Onafhankelijk gezinsblad voor de inwoners van de gemeente Slochteren (Meerstad - Harkstede Scharmer - Lageland - Schaaphok - Luddeweer Woudbloem - Kolham - Froombosch - Slochteren Denemarken - Schildwolde - Hellum - Siddeburen - Tjuchem - Wilderhof - Steendam - Overschild Borgweg - Leentjer; wordt ook verspreid in Wagenborgen, Noordbroek, Engelbert en Middelbert). OPLAGE: 9800
Zevenendertigste jaargang
ADVERTENTIE-AFDELING: Hoofdweg 4, 9621 AL Slochteren
TEL. (0598) 42 20 70 - FAX (0598) 42 25 45 E-MAIL:
[email protected]
POSTADRES: Postbus 21, 9620 AA Slochteren
www.bokkeblad.nl
REDACTIE: Hoofdweg 4, Slochteren kantoor iedere werkdag geopend
ADVERTENTIE-TARIEF: € 0,30 per mm, contracten op aanvraag. Sluiting inzending advertenties (en redactioneel): maandag 18.00 uur.
woensdag 15 januari 2014
VERSPREIDING:
nummer 3
met de publicaties van de gemeente Slochteren
Spannend politiek jaar voor de boeg ◆ verkiezingen en herindeling ◆ SLOCHTEREN ■ Zoals het einde van een kalenderjaar traditioneel een periode is waarin wordt teruggeblikt, is het begin van een nieuw jaar vaak het moment om vooruit te kijken. Zo óók in ‘t Bokkeblad. 2013 was een roerig jaar voor onze gemeente, maar het nieuwe jaar voorspelt minstens even spannend te worden. Niet alleen beleeft de herindelingskwestie in 2014 zijn apotheose, ook staan er gemeenteraadsverkiezingen voor de deur, waarvan de uitslag nog allerminst vaststaat. Kortom, er wacht ons een buitengewoon interessant politiek jaar. Het college van Burgemeester en Wethouders voorspelt in haar begroting voor 2014 een positief resultaat van bijna twee ton. Ook het meerjarenperspectief laat een positieve uitkomst zien, rekening houdend met de zes miljard euro aan bezuinigingen die het Kabinet Rutte voor ogen heeft. Hiermee is de gemeentelijke bezuinigingsronde, de zogenaamde Perspectiefwissel, positief afgerond en is er “een goede basis gelegd voor een nieuwe bestuursperiode na de verkiezingen van 2014,” aldus het huidige college. Er zijn inderdaad niet veel (noordelijke) gemeenten
Luuk en Kloas hemmen kolle in hoed binnen bie ons in bedstee kropen Bok is aal noar Slieterij gait doar olle kloare kopen. Nait allint veur beide neven ook veur aigen behold want hai is zo riddelachteg sums weer hait en din weer kold. Mie ducht ik krieg t ook te pakken proesten, housten, haals dut zeer alles om mie tou gait draaien k heb ook koors t wil nait meer. Luuk het linker sok oettrokken dij roekt aibels slim noar swait het dij om zien haals hin sloagen zo vuilt hai zien keelpien nait. Deur dat wie mit Kerst veul aten euliekouken mit nijjoar kon ons ber dat nait verdroagen zakte zo mor in mekoar. Nou mouten wie dus alle vaaier mit n kanner in ain ber aine draait nog meer as d aander dekens liggen her en der!
die er financieel zó goed voor staan als Slochteren. B&W heeft in dat opzicht dus prima werk verricht, al verweet Gemeentebelangen het college onlangs een gebrek aan ambitie en creativiteit. Op 19 maart a.s. zijn er gemeenteraadsverkiezingen. De vraag rijst of de huidge coalitie van PvdA, ChristenUnie en VVD stand kan houden? Of wordt deze over tweeënhalve maand afgerekend op het landelijke beleid? De beslissingen van het Kabinet Rutte zijn niet allemaal even onomstreden. In de landelijke opiniepeilingen staan VVD en PvdA dan ook op een fors verlies, terwijl CDA en D’66 (in onze gemeente thans oppositiepartijen) een virtuele winst boeken. De verkiezingen zijn hoe dan ook nu al memorabel, want het zijn de laatste verkiezingen voor de gemeente Slochteren. In 2018 moet de herindeling een feit zijn. Onze gemeente is met zijn buurgemeenten nog niet tot overeenstemming gekomen over een nieuwe bestuurlijke indeling van hun gebied. Slochteren wil samen met Hoogezand-Sappemeer, Menterwolde en Veendam. Deze zogenaamde N33-variant geniet ook de voorkeur van Veendam en Menterwolde. Hoogezand-Sappemeer wil echter een gemeente vormen met Slochteren, Menterwolde en Oldambt. Dat is ook de wens van laatstgenoemde gemeente, die zich daarmee afkeert van de andere grensgemeenten. Eén ding is duidelijk: de herindelingspuzzel is nog lang niet klaar is. Meer over de herindelingsplannen kunt u lezen op pagina 9.
Automobilist tegen vangrail SIDDEBUREN ■ Op de N33 ter hoogte van Siddeburen botste in de nacht van vrijdag op zaterdag een auto tegen de vangrail. De bestuurder, een 45- jarige automobilist uit het Duitse Gorlitz verloor de macht over het stuur en kwam tegen de vangrail tot stilstand. De man bleef ongedeerd. Omdat de man gedronken had is er op het politiebureau een ademanalyse uitgevoerd. Uitslag, een alcoholgehalte van 545 ugl.
SIDDEBUREN ■ Vorige week is er een start gemaakt met de sloopwerkzaamheden van het pand Spijker in Siddeburen. Het dorpsaanzicht zal hierdoor een mooiere uitstraling krijgen, de rotte kies van het dorp wordt eindelijk verwijderd.
Scooter bestuurder gewond bij ongeval NOORDBROEK ■ De bestuurder van een scooter is vorige week donderdagavond in Noordbroek gewond geraakt bij een ongeval. Op de kruising van de Hoofdstraat met de Havenstraat botste de bestuurder van een scooter op een auto. De man kwam na het ongeval ten val en is door ambulancemedewerkers overgebracht naar het ziekenhuis. De verkeersongevallen analyse van de politie heeft onderzoek gedaan naar de oorzaak.
Brandweer ingezet bij vreemde lucht NOORDBROEK ■ Maandag vroeg in de ochtend kreeg de brandweer van Zuidbroek bericht om met spoed ter plaatse te komen op de Oosterstraat in Noordbroek voor een vreemde lucht. Een vrouw op leeftijd rook een vreemde lucht en heeft hierop een buurtbewoner gealarmeerd. Hierna is de brandweer gebeld. Na een aantal metingen van de brandweer bleek er geen gevaarlijke hoeveelheid vreemde lucht te hangen. De brandweer kon dan ook snel terugkeren naar de kazerne. Een ter plaatse gekomen ambulance heeft de vrouw nog gecontroleerd. Wat de lucht precies geweest zou zijn is niet bekend.
Voorleesdagen SLOCHTEREN ■ De Nationale Voorleesdagen 2014 vinden plaats van 22 januari tot 1 februari. Centraal staat het Prentenboek van het Jaar: ‘Krrrr...okodil’ van Catherine Rayner. De campagne van De Nationale Voorleesdagen is gericht op kinderen van 0-6 jaar. In het hele land vinden activiteiten plaats om het voorlezen te promoten. Ook bekende Nederlanders lezen in deze periode voor om peuterspeelzalen en kinderdagverblijven te laten zien dat ze voorlezen belangrijk vinden. Alle kinderen tot 6 jaar die tijdens De Nationale Voorleesdagen gratis lid worden van de Bibliotheek krijgen een leuk cadeautje. En voor volwassenen die met hun (klein-)kind langskomen in de Bibliotheek ligt het gratis magazine LEES! klaar. De scholen in de gemeente besteden ook de nodige aandacht aan de Nationale Voorleesdagen. Zo organiseert OBS De Driespan in Harkstede op vrijdag 24 januari een voorleesontbijt en gaan op andere basisscholen leerlingen uit de bovenbouw voorlezen aan de kleuters van groep 1 en 2.
LAGELAND ■ Uitslag van de kaartclub “Lageland”, d.d. 8 januari: 1. René Noordman, 6882 pnt.; 2. Roel Mossel, 6774 pnt.; 3. Klaas, 6706 pnt. De poedelprijs was voor Wiebe Dokter met 5165 punten.
Afsluiting gedeelte Meeroeverslaan, Meerstad MEERSTAD ■ Meerstad ontwikkelt zich steeds verder. Op veel plaatsen in het gebied wordt er hard gewerkt, gegraven en gebouwd. Om het verkeer daarbij veilig te kunnen afwikkelen zal vanaf maandag 13 januari 2014 de Meeroeverslaan, gedeelte Driemerenweg-Bitterzoet, afgesloten worden voor al het niet-bouwverkeer. Via tekstborden zal het verkeer naar alternatieve routes worden geleid. Inmiddels zijn in Meerstad de werkzaamheden aan
het zogenoemde ruimtelijk raamwerk in volle gang. Het betreft de verdere uitbreiding van het Woldmeer, de aanleg van de vaarverbinding met een sluis naar het Slochterdiep en de aanleg van het recreatieve netwerk van wandel- en fietspaden. Daarnaast wordt gewerkt aan de verkeersveiligheid op de drie oversteekplaatsen van en naar Meeroevers en worden woongebieden bouwrijp gemaakt. De stremming duurt tot medio 2014.
Nieuwjaarsconcert SLOCHTEREN■ Op zondag 19 januari geeft het koor “Mien Laive Tied” een nieuwjaarsconcert in de Fraeylemaborg. Dit inloopconcert is vrij toegankelijk. Het koor, oorspronkelijk uit Kolham, bestaat voornamelijk uit jongeren die in kleding van Ot en Sien liedjes zingen uit ‘Grootmoeders tijd’. De liedjes worden aangevuld met verhalen en gedichten uit die tijd. Dit alles in de gepaste ambiance van de Fraeylemaborg. “Mien Laive Tied” is een uniek koor, opgezet om ouderen en jongeren bij elkaar te brengen in een prettige muzikale sfeer. Het koor verzorgt optredens waar senioren naar uit kunnen kijken en hun oude herinneringen uit hun kindertijd kunnen ophalen. Door deelname aan het koor krijgen de jongeren de kans zich muzikaal te ontwikkelen en komen ze bovendien door de diverse liederen in aanraking met de Groninger taal. Het concert vindt plaats tussen 13.30 en 16.30 uur.
HARKSTEDE ■ Uitslag van de kaartclub ”Ons Genoegen”, d.d. 8 januari: 1. Richard Kok, 7005 pnt.; 2. Harmina Wiegman, 6999 pnt.; 3. Greet Noordman, 6959 pnt. De poedelprijs ging deze avond naar Rika Tammeling met 4673 punten.
UITSLAG KERSTPUZZEL op
pagina 5!
PAGINA 2
WOENSDAG 15 JANUARI 2014
BOKJES zijn de kleine rubrieksadvertenties in ’t
Er is een land van louter licht.
ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaat-
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend geven wij u kennis van het overlijden van onze moeder, groot- en overgrootmoeder, mijn dochter en levenspartner
sen van advertenties. Klachten over de uitvoering
Froukje Steigenga-Klip
Bokkeblad. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade van welke aard ook,
van telefonisch opgegeven advertentieopdrachten of over fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgevers kunnen door ons niet worden geaccepteerd.
TE KOOP AANGEBODEN ________________________ Uw cv ketel aan vervanging toe? Bel voor een vrijblijvende offerte! A. Zijlstra Installatiebedrijf, tel. (0598) 432626. www.zijlstrasiddeburen.nl ________________________ Gratis halen wij uw oude was-vaatwasmachines, kachels, fietsen bij u weg. Tevens te koop gevraagd: oud ijzer, accu’s, afvalkabels, e-motoren, metalen, enz. U belt, wij komen! Tel. (06) 57148394 / (06) 41798273. ________________________ Switters Warenhuis voor besteding van een VVV-geschenkenbon. ________________________ 1 TomTom live navigatie, 2 jaar oud. Tel. (06) 24693998. ________________________
DIVERSEN ________________________ KRINGLOOP Iedere werkdag in de Expo-hallen te Westerbroek van 10.0016.30 uur. Tel. (06) 52880534. ________________________ Bel de vleesbezorgservice van Keurslagerij Grashuis: tel. (0593) 523114. Bezorgen vindt plaats op alle werkdagen. ________________________ TV kapot? Bel Pot! Gratis leentoestel! Tel. (0598) 421495. ________________________ Wil je afvallen op een gezonde manier? Trajecten onder begeleiding van een voedingsdeskundige. Gratis en vrijblijvend kennismakingsgesprek. www.voedingspraktijkbalans.nl. Tel. (06) 19214077 (Kolham). ________________________ Er goed verzorgd uitzien! Pedicure en Schoonheidssalon Anja’s Stoel, tel. (06) 12569929. ________________________ Sinds 10/1 zijn wij onze allerliefste poes Amy (1 jr) kwijt, omgeving Jeldingaheerd Schildwolde. Amy is creme/zwart en heeft blauwe ogen. Ze heeft medicatie nodig, dus bij tips bel a.u.b! Tel. (06) 30936992. ________________________ Klungel; 300 kuub gezeefde zwarte grond, takken versnipperen, kraanwerkzaamheden. Nieuwe 8 cm klinkers (zwart), scherp geprijsd! Tevens puinafvoer. Tel. (06) 27846641 ________________________ Gevraagd: oud ijzer. Tel. (06) 24693998. ________________________
Sinds 14 mei 1983 weduwe van Elle Steigenga
Gea en John Jan en Betty Johan en Kitty Harry en Janny
DIVERSEN
________________________ Voor al uw kap- en snoeiwerk, versnipperen en kloven, evenals stobben uitfrezen: Loonbedrijf Redelijkheid, tel. (0596) 623901, b.g.g. (06) 53632723. ________________________ EXPO MARKTHALLEN Rijksweg West 18 Westerbroek Vlomarkt en Outlet Open: iedere zondag van 10.00 - 16.30 uur. Tel. (06) 52880534. ________________________ Te huur: houtklover met benzinemotor, 12 ton kloofkracht. Tel. (06) 19011520. ________________________ Spar Kroon Noordbroek iedere zondag geopend van 13.00 - 18.00 uur. ________________________ Last minute! Morgen (16 jan.) begint de Alphacursus. Kom langs, neem anderen mee. Beleef deze wereldwijd gegeven cursus en ontdek de zin van jou leven! Gewoon doen! Tel. (0598) 422385. ________________________ Investeren in scholen, voorzieningen, sport en wegen. Andere gemeenten zouden het graag doen, Slochteren kan het. Een goed financieel beleid is bij ons in vertrouwde handen. Stem daarom op 19 maart ChristenUnie, lijst 2. ________________________ Diabetische en Reumatische Voet. Pedicure en Schoonheidssalon Anja’s Stoel (medisch pedicure), tel. (06) 12569929. ________________________ Scholier helpt bij computerproblemen aan huis. U betaalt wat u het waard vindt. Tel. (0598) 432866. ________________________
Zeer onverwacht is van ons heengegaan onze lieve vader en opa
Hendrik Huizingh Henk 26 maart 1947 Stedum
† 8 januari 2014 Siddeburen
Sinds 21 april 2007 weduwnaar van Elizabeth Smit. Linda Grenfell - Huizingh Theresa Bosworth - Huizingh
Klein- en achterkleinkinderen
en kinderen Lieneke en Arjan Bruggeman - Huizingh Rick, Nina, Wessel
G. Klip-Houtman L. Rollema Elly en Bert Jantje en Koos Klein- en achterkleinkinderen
We brengen hem in besloten kring naar zijn laatste rustplaats op de Hervormde begraafplaats in Siddeburen. Correspondentieadres: Fam. F. Bruggeman - Huizingh Korte Akkers 4, 9628 BK Siddeburen
Viskenijstraat 15 9628 AE Siddeburen De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Langs deze weg willen wij u bedanken voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden van onze lieve en zorgzame moeder
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van onze buurtgenote, mevrouw
F. Steigenga-Klip Levenspartner van de heer L. Rollema.
Jannie Laninga - Boersma 10-04-1928
† 26-11-2013
Delfzijl: Annette Laninga Siddeburen: Harold Laninga
Wij wensen de familie heel veel sterkte en kracht toe. BESTUUR en LEDEN ”DE POSTHOORN” SIDDEBUREN
Langs deze weg danken wij iedereen voor de warme belangstelling, in welke vorm dan ook, rond het overlijden van mijn lieve vrouw, onze moeder en oma
Rieka Huisman-de Jonge Verdrietig zijn wij dat na een kort ziekbed nu al is overleden onze lieve zorgzame buurvrouw
Frouk Steigenga-Klip
Arie Huisman Hendrik en Marga Nienke en Max
Levenspartner van de Lourens Rollema. Wij wensen hem en de familie heel veel sterkte toe. Frits en Albertje Bos Gerke Nieuwland Beeko en Alie Sijtsema Jos en Carolien Huesken Klaasalbert en Joke Buikema
A A N B I E D I N G E N G E L D I G T O T E N M E T Z AT E R D A G 1 8 J A N U A R I !
tzels i n h c s e s t i Du 4.99 4 stuks
€
e Spekrollad € 4.99 kilo ppen+ Kilo speklaorsten 3 verse w € 8.99 ijker w s n u r b e l 1 He 8 € 4.9
Dikke vleesribben
€ 3.99
kilo
3 Rookworsten
€ 4.99
Zwiebel vleesrolletjes 4 stuks
€4.99
Vers gebraden rosbief 100 gram
het lekkerste haal je bij je slager
€1.59
Schouderkarbonade
€ 3.49 5 Metschijven of hamburgers € 2.99 4 Gehaktballen € 3.99 kilo
A.s. zaterdag komen wij voor de openbare basisschool ”De Kinderboom” weer
OUD PAPIER halen. Wilt u a.u.b. oud papier vanaf 9.00 uur gebundeld of in dozen bij de straat zetten? Graag op de blauwe stippen.
✝ 10 januari 2014 Siddeburen
* 29 maart 1935 Uithuizermeeden
’T BOKKEBLAD
4 metworsten, HOOFDSTRAAT 42 - 9635 AV NOORDBROEK TELEFOON (0598) 45 11 17
groot of klein
5e gratis!
Wij willen onze (schoon)ouders, Opa en Oma,
Jakob en Aly Blaauw feliciteren met hun 50-jarig huwelijk op 21 januari. Namens kinderen en kleinkinderen
Theatergroep THT speelt jeugdherinneringen uit het leventje van dochterlief die de volgende dag gaat trouwen.
Vrijdag 17 januari 2014 Aanvang: 20.00 uur Entree: 8,- p.p. incl. koffie/thee met koek. Dorpshuis Tonegido Hoofdweg 52 te Hellum
’t Bokkeblad uiterste termijn van inzending voor advertenties en redactionele artikelen:
’s maandags 18.00 uur!
’T BOKKEBLAD
WOENSDAG 15 JANUARI 2014
Bosma Installatietechniek Siddeburen
Akkereindenweg 1 SIDDEBUREN
Landelijk erkend installateur * Woninginspecties * Elektra * Gas * Verwarming * Water * Sanitair * Dakbedekking * Aangepast (mindervalide) sanitair * Huishoudelijke apparatuur
PAGINA 3
➣ Verkoop nieuw & gebruikte auto’s ➣ Dealer/specialist in brommobielen Aan de rand van het dorp Siddeburen, wordt te koop aangeboden een fraaie stolpwoning met een prachtig uitzicht over de landerijen richting Steendam/Schildmeer. Deze stolpwoning met aangebouwde garage, erf en tuin is gelegen naast een groenstrook van de gemeente met alle privacy die u maar wenst. Siddeburen is een dorp met vele voorzieningen op sociaal, cultureel, economisch, sportief, educatief en kerkelijk gebied! Kom, kijk en overtuig uzelf van deze woning. Vraagprijs € 219.000,- k.k. Aanvaarding: in overleg.
➣ Onderhoud/reparatie alle merken ➣ APK alle merken ➣ Schadeherstel ➣ Aircoservice ➣ Ruitservice & reparatie ➣ Diagnose service ➣ Zoekopdrachten alle merken service
* Satelietapparatuur
➣ Banden- en uitlaatservice ➣ NIEUW!!! MTB dealer/chiptuning ecotuning ➣ MTB module is geschikt voor alle merken
Hoofdweg 18 - Siddeburen - Tel. (0598) 43 25 85. Fax (0598) 43 24 65. E-mail:
[email protected] www.bosmasiddeburen.nl
CARXPERT H. KUPER Lougpadje 15 • 9628 AD Siddeburen • Tel. (0598) 432920
[email protected] • www.reilink-vastgoed.nl
Uit eten in Slochteren: • • • • • •
Gas Water CV Elektra Service & onderhoud Klimaatbeheersing
Schout Poelmanweg 37 9617 BK Harkstede M: 06-11720700 E:
[email protected] W: www.installatietechniekmollema.nl
uw kapster aan huis Bel (06) 23 87 26 34 Coupe knippen € 13,00
TONEELVERENIGING U.D.I. geeft haar
JAARLIJKSE UITVOERINGEN op 1, 8, 15 februari en op 1 maart (15 maart 55+ middag) in café ”De IJzeren Klap” te Lageland. Opgevoerd zal worden het blijspel
Spieker Willem wat hej toch uutvreten “Gewoon Gastvrij” Vanaf woensdag 15 januari staat het team van “De Stenen Boog” weer graag voor u klaar! Elke woensdag onbeperkt spareribs € 18,50 p.p.
Haarstyliste Theresia
Oudeweg 126 - 9628 CH Siddeburen Tel. (0598) 43 17 21
w w w . de S ten en B o og . n l
geschreven door
Bernd Gombold Bewerkt en vertaald in het algemeen dialect door Ben ten Velde, Aanvang 20.00 uur. Kaarten à € 7,50 te bestellen op tel.nr. 06-25598216
Direct reserveren? Bel 0598 423364 ! Hoofdweg 135 9621 AG Slochteren
Autobedrijf Dingemanse
feliciteert JOSÉ TRAAS met het behalen van haar rijbewijs! Er bestaan geen aparte vragen....
Edith Steen - Tel. (06) 41 30 91 25 www.autorijschoolsteengoed.nl
Vertrouwde kwaliteit voor een scherpe prijs.
Cafetaria Scharmer
Toneelvereniging O.D.S.
Vrijdag 17 januari opening met nieuwe eigenaar. Verschillende menu’s met gebakken aardappelen en diverse soorten groenten.
Siddeburen
JAARLIJKSE UITVOERINGEN
zaterdag 25 januari, vrijdag 31 januari en zaterdag 1 februari (geen live-muziek), en zaterdag 8 februari in zaal ”Rehoboth”, aanvang 20.00 uur. Opgevoerd wordt het blijspel: ”’N LEKKER POTJE KOARTN ”, (Niets is wat het lijkt!)
Bewerkt door: Ben ten Velde. Kaarten uitsluitend verkrijgbaar bij Switters Warenhuis.
*schnitzel *karbonade *saté *biefstuk *gehaktbal Broodje shoarma, kapsalon. Diverse eigengemaakte soepen:
www.autobedrijfdingemanse.nl Voor alle automerken Eerlijk en transparant
Hoofdweg 156 9627 PH Hellum T 0598 431 931
[email protected]
*bonensoep *groentesoep Macaronischotel.
*kippensoep *snert
Tevens bezorgen wij van woensdag t/m zondag van 17.00-19.00 uur. Gelieve bestellingen telefonisch door te bellen. Tel. (050) 853 64 70
PAGINA 4
WOENSDAG 15 JANUARI 2014
’T BOKKEBLAD
Noorderpoort versterkt je toekomst
open p dag 2
www.campusws.nl 10.000 downloads van je eerste app. 34 patiënten verzorgen. Wat wil jij kunnen?
jouw succes
kies uit onze 38 opleidingen vmbo+mbo
open dagen 24 / 25 januari EN
OF
noorderpoort.nl
BROEKEMA BV
Showdagen
Hierbij nodigen wij u van harte uit op onze jaarlijkse grote
SHOW !!!
met Tractoren, Landbouwwerktuigen, Auto’s en Tuin en Park! Hoofdweg 99 - 9626 AC Schildwolde Tel. (0598) 42 15 17 Woensdag 15 januari Donderdag 16 januari Vrijdag 17 januari
van 10.00 - 22.00 uur van 10.00 - 22.00 uur van 10.00 - 22.00 uur
Winterkost.. Uit eigen keuken..... Beker erwtensoep + rookworst samen €5,95
Aanbieding van de week:
Boerengehaktbal
5 stuks nu € 5,00 10 stuks nu € 8,50 Nog zo’n (h)eerlijke special:
Houthakkersteaks
4 stuks nu € 5,95
Special van de week: Kies bewust, eet gerust!
Filet de tok
4 stuks nu € 5,95 Extra voordelig: Schouderkarbonade 500 gram nu
€ 2,99
Ambachtelijke Slagerij Angerman Hoofdweg 164C - Siddeburen - Tel. (0598) 43 21 00
’T BOKKEBLAD
WOENSDAG 15 JANUARI 2014
PAGINA 5
Eerste prijs Kerstpuzzel naar Overschild ◆ Oplossingen en prijswinnaars ◆ SLOCHTEREN ■ In een geheel andere opzet als u van ‘t Bokkeblad gewend was heeft u weer in grote getale uw oplossing van de Kerstpuzzel ingestuurd. Afgelopen maandag waren de vier voorzitters van de Ondernemersverenigingen en de gelukkige top 3 prijswinnaars aanwezig op het kantoor van ‘t Bokkeblad.
SLOCHTEREN ■ Afgelopen maandagavond zijn op het kantoor van ’t Bokkeblad in Slochteren de eerste 3 prijzen overhandigd van de Kerstpuzzel. Op de foto ziet u de prijswinnaars en de vier voorzitters van de Ondernemersverenigingen Siddeburen, Harkstede, Slochteren en Schildwolde.
Activiteiten Kalender 17 januari ‘14:
Theatergroep THT speelt jeugdherinneringen in Tonegido, Hellum. Aanvang 20.00 uur.
19 januari ‘14:
Nieuwjaarsconcert “Mien Laive Tied” in de Fraeylemaborg. Aanvang 13.30 uur.
t/m 21 jan. ’14: Expositie van Aleid Dertien en Kés Aerts in de Kunsthal Slochteren. Open: ma. t/m vr. 9.00-16.30 uur. 25 jan. ‘14:
Nieuwjaarsconcert Bob en Adrian, Woudbloem. Aanvang 20.00 uur.
t/m 11 mei ’14: Tentoonstelling ”Vorstelijke Varia”, Fraeylemaborg.
SIDDEBUREN ■ Uitslag van de maandelijkse kegelavond van Dameskegelclub ”N.O.N.” d.d. 8 januari 2014. Aantal geworpen ballen was 30. 1. Feikje Uuldriks 187 pnt., gem. 6.23; 2. Frouwke Doorlag 183 pnt., gem. 6.10; 3. Trijntje v/d Zee 163 pnt., gem. 5.43; 4. Mettje Laning 153 pnt., gem. 5.10; 5. Tineke Teuben 151 pnt., gem. 5.03; 6. Wija Keizer 142 pnt., gem. 4.73; 7. Alie Zuur 139 pnt., gem. 4.63; 8. Tea Wilthof 137 pnt., gem. 4.56; 9. Ina Kugel 135 pnt., gem. 4.50; 10. Wilma Kuper 128 pnt., gem. 4.26; 11. Aaltje Wierenga en Bets Zijlstra beide 127 pnt., gem. 4.23; 12. Elly Groeneveld 82 pnt., gem. 2.73.
Voor verdere info over alle activiteiten: www.vvvslochteren.nl WIST U DAT: • de VVV leuke Groninger artikelen en CD’s te koop heeft? • de Slochtervlag uitsluitend bij de VVV verkrijgbaar is? • u bij de VVV cadeaubonnen kunt kopen? • de VVV Fontana-, theater-, bioscoop- en dinerbonnen verkoopt? • u bij de VVV kunt pinnen? • het VVV-kantoor op maandag en vrijdag open is van 12.00-15.00 uur, dinsdag, woensdag en zaterdag gesloten is en op donderdag open is van 13.00-17.00 uur. • u voor plaatsing in de Activiteitenkalender ons kunt mailen via
[email protected] • u de Activiteitenkalender niet moet zien als vervanging van een advertentie.
Agenda wo. 15 januari: Passage afd. Siddeburen, mevrouw Folkersma vertelt over de voedselbank. Locatie: Gebouw “Rehoboth” in Siddeburen, aanvang 19.30 uur. wo. 22 januari: Chr. vr. kring afd. Siddeburen, thema; “Jezus redt, bevrijdt en geneest” door Loes Prins uit Veendam. Locatie: “De Viskenij” in Siddeburen, aanvang 09.30 uur.
De oplossing van de Kerstpuzzel had dit jaar te maken met het thema dat enorm veel onder de aandacht is gebracht het afgelopen jaar en ook dit jaar nog veelvuldig genoemd zal worden. De oplossing had namelijk alles te maken met de gemeentelijke herindeling, welke met rasse schreden dichterbij komt. Het eindrapport van de Visitatiecommissie ‘Bestuurlijke Toekomst Groningen’ luistert namelijk naar de titel ”Grenzeloos Gunnen”, deze titel was de oplossing uit beide puzzels. De prijswinnaars: mevrouw Ritsema-v/d Laan uit Overschild ontvangt de eerste prijs, een waardecheque ter waarde van 150 euro. Mevrouw Bosker uit Siddeburen krijgt de tweede prijs, een waardecheque ter waarde van 100 euro. En de derde prijs, een waardecheque ter waarde van 75 euro, gaat naar mevrouw Viel-van Eerden uit Wagenborgen. Daarnaast zijn er 37 prijswinnaars van een waardecheque ter waarde van 25 euro: E. van Ginkel, K. ter Laanstraat 18, Slochteren; A. Bolhuis, Hoofdweg 92, Slochteren; Janny Nijboer, Hoofdweg 67, Kolham; F.C. Konert, Hoofdweg 23, Kolham; M. de Groot, Akkereindenweg 3, Siddeburen; A.A. Bolt-Smit, Hamweg 1, Lageland; Fam. Boneschansker, Torenvalk 10, Siddeburen; A. Drenth, K. ter Laanstraat 34, Slochteren; G. Schaapherder, Verl. Molenlaan 2a, Siddeburen; M. Bulthuis, Patrijs 12, Siddeburen; E. Bos-Ritsema, Schildwolderdijk 19, Schildwolde; J. Hommes-Mulder, Westerlaan 3, Siddeburen; L.J. Kuipers, Donkerslaan 19, Harkstede; Fam.
Zuur, G. Boelmanweg 67, Wagenborgen; A. Bakker-Bosma, Hoofdweg 145, Harkstede; Mevr. W. Jongsma, Twee Kerspelenweg 21, Slochteren; A. Huijssoon, Meerweg 53, Overschild; José Vermue, Hoofdweg 46a, Kolham; Mevr. Prins, De Holterij 21, Schildwolde; E.H. Vennema, Hoofdweg 140, Slochteren; F.J. Geusebroek-Terpstra, Hoofdweg 166, Harkstede; Gieny Kaman, Stelling 49, Slochteren; A. Beekman-Wierenga, Voeghouten 17, Slochteren; H. Hoekstra, Kerklaan 7, Siddeburen; D. Veltman-Heida, Hoofdweg 88, Kolham; G. Wolters, Knijpslaan 80b, Kolham; Gea Kramer, Noorderweg 73, Slochteren; J. BosVegter, Smitslaan 3, Siddeburen; Henk Qualm, Graauwedijk 5, Overschild; Truus de Jong, 2e Muggenbeeklaan 11, Froombosch; Greet Hogerman, Borggracht 2, Schildwolde; D. Vecht, Mr. J. Hora Siccamalaan 11, Harkstede; Mevr. Kok-Holstein, Piccardtstraat 13, Harkstede; Fam. W. Rumpff, Oostwoldjerweg 8, Siddeburen; H. de Groot, Hoofdweg 83, Tjuchem; M. van der Veer, De Krimpen 15, Slochteren; Dieneke Wilthof, Hoofdweg 71, Siddeburen. Alle prijswinnaars van harte gefeliciteerd, u ontvangt uw prijs in de vorm van een waardecheque. Deze zijn inwisselbaar bij de leden van de Ondernemersverenigingen van Siddeburen, Schildwolde, Slochteren en Harkstede. Dat betekent dat het prijzengeld, 1250 euro in totaal, volledig besteed wordt bij de Slochter middenstand!!! Dank is ’t Bokkeblad daarom ook verschuldigd aan de Ondernemersverenigingen in Harkstede, Slochteren, Schildwolde en Siddeburen voor hun medewerking aan de kerstpuzzel. Dankzij deze verenigingen is een prachtige prijzenpot beschikbaar, waar natuurlijk ’t Bokkeblad zelf ook een bijdrage aan levert.
Kerk- en Weekenddiensten Kerkdiensten
Kolham: zondag 19 januari, 10.00 u., dienst.
Geref. Kerk
Protestantse Gemeente
Siddeburen: zondag 19 januari, 09.30 u., ds. S.B. Rienstra. Wagenborgen: zondag 19 januari, 11.00 u., ds. I. de Boer.
Harkstede: zondag 19 januari, 09.30 u., ds. Ridderbos. Slochteren-Schildwolde: zondag 19 januari, 09.30 u., Morgengebed, kerk Schildwolde.
Geref. Kerk Vrijgem. Harkstede: zondag 19 januari, 09.30 u., ds. S.D. Heij; 14.30 u., ds. E.C. Luth. Schildwolde: zondag 19 januari, 09.30 u., ds. C. van Dusseldorp; 14.30 u., ds. R. IJbema.
Ned. Herv. Kerk Siddeburen: zondag 19 januari, 09.30 u., kand. E. v/d Noort. Tjuchem: zondag 19 januari, 19.00 u., kand. J.A.A. Geerts. Wagenborgen: zondag 19 januari, 09.30 u., ds. R. Poede; 17.00 u., ds. R. Poede (Menterne). Schildwolde: zondag 19 januari, 09.30 u., ds. W. Spoelstra-Postmus. Hellum: zondag 19 januari, zie Schildwolde. Overschild: zondag 19 januari, zie Schildwolde. Noordbroek: zondag 19 januari, zie Schildwolde.
Baptisten Gemeente Siddeburen: zondag 19 januari, 09.30 u., br. J. Hooiveld.
Tandarts
Thuiszorg
Tijdens het komende weekend, ingaande vrijdagavond 17 januari om 24.00 uur tot en met zondagavond 19 januari om 24.00 uur, heeft dienst dhr. Walstra, tel. (0598) 422140. De dienstdoende tandarts is om 11.00 uur en 18.00 uur in de praktijk aanwezig.
Thuiszorg in de gemeente Slochteren wordt geleverd door TSN Thuiszorg Groningen, tel. (0598) 421122, Zonnehuis Thuis, tel. (0598) 421339 en Buurtzorg, tel. (06) 23003115. Deze organisaties zijn dag en nacht bereikbaar, 7 dagen in de week! Voor het aanvragen van thuiszorg of informatie over de diensten zie ook: www.tsnthuiszorg.nl, www.zonnehuisgroepnoord.nl of www.buurtzorgnederland.com. GGD Groningen, jeugdgezondheidszorg is telefonisch te bereiken via (050) 3674990. Voor uitleen van hulpmiddelen belt u met TSN Thuiszorg Groningen, (0598) 421122. Grotere hulpmiddelen worden thuis bezorgd; in noodgevallen -ook in het weekendaanvragen via hetzelfde nummer. Voor inschrijven en oproepen van kraamzorg en vragen rondom zwangerschap, bevalling en kraamperiode: Stichting Kraamzorg ”Het Groene Kruis”, tel. (050) 3666422. Spoedlijn: (050) 3666428.
Dierenarts
Weekenddiensten
Tijdens het komende weekend, ingaande vrijdagavond 17 januari om 18.00 uur tot maandagochtend 20 januari om 08.00 uur, kan contact worden gezocht met Dierenartspraktijk Schildwolde, tel. (0598) 421558. Behandeling na telefonische afspraak.
Artsen
Maatschappelijk Werk
Iedere werkdag, van 17.00 uur tot 08.00 uur, in het weekend en tijdens feestdagen, kunt u voor spoedgevallen bellen met de Doktersdienst Groningen, tel. (0900) 9229. Zorg dat u uw verzekeringsgegevens bij de hand heeft.
Slochteren: inloopspreekuur van 9.00-11.00 aan de Laan van de Sport 2 te Hoogezand, tel. (0598) 364900. Buiten kantooruren en in het weekend bereikbaar onder telefoonnummer (0522) 27 99 44.
Nw. Apostolische Kerk Froombosch: zondag 19 januari, 10.00 u., dienst; woensdag 22 januari, 20.00 u., dienst.
Uitvaartvereniging Siddeburen-Tjuchem Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747.
Uitvaartvereniging Slochteren-Kolham Dienst: Fa. Dalmolen, telefoon: (050) 5425962; b.g.g. (0598) 421929.
Uitvaartvereniging Schildwolde Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747 (ook voor leden Twenthe).
Uitvaartvereniging Harkstede-Scharmer Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747 (ook voor leden Twenthe).
Uitvaartvereniging Wagenborgen Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747.
PAGINA 6
WOENSDAG 15 JANUARI 2014
’T BOKKEBLAD
!" ! # $%
(' - .)&/01 2 /345 2 (
(
(
)-22& 2 8 2 345 ) :7 20--)0 "
(
A 2 5 /77 2
) 9- 92 7 )
75-)54
* % ( ! + , * ( ! !
(
(*
%
(
75 82)9 '5 2
& ) /99 2 9/0 2 2--8. 0
(+
28/ 29//07/99 )
! "
'(((? 20 & 8 -; 2 2/) ) 2 ) ## # !
(,
'(
'((( - 2 ) )4/
''
<;2/)3 /; /9 2--8
# % % %
'
A/0/9)B39 2C8
# ' "
'
'
?-39) 1 2&-205
-620)2/)0 2--9//0 ! ! "
'
= 2-;265-)5 .5-;;265>3-
= 2-./
# -
'
'* '(((!6 0:-; 2- .) )92 )5 ) - ) (
'+
- 5. 03465
' " "
',
72-0-./82)9
#
(
'((()8/9//0
'
6- )-554/ )--57/05/ (( 2/
%
'((( /7/-
*
'(((/9 . 0
!" " % !
# * %
'
+
04 2/)E02 )886-7/9
'(((265 03650
(
'
( "
" !
" "
( "
"
/7- -)0)- 7
= /9- 9. 0
65-82-7D /99 )
& ) /99 2 5-7-63 )
- E00)/390
,
265:5 /86@-; )$467/4670-; ! )5-0)
--7/)0 - 5 /9D
& ) /99 2 2--8
& ) /99 20/63. ):$ 9//0:-;970/5< 2--8. 0
'(((.) 1 0&/2 )
A39@07-2582)9
( "
* 8 6
# ! '
!
+
,
/) ((
75-)3 5 /'$5 2
$ # %! % & !
(
34& 77 0;2082/)9 '$5 2
'
'(((=60&.) ( % & # !
/1/2/70 ) 2 9( )((
/25-)>6 05 22 0 21 '+
) %! #* !
2) 03470
7/265'$5 2-;
7/52-)'$ 5 2
*
42/)) 2/)88 00 25
'
week 3 2014
52699)/9&-205 )
#
,
+
=/9 2- )5 )3-)0 21 )
-1005390$97)6 50 -;97877 20
(
/1 )) 55/*(
!/ 762
"
C1000 Klaas Spithoff
Aanbiedingen zijn geldig t/m dinsdag 21 januari 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. !" ! Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. # $ !% $ " & # $ '( )( ! ' # " !*+!%!', -'./ # ! Op de aanbiedingen waarbij ’en... actie’ staat vermeld, is onze actiegarantie 0 $1&&& '((( ) Openingstijden: niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.
Hoofdweg 91, 9626 AB Schildwolde
ma. t/m do. 8-20 uur; vr. 8-21 uur; za. 8-18 uur
’T BOKKEBLAD
WOENSDAG 15 JANUARI 2014
PAGINA 7
#, # -% .- - ! " /&0&
%
%
% #" '
% #"'
8 +69*
#++ ?96
>!8 6 1 6+ )
#
'
2" 696
# # #
$
9 ) ?867 )
!
2 6) = 7 8 ?6
3
2 )> > 86
'
2! 67 6
%
% #" '
@ 6A
%
' 76696 * '+ )
2#: 67+;
"
'
'
#++ ) >
$! #!# %
'
2< 676+ )
$ $ 0 # '
!
-
! #! #"
'
''
2 9 ?6
'$
2A68 66 += 6696)
$ $ % #" # #
*
+##
#
'
2;)7
'3
88689:;+
$
:9 ; 8*7
$
.88
2@B+ E 6:;8 ?6
!#
# #
$
$ 96 9 77 :; + 6
2 8 ?6= B8 ?6 9 # #
$
$3
$
# 7 6 + )
-9 ; 8=16>
!# % # ! &' # # #
# ! # #
$ # !
, -&. /
! "
1 : 66=+6 # # !#
$$
2 8 +
66) 8 8= > 6696=* 8 ?6 2+ 8 6= + 9 6?67 7 + !# $ 876 $ # #
$'
$
6 96+9 ; :;
#(# $) ! # #
#
96: = 77
6:; 6
D "9689: = =D26 #
276 ?
# #
'
$
2 : 66 7 #
2) )) 6
2#
56
#
$!" #
3
2 )6))?6
!" #
3
week 3 2014
#
%
!" #
&'(&" !
C1000 Klaas )* + Spithoff
Aanbiedingen zijn geldig t/m dinsdag 21 januari 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. !" ! # $ !% $ " Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.& # $ '( )( ! ' # " !*+!%!', -'./ # ! Op de aanbiedingen waarbij ’en... actie’ staat vermeld, is onze actiegarantie 0 $"$ $1112 Openingstijden: niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.
2 8 ?
2 )
#4#56
776 ?6 677C =7767
##
%
! # ! #
33
27 77
2 9>6
3
2"9 8 ;)9 + 6
2 =69
!" #
3$
3
3'
#
#
#
!" #
3
2 78 9)6 : 6
9
' ##
2< 6= 6 7 7 =- 8+
3
2 B)6 7C )?6=:; B)
!" #
3
$
3
Hoofdweg 91, 9626 AB Schildwolde
ma. t/m do. 8-20 uur; vr. 8-21 uur; za. 8-18 uur
PAGINA 8
WOENSDAG 15 JANUARI 2014
’T BOKKEBLAD
GROENE SCHOOL WINSUM
WOENSDAG 22 JANUARI 13.30 tot 17.00 uur en 19.00 tot 21.00 uur
AOC TERRA OLDEKERK
Het is bijna zover! Straks ga je naar het voortgezet onderwijs. Spannend hoor! Ben jij niet zo’n denker, maar meer een doener? En zoek je een school waar je lekker bezig kunt zijn, goede begeleiding krijgt en iedereen snel leert kennen? Dan is Praktijkonderwijs Winsum iets voor jou. De naam zegt het al: je volgt hier veel praktijkvakken. Dus vooral doen! Nieuwsgierig? Neem dan een kijkje op onze OPEN DAG op 22 januari 2014. Je bent van harte welkom aan de Onderdendamsterweg 43A, Winsum!
LEREN IN JE EIGEN TEMPO De meeste leerlingen zitten vijf jaar op Praktijkonderwijs Winsum. Sommigen een jaartje langer. Je leert hier in je eigen tempo! De eerste drie jaar krijg je veel leuke, praktische vakken. Zoals koken, verzorging en vrije tijd & wonen. Je leert samenwerken, voor jezelf opkomen en jezelf presenteren. In leerjaar vier kies je de richting die bij jou past. Wordt het techniek, zorg en welzijn of plant en dier? Tijdens een stage doe je (werk)ervaring op. Heel leerzaam!
PRAKTIJKONDERWIJS WINSUM =
Nieuwsgierig naar Praktijkonderwijs Winsum?
ǂeen eigen mentor voor elke klas, die goed in de gaten houdt hoe het met je gaat. Met vragen kunnen jij en je ouders altijd bij je mentor terecht. ǂlekker aan de slag in prachtige praktijklokalen. ǂwerken met je eigen lesplan. Daarin staat wat je leuk vindt, waar je goed in bent en wat je wilt bereiken. ǂcursussen kunnen doen. Heftruck rijden, lassen of veilig werken bijvoorbeeld. ǂveel leuke extra’s, zoals een kennismakingskamp, een reis naar het buitenland en zomer- en wintersportdagen.
Kom dan met je ouders/ verzorgers naar onze open dag op 22 januari 2014. Wil je een dagje meelopen op de school, alvast een les volgen en een pauze meemaken? Dat kan tijdens een
Kayleigh zit op Praktijkonderwijs Winsum ‘Ik wil later graag in de verzorging werken! Verzorging vind ik een leuk vak en theorie vind ik interessant. Ons lokaal heeft vier werkplekken: een kappershoek, een hoek voor uiterlijke verzorging, een hoek voor ouderenzorg én een hoek voor kinderenzorg. De docenten vind ik allemaal erg aardig!’
PRAKTIJKONDERWIJS: VOOR NU EN LATER! Als je op Praktijkonderwijs Winsum zit, kun je ZIVWGLMPPIRHIGIVXMǦGEXIRLEPIR XVIOOIVVMNFI[MNW lassen, heftruck, veilig werken (VCA). We leren je ook om zelfstandig te leven en te wonen. Na het praktijkonderwijs kun je gaan werken. Of misschien wil je een mbo-opleiding doen (op niveau 1). Wij helpen je bij je keuze. Als je de school verlaat, houden we nog twee jaar contact. Gewoon om te kijken hoe het met je gaat!
MEER WETEN? KIJK OP WWW.PRAKTIJKONDERWIJSWINSUM.NL
leuke doe-middag op woensdag 12 februari 2014. Meld je hiervoor aan op de open dag of bij je juf of meester.
’T BOKKEBLAD
WOENSDAG 15 JANUARI 2014
PAGINA 9
Herindeling nogmaals onder de loep
NOORDBROEK ■ Afgelopen zaterdag hield Autorijschool Steengoed, in het kader van het 5-jarig bestaan, een Open Dag. Ondanks het weer zijn er naar schatting ongeveer 250 mensen geweest. Er was dan ook van alles te doen; zo was er kantelsimulator van de gemeente Annen aanwezig en werd er door Erik Feeburg uitleg gegeven over de dode hoek van een vrachtauto. Verder was Karin Elshout van Stichting Rijangst, bekend als jurylid van de slechtste chauffeur van Nederland, aanwezig om te vertellen wat deze stichting allemaal doet. Er zijn in Nederland een half miljoen mensen met rijangst, iets waar een taboe op ligt. Edith Steen zal door haar worden opgeleid als ‘therapeut’, zodat zij voor Stichting Rijangst het noorden voor haar rekening kan nemen.
Strijd tegen buikvet SIDDEBUREN ■ Beproefd afslankconcept nu nieuw bij Wellness Centre Mobilé. De buik wordt door veel mensen beschouwd als de belangrijkste probleemzone. Als de broek strak zit en de riem een gaatje ruimer moet, dan frusteert dat vaak enorm. Diëten en sporten zorgen er weliswaar voor dat er over het hele lichaam afgeslankt wordt, maar meestal pas in de laatste plaats rond de buikzone. Daar komt nu verandering in, want er is een oplossing gevonden voor dit probleem: de Airpressure Bodyforming methode. Deze methode, waarbij gebruik wordt gemaakt van de gepatenteerde Slim Belly buikband, zorgt ervoor dat buikvet op een natuurlijke en gezonde manier aanzienlijk vermindert. Door een lichte massage die wordt veroorzaakt door wisselende luchtdruk in de Slim Belly buikband, wordt de doorbloeding in de buikzone gestimuleerd met als gevolg
Getuigen gevraagd SLOCHTEREN ■ Zondag 5 januari is er in de omgeving van de Stelling in Slochteren een poes gewond thuisgekomen, de oorzaak is vooralsnog onbekend. Na een spoedtelefoontje richting de dierenarts kon het beestje geopereerd worden, maar helaas waren de verwondingen te groot en kwam
dat de stofwisseling en afbraak van vet verbeteren. De werking is reeds door het IMSB Austria in een wetenschappelijk onderzoek bevestigd: met de ‘Slim Belly’ wordt 8x meer vetverbranding gerealiseerd. We hebben al veel goede berichten over de Slim Belly gehoord, daarom heeft Wellness centre Mobilé besloten deze afslankmethode zelf te testen. De eerste resultaten zijn veelbelovend, onze leden zijn erg enthousiast, aldus Henk Dijkstra van Mobilé. Met de Slim Belly kun je eindelijk lokaal afslanken bij de buik. En al na korte tijd zijn duidelijk zichtbare en meetbare resultaten mogelijk”. Om de resultaten van het IMSB onderzoek in de praktijk te kunnen bevestigen, worden 100 testpersonen m/v gezocht in de omgeving van Siddeburen. Het onderzoek beslaat 4 weken met 3 trainingen per week à 30-60 minuten, waarbij de Slim Belly gebruikt wordt. Voor aanvullende informatie kunt u contact opnemen met Wellness Centre Mobilé, tel. (0598) 430706.
op vrijdag 10 januari het droevige bericht dat Miqi het voorval niet heeft overleefd. De eigenaren willen graag achterhalen wat de oorzaak is, wellicht is het aangevallen door een hond. Heeft u die bewuste zondag 5 januari tussen 16.00 en 21.30 uur iets gezien? Neem dan contact op met de familie Takkenkamp op telefoonnummer (0598) 421650 of
[email protected].
Vernielingen bij de Fraeylemaborg SLOCHTEREN ■ In de nacht van vrijdag op zaterdag zijn vernielingen gepleegd op de borgklip van de Fraeylemaborg. Op camera is te zien dat het om twee personen gaat die op de fiets naar de borgklip zijn gereden om 23.40 uur op vrijdag 10 januari 2014 en weer zijn vertrokken om 00.09 uur op 11 januari 2014. Ze hebben de paaltjes van de borgklip gesloopt en deze met de kettingen in de gracht gegooid, daarnaast hebben ze bankjes in de gracht gegooid. Het allerergste is dat ze ook twee klassieke vazen van de klip hebben gesloopt en in de gracht gesmeten. Wie kan ons helpen de daders te vinden. De schade loopt in de vele duizenden euro’s. “Wij zijn onthutst” zegt Marjon Edzes, directeur van de borg. “Wij willen het landgoed in al haar glorie tonen, stel je voor dat we alle vazen en beelden weg zouden moeten halen en het vrijuit wandelen in het bos in zouden moeten perken. Iedereen spant zich zo enorm in om het landgoed in stand te houden, vrijwilligers, fondsen en overheden en er genieten zoveel mensen van. Help ons de daders te vinden.” Als u meer weet of gezien heeft kunt u contact opnemen met de politie of mailen naar
[email protected] of bellen naar (06) 14440330.
SLOCHTEREN ■ De herindelingsplannen van Oost-Groningen worden nogmaals onder de loep genomen. Dat doen de Oost-Groninger gemeenten onder leiding van de commissie Janssen. Provinciaal gedeputeerde Bote Wilpstra sprak dinsdag 7 januari al over een “laatste kans” voor de gemeentebesturen om er zelf uit te komen. “De gemeenten vliegen alle kanten op. Hier kun je geen brood van bakken,” zei Wilpstra. “Als ze niet tot overeenstemming komen dan neemt de provincie zelf een besluit.” De commissie Janssen deed eerder ook al onderzoek naar de bestuurlijke toekomst van de provincie Groningen. In februari vorig jaar presenteerde de commissie het rapport ‘Grenzeloos Gunnen’, waarin de provincie werd geadviseerd om tot maximaal zes gemeenten te komen. Eén daarvan zou een gemeente moeten worden met Hoogezand-Sappemeer, Menterwolde, Slochteren, Veendam en Pekela. Daarna zijn de gemeenten met elkaar in gesprek gegaan om te zien welke fusies haalbaar waren. In Noord-Groningen, het Westerkwartier en in Groningenstad, Haren en Ten Boer zijn de gemeenten er al uit. Het jongste onderzoek naar de nieuwe bestuurlijke indeling van OostGroningen is inmiddels gestart.
Open huis Eemsdeltacollege SIDDEBUREN ■ Ouders, verzorgers en hun kinderen in groep 8 staan binnenkort voor de keuze van de juiste school in het voortgezet onderwijs. Goede en eerlijke informatie over die volgende stap is onmisbaar. Het bezoeken van scholen is één van de beste manieren om die informatie te krijgen. Daarom zet ook het Eemsdeltacollege haar deuren open tijdens het open huis op 16 januari in Siddeburen, 21 januari in Delfzijl en 23 januari in Appingedam. Ouders en kinderen krijgen zo een goede indruk van de schoolomgeving en het brede onderwijsaanbod: Praktijkonderwijs (PrO), VMBO, HAVO en VWO. Daarnaast organiseert het Eemsdeltacollege zogeheten Meeloopdagen. De locaties, data en tijden van het open huis zijn te vinden op : www.eemsdeltacollege.nl.
Voor een
kleurenkopie ga je naar
’t Bokkeblad
Voorzitter Rika Pot van de Vereniging Groninger Gemeenten heeft vertrouwen in een goede afloop: “we moeten dit niet maanden laten lopen. We willen duidelijkheid vóór de gemeentelijke verkiezingen van maart. Daarom hebben we ook met elkaar afgesproken dat het oordeel van Janssen zwaarwegend zal zijn.” Gedeputeerde Wilpstra heeft de gemeenten tot eind februari de tijd gegeven om er samen uit te komen. Hier rijst de vraag wat er zal gebeuren wanneer de Commissie Janssen nu de A7-variant aanbeveelt. De gemeenteraad van Slochteren heeft zich op 3 december 2013 uitgesproken tegen de herindelingsvariant met Oldambt. Dit bevestigde burgemeester Geert-Jan ten Brink nog eens in zijn nieuwjaarstoespraak. “Als onze eerste voorkeur niet mogelijk is, willen we in gesprek met Groningen-stad, Haren en Ten Boer.” En wat doet Hoogezand als het eindadvies de N33-variant betreft? Wie het weet mag het zeggen. Eén ding is zeker: het komende politieke jaar wordt minstens even opwindend als het voorgaande. Zoals u gewend bent van ‘t Bokkeblad houden wij u ook in 2014 op de hoogte van alle ontwikkelingen, objectief en beschouwend.
Gas terug op A7 bij Slochteren SLOCHTEREN ■ Aankomende zaterdag houdt vakbeweging FNV een langzaam-rijden-actie op de A7 bij het gasmonument van Slochteren, onder het motto ‘Gas Terug’. De vakbond protesteert hiermee tegen het verlies van een groot aantal banen in de provincie: niet allen bij Aldel en diens leveranciers, maar ook bij Parker Hanifinn in Hoogezand en Luxaflex in Tolbert. De FNV wil met een grote stoet auto’s langzaam gaan rijden rond het gasveld van Slochteren. Met de ‘Gas Terug’ -actie wil de bond de regering in Den Haag duidelijk maken dat Groningen werkgelegenheid wil, in ruil voor het aardgas. “We willen iets gas terug vanwege de aardbevingen en iets terug om ons werk te behouden”, aldus vakbondsbestuurder Albert Kuiper van FNV Bondgenoten. De langzaam-rijden-actie eindigt in Zuidbroek. “Daar wordt een volksdebat gehouden, waarin we de Groningers vragen om met ons een eisenpakket samen te stellen die wij aan Minister Kamp van Economische Zaken gaan overhandigen.”
Opruiming in Siddeburen Grote Kortingen Inktcartridges, Monitoren, Laptops en PC-onderdelen 10% Op alle bekabeling PC, HDMI en audio 50% Op alle kantoorbenodigdheden 25% Op alle printers minimaal 10%, maximaal 50%
Sla nu uw slag ! Weg is pech en op = op ! Kortingen alleen op voorraadartikelen, niet op bestellingen. Boer Partners Hoofdweg 170, Siddeburen Niet bellen: komen, kijken en kopen Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag 13:00 ʹ 18:00, Zaterdag 10:00-17:00
Dorpszelfbestuur in Slochteren? D66/GL wil een dorpszelfbestuur voor de dorpsverenigingen (zie DvhN van 9 jan.) Maar wie zorgde er al in 2005 voor dat de dorpsverenigingen bij de gemeente politiek meer invloed kregen op de beslissingen in hun dorp met een financiële vergoeding daarvoor? Juist “Gemeentebelangen”. Uitbreiden van de regeling na de herinrichting is zeker een must, maar wel op een juiste en controleerbare wijze. Gemeentebelangen uw lokale partij in deze gemeente (een partij die onafhankelijk is, dus geen provinciale of landelijke agenda bij b.v. herindeling en aardbevingsproblemen).
Denk daaraan op 19 maart aanstaande en kies: Gemeentebelangen lijst 4
PAGINA 10
WOENSDAG 15 JANUARI 2014
’T BOKKEBLAD
’T BOKKEBLAD
WOENSDAG 15 JANUARI 2014
PAGINA 11
OPEN DAG WINSUM Is groen jouw kleur, kun je goed leren én ben je praktisch ingesteld? Dan is het Groene Lyceum iets voor jou! In vijf jaar tijd behaal je een vmbo- en een mbo-diploma en kun je doorstromen naar het hbo.
‘‘Hier breng je ragroktiejkne’’ vakken in de p ne Lyceum. Ik ga met veel plezier naar hetntGrveoeel bezig be Je hebt hier leuke vakken en we en op je eigen met de praktijk. Ook handig: rk laptop. Een topopleiding! Tara (14)
ONTDEK DE ANDERE ROUTE NAAR HET HBO !
22 januari
DENKEN EN DOEN
Theorie en praktijk wisselen elkaar af op het Groene Lyceum, een vijfjarige opleiding van AOC Terra. Je haalt een diploma vmbo gl/tl en een volwaardig mbo-diploma op niveau 4. Wil je daarna verder leren? Dan kun je direct naar het hbo. Liever aan het werk? Na afronding van het Groene Lyceum heb je een prima startpositie op de arbeidsmarkt.
VEEL PRAKTIJKOPDRACHTEN EN STAGES
Op het Groene Lyceum bereid je je goed voor op het hbo. Je leert samenwerken, plannen en managen. Ook maak je uitgebreid kennis met de praktijk: binnen en buiten de school voer je opdrachten uit en je loopt verschillende stages. Tijdens de opleiding maak je een bewuste keuze voor je vervolgopleiding.
VOOR ONDERNEMENDE DOORZETTERS
Hamrik 4a, Winsum
13.30 – 17.00 uur en 19
.00 – 21.00 uur
Kun jij zelfstandig werken? Heb je doorzettingsvermogen? En ben je creatief en ondernemend? Dan is het Groene Lyceum echt iets voor jou!
www.groenelyceum.nl
PAGINA 12
WOENSDAG 15 JANUARI 2014
’T BOKKEBLAD
I N F O R M AT I E
Gebruik voor al uw vragen, meldingen of klachten onderhoud openbare ruimte in de gemeente Slochteren de GRATIS servicelijn (0800) 777 88 89 U kunt uw melding ook digitaal doorgeven via www.slochteren.nl > digitaal loket > formulieren > melding woon- en leefomgeving. Hoofdweg 10a Postbus 13, 9620 AA Slochteren T. (0598) 425555 E.
[email protected] www.slochteren.nl Openingstijden publiekscentrum maandag t/m vrijdag: 9.00 - 12.00 uur woensdag: 13.30 - 19.30 uur
Brengstation Verlengde Veenlaan 1, Slochteren Openingstijden donderdag: 13.00 - 15.30 uur vrijdag: 9.00 - 12.00 en 13.00 - 15.30 uur in de maanden maart t/m november 1x per maand op zaterdag van 9.00 - 12.00 uur. De data zijn aangegeven op de afvalkalender
BEKENDMAKING Project ‘Groene dorpslinten in het open Landschap’ van start met kappen populieren De komende weken gaat Landschapsbeheer Groningen de populieren langs de Singel in Schildwolde kappen. Hiermee wordt het startschot gegeven voor het project ‘Groene dorpslinten in het open landschap’. Er zal worden herbeplant met knotwilgen. De Singel zal gedurende de werkzaamheden gesloten zijn voor fietsers en voetgangers.
BEKENDMAKING Tijdelijke opslag vaste mest op landbouwgrond In de gemeente Slochteren wordt op veel agrarische percelen tijdelijk vaste mest opgeslagen. Op de tijdelijke opslag van vaste mest op landbouwgrond is sinds 1 januari 2013 de regelgeving van het Activiteitenbesluit milieubeheer van toepassing. Dit geldt voor alle tijdelijke mestopslagen: -
die langer duren dan twee weken en; groter zijn dan 3 m3, maar minder dan 600 m3.
De mestopslag moet vier weken voor de eerste aanvoer worden gemeld bij de gemeente Slochteren. Bij opslag boven de 600 m3 moet u een omgevingsvergunning aanvragen. De opslag mag maximaal zes maanden duren. Als het langer duurt, moet u ook een omgevingsvergunning aanvragen. De mestopslag mag geen twee achtereenvolgende keren op dezelfde plek plaatsvinden. Melding opslag U bent verplicht een melding te doen. De melding kunt u digitaal indienen via www.aim.vrom.nl. Via een vragenboom vult u dan een formulier in die digitaal wordt verzonden naar de gemeente Slochteren. Ook kunt u een meldingsformulier downloaden van de website van de gemeente Slochteren en deze vervolgens opsturen naar de gemeente. Aan de melding zijn geen kosten verbonden. Regels opslag De opslag moet voldoen aan de volgende voorwaarden: -
het opslaan van vaste mest vindt plaats op tenminste 100 meter afstand tot een geurgevoelig object (bijvoorbeeld een woning) binnen de bebouwde kom en 50 meter afstand tot een geur gevoelig object buiten de bebouwde kom; - opslag op een onverhard oppervlak vindt plaats op een afstand van tenminste 5 meter van de in- steek van oppervlaktewater; - op een onverhard oppervlak vindt opslag plaats op een absorberende laag van tenminste 15 centimeter dik met een organisch stofgehalte van tenminste 25%, bijvoorbeeld stro. Bij het uitrijden moet de absorberende laag ook worden verwijderd; - voor de opslag geldt een afdekplicht. Bij het niet naleven van de bovenstaande regels kunnen de politie en de gemeente handhavend optreden. Als u nog vragen heeft, kunt u contact opnemen met het Publiekscentrum via telefoonnummer (0598) 42 55 55.
BEKENDMAKING Politiek Café via Regio FM De uitzending van het Politiek Café is te beluisteren op woensdag 15 januari om 20.00 uur. Regio FM is via de ether te beluisteren op de FM-frequentie FM 106.1/FM 107.2/FM 107.9. Op de kabel is het station te vinden op 107.4 Mhz. De uitzending kan ook via het internet worden gevolgd: www.regiofmradio.nl.
GEMEENTE
S LO C H T E R E N
BINNENGEKOMEN AANVRAGEN/MELDINGEN
MEDEDELING
De volgende aanvragen/meldingen zijn binnengekomen:
Ministerie van EZ: Dorpsrandpark Kolham voorbeeldproject voor participatie van organisaties en burgers bij natuur en groen
Omgevingsvergunningen (regulier) Harkstede: - Hoofdweg 163, 9617 AD, voor het realiseren van een klimpark (ontvangen 10 januari 2014) Slochteren: - Slochterveldweg 1, 9621 TD, voor het plaatsen van een hekwerk ten behoeve van het realiseren van een pannakooi (ontvangen 9 januari 2014) Sloopmelding Hellum: - Hoofdweg 75, 9627 PB, voor het verwijderen van een asbesthoudende goot van de kapschuur (geaccepteerd en verzonden 9 januari 2014) Evenementenvergunning Siddeburen: - Rond de kerk aan de Hoofdweg, 9628 CS, voor het houden van een kermis tijdens de licht- en klankweek van 26 september t/m 4 oktober 2014 (ontvangen 6 januari 2014)
Groen- en natuur verandert in Nederland. Samen groen en natuur beheren, beschermen en verduurzamen, met verschillende organisaties en vooral met bewoners! Dorpsrandpark Zwaneveldsgat in Kolham is hier een prachtig voorbeeld van. Het ministerie van EZ heeft Dorpsrandpark Zwanveldsgat Kolham in een promotiefilm aangehaald als voorbeeld voor participatie van burgers en organisaties bij groen en natuur. De link van de promotiefilm, kunt u vinden op: www.slochteren.nl > nieuws > Ministerie van EZ: Dorpsrandpark Kolham voorbeeldproject. Dorpsrandpark Zwaneveldsgat Kolham is één van de projecten van het open Inspiratie Festival 2014. Nader informatie hierover op de gemeentelijke websites van de gemeente Slochteren, Hoogezand-Sappemeer en Menterwolde.
UITNODIGING Reanimatie estafette Slochteren en Schildwolde
Slochteren: - Slochter haventerrein en Slochterdiep, 9621 BM, voor het houden van de Slochter havendag op 21 juni 2014 (ontvangen 6 januari 2014) Tjuchem: - op het terrein bij het sportveld, 9939 PC, voor het houden van een dorpsfeest op 5 juli 2014 (ontvangen 9 januari 2014)
VERGUNNINGEN/BESLUITEN Omgevingsvergunning Harkstede: - Hoofdweg 87, 9617 AC, voor het kappen van een boom (verzonden 10 januari 2014) ■ Harkstede/Meerstad: - Hoofdweg, 9617 en 9613, voor het kappen van 73 bomen ten behoeve van een reconstructie van de Driemerenweg op de Hoofdweg en het realiseren van een hoofdontsluitingsweg vanuit Meerstad op de Hoofdweg (verzonden 15 januari 2014) ■ Kolham: - Marie Curielaan 2, 9615 TL, voor het vergroten van een bedrijfsgebouw (verzonden 8 januari 2014) ■ Tjuchem: - Wilderhofsterweg 8, 9939 TD, voor het kappen van een boom (verzonden 15 januari 2014) ■ Tegen de hier bovenstaande vergunningen/besluiten kan bezwaar of beroep worden ingesteld. Achter elke verlening staat wat mogelijk is (■ of ■) VRAGEN, BEZWAAR EN BEROEP ■ Bezwaar mogelijkheden Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. In het geval van een evenementenvergunning kunt u een bezwaarschrift indienen bij de burgemeester. Het bezwaarschrift moet binnen zes weken nadat de beschikking is verzonden, worden ingediend. Degene die een bezwaarschrift heeft ingediend en tevens van mening is dat spoed is vereist, kan een voorlopige voorziening (b.v. schorsing) vragen aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Noord-Nederland, afdeling bestuursrecht, Postbus 150, 9700 AD Groningen. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Publiekscentrum.
Op vrijdag 7 en zaterdag 8 februari organiseert stichting Groningen HartVeilig (GHV) een reanimatie-estafette in Slochteren voor inwoners van de gemeente Slochteren. Deelnemers die de informatieavond op 7 februari niet kunnen bijwonen, kunnen deelnemen aan de informatieavond op maandag 3 februari te Schildwolde of één van de andere geplande avonden. Een overzicht van deze avonden staat op www.groningenhartveilig.nl > agenda. Programma reanimatie estafette 7 februari: Inloop 19.30 uur, programma start om 20.00 uur. Gemeentehuis Slochteren, Hoofdweg 10A Slochteren. Voorlichtingsavond over alle aspecten van de burgerhulpverlening, onder andere het alarmeringssysteem HartslagNu**. * Mocht u deze avond verhinderd zijn, dan is het ook mogelijk om deze informatieavond op 3 februari te volgen in Schildwolde of op een andere avond, raadpleeg hiervoor de agende van GHV. ** Op www.hartslagnu.nl kunt u kijken hoe het alarmeringssysteem werkt. 8 februari: Programma start om 09.00 uur. Gemeentehuis Slochteren, Hoofdweg 10A Slochteren. Curcus reanimatie/AED* Lunch 12.00 tot 13.00 uur Voor alle deelnemers van deze dag Start 13.00 uur, 6-Minutentrainingen Training op verschillende plaatsen in Slochteren. Nabootsen van een reanimatie, samen met een reanimatiepop, instructeur en een Lotus slachtoffer. Einde 14.30 uur Uitreiking van de certificaten en de reanimatiehesjes. *Cursus is niet verplicht voor mensen met een geldig certificaat/diploma. Voor meer informatie: www.groningenhartveilig.nl. Aanmelden kan via de website > aanmelden > aanmelden 6-minutentraining en reanimatie-estafette. Deelname aan de gehele estafette, inclusief lunch is gratis en wordt mede mogelijk gemaakt door de gemeente Slochteren. U bent van harte welkom! Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Marsiska Hermse-Westenbrink, telefoonnummer (0598) 421519.
