SPECIAL OP STAP MET DE FAMILIE. Foto: MAANDELIJKS LIFESTYLEMAGAZINE VOOR DE REGIO KORTRIJK-WAREGEM - MEI 2013

Foto: © http://www.istockphoto.com/lisegagne

MAANDELIJKS LIFESTYLEMAGAZINE VOOR DE REGIO KORTRIJK-WAREGEM - MEI 2013

SPECIAL

BORSTVOEDING: ALLEMAAL FABELS

OP STAP MET DE FAMILIE

EEN WELLNESSARRANGEMENT IN EEN KASTEEL

www.oozoo.eu

PANDORA | ICE WATCH | TI SENTO | THOMAS SABO | OOZOO | BRONZALLURE | COEUR DE LION | FOSSIL DIESEL | ZINZI | GUESS | GUESS JEWELS | BIGOR | QUEST | HELLO KITTY | DYRBERG KERN | TIMEX | OPEX POLICE | CASIO | SUPERDRY | NICKY VANKETS | STORM

Ring Shopping Center Kortrijk Noord Ringlaan 34 | 8500 Kortrijk | Tel. 056 51 52 13 WWW.BIGOR.COM

op de eerste verdieping, tussen Talking French & Rougegorge Lingerie

MEI 2013 // INHOUD 24

22

INTERVIEW

4 24

Mgr. De Kesel”ÚZakk[`ghÚnYfÚ9jm__]‘Ú klj]n]fÚfYYjÚn]j\a]haf_ Joy Anna Thielemans en Charlotte Leysen‘Ú˜@]\]j]]fÚra]lÚgfkÚYdkÚ##f—

HOE IS HET NOG MET …

46

MOEDERDAG

Borstvoeding:ÚYdd]eYYdÚ^YZ]dk Kinderopvang‘ÚZmal]f£_]oggf

Walter De Meyere: ˜9ja\_]fÚ`gm\lÚ eabfÚ_]`]m_]fÚ_YY^— EN VERDER …

8 10 18

40

12Ú 32Ú 48

Voor & Na:ÚDaYÚKgh”ÚljglkÚghÚ_jabr]Ú `Yj]f J`ghhaf_Úmode J`ghhaf_Úinterieur Time out

MODE

22

Zonnebrillen:Ú\]Úfa]mo]Úlj]f\k TRIPS

36Ú

@\]]"fÚnggjÚdagtrips REIZEN

40

Manoir Ogygia:ÚjgeYflak[`]Ú ghdYY\hd]cÚafÚ`Yjlb]Ú`ghh]klj]]c

42 44

Foodbloggers:ÚhYkka]ÚnggjÚ]l]f Wim BallieuÚd]]j\]ÚrabfÚngdcÚghfa]moÚ _]`YclZYdd]fÚ]l]f

WINNAAR WEDSTRIJD DE WINNAAR VAN DE DOMINICAANSE REPUBLIEK IS

WENS JE TE ADVERTEREN IN HET VOLGENDE NUMMER VAN KARAAT? VERSCHIJNINGSDATUM: 4 JUNI 2013 DE VOLGENDE RUBRIEKEN KOMEN AAN BOD: VADERDAG, FITNESS, GEZONDHEID, BEAUTY, KINDERKAMERS, ZONNEBANK INTERESSE? CONTACTEER GUY BONTE (REGIO KORTRIJK-MENEN) GSM: 0477-233 199 E-MAIL: [email protected] GUY DE MULDER (REGIO WAREGEM-HARELBEKE) GSM: 0496-213 123 E-MAIL: [email protected]

CULINAIR

Els Vanbutsele uit Ronse

KARAAT is een uitgave van EVOLUTION MEDIA GROUP”ÚMdYkkljYYlÚ~„”Ú…„~‡ÚNa]dkZ]c]ÚÜÚK]dÚ‡‚ƒ£ƒ‡Ú„€Ú€€Ú£Ú=Ypڇ‚ƒ£ƒ~ڇ‚Ú…€Ú£Ú]£eYad‘Úaf^g²]ngdmlagfZ]ÚÜÚSPREIDING EDITIEÚ~‡…‚‡†Ú]pÚ £Ú\]lYadk‘Úooo]ngdmlagfZ]ÚÜÚHOOFDREDACTIE:ÚDa]c]ÚNal\gm[cÚÜÚEINDREDACTIE:Ú<eada]ÚCY[`Y]jl”ÚKYlaYfYÚ9]jng]lkÚ]fÚ:`Yjdgll]ÚMYfÚJljab\gf[cÚÜÚLAY-OUT & DRUK:ÚFjYfb]”ÚJl£9YY^k£ Mabn]ÚÜÚML‘ÚGa]lÚ;]keql]jÚÜÚNiets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

K A R A AT - M E I 2 013 | 3

Interview TEKST -)%+%7)4$/5#+sFOTO’S MARC MASSCHELEIN

Mgr. De Kesel bisschop van Brugge Mgr. Jozef De Kesel is een gematigd man. Hij zag de maatschappij in zijn leven evolueren tot een seculiere samenleving. “Dit is een voordeel”, meent hij, “want in deze context kan iemand bewust kiezen om christen te zijn!” Karaat zocht de West-Vlaamse bisschop op en peilde naar de situatie van Kerk en geloof in het begin van de eenentwintigste eeuw. Na een lang en diep gesprek, waarin de bisschop zich heel genuanceerd en kritisch uitlaat over de samenleving, de Kerk en het geloof zegt hij verrassend: ”Ik kan het geloof niet bewijzen. Ofwel is het iets dat ik verzin, ofwel is het waar. En als het waar is, is het enorm. Dat God mij liefheeft en bemint!” Rust en kalmte overvallen ons als we door de rondbogige toegangspoort de parking van het bisschopshuis in Brugge binnenrijden. Het stijlvolle pand in renaissancestijl dat in het bezit is van de provincie West-Vlaanderen, kreeg er in 1999 een moderne, glazen uitbouw bij. Via die constructie komen we in het achthoekige kantoor van de bisschop. Het lijkt wel op een moderne versie van The Oval Office.

De kerk is in een nieuwe situatie terecht gekomen en dat moet ze aanvaarden.

Mgr. De Kesel staat vriendelijk recht als hij ons de hand schudt. Hij ziet er goed uit voor zijn leeftijd (66). Hij is afkomstig uit het OostVlaamse Adegem. “Thuis waren we met elf”, vertelt hij. “Mijn vader had een weverij, mijn moeder zorgde voor ons grote gezin. Meehelpen in het bedrijf hoefde niet. Naast school ging heel wat van mijn vrije tijd naar de KSA. Toen ik op achttienjarige leeftijd naar het seminarie trok, voelde dit niet aan als een breuk, maar eerder als een voortzetting van mijn engagement ten aanzien van de Kerk en de parochie. Ook thuis was geloof prominent aanwezig. Er werd veel gebeden. De situatie in de jaren ’50 was nog zeer stabiel. Pas later in de jaren ’60 kwamen de discussies…

“STREVEN NAAR VERDIEPING”

4 | K A R A AT - M E I 2 013

CARRIÈRE In grote lijnen geschetst, werd Jozef De Kesel na zijn priesteropleiding (master en doctor in de theologie in Leuven en Rome) leraar en docent, later professor en prefect aan het Grootseminarie van Gent en vanaf 2002 hulpbisschop van het aartsbisdom Brussel-Mechelen. Die periode in Brussel heeft Mgr. De Kesel bijzonder veel voldoening geschonken, zo komt het mij voor. De mix aan nationaliteiten,

Interview culturen en godsdiensten ervoer hij als zeer verrijkend. Hij had ook veel contacten met de joodse opperrabbijn en de islamitische imam. Sedert juni 2010 is hij bisschop van Brugge. Hij zucht zichtbaar als hij over zijn huidige functie praat. “Nu werk ik vooral bestuurlijk. Ik wenste dat het meer pastoraal was. In België zijn de bisdommen groot: in Brugge zijn er nog vrij veel priesters, het onderwijs is sterk uitgebouwd, het aantal parochies is aanzienlijk. Bestuurlijk vraagt dit veel inspanning. Ambrosius’ (bisschop van Milaan, IVde eeuw na Chr.) belangrijkste taak was het begeleiden van de mensen die christen wensten te worden. Nu moet een bisschop vooral besturen.” SEKSUELE PROBLEMEN Mgr. De Kesel kwam in Brugge aan na de crisis met bisschop Roger Vangheluwe. Het seksuele vraagstuk gaat hij niet uit de weg. Hij slaat een mea culpa voor de Kerk. “De Kerk heeft het probleem van seksueel misbruik zwaar miskent. Vroeger wellicht omdat seks een taboeonderwerp was. Maar ook omdat de Kerk de impact van seksueel misbruik op de slachtoffers onderschatte. Wat dit bij een kind veroorzaakte op een moment dat het zelf nog zijn seksualiteit moet ontdekken... In die zin heeft de Kerk moeten leren.” De bisschop is er evenwel niet door verbitterd geraakt. “Net als in een huwelijk heb ik een trouwgelofte afgelegd aan de Kerk. In goede en kwade dagen. Het heeft mij wel diep geraakt. En op zo’n moment stel je je liefde wel in vraag.” Maar hij kijkt ook met hoop naar de toekomst. “Het wordt nu oneindig veel moeilijker om nog

zoiets te doen. Uitsluiten dat het ooit nog eens gebeurt, kunnen we natuurlijk niet. Er zijn nu eenmaal mensen die zich als volwassene seksueel aangetrokken voelen tot kinderen. Zij kunnen er niks aan doen dat dit verlangen in hen zit. Maar ze kunnen zich wél laten bijstaan. Met hulp kunnen ze leren om dit in bedwang te houden. Je mag anderen echt geen onrecht aandoen!” DE KERK Hoe bekijk je, alls bisschop, de Kerk in deze tijd? Amper 5% van de Belgen gaat nog naar de zondagsmis. Tussen de 35 en 50% verklaart zich openlijk atheïst. “De Kerk doet het niet slecht. In onze hoofden spiegelen we ons nog altijd aan de oude norm, aan een maatschappij waarin iedereen christen was. Maar vandaag leven we in een seculiere cultuur. Je moet niet godgelovig of christelijk zijn om een volwaardig lid uit te maken van onze westerse cultuur. De Kerk is in een nieuwe situatie terechtgekomen. Dat moet ze aanvaarden. Ik ben een kind van mijn tijd, ik heb dit in elk geval perfect aanvaard. De positie van de Kerk was vroeger comfortabel. Zij leefde in een wereld die zelf christelijk was en waar iedereen christen was. Was dat ideaal? Ik zou het toch in vraag stellen. Het voordeel van onze tijd is dat de mensen nu bewust kiezen om christen te zijn. Het is een persoonlijke keuze. Geloof is niet meer gebonden aan de cultuur. De Kerk moet weten dat ze niet vanzelfsprekend meer is in de samenleving. Dat moet de Kerk nederig maken, maar ook authentieker. Ze leeft in een samenleving waar diverse (geloofs-)overtuigingen voorkomen.

Onze samenleving is pluralistisch, gebouwd op respect voor de andere. En in die situatie moet de Kerk ook respect hebben voor ieders overtuiging. Ik voeg er nog een aspect aan toe. Het evangelie verlangt van mij respect en eerbied voor de andere.” HERVORMINGEN OP INSTITUTIONEEL VLAK Mgr. Jozef De Kesel ziet zichzelf zeker niet als hervormer. “Ik ben geen Calvijn!”, lacht hij. Toch heeft hij al een eerste aanzet gegeven om veranderingen door te voeren op institutioneel vlak. In zijn pastorale brief van Kerstmis 2011 pleitte hij voor de hervorming van de parochies en het vormen van pastorale eenheden. Hij legt uit: “De infrastructuur die we geërfd hebben vanuit het verleden en de alomtegenwoordigheid van de Kerk in alle parochies beantwoordt niet langer aan de reële situatie van de Kerk. Het is tijd om grotere eenheden te vormen, die dan stilletjes aan zullen uitgroeien tot één of twee parochiale entiteiten. Dat is geen schaalvergroting, eerder schaalvermindering of vereenvoudiging. De discussies daarover zijn lopende. Dat gebeurt in de pastorale teams, de kerkfabrieken en de gemeentebesturen (in die domeinen waarbij ze betrokken zijn). Je moet weten dat alle parochiekerken bezit zijn van de gemeente of de provincie. De Kerk heeft die slechts in bruikleen. Wij moeten daarom ook loyaal zijn ten aanzien van de overheid en niet langer alles willen behouden!” HERVORMINGEN? NEE, LIEVER VERDIEPING Mgr. Jozef De Kesel: “Dat de tijdsgeest van die aard is dat we niet op de oude concepten

Veemarkt 4 • 8500 Kortrijk Tel. 056 21 18 00 info'sea-ski.be

www.sea-ski.be OPENINGSUREN maandag 14u00-18u30 dinsdag t/m vrijdag van 10u00-12u00 en van 14u00-18u30 zaterdag doorlopend van 10u00-18u00 gesloten maandag voormiddag en zondag

K A R A AT - M E I 2 013 | 5

Onze grote uitdaging bestaat erin het hart van de mensen te raken.

aankoop goud | zilver | diamant brilliant | alle juwelen munten | uurwerken

enkel op afspraak

H. SERPIETERS Ardooisesteenweg 46, 8800 Roeselare G. 0475 23 66 46, T. 051 21 09 76

www.herwigserpieters.be

6 | K A R A AT - M E I 2 013

kunnen blijven terugvallen, is waar. De Kerk zou meer aan haar core business moeten werken: het evangelie bekendmaken. Tonen wat de meerwaarde kan zijn als je in God gelooft, de diepere betekenis van Jezus! Christen zijn wil zeggen: het licht uitdragen, een beetje het zout zijn van de aarde. In onze seculiere cultuur waar het geloof in God en het religieuze gevoel niet langer vanzelfsprekend zijn, is dat een groot probleem. Niet dat de maatschappij daar tegen is, ze is eerder onverschillig… Welk nut heeft het? Tot wat dient het? Onze grote uitdaging bestaat erin om het hart van de mensen te raken. Er zijn vandaag nog altijd mensen die in het christendom het antwoord vinden. Vandaar dat ik liever over verdieping dan over hervorming wil spreken. Verdieping naar binnen toe. De Kerk meer authenticiteit en diepte laten krijgen.” DE ROL VAN DE VROUW EN HET CELIBAAT Over de rol van de vrouw in de Kerk stelt de bisschop zich zeer pragmatisch op. “In de Anglicaanse Kerk zijn vrouwen wel toegelaten tot het ambt. Desondanks verkeert deze Kerk in een gelijkaardige situatie of crisis. Als er ooit een concilie komt, dan hoop ik dat er over de rol van de vrouw in de Kerk wordt gesproken. En ook over het celibaat van de priesters. Maar ik denk dat de fundamentele uitdaging elders ligt.Die ligt bij het geloof en de verdieping waar we net over spraken.” TAIZÉ “Mensen en jongeren kunnen nochtans aangesproken worden door het christelijke geloof.” Ter illustratie spreekt Mgr. De Kesel over de jongerenbijeenkomsten van Taizé. Naast het Tweede Vaticaans Concilie vindt hij deze oecumenische gemeenschap en bijeenkom-

sten veruit een van de belangrijkste veranderingen van de West-Europese Kerk in de twintigste eeuw. “Tijdens die bijeenkomsten komen jongeren van over heel de wereld in Taizé (FR) of elders samen om elkaar te ontmoeten. De liturgie is er zeer mooi, met veel zang en veel stilte. Hier zijn er jongeren die het geloof (terug)vinden. Aan de jongeren zeg ik: ‘Ga eens naar Taizé. De liturgie zal je er bevallen’. Bij ons in de Kerk is alles veel te verbaal, met lange teksten en dito uitleg. In Taizé draait het om de stilte. Kleine teksten, meestal uit de bijbel en heel veel zang.” “Geloof is niet allereerst een moraal of doctrine.Het is primair een ontmoeting. Door het christendom weten we dat we door God bemind en gekend zijn. Dat we NIET NIEMAND zijn. Dat we het leven ontvangen hebben van Hem. Niemand heeft gevraagd om te bestaan. We zijn er. Dit soort denken staat haaks op de mentaliteit van vandaag, met de maakbare mens. Alles wat hij denkt, moet mogelijk en realiseerbaar zijn. Daar zit waarheid en schoonheid in, maar ook gevaar. Bij succes dreigt het gevaar van de overheersende mens die denkt dat hij beslist over Jan en alleman en langs de andere kant het gevaar (bij falen) van de ontredderde en psychisch zieke mens.” KORT God: “Ik weet dat ik gekend en bemind ben door God. Ook in mijn zwakheden. Ik ben nooit alleen, ook niet als ik sterf.” Jezus: “Niet zomaar een profeet of interessant figuur, maar Gods Zoon.” Mysterie van het geloof: “De liefde die we niet verstaan.”

E NIEUWCTIE COLNLUEOP E

UP.B E S O CL EN IN NKELS DE WI

OPEN OP

WOENSDAG

1 MEI

(van 11 tot 18 uur)

De CLOSE-UP CADEAUBON*, het ideale geschenk voor MOEDERDAG! *verkrijgbaar in de CLOSE-UP winkels of op www.close-up.be Grote Markt 14 Izegem 051 43 77 88 Loofblommestr. 23 Sint-Denijs-Westrem 09 330 41 77

Kon. Astridlaan 57A Maldegem 050 70 07 07 Dorpshart 42 Puurs (centrum) 03 294 77 77

TRENDY & BETAALBAAR

CLOSE UP

www.facebook.com/closeuppers

WWW.CLOSE-UP.BE @closeupshops

TEKST LESLIE VANHECKE FOTO’S DELPHINE MEERSSCHAERT

Mia Top is 44 jaar en lijkt het gevecht tegen de grijze haren te verliezen. Langzaam aan veroveren ze de haardos van de winkelverantwoordelijke uit Rollegem-Kappelle en verplichten haar elke maand een bezoekje aan de kapper te brengen. “Een wasbeertje”, lachen haar drie zonen. Maar grijs kan ook stijlvol en trendy zijn. Om dat effect te bekomen, deed Mia een beroep op het stylingteam van Karaat.

TROTS OP GRIJZE HAREN

KAPSEL: PEPER & ZOUT Mia wil een grijs kapsel dat bij haar persoonlijkheid past en vooral haar look niet veroudert. Kapper Peter Van Luchene ziet haar vraag als een interessante uitdaging. Hij knipt de dikke pak haar tot een subtiele asymmetrische carré die de fijne lijnen van haar gezicht volgt. Het schuine karakterfroufroutje werkt de coupe af tot een gedurfd, modieus kapsel. De kleuring is een harde noot om te kraken. Na de ontkleuring worden donkere mèches in het haar getrokken die weerslag vinden in de zwarte wenkbrauwen.

Kapper Peter

Styliste Federica Derie

KLEDING: DRIE TINTEN FLUO Mia heeft een makkelijk fi guur: een slank X-type met mooie taille en zachte rondingen. Met haar outfits kan ze alle kanten uit. Mia krijgt van styliste Federica een skinny broek met fleurige bloemenprints. Het fluoroze chanelvestje volgt de strakke lijnen van haar rechte bovenlichaam. De lichte top met fluostippen accentueert de taille en de leuke ketting in de vorm van een fluogele snor is een ludiek accent in een stijlvolle, trendy outfit (Only).

MAKE-UP: FELLE ACCENTEN Visagiste An

Mia heeft last van donkere kringen onder de ogen. Visagiste An gaat aan de slag met een stevige camouflagecrème voordat ze de fond de teint aanbrengt. Naast camoufleren, licht de crème de ogen ook op. Voor de oogschaduw kiest An daarom wijselijk aqua, de nieuwe zomerkleur. Het is een licht accent in de maquillage. Het nodige contrast in de make-up van een helder wintertype vindt de visagiste dan weer met een lippenstift in felroze kleur. Mia is klaar om de zomer met een frisse, jonge look in te zetten. Ook zin in een nieuwe look? Stuur een briefje met foto, adres en telefoonnummer naar: KARAAT VOOR EN NA - Vlasstraat 17, 8710 WIELSBEKE of [email protected]

8 | K A R A AT - M E I 2 013

MET DANK AAN: Stijl- en kleuradvies: Federica Derie, Kleur, stijl en relaxatiehuis, Oedelemse 3TEENWEG  3IJSELE     WWWKLEURSTIJLRELAXATIEBE s Kapsel & make-up: 6AN,UCHENE(AIR"EAUTY 7ESTERLAAN 7AREGEM   WWWVANLUCHENECOMs Kledij: Giks Mode, Spoorweglaan 21, Sint-Eloois-Vijve, 056-60 39 16, www.giksmode.be.

“LEREN VOOR JE GEZONDHEID” © IS “WEET HOE JE EET” Niet alleen slanker, maar ook f itter en minder gezondheidsklachten. Jan De Smedt uit Kortrijk had last van gewrichtspijnen, stijfheid, lusteloosheid, hoge bloeddruk, maagzuur en overgewicht toen hij besloot in augustus 2012 daar iets aan te veranderen. Hij woog toen 136 kg en voelde zich helemaal niet meer goed in zijn vel, wou liever ook niet meer zoveel onder de mensen komen omdat hij zich besproken voelde en zijn zelfvertrouwen stond op een laag pitje. Dankzij het vitaliteitsprogramma ‘Leren voor je gezondheid©’ slaagde hij erin om tegen december 2012 al 38 kg minder te wegen en wat nog veel belangrijker is, van zijn gezondheidsklachten heeft hij geen last meer en hij voelt zich weer vitaal en goed in zijn vel! Voor

Na

Zijn vetgehalte is van 36,6% naar 27% gegaan en zijn visceraal vet (vet rond de organen) is van 22% naar 13% gegaan! Voordien had hij al veel zelf geprobeerd, maar nooit hield hij het vol, de inspanning was te groot tegenover het resultaat dat hij bekwam.

GEEN HONGER EN EENVOUDIG TE VOLGEN “Ik heb totaal geen honger gehad, want je moet om de twee tot drie uur iets eten om het verbrandingsproces aan de gang te houden”, zegt Jan. “Ik dacht voordien dat ik moeite zou hebben met de dingen die ik even niet mocht eten, maar dat viel heel goed mee. Je mag ook heel veel lekkere dingen eten waardoor ik eigenlijk niet echt iets gemist heb. Je hoeft geen speciale dingen klaar te maken, wat met mijn drukke en onregelmatige job niet haalbaar zou geweest zijn. Het moeilijkste vond ik de tijd vinden om ook voldoende te bewegen, maar doordat ik resultaat zag, was mijn motivatie des te groter om ook dat goed te doen. Ik slaagde er daarom ook in.” PERSOONLIJKE BEGELEIDING “Eén keer per maand ging ik op afspraak bij Greet en door de total body scan zag ik niet alleen mijn gewicht, maar ook mijn vetpercentage en visceraal vet dalen. Ook de verbrandingswaarden, het vocht in de cellen en de metabolische leeftijd werden er alleen maar beter op. De begeleiding was prima, iedere dag vulde ik mijn blad in met wat ik gegeten had en mailde dat naar Greet. Dat is een heel sterk punt van het programma vind ik, de persoonlijke begeleiding die je krijgt. Zo hou je het vol, want alleen lukt dat meestal toch niet, dat had ik al voldoende geprobeerd! Ik werd goed opgevolgd en kreeg duidelijke tips van Greet om het nog beter te doen.”

P U B L I R E P O R TAG E

MEER ENERGIE EN MINDER KLACHTEN “Ik voelde al snel dat ik veel meer energie had waardoor ik meer zin kreeg om van alles te ondernemen”, glundert Jan! “Ik heb geen gewrichtspijnen meer en ook mijn maagzuur is verdwenen. Mijn bloeddruk heeft weer normale waarden, waardoor ik mijn medicatie mocht laten staan. Ook mijn dokter is tevreden. En iets wat misschien heel klein lijkt, is dat ik mijn schoenen weer goed kan toe doen”, straalt Jan. “En ik begon me veel beter in mijn vel te voelen, ik werd weer zelfzekerder. Nu pas voel ik het verschil met vroeger, ik heb weer meer zin om tussen de mensen te komen. Al die klachten zijn nog veel belangrijker dan mijn gewicht. Onze gezondheid is toch het belangrijkste wat we hebben”, zegt Jan. BLIJVEND RESULTAAT “Tegen eind december was ik 38 kg afgevallen waar ik al heel tevreden over was. Nu heb ik even een pauze ingelast, zo kon ik weer dingen eten die ik tijdens het programma even niet mocht, maar mijn gewicht is stabiel gebleven! Ik heb geleerd hoe ik op een gezonde manier kan eten zonder honger te hebben en hoe ik kan bijsturen als het nodig is. En dat bevalt me zeer goed. Tegen de lente wil ik graag nog eens een aantal kilo’s aanpakken, 90 kg is mijn nieuw doel tegen de zomer. Ik zou het alvast iedereen aanraden!”

HOE WERKT HET VITALITEITSPROGRAMMA? “Onze moderne voeding bevat te veel lichaamsvreemde stoffen. Ons lichaam kan die grote hoeveelheden niet aan, waardoor er vetophopingen ontstaan. Dat leidt tot overgewicht, maar ook tot vervuiling van het lichaam, wat allerlei klachten kan veroorzaken zoals allergieën, cellulitis, diabetes II, gewrichtsklachten, hoge bloeddruk, hoofdpijn, huidproblemen, hypoglycemie, koolhydraatverslaving, maag- en darmklachten, moeheid, energiegebrek, overgangsklachten, overgewicht, snurken, huidproblemen, stress, te hoog cholesterol etc. Tijdens het programma is het de opzet om gedurende tweeënveertig dagen afvalstoffen op te ruimen die opgeslagen zijn in weefsels en vetcellen. Het gaat erom dat het lichaam optimaal gevoed wordt zodat het oude ballast kan loslaten. Honger mag je niet hebben. Je kan kiezen uit graan, groenten, fruit, vlees, vis, gevogelte, zuivel etc. Verder krijgen de deelnemers de raad om veel water te drinken en voldoende beweging te nemen. Eén keer per maand een persoonlijke afspraak in de praktijk waarbij je een ‘total body scan’ krijgt, daarnaast een persoonlijke dagelijkse begeleiding via mail.

WIL JE GRAAG WAT MEER INFO OVER HET VITALITEITSPROGRAMMA? Praktijk voor schoonheid & gezondheid

GREET GEVAERT Erasmuslaan 14, Kortrijk 056/20.01.46 of 0495/92.58.46 [email protected]

WWW.LERENVOORJEGEZONDHEID.EU, DAN INFORMATIE, VUL GREET.GEVAERT IN

K A R A AT - M E I 2 013 | 9

Opvoeding

Borstvoeding A L L E M A A L FA BE LS TEKST LESLIE VAN HECKE

FEIT: Baby’s zijn geprogrammeerd om aan de borst te drinken. Borstvoeding geven is heel natuurlijk en heel gewoon. FEIT: Moedermelk is gunstig voor de gezondheid van de baby en het genezingsproces van de moeder. Maar wat zijn de fabels? Is het normaal dat borstvoeding pijn doet? Is de combinatie van werk en borstvoeding echt niet haalbaar? Karaat zocht het uit. MOEDERS DIE BORSTVOEDING GEVEN, MOETEN ETEN VOOR TWEE. FABEL! Diëten tijdens je borstvoeding is uit den boze, maar eten voor twee is evenmin aangewezen. Zeker als je snel weer in de broeken en kleedjes van voor je zwangerschap wil passen. Eet vooral gezond en gevarieerd. Voetnoot: let wel een klein beetje op wat je eet. Kolen of een overdosis chocolade kunnen eventueel wat darmkrampjes bij je baby teweegbrengen. EEN MOEDER DIE ROOKT, MAG GEEN BORSTVOEDING GEVEN. FABEL! Begrijp ons niet verkeerd. Natuurlijk is NIET roken veel gezonder voor je baby. De nicotine die je als moeder inademt, geef je immers via de moedermelk door aan je kind. Maar aan een rokende mama die op is van de stress door de sigaretten tijdens haar borstvoeding te laten, heeft een kind ook niets. Bovendien zijn de goede eigenschappen van moedermelk hier van groter belang, dus zien we één of twee sigaretjes per dag met lede ogen door de vingers. Al is het maar om ervoor te zorgen dat mama niet luider gaat krijsen dan haar kind …

10 | K A R A AT - M E I 2 013

TUSSEN DE BORSTVOEDINGEN MOET ZEKER DRIE UUR ZITTEN. FABEL! De belangrijkste zinsnede van borstvoeding luidt ‘voeden op verzoek’. Daarmee is eigenlijk alles gezegd. Hou de hongersignalen van je kind in de gaten en volg het unieke ritme van je kind. ’s Avonds wil je baby trouwens meestal gedurende een aantal uurtjes vaker drinken. Dat wordt clustervoeden genoemd en dat heeft zo zijn voordelen. Kleine porties vetrijke melk zorgen dat je baby ’s nachts vaak langer en beter slaapt! WIE BORSTVOEDING GEEFT, STAAT ER HELEMAAL ALLEEN VOOR. FABEL! Borstvoeding geven is niet allemaal romantiek. Het is soms vermoeiend en verdraaid lastig. Maar heb je al eens gedacht hoe anderen je op moeilijke borstvoedingsmomenten kunnen helpen? Door ouders, zussen of een kraamverzorgster in te schakelen die het huishouden van je overnemen. Of door je partner bij dat intieme borstvoedingsmoment te betrekken. Laat hem de hongerige baby naar bed brengen zodat jij nog wat verder kan rusten.

Het zijn allemaal ideeën die je perfect ontlasten op moeilijke momenten. EEN BABY MET REFLUX KRIJGT BETER GEEN BORSTVOEDING. FABEL! Simpel gesteld hebben baby’s met reflux een maagje dat nog niet klaar is om voeding te verteren. Er is natuurlijk een verschil tussen fysiologische of pathologische reflux, maar in de meeste gevallen help je jouw baby niet met het overschakelen naar ingedikte flesjesmelk. Soms help je je baby al een heel eind door meer rust en regelmaat in jullie dagelijkse ritme in te bouwen. Of door je kindje niet direct na de voeding neer te leggen of te verversen. Weet ook dat moedermelk nog altijd het best verteerbaar blijft. Je baby zal dan misschien wat meer drinken en in kleinere hoeveelheden, maar dat is zijn natuurlijke manier om voor zichzelf te zorgen. HET IS NORMAAL DAT BORSTVOEDING PIJN DOET. FABEL! Gevoelige tepels hebben tijdens de eerste borstvoedingsdagen is normaal. Onverdraagzame pijn – het soort waarbij de gedachte

Opvoeding alleen al je doet ineenkrimpen – niet. Daar ligt bijna altijd een verkeerde aanlegtechniek aan de basis. Begeleiding door de vroedvrouw of lactatiedeskundige kan wonderen doen. Komt de pijn terug na een periode van rust? Dan onderzoek je best de mogelijkheid op een schimmelinfectie.

worden, is het geen waterdichte anticonceptie. Op de cyclus van vrouwen kan je immers niet volledig vertrouwen. Heb je acht weken na de bevalling nog bloedverlies? Dan kan het zijn dat jouw cyclus opnieuw op gang is gekomen. Wil je op zeker spelen? Gebruik dan de minipil, prikpil of het spiraaltje.

ALCOHOL IS UIT DEN BOZE TIJDENS BORSTVOEDING. FABEL! De geboorte is een feest. Wees dus niet te streng en gun jezelf een glaasje. De beste momenten zijn na de borstvoeding en naar de avond toe. Het maakt je trouwens ook relaxter waardoor de borstvoeding vlotter verloopt. Maar hou het bij één glaasje, want de alcohol gaat wel degelijk via de moedermelk naar je baby.

WIE BORSTVOEDING GEEFT, WEET NOOIT HOEVEEL VOEDING HAAR BABY PRECIES KRIJGT. FABEL! Er bestaat geen gemakkelijke manier om te meten hoeveel je baby precies drinkt, maar dit betekent niet dat je niet weet of de baby genoeg krijgt. De beste manier om daar achter te komen is door na te gaan of de baby bij elke voeding gedurende meerdere minuten drinkt (openen mond – pauze – sluiten mond – manier van drinken – het slikken van je baby). Andere indicaties zijn het aantal plasluiers (4 à 6) en de gewichtstoename van je baby (zo’n 500 gram per maand).

MOEDERS DIE NA DE BEVALLING DIRECT WEER AAN HET WERK MOETEN, BEGINNEN BETER NIET AAN BORSTVOEDING. FABEL! De allereerste melk – colostrum genoemd – bevat een boost aan antistoffen. Wat je ook geeft – een drietal dagen in de materniteit of twee korte weekjes bevallingsverlof voor

Geef borstvoeding en leg zo een fundament voor de gezondheid van je baby! vele zelfstandigen – alles is goed om de gezondheid van je baby stevig te funderen. TIJDENS DE BORSTVOEDING KAN JE NIET ZWANGER WORDEN. FABEL! Hoewel theoretisch wordt aangenomen dat je tijdens de borstvoeding niet zwanger kan

MEER VRAGEN OVER BORSTVOEDING? Borstvoeding vzw, www.borstvoedingvzw.be of Expertisecentrum ‘De Wieg’ www.eckdewieg.be

Vertel het voort... In avant-première bij Lerouge Meubelen DE NIEUWSTE MODELLEN VAN DE GROOTSTE MERKEN AAN UITZONDERLIJKE INTRODUCTIEPRIJZEN! Jori - Leolux - Linteloo - Durlet - Marie’s Corner - de Sede...

Lerouge Meubelen Min. Liebaertlaan 33D | 8500 Kortrijk | T 056/20 50 80 | www.lerouge.be Open : 10-12u en 14-19u I Zondag vanaf 15u I Woensdag gesloten

K A R A AT - M E I 2 013 | 11

Shopping

03 01

02

04 06 07 05

01 Klassevol jurkje van Luckylu. )NFO.ICOLAS6IRGINIE :WEVEGEM  s02 Frivole jurkjes uit de MaxMara Weekend collectie. Info: Nicolas 6IRGINIE :WEVEGEM  s03 Oorbellen, 18 karaat in wit goud met saffier en briljant. Info: Herwig Serpieters, 0476-23 66 46, 051-21 s0 4 Sportieve bikini van Banana Moon. )NFO3EAAND3KI +ORTRIJK  s0 5 Bikini met ruches van Banana Moon. Info: Sea and Ski, +ORTRIJK  s0 6 De reeks Irina van Empreinte: luxueuze kant tot G-cup. Info: Lingerie Ohlala! Lendelede 051-30 32 20 s07 Cache Cache beugel beha van Prima Donna, tot G-cup. Info: Mi-Ann, Kortrijk, 056-22 27 28.

12 | K A R A AT - M E I 2 013

DE K ASTENKENNERS Ontdek de vernieuwde showroom! De Kastenkenners zijn reeds meer dan twee decennia gespecialiseerd in maatkasten van allerlei aard: van dressing tot multimediameubel, van bibliotheek tot bureau. Perfectie tot in de kleinste details typeert deze zaak. In de totaal vernieuwde showroom in Kuurne ontdek je vanaf 14 mei tal van nieuwigheden! De Kastenkenners is een familiebedrijf en telt ondertussen veertien vestigingen. Je ontdekt er hoe stijl en comfort naadloos samengaan. “We zien onze toonzaal als een ideeënruimte”, verduidelijkt Erik Smet. “Je krijgt er een duidelijk beeld van onze mogelijkheden. Maar tegelijk heeft elke woning haar specifieke noden en elke klant zijn voorkeur en smaak. Onze interieurarchitecten zitten daarom graag samen met de klant. Op basis van de afmetingen van de ruimte

en de interieurstijl wordt een eerste ontwerp gemaakt. Een 3D-presentatie toont het effect van de kast op de woonomgeving. Indien de klant zich volledig in het voorstel kan vinden, gaan onze vaklui aan de slag. Eigen meubelplaatsers bouwen de kast bij je op. Je hoeft je dus om niets te bekommeren!” Bij De Kastenkenners mag je het begrip ‘maatkast’ vrij ruim interpreteren. We ontdekken in de showroom: dressings, slaapkamerkasten, bureaus, multimedia- en TVkasten, bibliotheekkasten … Dressings zijn al vele jaren in opmars omwille van hun trendy uitstraling en veelzijdige opbergmogelijkheden. Een andere specialisatie van De Kastenkenners zijn kasten onder schuine daken of trappen. Wat eerst een verloren hoek bleek te zijn, krijgt plots een functionele meerwaarde!

DE M W EU ROO I N VER SHOW

INNOVATIES De panelen zijn uitgevoerd in het hoogwaardige melamine. Voor de buitenafwerking kan je kiezen uit melamine, MDF, glas of zelfs massief hout. MDF-deuren zijn ook verkrijgbaar met groeven of molures. Je kiest hierbij voor een afgewerkte folie of je kan ze zelf schilderen. De ruime keuze aan buitenafwerking staat garant voor een waaier aan stijlen, van strak tot landelijk of rustiek. Innovatief is ook het greeploze tip-on systeem, waarbij het licht indrukken van de deur volstaat om ze te openen. Draai- of schuifdeuren in mat of in spiegelglas geven jouw interieur een klassevolle toets. LED-verlichting maakt het sfeervolle plaatje helemaal compleet!

Alle contactgegevens lees je hieronder na.

Vakmannen die groot worden

DE KASTENKENNERS, EEN OP EN TOP BELGISCH FAMILIEBEDRIJF DAT RUIM 20 JAAR GELEDEN WERD OPGERICHT, TELT INMIDDELS 14 SHOWROOMS IN BELGIË EN LUXEMBURG.

De Kastenkenners zijn gespecialiseerd in kasten op maat: dressings, boekenkasten, opbergmeubels op maat, slaapkamers, bureaus, kasten onder schuine wanden, vestiaires en zolderkamers. Het is een groot genoegen voor de interieurarchitecten en meubelmakers om telkens weer iets nieuws uit te werken. En wie zijn werk met plezier doet, zet sowieso fantastische resultaten neer! In de showrooms staan ervaren interieurarchitecten voor u klaar voor een gratis offerte. Onze meubelmakers zijn goed onderlegd in de specifieke technieken van de onderneming en gaan nauwgezet aan het werk bij het plaatsen van uw kast. Bij iedere stap wordt u omringd met professionals in hun domein. Zo kunnen ze steeds minitieus en rigoureus werk garanderen, helemaal in de lijn met de reputatie van de Kastenkenners.

Heropening vernieuwde showroom 14 mei Kortrijksestraat 202 - 8520 Kuurne Openingsuren: van dinsdag tot zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur GENT 09/244.71.91 Kortrijksesteenweg 195 - 9830 St-Martens-Latem KORTRIJK 056/36.20.10 Kortrijksestraat 202 - 8520 Kuurne BRUGGE 050/28.92.02 Maalse Steenweg 16 - 8310 St-Kruis Ontdek onze 14 vestigingen op www.dekastenkenners.be

R U I M T E O P M A AT VA N U W I D E E Ë N

K A R A AT - M E I 2 013 | 13

HAARTRANSPL ANTATIES UITGEVOERD IN KORTRIJK Bezorgt haaruitval jou ook complexen? Hairlock biedt je de mogelijkheid om daar iets aan te doen. Een haartransplantatie uitgevoerd volgens de laatste nieuwe methode garandeert een mooi en natuurlijk resultaat. HAARUITVAL De helft van alle mannen tussen twintig en vijftig jaar wordt geconfronteerd met kaalheid. In de meeste gevallen is kaalheid bij mannen te wijten aan dihydrotestosteron (DHT), mannelijk hormoon dat de haarwortels aantast en kapot maakt. Dit is een onomkeerbaar proces en de mate van gevoeligheid voor DHT is hoofdzakelijk erfelijk bepaald. Haaruitval bij vrouwen komt minder voor, maar de impact is daarom niet minder groot, integendeel.

VOOR

NA

VOORDELEN VAN FUE Er wordt niet in de hoofdhuid gesneden Pijnloos Hoge kwaliteit Snelle genezing Geen littekens Natuurlijk resultaat

DOELGROEP Mannen en vrouwen met: inhammen lage haardensiteit littekens in baard of wenkbrauwen afwezigheid van wenkbrauwen of wimpers kleine of grote kale zones

14 | K A R A AT - M E I 2 013

Ook al zijn er veel middelen op de markt om haaruitval te voorkomen of te behandelen, toch is er slechts één behandeling met definitief resultaat om opnieuw haar op kale plekken te bekomen: een haartransplantatie. Het Kortrijks Huidverzorgingscentrum werkt samen met een ervaren arts die haartransplantaties volgens de laatste nieuwe methode uitvoert.

hoofd. Tijdens één behandeling kunnen 1000 grafts getransplanteerd worden, dit komt overeen met 1500 à 2000 haren. De meeste geimplanteerde haartjes zullen in de weken na de ingreep uitvallen, wat een volstrekt normale reactie is. De haarwortels blijven echter aanwezig en zorgen voor nieuwe haargroei. In de maanden daarop groeit het haar terug en wordt het steeds steviger.

FUE VERSUS FUT De eerste haartransplantaties werden volgens de FUT-methode (Follicular Unit Transplantation) uitgevoerd. Hierbij werd uit de hoofdhuid een strip haar gesneden die vervolgens verdeeld werd in individuele grafts. Bij de FUE-methode (Follicular Unit Extraction) daarentegen, wordt niet in de hoofdhuid gesneden. Hierdoor ontstaat geen litteken op het achterhoofd en verloopt het herstel veel vlotter dan bij de FUT-methode. Het werk kan daags na de ingreep reeds hervat worden. Hairlock werkt uitsluitend met de FUE-methode, omdat die duidelijk de meeste voordelen biedt.

ZET DE EERSTE STAP Heb je complexen door jouw haaruitval? Doe er iets aan en neem vrijblijvend contact op met Hairlock. Tijdens een verkennend gesprek wordt geluisterd naar jouw wensen en krijg je een prijs op maat. Tevens kun je bij die gelegenheid de speciale voorwaarden vernemen.

FUE-BEHANDELING FUE is de nieuwste haartransplantatietechniek waarbij groepjes haarwortels (grafts) elk afzonderlijk uit de hoofdhuid worden genomen met behulp van een holle boor. Die grafts worden één voor één terug ingeplant op de kale of minder behaarde gedeelten van het

HAIRLOCK Tarwelaan 5, Kortrijk Tel: 0493-64 95 83 [email protected]

www.hairlock.be (Steeds op afspraak)

Andere behandelingen: Wratjes in hals of okselssBotox / fillerssPigment- en ouderdomsvlekken Permanente ontharingsHuidverjonging

P U B L I R E P O R TAG E

12 mei

MOEDERDAG een attentie voor elke mama op 11 en 12 mei

2 mei

.1 Van 3 t.e.m

g n i t r o k e t k e 10% dir ht-

ed, nac op ondergo ngerie e, li en badmod n klein e t o o r g r o Vo

PRE-SALE ZORGDE VOOR ULTRASNELLE VERKOOP EN HEEL FAIRE PRIJS Na 23 jaar werd het tijd voor een nieuw hoofdstuk. Het leven bestaat uit een lach en een traan. Dat wordt eens te meer bewezen bij het gezin Paul DebusschereAndrea Libeert. Deze senioren hebben vijf kinderen (+ heel wat kleinkinderen), waarvan er één helaas schielijk overleed vier jaar terug. Onder meer daardoor besloten ze om hun riante villa in de Jozef Berteelestraat te Kortrijk van de hand te doen. Maar hoe doe je dit snel en efficiënt?

Paul Debusschere was in zijn beroepscarrière zelfstandig apotheker in Deerlijk, maar trok daar op nog relatief jonge leeftijd een streep onder. Echtgenote Andrea Libeert had intussen de handen vol met de opvoeding van de kinderen. Na het Deerlijks hoofdstuk, dat 34 jaar duurde, verhuisde het echtpaar naar de Jozef Berteelestraat in Kortrijk. Daar hebben ze 23 jaar gewoond. Als jonggepensioneerde genoot Paul van zowat alle mogelijke hobby’s: vreemde talen leren, schilderen, enz… Maar het geluk bleef jammer genoeg niet duren. Hij doet het verhaal, zijn echtgenote vult aan: “Indien onze zoon Rik, die inwoonde, nog geleefd had, dan waren wij hier gebleven. Rik was heel handig en onderhield het huis en de tuin. Zijn heengaan was een grote slag. We zijn er nog steeds niet over. Op een bepaald ogenblik lieten we ons oog vallen op een appartement aan de Veemarkt in Kortrijk. Dat is kleiner en makkelijker te onderhouden. Meteen zaten we ook in het centrum van de stad, in de onmiddellijke nabijheid van ons stamcafé (De Komedie op het Schouwburgplein), waar we in de goede tijden drie keer per week pleegden naartoe te gaan (lacht). UNIEKE VERKOOPSFORMULE VAN DEWAELE | VASTGOED & ADVIES

Na overleg met de 4 kinderen besloten we de woning van de hand te doen. We wisten echter niet goed hoe en aan welke prijs. De meningen waren ook verdeeld, twee wilden via een notaris verkopen, twee met een immokantoor. Ook omtrent de vraagprijs was er staking van stemmen: de ene was voorstander van een marktconforme prijs, de andere van een hogere prijs, met onderhandelingsmarge. Vermits we vooral beducht waren voor een lange periode van onzekerheid, ging de voorkeur naar een dynamisch immokantoor. We stapten dan ook binnen bij Dewaele vastgoed en advies op de hoek van de Doorniksestraat. Daar werden we ontvangen door Matthias en het klikte meteen: vriendelijk, open, meelevend.” “Heel de procedure zijn we in Matthias’ handen gebleven. Hij stelde ons voor om met de dynamische verkoopsformule pre-sale te werken. Daar hadden we nog nooit van gehoord. Vooral het argument dat dit de snelste methode was, scoorde. Door de formule van pre-sale te gebruiken en door met een correcte prijs de markt te betreden geraakte onze woning binnen een maand verkocht aan de hoogste marktwaarde.

Dewaele had veel publiciteit gevoerd waardoor er maar liefst 15 inschrijvingen voor de pre-sale dag werden genoteerd. Vijf bezoekers deden ook een bod, waarvan twee een eind boven de richtprijs. De hoogste bieder haalde het. Matthias vertelde ons dat een pre-sale gemiddeld 8% boven de richtprijs eindigt, wel nu, wij haalden maar liefst 10,17 % boven de richtprijs en zijn dus heel tevreden. Ook over de begeleiding en de dienstverlening hebben we niets dan lof. De pre-sale formule was ook voor ons een absolute voltreffer, waardoor we dit zeker aan iedereen zouden aanraden.” De kopers beschikken nu over een heel mooie villa in het centrum van de stad, dichtbij alle voorzieningen. “Voor ons is het tijd voor een nieuw hoofdstuk op de Veemarkt.”

DEWAELE | VASTGOED & ADVIES Doorniksestraat 22, Kortrijk Tel: 056–225 566, Fax: 056–229 566 [email protected] WWW.DEWAELE.COM

Andres Sarda

Andres Sarda

Cyell

LINGERIE, BAD- EN NACHTMODE MI-ANN Het ideale geschenk voor Moederdag Je hoeft het niet altijd met een bloemetje te zeggen… Een lingeriesetje of cadeaubon vormt het ideale geschenk voor Moederdag (12 mei). Het is een leuke attentie, die ook manlief op prijs zal stellen. Bij Mi-Ann vind je tal van topmerken, in alle maten en voor elk type vrouw en gelegenheid. Met het kwaliteitslabel Lingerie Styling van het gerenommeerde lingeriehuis Van de Velde wordt de deskundigheid van deze zaak extra onderstreept. Moederdag nadert met rasse schreden. Vergeet dus niet om je mama of geliefde gepast in de watten te leggen. Mi-Ann geeft de nodige inspiratie met modieuze lingerie, bad- en nachtmode voor elk type vrouw. Speels, geraffineerd, sexy of sportief, je vindt zeker het ideale geschenk. Met een cadeaubon speel je dan weer op veilig en kan vrouwlief zelf achteraf heerlijk kijken en vergelijken. UITGEBREIDE KEUZE De keuze is bijzonder ruim. We ontdekken tal van toppers als Lise Charmel (lingerie en badmode), Marlies Dekkers (lingerie), Gottex (badmode) en de verfijnde collecties van het Belgische Van de Velde (Marie Jo, Marie Jo

Marie Jo

P U B L I R E P O R TAG E

L’Aventure, Marie Jo Intense, PrimaDonna, PrimaDonna Twist en Andres Sarda). Op de webstek www.mi-ann.be kan je alle merken rustig nalezen. Mi-Ann specialiseert zich eveneens in lingerie voor een maatje meer. Het team van Mi-Ann onderscheidt zich tevens door zijn deskundig advies. Claudine Pappyn en haar medewerksters helpen je op weg naar hét setje of dé bikini die je echt als gegoten zit. Deze zaak werd omwille van haar deskundigheid bekroond met het label Lingerie Styling van Van de Velde. Retouches worden bovendien in het eigen atelier uitgevoerd.

NACHTKLEDING EN LOUNGEWEAR Mi-Ann biedt een uitgebreid gamma loungewear van o.a. Cyell en Woody. Ideaal om ’s avonds in te soezen of voor een relaxte zondag. Deze zaak biedt tevens een breed gamma voor heren en kids.

MI-ANN Leiestraat 33, Kortrijk Tel: 056-22 27 28 WWW.MI-ANN.BE Openingsuren: Maandag t/m zaterdag van 9.30 u. tot 18.30 u.

Marie Jo

Marie Jo L’Aventure

K A R A AT - M E I 2 013 | 17

Kinderopvang

TEKST LESLIE VANHECKE s FOTO’S MARC MASSCHELEIN

KINDEROPVANG Buiten-gewoon Met het ontluiken van de lente trekken we de natuur in. Op zoek naar kinderopvang die in aanpak het verschil maakt. Kinderdagverblijven ‘De Harlekijntjes’ en ‘Ekoala’ zetten elk op hun eigen manier hun liefde voor de natuur in hun dagdagelijkse werking centraal. Met buitenbedjes voor de baby’s bijvoorbeeld of het gebruik van katoenen luiers.

De Harlekijntjes maken gebruik van buitenbedjes voor baby’s. Ze staan opgesteld op grote terrassen van het babyverdiep.

De kindjes worden goed ingeduffeld voor een zalig slaapmoment.

18 | K A R A AT - M E I 2 013

We naderen eind maart en het is een van de eerste mooie, maar frisse lentedagen van het jaar als ik aankom bij kinderdagverblijf ‘De Harlekijntjes’ in Tielt. Het kinderdagverblijf is ontstaan als peutertuin van de kloosterorde in Tielt in 1968. Doorheen de jaren is de peutertuin uitgegroeid tot een kinderopvang van 0 tot 3-jarigen, verhuisd naar de Keidamstraat en fl ink wat uitgebreid. Vandaag heeft ‘De Harlekijntjes’ een capaciteit van zevenentachtig kindjes. Over drie verdiepingen zijn elf horizontale leefgroepen en één verticale groep verdeeld. In West-Vlaanderen is dat het enige kinderdagverblijf waar elke groep kinderen een vaste verzorgster krijgt, van baby tot kleuter. Verhuizen de kindjes naar een volgende leeftijdsgroep, dan gaat de begeleidster met hen mee. TUIN ALS SPEELVELD De vogeltjes verwelkomen me – weliswaar in een kooitje – in de hal van de kinderopvang met een mooie serenade. Het is klokslag 13 u. Het is slaaptijd in het kinderdagverblijf, dus trek ik met directrice Tania De Beurme naar haar kantoor. Bij een kopje koffie vertelt ze: “Vroeger moest elk kind zich vanaf het eerste moment in de crèche aanpassen aan de geldende regels. Dat druist volledig in tegen onze pedagogische visie. Kinderen moeten zich eerst en vooral goed voelen in de opvang. Pas dan kan de aanpassing aan het opvangsysteem beginnen en dat gaat dan veel vlotter en op een natuurlijke manier.” Sinds 2011 werkt Tania bij ‘De Harlekijntjes’. Sinds haar indiensttreding zijn er enkele veranderingen doorgevoerd. Vooral de band tussen kinderen en de natuur worden steviger aangehaald. “Net zoals een harlekijntje in de Italiaanse openbare theaters vroeger, zijn ook kinderen kleurrijke

figuren die een natuurlijke behoefte hebben om buiten te zijn en te spelen. Dat willen wij stimuleren. De grote tuin was vroeger niets meer dan een sober grasveld. Nu is die omgebouwd tot speelweide met een buitenkeuken, waterpartijtjes, wilgenhutten, kruidenmanden, verzamelmandjes en houtblokjes, speelstammen, een buitenhuisje, bessenstruikjes en de aanwezigheid van dieren zoals konijntjes en kippen. Soms brengen we de natuur ook naar binnen, zoals wanneer het sneeuwt in de winter. Dan kunnen de kinderen de sneeuw in teiltjes ontdekken, door te zien en te voelen. We streven ernaar dat kinderen één keer per week in de buitenlucht kunnen spelen. Voor de regen- of wintermaanden zijn we zelf voorzien van regencapes en laarsjes.” BABYBEDJES BUITEN Het meest opmerkelijke is wellicht het gebruik van buitenbedjes voor baby’s. Ze staan opgesteld op de grote terrassen van het babyverdiep. De vier babyhuisjes zien er niet alleen leuk uit, de kindjes ingeduffeld zien liggen met de eerste zonnestralen op het gezicht lijkt ook de garantie op een zalig slaapmoment. “Behalve op dagen met vriestemperaturen, smog, veel wind of mist, kunnen de baby’s buiten slapen in speciaal daarvoor ontwikkelde babyhuisjes. Er ligt een matrasje in, de kindjes zijn ingeduffeld van kop tot teen in dikke slaappakjes en krijgen een dekentje bovenop. Het babyhuisje gaat dicht met een gaas en houten constructie voor de veiligheid. Het is bewezen en wij ondervinden toch dat het de weerstand van de kinderen versterkt. En het bevordert de slaap, want zelfs onze moeilijkste slapers dromen hier zalig.” Sybille De Maeght is mama van drie kinderen. Marthe (4 jaar) zit ondertussen al in de eerste

WIN* een culinaire reis naar Costa de Huelva in Spanje met bekende chefs (ov):

i.s.m. Kookeiland

De beste keuken voor een hobbykok!

GRATIS INDUCTIEKOOKPLAAT* + GRATIS FUSION WOK* totale waarde € 2.199,98

Belgische betaalbare kwaliteit

Toronto - Design Richtprijs: € 9 500,-

**

incl. toestellen - excl. BTW

KEUKENHAPPENING VAN DONDERDAG 2 MEI TEM ZONDAG 12 MEI

Kookdemo’s op zondag 12 mei over “wokken” in alle Dovy-toonzalen

Roeselare | Meensesteenweg 320h - 051 20 50 15 Waregem | Gentseweg 467 - 056 60 53 48

2012

Wij maken ùw keuken!

Altijd open op zondag, gesloten op woensdag

www.dovy.be

*

Actie geldig tot en met 31/05/2013. Voorwaarden -> vraag er naar in één van onze toonzalen. Inductiekookplaat type AEG HK 884400XG. + AEG Fusion-wok

**

Richtprijs = Inclusief levering & plaatsing, incl. toestellen, excl. BTW en met laminaten werkblad.

kleuterklas, Achiel (2,5 jaar) is net gestart met zijn schoolavontuur en Gérard (11 maanden) gaat nu al flink wat maanden naar ‘De Harlekijntjes’. Mama Sybille looft vooral de pedagogische kwaliteit van het kinderdagverblijf. Dat de natuur centraal staat in de pedagogische visie vindt ze een mooi extraatje: “Toen wij Marthe naar ‘De Harlekijntjes’ stuurden zo’n vier jaar geleden, was die focus er nog niet, maar ik ben altijd blij als de kinderen buiten hebben gespeeld.” Sybille is een van de mama’s die de toestemming gaf om haar kindje in het babyhuisje en ook de hangmat te laten slapen. “Doordat er veel meer baby’s dan babyhuisjes zijn, slaapt Gérard maar één à twee keer per week in het babyhuisje. Effect op zijn gezondheid merk ik daardoor niet echt, maar hij geniet in elk geval van de rust om eventjes apart te liggen. Binnen staat ook een hangmat waar kindjes ingebakerd knus kunnen dutten en daar houdt mijn zoontje van. Het imiteert het klustergevoel van de baarmoeder en dat bevordert duidelijk de slaap. In de hangmat slaapt Gérard als een roosje.” ECOLOGIE VOOROP Even verderop in Tielt ligt kinderdagverblijf ‘Ekoala’. Ook daar is het nog slaaptijd voor de kindjes. Beneden in de speel- en leefruimte liggen twee jongetjes van twee jaar in een diepe slaap te ronken op een matras, gezellig onder een deken bij klaarlichte dag. Iets wat mijn dochtertje nooit zou doen, bedenk ik me luidop. “Dat zeggen wel meer mama’s”, merkt eigenares Ann Lust op. “Maar hier doen ze dat wel. Omdat ze dat hier zo gewoon zijn, denk ik. Omdat het een vast stramien is.” Ann richtte haar ecologisch kinderdagverblijf twee jaar geleden op. “Ik heb altijd gewerkt in het alternatieve onderwijssysteem én ben een intens groene rakker”, lacht ze. “Bewust omgaan met voeding en pedagogie is mijn leven en het oprichten van een ecologisch kinderdagverblijf is één van mijn dromen. Doorheen de jaren heb ik op basis van inspirerende sprokkels een visie ontwikkeld die voor het grootste deel gestoeld is op de antroposofie van Rudolf Steiner. Leven in het ritme van de natuur met veel rust en regelmaat, dat is waar ‘Ekoala’ voor staat. Dat idee vertalen we naar onze voeding, activiteiten en pedagogie.” Elke dag verloopt volgens een vast ritme. Tegen 8.30 u. worden alle kindjes stipt verwacht voor een kringmoment, een ontwaakliedje, een seizoensmedley en een dansje. “Een vast ritme schept rust en veiligheid”, vertelt An. Er wordt veel gezongen en gedanst, zoals ook bij de viering van de natuurfeesten. Zo is er het lichtfeest rond 25 december en het groeifeest aan het begin van de lente. Daarnaast wordt

2 0 | K A R A AT - M E I 2 013

ook in de voeding de natuur geëerd. “We eten seizoensgebonden omdat de voeding dan op zijn best is en precies die vitaminen en mineralen bevat die we op dat moment nodig hebben. Vier dagen op vijf eten we vegetarisch. De vijfde dag eten we vlees, maar dan alleen gevogelte of rundvlees. Zo beperken we de impact van de vleesindustrie op het milieu en het is natuurlijk ook gezonder. We eten trouwens niet alleen vegetarisch, maar ook biologisch en indien mogelijk fairtrade.” Op woensdagmiddag is ‘Ekoala’ gesloten. “Voor ons is zo’n break in het midden van de week zeer welkom, maar het verplicht de ouders ook wel een beetje om op die middag voor hun kinderen thuis te zijn. Dat vinden we belangrijk in de opvoeding. Er zijn hier veel papa’s die een loopbaanonderbreking hebben genomen en op woensdag bij de kinderen zijn.” KATOENEN LUIERS Medewerkster Betty haalt baby Jakke uit bed. Hij lag er lekker ingebakerd te soezen, tenminste tot de fotograaf met zijn lens voorbijkwam. “Inbakeren helpt de kindjes om diep te slapen en het verbetert hun spijsvertering”, legt An uit terwijl ze een ander jongetje uit de hangmat haalt. Hij wordt lief over het bolletje geaaid. Van het bedje gaat Jakke naar de verzorgingstafel, waar de katoenen luiers klaarliggen voor verversing. “Katoenen luiers is één manier om ecologisch te werken. We gebruiken bijvoorbeeld ook alleen maar natuurlijke, duurzame materialen, zeker wat betreft het speelgoed van de kinderen. Bovendien kiezen we voor speelgoed dat de kleintjes aanzet om te creëren en te fantaseren, geen kant-enklare muziekmobielen of plastieken goed dus. Om te reinigen gebruiken we een busje met effectieve micro-organismen of goede bacteriën. Dat wordt ook steeds meer gebruikt in ziekenhuizen.” In ‘Ekoala’ volgen ze een heel bewuste opvoedingsmethodiek. “Als bepaalde

Vier dagen op vijf eten de kinderen in Ekoala vegetarisch. De vijfde dag eten ze vlees, maar dan alleen gevogelte of rundsvlees.

kindjes huilen of agressief zijn, dan gaan we niet zomaar spreken op dat slechte gedrag. We willen ook achterhalen wat de achterliggende reden is. Is het kindje gefrustreerd of heeft het een nare ervaring achter de rug? Daarom zeggen we niet ‘Je bent niet flink’, maar wel ‘Je ziet er boos uit, wat scheelt er’? We leren kindjes daarna ook zelf hun gedrag te corrigeren, door bijvoorbeeld het kindje dat ze geslagen hebben, eventjes te strelen.” WARME, HUISELIJKE SFEER Fran Vanseveren is mama van Oskar (12 maanden). Ze heeft nog twee oudere kinderen. Na de verhuis van Gent naar Tielt, zocht het gezin naar een plek die op een even bewuste manier voor kinderopvang zou kunnen zorgen. “Crèches waar Winnie the Pooh aan de muren prijkt, geven ons geen warm gevoel. Bij ‘Ekoala’ is er een huiselijke sfeer, vooral door het gebruik van hout in het interieur en het speelgoed. Bovendien sluit onze manier van opvoeden ook goed aan bij die van ‘Ekoala’, dus de keuze was al snel gemaakt. Er is één verzorgster extra dan wettelijk vereist, dus krijgen de kindjes zeker alle nodige aandacht. Er wordt veel gezongen en soms luisteren ze naar klassieke muziek.” Elke dag trekken de kindjes naar buiten, iets wat Fran toejuicht. “In de winter maken de oudste kindjes een sneeuwman in de tuin en soms doen ze zelfs al eens een uitstapje naar een dierenpark vlakbij. Onze oudste twee kindjes gaan naar de Freinetschool en nu leert ook Oskar al op jonge leeftijd door zelf te ontdekken en te beleven. Daar staan mijn man en ik volledig achter.”

In de hangmatten voelen kinderen zich als een ware koning(in).

Vier moederdag met een geschenk dat bijna evenveel doet als zijzelf.

iPad mini

TM and © 2013 Apple Inc. All rights reserved.

Bezoek Lab9 Kortrijk Uw plaatselijke Apple expert www.lab9.be | T +32 56 25 55 55 | E [email protected] | Lange Steenstraat 6, 8500 Kortrijk

Mode

Zonnebrillen TEKST: ANNELIES FORÉ

Kattenogen Trendsetters van toen, Marilyn Monroe en Audrey Hepburn, droegen de kattenbril al in de jaren ’50. Het model is nu helemaal terug en domineert de collecties. Het montuur neigt naar een vierkante vorm, maar de uiterste hoeken gaan omhoog.

Miu Miu

Mooie afgewerkte rode bril van Valentino

Futuristische modellen De kubistische stijl en modellen uit de jaren ’60 duiken weer op. De oversized zonnebril met dikke volumes en geometrische frames is een must-have deze zomer. Ideaal voor wie wat anders zoekt en durft!

2 2 | K A R A AT - M E I 2 013

Vijfhoekige glazen van Miu Miu

Mode

Vijftig tinten Hoe meer kleur, hoe beter Dankzij de dierenprints met verschillende kleurmogelijkheden, zien we in de zonnebrillen langzaam meer tinten. Ontwerpers creëerden brillen met veel nuances waardoor het montuur een speels effect krijgt.

Blocking colors. Lacoste

Aparte benen De accenten liggen niet alleen op het kleurgebruik, maar ook op de benen van de bril. Streepjes, gouden accenten en eventueel reliëfeffecten geven een barokeffect aan het montuur.

Opera-effect van D&G

Bleke montuur

Vogue

De nude-kleurige brillen staan haaks op de fleurige modellen. Ze zijn vooral weggelegd voor vrouwen met een zongebruinde huid, want met een bleke huid draag je best geen huidskleurige tinten.

o

0OUXFSQ
BBOMFH
POEFSIPVE
FO
SFOPWBUJF
WBO
VX
UVJO o
(SPOEXFSLFO
SJPMFSJOH
ESBJOBHF

BGTMVJUJOH
CVJUFOCFWMPFSJOH

PQSJU


UFSSBT
FO
QBSLJOH o
8BUFSQBSUJKFO
TQPSUUFSSFJOFO
XBOEFM
QBEFO
[JUIPFLFO
$PMMTUSPQ
FO
BOEFSF

XBOEFO
DBSQPSU

LMFJOF
NFUTFMXFSLFO o
;VJWFSFO

WFSMVDIUFO
WBO
HB[POT

BMMF
TOPFJXFSLFO
FO
CFQMBOUJOHFO

www.tuinendescamps.be

RLUTLYR]HURSHZZLLUR^HSP[LP[

#SVZOJOHTUSBBU

1PUUFMCFSH


.BSLF 5



Ž
'




K A R A AT - M E I 2 013 | 2 3

Interview “Als wij met twee op de Meir lopen, vallen we op door onze kledij. In een grootstad als Londen kan alles” (Joy)

TEKST ANNELIES FORÉ s FOTO’S MARC MASSCHELEIN

“Iedereen ziet ons als één” B O E Z E MVR I E N D I N N E N J OY A N N A TH I E L E M A N S E N C H A R LOT TE LE YS E N

2 4 | K A R A AT - M E I 2 013

Slechts een jaar geleden kruisten de wegen van actrice Joy Anna Thielemans (o.a. Thuis) en Ketnet-wrapster Charlotte Leysen, maar ondertussen kennen ze elkaars diepste geheimen. Karaat strikte de twee enthousiaste jongedames voor een interview over hun vriendschap, job en hun kijk op mode. De twee vriendinnen communiceren heel vaak via Twitter. Joy introduceerde zelfs haar eigen hashtag, die aanslaat bij het grote publiek: #thejoyof… We deelden het interview op in enkele van haar typische verwijzingen.

#THEJOYOFFRIENDS Hoe is jullie vriendschap ontstaan? Joy: “Heel gek, maar ik weet nog de exacte datum waarop we elkaar hebben ontmoet. Op 12 april 2012 woonde ik samen met Moora Vander Veken (die Merel speelt in jeugdserie Amika,nvdr.) een voorstelling bij. Ik geraakte er aan de praat met Charlotte en al snel werd beslist om samen iets te gaan eten. Dat werd al gauw een wekelijks gebruik en het gebeurt nu bijna dagelijks. Het lijkt alsof wij al jaren vriendinnen zijn. Iedereen ziet ons als een geheel, vrienden vragen soms waarom Charlotte er niet bij is.” Met een drukke agenda is het niet altijd evident om vrienden veel te zien. Kunnen jullie nog afspreken? Joy: “Heel veel, maar het hangt af van week tot week.” Charlotte: “Als we niet kunnen afspreken, dan bellen we. Dat kan zelfs oplopen tot een gesprek van drie uur. Soms vragen we ons af hoe we erin slagen om zolang aan de telefoon te hangen.” Wat maakt jullie vriendschap zo uniek? Charlotte: “We delen veel dezelfde interesses, zoals mode. Bovendien hebben we allebei een grote passie voor ons vak.” Joy: “We kunnen het gewoon ook heel goed vinden met mensen die in dezelfde sector werken.” Charlotte: “Klopt. Tegen Joy kan ik makkelijk zeggen: ‘Vanavond lukt het niet om op stap te gaan, want ik moet morgen van 6 tot 19 uur op de set staan’. Dat zijn heel vermoeiende dagen en dat snapt ze. Maar dan komen we gewoon bij elkaar over de vloer. Dikwijls ga ik al slapen, terwijl zij nog tot 3 uur aan de computer zit. ’s Morgens staan we dan samen op, dat is echt leuk.” Joy: “Het is ook veel rustiger om met Charlotte op te trekken. Spreek ik af met een vriend uit het middelbaar, dan is dat veel intensiever. Je moet veel langere verhalen vertellen om weer bij te zijn. Charlotte en ikzelf weten al zoveel van elkaar, waardoor we over kleine, alledaagse dingen kunnen praten.” Wat gebeurt er als jullie op dezelfde jongen verliefd worden? Charlotte: “Onbewust hebben we een stilzwijgende regel. We delen elkaars jongen niet. Niet dat het ooit zou gebeuren, want vrienden gaan voor!” Jullie vullen elkaar perfect aan. Maar zijn er ook zaken waarin jullie verschillen?

WAT ALS…

wij de mama's nu eens versierden? Tot moederdag ontvangen alle mama's een schitterend juweel! NJO
BBOLPPQ
Ƚ

Zondag 5 mei: Apero-zondag (van 10-13u)

Rijksweg 4 - Lendelede 


t
XXXMJOHFSJFPIMBMBCF

K A R A AT - M E I 2 013 | 2 5

Joy: “Charlotte kan beter dansen. Ik wil geen tattoos, terwijl Charlotte er twee heeft. Ik twitter ook meer. Ik stuurde al bijna tienduizend tweets de wereld in, terwijl dat er bij Charlotte maar drieduizend zijn. Ze is ook iets meer girly. Zij laat haar nagels doen en gaat naar de kapper. Ik doe dat liever zelf. Dan komt het huishoudelijke in mij weer naar boven.” Charlotte: “Joy kookt heel graag, iets wat ik echt niet kan. Af en toe zegt Joy eens tegen mij: ‘Kom Charlie, kook nu eens iets voor jezelf’.” Welke dag zouden jullie zeker eens opnieuw willen meemaken? Charlotte: “Als ik wegga, haal ik bijna altijd de auto uit, terwijl Joy meestal te voet of met de fiets vertrekt. Vorige zomer zijn we samen eens gaan fietsen door de stad. Dat was ongelooflijk cool! We hebben gechilld en ijsjes gegeten.” Joy: “Onze trip naar Londen blijft me ook bij. Weg van waar iedereen ons vertrouwd is. Dat was echt plezant. Aan aangename herinneringen geen gebrek. Zoals die keer waarop Charlotte voor het eerst in mijn nieuwe appartement kwam. Of oudejaar, toen heb ik Charlie doen koken.” #THEJOYOFMYJOB Zijn jullie kritisch over jezelf op televisie? Charlotte: “Ik kijk vooral naar wat ik beter kan doen. De weekendshow van Ketnet is live met twintig tot dertig kindjes en een bekende Vlaming. Dat is veel moeilijker dan een opgenomen scène. Iemand kwam mij laatst vertellen dat ik heel veel vooruit ben gegaan. Dat is echt wel fijn om te horen.” Joy: “Ik kon in het begin ook niet kijken naar mezelf. Plots kom je op tv en denk je ‘oh, help’. Alle commentaren zie ik nu als positief. Zo kan ik op zoek gaan naar de juiste houding, mijn betere kant, de mooiste uitspraak, ...” Kijken jullie dan ook naar elkaars programma’s? Joy: “Ik sta soms op voor ‘Ketnet King Size’. Ik vind het echt fijn om Charlotte bezig te zien.”

ALLE VLIEGENRAMEN voor hout, PVC en aluminium ramen. Schuif, deur, -en voorzethorren.

2 6 | K A R A AT - M E I 2 013

Charlotte: “Joy heeft mijn digicorder zo ingesteld dat alle afleveringen van ‘Thuis’ opgenomen worden, dus ik word verplicht om te kijken. Dan zie ik meteen ook waar ze allemaal mee bezig is.” Joy: “Soms vraag ik ook aan mijn mama om te kijken. Zeker als ik voor sommige scènes echt heb moeten knokken om ze goed te krijgen.” Sommige tv-rollen zijn fel gegeerd. Merken jullie dat er een concurrentiestrijd is? Joy: “Er zijn twee woorden die ik haat: concurrentiestrijd en jaloezie. Nooit had ik durven dromen dat ik nu al zo veel mooie kansen zou krijgen, dus ga ik ook echt niet klagen als ik een rol niet krijg.” #THEJOYOFFASHION Jullie hebben een verschillende kledingstijl. Geven jullie elkaar advies? Joy: “In dezelfde winkel vinden we ons eigen ding. Ik kies meer voor een basic stijl met heel veel sieraden. Ik vertrek van heel weinig, gecombineerd met veel accessoires. Anderzijds weet ik ook wat haar goed staat.” Charlotte: “Ik ben wat meer edgy met heel veel hoedjes of bandjes in mijn haar. In New York heb ik mijn eigen stijl gevonden. Ik wil mijn persoonlijkheid vertalen in mijn kledij. Wat andere mensen ervan denken, maakt mij niet zoveel uit.” Zijn Vlaamse meisjes op het vlak van mode wat braafjes? Charlotte: “Zeker. Iedereen kiest voorzichtige, comfortabele kledij. Het is precies een grijze massa.” Joy: “In Londen kocht ik een legerjas met glinsterende mouwen. Niemand bekeek mij raar, maar in Antwerpen staarde iedereen mij aan... Als wij samen op de Meir lopen, vallen we op. In Londen kan alles.”

en wedges (sneakers met sleehak, nvdr.). Sokken in sandalen zijn ook niet bepaald stijlvol.” Charlotte: “Je kan een 7/8-broek modieus dragen met hakken. Of een naveltopje trendy maken met een hoge rok. Hoe je alles combineert is belangrijk.” #THEJOYOFLIFE Laten we even tien jaar vooruitblikken. Waar zien jullie jezelf? Joy: “Ik zie mij wel een eigen persbureau runnen, misschien zelfs in het buitenland. Ergens de leiding hebben en mensen sturen, dat is iets voor mij.” Charlotte: “Als ik mag dromen, zou ik heel graag eens een programma zoals ‘So You Think You Can Dance’ presenteren. Daarnaast zie ik mezelf nog niet meteen settelen, ik denk dat Joy sneller kinderen zal hebben dan ik.” CHARLOTTE EN JOY ANNA IN VIJF PUNTJES: Charlotte is 25 en Joy 20. Joy is afkomstig uit Deurne, Charlotte uit Schoten. Beiden wonen in Antwerpen op zo’n anderhalve kilometer afstand. Joy volgde een half jaar grafisch ontwerp en daarna een jaar communicatiemanagement. Die studie zette ze voorlopig stop. Charlotte studeerde musical-theater in Tilburg en trok een jaar naar New York voor een dansopleiding. ‘Charlotte heeft twee tattoos: ‘Crazy Little Thing’ op haar pols en een in haar lip ‘I s NY’.

Wat is de grootste modeblunder? Joy: “Ik ben geen voorstander van fluokleuren

FRANCO TRADING tel 0475 43 06 67 Laagweide 38, Gullegem [email protected] www.mug-en-vliegenramen.be

Stormestraat 113 | 8790 Waregem | www.goedgezien.be | [email protected] | T 056 60 60 16 | donderdagnamiddag gesloten

NISSAN QASHQAI vanaf € 16.240 (1)

WITH TECHNOLOGY THAT OPENS UP THE CITY. NissanConnect

Around View Monitor

Tot € 5.100(2) voordelen op de NISSAN QASHQAI 360

1.6 dCi 130 cv pk

Volg ons op www.facebook.com/nissanbelux

NV DESMET & ZN

Westerlaan 58 π 8790 Waregem π T 056 60 21 78 [email protected] π www.nissan-desmet.be

(1) Qashqai Visia 1.6 (117 pk), alle kortingen in vermindering gebracht waaronder de recyclagevoorwaarden. Recyclagepremie : bij aankoop van een nieuwe Nissan, recycleert Nissan uw oude wagen op zijn kosten en biedt u een recyclagepremie. De wagen moet volledig zijn, kunnen rijden en minstens 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De recyclagepremie bedraagt € 2.400 op de Qashqai en Qashqai+2. Aanbod geldig tussen 01/04/2013 en 30/04/2013. (2) Aanbod geldig tussen 01/04/2013 en 30/04/2013 op de Qashqai 360 1.6 (117 pk). Adverteerder : Nissan Belux, Bist 12, 2630 Aartselaar. Afbeeldingen niet bindend. Milieuinformatie : K.B. 19/03/2004 : www.nissan.be

QASHQAI

119 - 184 G/KM

4,5 - 7,0 L/100 KM

INSTANT EVERYTHING // PERSONALISEER JOUW INTERIEUR // MET FOTOBEHANG MAAK JE JE INTERIEUR PAS ECHT PERSOONLIJK! Je creëert er een unieke sfeer mee in jouw woonkamer, slaapkamer, kinderkamer of andere ruimtes. Van persoonlijke foto’s tot iconische afbeeldingen of een aangepaste print voor jouw horecazaak, Instant Everything realiseert het op het materiaal van jouw voorkeur. BovenKPLU^VYKQLIPQNLZ[HHUKVVYLLULY]HYLUNYHÄZJO]VYTNLLMZ[LYKPLKL ideale oplossing voor elke ruimte kan aanreiken!

komt steeds prachtig tot leven. Lindsay beschikt daarnaast ook over een ruime fotodatabank, waarin je ongetwijfeld het plaatje van jouw voorkeur terugvindt. Glad, mat of eerder glanzend… alles kan. Deze nieuwe vorm van wanddecoratie kent ook veel bijval bij horecazaken en ondernemingen. VOOR ELKE RUIMTE EN OPPERVLAK Instant Everything is er niet enkel voor de bekleding van jouw muren of wanden. Door te printen op materialen als vinyl, statische vinyl en canvas kunnen ook andere oppervlakken een persoonlijke look krijgen. We denken onder meer aan het bekleden van wandkasten met

een eigen afbeelding of zelfs een sfeervolle toets op het raam. Prints op (her)kleefbaar textiel zijn ideaal om deuren mee te decoreren. Ze laten geen sporen van lijm achter en je kunt de print meerdere keren verplaatsen van oppervlak. Voor kinderkamers zijn guitige foto’s, tekeningen en groeimeters dan weer zeer populair. Een andere veel gekozen toepassing zijn muurstickers (bvb. met een spreuk of citaat). Niet onbelangrijk: de prints zijn steeds milieuvriendelijk en geurloos. Kortom, haast alle NYHÄZJOL^LUZLURYPQNLULLUHWHY[LLUIPQaVUKLYNLZSHHNKLPU]\SSPUN Op de website van www.instanteverything.be ontdek je alvast tal van inspirerende ideeën.

HAARSCHERP EN NAADLOOS 3PUKZH` 4VU[L`UL PZ YLLKZ LURLSL QHYLU HSZ NYHÄZJO VU[^LYWZ[LY actief. Onder de noemer DM Graphics geeft ze vorm aan alle drukwerk voor zowel particulieren als bedrijven. Sinds kort realiseert ze VVR HSSL NYHÄZJOL PU[LYPL\Y^LUZLU ¸=VVY OL[ LLYZ[ PZ LY LLU NLULratie digitale printers op de markt die de ingevoerde afbeelding niet alleen haarscherp weergeeft, maar die ook op verschillende behangmaterialen (behang, kleefbaar textiel, canvas, wallwrap, vinyl) kan aanbrengen. Elke ruimte kan bijgevolg een gepaste aankleding krijgen, met behang dat gemakkelijk en naadALVAST en rimpelloos aan te brengen valt. Dat maakt het mogeEEN VROEGE lijk om jouw interieur een geheel eigen toets te geven!”, aldus Lindsay.

TIP VOOR

Je vindt er onder meer een canvasreeks met luxeauto’s, die door Lennen Descamps Photography (o.a. Autowereld en Aston Martin) op de gevoelige plaat werden vastgelegd.

VADERVAN FAMILIEFOTO TOT LOGO Ook professionele schilDe werkwijze is zeer eenvoudig. Je kiest zelf een afbeelding der / behangers vinden DAG! of je geeft de gewenste sfeer aan. Instant Everything stelt reeds hun weg naar een dan zelf enkele beelden voor. Kan je moeilijk een keuze masamenwerking met Instant ken? Indien gewenst maakt Lindsay vrijblijvend een realistische Everything. Zij hebben zelf insimulatie van jouw interieur met de gekozen afbeeldingen. Eenmaal het spraak in de uitwerking en mabeeld geselecteerd en de stof of papiersoort gekozen, zorgt Instant teriaalkeuze. Instant Everything Everything voor een fotorealistische afdruk. Een populaire toepasbouwt tevens een netwerk uit ZPUNPZOL[VWÅL\YLU]HULLUHJJLU[T\\YTL[LLUaLSMNLRVaLUMV[V van interieur- en decoratiewinOf het nu gaat om een mooie momentopname van jouw gezinnetje of kels die de innovatieve produchuisdier, een prachtige reisfoto of een kunstige afbeelding, jouw beeld ten ook aan hun klanten willen aanbieden. Interesse? Neem vrijblijvend contact op! Instant Everything Ooigemstraat 41 // Oostrozebeke T 056 98 09 90 // G 0497 63 30 31 // [email protected]

w w w.instanteve r y thing.be

© Lennen Descamps photography

Regio 4%+34!..%,)%3&/2¡s&/4/,5$7)'7%,.)#+)

BELGISCH KAMPIOENE KUNSTSCHAATSEN KAAT VAN DAELE over haar inzet “IK WIL NIET BLIJVEN AANMODDEREN, DAAROM HEB IK FINANCIËLE MIDDELEN NODIG.”

De drieëntwintigjarige Kaat Van Daele probeerde zich halverwege maart in Canada te plaatsen voor het wereldkampioenschap. Tevergeefs, want ze keerde met een achtentwintigste plaats naar huis. De Latemse blijft echter niet bij de pakken zitten en traint alweer volop voor het nieuwe seizoen. Maar waar kreeg ze die kriebel te pakken en hoe kan ze verder stijgen naar de top?

Toen Kaat zes jaar was, stuurden haar ouders haar op kamp. Eerst ponykamp, toneelkamp en daarna ook op schaatskamp. “De eerste keer op het ijs stond ik al meteen aan de overkant. Ik wist dat ik de sport ging voortzetten. Op mijn achtste deed ik mee aan mijn eerste wedstrijd en werd ik tweede. Mijn ouders stonden aanvankelijk negatief tegenover dat tornooi, maar daarna waren ze wel overtuigd dat ik bij de beteren hoorde.” TOPNIVEAU De ijsprinses studeerde af als optieker, een beroep dat in de familie Van Daele meermaals voorkomt. Na haar studies probeerde ze haar werk bij een brillenverkoper te combineren met professioneel kunstschaatsen. “Dat verliep moeizaam. Mensen konden niet op mij rekenen. Vaak wist ik maar drie weken op voorhand of ik een wedstrijd had op zaterdag. Dat bezorgde mijn werkgever dikwijls problemen”, legt Kaat uit. Ze gaf haar job op om zich volledig te storten op haar sport. “Nu train ik elke dag anderhalf tot twee uur. Veel te weinig om mij te verbeteren. Maar een ijsbaan afhuren kost 12,50 euro per uur. Betaal dan nog eens een trainer en je bent al snel tachtig euro kwijt om een uur te oefenen.” Kaat werd Belgisch kampioene kunstschaatsen en achtentwintigste op het wereldkampioenschap in Canada.

Daarom trekt Kaat een week per maand naar Duitsland. Daar traint ze drie uur per dag met begeleiding voor dezelfde prijs als hier voor een uur. In de zomer hoopt ze om daar

een paar maanden te oefenen. “Ik zie mij er meteen evolueren. Een vlucht vooruit, kortom de beste oplossing om op topniveau te geraken”, aldus de schaatsster. MUSE EN JOHN WILLIAMS Tot op dit moment stak Kaat altijd samen met haar trainster de choreografie in elkaar. “De dans moet perfect passen. Daarom ga ik nu voor eind mei samen met een choreograaf alles in elkaar steken. Want ook de muziek is belangrijk tijdens een wedstrijd. Ik kies vaak voor pittige en krachtige muziek. Het nadeel ervan is dat de sprongen daardoor moeilijker worden omwille van het veeleisende ritme. Tragere muziek is vaak saai, maar helpt mij beter.” Op het kampioenschap in Canada koos ze voor de korte kür van 2 minuten en 50 seconden voor een liedje van Muse, Exogenesis Symphony en voor de lange kür van 4 minuten en 10 seconden toonde ze haar talenten op John Williams, Born of the Fourth of July. MONEY De schaatsster krijgt geen financiële steun van een organisatie. “Mijn ouders moeten alles betalen. Mannelijke schaatsers krijgen het wel. Het argument? Een meisjeslichaam zou te veel veranderen en daar willen instanties geen geld insteken. Als ik om financiële middelen vraag, dan krijg ik een antwoord waarin staat dat mijn resultaten goed zijn, maar niet goed genoeg. Ik voel dat ik potentieel heb, daarom wil ik juist die steun zodat ik verder kan groeien. Anders blijf ik maar aanmodderen…” “Als ik op een dag toch niet meer kan sporten, wil ik mijn ervaring en kennis zeker doorgeven aan kinderen. Ik vind het geweldig om met hen te werken en om ze te helpen. Ik zou ook niet bij de pakken blijven zitten. Opstaan en beginnen aan een ander leven”, besluit de Belgisch kampioene.

Woonvastgoed & Bedrijfsvastgoed I MMEX

WIELSBEKE Nieuwe en straks volledig afgewerkte halfopen woning op een rustig en toch centraal gelegen grondstuk van 304 m2 met zuidwest orientatie (bij Sas van Ooigem) met ruime indeling (9.35 x 10.8 m bebouwde oppervlakte). Inkom met gasten(hang)toilet , ruime en lichtrijke leefruimte , aparte keukenruimte met eethoek en keuken van € 10000 btw , berging en garage. Boven zijn drie mooie slaapkamers en een badkamer met bad , douche , hangtoilet en dubbele wastafel. Alles met hoogwaardige materialen. Regenwaterput van 10000 l.

PR IJS ੇ € 241.311

WIELSBEKE RIJKSWEG 276 WAREGEM OOSTROZEBEKE

056 666 146 | [email protected] | www.immex.be

OOSTROZEBEKE Volledig onderkelderde karaktervolle villa (bj ‘92) met oa living met PIA MANU sierhaard en groot, zwevend zonneterras, aparte TV kamer/ bureau, volledig ingerichte keuken met erker. Volledig ingerichte benedenverdieping met oa, hobby (was, strijk... zithoek) - en kinderkamer, ruime bergingen (oa cv), dubbele garage, ruime tuinberging. Brede oprit. Tuin achteraan met visput, gazon en dierenpark. Ook geschikt voor zelfstandige activiteit. Eigendom bestaat onderliggend uit 2 verkavelde loten bouwgrond met 38 m façade en achterliggende ambachtelijke zone van 1520 m2. EPC 438 (UC 1218779), KI 1162.

P R I J S ੇ € 475.000

WIELSBEKE Uiterst commercieel gelegen (handels)huis aanpalend magazijn op totaal 975 m2.Het huis is momenteel een restaurant met meerdere eetkamers, sanitair en grote keuken. Boven is een deugdelijke, ruime private bewoning voorzien op de 1e en 2de verdieping. Het magazijn is een 150 m2 groot met 2 inrijpoorten en achteraan uitgevend op het zuidgelegen tuingedeelte met groot terras en veel (groene) privacy. Totaal KI is 810. EPC 378 (UC 0217789).

P RI JS ੇ € 420.000

OPBRENGSTEIGENDOM SINT ELOOIS VIJVE Zeer centraal gelegen eigendom met een handelsruimte van 50 m2, een gelijkvloers 1 slaapkamer appartement van 85 m2 met groot terras en een duplex 2 slaapkamer appartement van 109 m2. Alles (ver)nieuwd in 1996 én verhuurd. Huuropbrengst op maandbasis is 1590 €. EPC 142 kwh/m2 (UC 1246569) en EPC 235kwh/m2 (20120411-0001090669-00000014-0). Aparte fietsenstalling.

PR IJS ੇ € 395.000

WIELSBEKE Nette woning bestaande uit inkom, ruime living, ingerichte keuken, badkamer en kelder. Boven zijn er 3 slaapkamers met een vaste trap naar de geïsoleerde zolder (extra kamers mogelijk). Achteraan de woning is er een uitweg met een tuintje op 147 m2 en een ruime garage bergruimte. Laag KI. EPC 763 kwh/m2 (UC 354905)

PR IJS ੇ € 169.000

MEULEBEKE Zeer ruime, wind - en waterdichte villa met 177.5 m2 bewoonbare oppervlakte met oa slaapkamer, dressing en badkamer beneden (master bedroom) en boven nog 4 (slaap)kamers en sanitair (badkamer, apart wc). Met 2 dubbele kelders van elk 15 m2. 2 losse bijgebouwen en dit van 10 m2 en 80 m2 met daarin 2 garages, toilet, afgewerkte ruimte van 40 m2 (ideaal voor poolhouse bvb) en een volledige afgewerkte zolder met vaste trap. Alle gebouwen staan perfect ingeplant op een grondstuk van 3000 m2 temidden weiden en aanpalend bos. Bovenop is er een perfecte orientatie !! VERKOOP ONDER REGISTRATIE

P R I J S ੇ € 625.000

OOSTROZEBEKE Heel ruime halfopen woning met 174 m2 bewoonbare oppervlakte. Met grote inkomhall, leefruimte, keuken, bijkeuken, apart wc en berging beneden. Boven zijn 4 ruime slaapkamers en een badkamer. Overal cv. Dubbele beglazing gelijkvloers. Ruime zolder met onderdak. Oprit naar mooi en rustig tuingedeelte met terras en bijgebouw (kan dubbele garage zijn) en dit op een totale oppervlakte van 584 m2. EPC 489 (UC 1283487)

P R I J S ੇ € 240.000

OOIGEM Volledig gestripte én gerenoveerde halfopen woning met 173 m2 bewoonbare oppervlakte en bestaande uit inkomhall, grote living en dito, volledig ingerichte (loft)keuken tot in de nok, bijkeuken en gastentoilet, kelder. Op de 1e verdieping zijn 2 slaapkamers én een badkamer met douche, bad, wc en wastafel. OP ‘t 2de verdiep is een volledig ingerichte kamer wederom tot in de nok. Overal cv op gas (HR ketel). Alles geïsoleerd !!. Oprit naar mooi privé-tuingedeelte van totaal 298 m2. KI slechts 285. EPC 297 kwh/m2 (UC 1055060). Correcte prijszetting !!!

P RI JS ੇ € 255.000

OOSTROZEBEKE Instapklare centrumwoning met ruime inkomhall, mooie living, eiken keuken met grote eethoek, badkamer en gastentoilet. Boven zijn 3 slaapkamers vaste trap naar zolder. Bijna overal cv op gas. Ruime berging en uitweg achteraan de woning. Tuin op totaal 300 m2. KI slechts 267. EPC 535 (UC 1260558).

P RI JS ੇ € 180.000

Modelabels Klein maar groots

In alle bescheidenheid blinken ze uit in creativiteit, originaliteit en kwaliteit. Het zijn kleine modelabels met een sterke vrouw aan het roer. Ze dromen en durven. En wat meer is: van ontwerp tot verkoop, ze doen alles zelf.

Karolien Verstraeten

Ine Vacquier

Tijdloos, stijlvol, vrouwelijk en strak met lieve accenten. Dat is wat de collecties van Karolien Verstraeten typeert. De jonge Antwerpse ontwerpster maakte er haar sprong van architectuur naar mode mee. Jurken, blouses en broekpakken ontwerpen, patronen tekenen, stoffen aankopen, fotoshoots regisseren en in de winkel staan. Karolien doet het allemaal alleen. Breng een bezoekje aan haar boetiek in Gent of Antwerpen.

Stiekeme en minder stiekeme fans van de das, juicht allen! Ontwerpster Ine Vacquier bant met haar dassencollecties t’I? elk greintje saaiheid uit de wereld. Met een knipoog naar het leven van de dandy’s brengt ze een vernieuwde en trendy versie van de klassieke das. Knopen doe je met een gracieus lintje, handig toch? De dassen worden hoofdzakelijk op bestelling gemaakt. Kwestie van je volledig te kunnen onderscheiden en je garderobe of je pak met een persoonlijke das wat op te peppen.

www.karolienverstraeten.com

www.inevacquier.be

La Femme Garniture

Zilque

We houden vooral van de handgemaakte sjaals en handtassen van La Femme Garniture. Ze zijn warm, vrolijk en subtiel elegant. Ontwerpster Sabine Van Acker uit Zingem kiest voor mooi geweven stoffen en tricot, vaak met een zelf ontworpen kleurrijk patroon en meestal in combinatie met leder. Zie je het ook? Vaak kan je de tas binnenstebuiten draaien zodat je na een tijdje met een nieuw exemplaar de deur uit kan. Koop online op www.lafemmegarniture.be

Handgemaakte handtassen met een retrofuturistische look. Sober en minimalistisch. Exclusief en betaalbaar. En voor welke gelegenheid dan ook. Ze zijn van de hand van Liesbeth Verhelst, het creatieve deel van een tweeling. Heb je een voorkeur qua kleur of soort leder? Dan personaliseert de Gentse designer de handtas zo voor je. Of ze komt bij je langs om de handtas perfect op je lijf te maken. Neem een kijkje op www.zilque.com, bij Elle et Gand of Huiszwaluw in Gent.

MANUFACTUUR Er zijn ook vele kleine onlinewinkeltjes met een groots aanbod. Een toppertje is Manufactuur. In het onlinewinkeltje van Anke Speelman shop je elegante en stijlvolle dameskledij en accessoires. Je vindt er naast grote namen ook verrassende labels die zich onderscheiden door kwaliteit, design en originaliteit. Denk maar aan Annelies Tim-

mermans, Orla Kiely, Rue Blanche, jodevisscher, Elisa Le, Annemie Verbeke, Sessun, Aymara en veel meer. Wil je toch eens zien, voelen en passen? Dan kan je bij Anke in Merelbeke op afspraak terecht. Alleen of met meer kan je rustig shoppen in het goede gezelschap van een kopje koffie of glaasje bubbels. www.manufactuur.be

Naast nieuwbouwwoningen op maat bieden wij ook gronden, woonprojecten en appartementen TE

VICHTE

KOOP

OLSENE

Wortegem-Petegem

Info 056 69 42 24 www.danilith.com

Molendreef

Vg - Wg - Gdv - Gvkr - Gvv

Centrumstraat

Vg - Wg - Gdv - Gvkr - Gvv

Alle gronden & woonprojecten

NIEUWE TOONZA

AL

Karrewe g 9870 Zu 54 lte

TEGELS | BOUWMATERIALEN | DAKBEDEKKING | WERF GEREEDSCHAP | GIPSEN

t Keramische tegels, natuursteen, laminaat, massief en half massief parket, betontegels, mozaïek, onderhoudsproducten, .... t Eigen plaatsingsdienst t Voorstelling van uw tegels in een 3D tekenprogramma is mogelijk.

*De afhalingen blijven in de Industriezone 32, 9770 Kruishoutem

Karreweg 54 | 9870 Zulte | T 09 338 51 97 | FAX 09 388 99 10 [email protected] | www.tegelcenter-vanhulle.be

Uw specialist in kelderdichting en opstijgend vocht!

uw v s i nakman 1 ds

990

Kelderdichting: Uw Oplossing op Maat!

VRIJBLIJVENDE OFFERTE

10 JAAR WAARBORG*

Ook een natte, muf ruikende en onbruikbare kelder? 7ˆÊ}iÛi˜Ê`iâiÊÀՈ“ÌiÊii˜Ê˜ˆiÕÜiÊLiÃÌi““ˆ˜}Êi˜Ê“>Ži˜ÊiÀÊii˜Ê

,7

, Û>˜ÊۜœÀÊÕÜÊܜ˜ˆ˜}°Ê 7ˆÊLˆi`i˜ÊÕÊii˜Ê}iÜ>>ÀLœÀ}`iʜ«œÃȘ}ʓiÌÊÌ>ÊÛ>˜Ê“œ}iˆŽiÊ>vÜiÀŽˆ˜}i˜°

œ˜Ì>VÌiiÀʜ˜ÃÊۜœÀÊii˜Ê6, 6 ʜvviÀÌi° D & S, wij zijn er voor U!

Opstijgend vocht ? Wij bieden u de correcte oplossing ! Laat opstijgend vocht uw woning niet verzieken, ook uw woning heeft recht op een gezond bestaan. ˆÊۜV…Ì«ÀœLi“i˜ÊˆÃʅiÌÊâiiÀÊLi>˜}ÀˆŽÊ`>ÌÊiÀÊiiÀÃÌÊ}iâœV…ÌÊܜÀ`Ìʘ>>ÀÊ`iʍՈÃÌiʜœÀâ>>Ž°ÊÊ >>Àœ“ÊŽ>˜Ê1ʜ˜ÃÊ>Ìˆ`ÊVœ˜Ì>VÌiÀi˜ÊۜœÀÊii˜Ê,
/-Ê ˆ>}˜œÃi° 7ˆÊLˆi`i˜ÊÕÊii˜Ê}iÜ>>ÀLœÀ}`iʜ«œÃȘ}ÊÛ>˜Ê
Ê̜ÌÊ<ÊÊi˜Ê}iÛi˜ÊÕÜÊܜ˜ˆ˜}Êii˜Ê˜ˆiÕÜʏiÛi˜° D & S, wij zijn er voor U!

afkappen aangetaste bepleistering

GRATIS DIAGNOSE VRIJBLIJVENDE OFFERTE 30 JAAR WAARBORG*

injecteren met een vochtblokkerende gel

aanbrengen van een zoutblokkerende laag

herbepleisteren van behandelde muren

Wenst u graag meer informatie of een bezoek ter plaatse? Neem gerust contact op met het bureel: 09/388 77 82 of rechtstreeks via de projectleider: 0473/22 49 22 * 10 jaar waarborg op kelderdichting, 30 jaar waarborg op opstijgend vocht

D&S renovatiewerken ÀˆiÃÊnÊUʙnÇäÊ"Ãi˜i‡<ՏÌiÊÊÊÊ/i°\Êä™ÉÎnnÊÇÇÊnÓÊÊÊÊ>Ý\Êä™ÉÎÎnÊnÇÊä{ÊÊÊʈ˜vœJ`i˜Ã‡Ài˜œÛ>̈i°LiÊÊÊÊÜÜÜ°`i˜Ã‡Ài˜œÛ>̈i°Li

Bezoek de BOzARC stand op KUSTJAARBEURS

Maak van je terras dé ontmoetingsplaats deze zomer!

BREDENE

Uw BOzARC verdeler voor Oost-en West-Vlaanderen

9 - 10 - 11 - 12 - 13 MEI

Mario Eeckhout Diksmuidesteenweg 97b 8830 Hooglede - Sleihage 7‡(PDULR#ER]DUFEH www.bozarc.be

GENIET VAN EXTRA KORTING!

Een facelift voor uw gevel ... 51325'53-54 .&%2+-5151$534-254 5+5401534#55003 -03$24"4

555: %:%;

Voor gratis offerte www.bozarc.be

0/;8;9<::: 34034*354 .5&20+2/52/534 2.4$0+52534**10+5514 /54.&%2+-51534*1-534 -540$./53534#5/42354 15010/25#*1/5+4%51./5+- 4 #5/45%*'-4034-54 ./553./1'&/''1

!+ www.eenhoorn.be

:#:

*;/892<;16)<<416)#/009*;7;9<$ !;2;5;2< (<42;< 7;11 33<+896)9*78;1 <3-3<,'<,.<.3<<)<<<3-3<,-.,<' ;6;7< 420;76<$<3('-<.<.( 555:/819":&4 %7 22;/819":&4

+&
8/*;75;7;9
BABY’S CORNER Alles voor mama, baby en kind – echt alles! Baby’s Corner heeft een hart voor alle (toekomstige) ouders en hun kroost. Op een oppervlakte van 2500 m² vind je echt alles om zowel jezelf als je kleine spruit met liefde en zorg te omringen. In deze themawinkel staat funshoppen centraal. Van mama en papa in spe tot trotse ouders van een tiener: het is een boeiende tocht die Baby’s Corner graag samen met je bewandelt!

ADVIES OP MAAT Baby’s Corner stelt de klant centraal. Voor toekomstige of prille ouders is het goed om weten welke producten je wanneer van pas zullen komen. Daarvoor doet deze zaak beroep op ervaringsdeskundigen die je met raad en daad bijstaan. Ze zitten graag met jou samen om een geboortelijst op maat samen te stellen. Vertrekkende vanuit jouw specifieke behoeften en wensen word je doorheen het uitgebreide aanbod geloodst.

TOTAALAANBOD EN -BELEVING Sonia Pypaert, zaakvoerder van Baby’s Corner, behoorde onlangs tot de finalistes van de jaarlijkse WOMED Award. De unieke aanpak van deze zaak was de jury voor de Vrouwelijke Ondernemer van het Jaar niet ontgaan. Het assortiment, de inspirerende winkelomgeving, de hartelijke aanpak … Kortom, de gehele totaalbeleving staat in het teken van mama, baby en kind. Sonia verduidelijkt: “We willen onze klanten zoveel mogelijk inspireren. Vandaar de keuze voor een themawinkel die als het ware meerdere deelwinkels bundelt. Door bijvoorbeeld de meubeltjes overzichtelijk uit te stallen, krijgt de klant een beeld van hoe die bij hem thuis zullen ogen. Maar ook online krijg je al een mooie kijk op ons assortiment. Wat mensen soms vergeten, is dat we ook voor kinderen tot zestien jaar heel wat te bieden hebben. De kleding van topmerken als Liu Jo en Ralph Lauren zal hen ongetwijfeld op het lijf geschreven zijn. Baby’s Corner kan dus samen met de klant de weg van mama’s in spe tot mama van een tiener bewandelen!” NIEUW: DOOPSUIKER De nominatie voor de WOMED Award vormde

voor Sonia en echtgenoot en medezaakvoerder Geert Wulteput allerminst het sein om op hun lauweren te rusten. De nieuwe afdeling met doopsuiker en geboortekaartjes is daar een mooi voorbeeld van. Ze is opgebouwd rond tal van speelse thema’s. Van stoere autootjes, schattige aapjes of hondjes met een hoog knuffelgehalte … Een babybezoek wordt dankzij Baby’s Corner op die manier bedacht met een verrassende en blijvende herinnering.



SHOP-IN-SHOPS Wie de wereld van Baby’s Corner binnenstapt, stelt het meteen vast: dit is zoveel meer dan een traditionele babyspeciaalzaak. Het assortiment van meer dan 350 merken werd onderverdeeld in diverse stemmige afdelingen. Elke shop-in-shop staat voor een aparte productgroep en een schat aan inspiratie: van baby- en kinderkleding, over zwangerschapskleding, kinderkamers & bedlinnen, decoratie en speelgoed tot geschenkartikelen en boeken. Steeds weer kiest Baby’s Corner voor een uitgelezen gamma dat functionaliteit en een knappe vormgeving naadloos weet te combineren.

Bon

Gratis catalogus op vertoon van deze bon

BABY’S CORNER Steenweg Deinze 33 (E17 afrit 7 – Deinze), Nazareth [email protected] WWW.BABYSCORNER.BE Openingsuren: Maandag van 10 u tot 18 u. Dinsdag, woensdag, vrijdag en zaterdag van 9.30 u tot 18 u.

Een greep uit de meer dan 350 merken: Anne-Claire Petit s Anita s Armani s Authentic Models s Baby Dior s BabyBjörn s Babydan s Baghera s Bakker Béaba s Bloom sBobux s Bopita s Britax Römer s Bugaboo s Cavalli s CKS s Designers Guild s Elsy s Esprit s Fatboy s Fendi s Ferrari s Filou & Friends Fragile s Franck Fischer s Haba s Il Gufo s Jack’N Rose s Lief! s Lilliputiens s Liu Jo s Love Therapy s MacLaren s Mammae s Martinelli s Maxi-Cosi Mc Gregor s Mima s Miss Blumarine s Mountain Buggy s My First Collection s Noppies Maternity s Noukie’s s Pas de Deux s Patrizia Pepe s Paul Smith s Pericles s Philips Avent s PiP Studio s Quax s Queen Mum s Quinny s Ralph Lauren s Ravensburger s Recaro s RiverWoods s Room Seven Simonetta s Stokke s Tartine & Chocolat s Timmy s Tiny Love s Tommee Tippee s Tommy Hilfiger s UGG s Vtech s Wonderwall s Woodwork s Woody

2 8 | K A R A AT - M E I 2 013

P U B L I R E P O R TAG E

OUTDOOR LIVING Vakantie bij je thuis

Wie de toonzaal van Vandeputte in BeverenLeie regelmatig passeert, heeft het ongetwijfeld al gemerkt: zonwering staat er weer helemaal in de kijker.

WARMTE, VENTILATIE EN BESCHERMING Outdoor Living omvat een strakke, aluminium constructie, in combinatie met een lammelen- of vouwdak, al dan niet uitgerust met windvaste screens aan de buitenzijde. Ze kan zowel vrijstaand, aan de gevel of zelfs als dakconstructie geplaatst worden. Heel bijzonder is dat je de behoefte aan warmte, ventilatie en bescherming perfect op de weersomstandigheden kunt afstemmen.

GENIETEN IN ALLE OMSTANDIGHEDEN Met een simpele druk op de afstandsbediening kantelen de lamellen, waardoor ze voor een optimale zoninval, schaduw en ventilatie zorgen. Bij warme dagen lijkt het alsof het terras is uitgerust met gratis airco. In gesloten toestand biedt het lamellendak een waterdichte bescherming tegen regen. De onzichtbaar ingebouwde goten zorgen voor een perfecte afwatering. Een optionele regensensor sluit de lamellen automatisch bij de eerste regendruppels. Ook verlichting en verwarming behoren tot de mogelijkheden. Outdoor Living met vouwdak omvat eenzelfde strakke aluminium constructie, maar wordt aan de bovenzijde met een PVC vouwdoek uitgerust. Het vouwdak kan op warme dagen gedeeltelijk of volledig worden geopend. WINDDICHTE SCREENS Als extra bescherming kan Outdoor Living aan elke zijde uitgerust worden met windre-

sistente screens. Die kunnen volledig in het frame vedwijnen typerend voor de esthetisch knappe afwerking van deze constructie. Met transparante screens blijft het zicht behouden, screens in PVC bieden dan weer een maximale privacy. Outdoor Living kan dus op maat van jouw behoeftes aangepast worden. Uiteraard loont het de moeite om de troeven van Outdoor Living met eigen ogen te ontdekken. In de toonzaal van Vandeputte vind je gegarandeerd de ideale zonwering voor jouw woning. Bovendien wordt bij aankoop van een zonnescherm de motor tijdelijk gratis aangeboden. Ook voor poorten, rolluiken en gordijnen ben je er aan het juiste adres! OPENDEURWEEK VAN 13 T/M 18 MEI Geniet van de aantrekkelijke acties! Alle info en contactgegevens lees je na onderaan deze pagina.

Kortrijkseweg 44 - 8791 Beveren-Leie (Waregem) T 056 72 69 59 - F 056 72 69 52 [email protected] - www.vandeputtebvba.eu

K A R A AT - M E I 2 013 | 2 9

BEZOEK DE NIEUWE WEBSITE WWW.SOULMATE4LIFE.BE!

SOULMATE Professionele aanpak met gevoel en warmte Soulmate helpt je bij het vinden van jouw partner. Het relatiekantoor met ijzersterke reputatie organiseert binnenkort opnieuw Single Sundays: gezellige samenkomsten waar singles elkaar kunnen leren kennen. Grijp deze kans en ontmoet jouw soulmate, de zielsgenoot die perfect bij je past! Soulmate heeft als relatiekantoor in de streek een stevige reputatie verworven. “Ondanks die appreciatie hebben nog al te veel mensen drempelvrees”, legt Kathleen Callewaert uit. “Recent vertrouwde een dame mij toe hoe lang ze had gewacht vooraleer hier aan te kloppen. ‘Als ik had geweten met hoeveel warmte en sensitiviteit ik zou worden opgevangen, had ik veel sneller die eerste stap gezet’, vertelde ze. De gevoelige, maar best ook wel professionele aanpak stemt veel leden van het relatiekantoor tevreden. Hier kan je rekenen op begeleiding. Vanaf de eerste stap bij het onthaal over de coaching en de bijsturing – en indien nodig – na een eerste matching.” VOORBEELDEN STREKKEN ... Kathleen Callewaert: “Een mannelijke kandidaat was hier al een tijdje ingeschreven. Alhoewel hij al een aantal afspraken had gehad, leek het maar niet te lukken. Ik hoorde bij elke feedback dat hij over zijn ex-vrouw sprak. Ik vroeg hem om dit voortaan na te laten. Toen een vrouw zich daarop inschreef, had ik intuïtief het gevoel dat die twee zeer goed zouden matchen. Ik stuurde de dame het profiel van die heer door en – hoewel er hier in het kantoor heel discreet met alle persoonlijke gegevens wordt omgegaan – had de vrouw toch kunnen uitvissen om wie het ging. Ze weigerde hem te ontmoeten omdat ze reeds zakelijk met die man had samengewerkt. Enkele weken later bedacht ze zich, ze belde hem op en het klikte meteen, zelfs al aan de telefoon. Nu zijn ze een koppel!”

3 0 | K A R A AT - M E I 2 013

FACE TO FACE “Garanties kunnen we niet bieden. Er moet een klik zijn aan beide kanten. Maar het grote voordeel van ons kantoor is dat je hier in een select groepje terechtkomt. Het zijn allemaal mensen die een nieuwe relatie wensen en er 100% willen voor gaan. Een ander sterk punt is dat je elkaar persoonlijk ontmoet. Soms is er al vanaf de eerste date een klik. Spijtig genoeg geldt dit niet voor iedereen. Bij een ontmoeting spelen zoveel factoren een rol: het fysieke, de karakters, de manier van hechten, je verwachtingen enzovoort.” Kathleen besluit met een goede raad: “Ook al lukt het niet direct op relationeel vlak, bekijk het dan toch wat ruimer. Je ontmoet nieuwe mensen, je breidt je netwerk uit. Door iets te ondernemen geef je een andere wending aan je leven. Ga met een open geest naar je afspraak. Wees niet bevooroordeeld. Ook belangrijk is dat je alle ballast (van vroegere relaties) probeert los te laten”, aldus de relatiedeskundige. LEEFTIJD “Iedereen is welkom vanaf 25 tot 75 jaar. Ook steeds meer jongeren melden zich hier aan”, vertelt Kathleen. “Eenmaal ze in het werk zitten, komen ze terecht in een vaste vriendenkring en ontmoeten ze nog maar weinig nieuwe mensen. Vaak merk je dat jonge vrouwen volop voor hun carrière zijn gegaan en dan plots vaststellen dat ze ook nog andere zaken in het leven willen. Ons kantoor kan dan hulp bieden! En dan zijn er natuurlijk ook de evenementen. Daar komen steevast een paar nieuwe koppeltjes uit voort!”

EVENEMENT SINGLE-SUNDAYS Iedereen welkom op de Single Sundays in Salons Cortina op zondag 2 juni en zondag 1 september. Kennismakingsreceptie en weelderige buffetten met de huispianist op de achtergrond. Meer info: www.salonscortina.be. Inschrijven kan via de website van het Relatiekantoor Soulmate, www.soulmate4life.be.

Kathleen Callewaert.inspireert en begeleidt singles om de stap naar een nieuwe relatie te zetten.

P U B L I R E P O R TAG E

DOORLOPENDE

OPENDEUR t.e.m. 31 mei

Zomercondities

NIEUWE COLLECTIES tuinmeubelen en -decoratie

Tuinmeubilair

Tuindecoratie

Nieuwe interieurcollecties

bm meubelen

eigen plaatsingsdienst

BELLEGEMSESTRAAT 277 r 8510 KORTRIJK-BELLEGEM E17 - afrit 2 - Kortrijk Zuid/Expo r richting Bellegem - N50 Tel 056 21 01 37 r Fax 056 25 97 86 r [email protected]

Dagelijks open van 10-12u30 & van 13u30-19u uitgez. za & zo tot 18u30 r Gesloten op maandag

‫ ز‬OPEN OP ALLE ZONDAGEN

Open op feestdagen: woensdag 1 mei, donderdag 9 mei en tijdens Pinksterweekend zaterdag 18 en zondag 19 mei

Shopping

01

02

04

03

05

01 Geniet méér en langer van je terras dankzij BozARC. Info: BozARC, Aartselaar, 03-455 90 67, Hooglede-Sleihage, 0476-46 85 29, WWWBOZARCBE s 02 Prachtige vormgegeven kinderbank ‘Children Sofa’ van Devos Plaatbewerking voor Semperfi. Verkrijgbaar in wit en rood. Info: 3EMPERl "EVEREN 2OESELARE   WWWSEMPERl DEVOSBEs03 Toffe jeugdkamers, voor ieder wat wils! Info: BM Meubelen, Kortijk"ELLEGEM  s0 4 Vrijstaande baden zijn het allermooist. Keukens Vervenne tekent sedert kort ook voor de plaatsing van je badkamer en dressing.)NFO+EUKENS6ERVENNE +ORTRIJK "ELLEGEM   WWWKEUKENSVERVENNEBEs0 5 Hoeksalon met vloeiende lijnen in fijn leder. Info: Lerouge meubelen, Kortrijk, 056-20 50 80, www.lerouge.be.

3 2 | K A R A AT - M E I 2 013

TOOPE HOEDEN Staat je goed, die hoed! Waregem Koerse geniet niet enkel faam omwille van haar paardenraces. De kleurrijke hoeden gaan jaarlijks met minstens evenveel aandacht lopen. En terecht, want met een op maat gemaakt hoofddeksel kom je pas echt stijlvol voor de dag. Brigitte Ganne is een gediplomeerd en ervaren modiste die exclusieve en handgemaakte hoeden ontwerpt. Ze bewijst dat je met een hoed het hele jaar door kunt schitteren. Maar voor Waregem Koerse mag het uiteraard altijd een tikkeltje exclusiever… UNIEKE UITSTRALING Brigitte volgde een opleiding als regentes mode, alvorens zich als modiste in hoedenontwerp te specialiseren. De creatieve Brugse kiest onder de noemer Toope resoluut voor handgemaakte creaties. Op die manier kan ze een hoed ontwerpen waarmee de drager stralend voor de dag zal komen. Na een bezoekje aan de website www.toopehoeden.be of een bezoekje aan het atelier springen de veelzijdigheid en vakkennis meteen in het oog. De vorm is telkens minutieus gestileerd en frivole details creëren een unieke uitstraling. HANDWERK OP MAAT “Het dragen van een hoed benadrukt jouw persoonlijkheid. Het voegt ook een opvallend accent toe aan de totale outfit”, verduidelijkt Brigitte. “Voor een huwelijk of communie stem ik het ontwerp graag af op de jurk, handtas en schoenen. Het hoofddeksel maakt het plaatje helemaal compleet. Daarnaast zijn uiteraard ook het figuur en de gelaatskenmerken van tel.

P U B L I R E P O R TAG E

Ik zorg voor een pasvorm die je sterke punten extra in de verf zet, waardoor de hoed je perfect past. Iedereen staat dus met een hoed, zolang die maar aan de drager aangepast is! Dat is de ‘match die ik altijd zoek.” EINDELOZE MOGELIJKHEDEN Vanuit haar materialenkennis, ervaring en vakkennis weet Brigitte de juiste hoed aan te reiken. Bij de eerste kennismaking pas je een aantal hoeden of haarstukjes. Op die manier ontdek je welk model je het mooiste staat en welke stijl jouw voorkeur draagt. Aan mogelijkheden geen gebrek. De hoeden worden vormgegeven in de meest verfijnde stoffen, geraffineerde afwerkingen en dat in een breed kleurenpalet. Brigitte ontwerpt tevens comfortabele en warme, winterse hoeden. Van sober accessoire tot exclusieve blikvanger… De hoed vertelt het verhaal van de drager! Neem vrijblijvend contact op en ontdek hoe je jouw outfit een aparte en verfijnde toets kunt geven! Als je de traditie op Waregem Koerse

in ere wil houden, weet je alvast wat je te doen staat. Wie weet ga je dit jaar wel met de prestigieuze ‘Hat Trophy’ lopen! TOOPE Toope doelt op de samenwerking met echtgenoot Martin Kesteleyn. Als professioneel fotograaf legt hij de verschillende ontwerpen vast op de gevoelige plaat. Naast de productie van handgemaakte hoeden maakt Toope ook gordijnen op maat. Toope is aanwezig op het lifestyleevenement Eccentric, van 8 t/m 13 mei in Knokke-Heist.

TOOPE HOEDEN & GORDIJNEN Hoefijzerlaan 70, Brugge Tel: 050-67 80 40 Gsm: 0478-27 26 61 [email protected] WWW.TOOPEHOEDEN.BE

K A R A AT - M E I 2 013 | 3 3

NU FLOW Herstel uw leidingen zonder breekwerk! Een lek in uw sanitaire leidingen of problemen met kapotte Voor

afvoerbuizen? Nu Flow verlost u in een handomdraai van uw kopzorgen. Snel, zonder vervelende graaf- en afbraakwerken en zonder hoge kosten. Maak het uzelf gemakkelijk en vertrouw op Nu Flow voor een snel & langdurig waterdicht resultaat.

Na Ons unieke, gepatenteerde systeem laat toe uw leidingen van binnen uit te vernieuwen zonder breekwerk, zonder ongemakken en zonder verstoring van uw dagelijkse activiteiten. Dit resulteert in ijzersterke leidingen die ook naar de toekomst toe voor 100% beschermd zijn tegen roest en corrosie. Met Nu Flow beschikt u binnen de kortste keren over leidingen die beter zijn dan nieuw - en dit alles een stuk goedkoper dan bij traditionele herstellingswerken.

EENVOUDIG EN EFFICIËNT Sanitaire waterleidingen en verwarming Een eenvoudig driestappenplan zorgt ervoor dat uw sanitaire leidingen in een mum van tijd opnieuw in topconditie zijn. Na een grondige reiniging herstellen onze professionals de binnenkant van uw verouderde en gecorrodeerde leidingen door het inbrengen van een gepatenteerde epoxy-coating-laag die de lekken dicht. Dit proces wordt afgerond met een grondige controle waarna uw leidingen opnieuw gebruiksklaar zijn. Onze Nu Flow-techniek kan toegepast worden op tal van boven- en ondergrondse buissystemen in een hele reeks leidingmateriaal - en dit voor drinkwater, waterverwarming of waterkoeling.

3 4 | K A R A AT - M E I 2 013

Afvoerleidingen Uniek aan het Nu Flow-systeem is dat het ook op afvoerleidingen toepasbaar is. In dit geval wordt met structurele liners een nieuwe, sterke leiding binnenin uw oorspronkelijke, kapotte leiding aangebracht. Het resultaat is een permanente, naadloze leiding die extra bescherming biedt in zwakkere bochten en naden en die u voorgoed verlost van lekken en andere ongemakken. Ook deze techniek kan toegepast worden op tal van boven- en ondergrondse buissystemen - ongeacht de grootte en de diepte van de leidingen. UW GEZONDHEID, ONZE PRIORITEIT De Nu Flow-behandeling is volledig vrij van toxische producten, dus niet schadelijk voor het milieu en voor de gezondheid. Bovendien is het epoxy-coating-systeem Belgaqua gekwalificeerd wat betekent dat het garant staat voor zuiver drinkwater. De gezondheid van u en uw gezin komt bij ons immers steeds op de eerste plaats. PIONIER IN BELGIE De Nu Flow-techniek wordt al meer dan twintig jaar succesvol toegepast in de Verenigde Staten. Zowel in de privé-sector als in de openbare sector wisten reeds tal van mensen

de weg naar onze unieke methode te vinden. Dankzij Nu Flow zijn zij voorgoed verlost van hinderlijke problemen zoals lekken, corrosie, moeilijke doorstroming, warmteverlies,... Als pionier op de Belgische markt zijn wij dus overtuigd van het succes van ons product. Onze ‘beter dan nieuw’-belofte wordt verzekerd met een garantie van 25 jaar voor werken op sanitaire leidingen en een garantie van 10 jaar op afvoerleidingen. Daarnaast kan u bij Nu Flow terecht voor lekdetecties en cameraonderzoek. Kortom uw enig aanspreekpunt van A tot Z voor het oplossen van uw waterproblemen. - snel, goedkoop & veilig - zuiver drinkwater, Belgaqua gekwalificeerd - 25 jaar ‘waterdichte’ garantie

Voor meer informatie of voor een vrijblijvende prijsofferte, contacteer:

NU FLOW BELGIUM P. Verhaeghestraat 17, Kuurne Tel +32 56-23 00 30, Fax +32 56-23 00 35 info@nuflow.be WWW.NUFLOW.BE

P U B L I R E P O R TAG E

VICHTE - KORTRIJK

OOSTROZEBEKE

KORTRIJK

KORTRIJK

EEN PARELTJE!!! Klassevilla, met prachttuinen 900m². Afz.garage van 8,5m, zeer ruime living, radiatoren, keuken en badkamer (te vernieuwen 4 grote slaapkamers met ruime zolder. EPC 843(kWh/m²) uc 1249309

OPENHUIS | zat 4/05 tussen 11-12uur Wielsbekestraat 74

Hoekwoning in rustige buurt, garage, sectionale poort, jacuzzi en douche, wc, en bureel/slaapkamer, alsook terras met diepe tuin van 708m² en magazijn/ atelier van 65m². Ruime living op het 1e verdiep met open keuken en ideaal zicht op de zuidelijke tuin. Overal dubbel glas en extra toilet alsook 3 slaapkamers. EPC623kwh/m²-uc693808

KORTRIJK

KORTRIJK

OPBRENGSTEIGENDOM Authentiek pand op wandelafstand winkelcentrum K met 5 slaapkamers. Veel mooie en karakteristieke elementen. Ideale ligging. Een bezoek meer dan waard. EPC 843 kWh/m² uc1249309.

OPENHUIS | zat 27/04

3 vergunde appartementen, allen verhuurd. Epc 487kwh/m²-uc 727478 (105m² vloeroppervlakte). EPC142kwh/m²-uc 727504(93m² vloeroppervlakte).EPC219kwh/ m²-uc727523. In zeer degelijke staat.

tussen 14-15 uur Wijngaardstraat 6

Zeer ruim instapklare rijwoning op invalsweg dichtbij shopping en scholen; bureau, grote living, eetkamer, slaapkamer, keuken en tuin met overdekt terras. 2 extra slaapkamers + vaste trap naar zolder(geïsoleerd). INSTAPKLAAR, CV op aardgas, zonneboiler van 300 liter EPC 332 (kWh/m²) uc 1324568

EERLIJKE PRIJS €250.000

PRIJS €285.000

VERLAAGDE PRIJS €300.000

PRIJS €295.000

PRIJS €195.000

KUURNE

KUURNE

KORTRIJK

KORTRIJK

KOOLSKAMP

OPBRENGSTEIGENDOM 2 wooneenheden, Prachtig gebouw met garage en aparte ingangen, buitenterras met grote tuin (verhuurd). Op het 1e verdiep prachtig living met open keuken en 2e verdiep aparte woonst met 2 slaapkamers. INSTAPKLAAR. EPC510kwh/m²-uc1018657 en EPC596kwh/m²-uc1018640.

IDEAAL VOOR PAARDEN Halfopen bebouwing, living met open haard op aardgas, eetkamer, keuken, nieuwe badkamer,sauna, veranda en tweede living met zicht op tuin en terras. 3 slaapkamers en vaste trap naar geïsoleerde zolder. Het epc 760(kWh/m²) is van voor de aanpassingen aan de woning. uc810924.

In een mooi buurt, op de rand van het centrum staat een mooie gezinswoning. zeer ruime living met open keuken, 3 slaapkamers en buitenkoer voor 115.000 euro. Er is centrale verwarming, een zolder en een kelder.

Klassewoning, totaal gerenoveerd, met grote achterbouw, open nieuwe keuken en nieuwe badkamer, terras en tuin. Er is een kelder en een voorplaats. Nieuwe rame, verwarming op aardga, 4 slaapkamers. Epc 264kwh/m²-uc1147146.

EPC 503kwh/m²-uc 1149386

Nieuwbouwvilla met binnenzwembad op 16.300m². Ideale woning voor vrije beroepen of meerdere gezinsleden. Prachtig zicht op de weide. Naast de welnessruimte met verwarmd zwembad zijn er nog extra gelijkvloerse ruimten en kamers. Op het 1e verdiep nog eens extra 4 kamers met badkamers. EPC 162kwh/m²-uc1048861

PRIJS SLECHTS €190.000

PRIJS €205.000

PRIJS €115.000

PRIJS €155.000

PRIJS €850.000

HEULE

BISSEGEM

WAREGEM

WAREGEM

ZWEVEGEM

Vernieuwde woonst met CV aardgas, nieuwe ramen , nieuwe elektriciteit, nieuwe keuken, nieuwe inbouwcassette op aardgas. Living met nieuwbouw achterbouw, terras, tuinhuis en grote tuin 569m². Op 1e verdiep ruime badkamer met 2 grote slaapkamer. 2 parkeerplaatsen voor de deur

Nieuwbouwwoning dichtbij het centrum, zeer topligging in doodlopende straat, ruime living met zicht op een onderhoudsvriendelijke tuin, mooie gezellige keuken met garage en berging. 3 slaapkamers, berging, badkamer en 2 extra kamers op zolder, CV op aardgas, klein beschrijf mogelijk.

Ideaal gelegen klassewoning, totaal gerenoveerd, zeer ruim, onmiddellijk instapklaar en zeer ruim met 3 slaapkamers en extra ruimte op zolder,mooie tuin en tuinhuis, dubbel glas, verwarming op aardgas,

EPC 469kwh/m²-uc920223

EPC 117kWh/m²-uc1312645 INSTAPKLAAR

VOOR KLEINE ZELFSTANDIGE Ruime en lichtrijke woning met 3 ruime slaapkamers, dressing en grote droge zolder voor 4de slaapkamer. Verwarming aardgas EPC 531 (KwH/m²) uc 1115849. EXTRA MAGAZIJN, afzonderlijk met afzonderlijke toegang.

PRIJS €275.000

Prachtige Nieuwbouwappartementen 2013 – gelijkvloers 1-slaapkamer en 2 bovenste appartementen 2 slaapkamers. Casco of volledig afgewerkt, keuze van materialen mogelijk. 6% btw ipv 21%. Mogelijkheid tot bijkoop garage.

PRIJS VANAF €142.000

VERLAAGDE PRIJS €168.000

VERLAAGDE PRIJS

EPC 478(kWh/m²jaar) uc 1326388

PRIJS SLECHTS €160.000

Regio

DAGTRIPS TEKST"2%#(44()%23sFOTO’S OUDEWIJN SEAPARK, MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE FL ANDRE (COPYRIGHT JACQUES QUECQ D’HENRIPRET) , STAM (COPYRIGHT PHILE DEPREZ) EN MARC MASSCHELEIN

He t S TAM (Gen t) He t ver haal van de Ar t evel des t ad Ontdek de geschiedenis van Gent in het STAM.

Binnen de muren van het STAM – het Stadsmuseum Gent – wordt het historische verhaal van de stad op een eigentijdse en vooral boeiende manier verteld. Het bezoekersparcours start in de introductieruimte, waar onder meer een enorme luchtfoto op de vloer ons het Gent van vandaag toont. Vervolgens wordt de historische evolutie van de stad uit de doeken gedaan door middel van tal van tools en communicatiemiddelen. Hierbij wordt in elke ruimte een bepaald tijdvak eerst in grote lijnen voorgesteld. Daarna krijgt de bezoeker de gelegenheid om via verschillende informatiepunten verder en dieper naar kennis te “graven”. De belangrijkste ruimtes zijn gewijd aan de groeiende stad tot 1200, de grootstad 12001600, de gelouterde stad 1600-1800, de industriestad 1800-1950 en de netwerkstad van 1950 tot vandaag. Daarnaast zijn er ook enkele thematische zijsprongen zoals Keizer Karel – waaraan de Gentenaars trouwens hun bijnaam “stroppendragers” danken – en het Lam Gods. Op het einde van de permanente tentoonstelling van het STAM zien we tenslotte de toekomstruimte, waarbij in principe telkens een belangrijk stedenbouwkundig en/of architecturaal project gepresenteerd wordt.

PRAKTISCH STAM, Godshuizenlaan 2, Gent, Tel: 09-267 14 00 [email protected] www.stamgent.be

Via de nieuwste tools en communicatiemiddelen ontdek je de stad.

Bewonder de torens van Gent!

WIN 10 PAKKETJES MET TELKENS 2 TOEGANGSKAARTEN VOOR HET STAM (6 EURO PER VOLWASSEN PERSOON)! DEELNEMEN KAN VIA DE GLOEDNIEUWE FACEBOOKPAGINA VAN KARAAT: WWW.FACEBOOK.BE/KARAATMAGAZINE 3 6 | K A R A AT - M E I 2 013

De nieuwe

OPEL ADAM

uniek, net als jij. KOM HEM NU ONTDEKKEN IN ONZE SHOWROOM.

www.opel.be milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.opel.be 5,0-5,3 L/100 KM 118-124 G/KM

9$11(67(027256.2575,-. 'HHUOLMNVHVWUDDW.RUWULMN7HO

vervenne

s

RSHOYDQQHVWHPRWRUVEH

De garantie voor uw geslaagde keuken 35 jaar keukenervaring 80 jaar vakmanschap Een unieke selectie van Duitse keukencollecties, aangevuld met eigen maatwerkcreaties Professionele aanpak door ons eigen architectenteam.

BELLEGEMSESTRAAT 138 - 8510 KORTRIJK (BELLEGEM) TEL. 056-22 09 36 WWW.KEUKENSVERVENNE.BE di -vrij: 10-12u / 14u-18u30 - zaterdag: 10-12u / 14-18u - zondag gesloten - maandag op afspraak

Regio

Boudewijn Seapar k ( Br ugge) Een dolf ijn a t t r ac t iepar k Boudewijn Seapark in Brugge is een attractiepark waar sierlijke zeezoogdieren zoals dolfijnen, zeehonden en zeeleeuwen de hoofdrol opeisen. Daarnaast ontdekken we hier ook heel wat andere speelse attracties zoals de Orca Ride of het piratenschip Sancta Maria. De bekendste attractie van dit Seapark is natuurlijk het Dolfinarium waarin de gelijknamige gevinde zoogdieren (vr)olijk rondzwemmen. Af en toe is er een “spetterend” spektakel: de dolfijnen demonstreren dan hun kunstjes. In het zeeleeuwentheater ontmoeten we kapitein Zeppo en zijn zeeleeuw Robby. En voor de dolle fratsen van de schattige zeehondjes moeten we in de Nordic Lagoon zijn.

De bekendste attractie van dit Seapark is het Dolfinarium.

In de filmzaal kunnen we een boeiende natuurdocumentaire bekijken over het onderwaterleven rondom de eilandengroep Polynesië in de Stille Zuidzee. In het piratenschip Sancta Maria worden we op een vrij avontuurlijke manier doorheen de lucht geslingerd en/of gekatapulteerd. En de Orca Ride is een themaroetsjbaan voor kinderen, ouders én grootouders. Ook bij de Hurricane, de Wave Swinger, de waterglijbaan en het reuzenrad worden er heel wat rondjes afgezwierd. Uiterst gezinsvriendelijke attracties zijn het speelpark Kids Island, de paardenrenbaan, de carrousel, de oldtimerwagentjes, de kermisachtige botsautootjes en de Mississippiboot die gemoedelijk over de vijver tuft. En bij minder fraaie weersomstandigheden is er ook nog Bobo’s Indoor met tien overdekte attracties voor kinderen tot 12 jaar.

PRAKTISCH Boudewijn Seapark, A. De Baeckestraat 12, Brugge (Sint-Michiels) Tel: 050-38 38 38 [email protected] www.boudewijnseapark.be

WIN 10 PAKKETJES MET TELKENS 2 TOEGANGSKAARTEN VOOR BOUDEWIJN SEAPARK (25 EURO PER VOLWASSEN PERSOON)! DEELNEMEN KAN VIA DE GLOEDNIEUWE FACEBOOKPAGINA VAN KARAAT: WWW.FACEBOOK.BE/KARAATMAGAZINE

3 8 | K A R A AT - M E I 2 013

SLEEPY

DA’S SLAAPGERIEF AAN NACHTTARIEF

Moon Scandinavian Boxspring Normale prijs € 3.213 NU € 2.699 Uw voordeel € 514

Prijs voor boxspring 140/160/180 op 200/210 cm, incl. hoofdbord, bodem, poten en matras en topdekmatras. Niet cumuleerbaar met andere promoties. Zie www.sleepy.be

Sleepy WEVELGEM Kortrijkstraat 341 - 8560 Wevelgem - 056 / 41 72 00 Baan Kortrijk-Menen, nabij het vliegveld. ma tot za 10.00 tot 12.30 en 13.30 tot 18.00

Exclusief bij

Reizen

Romatiek troef in en om Manoir Ogygia.

De kamers stralen geborgenheid en geraffineerde luxe uit.

MANOIR OGYGIA Romantische oplaadplek in hartje Hoppestreek De legendarische schrijver Homerus dichtte het fabelachtige eiland Ogygia een idyllische schoonheid toe. En dat is precies wat we in viersterrenhotel Manoir Ogygia aantreffen: een paradijselijk eiland, vermomd als sprookjesachtig kasteeltje. Alsof hier – in hartje Poperinge (!) – een permanente sluier van verheven schoonheid, gastvrijheid en onvervalste romantiek is neergedaald. TEKST !..7%,6!%24s FOTO'S MANOIR OGYGIA EN TOERISME POPERINGE

Wanneer ik, ietwat vermoeid na een hectische week vol prangende deadlines, het kasteeldomein van Manoir Ogygia oprijd, voel ik me op slag lichter worden. Alsof ik – als een Alice in Wonderland – een uitnodigende sprookjeswereld intuimel. Pal voor mijn neus doemt een negentiende eeuws kasteeltje elegant voor me op. Daarnaast schittert het al even feeërieke bijgebouw waar ik – zo zal straks blijken – de komende twee nachten zal doorbrengen. Rechts paradeert een pauw gracieus over de oprijlaan. In haar kielzog een schare kippen die me hun meest joviale welkomstgroet tegemoet kakelen. De toon is gezet. Deze plek – een wonderlijke combinatie van gedistingeerde beau-mondesfeer en landelijke charme – ademt in één trek huiselijke gezelligheid, betovering én voornaamheid uit. Wanneer ik luttele minuten later via de geometrische buxustuin richting receptie wandel, temper ik als vanzelf mijn snelheid en volg ik het voorbeeld van de pauw: hier wandel je niet, hier schrijd je! En wanneer ik vervolgens ook het krijtbord ontdek, met daarop een persoonlijke begroeting gericht aan mezelf en mijn partner, ben ik helemaal overtuigd: wie hier logeert, wordt in de watten gelegd. Als een echte prinses!

4 0 | K A R A AT - M E I 2 013

WELLNESSPARADIJS OP DE KAMER Via een gezellige lobby met zwierige lusters en gedempt sfeerlicht voert een brede houten trap me naar mijn onderkomen voor de nacht: hotelkamer Aphrodite. Met de houten plankenvloeren, rustgevende Flamant-kleuren, oude meubeltjes, gedempt sfeerlicht en mooi uitgezochte interieurdecoratie ademt de ruime kamer een en al geborgenheid en geraffineerde luxe uit. Het werk van gastvrouw Carmen, die de Manoir van kop tot teen eigenhandig geschilderd én ingericht heeft! Maar hét pronkstuk van alle negen luxekamers zijn de open badkamers die steevast de vorm aannemen van een wellnessparadijsje an sich. Wanneer manlief me opbelt en meldt dat hij in aantocht is, twijfel ik dan ook geen seconde: ik zwier de kraan van de tweepersoonsjacuzzi wagenwijd open en strooi er meteen het hele zakje Chopard-badmelk, een Zwitsers luxemerk, in uit. Om al dat schuim weer van ons lijf te spoelen, kruipen we straks wel gewoon even onder de duoregendouche! ONTSPANNEN OP DE PHOENIX-TAFEL Na een verkwikkende wandeling door de riante kasteeltuin begeven we ons naar de bovenverdieping van het kasteeltje. Daar wacht

ons, in een rustgevend spierwit interieur, een sessie op de Phoenix-tafel: een therapeutische natuurstenen tafel die belegd is met halfedelstenen en overkoepeld is met infraroodlampen. Volgens uitbater Kris elimineert de Phoenix-tafel niet alleen toxische stoffen, zuren en cellulitis, maar maakt ze ook komaf met pijnlijke spieren en gewrichten. Het klinkt bijna te mooi om waar te zijn, maar eerlijk is eerlijk: languit geïnstalleerd op de behaaglijk warme tafel voel ik ook het laatste spatje spanning uit mijn lijf wegsijpelen en geniet ik met volle teugen. Maar net wanneer ik me bedenk dat ik hier wel uren zou kunnen blijven liggen, begin ik plots hevig te transpireren. Het signaal dat de beurt om is, zo was ons verteld. Ik realiseer mij dat de nekpijn waar ik al een poosje mee kamp zichtbaar verlicht is. Ik ben klaar om onze ontdekkingstocht door Poperinge en omstreken (zie kader) te beginnen. DINEREN IN HOGERE KASTEELSFEREN Omdat we tijdens onze streekverkenning ook de Last Post in Ieper niet wilden missen, komen we pas rond een uur of negen – mét knorrende magen – terug in Manoir Ogygia aan. Iets waar het gastvrije koppel met plezier op

Reizen inspeelt: in het kasteelrestaurant wacht ons een keurig gedekt tafeltje én een heerlijk zesgangendiner. Gastvrouw Carmen – steevast discreet en ontroerend attent tegelijk – heeft overal kaarsjes neergezet. Haar dochter heeft ze ooit eens geteld: het blijken 132 stuks te zijn! Ook in het bord spat de finesse ervan af. Op het menu – dat trouwens zonder verpinken wordt aangepast aan de vegetariër in ons gezelschap – prijken onder meer een brioche van kreeft met zure room en groene asperges, zeetong met een crème van jonge erwtjes en linzen en Ierse rundfi let met knolselderpuree, lentegroentjes en gekonfijte aardappelen. Lichte gerechten barstensvol smaak.Met als uitmuntende afsluiter – Kris is patissier van opleiding – een rijkelijk gevuld dessertbord. NIETS MOET, ALLES KAN Na een verkwikkende nachtrust worden we opnieuw verwend in de prachtige ontbijtruimte, waar brede glaspartijen uitgeven op de tuin met Japanse kerselaars. Gezeten aan kleine houten tafeltjes en comfortabele fauteuils ontwaken we in ware slow food stijl met een kopje dampende koffie, vers sinaasappelsap, een gekookt eitje, fruityoghurt, home made ciabatta, zuurdesemstokbrood, lokale kazen en ander lekkers. Zodat we vol energie nog even naar zee of naar Rijsel kunnen rijden. Of neen, toch maar niet. Want bovenal nodigt deze plek uit om te blijven en te relaxen. Dus besluiten we om ons, na een wandelingetje in het vlakbij gelegen Burggraaf Frimoutpark, een paar uur terug te trekken in het verwenparadijs op de bovenverdieping. Relaxzetels, regenvaldouches, een infraroodtunnel, sauna, stoomcabine en on top of that een jacuzzi op het buitenterras: ik waan me niet langer een prinses, maar een godin, aangespoeld op het wondermooie eiland Ogygia!

Poperinge en hop zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. AANRADERS IN DE BUURT Carmen en Kris helpen je graag met tips om de streek te verkennen. Rijsel en badstad Nieuwpoort liggen op amper een half uurtje rijden, maar ook Ieper met het vernieuwde In Flanders Fields Museum en de befaamde Menenpoort liggen vlakbij. Onze aanraders, op minder dan 8 km van Manoir Ogygia: VOOR GASTRONOMEN - Poperinge en hop zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Neem daarom een kijkje in het Hopmuseum dat gehuisvest is in het stadsschaalcomplex. Op het terras van het bijhorende café geniet je van een van de Poperingse hopbieren. Meer info: www.hopmuseum.be. - Een souvenir voor thuis vind je bij Bakkerij Sansen iets verderop. Je vindt er de échte Mazarinetaart, en tal van andere specialiteiten zoals pralines met hopsmaak en ‘Poperingse Zoetekoecke’. Meer info: www.streekproduct.be. - De abdij van Westvleteren kun je niet bezoeken, maar je kunt het befaamde bier wel degusteren ‘In de Vrede’. Wie meer wil weten over het abdijleven, kan terecht in het Claustrum.

WIN

De typische hoppestaken in Poperinge! Meer info: www.sintsixtus.be. OORLOGSVERLEDEN - Pal tegenover bakkerij Sansen ligt Talbot House, waar Britse soldaten tijdens de Eerste Wereldoorlog even op adem konden komen. Een echte aanrader! Meer info: www.talbothouse.be. - Weinig opbeurend, maar niettemin een halte waard zijn de dodencellen in het stadhuis. Heel wat Belgische, Britse en Franse soldaten brachten hier één of meerdere nachten door. Voor sommige soldaten was het hun laatste halte alvorens ze voor het vuurpeloton moesten verschijnen, iets waar de executiepaal op het binnenplein vandaag de stille getuige van is. Meer info: www.toerismepoperinge.be. - Eveneens een must is het gloednieuwe bezoekerscentrum van Lijssenthoek Military Cemetery, waar zich tijdens de Eerste Wereldoorlog het grootste evacuatiehospitaal van de Ieperboog bevond. Meer info: www.lijssenthoek.be. VOOR SPORTIEVELINGEN Zowel voor geoefende als niet-geoefende wandelaars en fietsers is er keuze zat om Poperinge en omstreken te verkennen. Meer info: www.toerismepoperinge.be.

EEN CULINAIR WELLNESSARRANGEMENT INCLUSIEF TWEE OVERNACHTINGEN VOOR TWEE PERSONEN!

2 overnachtingen in midweek, 2 x ontbijtbuffet, 1 x een verfijnd zesgangendiner all-in, 1u gebruik van de therapeutische Phoenix-tafel. Manoir Ogygia, Veurnestraat 108, Poperinge, 057-33 88 38, [email protected], www.ogygia.be

» Wedstrijdvraag Waar konden de Britse soldaten tijdens de eerste wereldoorlog even op adem komen? 1 Claustrum 2

Bezoek het gloednieuwe bezoekerscentrum van Lijssenthoek Military Cemetery,

2 Talbot 3

3 Menenpoort

Deelnemen? Surf naar www.karaat.be of stuur een briefkaart naar Wedstrijd Karaat, Vlasstraat 17, 8710 Wielsbeke

K A R A AT - M E I 2 013 | 41

Culinair

Foodbloggers PASSIE VOOR ETEN TEKST ANNELIES FORÉsFOTO’S MARC MASSCHELEIN

Ze overspoelen het internet, maar zijn toch elk uniek. Foodbloggers brengen leuke recepten, machtige foto’s en eerlijke restaurant reviews. Wat zijn hun favorieten en hoe gaan ze te werk? Karaat zocht enkele bloggers uit de regio op en schotelde hen enkele vragen voor. ZOUT & SPAGHETTI Op haar vrije dag of op zondag blogt Lieve à volonté. Eerst gaat ze op zoek naar leuke recepten. Lieve Byttebier bezit een megacollectie kookboeken. “Een recept mag pas op mijn blog komen als het easy to make is en als iedereen de ingrediënten kan vinden”, legt Lieve uit. “Ik maak ook altijd foto’s van alle ingrediënten, zo zie je meteen wat je wel of niet in huis hebt.”

Lieve Byttebier bezit een megacollectie kookboeken. Kortrijk Lieve Byttebier (56), getrouwd met Koen, twee kinderen, Bruno en Sofie. Blog: Rue de Surène Studies: Economie, kunstgeschiedenis Job: Winkel Byttebier, Kortrijk Hobby’s: Cinema, lezen en schrijven Aantal kookboeken: 1500 Start blog: 6 februari 2012 Aantal posts/week: 2x food, 1x non-food

Lieve’s blog, Rue de Surène, is haar uitlaatklep. “Als ik vroeger kookte, bestond mijn publiek uit mijn kinderen en mijn man. Maar ik had meer feedback nodig. Ik geloof dat Koen soms niet wist wat hij op zijn bord kreeg. Sofie praatte altijd vol enthousiasme over haar modeblog, zo durfde ik de sprong ook wagen. Rue de Surène werd geboren.” De naam van haar blog hoefde Lieve niet ver te zoeken. In haar favoriete stad, Parijs, vond ze in een charmante straat, rue du Surène, een even charmant hotel. Sindsdien is het haar vaste stek in de grootstad.

4 2 | K A R A AT - M E I 2 013

“Ik gebruik heel veel Maldon-zout, maar ik zeg ook altijd waar je het kan krijgen. Dat ook met de beste spaghetti ter wereld, die van Martelli. Ik vond het product in Rijsel, maar door mijn blog kan je het ondertussen ook al aanschaffen in Kortrijk.” Tijdens het koken rent Lieve af en toe met haar potten naar buiten om er een foto van te nemen. Zo creëert ze een leuk stappenplan.

“EEN RECEPT KOMT MAAR OP MIJN BLOG ALS HET EASY TO MAKE IS EN IEDEREEN DE INGREDIËNTEN KAN VINDEN” TIPS “Ik schrijf niet alleen over eten, maar ook over mijn familie en vrienden. Mijn lezers moeten weten wie er achter de blog zit. Soms zeggen lezers: ‘we horen je precies praten’. Dat is een belangrijke tip, ik schrijf in spreektaal. Spreek, zeg en doe het zoals je het zou vertellen.” Nog een gouden raad die Lieve toekomstige bloggers wil meegeven: doe het als je het echt wil. “Doe het niet voor de producten die je zal krijgen. Schrijf over een passie.”

DE FAVORIETEN VAN LIEVE: Kookboek? “Altijd het laatste dat ik kocht. Alleen een kleine vereiste: ze moeten de ingrediënten laten zien, productkennis geven en hoe het eindproduct eruit ziet in de pan.” Chef? “Nigel Slater, The Good Cook.” Fruit/groenten? “Tomaten. Je kan er vanalles mee doen: lekkere soep, salades,…” Dessert? “Zelfgemaakt ijs. Wat diepvriesfruit, yoghurt erbij, blenden en wat suiker toevoegen. Supergezond!” Plekje in de streek? “De Heeren van Groeninghe. Het restaurant van mijn beste vriend, John.” Afknapper op restaurant? “Een lelijk gedekte tafel of een hamburgerrestaurant, of als het licht te fel is. Ik loop nog liever drie uur rond tot ik de perfecte plaats vind.” Drank die ze je niet moeten voorschotelen? “Bier. Als student dronk ik ooit een pint en dat is ook mijn laatste geweest.” Tips om foto’s te nemen van eten? “Buitenlicht. Ik neem al mijn foto’s op mijn terras. Ik neem een plank die ik af en toe schilder in een andere kleur. Dan sta ik op de tafel en neem ik een foto van bovenaf. Voor de geïnteresseerden: een interessant boek is Plate to Pixel. Heel leuke tips!” Musthave om een foodblog te maken? “Tijd. Een blog is als een baby. Je moet dat koesteren, ervoor zorgen en dan brengt dat zeker op. Qua materiaal kan je niet zonder een gewone, maar goede pixelcamera.” Mooiste wat ze je kunnen vragen om te doen met je blog? ‘Iemand die naar mij toe komt en vraagt om een kookboek te schrijven. Dat zou de ultieme erkenning zijn.”

Culinair Roland ontdekte zijn passie voor koken in 2003. Toen zijn vrouw stierf, wilde hij niet afhankelijk zijn van zijn kinderen, dus besloot hij zelf te koken. Om uit te testen of hij wel op de goede weg was, nodigde hij een paar keer per maand vrienden uit. “Mijn gasten vroegen mij dikwijls om die recepten door te sturen. Plots kreeg ik het idee om alles op een blog te plaatsen. Zo kon iedereen ervan genieten”, zegt Roland. “Ik gebruik kookboeken en probeer er een eigen toets aan te geven”, legt Roland uit. “Ik durf ook wel eens een grote chef dessertenkok opbellen.”

“ALS IK EEN PROBLEEM HEB MET EEN GERECHT, DAN BEL IK DE CHEF IN KWESTIE OP!”

Hobbykok Roland Van Hecke post vooral recepten op zijn blog.

Wevelgem Roland Van Hecke (69), vader van Annelies, Isabelle, Dirk en stiefvader van Sabrina Blog: Tusschen ’n talloore en ‘n dampekappe Studies: Economie Job: Vlaams Studie- en Documentatiecentrum voor vzw’s, nu al vier jaar op pensioen Hobby’s: Koken Aantal kookboeken: Meer dan 200 Start blog: Eind oktober 2011 Aantal posts/week: Gemiddeld 1 per week

SPANPLAFONDS

AUTEURSRECHTEN “Op mijn blog post ik vooral recepten. In de vakantieperiode durf ik er ook iets anders op te plaatsen. Zoals een verslag over de kaasmarkt”, zegt Roland. “Via de website seniorenweb.be kan je een klassement raadplegen. Daar staat zijn blog op de twaalfde plaats. “Hoe het gerangschikt is, weet ik niet. Maar ik ben zeker tevreden met die plaats.” Ook zijn kinderen hebben de kookmicrobe te pakken. “Laatst plaatste ik een bericht over een compositie van Granny Smith-appel, bloemkool en groene scheuten. Ik had dat recept gekregen van mijn jongste dochter. Eventjes nadat het op mijn blog verscheen, vroeg ze naar haar auteursrechten. Ze kijken dus wel naar wat hun vader allemaal maakt.”

TIP “Neem steeds foto’s van het eindresultaat en af en toe van de tussenstappen. Elk recept trekt zo meer aan”, legt hij uit. “Je moet niet zeggen dat het veel werk is. Wat is veel werk? Moesten we minder praten over dat vele werk, zouden we al veel meer tijd hebben.” DE FAVORIETEN VAN ROLAND: Kookboek? “Geen. Ik gebruik alle boeken evenveel.” Chef? “Ik heb zoveel favorieten: Alex Hanbuckers, Johan De Brabander, Roger van Damme, Johan Segers, Franky Vanderhaeghe …” Fruit/groenten? “Asperges en schorseneren, abrikozen. Je kan er zoveel creatieve en leuke dingen mee doen.” Dessert? “Rijsttaart, maar op een originele manier.” Plekje in de streek? “Ik ga niet meer op restaurant. Vroeger ging ik vier of vijf keer per week eten, maar nu ben ik dat beu.” Afknapper op restaurant? “Een slecht gedekte tafel, vuile glazen … Maar de allergrootste afknapper zijn koks die zogezegd alles zelf gemaakt hebben, maar je smaakt dat een traiteur eigenlijk de eer moet krijgen.” Drank die ze je niet moeten voorschotelen? “Water. Bij eten is dat echt een doodzonde. Toch zeker bij een goede maaltijd.” Tips om foto’s te nemen van eten? “Zorg voor voldoende licht. Ik neem mijn foto’s altijd op mijn tafel.” Musthave om een foodblog te maken? “Een gewone, goeie camera.“ Mooiste wat ze je kunnen vragen om te doen met je blog? “Niets, het moet leuk blijven. Het mag geen verplichting worden.”

adembenemend mooi

Menenstraat – Wevelgem Contacteer ons op 0497 55 41 80 (Telkens van 9u tot 13u behalve op zondag en maandag)

WWW.PLAFOBEL.COM alle kleuren, plaatsing op 1 dag, geen afbraak, geen schade, volledig afwasbaar, inbouwspots mogelijk, specialist sinds 30 jaar

K A R A AT - M E I 2 013 | 4 3

Culinair TEKST ANN WELVAERT s FOTO’S PIET DE KERSGIETER

Wim Ballieu D E M A N D I E Z I J N VO L K O P N I E U W G E HAK TBALLE N LE E R D E E TE N (E N D R A A IE N) Als tv-chef tovert hij de lekkerste desserts tevoorschijn, maar hij is en blijft een slagerszoon. Van vlees en bloed zeg maar. Dat laatste durft al eens te kruipen waar het niet gaan kan. Dus begon Wim Ballieu (30), met de geestdrift van een op hol geslagen verliefde ziel, moelleuxs van… jawel, gehakt te draaien! Om vervolgens een heus gehaktballenwinkelconcept – Balls & Glory genaamd – uit de grond te stampen. Eerst in Gent en sinds maart ook in Brugge. (Wij streken neer in de nieuwe vestiging, doorprikten er samen met Wim een glorieuze veggiebal en voelden hem en passant eens stevig aan de tand.) Met Balls & Glory verraste Wim Ballieu vriend en vijand.

Voorheen een succesvol cateraar van topevenementen, vandaag professioneel gehaktballendraaier. Wim Ballieus recentelijke carrièrewending deed beslist her en der wenkbrauwen fronsen. Al blijkt zijn verrassende ommezwaai allesbehalve ondoordacht. Met Balls & Glory getuigt de beenhouwerszoon immers niet alleen van een gezonde dosis commercieel inzicht – de waardering voor ambachtelijke gerechten zit wereldwijd in de lift – hij kan er ook zijn drie grote passies in kwijt.

Wim Ballieu: “Ik ben van kinds af aan gebeten door alles wat met voeding te maken heeft. Van kweek en oorsprong tot de vele bereidingsmogelijkheden ervan. Tegelijk ontdekte ik als kind dat menselijk contact in de winkel mijn dada was. Toen mijn ouders hun slagerij verbouwden, ijverde ik dan ook – met succes – voor een halfopen atelier. Ook overtuigde ik mijn moeder ervan om met donker marmer en bruine muren te werken, wat toen helemaal uit den boze was. In die tijd stond een slagerij voor roze marmer, geruite schorten en een rode of groene zonnetent. Food, people & design vormden toen al de rode draad in mijn leven. Later, als high level cateraar, dompelde ik me nog intensiever onder in mijn drie grote interesses. In Balls & Glory combineer ik nu het leukste en het beste van die werelden, op een haalbare en menselijke manier. We zijn enkel open voor lunch en hoeven niet dag en nacht van het ene evenement naar het andere te hollen, waardoor er nu opnieuw ruimte is voor een privéleven. Alhoewel dat laatste mo-

4 4 | K A R A AT - M E I 2 013

menteel weer wordt opgeslokt door allerhande mediawerk (lacht en verslikt zich bijna in zijn gehaktbal).” Vanwaar de keuze voor gehakt? En dan meer bepaald in balvorm? “Gehakt is nu eenmaal iets dat we als Vlaming allemaal graag eten. Wie lust er nu geen tomatensoep met balletjes, balletjes in tomatensaus of een hachis parmentier? Waarom in balvorm? Naarmate we erin slaagden om liquide vullingen in onze ballen te krijgen, groeide mijn fascinatie. En toen we de ballen vervolgens ook gingen paneren in onze eigen, vaak kleurrijke crumbles, was de verliefdheid compleet. Een knapperige buitenzijde, overheerlijk gehakt langs de binnenzijde en dan nog eens verrassende vullingen als kers “in” de taart. Dat moest het concept worden!” Er is tegenwoordig veel te doen rond de traceerbaarheid van vlees. Hoe zit dat met jouw gehaktballen? “Vroeger bestonden onze ballen voor de helft uit rundvlees en voor de helft uit varkensvlees. Hoe meer rundvlees in de bal verwerkt wordt, hoe steviger het vlees is en hoe kleiner de kans is dat er vulling kan ‘ontsnappen’. Intussen hebben we het procedé van onze liquide vullingen beter onder de knie gekregen en werken we met varkensvlees dat is aangevuld met 5% rund- of kalfsvlees. We zweren zelfs steeds meer bij pure varkensballen. Het varkensvlees kweken we zelf, voor het rundvlees werken we samen met de slagerij van m’n papa.”

Aan welke kwaliteitsstandaarden moet vlees voor jou voldoen? “De ervaring heeft me geleerd dat een biolabel niet noodzakelijk een ultieme garantie biedt voor kwaliteitsvlees. Of neen, laat het me iets voorzichtiger uitdrukken: het is niet omdat vlees géén biolabel heeft, dat het geen kwaliteit kan zijn. Voor mij is het belangrijk dat er met de juiste rassen gewerkt wordt, dat er uitloop in de stallen voorzien wordt en – het allerbelangrijkste (nadrukkelijk) – dat er met natuurlijke en gezonde voeders wordt gewerkt. Dus geen voeders waar beenderresten, kip of soms zelf visresten in verwerkt worden. Zelf ben ik een groot voorstander van gerst, dat voor mals vlees zorgt.” “What we like most about our meatballs is that they are filled with things we love”, zo luidt jullie credo. Welke vullingen kunnen we zoal in jullie ballen aantreffen? “Dat kan van alles zijn, gaande van een vulling van rabarber en kardemon, chili of champignontruffel tot bijvoorbeeld gepofte pompoen. De inspiratie kan uit heel veel hoeken komen. Een pikante berehap uit de frituur kan inspiratie geven voor een pittige chilibal, maar evengoed bracht een bezoek aan een driesterrenrestaurant ons op het idee om kervel en pancetta met elkaar te combineren. Voor het vegetarische initiatief ‘Kook het Voort’ ontwikkelde je een ook een vleesloze bal. Valt ook die in de smaak? “Zeer zeker. Twee op de tien ballen die we verkopen zijn momenteel al een veggiebal. Die worden niet enkel door vegetariërs besteld. Ook doorwinterde vleeseters weten onze arancini’s (Sicilaanse rijstballen) te smaken. Bovendien zorgen we ook hier voor de nodige variatie. Elke vulling die in onze gehaktballen past, nemen we ook als basis voor onze veggieballen. Op enkele logische uitzonderingen zoals ham-prei of pancetta na natuurlijk.” Als slagerszoon een veggiebal ontwikkelen: evident is anders. Een commerciële of ideologische zet? “Ik geloof heel hard in een duurzame manier van consumeren, maar we moeten ook op een efficiënte manier aan onze energiebehoefte kunnen voldoen. Door ons vlees zelf te kweken en alle stukken te gaan gebruiken, ben ik er heel hard van overtuigd dat we met onze meatballs heel hard ons steentje bijdragen.” Je opende twee gehaktballenwinkels, bedenkt de godganse dag nieuwe gehaktballenvullingen én schreef op de koop toe een gehaktballenkookboek: lust jij zelf nog wel een gehaktbal? “Soms betrap ik mezelf op een overdose gehaktballen, maar als ik er dan één of twee

De vulling variëren van rabarber en kardemon, chili of champignontruffel tot bijvoorbeeld gepofte pompoen.

BALL MET COLE SALAD EN YOGHURTDRESSING Duur: 45 minuten Voor 4 personen Ingrediënten: 1 ui, gesnipperd, 1 ei, 750 g gemengd gehakt, paneermeel

dagen geen gegeten heb, krijg ik er weer helemaal zin in. De champignontruffel of rabarber blijven m’n favorieten. Al geldt ook hier de uitspraak dat nieuwe messen goed snijden: wat wil zeggen dat onze nieuwkomers meestal mijn favoriete smaken zijn.” Wat mogen we dit jaar – gehaktbalgewijs – nog van jou verwachten? “Ik wil met Balls & Glory duurzaam groeien en met de juiste en gemotiveerde foodies een netwerk van foodshops en restaurants uitbouwen. Zolang het maar fun is. Inschatten is natuurlijk moeilijk, maar ik hoop in ieder geval dit jaar nog een nieuwe shop in een provinciehoofdstad te kunnen starten.” Wordt ongetwijfeld nog vervolgd.

KARAAT SCHENKT ÉÉN GEHAKTBALLENKOOKBOEK WEG!

‘Het Gehaktballenkookboek’ verscheen bij Borgerhoff & Lamberigts en kost 24,95 euro. Info: www.borgerhofflamberigts.be

Bereiding: Verwarm de oven voor op 170 °C. Snipper de ui fijn en meng samen met het ei door het gehakt. Rol er vier ballen van (ongeveer 180 g per bal) en haal door het paneermeel. Leg de ballen op een bakplaat en zet ze gedurende ongeveer 30 min. in de oven. Cole salad Duur: 20 minuten Voor 4 personen Ingrediënten: 500 g wortels, 1 halve witte kool, 1 bussel radijzen, 1 komkomer, 500 g krielaardappelen, in schil gekookt Bereiding: Rasp de wortels en witte kool. Was de radijzen en snij in kleine plakjes. Snij ook de komkommer in kleine blokjes. Halveer de gekookte aardappeltjes. Neem een kom en meng alle groenten met een yoghurtdressing. Yoghurtdressing Duur: 5 minuten Voor 4 personen Ingrediënten: 5 el Griekse yoghurt, 3 el mayonaise, 1 el (dragon)azijn, peper en zout Bereiding: Meng de yoghurt met de mayonaise en de azijn. Kruid naar smaak met peper en zout.

K A R A AT - M E I 2 013 | 4 5

Hoe is het nog met ...

TEKST BERNARD VANCRAEYNEST FOTO MARC MASSCHELEIN

WALTER DE MEYERE “Bridgen houdt mijn geheugen gaaf” Walter De Meyere is de zeventig al voorbij, woont in Merelbeke en springt nog altijd mirakels goed met getallen om. De meesten zullen hem nog kennen als het rekenwonder van het VTM-programma ‘Cijfers en Letters’. Geregeld pakt hij nog met zijn eigen rekenshow uit. Hij was lector aan de Arteveldehogeschool in Gent en de eerste mannelijke tv-omroeper van Vlaanderen. Walter is de jongste uit een gezin van vijf kinderen. Zijn oudste broer is acteur Jo De Meyere die de voorbije maanden nog schitterde in de serie ‘Salamander’. Walter De Meyere is nog steeds een meester in het snelrekenen.

VOLTIJDS DOCENT Een algorist, een meester in het snelrekenen. Daarvan kennen velen je nog. Maar je was véél meer dan dat? Walter De Meyere: “Ik ben inderdaad nogal multidisciplinair. Na de klassieke humaniora (Latijn-Grieks) aan het Sint-Lievenscollege in Gent, had mijn titularis mij de raad gegeven om Germaanse te beginnen. Ik deed dat aan de RU Gent. Eenmaal afgestudeerd, gaf ik les aan het Sint-Jan Berchmanscollege in SintAmandsberg en dan werd ik lector aan de Arteveldehogeschool. Mijn hele professionele carrière, zevenendertig jaar lang, ben ik voltijds lesgever geweest. Ik ben niet één dag door ziekte afwezig gebleven. Ik ben gehuwd met Rita en heb een dochter An die al tien jaar lector is aan de Arteveldehogeschool. Ze werkt ook mee aan de regionale televisieomroep AVS. Het bloed kruipt waar het niet gaan kan!” Hoewel je weet te goochelen met taal, werd je door het VTM-programma ‘Cijfers en Letters’ toch overal te lande bekend als… het rekenwonder van Vlaanderen. Hoe rijm je dat samen? “Geloof het of niet, maar voor wiskunde bakte ik er weinig van in het middelbaar. Er is een onderscheid tussen wiskunde en wat ik kan, namelijk hoofd- en snelrekenen. Dat heb ik voor een aanzienlijk deel te danken aan mijn vader Gaston die van beroep boekhouder was in een bedrijf dat medicamenten aan de apothekers verdeelt. We waren met vijf kinderen thuis en om wat extra centen bij te

4 6 | K A R A AT - M E I 2 013

verdienen, nam hij soms wat werk mee naar huis. Hem daarbij helpen scherpte mijn geheugen.” Hoe hou je op je eenenzeventigste je geheugen nog scherp? “Elke week ga ik twee namiddagen bridgen. Telkens vier uur aan een stuk. Je moet er wel een redelijk goed geheugen voor hebben. Na vier spelletjes beland je telkens aan een andere tafel. Bridge beschouw ik als een soort fitness for the mind. Het slorpt je zo op dat je soms niet eens de tijd neemt om naar het toilet te gaan!” Hoe kwam een lector in het wereldje van de televisie terecht? “Toen in 1989 de commerciële omroep VTM werd opgericht, belde mijn vriend Zaki mij. Met zijn eigen productiehuis ID-TV wou hij ‘Cijfers en Letters’ opstarten. Hij zocht een jurylid dat razendsnel kon rekenen. Samen met het tweede jurylid Carine Vande Ven hebben we uiteindelijk van 2 februari 1989 tot 28 mei 1993 in totaal 1028 afleveringen ingeblikt! Het was keihard werken, want we namen er achtentwintig op op vijf avonden.” Was ‘Cijfers en Letters’ het allereerste programma waarmee je in de Vlaamse huiskamer populair werd? “Verre van! Al in 1972 kwam ik op het televisiescherm. Ze hadden toen alle omroepsters onder wie Sonja Cantré, Aimée De Smet en Emmy Cassiman de laan uitgestuurd. Ik werd de allereerste mannelijke omroeper van de Vlaamse tv-omroep. Omdat ik mezelf méér presentator voelde dan omroeper werd ik later vervangen door (enig gegniffel) échte mannen zoals Paul Codde en Luc Appermont!” MIKE-TIJD Wat was voor jou de leukste periode op televisie? “Mijn Mike-tijd, van 1983 tot 1988! Met producer Guido Depraetere vormde Mike Verdrengh als het ware een eeneiige tweeling. Ik was redacteur voor ‘Met Mike in zee’ en ‘Mike’. Mike en Guido, die verstonden elkaar met een simpele wenkbrauwfrons! Ze waren ook enkele van de weinigen die nog eens konden zeggen: “Walter, ge hebt dat goed gedaan!”

ACTIE

BUITENZONWERING TOT 15 MEI 2013

Slaat de verveling nooit toe? “Ik blijf altijd bezig. Ik lees ook wekelijks boeken in voor blinden en slechtzienden. In de zomer verblijven we een paar maanden in mijn geliefde Heist-aan-Zee. Wat is jouw levensdevies? “Ik blijf ondanks alles de eeuwige optimist!” Slotvraagje: ik had altijd gedacht dat je groter was van gestalte? “1m69! Da’s net als… Lionel Messi! Groot genoeg toch om als een grootmeester te scoren?”

ramen I deuren I rolluiken raamdecoratie I sectionale poorten I automatisatie I buitenzonwering

Izegemsestraat 373, 8501 Heule tel. 056 35 14 90 - 056 35 73 79 www.pyfferoen.be [email protected]

Een jonge Walter De Meyere bij zijn oud-student Paul Codde, de man die hem bij de toenmalige BRT als omroeper zou opvolgen.

py ff

open van maandag tot vrijdag van 9 tot 12 en van 13 tot 17 u zaterdag open van 10 tot 12 u en van 14 tot 16u

K A R A AT - M E I 2 013 | 47

time/out

PETER VAN OYEN / AN SELSCHOTTER / KURT DEMAN / MIEKE WITDOUCK / JAN VERMEERSCH

Ufo’s bestaan gewoon

GRATIS

Valt er iets zinnigs te zeggen over zo’n beladen onderwerp als ufo’s? Verstandige mensen geloven er niet in. Maar waarom eigenlijk niet? Als je je verdiept in de uitgebreide literatuur, de vele getuigenverslagen en officiële rapporten, dan valt één ding op: we weten inmiddels ongelooflijk veel over ufo’s! Waarom spreken we er dan niet over? Zijn we bang de feiten onder ogen te zien? Coen Vermeeren, Ufo’s bestaan gewoon, een wetenschappelijke visie, AnkhHermes, 2013, 192 pagina’s, 19,95 euro. Wij mogen van uitgeverij AnkhHermes dit boek gratis wegschenken. Stuur een mail naar [email protected]

Watermelon Margarita Ingrediënten: 2 delen sap van water-meloen, 1 deel vers limoensap, ¾ deel triple sec, 1,5 deel Patrón Silver Tequila Bereidingswijze: Giet alle ingrediënten in een shaker met ijs. Hard schudden. Strainen in een mooi, groot wijnglas en garneer met een stukje watermeloen.

Gent smaakt Dat er altijd al enige, gezonde rivaliteit geweest is tussen Antwerpen en Gent is geweten. Net op bijna hetzelfde moment presenteren beide steden hun culinair stadsfestival en zelfs op dezelfde dag hun persconferentie. GENT SMAAKT loopt van 8 tot en met 12 mei. De locatie is de nieuwe stadshal op het Emile Braunplein. Het programma ziet er nog beter uit dan de vorige edities. Talrijke restaurants zullen er demonstreren wat ze uit hun potten kunnen toveren. Er zijn gastchefs en talrijke workshops, zoals Peter De Clercq die zal toveren met aroma’s op de barbecue of Wim Ballieu die zal koken met kinderen.

Evenement Single Sundays zondag 2 juni en 1 september 2013 Soulmate, het relatiekantoor in uw streek, organiseert Single Sundays. Iedereen is welkom op dit evenement in Salons Cortina op zondag 2 juni en zondag 1 september. Je kan er tijdens de receptie kennis maken met andere singles. Geniet daarna van de weelderige buffetten met de huispianist op de achtergrond.

Details zie www.salonscortina.be. Inschrijven kan via de website van het Relatiekantoor Soulmate, www.soulmate4life.be

Europa-Park:

4 8 | K A R A AT - M E I 2 013

De meeste populaire wiskundeboeken gaan behoedzaam om vergelijkingen heen, alsof ze voor de tere lezer verborgen moeten blijven. Dana Mackenzie doet het tegenovergestelde, hij kent vergelijkingen juist alle lof toe. Heelal zonder woorden vertelt het verhaal van vierentwintig grootse vergelijkingen die de wiskunde, de wetenschap en onze wereld hebben gevormd. Mackenzie legt in dit boek glashelder uit wat elke vergelijking betekent, wie deze ontdekte (en hoe), en hoe onze levens erdoor worden beïnvloed.

GRATIS

Meer info: www.europapark.de

zonder woorden

beste attractiepark van Europa Het vaktijdschrift ‘Amusement Today’ heeft begin april EuropaPark tot beste attractiepark van Europa uitgeroepen. Het ligt in het Zwarte Woud. Jaarlijks heeft het zo’n 4,5 miljoen bezoekers. De 100 attracties en shows zijn ingebed in de 14 Europese landen die tot in de kleinste details nagebouwd zijn in het park. Daarnaast beschikt het park over vijf, ook in Europese stijl uitgevoerde, themahotels. Europa-Park is nog geopend tot en met 4 november 2013, dagelijks van 9u tot 18u. Kinderen tot en met 3 jaar hebben gratis entree.

Heelal

Dana Mackenzie, Heelal zonder woorden, Veen Magazines, 2013, 224 pagina’s, 34,95 euro. Wij mogen van uitgeverij Veen Magazines dit boek gratis wegschenken. Stuur een mail naar [email protected]

Uw specialist in het ontmossen van daken, gevelrenovatie, zink- en koperwerken !

UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ

uw v s i nakman 1 ds

990

"˜Ì“œÃÃi˜Êi˜ÊÃV…ˆ`iÀi˜ÊÛ>˜Êiˆi˜Ê`>Ži˜ "˜Ì“œÃÃi˜ÊÛ>˜Ê«>˜˜i˜`>Ži˜ 1ˆÌψ«i˜Êi˜Ê…iÀۜi}i˜ÊÛ>˜Ê}iÛiÃ ,iˆ˜ˆ}i˜ÊÛ>˜Ê}iÛiÃ "˜Ì“œÃÃi˜ÊÛ>˜Ê}iÛiÃ 7>ÌiÀ`ˆV…Ìi˜ÊÛ>˜Ê}iÛiÃ >iˆi˜ÊÛ>˜Ê}iÛiÃ "˜Ì“œÃÃi˜Êi˜ÊLi…>˜`ii˜ÊÛ>˜Êœ«ÀˆÌÌi˜ ,iˆ˜ˆ}i˜ÊÛ>˜Ê}iÛiÃʈ˜`ÕÃÌÀˆliÊ}iLœÕÜi˜ *>>ÌÃi˜ÊÛ>˜Ê∘Ž‡Êi˜ÊŽœ«iÀ}œÌi˜
}i“i˜iÊÃV…ˆ`iÀÜiÀŽi˜ "«Ã̈}i˜`ÊۜV…Ì i`iÀ`ˆV…̈˜}

Wenst u graag meer informatie of een bezoek ter plaatse? Neem gerust contact op met het bureel: 09/388 77 82 of rechtstreeks via de projectleider: 0473/22 49 22

GRATIS PRIJSOFFERTE

D&S renovatiewerken ÀˆiÃÊnÊUʙnÇäÊ"Ãi˜i‡<ՏÌiÊÊÊÊ/i°\Êä™ÉÎnnÊÇÇÊnÓÊÊÊÊ>Ý\Êä™ÉÎÎnÊnÇÊä{ÊÊÊʈ˜vœJ`i˜Ã‡Ài˜œÛ>̈i°LiÊÊÊÊÜÜÜ°`i˜Ã‡Ài˜œÛ>̈i°Li

time/out TONEEL // 3, 4, 10 EN 11 MEI // Hotel 6.9 Hotel 6.9 is een voorstelling van toneelgroep Niemand Perfect, de toneelgroep van De Haerne Club vzw, een vereniging voor doven en slechthorenden te Heule (Kortrijk). Het is een verhaal zonder woorden van de belevenissen in een hotel tijdens de sixties. De toneelvoorstelling is gemaakt door en met doven en slechthorenden. Horend publiek is ook heel welkom! Locatie: Theatercentrum, Poststraat 15, Gullegem. Aanvang telkens om 20.30u. Tickets: 7 euro in voorverkoop en 10 euro aan de kassa. Reservaties: [email protected].

KRWHO KRWHO

sŽŽƌƐƚĞůůŝŶŐĞŶ ƚĞůŬĞŶƐ Žŵ ϮϬƵϯϬŽƉ͗ sƌŝũĚĂŐϯŵĞŝϮϬϭϯĂƚĞƌĚĂŐϰŵĞŝϮϬϭϯ sƌŝũĚĂŐϭϬŵĞŝϮϬϭϯĂƚĞƌĚĂŐϭϭŵĞŝϮϬϭϯ dŚĞĂƚĞƌĐĞŶƚƌƵŵͲ WŽƐƚƐƚƌĂĂƚϭϱͲ ϴϱϲϬ'ƵůůĞŐĞŵ ZĞƐĞƌǀĞƌĞŶǀŝĂƚŽŶĞĞůŐƌŽĞƉ͘ŶŝĞŵĂŶĚƉĞƌĨĞĐƚΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ZĞƐĞƌǀĂƚŝĞ͗ϳΦ Ͳ ͗ϭϬΦ DĞƚŵĞĚĞǁĞƌŬŝŶŐ ǀĂŶ͞Ğ>ƵƐƚŝŐĞ ^ůŝũƚĞƌƐ͟

MUZIEK // 4 MEI //

Harmonie Kunst & Deugd in concert

Poplife is en blijft een vaste waarde in het Gentse nachtleven en ver daarbuiten en ook deze keer zullen de organisatoren zorgen voor een avond die je niet licht vergeet. Curator en orkestmeester Maxim Lany speelt de hele nacht en brengt naar goede gewoonte een aantal van zijn beste dj-vrienden mee. De muziek zal dan ook enkel overtroffen kunnen worden door het fantastische decor en door jou! Locatie: Vooruit, Gent. Aanvang: 23u. Tickets: 10 euro in voorverkoop (Free Record Shops) en voor middernacht aan de kassa. Na middernacht: 15 euro. Meer info: www.poplife.be.

Harmonie Kunst & Deugd uit Wakken brengt op 4 mei een uniek concert o.l.v. dirigent Peter Valck. De harmonie begeleidt er Ann Van den Broeck (bekend van verschillende tv-programma’s en musicals) en Jelle Cleymans, die recent zijn goed gesmaakte nieuwe album ‘Welk oog en hoeveel tranen?’ heeft gelanceerd. De combinatie van beide stemmen en de instrumentale ondersteuning van de harmonie belooft voor vonken te zorgen! Locatie: Sporthal Markegem, Brouwerijstraat 21, Markegem. Deuren open: 19.30u. aanvang: 20.30u. Tickets: 10 euro in voorverkoop en 12 euro aan de kassa.

KARAAT.BE SCHENKT 3 DUOKAARTEN WEG.

KARAAT.BE SCHENKT 2 VRIJKAARTEN WEG.

FUIF // 4 MEI // Poplife

KUNST // 25, 26 MEI EN 1 EN 2 JUNI

Koester Kunst De negende editie van de kunsttentoonstelling Koester Kunst vindt opnieuw plaats in de oude kerk te Vichte, ten voordele van het kinderkankerfonds Koester van het UZ in Gent. De deelnemende kunstenaars zijn: Lydia Vanhauwaert (beeldhouwster), Michel Destoop (kunstschilder), Terra Keramiekatelier Deerlijk met dertig deelnemers, Teken- en Schilderclub Zulte met acht deelnemers en kunstschilder en organisator Gilbert Vangampelaere uit Markegem. Locatie: Kerkdreef, Vichte. Telkens van 14u. tot 18u. Toegang is gratis. Alle info: [email protected].

SPORT // 23 T/M 26 MEI EN 8 JANUARI // Topvolleybal De nationale volleybalploegen (mannen en vrouwen) spelen tussen 23 en 26 mei in Kortrijk WK-kwalificatiewedstrijden. Zowel de mannen (tegen Oostenrijk, Roemenië en Noord-Ierland) als de vrouwen (tegen Portugal, Noord-Ierland en Zwitserland) hebben reële kwalificatiekansen voor de volgende ronde begin januari 2014 (als ze eerste eindigen, anders barrages in november 2014). De mannen van Dominique Baeyens spelen op 8 juni om 20.30u in dezelfde Lange Munte een heel belangrijke (terug)match tegen Griekenland met als inzet een plaats op het EK in Denemarken (september 2013). De Belgische mannenploeg speelde vorig jaar in september in een spetterende ambiance al kwalificatiematch in de Lange Munte en klopte toen o.a. ex-Olympisch kampioen Nederland. Wie wil genieten van topsport in de buurt, weet wat hem te doen staat!

KARAAT.BE BIEDT 2 GRATIS TICKETS AAN.

Samsung F7000 Met haar nieuwe F7000- en F8000-series gaat Samsung opnieuw een stap verder in het leveren van de ultieme kijkervaring. Beide series onderscheiden zich van elkaar op een eerder bescheiden manier op vlak van design en bieden als grootste nieuwigheden bewegings- en spraakherkenning. Samsungs besturingssysteem heeft voor de nieuwe toestellen een fikse update gekregen. Zo analyseert de software jouw kijkgedrag om programma’s en films op maat voor te stellen. Op vlak van looks is de Samsung F7000 eerder traditioneel: het toestel staat op een platte voet en beschikt over een conventionele achterzijde. Voor een ietwat buitengewoner design moet je bij de duurdere F8000 zijn die een voet heeft die over de breedte van het toestel loopt, wat voor een meer natuurlijk ogende stijl zorgt. 5 0 | K A R A AT - M E I 2 013

Meer info: www.samsung.com/be

QUALITY DESIGN FOR COMFORT PRICE !

TUINMEUBILAIR VOOR EEN GESLAAGDE ZOMER

TUINMEUBILAIR VAN TOPKWALITEIT Eigen productie 100% kwaliteit, 5 jaar garantie Rechtstreekse verkoop, van fabriek naar consument 50 tuinsets tentoongesteld Parasols, BBQ’s, loungemeubelen, …

GESPECIALISEERDE PRODUCENT VAN BRIEVENBUSSEN

MÉÉR DAN 100 MODELLEN

Kom een kijkje nemen in onze showroom en ontdek een ruime keuze aan tuinmeubelen (inox, graniet, keramiek, gevlochten, hout, glas, aluminium, ...)

BEVERSESTEENWEG 399 - 8800 ROESELARE - WWW.SEMPERFI-DEVOS.BE OPENINGSUREN

MA 13H30 - 17H

DI - ZA 10H - 12H EN 13H30 - 18H

nieuwbouw inonsde kijker volledig aanbod op www.erabecue.be/projecten.htm huurgarantieplan wij zoeken voor U gratis* een huurder

alle info op

*voorwaarden op www.erabecue.be/campens.htm

www.erabecue.be/rooftops.htm

HARELBEKE - campens

BALLINGENWEG - Op wandelafstand van de markt van Harelbeke en op minder dan 10 minuten ǀĂŶ<ŽƌƚƌŝũŬĐĞŶƚƌƵŵǀŝŶĚƚƵŵŽĚĞƌŶĞŶŝĞƵǁďŽƵǁĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚĞŶ͘ZĞƐŝĚĞŶƟĞĂŵƉĞŶƐďŝĞĚƚƵ ǁĞƌŬĞůŝũŬŚĞƚďĞƐƚĞǀĂŶďĞŝĚĞǁĞƌĞůĚĞŶ͘KĨƵŶƵǁĞŶƐƚŽƉƚĞŐĂĂŶŝŶŚĞƚĂĐƟĞǀĞĚŽƌƉƐůĞǀĞŶŽĨ ƵǁĞŶƐƚƚĞŐĞŶŝĞƚĞŶǀĂŶĚĞƌƵƐƟŐĞŬĂŶƚǀĂŶ,ĂƌĞůďĞŬĞ͕ŵĞƚďĞŝĚĞƌĞĂůŝƐĂƟĞƐnjŽǁĞůůĂŶŐƐĚĞDĂƌŬƚͲ straat als langs de Ballingenweg komen we tegemoet aan al uw woonwensen. Alle info op www.erabecue.be/campens.htm

prijs v.a. 165.000 €

tEsE'ED - rooŌops

,Z><^dZdͲŵďŝƟĞƵƐ͕ĞŝŐĞŶnjŝŶŶŝŐĞŶƉƌĞƐƟŐŝĞƵƐƉƌŽũĞĐƚ͘'ĞůĞŐĞŶŽƉĚĞŵĞĞƐƚŝĚĞĂůĞ uitvalsbasis van Zwevegem, de N391. Wonen, werken, ontspanning en levenskwaliteit op één ůŽĐĂƟĞ͘ĞƚǁŝŶƟŐĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚĞŶnjƵůůĞŶĐŽŵƉĂĐƚ͕ĚƵƵƌnjĂĂŵĞŶƵŝƚĞƌƐƚĞŶĞƌŐŝĞnjƵŝŶŝŐŐĞďŽƵǁĚ worden met een gemiddelde bewoonbare oppervlakte van 70 tot 93m² en 7,50 tot 50m² terrasopƉĞƌǀůĂŬƚĞ͘ĞďĞǀŝŶĚĞŶnjŝĐŚŽƉĚĞĞĞƌƐƚĞĞŶƚǁĞĞĚĞǀĞƌĚŝĞƉŝŶŐ͘KƉŚĞƚŐĞůŝũŬǀůŽĞƌƐnjŝũŶŚĂŶĚĞůƐͲ ƌƵŝŵƚĞƐĞŶŬĂŶƚŽƌĞŶ͘Ğ͚ƐŝƚĞ͛ƐŝƚƵĞĞƌƚnjŝĐŚŽƉĚĞŚŽĞŬEϯϵϭʹ,ĂƌĞůďĞĞŬƐƚƌĂĂƚ͕ǁĞǀĞŐĞŵ͘

prijs v.a. 154.000 € special days* zat. 18 mei en 22 juni van 10 tot 16u

nieuwbouw in de kijker zat. 8 juni van 10 tot 16u

*koop tijdens de special days een appartement aan en ontvang een bouwcheque twv 5.000 euro (btw in) voor afwerking interieur in samenspraak met promotor

HARELBEKE (STASEGEM) - zonnekant

^d^'DKZWͲϭϮƵŝĚͲŐĞƂƌŝĞŶƚĞĞƌĚĞŬǁĂůŝƚĂƟĞǀĞƌƵŝŵĞĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚĞŶŵĞƚƵŶŝĞŬǀĞƌnjŝĐŚƚ͘ ϯĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚĞŶďĞǀĂƩĞŶϭƌƵŝŵĞƐůĂĂƉŬĂŵĞƌ͕ϵĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚĞŶďĞǀĂƩĞŶϮŵŽŽŝĞƐůĂĂƉŬĂŵĞƌƐ͘ dZKsE͗ƵŝƚƐƚĞŬĞŶĚĞǀĞƌŚŽƵĚŝŶŐƉƌŝũƐͬŬǁĂůŝƚĞŝƚΘůŝŐŐŝŶŐ͕ŚĞƚŝŵŵĞŶƐĞǀĞƌnjŝĐŚƚĞŶĚĞƵŝĚͲ ŽƌŝģŶƚĂƟĞ͊Alle info op www.erabecue.be/zonnekant.htm

prijs v.a. 167.480 €

KORTRIJK - ‘t park

'Ed^^dEt'ͲWƌĂĐŚƟŐĞŝŶƐƚĂƉŬůĂƌĞĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚĞŶǀĂŶĂĨϭϳϯ͘ϬϬϬĞƵƌŽ͘DĞƚŬĞůĚĞƌďĞƌŐŝŶŐ ;njŽůĂŶŐĚĞǀŽŽƌƌĂĂĚƐƚƌĞŬƚͿ;ĞdžĐůƵƐŝĞĨŬŽƐƚĞŶ͖ĞdžĐůƵƐŝĞĨŐĂƌĂŐĞͿ͚͘ƚ/ƐnjĂůŝŐǁŽŶĞŶŝŶ͚ƚWĂƌŬ͊ĐŚƚ ĞĞŶŐŽĞĚƉƌŽũĞĐƚ͊;ďĞǁŽŶĞƌD͘D͘Ϳ͚͘ƚWĂƌŬŝƐĞĞŶƌĞĂůŝƐĂƟĞǀĂŶĚĞĮƌŵĂWƌŽĚĞĐŽŵ͘,ĞƚƉƌŽũĞĐƚŝƐ ŐĞůĞŐĞŶŽƉǁĂŶĚĞůĂĨƐƚĂŶĚǀĂŶŚĞƚĐĞŶƚƌƵŵĞŶĚŝĐŚƚďŝũĚĞďĞůĂŶŐƌŝũŬƐƚĞŝŶǀĂůƐǁĂŐĞŶ;ZϴͲϭϳͿ͘Ğ ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚĞŶnjŝũŶŽƉŐĞĚĞĞůĚŝŶĞĞŶĂĂŶƚĂůƌĞƐŝĚĞŶƟĞƐŵĞƚƚƵŝŶĞŶŽƉĞŶƌƵŝŵƚĞƐǀĂŶϯ͘ϲϬϬŵϸс groene woonomgeving. Alle info op www.erabecue.be/park.htm

prijs v.a. 173.000 € nieuwbouw in de kijker zat. 8 juni van 10 tot 16u

TE KOOP

SINT-DENIJS - zonneweelde Silver GOLD

www.era.be

056 75 57 47

MEMBER 2013

>^dZdͲ,ĞƚŬůĞŝŶĞ͕ŵĂĂƌƵŝƚĞƌƐƚŐĞnjĞůůŝŐĞĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚƐŐĞďŽƵǁ͚ƌĞƐŝĚĞŶƟĞŽŶŶĞǁĞĞůĚĞ͕͛ ŽŵǀĂƚϴƌƵŝŵĞϮͲƐůĂĂƉŬĂŵĞƌĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚĞŶ͘EĂĂƌŐĞůĂŶŐǀĂŶĚĞďĞŚŽĞŌĞǀĂŶĚĞĐůŝģŶƚ͕ŝƐĞƌŶŽŐ ĞĞŶƌƵŝŵĞŬĞƵnjĞŝŶŬǁĂůŝƚĞŝƚƐǀŽůůĞŵĂƚĞƌŝĂůĞŶ͘<ŽŵŐĞƌƵƐƚŽƉĂĨƐƉƌĂĂŬĞĞŶŬŝũŬũĞŶĞŵĞŶŝŶŚĞƚǀŽůͲ ůĞĚŝŐĂĨŐĞǁĞƌŬƚĞŵŽĚĞůĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͘ŽnjŝĞƚhŵĞƚĞŝŐĞŶŽŐĞŶǁĂƚĚĞŵŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶnjŝũŶĚŝĞĚĞnjĞ ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚĞŶŬƵŶŶĞŶďŝĞĚĞŶ͘ŽǀĞŶĚŝĞŶŝƐĞƌŵŽŐĞůŝũŬŚĞŝĚƚŽƚŚĞƚďŝũŬŽƉĞŶǀĂŶĞĞŶŐĂƌĂŐĞ͊ Alle info op www.erabecue.be/zonneweelde.htm

prijs v.a. 170.000 €

kantoor Zwevegem, Otegemstraat 45 . kantoor Kortrijk, Overleiestraat 79 T 056 75 57 47 . F 056 75 91 11 . [email protected] . www.era.be/becue