluis (4).

BRAINSNACK:

7 9

Horizontaal: 3. Krullers voor het maken van golven (7); 6. Weer een herhaling van een wielerevenement (6); 8. Collega die met moeder dineerde (4); 10. Bliksems deel van een reportage (5); 12. De vrucht van Karel (5); 13. Geen behoudende stoot (6).

© Puzzelland

7

SUDOKU 


4

25

6

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NSstations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.

Game van de dag

Slag om Bangkok

Loodzwaar

Youda Safari. www.depers.nl/game

Thais verzet niet gebroken. www.depers.nl/bangkok

Boef vertilt zich. www.depers.nl/kluis

Tijdelijke wijzigingen OV: 111

Utrecht (bus)

Tot en met 30 juli: Connexxionlijnen 77, 277 en 677. Halten Wittevrouwen, Oorsprongpark en Satreweg vervallen.

Capelle a/d IJssel (bus)

Tot en met 8 juli: RETlijnen B4 en 29. Halten Sibeliusweg en Van Beethovenlaan vervallen. 111

111

Vandaag

Morgen

De dag begint fris en vrij helder. Lokaal komt er een enkele mistbank voor. Na zonsopkomst verdwijnt de mist en warmt het in een rap tempo op. De middagtemperatuur loopt uiteen van 16 graden aan zee tot 20 graden in het binnenland. Verder is het vrij zonnig en blijft het droog. De noordwestenwind is zwak.

Vrijdag belooft het ook een aardige lentedag te worden. Zo nu en dan trekken er wolkenvelden over, maar het blijft droog. Ook morgen wordt het zo’n 16 tot 20 graden. Door een iets sterkere wind voelt het wel wat frisser aan dan vandaag. In het weekend wordt het lokaal nog een graadje warmer en is de zon volop aanwezig.

Rotterdam (bus)

Tot en met 25 juni: RETlijnen B1, 38, 63 en 64. Halten Begraafplaats Charlois, Valckensteyn, Krabbendijkestraat, Nieuw Vossemeerweg, Kloosterzandestraat, Noorderbrug, Crooswijksestraat en Zaagmolenbrug vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl

  

 

Sport

26

  




WK Laatste voorbereidingen

REUTERS

Oranje krijgt sowieso een ovenschotel

Zuid-Afrika

Politie garandeert veiligheid op WK Volgens de verantwoordelijke minister Fikile Mbalula is de veiligheid van alle deelnemers én bezoekers aan het wereldkampioenschap voetbal gegarandeerd. Redactie sport AMSTERDAM

...

Minister Mbalula reageerde op de arrestatie van een vermeende terrorist in Irak, die zegt van plan te zijn geweest tijdens de titelstrijd in ZuidAfrika een aanslag te plegen op Nederlandse doelwitten. De Zuid-Afrikaanse autoriteiten wilden niet zeggen of ze op de hoogte waren van de dreigementen. ‘We zijn voorbereid op alle eventualiteiten’, zei Mbalula. ‘De politie zal overal zeer nadrukkelijk aanwezig zijn. Elke speler, elke bezoeker aan ons land wordt beschermd.’ Veiligheid is een belangrijk thema rond het WK, sinds het evenement werd toegewezen aan Zuid-Afrika. De criminaliteit in het land wordt wereldwijd als een groot probleem gezien. De KNVB neemt vooralsnog geen verdere maatregelen voor de beveiliging van het Nederlands elftal. ‘Terrorismebestrijding laten we over aan mensen die er meer verstand van hebben’, aldus een woordvoerster van de KNVB. ‘Wij zijn daarin volgend. Vooralsnog hebben we van het ministerie van Buitenlandse Zaken geen aanvullende mededelingen of instructies gekregen.’ Het ministerie van Buitenlandse Zaken is op de hoogte van de dreiging en volgt de zaak op de voet, aldus een woordvoerder. Een journalist kon de verdachte spreken in de Iraakse hoofdstad Bagdad. Volgens de Iraakse autoriteiten betreft het de Saoediër Abdullah Azem Saleh al-Qahtani. Hij had ook het Deense elftal en Deense supporters in het vizier. Hij zou door Al-Qaida zijn gerekruteerd. 1

Het veld moet wat aansterken en in het hotel wordt nog nagedacht over het eten. Verder is Johannesburg klaar voor de komst van Oranje. Elles van Gelder JOHANNESBURG

...

Hij ziet het letterlijk groeien. Grasexpert Johan Smith leunt al weken over de omheining van het trainingsveld van het Nederlands elftal in het ZuidAfrikaanse Johannesburg. Hij stortte 1.750 kilo graszaad uit Canada uit over de elfduizend vierkante meter. Nu houdt hij het gras kort. Het mag niet teveel de hoogte in gaan, maar moet zijn energie de breedte insturen. Het veld waar Oranje gaat oefenen ligt op de campus van de Witswatersrand Universiteit, dichtbij het centrum van de stad. Het was geen voetbalveld. Op de grasmat werd rugby gespeeld. Die sport had een hard en stevig Afrikaans gras nodig, kikuyu. Niet goed voor voetbal, oordeelde de wereldvoetbalbond FIFA. Dus moest Nederland een nieuw veld krijgen. Dat gebeurde onder het toeziend oog van de 57-jarige Smith. Zo’n vijf weken geleden begon hij aan het veld. Smith is een veeboer die zijn boerderij verkocht en zichzelf liet omscholen tot grasdeskundige. Hij zit al achttien jaar in het vak en heeft als specialisatie geen voetbalvelden maar golfbanen. Is het geen risico om hem dan nu de Oranjegrasmat te laten doen? Nee, wuift hij weg, voetbalvelden zijn veel gemakkelijker. En alles gebeurt onder toeziend oog van de FIFA en het lokale WK-organisatie-

comité, dat volgens Smith 120.000 euro voor de mat betaalden. De FIFA houdt van regels en uniformiteit. Alle trainingsvelden moeten er dadelijk hetzelfde uitzien. Smith loopt over het gras en laat een kaartje zien waarop staat hoe hij de banen erin moet maaien. Ze hebben afmetingen van 4,75 meter per baan tot 5,5 meter. En dan is er de lengte van het gras. Iedere spriet moet van FIFA exact 28 mm hoog zijn. Een gedoe, zegt Smith. Maar ook een uitdaging.

Onlangs was Cocu op bezoek bij het oefenveld. Het was niet goed genoeg. Onlangs bezocht Philip Cocu het veld. Volgens de assistent van bondscoach Bert van Marwijk zag het trainingscomplex in Johannesburg er redelijk goed uit, maar moest er nog wel iets aan gedaan worden. Maar dat is alw eer drie weken geleden. Smith is ervan overtuigd dat Oranje een goed veld gaat hebben. Sinds het bezoek van Cocu is het gras hard gegroeid.

Zwembad Vanaf het trainingsveld is het zo’n twintig minuten rijden naar het zakenhart Sandton, de slaapplek van

Oranje. Auto’s razen langs de zesbaans weg waar het Hilton-hotel aan ligt. Het Nederlands elftal heeftdaar een complete vleugel tot zijn beschikking. De kamers zijn modern, de bedden zacht en er is een bescheiden fitnessruimte en een groot verwarmd buitenzwembad. Omdat het in juni winter in Zuid-Afrika is zal het waarschijnlijk niet worden gebruikt. In het vijfsterrenhotel, dat wat kitsch aandoet met marmeren vloeren en hoogpolig tapijt, staat de Duitse manager Axel Hauser in de lobby. Hij zal de spelers goed verzorgen, garandeert hij, ondanks het voetbalver-

Steun

Fabregas mag niet

DANSEN MET IVOORKUST

VILLA VERTREKT NAAR BARÇA

Ivoorkust neemt vijfhonderd fans die hebben bewezen goed te kunnen dansen of zingen, mee naar het wereldkampioenschap in Zuid-Afrika. De selectie, onder leiding van de Zweedse coach Sven-Goran Eriksson, is sinds begin van deze week in voorbereiding. De regering betaalt voor de supporters de reis- en verblijfkosten. ‘We laten het elftal niet alleen gaan’, zei een woordvoerder van het ministerie.

REUTERS

David Villa (28) gaat naar FC Barcelona. De Spaanse kampioen heeft de aanvaller voor 40 miljoen euro overgenomen van Valencia. ‘We hadden Villa vorig seizoen al kunnen verkopen, maar toen was het belangrijker het team bij elkaar te houden om Champions League-deelname af te dwingen. Het was een goede deal’, lichtte voorzitter Manuel Llorente het vertrek van de topspits toe. Met Valencia werd David Villa dit seizoen derde in de Spaanse competitie, waarmee de doelstelling om volgend

leden tegen zijn nationale team. Omdat er ook nog andere gasten in het hotel zijn, krijgt de selectie een eigen zaal om te eten. In de keuken van het Hilton staat een Nederlander aan het hoofd, de 46-jarige Frank Salentijn. De Noordwijker kwam als begin twintiger naar Zuid-Afrika om rond te trekken en ging er nooit meer weg. Samen met twee koks die vanuit Nederland met het elftal meereizen, gaat hij de spelers voeden. De boomlange Hollander – 2 meter 7 – is met de koks in Nederland in overleg over het menu. Hij wil in ieder geval nasi goreng en bami gaan

In 2020

seizoen Champions League te spelen werd gehaald. De aanvaller had met 21 treffers in de competitie een groot aandeel in de doelpuntenproductie. Eerder speelde Villa voor Sporting Gijón en Real Zaragoza. Villa tekent in Barcelona een contract voor vier seizoenen, met een optie op een vijfde seizoen. Barcelona aast ook op Arsenal-middenvelder Cesc Fabregas. Die transfer lijkt er niet van te komen. Voorzitter Peter Hill-Wood van de Londense club: ‘We zijn niet eens een beetje geïnteresseerd in een verkoop.’

ROME GAAT VOOR SPELEN Italië gaat proberen de Olympische Spelen in 2020 te organiseren. Het Italiaans Olympisch Comité heeft Rome in een stemming uitgekozen als gaststad. Daarmee troefde de hoofdstad Venetië af, dat volgens het Comité niet aan de maatstaven voldoet. Italië heeft goede hoop dat het grootste sportevenement ter wereld in 2020 weer in Europa plaatsvindt. In 2012 zijn de Spelen in Londen, in 2016 in Rio de Janeiro.

Andere keer dan maar schat?

Triest

Playboy

Rotherham-aanvaller Drewe Broughton zou deze zomer trouwen, met Matthew Upson als getuige. Nu zijn er problemen, Upson speelt wellicht op het WK.

Voor iedereen die dacht dat hij nog naar een Europese topclub zou gaan, het volgende trieste persbericht: ‘Patrick Kluivert stopt met voetballen.’

En om mee af te sluiten een positief nieuwtje: Rachel Uchitel, de ex-minnares van Tiger Woods, gaat poseren voor de Playboy.

  

 

Sport

  




27

Schipbreuk Niemand wil Vino helpen

Favorieten gaan in de Giro allemaal naar de haaien Peddelen? Ammehoela. En zeker niet voor kapitein Vinokourov. Dan nog liever naar de bodem van de oceaan. Thijs Zonneveld AMSTERDAM

...

Een wielerwedstrijd is de Giro d’Italia al lang niet meer; het is een overlevingstocht geworden. Het roze cruiseschip dat vertrok in Amsterdam is op de klippen geslagen en de renners zitten in kleine reddingsbootjes. Het stortregent al anderhalve week en ze zijn allemaal zeeziek omdat ze door de organisatie links-rechts kris-kras holderdebolder door Europa zijn gestuurd. De sfeer op de bootjes wordt met de dag slechter. De kapitein van Reddingsboot 1 is een Kazak in een roze shirt zonder enig gezag. Kapitein Vino kan schreeuwen en tieren wat hij wil, maar buiten zijn eigen ploegmaten luistert niemand naar hem. Sterker nog: de meeste overlevenden zouden hem het liefste kielhalen. Vino had voor de Giro al meer vijanden dan Bin Laden – en dat is er niet beter op geworden nadat hij een handvol keren heeft geprofiteerd van de pech (lekke banden, valpartijen) van anderen. Zo heeft Cadel Evans nog een appeltje met hem te schillen, en datzelfde geldt voor Liquigas-kopmannen Ivan Basso en Vicenzo Nibali.

zien kapitein Vino liever verrekken, Garzelli en Scarponi vouwen demonstratief de handen over elkaar en Cunego spuugt alleen maar op de grond. En dus wordt er helemaal niet gepeddeld. Het bootje met de favorieten dobbert midden op de oceaan terwijl de voorsprong van de vloot vluchters oploopt. Eén minuut. Twee minuten. Drie minuten.

Principekwestie Niemand steekt een poot uit. Ook niet als het nog harder begint te regenen en het bootje langzaam begint te zinken. Vier minuten. Vijf minuten. Het wordt een principekwestie. Zes minuten. Zeven minuten. Het is dan al duidelijk dat Richi Porte, een jonge Australiër, wordt benoemd tot nieuwe roze kapitein. En dat Carlos Sastre popelt om het roer over te nemen. Pas als het verschil achttien minuten is, beginnen de favorieten in Reddingsboot 1 langzaam een beetje te peddelen. De boot ligt dan al op de bodem van de oceaan. Aan de finish is het verschil dertien minuten. Basso, Nibali, Garzelli, Evans en Cunego: ze zijn allemaal naar de haaien gegaan. Maar alles was beter dan peddelen voor kapitein Vino. 1

Stromende regen Voormalig veeboer Johan Smith waakt over het gras op Oranjes trainingscomplex. ELLES VAN GELDER

koken. ‘Dat vindt iedereen in Nederland lekker.’ En uit Zuid-Afrika wil hij boboti voor de spelers maken, vertelt hij in zijn keuken. Een ovenschotel met gehakt en currykruiden. ‘Het is gezond en er zit geen vet aan.’

‘Ik ben extra trots als ik weet wat Oranje die dag heeft gegeten.’

Hagelslag

Chef Frank Salentijn

Oer-Hollandse producten worden meegenomen in het vliegtuig door de KNVB. Daarbij kan je denken aan hagelslag en ontbijtkoek. Voor Salentijn is het koken voor de stervoetballers het hoogtepunt uit zijn carrière. ‘Ik ga extra trots zijn als je ze ziet werken op het veld en ik weet wat ze

die dag hebben gegeten.’ Onlangs werd overigens bekend dat FIFA nog eens zo’n tien miljoen euro extra in het WK steekt om ervoor te zorgen dat alle trainingskampen op tijd klaar zijn. Op het Nederlandse veld gooit Smith nog wat mest op de

groeiende grasmat. De lijnen moeten nog getrokken worden en er zijn nog geen doelpalen. Waar de middenstip moet komen, wappert een eenzaam rood vlaggetje in de wind. Smith blijft tijdens het WK ook over de mat uitstaren. Hij kan niet wachten tot de noppen er begin juni overheen trappelen. Tijdens de training moet hij ervoor zorgen dat zijn veld mooi blijft en het gras precies lang genoeg is. Hij heeft namelijk niet alleen te maken met de wensen van het Nederlandse team maar krijgt ook een rapportcijfer van schoolmeester FIFA voor zijn werk. 1

Op dag elf van de overlevingstocht breekt de pleuris uit. Op het programma staat de oversteek van de ene kant van Italië naar de andere kant: 262 kilometer in de stromende regen. Na twintig kilometer peddelt er een hele vloot (56) renners weg. Daarbij een paar handenvol favorieten, onder wie Carlos Sastre, Bradley Wiggins, Xavier Tondo en David Arroyo. Kapitein Vino weigert zijn manschappen op te trommelen omdat ze de afgelopen week al te veel hebben gepeddeld. Hij kijkt om zich heen en wacht op hulp van anderen. Die komt niet. Cadel Evans heeft na een nieuwe reeks opgaves nauwelijks meer ploegmaten over, de Liquigas-kopmannen

Vinokourov verliest veel tijd. AFP

Correct Boat & Bike voor Fiets & Watersport Gratis SQ-Lab bodyscan

87-- 0-7- -, 8- /3-) -


"$ 0-, 0-6-, 75

ZATERDAG

22 MEI

Elektrische fiets demodag

d²··š» b£¨ ²·Ÿ–°£¹·» ²´ Á–»·œ–Ÿ ŚŚ ®£ ° «¨»·£¹š¡ ž£»¹ œ®²°¹»·–»£œ–Ÿ¾ z´ œÁ œ–Ÿ ¨¼°» ¼ ®» –«« ®²œ««° ° ´·²ž·£» ®–¨° ° ¹»––° ²°Á ¹´š£–«£¹»° ½²²· ¼ ¨«––· ²® –« ¼ ½·–Ÿ° » ˜–°»¿²²·œ° ²½· œ ½·¹š¡£««° ° œ ®²Ÿ«£¥¨¡œ°¾ 34 -+ 362--/  6-- 3 8-- ,)
 8,-77-
5 v» ° «¨»·£¹š¡ ž£»¹ ¡ž» ¼ –«»£¥œ ¿£°œ ®Ņ

   e¼£»¹ ¨¿–«£»£»¹ž£»¹ ®» «¨»·£¹š¡ »·–´²°œ·ħ ¹»¼°£°Ÿ ½²²· ° Á· £°»·¹¹–°» ´·£¥¹¾ ő ½·¹°««£°Ÿ°š ¨·–š¡»£Ÿ Šħ˜·–¨ ·®®°š ½·°œ ½²²·½²·¨ ° ¡«œ· ¡–«²Ÿ° ½·«£š¡»£°Ÿ¾ Š²²·Á£° ½–° ½·¿£¹¹«ħ ˜–· t£ħm²° –šš¼ ®» ¹«²» ½·Ÿ·°œ«£°Ÿ¾ ƒ£¨¿£¥œ» ²´ –šš¼ »²» Ƙõ ¨®¾

 " !# ! #& $  ! #   $$" Š²²·Á£° ½–° ° ¼£»·¹» Ÿ½²«£Ÿ †£ƒh j}† ²°»½–°Ÿ· ° ¨«¼·°¹š¡·®¾ m°Ÿ˜²¼¿œ f¼·²´¹ ˜–¹£¹¿Ÿ°¨––·»¾

..5

 ""$!"#

'15

 ""$!"# `·»¾°·¾ gĄóóõƘ

899

v» œ †€ħt–˜ b²œÀ †š–°°£°Ÿ ħ ° £°°²½–»£ž ®»¹À¹»® ħ ¨¼°°° ¿£¥ ¼ ®» ˜¡¼«´ ½–° œ š²®´¼»· ° «–¹·¹»·–«° £° ¨²·» »£¥œ ²´®»°¾ v» œÁ ŸŸ½°¹ ¨¼°°° ¿£¥ œ ž£»¹ ²´»£®––« ½²²· ¼ –ž¹»««°¾ 34 ))
6 )
--
/3- 0)35

Correct Boat & Bike Ceintuurbaan 125 Rotterdam. kijk ook op www.correct.nl

`·»¾°·¾ ůõóőŞő

279

% !#$ ®––°œ–Ÿ »Ė® œ²°œ·œ–Ÿ ޾ůõħĄó¾õõ ¼¼·š ½·£¥œ–Ÿ ޾ůõħŚĄ¾õõ ¼¼· ° Á–»·œ–Ÿ ޾õõħĄó¾õõ ¼¼·¾ - !3
6-,)0 0--
, )
'5'5 5

3000 m2

!34-
-
-/-
*-2,-
5

30%

Verkoop met kortingen tot 60% in alle Megastores van Seats and Sofas en spectaculaire introductie-kortingen. d¯¬›žµ›”£


   

„µ¤¥›”£

tot 30% korting op alle ɪž z¤¬¦·¸žµ›”£

‰”¸žµ›”£

Ěʊ Ěɪ ĚĚ Ě qgk

qgk

qgk

qgk

HƔ ʊ ¸¯¸ ĚɪƔʊʊ ¹¹µ

HƔ ʊ ¸¯¸ ĚɪƔʊʊ ¹¹µ

HƔƔʊʊ ʊ ¸¯¸ ɪǽƔʊʊ ¹¹µ

jgnwgt

Let op! Elke werkdag, koopavond tot 21.00 uur

̞ z¤¬¦·¸žµ›”£

ĚƩ qgk

Let op! geopend tot 18.00 uur!

HƔ ʊ ¸¯¸ ɪªƔʊʊ ¹¹µ

40% tot 40% korting op alle fauteuils

Let op! 2e Pinksterdag open tot 18.00 uur!

60%  20% tot 60% korting op alle demo-modellen


  

)%

% '$#
"
' <3-.1; 619.-
91;' 19784.-- 7
<11011 9;1 1
7 %341 *: 
/; 713 9 1
:




tot 20% korting op de nieuwe collectie

$& "! &
#
&& &&

* $$

*

** )

!  *% 741
780 <01; <1 701--; 7/<3: (19784.-- 7
1/67;;1
01 9;1 1
% 107
:

tot 35% korting op alle loungers


  






& &! && (


   

! %  %-9 0174
<1 /6<1
1
: 1-61;9' 7
1/67;;1
01 9;1 1
;11.--:

Prijs- en modelwijzigingen evenals zet- en drukfouten voorbehouden, aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt en niet geldig in combinatie met andere acties.

35% 25%




tot 25% korting op alle introductie-modellen





  






! * '  '"'''  <3-.1; .-
91; 0-
4 <11 /<3 .710 -

11 41. 79 <--9 -
01 41
141101 1;-1<1
: 
0711 9;1 1
3:

! %   --917719 .-
91; 0 01 -//1
1
1
-3 197
4 7
01  4 411
: 1 ;1
01 1
-<1
41
 11
/<3-.1;1 7: &74110 7
1-61;9:

50% tot 50% korting op alle bankstellen

)  
  






 *' ** * %** )* %* 411  (%*

* %) * ;-
1.--
)*** 1
-- *!' 01 %
71;7
4 )%(* : ::7
47
41; * )* %% )-;0-- *55' 14-1 *)* -
--;0789 0 ! * -/
7-- **2' )
.;0 * 
1471 14 *"' 1
071 ** * 
1 -<1 5' )
.;0 **  )141 14  *** 1
1 141
-- "!


  



'$#
"
' %  71 619/<.7
-71
 -1
0 7
1;91 6 79-<1: (19784.-- 7
<11011 9;1 1
% 107
' 7
/; 713 9 1
:

%%  011 * )*( $1
01<1
 14 *. *** 1 71./6   *)*( 
-0--  * 1 111; *5' )
.;0 )* 
0 71;--
' )
. ;1-0 ***)%% %/6;-- * **%% 07
--  ' 1 .1;-- % & * (-
(01
-9 * **)* 41 $78
0789 "'$78
191 ;0

<-;1 1
7
47801
 --
0-4 ,< 780-4 -
2:"  *: ' -10-4 -
2:  *: ' 
0-4 41;1


!#+& 
& "
 & "! & $(