NL
Set: CD+ 4 VERMOMMINGEN "De boerderij"
Ref. 66010
NL Ref. 66010
Set: CD + VERMOMMINGEN “De Boerderij”
INHOUD EN BESCHRIJVING Set bestaande uit 4 maskers (maat voor 3-7 jarigen) + AUDIO CD MP3 (zonder afbeeldingen) met complete geluidsopname (muziek en stemmen) voor een theatervoorstelling van een verhaal in verschillende talen. Bij de CD zit een tekstboekje met de dialogen van de 2 verhalen in verschillende talen. Met deze CD kan de docent het verhaal opvoeren zonder het te hoeven vertellen, alleen de CD aanzetten en de personage opvoeren en het boekje volgen! Erg gemakkelijk en praktisch! Bevat vermommingen van de volgende dieren: koe, haan, hond en eend.
PSYCHO-PEDAGOGISCHE DOELEINDEN SPEL VOOR UITBEELDING EN TONEELKUNST waarin vele aspecten van de psychische ontwikkeling van het kind aan bod komen: -
-
Ontwikkeling van logische tijdsvolgorde waarin de gebeurtenissen plaatsvinden. Leren van tijdsbegrippen (daarvoor, daarna, later,…). Ontwikkeling luistervaardigheid. Stimulering en verrijking van de taal: het kind wordt gestimuleerd te praten en begint structuur in de taal aan te brengen. Mogelijkheid tot verrijking van de woordenschat en het opnemen van complexe linguïstische structuren Vergemakkelijkt het leren van andere talen.
AANBEVOLEN LEEFTIJD Vanaf 3 jaar.
SPELSYSTEEM EN GEBRUIKSAANWIJZINGEN 1. Het is raadzaam de leerlingen eerst naar de dialogen van het verhaal te laten luisteren, voordat ze tot de uitbeelding ervan overgaan. 2. Vervolgens kunnen de leerlingen, terwijl ze naar het verhaal luisteren, de voorstelling opvoeren (ieder kind moet een personage kiezen dat het wil uitbeelden). 3. Uiteindelijk moeten de kinderen in staat zijn het verhaal uit te beelden zonder er naar te luisteren. Hierbij kan de docent behulpzaam zijn door de teksten uit het tekstboekje te volgen. De CD bevat ook een track met alleen de muziek om als achtergrond te dienen terwijl de voorstelling wordt opgevoerd (met behulp van de teksten in het tekstboekje). De aanwijzingen in het tekstboekje over de plaats (waar de personages opkomen en afgaan), moeten vanaf het toneel gezien worden, met het gezicht naar het publiek toe.
NL “Hanengekraai” Linkerhand:
Rechterhand:
-Piet De Haan
-Duckie de Eend
-De Luie Hond
-De Luie Hond -De Wijze Koe
(De Koe komt vanaf rechts op) KOE: Hallo jongens en meisjes, hallo allemaal.... willen jullie dat ik jullie een verhaal vertel? (Interactie) Ik ga jullie vertellen wat Piet de haan is overkomen… Piet, dat is de haan van onze boerderij. (Links komt de hond tevoorschijn) HOND: Die Piet is een ijdeltuit, er is hem niets overkomen en hij is ook niet te vertrouwen. KOE: Oké, zoals ik al zei... op een mooie herfstdag kwam de boer met zes nieuwe kippen aan op de boerderij. HOND: Schattige, prachtige, charmante kippetjes. KOE: Echte kippen… die we hier al heel lang niet meer hadden gezien, met witte, zachte veren en ze waren lekker mollig. Toen Piet de haan ze zag, raakte hij helemaal in de war en werd meteen op alle zes verliefd. Hij was gek op ze. HOND: Wat prachtige mooie kippetjes! Kukeleku, zei hij. KOE: Om hun aandacht te trekken, bleef hij de hele dag kraaien. HOND: Ja, ja, wat een opschepper (imiteert de haan), Kukeleku, kukeleku! (Verdwijnt aan de linkerkant). KOE: De hele dag was hij aan het kraaien en liep tot ‘s avonds laat over het erf met zijn hoofd te schudden. (Op de achtergrond is de maan te zien) Daar zul je hem hebben, kijk, luister maar naar zijn verhaal (de koe verdwijnt aan de rechterkant) (De haan verschijnt aan de linkerkant) HAAN: Kukeleku, kukeleku! Wat is er met me aan de hand? Waarom kan ik niet kraaien? Wat is er met me gebeurd? Hoe kan ik morgen alle dieren van de boerderij wakker maken? Wat een aanfluiting, wat zullen die nieuwe kippetjes in het hok wel niet van me zeggen (naar het publiek) wie heeft mijn stem afgepakt? Als ik de schuldige vind, ga ik hem pikken (hij draait zich om en ziet niemand). Er is helemaal niemand hier (hij gaat weer op zoek over het hele erf, hij kijkt naar de maan) Alleen de maan is er, die zal het geweest zijn, (hij probeert naar de maan te vliegen) maar daar kan ik niet komen, want hanen kunnen niet vliegen, oké… de maan heeft dus mijn stem afgepakt, wil je mijn stem teruggeven? (De eend verschijnt aan de rechterkant) EEND: Kwak, kwak Wat is er met je aan de hand, Haan Piet? Je hebt me wakker gemaakt met je gehuil, doe een beetje rustig of je maakt alle dieren van de boerderij wakker. HAAN: De maan heeft mijn stem afgepakt. Weet jij hoe ik die terug kan krijgen? EEND: Dat weet ik niet, ik slaap altijd als de zon ondergaat, je moet iemand zien te vinden die later naar bed gaat. HAAN: Weet jij iemand die me kan helpen? EEND: Vraag het de hond van de boer, die denkt de hele dag over alles na. HAAN: Dankjewel, ga maar rustig slapen, ik zal je niet meer storen. (De Eend verdwijnt aan de rechterkant) HAAN: (kijkt naar de maan) Mevrouw Maan, geef me alstublieft mijn stem terug. Hoe kan ik nu het kippenhok ingaan en die kippetjes versieren? Geeft u mij straf omdat ik zo ijdel ben? (De haan gaat naar de rechterkant van het toneel en trekt aan het gordijn, de hond komt aan de rechterkant op) HOND: Woef, wat is er met Haan Piet aan de hand? Is hij ten einde raad? Hij heeft me flink geraakt... en hij heeft me ook nog eens wakker gemaakt.
1
NL HAAN: De maan heeft mijn stem meegenomen, dat loop ik de hele dag al te vertellen. Weet jij hoe ik hem terug kan krijgen? HOND: Nee, dat weet ik niet, ik ben te druk met het erf bewaken, kijken of er iemand aankomt of weggaat, en ik moet blaffen om de boer te waarschuwen, woef woef. HAAN: Weet jij misschien iemand die me kan helpen? HOND: Vraag het eens aan de wijze koe, die is dag en nacht aan het piekeren, zij zal het wel weten. HAAN: Bedankt luie hond, slaap maar lekker, ik zal je niet meer storen. (De hond verdwijnt aan de rechterkant) HAAN: (richt zich tot de maan) Ach Mevrouw, geef mijn stem terug, hoe kan ik anders mijn kuikentjes het vak leren? Zeg alstublieft iets. U antwoordt me niet eens. (Hij gaat naar de rechterkant van het toneel en draait zich om en kijkt nog een keer naar de maan, springt schreeuwend op, de koe verschijnt aan de rechterkant) HAAN: Ach, waarom heb ik toch geen stem meer? KOE: Boe! Wat is dat voor lawaai dat me wakker heeft gemaakt? HAAN: Ik ben het, Wijze Koe, ik heb op uw horens gepikt, ik ben zo wanhopig, dat ik niet meer weet wat ik moet doen. KOE: En waarom ben je nog steeds op? Weet je niet dat het al gauw licht wordt en je werk begint? HAAN: De maan heeft mijn stem afgepakt. Ik kan dus niemand wakker maken, weet u hoe ik hem terug kan krijgen? KOE: Maar wat een domme vraag…, door te slapen en nog eens te slapen komt je stem terug, of weet je niet dat als de maan weggaat, alles weer op zijn plek komt? HAAN: U weet dus iemand die me kan helpen? KOE: De stilte en de duisternis, dus… slapen en uitrusten. HAAN: Dankuwel Wijze Koe, slaap rustig en ik zal u niet meer storen. (De koe verdwijnt aan de rechterkant) HAAN: (kijkt naar de maan) Mevrouw Maan, ik houd het niet langer vol… Geef mijn stem terug, ik ben doodmoe.... vergeeft u mij, ik zal mijn stem niet meer verknoeien, dat beloof ik... (hij blijft op de rand van het toneel leunen), (de koe verdwijnt aan de rechterkant en streelt de haan nog even) KOE: Arme Haan, hij is doodmoe. De stilte en de duisternis doen de rest. Het wordt al gauw licht en de zonnestralen halen de nacht weg. Zal de haan de stilte kunnen verbreken met zijn gekraai? (Verdwijnt aan de rechterkant) (De maan wordt weggehaald en de zon wordt op de achtergrond opgehangen), HAAN: Kukeleku, mijn stem is terug, Kukeleku, de maan heeft me vergeven, Kukeleku, bedankt Mevrouw Maan (verdwijnt aan de linkerkant) KOE: (Verschijnt aan de rechterkant) Wat een domoor, hij hoefde alleen maar te slapen en uit te rusten, ik had gelijk. Weet je… de haan heeft zijn lesje wel geleerd. Zijn stem hebben we nodig voor belangrijke dingen zoals de anderen wakker maken, hij moet zijn stem dus niet met domme dingen verknoeien, vanaf nu gaat hij daar goed op letten. (De hond verschijnt aan de linkerkant) HOND: Bovendien was hij schor van vermoeidheid, niemand had zijn stem afgepakt, het was alleen maar vermoeidheid. Jullie weten wel dat als je weer energie wilt krijgen, het genoeg is om uit te rusten, een beetje stilte en duisternis, en de slaap doet de rest. KOE:...En toen kwam er een olifant met een lange snuit en die blies het hele verhaaltje uit. Applaus en einde
2
