SHRNOVAČE 2- a 4- rotorové shrnovače

SHRNOVAČE 2- a 4- rotorové shrnovače

rukce t s n o k stní • R obu ce dání á l v • Inova o é duch • Jedno

fella.eu

2

NEJLEPŠÍ SKLIZEŇ FELLA představuje více než 90 let technických inovací, vynikající kvalitu zpracování svých výrobků a osobní přístup ke každému ze zkazníků. Jako specialista na stroje pro sklizeň pícnin s puncem „Made in Germany“, nabízíme našim zákazníkům po celém světě široký sortiment žacích strojů, čechračů, mačkačů, obracečů a shrnovačů. FELLA je zastoupena na všech důležitých světových trzích od osmdesátých let dvacátého století. Na základě úzké spolupráce se zemědělci a distributory procházejí naše stroje neustálým vývojem směřujícím k dokonalosti. Proto mohou stroje značky FELLA pracovat i v těch nej obtížnějších podmínkách kdekoli na světě. Cílem společnosti FELLA je nabídnout každému zákazníkovi optimální řešení pro jeho hospodářství a splnit všechny jeho požadavky.

FELLA – Specialista pro sklizeň pícnin: •

Qualita „Made in Germany“

•

Více než 90 let zkušeností v oblasti zemědělské techniky

•

Vlastní oddělení výzkumu a vývoje

• Všechny stroje jsou testovány firemními odborníky ve výrobním závodě a také u zákazníků •

Inovace, efektivita a dlouhá životnost

3

TRADICE, INOVACE A ZKUŠENOST První shrnovače byly vyrobeny v našem podniku ve Feuchtu již v polovině šedesátých let. Všechny klíčové součásti našich strojů jsou sestavovány a testovány ve výrobním závodě ve Feuchtu našimi odborníky předtím, než opustí náš podnik. Paralelně naše oddělení výzkumu a vývoje vkládá všechny své odborné znalosti a zkušenosti do vývoje stále lepších a výkonnějších strojů. Pro naše zákazníky po celém světě to znamená vynikající kvalitu FELLA „Made in Germany“ i v budoucnosti.

IN MA D E NY A GERM

4

DVOU- A ČTYŘROTOROVÉ SHRNOVAČE

PROČ ZROVNA DVOU- NEBO ČTYŘROTOROVÝ SHRNOVAČ ZNAČKY FELLA? Velké shrnovače jsou dnes klíčovými stroji v oblasti sklizně pícnin. Jejich výpadek nebo náhlý prostoj způsobuje zvýšení nákladů. Proto byste u svého shrnovače neměli připustit žádné kompromisy. Měli byste vsadit na kvalitu a spolehlivost během provozu. FELLA disponuje bohatými zkušenostmi v oblasti vývoje a výroby spolehlivých a výkonných shrnovačů. Všechny stroje FELLA mají společné charakteristické znaky - robustní rám, jednoduché ovládání a vynikající kvalita nahrabování. Přesvědčte se sami o i malých detailech, které vám zpříjemní každodenní práci se stroji FELLA.

!

Charakteristika: •

Dlouholeté zkušenosti

•

Široká nabídka produktů

•

Stabilní rám – jednoduché ovládání

Ohlasy z praxe: „Vícerotorové shrnovače značky FELLA jsme si pořídili kvůli robustnímu rámu, jednoduchému ovládání a obrovské výkonnosti. Se stroji zvládneme i dlouhé přejezdy zcela bez problémů. Obzvláště ve stísněných prostorech nebo malých parcelách oceňujeme geniální systém řízení SteerGuard. Stejně tak oceňujeme jak prodejní tak i poprodejní služby společnosti Norwood.“ Coulton Bros, Farmář, Nový Zéland

*Importér zančky FELLA pro Nový Zéland

5

HLAVICE ROTORŮ Hlavice rotorů všech shrnovačů značky FELLA se vyznačují zapouzdřenou konstrukcí, kde jsou všechny důležité komponenty spolehlivě chráněny před nečistotami a prachem. Pouze s uzavřená konstrukce je základem pro dlouhou životnost stroje. Promyšlené vodící dráhy ze speciální litiny jsou zárukou maximálně možného klidného chodu bez nepříjemných vibrací a zároveň umožňují přesný zdvih prstů. Zesílená pohonná jednotka stejně tak i pouzdra ramen jsou znakem moderní a léty osvědčené konstrukce.

TANGENCIÁLNĚ USPOŘÁDANÁ RAMENA Tangenciálním uložením ramen se dosahuje vynikající kvalita nahrabování a perfektní řádek. Tangenciální uložení zároveň umožňuje vysoké pojezdové rychlosti - vynikající předpoklad během blížícího se špatného počasí.

6

BEZÚDRŽBOVÁ HLAVICE SHRNOVAČŮ TS3 A TS4 SEŠROUBOVANÁ HLAVICE ROTORŮ Hlavice shrnovače je sešroubována pomocí kónusových kroužků do pevné stabilní jednotky. Výhodou tohoto řešení je, že šrouby nejsou namáhány na střih, ale pouze na tlak a tah. Zároveň přispívají k vynikajícímu vycentrování, celkové pevnosti a dlouhé životnosti. V případě potřeby je možné vyměnit i jednotlivé ramena bez nutnosti demontáže celku.

Šroubové spoje s kónusovými kroužky

uchá d o n d Je ! údr žba

7

ZJEDNODUŠENÁ ÚDRŽBA HLAVICE SHRNOVAČE TS6 ULOŽENÍ RAMEN Typickým znakem hlavice jsou masivní, zesílené hlavní nosníky ramen. S délkou 43 cm jsou hlavním předpokladem pro nejvyšší zatížení a nejtěžší podmínky. Kuželová ložiska nevyžadují absolutně žádnou údržbu.

Bezúržbové a přesné uložení pomocí kuželových ložisek

uchá d o n d Je ! údr žba

8

TYPICKÉ ZNAKY SHRNOVAČŮ FELLA STEERGUARD pro přesné a spolehlivé řízení Pouze FELLA nabízí jako jediný výrobce na řiditelný systém pro shrnovače, které se ukrývá uvnitř hlavního rámu. Patentovaný systém řízení vyniká spolehlivostí a trvalou přesností řízení. Hřídel řízení je v rámu chráněna před případným poškozením. Proti vnějšímu uložení má jen dva klouby. Tím je zaručena i po dlouhých letech práce spolehlivé a přesné řízení. Pohyb řízení se přenáší pomocí speciální nastavovací tyče na kola. Spojovací tyč je vybavena přesnými čepy, které se používají v oblasti nákladních automobilů a jsou odzkoušeny milióny kilometry. Největší výhoda tohoto řízení spočívá v přesném přenosu pohybu řízení. Shrnovač přesně následuje stopu traktoru. Pomocí speciální konstrukce je zaručena preciznost řízení i při vysokých transportních rychlostech činící i 50 km/h.

uard – G r e e t S LLY! E F u pouze

SteerGuard

9

Spojovací tyč známá z oblasti nákladních automobilů


Patentovaný systém řízení

•

Přesné a spolehlivé řízení

•

Dlouhá životnost

•

Spojovací tyč převzatá z oblasti nákladních automobilů

•

Shrnovač přesně sleduje stopu traktoru

•

Bezpečný a rychlý transport i při rychlosti 50 km/h

!

Nastavitelné čepy řízení

10

TYPICKÉ ZNAKY SHRNOVAČŮ FELLA PERFEKTNÍ KOPÍROVÁNÍ V KAŽDÉ SITUACI Patentované zavěšení rotorů FELLA je zárukou perfektního přizpůsobení se profilu pozemků i za těch nejtěžších podmínek. Rotor se může přizpůsobit pozemku nezávisle na rámu jak v příčném tak i podélném směru. Jen tak je možné vyhrabat píci z prohlubní a nerovností. Použití shrabovacích prstů zbraňuje poškození travního drnu. Jen se stroji FELLA získáte perfektní kvalitu shrabání bez zbytečných ztrát v té nejvyšší kvalitě!

Patentované zavěšení pomocí kardanů


Kardanové zavěšení rotorů

•

Perfektní kopírování v příčném i podélném směru

•

Čisté shrabání bez ztrát

11

JET EFEKT Speciálním zavěšením rotoru a optimálnímu rozdělení hmotnosti se rotory shrnovače při zvedání zdvihnout nejdříve vpředu a pak vzadu. Při spuštění se nejdříve dotknout zadní kola pozemku a následně přední. Smyslem této dokonalé kinematiky je zabránění zapíchnutí prstů rotorů do země. Již žádné zapíchnutí prstů do země, žádné poškození travního drnu, žádné znečištění píce - Top Kvalita!

Jet Efekt


Již žádné zapichování prstů při zdvihání a spouštění rotorů

•

Ochrana travního drnu

•

Již žádné znečištění sklizené píce

12

TYPICKÉ ZNAKY SHRNOVAČŮ FELLA TVORBA ŘÁDKU VPRAVO Všechny shrnovače FELLA (mimo středního řádku) ukládají řádek na pravou stranu. Tím máte tvorbu řádku dokonale před očima, protože všechny ovládací prvky traktoru jsou také umístěny na pravé straně. Tvorba řádku vpravo - jednoznačně!

ravo – p v u k řád Tvorba logické! to napros

SYSTÉM POHONU Systém pohonu shrnovačů FELLA je tvořen bezpečností pojistkou proti přetížení a volnoběžnou spojkou. Pohon je tak chráněn proti nežádoucímu přetížení u současně chrání vaši peněženku před drahými opravami. Současně zabráníte nežádoucím prostojům během sklizně.

Antriebsstrang Seitenschwader Systém pohonu postranního shrnovače

Antriebsstrang Mittelschwader Systém pohonu středového shrnovače

13

ULOŽENÍ SHRNOVACÍCH PRSTŮ Každý shrnovací prst shrnovačů FELLA je pevně přišroubován k ramenu. Výhodou tohoto řešení je, že rameno i prsty jsou dokonale hladné a nedochází k ulpívání stébel na prstech. Je-li jeden z prstů buď poškozen nebo opotřebován není nutné demontovat všechny prsty, ale jen ten potřebný. Prsty se mohou značně ohnout, protože nejsou limitované nosným ramenem.

Každý prst je přišroubován jednotlivě

Upevnění prstů

Doknale plochá přední strana ramena NOSNÝ RÁM PRSTŮ Všechny nosníky prstů strojů FELLA se zkládají ze stabilního materiálu a jsou vyrobeny z jednoho kusu. Místa spojů jsou opracované s nejvyšší možnou přeností, aby spojení nebo případná výměna ramena byla co nejsnažší.

Přesné spojení dílů ramen

14

CELKOVÝ PŘEHLED DVOU A ČTYŘROTOROVÝCH SHRNOVAČŮ

Str. 18–23

DVOUROTOROVÉ SHRNOVAČE S POSTRANNÍ TVORBOU ŘÁDKU

Klasické dvourotorové shrnovače s postranní tvorbou řádku jsou určeny pro tvorbu dvou malých řádků nebo jednoho velkého. Shrnovače jsou nabízeny buď s nebo bez transportního podvozku.

Str. 26–33

DVOUROTOROVÉ SHRNOVAČE SE STŘEDOVOU TVORBOU ŘÁDKU

Dvourotorové shrnovače se středovou tvorbou řádku s variabilním nastavením šířky řádku vás nadchnou kvalitou shrabování a svou flexibilitou

Str. 36–37

ČTYŘROTOROVÉ SHRNOVAČE SE STŘEDOVOU TVORBOU ŘÁDKU

Čtyřrotorové velkoplošné shrnovače s variabilním nastavením pracovního záběru i šířky řádku, které vás nadchnou výkonností, obratností a stabilním pevným rámem.

15 TYPOVÉ OZNAČENÍ STROJŮ A ZKRATKY: • TS: Shrnovač

Označení stroje

TS 1302

TS 1502

TS 1402

TS 1452

TS 1603

TS 9060

Pracovní záběr v m

6,30/7,00

6,30/7,00

5,75/6,65

5,80/6,70

6,60/7,70

8,50

Šířka řádku v m

0,60–1,90

0,60–1,90

0,60–1,90

0,60–1,90

0,60–1,90

0,80–2,20

Možný počet řádků

2

2

2

2

2

1

Hmotnost v kg

1.250

1.380

1.550

1.580

2.100

2.900

Min. příkon v kW/PS

33/45

33/45

19/26

19/26

30/41

55/75

Označení stroje

TS 671

TS 801

TS 880

TS 880 PRO

TS 10055


5,80–6,60

6,80–7,60

7,20–8,10

7,20–8,10

8,80–10,00


1,20–1,80

1,20–2,00

1,20–2,00

1,20–2,00

1,30–2,20


1

1

1

1

1

Hmotnost v kg

1.350

1.875

1.900

2.000

2.900


19/26

30/41

35/48

35/48

51/70

Označení stroje

TS 4000


12,50


1,20–2,20


1

Hmotnost v kg

4.300


59/80

16

Dvourotorové shrnovače s postranní tvorbou řádku značky FELLA

17

NEJLEPŠÍ SKLIZEŇ! Na základě tradice, inovací a zkušeností.

18

DVOUROTOROVÉ SHRNOVAČE S POSTRANNÍ TVORBOU ŘÁDKU TS 1302 TS 1502 • Čisté shrabání i na náročných pozemcích • Nízká potřeba příkonu • Transportní šířka bez zvl. vybavení pod 3 m

TS 1502

Transportní šířka menší než 3 m

Tvorba jednoho řádku

Tvorba dvou řádků

19

FLEXIBILITA I V NÁROČNÉM TERÉNU Modely TS 1302 a TS 1502 se vyznačují vynikající obratností a univerzálním použití. Pracovní záběr je možné plynule hydraulicky nastavit a zaaretovat v každé poloze. Shrnovače FELLA zaručují perfektní shrabání i dokonale zformovaný řádek i za těch nejtěžších podmínek. Shrnovače vynikají perfektním rozložením hmotnosti a jsou určené i pro připojení k malým traktorům. PERFEKTNÍ KOPÍROVÁNÍ PROFILU POZEMKU Patentovaná kinematika shrnovačů FELLA s odolným rámem proti zkrutu a široké pneumatiky zaručují vynikající kopírování profilu pozemku a sběr materiálu i z mezer a prohlubní. MAXIMÁLNÍ KOMFORT Přestavení z pracovní do transportní polohy provedete pohodlně přímo z kabiny traktoru. Zároveň není nutné ručně vytahovat ramena rotorů pro jízdu po silnici. Maximální dovolená rychlost u každého z modelů činí 40 km/h. Tak vám zůstává více času na jediný úkol: tvorbu řádku. VYNIKAJÍCÍ KVALITA Širokou možností nastavení na shrnovači zajistíte čisté shrabání i za těch nejtěžších podmínek. Což je základem pro vynikající kvalitu píce.


Tvorba jednoho nebo dvou řádků

•

Odolný rám proti zkrutu

•

Pracovní záběr od 3,1 m do 7 m

•

Perfektní kopírování na základě patentované kinematiky

•

Vysoké transportní rychlosti bez nutnosti demontáže ramen rotorů

•

Jednoduchá údržba TS4

•

Vynikající kvalita píce

DOPORUČUJEME: • Tandemovou nápravu se širokým obutím 18/8.50-8 pro klidný provoz stroje i v tom nejtěžším terénu • Kopírovací kolo 18/8.50-8 předního rototu pro lepší vedení a kopírování profilu pozemku

20

DVOUROTOROVÉ SHRNOVAČE S TRANSPORTNÍM PODVOZKEM TS 1402 TS 1452 TS 1603 • Shrnovače střední velikosti • Čistota píce a perfektní řádky zaručeny

TS 1452

Přesné řízení

21

PRVOTŘÍDNÍ TECHNOLOGIE PRO PERFEKTNÍ KVALITU PÍCE Modely TS 1402, TS 1452 a TS 1603, jsou středně veliké dvourotorové shrnovače nabízené značkou FELLA. Tyto modely poskytují možnosti uložení do dvou menších, jednoho velkého, nebo dvojitého řádku při přihrnutí v následném přejezdu. Přestavení lze přitom provést během několika málo sekund. Všechny stranové shrnovače značky FELLA se vyznačují velkým překrytím rotorů, které zajišťuje perfektní tvorbu řádku i za ztížených pracovních podmínek. PERFEKTNÍ KOPÍROVÁNÍ PROFILU POZEMKU Patentovaná kinematika, kardanové zavěšení rotorů a inteligentní systém kopírování profilu pozemku jsou největší přednosti shrnovačů FELLA, zajišťující flexibilitu v každém okamžiku. Všechny rotory je možné nastavit jak v podélném, tak i v příčném směru. Výsledkem práce je vysoce kvalitní píce bez nežádoucího znečištění. MAXIMÁLNÍ KOMFORT, BEZSTAROSTNÝ PROVOZ Shrnovač je vybaven hydraulickým systémem, který je možné přizpůsobit individuálním požadavkům každého uživatele. Tento inteligentní systém řídí sled zdvihání a spouštění rotorů tak, aby bylo dosaženo perfektního tvaru řádků na souvratích. Další užitečnou vlastností shrnovače je poloha na souvrati, při které není třeba vypínat pohon rotorů. Dosažení nejnižší transportní výšky je možné bez ohledu na nastavený pracovní záběr. Další z řady patentů zančky FELLA


Možnost širokých pracovních záběrů

•

Volba jednoho nebo dvou řádků ve standardu

•

Transportní rychlost až 50 km/h

•

Perfektní kopírování profilu pozemku

•

Maximální komfort, bezstarostný provoz

•

SteerGuard pro přesné a spolehlivé řízení

•


•

Snadná údržba hlavice TS3 (TS 1402 / TS 1452)

•

Snadná údržba hlavice TS4 (TS 1603)

•

Jet Efekt

DOPORUČUJEME: • Tandemovou nápravu se širokým obutím 16/6.50-8 pro klidný provoz stroje i v tom nejtěžším terénu • Rezervní kolo 16/6.50-8 se širokým pláštěm

22

DVOUROTOROVÉ SHRNOVAČE S TRANSPORTNÍM PODVOZKEM TS 9060 • Největší stranový shrnovač značky FELLA • Ideální pro velké výměry • Transportní výška pod 4 m

TS 9060

23

SPECIALISTA PRO ROZSÁHLÉ PLOCHY Model TS 9060 ukazuje nové možnosti v oblasti stranových shrnovačů. Nové, velké průměry rotorů, široký pracovní záběr a vše pro dosažení vysoké plošné výkonnosti. S průměry rotorů 4 metry a pracovním záběrem 8,5 metru nebo 17 metrů při následném přejezdu odkrývá nové, dosud nevídané možnosti stranových shrnovačů. Model TS 9060 byl vyvinut speciálně pro použití na rozlehlých plochách s hustým zatravněním. Jednoduché nebo dvojité řádky mohou být lehce a kvalitně vytvořeny pro následné pracovní operace. Speciální konstrukce zajistí transportní výšku pod 4 metry bez jakékoli demontáže. Spolu s transportní rychlostí až 50 km/h jsou přejezdy hračkou. Nízko položené těžiště zajišťuje stabilní jízdní vlastnosti. Vzhledem k nízkým nárokům na údržbu jsou čas na opravy minimální. PERFEKTNÍ KOPÍROVÁNÍ PROFILU POZEMKU Kromě kardanového zavěšení rotorů se TS 9060 odlišuje od ostatních strojů svým 5-kolovým, velmi flexibilním podvozkem s řiditelnými koly na podvozku předního rotoru. Podvozek zadního rotoru je pak 4-kolový. Tato kombinace umožňuje optimální přizpůsobení terénu za všech okolností. Podélný a příčný sklon je tak nastavitelný pro oba rotory. To zaručuje kvalitní zpracování píce bez jejího nežádoucího znečištění. MAXIMÁLNÍ KOMFORT, BEZSTAROSTNÝ PROVOZ Shrnovač je vybaven hydraulickým systémem, který je možné přizpůsobit individuálním požadavkům každého uživatele. Tento inteligentní systém řídí sled zdvihání a spouštění rotorů tak, aby bylo dosaženo perfektního tvaru řádků na souvratích. Další užitečnou vlastností shrnovače je poloha na souvrati, při které není třeba vypínat pohon rotorů.


Specialista pro rozsáhlé plochy

•

Záběr 8,5, resp. 17 m

•

Transportní výška pod 4 m bez nutnosti demontáže

•


•


•

Jet Efekt

•

Snadná údržba hlavice TS6

•


DOPORUČUJEME: • Rezervní kolo 18/8.50-8 se širokým pláštěm • Tandemovou nápravu zadního rotoru

K NOVIN

A!

24

Dvourotorové shrnovače se středovou tvorbou řádku značky FELLA

25


26

DVOUROTOROVÉ SHRNOVAČE SE STŘEDOVOU TVORBOU ŘÁDKU, TRANSPORTNÍ PODVOZEK TS 671 • Základní model s perfektním vybavením • Krátký a obratný rám • Ideální i pro malé traktory

TS 671

27

STŘEDOVÁ TVORBA ŘÁDKU PRO MALÉ TRAKTORY Model TS 671 je dvourotorový shrnovač se středovou tvorbou řádku a pracovním záběrem od 5,8 do 6,6 metru. Tento praktický stroj v sobě spojuje osvědčenou technologii užívanou u jednorotorových shrnovačů s perfektně propracovanými prvky známými z vyšších řad shrnovačů. TS 671 si získál oblibu díky perfektní stabilitě a spolehlivosti i v těch nejtěžších pracovních podmínkách. Díky jeho krátkému a obratnému rámu zvládne i ty nejnáročnější podmínky. Přesně podle hesla: široký na poli, úzký a svižný na silnici. MAXIMÁLNÍ KOMFORT, BEZSTAROSTNÝ PROVOZ Shrnovač má nastavitelný pracovní záběr bez potřeby jakéhokoli nářadí a externě nastavitelnou vačku. Tvorbou perfektního řádku poskytuje skvělé podmínky pro navazující stroje. Pracovní záběr lze nastavit do čtyř poloh, což poskytuje jednoduché, rychlé a pohodlné ovládání. Díky speciální konstrukci složíte stroj vždy do nejnižší transportní výšky a to bez ohledu na nastavenou pracovní šířku. Další užitečnou vlastností shrnovače je poloha na souvrati, při které není třeba vypínat pohon rotorů.


Nastavitelný pracovní záběr od 5,8 m do 6,6 m

•

Krátký a obratný shrnovač

•

Jet Efekt

•


•

SteerGuard

•

Ideální i pro malé traktory

•

Jednoduchá údržba hlavice TS3

•


DOPORUČUJEME: • Tandemovou nápravu se širokým obutím 16/6.50-8 pro klidný provoz stroje v různých terénech • Dvoustupňový zdvih rotorů

28

DVOUROTOROVÉ SHRNOVAČE SE STŘEDOVOU TVORBOU ŘÁDKU, TRANSPORTNÍ PODVOZEK TS 801 TS 880 • Všestrannost • Automatická předvolba šířky záběru • Optimální tvorba řádku

TS 880

Pečlivé shrnutí do řádků

Rovnoměrný řádek

Poloha na souvrati

29

VŠESTRANNÝ POMOCNÍK MEZI DVOUROTOROVÝMI SHRNOVAČI Automatická předvolba pracovní šířky, pečlivost, přesné a rovnoměrné uložení řádků i při velkém množství posečeného materiálu, rychlá a bezpečná přeprava mezi pozemky – to vše nabízí model TS 801 a TS 880. S variabilním pracovním záběrem od 6,8 m do 8,1 m a řádkem 1,2 až 2,0 m se přizpůsobí všem pracovním podmínkám. Díky čtyřkolovému podvozku se samostatně řízenými koly a kardanovému zavěšení rotoru je vždy dosaženo kvalitního výsledku. To jsou předpoklady pro dosažení vysocekvalitní píce. MAXIMÁLNÍ KOMFORT, BEZSTAROSTNÝ PROVOZ Shrnovač má nastavitelný pracovní záběr bez potřeby jakéhokoli nářadí a externě nastavitelnou vačku. Tvorbou perfektního řádku poskytuje skvělé podmínky pro navazující stroje. Pracovní záběr lze nastavit do čtyř poloh, což poskytuje jednoduché, rychlé a pohodlné ovládání. Díky speciální konstrukci složíte stroj vždy do nejnižší transportní výšky a to bez ohledu na nastavenou pracovní šířku. Další užitečnou vlastností shrnovače je poloha na souvrati, při které není třeba vypínat pohon rotorů.


Variabilní pracovní záběr od 6,8 m do 8,1 m

•


•

Vysoký komfort ovládání

•

SteerGuard

•


•


•

Jet Efekt

DOPORUČUJEME: • Tandemovou nápravu se širokým obutím 16/6.50-8 pro klidný provoz stroje v různých terénech • Dvoustupňový zdvih rotorů

30

DVOUROTOROVÉ SHRNOVAČE SE STŘEDOVOU TVORBOU ŘÁDKU, TRANSPORTNÍ PODVOZEK TS 880 PRO • Specialista do extrémních pracovních podmínek • Optimální kopírování profilu pozemku • Perfektní tvorba řádku

TS 880 PRO

Poloha na souvrati

31

SPECIALISTA NA SLÁMU A NA EXTRÉMNÍ PRACOVNÍ PODMÍNKY Extrémní pracovní podmínky, kterým jsou shrnovače také vystavovány, vyžadují zlepšování úrovně techniky a vybavení. Model TS 880 PRO má všechny výhody svého úspěšného předchůdce TS 880, navíc je vylepšen o robustní rám rotorů, který byl vyvinut speciálně pro použití v extrémních pracovních podmínkách. Nový, vylepšený rám rotorů modelu TS 880 PRO je vybaven ne čtyřmi, ale šesti koly a tandemovou nápravou osazenou osmnáctipalcovými koly, což zajišťuje perfektní kopírování profilu pozemku. Dvojitá přední kola byla také přepracována tak, aby byla větší a pevněji uložená a také lépe odolávala provozu v extrémních podmínkách na strništi. Vzdálenost mezi prsty a předními koly byla také snížena tak, aby byla zaručena vynikající tvorba řádku bez znečištění a kamenů. Tím vytváří váš shrnovač perfektní podmínky pro následný sběr píce. Model TS 880 PRO přes své úpravy pro těžké pracovní podmínky bezproblémově zvládá normální provoz na běžných pozemcích.


Specialista na slámu a těžké pracovní podmínky

•

Pevně uložená dvojice předních kol s pneumatikami 18/8.50-8

•

Široká tandemová náprava

•

Větší rozvor nápravy

•


•

Maximální komfort, spolehlivý provoz

•


•

SteerGuard

•


•

Jet Efekt

DOPORUČUJEME: • Hydraulický rozdělovač pro synchronizované zvedání rotorů • Rezervní kolo

32

DVOUROTOROVÉ SHRNOVAČE SE STŘEDOVOU TVORBOU ŘÁDKU, TRANSPORTNÍ PODVOZEK TS 10055 • Největší dvourotorové shrnovače se středovou tvorbou řádku značky FELLA • Krok za krokem ke stále větším pracovním záběrům • Vysoká plošná výkonnost

TS 10055

Variabilní pracovní záběr

Automatická aretace ramen

Ohromný pracovní záběr

33

THINK BIG – THINK FELLA Větší, rychlejší, silnější. Model TS 10055 je největším z dvourotorových shrnovačů se středovou tvorbou řádku značky FELLA. Díky tomu dosahuje ohromné plošné výkonnosti, což je základem pro perfektní souhru s následným sběrem píce. Aby bylo možné optimálně zpracovávat velké množství píce, může být pracovní záběr hydraulicky změněn z 8,8 až na 10 m. To vše při zachování perfektní tvorby řádku. Dovolená transportní rychlost 50 km/h umožňuje modelu TS 10055 rychlé přesuny mezi poli. Snadno tak zvládnete jinak namáhavé pracovní dny. Vzhledem k nízkým nárokům na údržbu lze čas na opravy a údržbu snížit na minimum. PERFEKTNÍ KOPÍROVÁNÍ POVRCHU Kromě kardanového zavěšení rotorů se model TS 10055 od ostatních odlišuje širokým čtyřkolovým podvozkem bezchybně kopírujícím povrch a také řiditelnými předními koly. Tyto vlastnosti jsou základem pro optimální přizpůsobení shrnovače i na nerovnoměrném povrchu pozemku. Rotory shrnovače jsou nastavitelné jak v podélném, tak v příčném směru. Výsledkem je vysocekvalitní píce bez nežádoucího znečištění. JEDNODUŠE GENIÁLNÍ Přestavení z transportní do pracovní polohy se ovládá velmi jednoduše a pohodlně. Chytrá automatika aretace ramen zamezí následkům nesprávného použití.


SteerGuard

•


•

Jet Efekt

•

Jednoduchá údržba hlaviceTS6

•

Transprtní rychlost až 50 km/h

•

Variabilní pracovní záběr od 8,8 m do 10,0 m

•

Automatické zamčení a odemčení ramen při přestavení

DOPORUČUJEME: • Tandemovou nápravu • Elektrohydraulické nastavení polohy rotorů a dvoustupňový zdvih

Ý ŠIROK NÍ V P R A CO R ! ZÁBĚ

34

Čtyřrotorové shrnovače se středovou tvorbou řádku značky FELLA

35


36

ČTYŘROTOROVÉ SHRNOVAČE SE STŘEDOVOU TVORBOU ŘÁDKU, TRANSPORTNÍ PODVOZEK TS 4000 • Pro velké rozlohy pozemků • Jednoduchá a robustní konstrukce • Nízko položené těžiště a perfektní obratnost

TS 4000

Automatické hydraulické sekvenční polohování

Transportní poloha

37

VLAJKOVÁ LOĎ ZNAČKY FELLA Výkonnost a obratnost: Čtyřrotorový shrnovač TS 4000 si díky těmto vlastnostem získává nové a spokojené uživatele. Pracovním záběrem 12,5 m poskytuje možnost perfektní souhry s následujícími pracovními operacemi, to vše s perfektní tvorbou řádku a optimálním využitím možných kapacit. Tento model byl vyvinut speciálně pro potřeby hospodářství s velkými rozlohami a mezipodnikové účely. Díky jednoduché a robustní konstrukci je model TS 4000 snadno ovladatelný, což umožňuje jeho využití na více různých hospodářstvích. Bezpečné a efektivní uplatnění najde i v rukou méně zkušené obsluhy. SOUVRAŤOVÁ AUTOMATIKA POLOHY ROTORŮ Shrnovač je vybaven automatickým hydraulickým sekvenčím řídicím systémem, který lze nastavit dle individuálních požadavků každého uživatele. Tento systém řídí sled zvedání a spouštění zadní dvojice rotorů v návaznosti na přední tak, aby byl uložený řádek i na souvrati vždy perfektní. Díky střední poloze zdvihu na souvrati není třeba vypínat rotory, což je další vlastnost přispívající k jednoduchosti ovládání shrnovače. BEZPEČÍ A STABILITA NA STRÁNÍCH I SILNICÍCH Model TS 4000 je uzpůsoben pro transportní rychlost 50 km/h, díky čemuž jsou přesuny mezi poli rychlé. Pro zajištění bezpečnosti provozu při vysokých rychlostech je shrnovač vybaven výkonným brzdovým systémem. Také vám umožní bezpečně provádět i složité operace na svahu. Díky nízko položenému těžišti je i transport rychlostí 50 km/h bezpečný.


Variabilní pracovní záběr

•

Jednoduchá a robustní konstrukce

•

Jednoduché ovládání

•


•

Souvraťová automatika polohy rotorů

•


•

Brzdový systém

•


•

Jet Efekt

DOPORUČUJEME: • Elektrohydraulické nastavení polohy rotoru a dvoustupňový zdvih

38

TECHNICKÉ ÚDAJE VÍCEROTOROVÝCH SHRNOVAČŮ TS 1302

TS 1502

TS 1402

TS 1452

TS 1603


6,30/7,00

6,30/7,00

5,75/6,65

5,80/6,70

6,60/7,70

Průměr rotorů v m

2,96

2,96

2,74/2,78

2,78

3,20

Transportní šířka v m

2,30/3,00

2,30/3,00

2,65

2,70

2,98


0,60–1,90

0,60–1,90

0,60–1,90

0,60–1,90

0,60–1,90


2

2

2

2

2

Transportní délka v m

8,45

8,45

6,65

6,65

7,45

Transportní výška v m

2,80

2,80

3,30/3,60

3,30/3,60

3,65

Hmotnost v kg

1.250

1.380

1.550

1.580

2.100

33/45

33/45

19/26

19/26

30/41

Dolní ramena

–

–

KAT I + II

KAT I + II

KAT I + II

Oj

•

•

–

–

–

Tvorba řádku

vpravo

vpravo

vpravo

vpravo

vpravo

Počet rotorů

2

2

2

2

2

Počet ramen na rotor (přední rotory)

10

12

10

12

12

Počet ramen na rotor (zadní rotory)

10

12

12

12

12

Počet prstů na rameno (přední ramena)

3

4

4

4

4

Počet hydraulických okruhů

1 x EW/1 x DW

1 x EW/1 x DW

1 x EW

1 x EW

1 x EW

Pneumatiky (pod rotory)

18/8.50-8

18/8.50-8

16/6.50-8

16/6.50-8

16/6.50-8

Tandemová náprava

•

•

•

•

•

Pneumatiky (podvozek)

–

–

10.0/75-15.3

10.0/75-15.3

10.0/75-15.3

Osvětlení

•

•

•

•

•

Rozměry a hmotnosti

Příkon Minimální příkon v kW/PS Připojení k traktoru

Pneumatiky, nápravy, osvětlení

Údaje o strojích odpovídají datu tisku těchto materiálů. Údaje jsou nezávazné a mohou se měnit. Váš prodejní partner FELLA vás bude rád informovat o případných změnách nebo novinkách.

39

TS 9060

TS 671

TS 801

TS 880

TS 880 PRO

TS 10055

TS 4000

8,50

5,80–6,60

6,80–7,60

7,20–8,10

7,20–8,10

8,80–10,00

12,50

4,00

2,74

3,20

3,40

3,40

4,20

3,20

2,98

2,98

2,98

2,98

2,98

2,87

2,98

0,80–2,20

1,20–1,80

1,20–2,00

1,20–2,00

1,20–2,00

1,30–2,20

1,20–2,20

1

1

1

1

1

1

1

10,80

4,65

5,35

5,35

5,35

6,50

8,50

3,50/3,99

3,18/3,70

3,55

3,60

3,60

3,85

3,65

2.900

1.350

1.875

1.900

2.000

2.900

4.300

55/75

19/26

30/41

35/48

35/48

51/70

59/80

KAT II

KAT I + II

KAT I + II

KAT I + II

KAT I + II

KAT II

KAT II

–

–

–

–

–

–

–

vpravo

střed

střed

střed

střed

střed

střed

2

2

2

2

2

2

4

15

10

12

12

12

15

12

15

–

–

–

–

–

12

5

4

4

4

4

5

4

1 x EW/1 x DW

1 x EW

1 x EW

1 x EW

1 x EW

1 x EW/1 x DW

2 x DW

18/8.50-8

16/6.50-8

16/6.50-8

16/6.50-8

18/8.50-8

18/8.50-8

16/6.50-8

•

•

•

•

•

•

•

380/55-17

10.0/75-15.3

10.0/75-15.3

10.0/75-15.3

300/80-15.3

300/80-15.3

500/50-17

•

•

•

•

•

•

•

• Sériově • Na přání – Není možné

Nejlepší sklizeň – na základě tradice, inovací a zkušeností

FELLA PRO VÁS

Počasí neporučíme, ale máme stroje, jejichž využití je možné za jakýchkoli podmínek. Vaše FELLA

FILOZOFIE Pro tým firmy FELLA je velmi důležitý úzký kontakt se zákazníky. Zkušenosti a názory zemědělců, kteří používají techniku FELLA, jsou sbírány po celém světě a tak se jimi můžeme řídit při projektování našich strojů.

PATENTY Cílem značky FELLA je vytvářet geniální řešení strojů při zachování jejich dlouhé životnosti. O tom svědčí velké množství patentů FELLA využitelných v praxi.

SERVIS Sejde z očí, sejde z mysli – nikoli však u FELLY Společně s našimi prodejci jsme vám vždy k dispozici a jsme připraveni poskytnout spolehlivou podporu pro naše partnery a to jak v tuzemsku, tak v zahraničí – jsme na trhu již téměř 100 let. Organizujeme pravidelná technická školení pro naše prodejce, tak aby byli perfektně připraveni podat informace o užívání, údržbách a opravách strojů. Poskytování komplexního servisu zajišťuje vysokou míru spolehlivosti strojů FELLA a významně tak přispívá dosažení vysokých výnosů a bezproblémové sklizni.

!

•

Neobyčejně široký sortiment žacích strojů, obracečů a shrnovačů

•

Inovace a pokrok: nepřetržitý vývoj pro dosažení nejlepší sklizně

•

Nasazení a spolehlivost díky profesionálním prodejcům a dobře organizované

servisní sítir

•

Dlouhá životnost strojů s puncem kvality „Made in Germany“

FELLA-Werke GmbH Fellastraße 1–3 D-90537 Feucht +49 9128 73-0 +49 9128 73-117 [email protected] www.fella.eu

Výhradní zastoupení pro ČR Agromex, s.r.o. AOS Modletice 102 251 01 Říčany u Prahy +420 323 616 911 +420 323 616 919 [email protected] www.agromex.cz

SHRNOVAČE 2- a 4- rotorové shrnovače

Recommend Documents