RZ Select. Rijk Zwaan dinnye fajtaszortiment

RZ Select

Rijk Zwaan dinnye fajtaszortiment

RZ Seeds & Services

Ha csináljuk - jól csináljuk! ...avagy dinnyenemesítés a Rijk Zwaannál Régi dinnyetermelők még emlékeznek, hogy a 90-es

évek közepén már találkoztak RZ-s nemesítésekkel. Az

akkori fajták még nem érték el azt a szintet, amivel a ter-

melők a jelentős előnyöket érzékelték volna, így a nemesítést új alapokra helyeztük. Az eltelt években komoly újdonságok születtek és fajtáink sikerét a világméretű mag eladásaink jelentős növekedése tükrözi.

Sárgadinnye nemesítéseink közül az LSL Caribbean

Sárgadinnye az áruházláncokban

fajta lett, de LSL Galia fajtáink, mézdinnyéink, görögdin�-

Magyarországon hagyományosan 2 sárgadinnye típussal

Az áruházak LSL fajtákat igényelnének minden esetben!

Ez elsősorban annak köszönhető, hogy kevés a fóliás

váltak. De további újdonságok is jönnek: pl. Crimson

fajtakör tagjaival. Ezen belül meghatározó a kantalup típus

sok (pl.: Harper) pultontarthatóságban is képesek lenné-

után is lehetséges a folyamatos szedés, míg a termelés

Gold RZ fajta, típusában külföldön egycsapásra vezető

nye alany fajtánk is megkerülhetetlen piaci szereplőkké típusú magvas- és magnélküli görögdinnyéink.

Külföldi sikerek mellett a hazai kínálatban megújult szor-

timenttel, új szereplőként mutatkozunk be a dinnyetermelőknek. Érdemes Rijk Zwaanra felfigyelni, nemesítéseink megérdemlik!

találkozunk a piacokon és a boltokban, a kantalup és Galia aránya. Ugyanakkor egy ideje az egyéb fajtatípusba tar-

tozó dinnyék is megjelentek, főképpen az ősz - tél - tavaszi

Szintén probléma a hazai termékek esetében a nem

okozva a kertészek és fogyasztók körében.

legfeljebb másfélszer nagyobb lehet a legnagyobb, vagyis

vezése még a szakmán belül is változó, nem kis zavart

Magyarországon az emberek ismerik és szeretik a sárgaa déli, mediterrán országokétól. Talán ezért is van egyfajta maradi vásárlói magatartás, mely előnyben részesíti a már ismert típusokat. Ezt a megfigyelést árnyalja az a

Az Indiából, Közép Ázsiából származó sárgadinnye

(Cucumis melo) számtalan alfajjal bír. Ezek növényfel-

építésre, termésre vagy színre nézve a legváltozatosabb képet mutatják: a vékony hosszútól az 5-10 Kg-os kerekig, sokféle méretű, héjú és színű dinnye van, melyek egymást könnyen beporozzák.

tapasztalat, hogy a fogyasztók ugyanakkor a téli időszak-

ban keresik és megvásárolják a Charentais, Piel de Sapo, Amarillo és Harper típusba tartozó dinnyéket is, így hát

kockázata (hideg idő, jégverés, vadkár, stb.) is nagymértékben csökkenthető.

megfelelő osztályozottság. Azonos méretosztályon belül

Jól látható, hogy van lehetőség a dinnyefélék hazai piacán

nem lehet 1000 g-os és 2000 g-os dinnye is azonos

dinnyekupacok szabad ég alatti értékesítése visszaszo-

tételben. További gond, hogy a kíméletes szállítást és

látványosabb kiszerelést lehetővé tevő papírtálca árát nem tudják a partnerek felvállalni. Ugyanakkor a minimálisan

elvárt Brix érték (min. 9) teljesítése a hazai termesztésből

is. Ahogy a hagyományos utcai standos és országút széli rul, az áruházak szerepe megnő. Több fajtatípust, más

minőséget és hosszabb kínálati szezont igényelnek. Erre a termelőnek kell reagálnia!

teljesen problémamentes és könnyen biztosítható. A hazai áruházláncoknak további nehézséget jelent a kiegyenlítetlen ellátás, azaz a sárgadinnye szezonális termesztése.

Kereskedők arról számolnak be, hogy a Galia fajtákra

egyre nagyobb igény van a szezonban, és ezt alátámasztják a termelői tapasztalatok is.

Az áruházak komoly problémákkal küzdenek a polcaikra

egyértelmű jelölése kialakulóban van.

beérkező áru általában nem megfelelően eltartható. A

Kiadványunkban bemutatjuk a kantalup és Galia típus itthoni termesztésre ajánlott fajtáit, valamit olyan egyéb sárgadinnye típusokat, melyek a hazai áruházi kínálatban importból már jelen vannak. A sárgadinnye lassan egész éves növénnyé válik, ami új lehetőségeket jelent, de újfajta igényeket is támaszt. Kiadványunk erről is szól.

felület. Fűtetlen fóliákkal a szabadföldi időszak előtt és

lassan ezek is már az „ismert” kategóriába kerülhetnek.

Emiatt rendkívüli alakgazdagság alakult ki, melyek megnevezése máig nem egységes. Az európai fajtatípusok

nek javítani a helyzeten.

import időszakban. Ezen „különleges dinnyék” megne-

dinnyét, mindezek ellenére a fogyasztási kultúra elmarad

A fajtatípusokról

A most még csak választékbővítést szolgáló egyéb típu-

kerülő sárgadinnye miatt. A legnagyobb gond, hogy a

követelmény pedig nem nagy: a termelőnél töltött 2-3 nap, az 1 napos logisztika, majd a 3 napos áruházi polcon eltöltendő időtartam összességében nem lenne nagy

kihívás. Mégis, a szupermarketek tapasztalatai szerint a

magyar dinnyékkel nagyságrenddel több gond akad, mint az import áruval. Ennek oka, hogy ugyanazon fajtákat

igyekeznek a termelők az áruházaknak eladni mint a szabadpiacon, de a teljes érettségben szedett, eredendően

sem hosszan tárolható dinnyék nem képesek megfelelni a követelményeknek.

2

2

3

RZ Seeds & Services

Kantalup típus

Harper típus

A kantalup típus mindig cseres héjú, gerezdelt, sárga

Harper típus alatt kerek, cseres héjú nem gerezdelt, de

cseres sárga húsú fajtát kantalupnak jelöl, és sok altípust

mazik. Hihetetlen gyors nyugat európai terjedése miatt

húsú dinnyét jelöl. Az amerikai megnevezés minden

különböztet meg (Eastern Shipper, Western Shipper stb.).

Nálunk egyértelműen a (gerezdelt) olasz kantalupot értjük alatta és nem soroljuk ide a Franciaországban domináló

kis méretű Charentais dinnyéket, melyekről kiadványunkban nem is írunk.

• Kerek, gerezdelt, cseres héjú, sárga húsú LSL

fajta.

Termései szabályos méretűek, 1 Kg körüliek, rendkívül

jó pultontarthatósággal. 2009-ben széleskörű hazai próbatermesztését Fuzárium és lisztharmat rezisztenciája

mellett erős lombellenállósága, kiváló terméskötése és nagy hozama indokolja.

• Növekedési erélye nagy, stabil lombozattal. Terméshéja erős, húsa kemény, Brix értéke 13. Kousto RZ egy új

képviselője az igazi LSL típusnak. Elsősorban az áru-

házi célú és nem a legkorábbi termesztésre javasoljuk.

• Rezisztencia:

HR: Fom:0,1,2/Sf:1,2,5

sárga húsú fajtákat értünk. Neve amerikai jelölésből szár-

Caribbean márkanév alatt egy új fajtakör több fajtája került

itthon is fontos lesz. A Harper típusok igen jóízűek, RZ faj-

gesen jóízű, márkázott áru folyamatos piaci jelenlétének

táink mind LSL típusok, igen hosszú pultontarthatósággal.

Caribbean Gold RZ F1 Áruházak új kedvence!

Kousto RZ F1

Sárgadinnye védjegy

• Erős növekedés, extrém jó lombegészség, bő termés, folyamatos kötés jellemzi. Termése enyhén ovális,

sűrűn hálózott, finoman cserezett, 1,2-1,5 kg, egységes méretű. Sötét narancs hússzíne, kis magháza, roppa-

nós húsa, magas cukortartalma van (14, akár 15 Brix).

• Pultontarthatósága kiváló (szuper LSL), extrém körül-

mények között is hosszú ideig száron tartható, héja nem reped. Akár 30 napig tárolható, tárolás során jól bírja a hűtőt. Levéltetű rezisztenciával rendelkezik.

• Fontos tudni, hogy a kiemelkedő termésminősége és jó eltarthatósága hosszú tenyészidővel jár. Kései fajta. A

megfelelő szedési érettség megállapítása tapasztalatot

bevezetésre. A cél megkülönböztetett minőségű, különle-

Caribbean Giorgio RZ F1 • A Caribbean védjegy másik fajtája, jó vigorral rendelkezik. Közepes vagy kései ültetésre ill. betakarításra javasoljuk.

• Nagyon jól és folyamatosan köt. Termése kis méretű,

kerek, 1-1,2 kg, nagyon szépen cserezett. Héjszíne érés közelében a nettezettség között enyhén sárgásra vált.

• Középhosszú pultontarthatósága export szállítást is

lehetővé tesz. Húsa kemény, sötét narancssárga, aromás. Kis magházzal rendelkezik.

• Rezisztencia:

HR: Fom:0,1,2/Sf:2,3 IR: Sf:5

biztosítása.

Európai áruházláncok régóta igényeltek egy (az addigiaktól eltérő) kiemelkedően jóízű, szállítható, pultontartható

és egész évben forgalmazható sárgadinnyét. Nemesítőink sok év munkájával adtak választ erre a kihívásra és került bevezetésre a Caribbean Gold RZ és Caribbean Giorgo

RZ fajta. A fajták a bevezetést követő második évben már piacvezetőkké váltak és meghatározó részesedéssel bírnak sok nyugat-európai és amerikai áruházláncnál.

A termelés egyelőre a nyári-őszi időszakban főleg Olaszországban és Spanyolországban zajlik, míg a tél-tavaszi időszakban Közép Amerika több országából kerül áru Európába.

A termelés szinte világméretű szervezése, több nagy ter-

melővel, kereskedővel, exportőrrel és áruházlánccal, na és a nemesítő Rijk Zwaannal együttműködve egy egészen új innovatív koncepciót jelent a zöldségtermesztésben.

igényel, mert a héj nem sárgul, az érettséget nem a

A sikert legjobban Lou Kertész szavai tükrözik, a kalifor-

mutatja. Élvezeti értékét utóérlelés után adja meg a leg-

Gold nálunk mára 100%os részaránnyal bír ebben a

színváltás jelzi. Érését a cserezettség alatt ezüstös szín jobban: a dinnye nem „a földről szedve” ízlik a legjobban, de ez az áruházi értékesítésben kifejezett előny!

• Igen magas termésmennyisége mellett kiugró lomb

egészsége is különlegessé teszi. Az első hazai tapasz-

niai Fresh Quest cégtől: „Hatalmas a siker! A Caribbean

fajtatípusban, az áru két héttel tovább eltartható, mint az

addigiak, a 14-es Brix értékkel pedig kimagasló az élvezeti értéke”. Cégük a téli félévben Hondurasból és Guatemalából szállít dinnyét Európába és Észak Amerikába.

talatok visszaigazolják a fajta külföldi sikerét.

• Rezisztencia:

HR: Fom:0,1,2/Sf:2/Ag

4

5

RZ Seeds & Services

Galia típus A Galia típus egy régi OP fajtáról kapta a nevét, régebben ananász típusnak is nevezték. Cseres héjú kerek, soha nem gerezdelt, zöld húsú fajták tartoznak ide.

Jucar RZ F1

Alpes RZ F1

Dikti RZ F1

Az íz varázs!

Az egyöntetű!

• Szabadföldi középkorai fajta. Erős vigorral rendelkezik.

• Klasszikus Galia típus. Korai fóliás termesztésre, kisala-

• Kiemelkedő rezisztenciája van Fuzárium ellen! Klasszi-

• Jól és folyamatosan köt, nagy termésmennyiségre

gutas és szabadföldi termesztésre egyaránt alkalmas, fényszegény időszakban is jól köt.

• Jó vigorral rendelkezik, lombja stabil, szabadföldön

esők esetén is hosszan megtartja jó egészségi állapotát. Középerős növekedésű. Termése átlagosan

1,2-2 kg, gömbölyű, héja szépen cserezett, héj színe megérve mély sárga.

• Az optimális szedésidő megállapítása igen könnyű, a

héj jól látható színváltása miatt. A hús színe világoszöld, magháza kicsi. Cukortartalma magas, íze különleges zamatú, idősebb embereket rég elfelejtett fajtákra emlékezteti.

• A Jucar RZ különleges minőséget képvisel a piacon. Koraisága miatt kiemelt figyelmet érdemel a legelső ültetéseknél is!

• Rezisztencia

HR: Ec:1/Fom:0,1/Sf:2,5

6

kus (sárgára érő) Galia típus, ebben a típusban igen jó pultontarthatósággal.

• Az ültetés után hűvösebb viszonyokat jól tolerálja,

érésidőben a Jucar RZ-t követi, szabadföldre javasoljuk. Jó lombozattal rendelkezik, könnyű beköttetni, nagy mennyiségű termést tud kinevelni.

• Termése rendkívül szabályosan cserezett. Terméshéj színe megérve sárga, nagysága 1-1,4 kg, rendkívül

egységes méretű termésekkel rendelkezik. Húsa magas cukortartalmú, zöld színű, kemény állagú és feldolgo-

képes. Termése átlagosan cserezett, kissé ovális. Héja zöldből gyorsan színeződik sárgába, szinte átmenet

nélkül. Rendkívül magas a cukortartalma. Kifejezetten édes még zöld héjszín mellett is. Hőtűrése igen jó,

• Dikti jól bevált fajtánk fóliasátras termesztésben is, akár nyári másod-ültetésben. A szállítást jól bírja. Termés mérete 1,5-2 kg.

• Rezisztencia:

HR: Ec:1/Fom:0,1/Sf:5

zásra is kiválóan alkalmas.

• Nagyon könnyű méretre válogatni és besorolni, ezért az áruházak polcán kifejezetten jól mutat. Jól bírja a szállítást, szinte LSL fajtákat idéző pultontarthatósággal.

• Rezisztencia:

HR: Ec:1/Fom:0,1,2/Sf:2,5

LSL Galia fajták Tovább folytatjuk az LSL típusú fajták hazai megfigyelé-

seit, eredményeinkről nyári fajtabemutatóinkon számolunk be! RZ 34-276 és RZ 34-223 hibridjeink idén próbatermesztésekre kerülnek.

7

RZ Seeds & Services

Külföldi áruházak új kedvence: Az előrecsomagolt, friss gyümölcssaláta

Mézdinnye

Piel de Sapo típus

A mézdinnye szerencsés megnevezés: ez alatt főleg a kül-

A Piel de Sapo spanyol típus: mélyzöld repedezett héja,

sárga héj és fehér hús jellemzi. Itthon egyelőre leginkább

favoritjai közé. Importból az áruházak késő ősszel kínálják.

földön Amarillo-nak jelölt típust értjük, sima, fényes, élénk importból ismert.

fehér húsa és íze egyelőre nem emeli a hazai fogyasztók A típusra bőtermőség, és jó pultontarthatóság jellemző.

Az a tény, hogy a zöldség- és gyümölcspiac, valamint a forgalmazási csatornák teljesen átalakulnak, senkinek nem újdonság ma már. Mégis újdonságként hatnak az ennek kapcsán megjelenő új termékek vagy ötletek.

Nyugat-, és észak európai áruházakban egy ideje sláger

az előrecsomagolt gyümölcssaláta. Ez jelenti ma a világ

friss-konyhakész iparának leggyorsabban növekvő szegmensét. A választék nő, a forgalmazott mennyiség pedig

Natal RZ F1 • Jó növekedési eréllyel, erős lombozattal rendelkezik, amely megvédi a termést a napégéstől.

• Termése ovális, rögbi labda alakú, élénk sárga színű,

fényes, nem cseres, enyhén barázdált felületű. Termésmérete 1,2-2 kg, hússzíne zöldes árnyalatú, érésben fehér, magas cukortartalmú eléri a 13-as Brixet.

Szállíthatósága, pultontathatósága kiváló, akár 30 nap is lehet, LSL fajta.

• Rezisztencia:

HR: Ec:1/Fom:0,2

8

egyfolytában többszöröződik. A gyümölcssaláták egyik fő

Mabel RZ F1

IR: Sf:2

alkotója pedig a sárgadinnye, főleg mióta ez a zöldségnö-

• Jó lombozattal rendelkezik terméseit jól takarja, kötései koncentráltak. Kifejezetten melegigényes, ezért kései ültetésre, kora őszi betakarításra javasoljuk.

• Termése nyújtott ovális alakú, felszíne a sötétzöld fedőszínnel rendelkezik.

Mérete 2-2,5 kg, íze speciális, édes.

Hosszan tárolható, ezért a fajta segítségével a dinnyeszezon kinyújtható.

• Rezisztencia:

HR: Fom:0,1/MNSV

IR: Sf:2,5/Ec1

vény 12 hónapos cikké vált.

Itthon ezidáig nemigen találkozunk még ezzel a kínálattal, ellenben az alapanyag mégis piaci lehetőséget jelenthet

A dinnyével szembeni elvárás teljesen más, mint amihez eddig szoktunk:

• csak LSL fajták vehetők számításba, • csak kemény héjú fajták jönnek szóba,

(gépi hámozás miatt), a nagy méret nem hátrány (!)

kockázott keverékekről van szó, nem a készterméket

• alapvető elvárás a jó hús/magház arány, • olyan fajtatípusra van szükség, aminek viszonylag

nak ott, akik beszállíttatják a dinnyét és gyümölcsöket. Az

• a gyümölcssalátát ízesítik, így az aromaanyagok

számunkra! Mivel frissáruról, és konyhakész, tisztított,

„utaztatják” a felvevőpiacokhoz, hanem a feldolgozók vanpedig csak természetes, hogy a 12 hónapos ellátást csak különböző földrajzi helyszínekről lehet megoldani.

kemény a húsa (nem csepeg vágás után!),

jelenléte nem döntő, a magas Brix érték (cukortartalom) viszont igen.

A piac hallatlan növekedése miatt itt egyelőre még nin-

Mind a sárga-, zöld-, és fehér húsú fajták fontosak.

szállításai kapcsolatok.

lehetőséget hazai termelőknek is!

csenek „tradicionális” vagy „régi-jól bevált” termelői- és

Egy újonnan kialakult és fejlődő piacról van szó, ami rejthet

9

RZ Seeds & Services

Dinnye alanyok Az oltott görögdinnye térhódítása egyértelmű, előnyeiről

a legtöbb kertész már meggyőződött. Oltási alanyfajtáink sikerét több száz hektár hazai tapasztalat igazolja.

Kereskedelmi célú oltásnál döntő az alanyfajta „használhatósága”, (csíra %, szár egyöntetűség, eredési arány) a termelőnél pedig lényeges, hogy a nemes korai marad-

jon és ne legyen túlhajtva. Ezekben a tulajdonságokban alanyaink kitűnőek.

Görögdinnye Zarina RZ F1 (RZ 62-754)

Columbia RZ F1 (RZ 62-281)

Próbatermesztésre!

• Rijk Zwaan fajtaújdonsága a magvas Crimson típusban.

Több éves kísérleti munka és próbatermesztés kiválasz-

• Magnélküli Crimson (Tiger stripe) típusba tartozó újdon-

tottja idén kerül kereskedelmi forgalomba.

ságunk a 2008-as év kísérleteinek felfedezettje idén

• Középerős növekedési eréllyel rendelkezik, amely

próbatermesztésben bizonyíthat.

kiváló lombtakarást biztosít a fejlődő termések védelmé-

• Jó koraiság, magas termésmennyiség, kerek, közepes méretű (3-4 kg) termések jellemzik.

nek érdekében. Kerek, enyhén ovális termései közepes

Azman RZ F1

Ferro RZ F1

külső megjelenés, mély piros belső szín, magas cukor-

A koraiság záloga!

„Állja a sarat” hőségben is!

• Interspecifikus alanyfajta (Cucurbita maxima x C.

• Interspecifikus alanyfajta (Cucurbita maxima x C.

méretűek, 6 kg-os átlagsúllyal rendelkeznek. Attraktív

Vetőmagja csak próbákra kerül 2009-ben.

tartalom jellemzi.

• Termésmennyisége magas, kiemelkedő kötésszámának köszönhetően, melyet szélsőséges időjárási viszonyok között is megbízhatóan hoz.

Termesztését középkorai ültetésektől javasoljuk.

• Rezisztencia: HR: Fom:1

moschata), amely alkalmas görögdinnye és sárgadinnye oltásához.

• Stressz-, és hidegtűrése kiváló, ezért elsősorban korai fóliaalagutas ültetésekre javasoljuk.

• Növekedési erélye középerős, könnyen beáll a növény vegetatív-generatív egyensúlya, ezért könnyebben

kézben tartható a kultúra is. Más alanyokkal összevetve

Rezisztencia jelölések: HR: IR:

magas fokú rezisztenciászintet jelöl

Ec:

Erysiphe cichorecearum (Lisztharmat) 1 törzse

Sf:

Sphaeroteca fuliginea (Lisztharmat) 1,2,v. 5 törzse

Fom:

Fusarium oxysporum melonis (Fuzárium) 0,1 vagy 2 törzse

For:

Fusarium oxysporum radicis (Fuzárium)

mérsékelt rezisztenciaszintet jelöl

MNSV: Melon Nerotic Spot Virus (Dinnye nekrotikus foltossága) Ag: Aphys gossypii (Levéltetű) a jelölt faj

10

Columbia RZ

jobb minőségű és korábbi terméshányadot ad: a nemest nem hajtja túl, ezáltal az első terméseket könnyen megtartja a növény, ez is segíti a koraiságot.

• Rossz kultúrállapotú területeken segíti a problémamentes termesztést, mert magas fokú Pythium, Verticillium és Fuzárium rezisztenciával bír, ezen kívül Phomopsis és Nematóda (M. incognita) ellenálló.

• Rezisztencia:

HR: Pythium,Va,For

IR: Mi

Tolerancia: hideg toleráns

moschata), amelyet elsősorban görögdinnye oltására javaslunk.

• Erős növekedési eréllyel rendelkezik, ezért generatív,

rövid ízközű fajtákhoz ajánljuk. Kiválóan alkalmas akár extenzívebb termesztéstechnológiákhoz, agresszív gyökérzetének köszönhetően kiegyenlítetlen víz és tápanyagellátás mellet is megállja a helyét.

• Későbbi ültetéseknél javasoljuk, ahol a fő cél a termések méretének növelése, nagy tömegű termés

előállítása. Az erős gyökérzetnek köszönhetően nagy forróság esetén elég vízzel látja el a terméseket azok hűtéséhez, ezáltal kevésbé alakulnak ki a termésen égési foltok, és tovább száron tartható a termés.

• Segíti a szedés utáni megújítást. Leggyakrabban elő-

forduló Fuzárium, Verticillium és Pythium betegségekre rezisztens.

• Rezisztencia:

HR: Pythium,Va,For

11

RZ RZSeeds Seeds&&Services Services

RIJK ZWAAN Budapest Kft.

1016 Budapest, Aladár utca 17-19.

Tel: +36 1 489 8060, +36 1 214 2080 Fax: +36 1 214 2079 www.rijkzwaan.hu

Cégvezető: Lányi Bence Tel: 06 30 940 8778 [email protected]

Vetőmag megrendelés - irodánkban: Balla Enikő Tel: +36 1 489 8060 Táncsics Szonja Tel: +36 1 489 8065

- területi képviselőinknél: Skultéti Lóránt Délkelet-Magyarország Tel: +36 30 407 1768 [email protected]

Simon Dániel Kutatás-fejlesztési vezető, Dinnye témafelelős Tel: +36 30 535 9597 [email protected]

Deme Zsolt Közép-Magyarország Tel: +36 30 626 1125 [email protected]

Tóth Kamill Dunántúl, Jászság, Áruházláncok Tel: +36 30 634 5884 [email protected]

Tornyai Tibor Dél-Magyarország Tel: +36 30 924 7030 [email protected]

Ragyák László Kelet-Magyarország Tel: +36 30 951 4611 [email protected]

Rijk Zwaan fajtaleírásai, termesztési ajánlásai, és minden más információja, illusztrációja, bármilyen egyéb utalása, pl. vetési- ültetési-, ill. szedésidőre, a legnagyobb gondossággal került megadásra, gyakorlati és kísérleti eredmények és tapasztalatok alapján. Mindazonáltal Rijk Zwaan semmilyen módon nem vállal felelősséget leírások, termesztési ajánlások vagy illusztrációk használatából fakadó károkért. A felhasználó saját maga felel a vetőmagok megfelelő tárolása mellet azért is, hogy a termék és termesztési ajánlás megfelel-e a helyi termesztési körülményeknek és a szándékolt termesztési célnak.

12