NL
Set: CD+ 4 VERMOMMINGEN "Het oerwoud"
Ref. 66011
NL Ref. 66011
Set: CD + VERMOMMINGEN “Het Oerwoud”
INHOUD EN BESCHRIJVING Set bestaande uit 4 maskers (maat voor 3-7 jarigen) + AUDIO CD MP3 (zonder afbeeldingen) met complete geluidsopname (muziek en stemmen) voor een theatervoorstelling van een verhaal in verschillende talen. Bij de CD zit een tekstboekje met de dialogen van de 2 verhalen in verschillende talen. Met deze CD kan de docent het verhaal opvoeren zonder het te hoeven vertellen, alleen de CD aanzetten en de personage opvoeren en het boekje volgen! Erg gemakkelijk en praktisch! Bevat vermommingen van de volgende dieren: leeuw, tijger, aap en beer.
PSYCHO-PEDAGOGISCHE DOELEINDEN SPEL VOOR UITBEELDING EN TONEELKUNST waarin vele aspecten van de psychische ontwikkeling van het kind aan bod komen: -
-
Ontwikkeling van logische tijdsvolgorde waarin de gebeurtenissen plaatsvinden. Leren van tijdsbegrippen (daarvoor, daarna, later,…). Ontwikkeling luistervaardigheid. Stimulering en verrijking van de taal: het kind wordt gestimuleerd te praten en begint structuur in de taal aan te brengen. Mogelijkheid tot verrijking van de woordenschat en het opnemen van complexe linguïstische structuren Vergemakkelijkt het leren van andere talen.
AANBEVOLEN LEEFTIJD Vanaf 3 jaar.
SPELSYSTEEM EN GEBRUIKSAANWIJZINGEN 1. Het is raadzaam de leerlingen eerst naar de dialogen van het verhaal te laten luisteren, voordat ze tot de uitbeelding ervan overgaan. 2. Vervolgens kunnen de leerlingen, terwijl ze naar het verhaal luisteren, de voorstelling opvoeren (ieder kind moet een personage kiezen dat het wil uitbeelden). 3. Uiteindelijk moeten de kinderen in staat zijn het verhaal uit te beelden zonder er naar te luisteren. Hierbij kan de docent behulpzaam zijn door de teksten uit het tekstboekje te volgen. De CD bevat ook een track met alleen de muziek om als achtergrond te dienen terwijl de voorstelling wordt opgevoerd (met behulp van de teksten in het tekstboekje). De aanwijzingen in het tekstboekje over de plaats (waar de personages opkomen en afgaan), moeten vanaf het toneel gezien worden, met het gezicht naar het publiek toe.
NL “Miko de Tovenaar” Linkerhand:
Rechterhand:
- Klauw de Tijger
-Lange Manen de Leeuw
- Lange Manen de Leeuw
- Miko de Aap
- Pluisje de Beer INLEIDING (We horen het gebrul van een leeuw, het gebrul van een tijger en aan de rechterkant verschijnt de leeuw) (Weer het gebrul van een tijger,aan de linkerkant komt de tijger op) (Ze beginnen een vriendschapsdans: slaan tegen elkaars handen, draaien zich om, met de ruggen tegen elkaar, ieder aan een kant draaien ze zich weer om, kijken elkaar aan, komen naar elkaar toe alsof ze elkaar kusjes geven en de muziek stopt). TIJGER: Dag, Lange Manen. LEEUW: Dag, Klauw. Wat ga je me vandaag vertellen? TIJGER: Het is een prachtige dag. LEEUW: Dat zie ik ook wel, ik wil nieuwtjes Klauw, nieuwtjes. TIJGER: In het Oerwoud zeggen ze dat Miko vakantie heeft van het circus en dat hij zoals elk jaar hier naar toe komt. LEEUW: Dat is goed nieuws, Klauw. Dan kunnen we ons weer lekker vermaken. Met Miko erbij wordt het nog een hele leuke zomer… het is zo saai zonder hem in de winter. TIJGER: Jouw gebrul maakt iedereen in het oerwoud bang en vooral Miko staat te trillen op zijn benen als hij je hoort! Ha, ha, ha! LEEUW: (brult) Ja. Iedereen is bang voor me (gromt). (Samen gaan ze al grommend aan de linkerkant het toneel af) (Stem buiten beeld van dieren: “Hallo Miko, welkom thuis”) (Miko verschijnt aan de rechterkant) MIKO: Hallo jongens en meisjes, ik woon in het circus, houden jullie van het circus? (Interactie), ik ook, maar van al die voorstellingen en repetities ben ik erg moe geworden. Ik mis de lianen, de palmbomen, de geluiden van het oerwoud. Ik ben blij dat ik hier vakantie kan vieren, na al dat zware werk. (Tijger verschijnt aan de linkerkant) TIJGER: Hallo Miko!, je bent terug, ik had het net over je met Lange Manen en hoe leuk we het vinden dat je er bent. MIKO: (naar het publiek) Verdorie! Ik hoop dat Lange Manen me niet teveel lastig valt, want ik ken maar al te goed zijn manier van zich vermaken, ook al ben ik er op voorbereid. TIJGER: Wat heb je allemaal gedaan? Je aanstellen, zoals altijd? Ha, ha, ha! MIKO: Ja, ja, lach maar, maar ik ben nu een tovenaar, Miko de Grote Tovenaar. TIJGER: Bedoel je dat JIJ kan toveren? MIKO: Ja, ik heb het geleerd van een groot tovenaar, de Tovenaar van Oz... TIJGER: Ha, ha, ha, wat een grapjas, maar ik ga nu naar het meer om te drinken, want van al dat geklets heb ik dorst gekregen. MIKO: (naar het publiek) Ja, hij zal nu zeker uitgedroogd zijn.
1
NL (De aap wrijft drie keer over zijn buik, we horen steeds belletjes, hij klapt in zijn handen, tegelijkertijd horen we bekkens en aan de onderkant verschijnt een glas water) MIKO: Drink dit water maar eens, kijk maar of het koel genoeg is. TIJGER: ( kijkt verbaasd om zich heen, vraagt aan het publiek) wie heeft dat gedaan? Jij? (wijst naar een kind) heb jij hem het water gegeven? (Interactie). MIKO: (Tikt de tijger op zijn rug) Dat was mijn toverkunst, dat was mijn toverkunst. TIJGER: Ja, ja, tover dan nog maar eens, maar nu graag een giraffenfiletje. MIKO: Rustig aan, Klauw, wat denk je wel? Toverkunst mag je niet zomaar gebruiken, het is iets veel serieuzer, kom maar, dan zal ik het je uitleggen. (Ze gaan samen aan de rechterkant het toneel af) (De Leeuw verschijnt aan de linkerkant, hij heeft een touw om een bananenboom gebonden en hangt die op aan het decor, optioneel) LEEUW: Ik ga Miko een kleine welkomstverrassing bezorgen, ik zet deze bananenboom hier neer en als hij iets gaat plukken.... ik heb er ook nog een nepliaan aan gehangen, ik hoor voetstappen, geloof ik, ik ga me gauw achter die struiken verstoppen. (Hij verstopt zich achter de gordijntjes aan de linkerkant) Miko komt aan de rechterkant op) MIKO: Wat raar dat ik Lange Manen nog niet ben tegengekomen.... Wat een mooie bananen! (hij kijkt en wijst ernaar), die krijg ik in het circus niet. Hebben jullie ze gezien? (hij loopt er naar toe en plukt er één, maar dan hoort hij een verschrikkelijk gebrul, Miko springt op en deinst terug, dan komt de Leeuw lachend tevoorschijn) LEEUW: Ha, ha, wat heb ik dit gemist, ha, ha, ha, ha. MIKO: Leuk hoor, maar wie het laatst lacht, lacht het best. LEEUW: Wat ga je doen? Ga je er zoals altijd vandoor, van boom tot boom? MIKO: Ja, ik ga, want ik weet niet wat er gaat gebeuren, als ik hier blijf. (Hij pakt een liaan en valt, met veel kabaal en hij kreunt) LEEUW: (lacht) Ha, ha, ha, wat ben ik toch geweldig, ha, ha, ha, wat jammer dat Klauw dit moet missen, ik ga het hem meteen vertellen, ha, ha, ha, MIKO: Waar ga je zo snel naar toe? LEEUW: Wil je nog meer? Heb je nog niet genoeg gehad? MIKO: Degene die zijn verdiende loon nog niet heeft gehad, ben jij, (naar het publiek) maar dat gaat hij krijgen. (Tot Leeuw) Lange Manen, weet je wel dat ik een tovenaar ben? LEEUW: Klauw heeft me wel iets verteld, maar wat kun je met me doen, me veranderen in een beer? (lachend gaat hij aan de linkerkant het toneel af) MIKO: (Naar het publiek) Een goed idee, iedereen zal lachen als ze een beer uit het bos hier in het oerwoud zien. (Miko wrijft drie keer over zijn buik, er klinken belletjes, hij klapt in zijn handen en tegelijkertijd horen we bekkens) (De leeuw die zonder het door te hebben is veranderd in een beer, verschijnt aan de linkerkant) LEEUW VERANDERD IN BEER: Miko! Waarin ga je me veranderen? Dan kan ik het Klauw vertellen, ik weet het niet meer. MIKO: Ha, ha, ha, (verdwijnt aan de rechterkant) LEEUW VERANDERD IN BEER: (naar het publiek) Wat is er met hem aan de hand? Het zal de klap wel zijn. Kijk, daar komt Klauw, jullie zullen zien hoe leuk hij het vindt als ik hem alles vertel. TIJGER: (Brult en laat zijn klauw zien als teken dat hij gaat aanvallen) Grrr, grrrr (naar het publiek) Maar....het is een beer, ha, ha, ha, wat doet een beer in het oerwoud?
2
NL LEEUW VERANDERD IN BEER: Hou op, Klauw, hou op met lachen. Wat praat je nu over een beer, ben je gek geworden? TIJGER: (naar het publiek) Hoe weet hij mijn naam? (Interactie) Lange Manen? Nee, het kan Lange Manen niet zijn, die heeft mooie lange manen, een lange staart en hele grote snorharen. LEEUW VERANDERD IN BEER: Kijk dan, ik heb toch.....ik....heb...ik...heb...niks (voelt aan zijn hoofd) En mijn manen? (kijkt achterom) En mijn staart? (Voelt aan zijn snorharen) En mijn snorharen? (huilend) Maar wat is er met me gebeurd? TIJGER: Hou me niet voor de gek, jij bent Lange Manen niet, die maakt iedereen in de jungle bang met zijn gebrul. Toe, brul dan. LEEUW VERANDERD IN BEER: (snikkend) Ik weet niet of ik dat nog kan (hij probeert het twee keer, bij de derde keer komt er gebrul uit) TIJGER: Jongens, geloven jullie dat het Lange Manen is? (interactie) Dit lijkt het werk van Miko, heb je een grap met hem uitgehaald? LEEUW VERANDERD IN BEER: (snikkend) Ja, maar alleen... TIJGER: Dus daarom heeft hij bij jou zijn toverkunst gebruikt. LEEUW VERANDERD IN BEER: Maar ik dacht dat dat van die toverkunst niet waar was. TIJGER: Je ziet dat het wel zo is. Het is je verdiende loon, nu moet je met hem gaan praten. Ik ga hem wel zoeken. (Verdwijnt aan de rechterkant) LEEUW VERANDERD IN BEER: Ik heb het verdiend, ik heb hem altijd voor de gek gehouden, voortaan zal ik geen geintjes meer uithalen, met niemand, ook al ben ik de koning van het oerwoud... (Miko verschijnt aan de rechterkant) MIKO: ahum, ahum LEEUW VERANDERD IN BEER: (Ziet dat hij er is) Miko, vergeef me, ik zal anderen nooit meer uitlachen, help me, verander me weer in een leeuw. MIKO: Ik geloof dat je echt spijt hebt, dat je je lesje hebt geleerd en dat je geen misbruik meer zal maken van je macht, maar het is nog een beetje vroeg... (De Leeuw veranderd in Beer verdwijnt huilend aan de linkerkant) MIKO: Wat vinden jullie ervan? Heeft hij echt spijt? (publiek) Laten we hem zien dat we aardig zijn? Oké? Dan ga ik hem weer in een Leeuw veranderen, oké? (publiek) Helpen jullie me? Wrijf drie keer over je buik, (er klinken belletjes) een, twee, drie en omhoog je handen, (tegelijkertijd klinken er bekkens) nu allemaal tegelijk: Buik , een, twee, drie, handen omhoog. (De Leeuw verschijnt aan linkerkant) LEEUW: Dankjewel Miko, je hebt me van de betovering bevrijd. (Ze omhelzen elkaar) Ik zal je nooit meer lastigvallen en... MIKO: En toen kwam er een olifant met een lange snuit, die blies het hele verhaaltje uit. Applaus en einde
3
