Rozmach kladenské biomedicíny je nebývalý

město pro moderní život Informační měsíčník pro občany Kladna

6/2014 • ZDARMA • www.mestokladno.cz

Rozmach kladenské biomedicíny je nebývalý Více na straně 6

Dotace z Evropské unie? Je to dřina…

Třídění odpadu je už běžnou součástí života Kladeňáků

V hale Bios se již opět sportuje

strana 4

strana 14

strana 18

V případě problémů s distribucí volejte zdarma reklamační linku 800 555 080 (po–pá 8–16 hod.)

aktuality

2

Obsah

aktuality z historie ptáme se aktuality Kladno čisté kultura úspěšné projekty lidé kultura a obrazem sport

02–09 10 11 12 14–15 16 18–19 20–21 22–29 30

Měsíčník Kladno vydává Statutární město Kladno, IČ 00234516, náměstí Starosty Pavla 44, Kladno. Adresná distribuce v Kladně je zdarma, a sice vždy na začátku měsíce (náklad: 30 tisíc výtisků). Distribuci měsíčníku zajišťuje společnost Mediaservis s. r. o. Vydavatelství: Mladá fronta a. s. Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E10580.

Své podněty pište na e-mailovou adresu [email protected]. Texty mohou být redakčně kráceny. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Autorem publikovaných fotografií je Josef Seifert, fotograf Magistrátu města Kladna.

Zprávy ze života v Kladně můžete též sledovat v Kladenském zpravodaji vysílaném na UPC Express 1 nebo na www.mestokladno.cz a www.kladnozive.cz

ÚŘEDNÍ HODINY Magistrát města Kladna náměstí Starosty Pavla 44 272 52 Kladno 1 Tel. +420 312 604 111 E-mail: [email protected]

PO 8–18 hod. ST 8–18 hod. ČT 8–15 hod. Centrum správních agend náměstí Svobody 1960

PO 7.30–18 hod. ÚT 7.30–15 hod. ST 7.30–18 hod. ČT 7.30–15 hod.

Kladno dbá o bezpečnost, zaměřuje se na prevenci Město Kladno získalo dotace na čtyři projekty v rámci programu prevence kriminality. Finanční prostředky poskytlo Ministerstvo vnitra České republiky a jsou určeny na asistenty kriminality, kamerová bod, projekt Jiné Kladno a mobilní kamerový soubor. První z projektů, který obdržel finanční podporu, je asistent prevence kriminality. Projekt je zaměřen na zřízení dvou pracovních pozic asistentů, kteří budou působit v Městské policii Kladno v lokalitě Staré Kročehlavy, Dubí, případně dle aktuálních potřeb. Navíc město Kladno ze svého rozpočtu navýší počet těchto asistentů o dalšího jednoho zaměstnance. Náklady na projekt z dotačního titulu jsou 325 tisíc korun, město Kladno se na něm bude podílet dalšími 60 tisíci korunami. Díky projektům prevence se rozšíří kamerový systém

na Kladně. Nový kamerový bod se tak objeví v Anglické ulici, na revitalizovaném prostranství Václaváku. Bude dbát nejen o bezpečí místních a návštěvníků, ale zaměří se také na vandalismus a ničení majetku. Celkové náklady na kamerový bod činí 325 tisíc korun, město Kladno se bude podílet částkou 33 tisíc korun. Kladno ale díky programu prevence kriminality získá také mobilní kamerový systém, který je nezbytným vybavením bezpečnostních složek s ohledem na vyvíjející se bezpečnostní situaci na území města. Ten-

to systém disponuje možností operativní instalace na místa se zvýšeným rizikem kriminality a je tedy možné jej, například, využívat pro různé sportovní či kulturní akce pro ochranu obyvatel města. Ministerstvo vnitra na něj přispěje částkou 200 tisíc korun, Kladno dodá 24 tisíc korun. Posledním z projektů, které jsou podpořeny z programu prevence kriminality je „Jiné Kladno“. Jedná se o projekt, jehož cílem je poskytnout sociálně či kulturně znevýhodněným dětem možnost realizovat se ve volnočasových aktivitách. „Věřím, že stále platí, že děti, které si hrají, vzdělávají se a rozvíjejí, nezlobí. Proto jsem rád, že máme v rámci programu prevence kriminality i projekt Jiné Kladno a věřím, že přinese výsledky v oblasti prevence kriminality mládeže,“ uzavírá kladenský primátor Dan Jiránek.  red

Město začalo přebírat budovu rozestavěného divadla Do  poloviny června by mělo město Kladno převzít od stavební firmy CGM Czech a.s. (CGM) rozestavěnou budovu divadla. V průběhu letních prázdnin se uskuteční výběrové řízení na nového dodavatele a pokračování rekonstrukce a dostavby divadla by tak mohlo začít s novým školním rokem. A město nepřijde kvůli zdržení ani o mnohamilionovou dotaci z Evropské unie, kterou bude moci nyní čerpat až do  roku 2015, kdy předpokládá dokončení stavby. Město Kladno vypovědělo společnosti CGM smlouvu, protože ani po  opakovaných upozorněných neplnila termíny stavebních prací. Ty se tak dostaly do velkého časového skluzu a nic nenasvědčovalo tomu, že by se situace měla zlepšit. „Firma začala mít zjevně ekonomické problémy způsobené dle jejich tvrzení zejména zpožděnými platbami od subdodavatelů,“ uvedl Miroslav Bernášek, náměstek

kladenského primátora. „To sice nezpochybňujeme, nemůžeme to ale akceptovat jako důvod zpoždění stavby,“ dodal. Vedení města po celou dobu sledovalo jako prioritní cíl dokončení rekonstrukce. Uvědomovalo si totiž, že vypovězení smlouvy a hledání nového dodavatele ji o řadu měsíců zdrží. Nakonec ale nemělo jiné východisko než se s firmou CGM rozejít. S přebíráním rozestavěného díla začalo město v druhé polovině května. S firmou CGM si muselo vyjasnit, co už je všechno hotové, co zbývá a v jakém stavu jsou stavební práce. Rekonstrukce a výstavba kladenského divadla začala na přelomu let 2012 a 2013. Na tři měsíce ji zdržel povinný archeologický průzkum, protože v podloží divadla se našly historické hroby. Na další dva měsíce se pak musely práce zastavit kvůli nařízení statika prověřit stav skořepinového stropu divadla. Komplikovanou situaci kolem rekonstrukce ale způsobil

především platný zákon o zadávání veřejných zakázek, který městům neumožňuje vybrat jinou firmu než tu, která nabídne nejnižší cenu. Kvalita práce a reference hrají bohužel až druhořadou roli. „A právě dominantní kritérium ceny společně s nedostatkem zakázek ve stavebnictví způsobují, že firmy nabízejí ceny a termíny, které nemohou dodržet,“ upozornil Miroslav Bernášek. U  kladenského divadla se odhad nákladů na jeho rekonstrukci pohyboval kolem 140 milionů korun. Město ale muselo vybrat firmu, která nabídla nejnižší cenu, a to něco málo přes devadesát milionů korun. Svůj závazek však nesplnila. „Kvůli špatnému zákonu o zadávání veřejných zakázek, jehož novela se nyní připravuje, samozřejmě existuje riziko, že spadneme při výběru stavební firmy do stejné pasti. Uděláme ale maximum pro to, abychom toto riziko minimalizovali,“ řekl Miroslav Bernášek. red

aktuality

3 Slovo primátora

Město díky Zelené úsporám pokračuje v zateplování školek Další tři školky na území města se dočkají zateplení. Díky programu Zelená úsporám se ušetří na energiích a děti budou mít hezčí školky.

Milí Kladeňáci, neděláme věci proto, abychom byli chváleni, ale proto, že věříme, že jsou správné. Alespoň tak já vždy přistupoval k veřejné službě, tedy k politice. A tento přístup se mi vždy vyplatil, ačkoli mnohdy znamenal výběr těžší a komplikovanější cesty k cíli, nezřídka s nejistým výsledkem. Přesto – pokud si někdo všimne, že se daří, a ocení to, je to velmi povzbuzující. Kladno v posledních deseti letech zažilo velký rozvoj a stalo se hrdým městem, které efektivně čerpá evropské prostředky (v zájmu svých obyvatel), které investuje do svých nejmladších, ale také do seniorů. Podporujeme sport, kulturu, spolupracujeme s neziskovým sektorem. Hlásíme se k Místní agendě pro 21. století, dvakrát jsme byli oceněni jako Město v souladu s požadavky EU, které uděluje komisař EU pro životní prostředí. V Londýně vyhrálo Kladno také prestižní ocenění „LiveCom Awards“, které hodnotí oblast životního prostředí, ale také sociální a ekonomický rozvoj. Velmi dobře si vede naše průmyslová zóna Kladno–Jih, trvale hodnocená jako jedna z nejúspěšnějších zón v České republice, která přináší práci mnoha obyvatelům města a také nezanedbatelný ekonomický přínos do naší městské pokladny. Jedním z důkazů rozvoje města je také rozvoj školství – fungují zde již tři vysoké školy, z nichž nejvýznamnější je Fakulta biomedicínského inženýrství ČVUT. Tato fakulta má dnes téměř 1700 studentů a 300 zaměstnanců. Kladno jede dopředu. Poděkování patří všem, kdo s  naplňováním plánů dlouhodobě pomáhají. Byl jsem v tomto roce navržen mezi TOP manažery v České republice. Přiznám se, že mne to opravdu potěšilo. Jednak proto, že se ukazuje, že i město lze vést s manažerským přístupem, jednak proto, že to beru jako ocenění pro nás všechny – pro Kladeňáky, že si v republice všimli, čeho jsme společně dokázali. Toto ocenění neberu jako osobní, ale jako ocenění pro naše město. A o to více mne to těší. Dan Jiránek, primátor

Další ze školek, která se v letošním roce dočká zateplení, bude MŠ Čtyřlístek (Dánská 2373). Předpokládaná hodnota zakázky je 4 269 000 Kč. Do programu je zařazena také MŠ Píšťalka (Jerevanská 2671). Předpokládaná cena zakázky v jejím případě je 4 940 000 Kč. Zateplení a úpravy se dočká také MŠ Růžové pole. Předpokládaná cena zakázky je 5 383 000 Kč. Všechny tři školky čeká o letních prázdninách rekonstrukce obvodového pláště budovy spočívající v zateplení systémem z polystyrenových desek v kombinaci s  minerální vatou, zateplení vyzděných meziokenních sloupků a parapetů. Dojde také k výměně oken s tepelněizolačním trojsklem. Dále se provede zateplení střechy na stávající konstrukci položením tepelné izolace a posledním krokem bude položení nové hydroizolační vrstvy. „Díky opravám budou školky nejen lépe vypadat, ale přede-

Zateplování mateřské školy v Divadelní ulici

vším se podaří uspořit nemalé finanční prostředky na energiích. Ty může město Kladno investovat do  jejich dalšího vybavení a fungování, jedná se tedy o projekt, který má dlouhodobý přesah,“ představuje Dan Jiránek program zateplení kladenských školek v širších souvislostech. Kladno přitom již dříve zateplovalo jiné školky – například v ulici Josefa Hory 1340.

Zelená informacím Město Kladno se dlouhodobě snaží prezentovat jako otevřené občanům. Zveřejňuje tak třeba smlouvy nebo zápisy z jednání zastupitelstva. S tím souvisí také aktivní přístup vedení města k setkávání se s občany nad aktuálními projekty a případnými problémy s nimi spojenými. Město také uspělo v hodnocení poskytování informací o životním prostředí. Město Kladno začalo již minulý rok na svých webových stránkách postupně zveřejňovat uzavřené smlouvy. Jsou jich zatím stovky a další s letošním rokem přibývají. Nezveřejňují se z pochopitelných důvodů smlouvy týkající se sociální oblasti nebo třeba hrobových míst. Dále všechny veřejné zakázky nad 500 tis. Kč bez DPH jsou automaticky zveřejňovány

na Profilu zadavatele na webu www.e-zakazky.cz. Lze zde najít i veškerou související dokumentaci, jako jsou uzavřené smlouvy apod. „Město se také vcelku dobře umístilo v soutěži Zelená informacím. Ze tří set hodnocených měst jsme skončili na desáté příčce,“ řekl kladenský primátor Dan Jiránek. Soutěž každoročně vyhlašuje Týmová iniciativa pro místní udržitelný rozvoj, o. s., CI2, o. p. s., a Centrum pro otázky životního prostředí Univerzity Karlovy. Smyslem soutěže je najít nejzdařilejší prezentace životního prostředí na oficiálních internetových stránkách měst. Cílem je dále motivovat města k uživatelsky přátelskému elektronickému publikování údajů o životním prostředí s využitím

Dalšími školkami jsou MŠ Bulharská 2330 (Čtyřlístek), MŠ Moskevská 3082, MŠ Moskevská 3083, MŠ Pařížská 2204, MŠ Studentská 3077, MŠ Divadelní 1740 a MŠ Kořenského 380. Zateplení se dočkalo také Středisko pomoci ohroženým dětem ROSA, Římská 2846. Dosud tak Kladno do zateplení mateřských školek investovalo více než 30 milionů korun.  red originálních forem a vhodných indikátorů. Hodnotí se zejména rychlá a snadná dostupnost informací o životním prostředí, rozsah a kvalita obsahu informací o životním prostředí, úprava stránek, pravidelná aktualizace, ale také míra zlepšení. Důležitá je však také přímá komunikace s lidmi, a to zejména v případě projektů týkajících se bezprostředně jejich okolí. „S občany právě rekonstruované čtvrti Podprůhon jsme opakovaně řešili nejen konkrétní problémy, ale třeba i vzhled některých prvků,“ říká náměstek primátora Miroslav Bernášek v souvislosti s úpravou zábradelních svodidel na některých opěrných zdech. Někde je nahradí zděné zábradlí s ocelovou výplní, jinde se svodidlo schová za cihlové sloupky. „Cílem je vyjít občanům vstříc, při zachování bezpečnostních standardů,“ uzavírá primátor Jiránek. red

aktuality

4

Dotace z Evropské unie? Je to dřina, říká primátor Kladna Téměř tři čtvrtě miliardy korun (718 milionů) již získalo město Kladno formou dotací z Evropské unie na svůj rozvoj. Patří tak k nejúspěšnějším v rámci České republiky a nejvíce peněz dokázalo z tohoto zdroje vyjednat i v porovnání se všemi dalšími městy a obcemi Středočeského kraje. Kromě žádosti o finanční příspěvek na výstavbu nové víceúčelové sportovní haly bylo úspěšné ve všech ostatních případech. „Není to ale nic snadného. S žádostmi o dotace z Evropské unie je spojeno mnoho byrokracie i nervování,“ říká kladenský primátor Dan Jiránek. měli proto dělat jinak. Nedávno jsem dával rozhovor jedněm novinám a ony chtěly, abychom jim přinesli ukázat, jak rozsáhlé dokumentace musí být k žádosti na dotaci k jednomu projektu. Přinesli jsme jim jeden projekt z asi dvaceti a oni si mysleli, že ty čtyři šanony napěchované písemnostmi jsou pro všechny projekty. Řekl jsem jim, že ne, že to je pouze na jeden projekt. Divili se.

Můžete vy, jako komunální politik, lobbovat ve prospěch dotací pro Kladno?

Na úrovni evropských fondů se lobbovat moc nedá. Samozřejmě pomáhá nám, když jsme členy Svazu měst a obcí ČR (Dan Jiránek je předsedou - pozn. red.) a některé důležité informace z EU proudí přes něj i k nám. A rozhodně je důležité ty věci sledovat a být na ně dopředu připravený.

Do Bruselu ale na jednání jezdíte? Zrekonstruované prostranství Čs. armády

Co je nezbytným předpokladem úspěchu v žádání o dotace z Bruselu?

Určitě je to velmi kvalitní tým úředníků, respektive úřednic, které mají tuto oblast na magistrátu v péči. Jsou to moc šikovné a pečlivé dámy, které tuto práci dělají již několik let, a mají tudíž i potřebné zkušenosti. Ve zpracování žádostí pro EU totiž stačí udělat sebemenší chybičku a máte smůlu.

A kromě dobře pracujících a zkušených úřednic?

Důležité je, že podklady pro žádosti o dotace připravujeme dlouhodobě. Máme zpracované strategie a koncepce rozvoje města, které do sebe navzájem dobře zapadají. Nechali jsme si například udělat od Univerzity Karlovy sídliště Kročehlavy. V Bruselu se pak

na vás při podávání žádostí dívají úplně jinak, než když si to vymyslíte na poslední chvíli a různě to splácáváte jenom proto, abyste tu žádost mohli podat. Předpokladem úspěchu je tedy dlouhodobá příprava, jasné směřování města, jasné strategické dokumenty. A to my připravené máme. Navíc máme taky i štěstí na externí specializované agentury, které nám žádosti z připravených podkladů připravují. Na radnici nám tuto agendu vyřizují pouze tři lidé. Šíře, o kterou žádáme, je ale mnohem větší. Proto nám pomáhají i externisté.

Jak velké dotace na jednotlivé projekty získáváte?

Jejich výše je různá podle druhu projektu a uznatelných nákladů. V průměru je to tak ko-

lem 75 procent. Například ale u zateplování objektů, kde se předpokládají následné úspory, se pohybují někde kolem 40 procent. Naopak u budování nových parků nebo například u projektů na vzdělávání se evropské dotace pohybují kolem 90 až 100 procent.

Žadatelé o evropské dotace si často stěžují na to, že je s tím moc byrokracie, a navíc že se pravidla často mění takříkajíc „za hry“. Máte stejné zkušenosti?

Bohužel ano. Je to opravdu velká byrokracie. Nejhorší pro nás je, když při čerpání získaných dotací se podmínky mění i zpětně. Přijde se třeba na to, že nějaké kritérium při výběrovém řízení není dobré a vytváří se na žadatele tlak, že s tím už měli počítat v minulosti, a výběrová řízení

Do  Bruselu lítám tak jednou za dva měsíce z pozice předsedy SMO ČR na pravidelná plenární zasedání Výboru regionů. Tak se některé důležité věci dozvídáme ještě předtím, než je začne schvalovat Evropský parlament. Velmi důležitá je i spolupráce se zastoupeními krajů v Bruselu. V tomto ohledu se nám osvědčilo zejména pražské zastoupení. Důležité je, aby Česká republika mluvila jedním hlasem a bruselští úředníci nedostávali různé informace z různých úrovní - místní správy, krajské správy a od různých ministerstev jiná stanoviska, což se bohužel děje a Českou republiku to poškozuje.

Kdo vám hradí náklady spojené s cestami do Bruselu?

Veškeré náklady platí evropský Výbor regionů. Rozpočet města ani rozpočet Svazu města a obcí ČR to nestojí ani korunu.

aktuality

5

Kladno bude brzy v mobilu, díky chytré aplikaci pro všechny I díky evropským dotacím se Kladeňáci brzy dočkají chytré aplikace, která jim jejich město doslova přenese do mobilních zařízení. Město Kladno totiž chystá projekt „Kladno v mobilu“. „Naší snahou je přijít s řešením, které umožní běžným obyvatelům Kladna dostupnost informací prostřednictvím mobilních zařízení. Za samozřejmost považujeme možnost například objednat se na úřad díky mobilu, nahlásit závadu nebo vznést tip na zlepšení města, ale také být s občany v kontaktu v případě krizových situací,“ představuje nový projekt

ve stručnosti primátor města Dan Jiránek. Počítá se přitom s mnohem širší funkčností. Řešení pro mobilní aplikaci je navíc navrženo s ohledem na nejčastěji poptávané informace a bude tak obsahovat kalendář akcí, aktuální zprávy, základní kontakty, informace o dopravě (popis jednotlivých linek MHD včetně jízdních řádů, polohu parko-

višť v centru města, specifikaci parkovacích zón), podporu v krizových situacích, průvodce historickým centrem, objednání se na úřad, hlášení závad nebo tipů na zlepšení a mapové podklady. „Aplikace a její hlavní moduly budou použitelné zhruba na  přelomu roku. Projekt bude stát pod jeden milion korun a bude hrazen z evropských

dotací. Mimo jiné umožní lidem mít aktuální přehled o dění ve městě,“ dodal primátor Jiránek. Součástí řešení je také modul pro nevidomé a slabozraké, který prostřednictvím hlasového asistenta umožňuje aplikaci ovládat, a zároveň jsou výstupy v rámci aplikace uzpůsobeny použití pro tuto cílovou skupinu. red

Do údržby hřbitovů putuje každý rok téměř patnáct milionů korun Celkem sedm hřbitovů s téměř šestnácti tisíci hroby spravuje město Kladno. Na jejich údržbu a opravy investuje každoročně přes 14,5 milionu korun. V letošním roce chystá výstavbu dvou obvodových zdí na centrálním kladenském hřbitově. V nejbližších letech tu přibude také nová parková plocha, kterou bude možné využít ke zřízení nových přírodních pohřebišť. Správu hřbitovů, administrativu a jejich údržbu má na starosti odbor životního prostředí Magistrátu města Kladna. Ten pečuje o sedm pohřebišť. Jedná se o centrální kladenský hřbitov a hřbitovy Dubí, Rozdělov, Svatý Jan, Vrapice a dva ve Švermově. Celkem jde o téměř šestnáct tisíc hrobů, necelou tisícovku urnových pomníčků a přes šestnáct set kolumbárií. Do jejich údržby investuje město každý rok nemalé finanční prostředky. „Za poslední čtyři roky se

nám podařilo obnovit všechny cesty a část obvodových zdí ve Švermově, zatravnit vybrané plochy na několika hřbitovech a na centrálním hřbitově Kladno vybudovat nové přístupové cesty k jednotlivým hrobovým oddělením a kompletně zrekonstruovat interiér toalet včetně vybavení. Obnovou prošel díky novému nájemci i interiér zdejší kaple,“ uvedl náměstek kladenského primátora Vojtěch Volf. Letos plánuje město postavit dva úseky obvodových zdí na cen-

trálním hřbitově a rozšířit jeho kapacitu. „Na pozemku bývalého zahradnictví připravujeme park o velikosti padesát tisíc metrů čtverečních, jehož součástí budou stávající dřeviny. Část ale využijeme i ke zřízení nových pohřebišť přírodního charakteru. Vše jsme již začlenili do nového územního plánu města,“ doplnil Vojtěch Volf. Nejstarším hřbitovem ve správě města je Svatý Jan v lese mezi Dubím, Dříní a Vrapicemi. Založen byl již na konci třiceti-

leté války. Nejmladší je naopak třinácté oddělení centrálního hřbitova Kladno, které město vybudovalo v roce 2010 a investovalo do něj šest a půl milionu korun. Kromě vandalství a krádeží trápí město zejména velký počet hrobů, jejichž vlastníci přispěli před více než sto lety na zřízení hřbitova a dostali potvrzení, že nikdy nebudou muset platit nájem. Řada těchto hrobů je však nyní opuštěných. Pomníky se rozpadají a ohrožují okolí. red

STATISTIKY: Kladno stále zvyšuje výdaje do životního prostředí Poměrně zajímavý pohled přinesly statistiky, které porovnávají investice města Kladna do životního prostředí. Zatímco ještě před deseti lety činily necelých 97 milionů korun, v roce 2014 je to již 131,5 milionu korun. Výrazně tak město podpořilo například rozvoj a údržbu městské zeleně, ale také svaz odpadů nebo čištění města, nebo městské útulky. „Tento trend si chceme zachovat i nadále - považujeme životní prostředí a čistotu města za jednu z našich priorit i do

dalších let,“ říká Dan Jiránek, kladenský primátor.

Výdaje města na životní prostředí v tis. Kč 131 495 96 878

2004

2014

aktuality Studenti seniorům – senioři studentům Ve středu 16. 4. navštívil Středisko komplexní sociální péče  o. p. s. tým Aktivní Kladno. Odpolední návštěva seniorek z Klubu tvořivých rukou - Fontána se nesla v duchu blížících se Velikonoc, na programu bylo zdobení vajíček (voskem či silonovou metodou), vyrábění velikonočních ozdobných zápichů do květináčů nebo nazdobování medových perníčků. Mladší generace se mohla od starší lecčemu přiučit a bylo tomu i naopak. Zatímco někteří v sobě objevili moderního ducha v oblasti zdobení perníčků, jiní se naučili háčkovat nebo vyrábět originální přáníčka lepením čajových obalů. Celý program doprovázela živá hudba v podání kladenských gymnazistů a gymnazistek, k poslechu hrál dokonce i akordeon! Radek Cieslar

6

Klubíčko s Uzlíkem

Umíte si udělat lampion? Nebo krmítko či větrník? To my umíme. I když nás neposlouchá tělo a dělá si s námi co chce, s našimi kamarády asistenty to zvládneme. Také s nimi jezdíme na víkendové pobyty a tábory, které pro nás pořádá ARPZPD v ČR, z. s. – Klub Uzlík a Klubíčko Beroun o. p. s. Vždy se těšíme na bezva program, připravíme si nějakou dobrotu – jednohubky, dort, muffiny a  něco vyrobíme. Přesvědčit se může-

te na našich webových stránkách www.klubicko-ops.cz a www.klubuzlik.webnode.cz. Na táboře jsme hráli fotbal – všichni - i ti na vozíčku, vyrazili jsme na putování k Perníkové chaloupce, večer jsme loupili ježibabě perníčky. Užívali jsme si sluníčka, buřtíků, zastříleli jsme si paintball – a to sebrali odvahu i ti, kteří se vloni báli. Přijela za námi také čtyřnohá kamarádka Jessinka a moc jsme si spolu užili mazlení a canisterapii. Tábor je sice minulostí, ale už si domlouváme další. Od  září se zase potkáme na  pobytech s  Klubíčkem – ve Šlovicích a na AVES na Čabárně. A co máme v plánu na rok 2014? Samozřejmě další spolupráci s  Klubíčkem Beroun o. p. s. 22. 3. 2014 jsme slavnost-

Kladno seniorům se líbí „Rády bychom poděkovaly za skvělý projekt Kladno seniorům. Tolik pozornosti seniorům určitě neposkytuje žádné jiné město. Všude se tím chlubíme a budíme patřičnou závist, hlavně u Pražáků. Tak širokou nabídku aktivit a činností nemají v jiných městech ani pro mladé, natož pro nás starší.“ Tento týden končíme kurz genealogie vedený skvělým Radkem Zimou a litujeme, že skončil. Pan Zima nás naučil, kde, co a jak hledat, prozradil různé fígle. Co nejvíce, jako seniorky, jsme ale ocenily, je jeho klidný přístup a veliká trpělivost při práci s počítačem, kdy

nám několikrát znovu a znovu a ještě pětkrát znovu ukazoval, jak např. založit novou záložku. A na další hodině to celé znovu, každé zvlášť. Je nutno přiznat, že mnohé z nás by potřebovaly nejdříve projít kurzem „práce s počítačem“, ale díky panu Zimovi jsme všechno zvládly a s chu-

tí budeme dál samy v hledání svých předků pokračovat. Ještě navštěvujeme kurz bylinek, je to milé posezení, ale spíše pro toho, kdo s bylinkami začíná a nemá zkušenost nebo spíše příležitost nahlédnout do nepřeberného množství herbářů v knihách či na internetu.

ně otevřeli ve Vráži u Berouna bezbariérový Penzion Klubíčko pro handicapované, kde budeme pravidelně pořádat odlehčovací pobyty. V penzionu rádi uvítáme zájemce o naše služby. A  Uzlíci pojedou na  tábor do  Třemošné u  Plzně. Tábor bude plný výletů a práce v dílnách a také máme přislíbenou muzikoterapii. Jessinka se už také nemůže dočkat, až za námi přijede. Poděkování za významnou pomoc patří Magistrátu města Kladna za dotaci na úhradu nákladů pobytu našim kladenským účastníkům, obecním úřadům v Kamenných Žehrovicích, Kyšicích, Hostomicích a Chrustenicích za příspěvky na úhradu pobytu dalším účastníkům. A  nemůžu zapomenout na naše asistenty, kteří dokazují, že všechno jde. Jitka Jiroutová, předsedkyně ARPZPD v ČR, z. s. – Klub Uzlík www.klubuzlik.webnode.cz

Přednášející přečte z vytištěného papíru nebo přímo z noteboku místo výskytu, k čemu se užívá bylinka, což je určitě bezva, ale my bychom spíše uvítaly demonstraci, třeba zvětšeninu promítanou na plátně nebo úplně nejlépe přímo v přírodě, abychom se naučily bylinku bezpečně rozeznat. Nadějně vypadá snad připravovaný kurz výroby mastí z bylinek, to by určitě bylo zajímavější. Jinak ještě jednou děkujeme za projekt Kladno seniorům a jsme hrdé, že jsme Kladeňačky. Daniela Šenkýřová a Marie Brindlerová

Den otevřených dveří představil biomedicínu

Přesně mezi druhou a třetí třetinou hokejového čtvrtfinále ČR–USA začínal 22. května den otevřených dveří na kladenské Fakultě biomedicínského inženýrství ČVUT. Počet zájemců o prohlídku nejúspěšnější fakulty ze všech vysokých škol v uplatnění absolventů narostl až po skončení hokejových nervů. Podívat se přišli jak rodiče s malými dětmi, tak středoškoláci, ale i mnozí další. Od  úvodního představení a zahájení dne otevřených dveří v sídle fakulty na náměstí Sít-

ná bylo vidět, jak je její děkan doc. MUDr. Jozef Rosina, Ph.D., pyšný. Nejen na to, co se povedlo za devět let existence vybudovat, jak se fakulta obrovsky rozvíjí, ale i na to, co ji teprve čeká. „Rozhodli jsme se vás sem pozvat, abyste viděli, jak to zde vypadá nyní a jak to bude vypadat za půl roku,“ řekl Rosina s tím, že po úspěšné přístavbě moderních laboratoří čeká i zbytek budovy Kokosu velká rekonstrukce. „Lékaři mají dost práce s medicínou a jen stěží mohou zároveň ovládat složité přístroje

za desítky milionů korun. Proto vznikla naše fakulta, aby dodala vysoce erudované inženýry, kteří budou schopni využít veškerý potenciál těchto moderních přístrojů,“ vysvětlil Rosina. Praxe ukazuje, že jak zájem o studium, tak následně o absolventy, je zcela enormní. Uplatnění absolventů na trhu práce je dle nedávného průzkumu mezi všemi vysokými školami v ČR 100%. Tím se nemohou pochlubit třeba ani právnické fakulty. V současné době v Kladně studuje biomedicínu na 1800

studentů. Kapacity fakulty však nestačí. Proto město buduje nové učebny v areálu bývalých kasáren. Cílový stav je pak dle Rosiny zhruba 2500 studentů. Fakulta má ale také mnoho vědeckých projektů. Zajímavé je, že dnes už dostává více peněz právě za vědu a výzkum než za výuku. V nejbližších měsících se zde v superčistých prostorách nových laboratoří ve spolupráci s hematologickým ústavem budou dokonce vyrábět léky. Přínos ČVUT je pro naše město nesporný.  red

aktuality

7

PRODEJ BYTOVÝCH A NEBYTOVÝCH JEDNOTEK DO OSOBNÍHO VLASTNICTVÍ formou obálkové metody Statutární město KLADNO – zastoupeno SBF Kladno s. r. o. – nabízí do prodeje 4 volné byty do osobního vlastnictví v domech prodaných dle zákona č. 72/94 Sb. Ulice

min. cena

Informace příspěvek do FO ke dni 12. 5. 2014

50,20 m2

903 600 Kč

1 757 Kč

1+1

25,80 m2

464 400 Kč

645 Kč

3039/16

3+1

51,80 m

932 400 Kč

3 891 Kč

2522/31

1+1

37,56 m

751 200 Kč

1 320 Kč

č. p./č. bytu

typ

plocha

Zd. Petříka

3001/20

2+1

Ostravská

3068/35

Ústecká U Hvězdy

2 2

Ve všech výše uvedených volných bytech byl u předchozích nájemníků ukončen odběr el. energie a plynu. * Zatím nájemné – není zvolen příspěvek do FO Statutární město KLADNO – zastoupeno SBF Kladno s. r. o. – nabízí do prodeje 1 volný nebytový prostor (bývalá restaurace) do osobního vlastnictví v domě prodaném dle zákona č. 72/94 Sb. Ulice Zd. Petříka

č. p./č. bytu

č. NP

plocha

min. cena

Informace příspěvek do FO ke dni 12. 5. 2014

3001

301

210,70 m2

4 000 600 Kč

7 375 Kč

Ve všech výše uvedených volných NP byl u předchozích nájemníků ukončen odběr el. energie a plynu. * Zatím nájemné – není zvolen příspěvek do FO Termín prohlídek výše zmíněných bytových a nebytových jednotek je stanoven na pondělí 9. 6. 2014. Prohlídky těchto bytů a NP jsou stanoveny následovně: 3001/301 (vchod z nám. E. Beneše)

15.15–15.30 hod.

Zd. Petříka

3001/20

15.30–15.45 hod.

Ostravská

3068/35

15.55–16.10 hod.

Ústecká

3039/16

16.15–16.30 hod.

U Hvězdy

2522/31

16.40–16.55 hod.

Zd. Petříka

Sraz zájemců o bytovou a nebytovou jednotku je vždy před zmíněným domem.

Jistotu (dříve kauci) ve výši 50 000 Kč na každou bytovou a nebytovou jednotku (tzn. na BJ (NBJ) – 50 tis. Kč, 2 BJ (NBJ) – 100 tis. Kč, pokud bude více žádostí než složených jistot, bude účastník z obálkové metody vyřazen) je třeba složit v hotovosti, na vlastní jméno u Komerční banky a. s. na účet číslo: 2221070247/0100, a to nejpozději do pátku 13. 6. 2014. K jistotám, které nebudou uvedeny na výpisech u výše uvedeného účtu do data 13. 6. 2014 včetně, se

nepřihlíží a nepovažují se za složené podle podmínek pro účast v obálkové metodě. Termín odevzdání obálek označených: ADRESOU, číslem bytu nebo NP a nápisem NEOTVÍRAT je stanoven na pondělí 16. 6. 2014 do 16.30 hodin do podatelny Magistrátu Kladno, přízemí budovy B. Obálka by měla obsahovat jméno navrhovatele(ů), tel. kontakt, nabízenou cenu za příslušnou bytovou jednotku, nebytovou jednotku (kupní cenu je nutno doplatit do pěti měsíců od data otevírání obálek), kopii složenky o zaplacení jistoty, číslo účtu, kam má být vrácena jistota v případě neúspěchu. V případě úspěchu a následném odstoupení od kupní smlouvy nebo neuzavření kupní smlouvy je jistota nevratná a byt nebo nebytový prostor bude nabídnut v následné obálkové metodě. Termín otevírání obálek je stanoven na pondělí 16. 6. 2014 v 17.00 hod. v budově A, 2. patro – zasedací místnost. Otevírání obálek je veřejné. Bližší informace: SBF Kladno s. r. o. nám. Starosty Pavla 13 272 01 Kladno tel. 312  245  077 – B. Fridrichová, R. Šímová

Na setkáních s primátorem se lidé nenudí Velmi živá jsou setkání primátora Dana Jiránka s obyvateli různých částí Kladna. Lidé na ně přicházejí se svým podněty, při-

pomínkami, ale i kritikou, když se jim něco nelíbí. Ale zaznívá na nich i potlesk - to v případě, kdy lidé oceňují, že jim magis-

trát pomohl v konkrétním případě nebo investicí vyřešil letitý problém. Například opravou místní silnice či chodníku. Stalo se tak například na setkání v Sokolovně v Dříni, kam 15. května 2014 dorazilo v podvečer na padesát místních obyvatel a sousedů z nedalekého Dubí. „Setkání mám od dubna obvykle tak dvakrát týdně. Jsou vázána například na konkrétní investiční akce, které se v dané lokalitě plánují, aby lidé věděli, co je čeká a co jim to přinese,“ vysvětluje primátor Jiránek. „Pro mne je to důležitá zpětná vazba. Obyvatelé se například ptají, proč se opravuje chodník zrovna v této ulici a ne v jiné, a kdy na ně přijde řada,“ dodá-

vá. Primátora vždy doprovázejí i úředníci z magistrátu. Fundované odpovědi tak dostanou lidé hned na místě. V případě, že pro ně chybějí důležité údaje, primátor si ze setkání odnáší dotaz i s kontaktem na člověka, který ho položil. Odpověď pak obdrží velmi rychle z magistrátu. „My už od roku 1998 nabízíme lidem možnost přijít si popovídat o Kladně a jeho plánech i problémech vždy každou první středu v měsíci do Kokosu. Setkání v jednotlivých lokalitách Kladna, kam za nimi vyjíždím, jsou další důležitou formou kontaktu. Velmi se mi to osvědčuje,“ uvedl primátor Dan Jiránek. red

ostatní

Velký pátek Velký pátek je „dnem země“, otvírají se její hlubiny a nechávají nahlédnout do svých pokladů. I ve Vinařicích-Tuháni jsme se rozhodli, že se vydáme takový

poklad hledat a i když se zdálo, že nám aprílové počasí náš ta-

8 jemný večerní výlet neumožní, tak nakonec se déšť utišil a my jsme mohli v 18.30 odstartovat naši další velikonoční akci. Pro děti i rodiče byl připraven zábavný podvečer, kde si všichni mohli vyrobit Jidáše ze slámy a následně ho za jeho zradu potrestat spálením v ohni, opékat buřty nebo hledat odpovědi na kvíz v rozmístěných velikonočních listech. Děti si mohly např. vymalovat velikonoční omalovánky, najít cestu velikonočním bludištěm nebo si vyzkoušet hod míčkem na zajíčky. Bylo pro ně připraveno také několik soutěží: o nejlepší velikonoční koledu, o nejdále dokutálené vajíčko a slepička snáší vajíčka. K tomu nám opět hrála úžasná kapela Pohoda. Zhruba v 20.45 jsme se všichni vydali hledat místo s pokladem. Šli jsme lesními cestičkami a svítili si na cestu baterkami. Poklad byl objeven na  cestě ke starému dubu, kde na nás čekala modrá světélka a duchové. Na Velký pátek totiž vyjíždějí z dutých hor divoké jízdy duchů a nejznámější jsou samozřejmě

Blaničtí rytíři, ale na nás naštěstí čekali jen duchové lesní, kteří se utišili, když jsme divokým světélkům naházeli drobečky chleba. Místo pokladu bylo osvíceno světélkujícími balonky a oblázky a děti mezi nimi pobíhaly a hledaly další poklady v podobě čokoládových mincí či peněz. Děkujeme všem, kteří pomáhali s přípravami a také statutárnímu městu Kladno za finanční podporu. Monika Citoríková

školství

9

Exkurze ve firmě LINET Želevčice Žáci ZŠ Vodárenská Kladno navštívili 24. dubna 2014 firmu LINET v Želevčicích. Exkur-

ze byla poslední exkurzí pro ZŠ a MŠ Kladno realizovanou v rámci projektu „Poznejte ře-

Motyčínská pavilonka Slaví 100. výročí. V lidském životě by byla vetchou stařenkou. Ona je hezkou dámou s novou fasádou uprostřed zeleně. Za ta dlouhá léta připravila do života a k dalšímu studiu mnoho svých absolventů. Určitě se trvale zapsala do jejich srdcí a oni vzpomínají na dobu, kdy se ve třídách šesti pavilonů učili. Všechny bývalé žáky a učitele základní školy v Motyčíně zveme na oslavy:

Inzerce A141007935

5. 6. 2014 – setkání bývalých

učitelů, kteří ve  škole učili, od 14.00 hodin 9. 6. 2014 - den otevřených dveří od 10.00 do 17.00 hodin 10. 6. 2014 - den otevřených dveří od 10.00 do 15.30 hodin Školní besídka od 15.30 hodin Akce se koná za  podpory města Kladna. Tereza Slavíková ZŠ a MŠ Jiráskova 457, Kladno Motyčín

mesla, poznejte praxi“ Krajskou hospodářskou komorou Střední Čechy. Firma Linet se zabývá výrobou nemocničních lůžek pro intenzivní i standardní péči, vybavením lékařských pokojů a sesteren. Ve svém oboru je v celosvětovém měřítku na čtvrtém místě. Firmu Linet založil v roce 1990 Zbyněk Frolík, firma má v současné době 15 dceřiných společností po celém světě. Žáky přivítala personalistka firmy, která žáky seznámila s historií firmy. Po krátkém úvodu se žáci rozdělili na dvě skupiny, první skupina vyrazila do výstavního sálu. Zde si žáci mohli prohlédnout a vyzkoušet lůžka pro akutní péči, která monitorují životní funkce a aktivní matrace se vzduchovými kapsami. Žáci se zde dozvěděli, že postele jsou z 95% vyrobeny v Želevčicích. Firma má vlastní oddělení vývoje, vyrobí kolem 60 tisíc lůžek ročně, vyrábí celkem 15 druhů postelí a jejich modifikací. Výroba je Inzerce A141007919

čistě zakázková, žádné výrobky se nevyrábějí na sklad. Ve druhé části exkurze se žáci vydali do tréninkového centra. V těchto prostorách probíhají školení pro nové zaměstnance, je zde také ukázka simulace linek. Konají se zde i výběrová řízení pro uchazeče o práci, kteří se zde účastní testů zručnosti. Právě tyto testy si mohli žáci sami vyzkoušet. Ve třetí části exkurze se žáci vydali do výroby. Prohlídka probíhala od hotových produktů proti proudu času. Žáci viděli svařovny, vyfukovačku plastu a podobně. Nejvíce je však zaujal vláček, který v pravidelných intervalech projíždí celou výrobou a sváží či rozváží potřebný materiál. Exkurze byla pro žáky velmi zajímavá, žáci si mohli vyzkoušet svoji manuální zručnost a seznámit se s výjimečnou firmou v jejich okolí, která jim v budoucnu může nabídnout práci, pokud se rozhodnou pro technický směr vzdělání. Ing. Ivana Vášová ředitelka Okresní hospodářská komora Kladno

historie

10

Ulice Fr. Kloze Ulice, která vede z ulice Ke stadionu do ulice Sportovců, je pojmenována po snad nejpopulárnějším kladenském fotbalistovi Františku Klozovi. Rodák z Mlékosrb u Nového Bydžova (*19. května 1905) vyrůstal v chudé rodině s matkou a svým o dva roky starším bratrem – otec zemřel při nehodě v sodovkárně, když bylo Františkovi pět let. S fotbalem začínal v Novém Bydžově, později nastupoval za Chlumec nad Cidlinou. Start jeho kariéry rozhodně nebyl jednoduchý. Kloz moc nezapadal do kolektivu, spoluhráči ho neměli příliš rádi pro jeho zvláštní způsob hry – málo přihrával, spíš se snažil prokličkovat obranou soupeře, balon navíc honil po celém hřišti namísto toho, aby jej držel „u nohy“, jak tehdy bývalo zvykem. Za svůj rozevlátý styl si vysloužil přezdívku „Koni-klec“. Přesto se Kloz rozhodl kopané obětovat všechno. Utekl z učení u sklářského mistra v Jičíně a v roce 1926 nastoupil za SK Slavoj Roudnice v III. lize dospělých. Zakrátko přestoupil k „rivalovi“, roudnickému SK, které hrálo I. B třídu. Právě zde si jeho talentu se všimli funkcionáři

SK Čechie Kladno při vzájemném utkání Kladna s Roudnicí. Klozův příchod do Kladna provázela humorná příhoda, když byli kladenští činovníci vysláni do Slaného, aby po utkání zdejšího týmu s Roudnicí podepsali smlouvu s roudnickým hráčem, který hraje na pozici pravé spojky. Zrovna v tomto utkání ale Kloz nastoupil nečekaně jako levá spojka, a smlouvu místo něj podepsal jeho spoluhráč Frengl. Naštěstí pro Kloze se ale situace do dvou měsíců vyřešila a i on mohl v roce 1928 za SK Kladno nastoupit. Během prvních dvou sezon nastřílel v nejvyšší soutěži ve 26 utkáních úctyhodných 21 gólů. Není tedy divu, že po něm zatoužily dva největší velkokluby. Ani ve Slavii, ani poté ve Spartě však nebyl příliš úspěšný. Proto se opět vrátil do Kladna, do jediného místa, kde exceloval. Spartě se „pomstil“ v ročníku 1933/34, když jí vsítil v jednom utkání pět gólů (Kladno vyhrálo 5:1)!

V roce 1934 se Kloz podíval s kladenským klubem do amerického Chicaga. Kladno tak bylo u nás teprve druhým fotbalovým mužstvem, jež vycestovalo za oceán. Do USA pozval hráče při slavné návštěvě rodného města chicagský starosta Antonín Čermák. Ten se ale slavnostního přijetí týmu nedožil. V březnu 1933 zemřel na následky zranění, které utrpěl při nepodařeném atentátu na amerického prezidenta Roosevelta (i když o povaze atentátu se dodnes diskutuje, je možné, že obětí měl být právě Čermák a nikoli americký prezident). Významný byl i Klozův přínos při utkáních Středoevropského poháru, v třicátých letech nejvýznamnější klubové soutěži v Evropě. V roce 1934 v osmifinále proti italské Ambrosianě Inter Milán dal na jejím hřišti dva góly, a dovedl tak Kladno do čtvrtfinále (Kladno tehdy hrálo tento pohár vůbec poprvé). Později, v roce 1938, neprošel kladenský tým do druhého kola, když jej vyřadil slavný Juventus Turín. František Kloz je dodnes nejlepším střelcem v historii kladenské kopané. Jeho jméno pochopitelně nechybí ani v později založeném prestižním Klubu ligových kanonýrů, který sdružuje střelce se sto a více góly. V něm figuruje na sedmém místě

za 175 ligových tref (172 za Kladno, 3 za Slavii). Dvakrát se stal nejlepším střelcem ligy. Díky těmto úspěchům byl nominován i do reprezentace, za kterou odehrál deset utkání. Šestkrát se pak radoval z gólu. Nezapomenutelný je zápas proti Maďarsku na Mezinárodním poháru, v kterém vstřelil čtyři góly v jednom utkání (ČSSR vyhrálo 5:2). Podle slov pamětníků Kloz nevynikal kdovíjakou technickou hrou. Jeho doménou byla rychlost, díky které neúprosně rozrážel soupeřovu obranu, a tvrdá, přesná střela. Nejlepší léta jeho sportovní kariéry skončila společně se svobodnou republikou. Roku 1940 Kloz přestoupil do SK Slaný, o půl roku později se vrátil do města, kde s fotbalem začínal – Roudnice nad Labem (nastupoval za SK Slavoj). V roce 1943 přešel do SK Vinařice, za které také 1. května 1945 odehrál své poslední životní utkání. Na sklonku války se aktivně účastnil protifašistického odboje. Hned 5. května se jako nevoják přihlásil kladenskému vojenskému velitelství a 7. května se účastnil se skupinou dobrovolníků boje proti německým okupantům o  muniční sklad u Hříškova. Při přebíhání silnice dostal Kloz zásah do nohy, do lounské nemocnice ho převezli s rozdrcenou stehenní kostí a roztrhaným svalstvem. Vše navíc komplikovala plynatá sněť – ošetřující lékař proto navrhoval amputaci. Kloz ji však odmítl. Po měsíčním boji František Kloz na následky zranění 13. června 1945 zemřel. Pohřeb se konal 16. června v Kladně. Na jeho počest byl v neděli 31. srpna 1969 přejmenován fotbalový stadion SK Kladno na Stadion Františka Kloze. Jiří Štěpánek Sládečkovo vlastivědné muzeum v Kladně

František Kloz Foto www.kladnominule.cz

Ptáme se

11

Zastupitelé odpovídají

Pokračujeme v anketě pro naše zastupitele, týkající se místní problematiky. V červnovém vydání jsme se zeptali na to, jak lze působit na Kraj, aby se více staral a hlavně opravoval své komunikace?

Mgr. Blanka Bendlová, ODS: Kraj se nestará nejen o komunikace, které ze zákona spravuje. Nestará se ani o živou kulturu a poslední dva roky se stará jen o své povinné mandatorní výdaje. Působit na Kraj lze tak, že voliči zvolí nové zástupce, kteří budou o svůj kraj pečovat.

Ing. Miroslav Bernášek, náměstek primátora, ODS: Na stav krajských komunikací upozorňujeme neustále. Jejich stav je odrazem stavu krajských financí.

Bc. Rudolf Carvan, bez politické příslušnosti, za ksčm: Kraj dobře ví, v jakém stavu jsou „jeho“ komunikace, ale zcela zjevně nemá zájem je opravit. Jako se na Moravě veřejně pranýřovala odbytá práce „Zde pracovala SKANSKA“, podobně bych tabulemi upozorňoval na špatné krajské silnice.

Mgr. Otakar Černý, ODS: V tomto ohledu máme omezené možnosti, úzce to souvisí se stavem krajských financí.

MUDr. Blažena Hubková, Volba pro Kladno: Členové strany Volba pro Kladno se ankety na vlastní žádost nezúčastnili.

Jaromír Jágr, Volba pro Kladno: Členové strany Volba pro Kladno se ankety na vlastní žádost nezúčastnili.

Filip Jícha, ODS: Můžeme působit jen omezeně, a to na své koaliční kolegy, kteří sedí v Krajské radě nebo zastupitelstvu, neboť naše strana je na Kraji v opozici. Musíme na ně apelovat, aby pomohli řešit problémy krajských komunikací.

Ing. Dan Jiránek, primátor, ODS: Nejvíce by Kraj „ocenil“, kdyby jeho komunikace byly označeny cedulí s telefonem na příslušného náměstka hejtmana. Chápu však, že když člověk dělá za plat starostu, náměstka hejtmana, poslance a předsedu představenstva, příliš času na práci nezbývá.

Martin Kopernický, ODS: Ankety se nezúčastnil.

Mgr. Martina Kostková, bez politické příslušnosti, za ksčm: V  případě Velvarské ulice v  Kladně-Švermově se kraj vymlouval, že peníze v rozpočtu jsou, ale že „úřednický šiml“ je pomalý. Krajští zastupitelé a radní by měli vyvinout intenzivnější nátlak a více dozorovat průběh prací na opravách silnic.

Radim Král, ČSSD: Působením na naše zvolené krajské zastupitele, a to napříč všemi politickými stranami zastoupenými v krajských institucích.

Lukáš Kubica, ODS: Pouze mediálně, jelikož to je to jediné, co na ně operativně funguje. Bohužel to platí pro všechny úřady. Plánovat jim jde, ale většinou se tím vyřeší důsledky a ne příčina.

Ing. Věra Kučerová, bez politické příslušnosti, za Volbu pro Kladno: Členové strany Volba pro Kladno se ankety na vlastní žádost nezúčastnili.

Mgr. Jiří Kunc, DiS., ČSSD: Vzhledem k tomu, že část zastupitelů Města má souběžně funkce i na Kraji, jejich prostřednictvím bych tlačil, aby Kraj komunikace opravil.

Antonín Lingr, KSČM: Město musí tlačit na Kraj, aby byly rozdělané komunikace dokončeny. Aby krajské komunikace nedopadly jako ulice Velvarská.

Ing. Tomáš Meisner, ČSSD: Jediná reálná možnost je tlačit na kladenské členy krajského zastupitelstva. Nicméně oni o problematice dobře vědí, a i když je doprava krajskou prioritou, není snadné nalézt dostatek financí.

Ing. Vladimír Moucha, KSČM: Kraj velmi dobře ví o svých komunikacích i o svých finančních možnostech na případné opravy, ale dokud na konkrétních špatných a katastrofálních silnicích nebudou viset cedule „Tuto silnici má ve správě Kraj“, tak budou na Kraji v klidu.

Stanislav Muláček, ODS: Kraj ví asi nejlépe, které silnice jsou nutné opravit, ale jak velmi často slýcháme, je to otázka financí.

Ing. Vojtěch Munzar, ODS: Špatný stav krajských komunikací vedoucích přes město je jednoznačně zodpovědností Kraje. Zastupitelé města mohou upozorňovat a žádat Kraj o rekonstrukce, což také činí, ale rozhodnutí, zda žádosti města vyslyší, je na vedení Kraje.

Přemysl Mužík, Volba pro Kladno: Členové strany Volba pro Kladno se ankety na vlastní žádost nezúčastnili.

MUDr. Radek Poláček, ČSSD: Na to je těžké odpovědět. Kladno má štěstí, protože náměstkem hejtmana je Kladeňák – Zdeněk Syblík, který má kladenské komunikace jako prioritu. Nicméně některé problémy, jako např. rekonstrukce ulice Velvarská, nezpůsobuje pouze liknavost Kraje.

Simon Přibyl, ODS: Zastupitelstvo města Kladna by mělo častěji žádat prostřednictvím svých zastupitelů v zastupitelstvu Středočeského kraje o interpelace řešení této situace.

RNDr. ThMgr. Petr Soudek, Ph.D., TOP 09: Ideální příležitost, jak působit na Kraj, má náměstek primátora a náměstek hejtmana v jedné osobě pan Syblík. Na stavu komunikací se množství jeho funkcí zatím neprojevilo. Jinak než přes naše volené zástupce však působit nelze.

David Starý, ODS: Po mých zkušenostech s výzvami a peticemi kvůli nedokončené krajské komunikaci ve Velvarské jsem skeptický. Jediný, kdo v této záležitosti může na Kraj působit, je současný náměstek primátora našeho města, a zároveň krajský náměstek Zdeněk Syblík.

Jiří Stupka, Volba pro Kladno: Členové strany Volba pro Kladno se ankety na vlastní žádost nezúčastnili.

Bc. Zdeněk Syblík, 1. náměstek primátora, ČSSD: Působit na Kraj v této věci musíme jako zastupitelé všichni a zejména tím, že budeme přinášet informace o špatném stavu komunikací. Nejvíce působit musí ti, co mají dopravu a komunikace ve své gesci a mají je tedy na starost.

MUDr. Petr Ullrych, TOP 09: Účinně působit jde jen cestou soudních žalob.

Mgr. Miroslav Vacek, ODS: Ankety se nezúčastnil.

Ing. Radek Větrovec, ODS: Měli bychom aktivně apelovat na vedení Kraje. A to nejen my zastupitelé, ale i občané.

Mgr. Milan Volf, Volba pro Kladno: Členové strany Volba pro Kladno se ankety na vlastní žádost nezúčastnili.

Pavel Volf, ČSSD: Tato otázka je příliš obecná. Kraj samozřejmě své komunikace opravuje, ale představte si ohromnou síť krajských komunikací. A co se týká krajských komunikací v Kladně, využil bych k tomu zvolené zástupce do krajského zastupitelstva.

Vojtěch Volf, náměstek primátora, ČSSD: Každý občan, a to i představitel města, má právo se nejen v otázce komunikací obrátit na samosprávu Kraje, která byla zvolena. Z pohledu představitele města nic jiného než usilovné jednání s Krajem nevidím.

Miloš Vrchlavský, ČSSD: Působit na Kraj musíme prostřednictvím těch, kteří nás tam zastupují.

aktuality

12

Seniorky prošly střeleckým kurzem Dámy seniorského věku se zbraní v ruce a pálící na připravený terč pod dozorem strážníků městské policie. Takový pohled byl k vidění na dvoře kladenského magistrátu v minulém měsíci. Nejednalo se však o výcvik občanské patroly, ale o jednu z dalších pravidelných besed pro seniory, které Městská policie Kladno pořádá každý poslední čtvrtek v měsíci. Strážníci Preventivně informační skupiny tentokrát přichystali pro účastnice besedy překvapení v podobě dvou paintballových pistolí a dostatečného množ-

ství paliva v podobě barevných kuliček. Přítomné dámy prošly nejdříve školením, jak bezpečně manipulovat se zbraní. Poté už postupně jedna po druhé zasahovala, více či měně úspěšně, připravený terč. Jedna z úspěšných střelkyň dokonce uvedla, že naposledy střílela vzduchovkou před více než 40 lety na pouti, kdy sestřelovala desetník poskakující na gejzíru vody. Seniorky si dopoledne strávené se zbraní v ruce pochvalovaly a svou zručností dokázaly, že ve svém věku nepatří jen ke křížovce, nebo k pletení.  mpk

MOBILNÍ SBĚRNÉ DVORY – červen 2014 Mobilní sběrné dvory jsou určeny kladenským občanům pro odkládání nebezpečných odpadů. Za přítomnosti proškolené obsluhy zde můžete odevzdat: barvy, lepidla, pesticidy, rozpouštědla, převodové a mazací oleje, olejové filtry, olej a tuk, tonery, nebezpečnými látkami znečistěné obaly a drobná a větší elektrozařízení (varné konvice, žehličky, mobilní telefony, rádia, televize, počítače, lednice, pračky, sporáky, myčky aj.). Do mobilního sběrného dvoru nepatří žádné stavební odpady obsahující nebezpečné látky (asfaltová lepenka, eternit, skelná vata) ani pneumatiky.

Mobilní sběrné dvory – červen 2014 datum

čas

místo

úterý

3. 6.

13:00–17:00

Na Kovárně – parkoviště / Kročehlavy

1. sobota

7. 6.

8:00–12:00

Havlíčkovo náměstí / Švermov

úterý

10. 6.

13:00–17:00

Na Kovárně – parkoviště / Kročehlavy

2. sobota

14. 6.

8:00–12:00

náměstí Svobody – tržiště / Kladno

úterý

17. 6.

13:00–17:00

Na Kovárně – parkoviště / Kročehlavy

3. sobota

21. 6.

8:00–12:00

Ukrajinská – Obránců míru / okrsek

úterý

24. 6.

13:00–17:00

Na Kovárně – parkoviště / Kročehlavy

4. sobota

28. 6.

8:00–12:00

Na Kovárně – parkoviště / Kročehlavy

Inzerce A1411007981

den

Vchodové plastové bezpečnostní dveře pro rekonstrukce i novostavby

exter dveře První plastové dveře na trhu s možností výměny bez stavebních úprav do stávajících kovových zárubní. Dveře jsou certifikované s vynikajícími tepelnými a zvukově izolačními vlastnostmi: • Součinitel prostupu tepla U = 1,0 Wm-2 K-1 • Vodotěsnost 300 Pa, třída 7A (max. z 9) • Průvzdušnost třída 4, 3 m3h-1m2 (max. ze 4) • Zvuková odolnost 32 dB • Třída bezpečnosti II a III • Záruka 5 let •V  yráběny jsou v typizovaných rozměrech (šířkách 60, 70, 80 a 90 cm) •M  ožnost výroby dvoukřídlých dveří v moderní dřevo-hliníkové zárubni •P  lné i prosklené provedení s izolačním dvojsklem nebo trojsklem • Vhodné k plastovým oknům •Š  iroká nabídka dekorů v imitaci dřeva, barevné libovolné provedení v RAL odstínech

Inzerce A1411007981

•D  louholetá životnost, barevná stálost a nenáročná údržba

www.exterdvere.cz

Kladno třídí odpady

14

Náměstek primátora Vojtěch Volf: Třídění odpadu je už běžnou součástí života Kladeňáků Kladno si v třídění odpadu v porovnání s ostatními městy Středočeského kraje stojí velmi dobře a jeho pozice se rok od roku zlepšuje. „Vážím si proto všech Kladeňáků, kteří pečlivě třídí. Všichni chceme mít město čisté a útulné. Kvalitní třídění a následná likvidace odpadu k tomu výrazně přispívají. Hodně jsme už pro to udělali. Přesto jsou některé věci, které nás v této oblasti stále trápí,“ říká náměstek primátora Vojtěch Volf. neskleněné části a následně se z něj ve sklárně vyrobí nové sklenice.

Takže „nesvážíte třídění odpad na jednu hromadu“, jak mezi některými lidmi koluje?

Co se vlastně děje s vytříděným kladenským odpadem?

V Kladně máme třídičku odpadů. Proto papír a plast sebraný z modrých a žlutých kontejnerů svážíme právě sem. Zde se ručně roztřídí podle jednotlivých druhů. Z plastu se oddělí například PET láhve, sáčky a fólie, duté plasty, jako jsou nádoby od mycích prostředků, polystyren, nápojové kartony a další. Tyto jednotlivé složky se pak posílají k další recyklaci. Papír se rovněž dotřiďuje na jednotlivé složky - noviny, letáky, kartony, kancelářský papír a ostatní. Poté se vozí převážně do papíren, kde se z něj vyrábějí noviny, sešity, toaletní papíry, kartony a jiné. Také sklo se odváží do třídicí linky. Mechanicky se oddělí

Víte, že…

•  Každý z  nás vyprodukuje za rok průměrně 450 kg odpadů. Pro lepší představu – pokud bychom odpady vyprodukované za jeden rok obyvateli města Kladna naložili na nákladní vlak, měl by přibližně 1200 vagonů. ·  Odpady z kontejnerů na třídění jsou odvezeny na speciální dotřiďovací linky, kde jsou

K míchání odpadů není důvod. Především v dnešní době, kdy se za každou uloženou tunu odpadů na skládkách platí nemalé částky, nemá nikdo zájem sesypávat odpady dohromady. Uložení jedné tuny odpadu na skládku stojí přibližně 1500 Kč. Svážet všechen odpad dohromady se nám opravdu finančně nevyplatí. Tříděný odpad je druhotná surovina. Vykupuje se a  je zpracován na nové výrobky. Navíc město Kladno je součástí systému EKO-KOM a je za každou vytříděnou tunu finančně odměňováno. I proto má zájem na  kvalitním a  intenzivním třídění odpadů.

mobilních svozů. Na pohozený odpad u popelnic musíme pak bohužel vynaložit nemalé peníze, které bychom mohli použít jinde. Vedle kontejnerových hnízd to pak navíc vypadá jako na smetišti. Ale i samotné třídění odpadu by mohlo být kvalitnější. Pracovníci třídicí linky nás opakovaně upozorňují, že kvalita rozděleného odpadu je nízká, tedy že se v něm objevují i věci, které do něj vůbec nepatří. Měli bychom si uvědomit, že dotřídění odpadu probíhá ručně, a proto je třeba dbát na to, co do barevných kontejnerů odkládáme.

Obyvatelé vám někdy vytýkají, že popelnic a kontejnerů je málo, jsou přeplněné a mnohdy jsou umístěné daleko od bydliště.

Především odpady odložené vedle popelnic – umyvadla, staré koberce, dveře, rozbité skříně a podobně. Jsou to všechno předměty, které patří do sběrného dvoru. Nebo k jejich likvidaci mohou obyvatelé města využít bezplatných

Uvědomujeme si to a víme, že by kontejnerů mělo být víc. Umístění dalších ale není jednoduché. Najít v husté zástavbě místo pro rozměrné kontejnery není snadné - často je to na úkor parkovacích míst. U rodinných domků zase majitelům vadí, že jim kazí pohled na dům. Složitě proto musíme hledat kompromis. Řešíme to tedy i tak, že odpad vyvážíme častěji. Plasty třikrát týdně, v pondělí, ve středu a v sobotu, papír dvakrát týdně,

ručně roztříděny na využitelné druhy a předány dalším zpracovatelům. Naopak odpad z popelnic už vytřídit nelze a je bez užitku odvezen na skládku. ·  Kladeňáci vytřídili v roce 2013 více než 1500 tun papíru, plastů a skla, což představuje více než 39 000 naplněných kontejnerů. Kdybychom je všechny postavili vedle sebe, utvořili by řadu dlouhou 67 km. Představte si cestu z Kladna do Benešova le-

movanou barevnými kontejnery. ·  Pro výrobu běžných věcí kolem nás stačí překvapivě málo vytříděného odpadu – např. z 50 PET láhví může být vyrobena nová fleecová bunda, z 0,5 kilogramu vytříděného skla vznikne nová sklenička. A úctyhodných 70 % novin je vyrobeno ze starého papíru. ·  Jeden kontejner plastů uspoří až 30 litrů ropy. V kladenských číslech to znamená, že jsme tří-

Co město Kladno v oblasti odpadů nejvíce trápí?

v úterý a pátek. Sklo, kterého je objemově nejméně, odvážíme jednou za tři týdny. Postupně ale navyšujeme i počet kontejnerů.

Jak přesvědčit lidi, kteří se třídění odpadů dosud brání?

Třídění odpadů je společensky odpovědné. Každý by si měl uvědomit, že nemůžeme donekonečna ukládat odpady na skládkách, neboť jejich kapacita jednou skončí a nové nebude možné budovat. A k tomu směřuje i legislativa Evropské unie, která nás nutí snižovat procento odpadů uložených na skládce.

A jak si vůbec vedou Kladeňáci v třídění odpadů?

Za posledních několik let se situace v Kladně výrazně zlepšila. Otevřeli jsme dva sběrné dvory, kam mohou lidé zdarma odvážet nebezpečný a objemný odpad. Zvýšili jsme během sedmi let množství vytříděného odpadu z 24,5 kg na 52,2 kg na osobu za rok. A jako jedno z prvních měst v kraji jsme zavedli sběr bioodpadu, který nám opravdu výborně funguje. Samozřejmě máme stále co vylepšovat. Směřujeme ale postupně k předním příčkám nejlépe třídících měst v republice. děním plastů uspořili 750 000 litrů ropy. ·  Do sklářského kmene, směsi vstupních surovin pro výrobu skla, se přidává až 65 % skleněných střepů z tříděného odpadu. Nejčastěji se střepy používají při výrobě láhví na nápoje. Kdyby se ze všeho skla ze zelených kontejnerů v Kladně vyrobily nové pivní láhve, bylo by jich přes 200 000. Má to smysl, třiďte odpad!

Kladno třídí odpady

15

MĚSTSKÉ VANY – červen 2014

Velkoobjemové kontejnery jsou určeny pro odkládání objemného odpadu z domácností – např. starý nábytek, kamna, sporáky, bedny, matrace, koberce apod. Do van nepatří pneumatiky, stavební odpad ani bioodpad. 1. 6. Na Ostrovci (Motyčín), Heydukova – Hromadova (Bresson) 2. 6. M. Majerové (Kroč.), Ant. Rendla (Rozdělov) 3. 6. Gen. Eliáše – Ot. Ostrčila (Dubí), Litevská – Jerevanská (okrsek) 4. 6. Václava Rabase (Kladno), Holandská – Norská (Kroč.) 5. 6. Ukrajinská – Wednesbury (okrsek), Suchardova (Kladno) 8. 6. K  olmistrova – Na Stráni (Podprůhon), Rud. Knotka – hřiště Bukovka (Podprůhon) 9. 6. Husova – Václava Beránka (Motyčín), Tolstého – Em. Zahrádky (Rozdělov) 10. 6. Jana Palacha (Kladno), Fr. Kouby (Vrapice) 11. 6. Březinova – Vaníčkova (Výhybka), Máchova (Kladno) 12. 6. Jaroslava Ježka (Ostrovec), Korychova – Riegrova (Kroč.) 15. 6. Vojanova – Dobrovského (Výhybka), Třebízského – Erbenova (Motyčín) 16. 6. Rog. Houdka – Klikorkova (Bresson), Mostecká – Děčínská (Sítná)

17. 6. Pavlisova – R. Svobodové (Habešovna), Redaktora Boučka – Alešova (Výhybka) 18. 6. náměstí 9. května (Korea), MUDr. Jiroutka – Kubelíkova (Habešovna) 19. 6. Smečenská – slepá ulice (Rozdělov), Dr.  Topky – Jana Klímy (Ostrovec) 22. 6. Kozinova – Brožíkova (Kroč.), Horymírova – Budečská (Na Šestém) 23. 6. Ve Strnadovně – Bohumila Hrabala (Rozdělov), Kordačova – Studentská (Roz. – S) 24. 6. S. K. Neumanna – Jaroslava Elznice (Hnidousy), Mlýnská – Hrnčířská (Kladno) 25. 6. Strouhalova – Sochorova (Letná), Arbesova – Štěpánská (Štěpánka) 26. 6. Lidická – Buštěhradská (Dříň), 5. května – Herbenova (Kroč.) 29. 6. Gen. Píky – Dánská (Kroč.), Ludvíka Kuny – Bří Rybářů (Rozdělov) 30.6. Hviezdoslavova (Kroč.), U Hvězdy 2410 (Kroč.)

POZOR! Ve všední den bude první ze dvou městských van uvedených v rozpisu na stanovišti od 16.00 do 18.00 hod. a druhá od 17.00 do 19.00 hodin. O víkendu bude první ze dvou městských van uvedených v rozpisu na daném stanovišti od 8.00 do 10.00 hod. a druhá od 9.00 do 11.00 hodin. Pokud se občané bytových domů, popřípadě občané rodinných domů v dané ulici domluví na společných úklidech, mohou si objednat návoz městské vany určené pro odkládání velkoobjemového odpadu nebo mobilního sběrného dvoru určeného pro odložení nebezpečného odpadu vždy s předstihem do  14. dne v měsíci, který předchází měsíci návozu vany, a to písemně na adrese: Odbor životního prostředí, Magistrát města Kladna, náměstí Starosty Pavla 44, 272 52 Kladno nebo e-mailem: [email protected]

Kladno třídí odpady

kultura

16

STŘEDISKO KOMPLEXNÍ SOCIÁLNÍ PÉČE o. p. s., 5. května 249, 272 01 Kladno, tel. 312 520 817 e-mail: [email protected], www.skspkladno.cz

Program aktivit pro seniory Úterý

Přednáška

14.15–15.15 hod. Relaxační cvičení při hudbě

(J. Petříková)

Středa 9.00–12.00 hod. Klub tvořivých rukou – DPS Kladno, ul. Vítězná 2910. Chcete si vyzkoušet různé techniky ručních prací? Přijďte mezi nás!  (J. Petříková) Čtvrtek 8.30–9.30 hod. Rehabilitační cvičení pro seniory

(J. Vondrašová, DiS.)

Čtvrtek 12.30–15.00 hod. Klub tvořivých rukou – Fontána (J. Petříková) Pletení z pedigu, malba na hedvábí, háčkování, práce s kůží aj. Pondělí, středa, pátek: Poradna pro seniory

8.00–15.00 hodin

Poradna pro seniory zprostředkuje poradenství v oblasti zdravotní, psychické a sociální seniorům, ale i jejich rodinným příslušníkům, kteří o ně pečují. (Mgr. L. Homolková)

Chovatelská výstava morčat Základní organizace Českého svazu chovatelů Kladno 1 zve vás a vaše děti na propagační chovatelskou výstavu a 5. a 6. kladenskou výstavu morčat. Propagační chovatelská výstava se koná dne 7. června (9.00-17.00 hod.), výstava morčat 7. a 8. června 2014 (7.  6. 9.30-17.00 hod.; 8. 6. 9.30–14.00 hod.) v chovatelském areálu Kladno – Rozdělov, Smečenská 723. MHD autobus 7, zast. Smečenská. Budete mít možnost vidět a dozvědět se zajímavosti nejen o králících, drůbeži a holubech, ale i o zvířatech, která vaše děti znají většinou jen z obrázků – tele, ovce, koza… Výstava morčat nabídne na 150 exemplářů

dlouhosrstých, krátkosrstých i bezsrstých zvířat. Výstava je kontaktní, to znamená, že některá zvířátka si budete moci pohladit nebo se s nimi vyfotografovat! Děti se mohou svézt na koních.

Doplňkový program: 7. 6. 2014

•  11.00 a 13.00 hod. ukázky králičího hopu (parkúr, skok vysoký a daleký) •  10.00 a  14.00 hod. ukázky tance se psem •  9.00–16.00 hod. opékání špekáčků Po oba dva dny bohatá tombola, losování vstupenek o ceny, občerstvení zajištěno.

11. 6.

13.00 hodin

Zveme vás na přednášku PaedDr. Hany Čechové na téma Levné potraviny v našem jídelníčku – ano, či ne. Výlet

18. 6.

8–14 hodin

Národopisné muzeum ve Třebízi zachovává vnější vzhled lidových staveb a dokládá způsob bydlení i života vesnické rodiny. Pojeďte s námi do muzea v Třebízi. Přihlásit se můžete od 9. 6. 2014 od 10.00 hodin v 1. patře Fontány. Cena: 91 Kč (zahrnuje jízdné a vstupné) Odjezd od Fontány: 8.00 hodin, předpokládaný návrat: 14.00 hodin Společenské odpoledne

28. 6.

Fontána společně s kapelou FOLK – COUNT vás zvou na společenské odpoledne s písničkou (trempské, country, folk i lidovky) do restaurace U Fridrichů v Kladně, ul. Smetanova 1218 (nekuřácké prostředí, vstupné dobrovolné).

15– 17 hodin

Inzerce A141007993

SPORTOVNÍ KLUB MK KLADNO

POŘÁDÁ NÁBOR DO NOVÝCH KURZŮ AEROBIKU!!! Pro všechny věkové kategorie. Pro děti už od 3 let až po seniory :-)

tel. 739 549 008, e-mail: [email protected], www.mkkladno.cz Inzerce A141007982

úspěšné projekty

18

V hale Bios se již opět sportuje Před dvanácti lety hala Bios vyhořela. Peníze od pojišťovny ovšem stačily pouze na stavbu skeletu haly. Město halu od sportovních klubů nakonec odkoupilo a podalo žádost o dotaci na její rekonstrukci. Projekt byl zařazen do Integrovaného plánu rozvoje města Kladna v rámci Regionálního operačního programu.

Cílem rekonstrukce bylo rozšířit možnosti sportovního vyžití ve městě vybudováním moderního sportovního zařízení pro halové sporty s využitím pro další sportovní a volnočasové aktivity. To se podařilo a hala nyní slouží veřejnosti pro nejrůznější indoorové aktivity. Dá se říci, že hlavním sportem v hale je florbal, ale také

díky tomu, že zde vzniklo ještě několik dalších sálů, prostor je i pro aerobik a pohybová cvičení, bojové sporty a také moderní posilovnu.

Celkové náklady projektu byly vyčísleny na více než 60 milionů Kč. Město ovšem získalo dotaci ve  výši téměř 56 milionů. red

19

úspěšné projekty

lidé

20

Na této dvoustraně jsou otiskována jména všech jubilantů, kteří písemně souhlasili s uveřejněním. Oddělení matriky připravuje seznam pro tisk vždy na konci uplynulého měsíce, tedy až poté, co má k dispozici písemné souhlasy. Děkujeme za pochopení.

Významná životní jubilea  70 let Baumann Karel z Kročehlav Berkiová Miroslava z Kladna Bydžovská Božena z Kročehlav Český Václav z Kročehlav Dibdiaková Etela z Kročehlav Fialová Daniela z Kročehlav Gutman Libor z Kročehlav Hanke Jiří z Kročehlav Hrubý Josef z Kročehlav Chochlíková Jiřina z Kladna Ježková Vlasta z Kročehlav Kankrlíková Ivana z Kladna Kapalová Anna z Kročehlav Kašpárek Jan z Kladna Klainová Marie z Kročehlav Kosinková Marcela z Kročehlav Košťák Antonín z Kladna Koubková Jiřina z Kladna Křišťálová Jana z Kročehlav Lébrová Irena z Kladna Lejsek Václav z Kročehlav Machová Danuše z Kročehlav Mateásko Zdeněk z Kladna Michálek Josef z Kročehlav Mizerová Kamila z Kročehlav Moravcová Hana z Kročehlav Nová Ludmila z Kročehlav Pančák Ondřej z Kročehlav Pechar Josef z Kladna Pulec František z Kročehlav Rejhon Jiří z Kročehlav Rybářová Hana z Kročehlav Skala Jiří z Kladna Slánská Věra z Kročehlav Smrž Rudolf z Kladna Sosnovcová Daniela z Kročehlav Šmíd Jiří z Rozdělova Vilím Václav z Kročehlav Zderadičková Marie z Kročehlav

Novotná Jaroslava ze Švermova Srpová Anna ze Švermova Stanislav Najman Na šestém Blanka Vachalcová z Dubí  75 let Aulický Čestmír z Kročehlav Baroch Václav z Kročehlav Dvořák Josef z Kročehlav Fertöová Anna z Kladna Flemmrová Jaroslava z Kročehlav Hanušová Jana z Kladna Hasprová Eva z Kročehlav Hoffmannová Eva z Rozdělova Hruška Pavel z Kročehlav Karas Jindřich z Kročehlav Kolářová Naděžda z Kladna Konopka Václav z Kročehlav Korgo Jozef z Kročehlav Králová Drahomíra z Kladna Králová Hana z Kročehlav Kuchlerová Alena z Rozdělova Landa Miroslav z Kročehlav Luzum Jaroslav z Kročehlav Materanková Jiřina z Kročehlav Náprstková Marie z Kročehlav Nelibová Vlasta z Rozdělova Pytrusová Františka z Kladna Ramba Miroslav z Kročehlav Sýkorová Alena z Kladna Tomášek Rudolf z Kročehlav Zeman Zdeněk z Kročehlav Zeus Arnošt z Kročehlav Nosková Jana ze Švermova Josef Maršíčekz Dubí Stanislava Vimrová z Dubí Václav Jirotka zDubí  80 let Cahel Miroslav z Kročehlav

TANEČNÍ ODPOLEDNE „U ZLATÉHO SELÁTKA“ 8. 6. 2014 od 14:00 hod místo konání: restaurace „U Zlatého selátka“ hraje: Kvintet J. Soukupa

Své ano si v uplynulých dnech řekli  Tomáš Šoula z Kladna a Kateřina Výborná z Prahy  Petr Godeša a Lucie Bělohlávková z Vinařic  Robert Šlik z Vinařic a Simona Auerová z Koloveče  Jakub Ondrejka z Frýdku-Místku a Petra Vojáčková z Kladna Novomanželům přejeme hodně štěstí a lásky.

Čermák Jiří z Kročehlav Divišová Věra z Kročehlav Dlouhý Stanislav z Rozdělova Fraňková Božena z Kročehlav Hanzlíková Miluše z Kladna Hořejš Josef z Kročehlav Kaizrová Jaroslava z Kladna Kočka Jindřich z Kročehlav Kožená Věra z Kročehlav Minarčík Rudolf z Kročehlav Moudříková Miluše z Kročehlav Nagyová Rozália z Kročehlav Nedvěd Ladislav z Kladna Nosek Jiří z Rozdělova Pakostová Jaroslava z Kročehlav Pekrtová Miloslava z Kročehlav Smrčka Jiří z Kročehlav Soukal Vladislav z Kročehlav Studnička Josef z Kročehlav Svítek Jiří z Kročehlav Šícha Miroslav z Kročehlav Holečková Jaroslava ze Švermova Zeman Karel ze Švermova František Šulc z Dubí Marta Hrubešová z Dubí  85 let Černá Věra z Kladna Kovandová Štěpánka z Kladna Kurýlová Marie z Kročehlav Leffnerová Jiřina z Kročehlav Řezáčová Marta z Kročehlav Švábová Jiřina z Kročehlav Urban Jiří z Kladna Kuchařová Marie ze Švermova Jaroslava Blechová z Vrapic Běla Schuchmanová z Dříně Dagmar Bendová z Dříně Jaroslav Týbl z Dubí

 90 let Beranová Božena z Kladna Kaftanová Hana z Kročehlav Mertlová Marie z Kladna Pavelková Božena z Kladna Slabyhoudek Jiří z Kladna Šestáková Pavla z Kročehlav Hradiláková Bohuslava ze Švermova Vyžďurová Věra z Dubí  91 let Syrový Otakar z Kročehlav Lhotka Josef ze Švermova Rohanová Marie z Vrapic  92 let Volková Jiřina z Kladna  93 let Janatková Věra z Kročehlav Jelenová Jiřina z Kročehlav Obytová Emilie z Kladna Příhodová Marie z Rozdělova  94 let Kostková Helena ze Švermova Simonová Věra ze Švermova  95 let Mašková Božena z Kročehlav Vokurková Marie z Kročehlav  96 let Štefanová Věra z Kladna  98 let Kučerová Helena z Kročehlav

lidé/kultura

21

Smaragdová svatba manželů Kalvasových Dne 25. 4. 1959 uzavřeli sňatek v Jindřichově Hradci paní Marta Kalvasová a Josef Kalvas. K jejich smaragdové svatbě jim přišel blahopřát náměstek primátora pan Vojtěch Volf. Při krátkém slavnostním obřadu vyzdvihl obětavost, lásku a trpělivost během jejich společného života, kdy vychovali tři děti Zdeňka, Martu a Josefa. Pan Josef pracoval celý život v ocelárnách na Kladně jako tavič a paní Marta jako kuchařka v jídelně a bufetu v Kročehlavech. Kromě práce a výchovy dětí se věnovali zahrádce a chalupě v Jindřichově Hradci, kam rádi jezdí i dnes. S dětmi hodně vyráželi

pod stan na dovolené, na což stále rádi vzpomínají. Dnes jim přinášejí radost vnoučata Michalka a Jiřík. Do dalších společných let přejeme manželům Knotkovým ještě hodně radostí a hlavně zdraví.

Diamantová svatba manželů Ryšlinkových Dne 8. května 1954 uzavřeli svůj sňatek pan Emil a paní Zdeňka Ryšlinkovi. K jejich diamantové svatbě jim přišel blahopřát náměstek primátora statutárního města Kladna pan Vojtěch Volf. Při krátkém slavnostním obřadu ocenil jejich vzájemné porozumění, lásku a optimistický přístup k životu, ale i odhodlání poprat se s životními zkouškami a nemocemi. Pan Emil pracoval nejprve v dolech jako horník, ale i jako záchranář, později v plynárnách jako montér, kde pracovala i paní Zdeňka jako úřednice. Vychovali spolu dva syny Václava a Zdeňka a dnes se již rodina rozrostla o tři vnuky Martina, Michala a Tomáše

Střípky post-atomové renesance Dne 24. 4. 2014 proběhla v Galerii Kladenského zámku vernisáž k výstavě „Václav Mach Koláčný – Střípky post-atomové renesance“ a Jindřich Modráček. V rámci této vernisáže zahrál flétnový soubor Carduelis.

a o tři sluníčka, vnučky Michalu, Sáru a Elišku. Rádi vzpomínají na mládí, kdy s batůžky na zádech vyráželi do přírody a později s dětmi pod stany na dovolené, ale i na myslivecké a rybářské zážitky. Je toho hodně za společně prožitých šedesát let, které prožili aktivně a krásně. Zážitek je poslouchat pana Emila vyprávět o jeho koníčcích, prohlížet jeho výrobky, vynálezy, obrazy, ale i ochutnat jeho štrúdl nebo přivonět k jeho upečené husičce s nádivkou. Přejeme oběma manželům do dalších společných let ještě mnoho energie, lásky, ale především hodně radosti z jejich velké rodiny.

HUDEBNÍ VEČERY – SMETANA, DVOŘÁK A TI DRUZÍ Kladenský symfonický orchestr, člen České asociace neprofesionálních, komorních a symfonických těles, člen evropské a světové federace orchestrů, zve ve své 112. koncertní sezoně milovníky hudby na druhý koncert projektu HUDEBNÍ VEČERY – SMETANA, DVOŘÁK A TI DRUZÍ, který se uskutečňuje za finanční podpory statutárního města Kladna a Středočeského kraje. Koncert se bude konat v bývalé kapli Gymnázia Kladno na náměstí Edvarda Beneše v Kladně v sobotu 14. 6.

2014 od 19.00. Budou na něm provedena díla letošních jubilantů Antonína Dvořáka, Jana Křtitele Vaňhala a Franze Josepha Haydna, doplněná o dílo Adolfa Míška. Účinkuje Kladenský symfonický orchestr pod taktovkou Karla Procházky. Sólistou koncertu je kontrabasista Marek Lustig. Vstupenky v ceně 100 Kč je možno zakoupit od 18:15 v den konání koncertu u vstupu do bývalé kaple Gymnázia Kladno. Hana Tepříková Kladenský symfonický orchestr

kultura

22

Lidice (v) minulosti Výstava koncipovaná na základě sbírkového fondu Památníku Lidice prezentuje Lidice minulé, avšak stále žijící, a chtěla by přispět ke zhmotnění tradičního vyprávění o „starých“ Lidicích. Svým časovým záběrem pokrývá historii obce před jejím zánikem v červnu 1942. Autorky výstavy se opíraly o předměty a dokumenty uložené převážně v depozitáři Památníku Lidice. To umožňuje exkluzivní vhled do života obce, která se stala fenoménem boje proti nacismu a symbolem naděje a poválečné obnovy.

Výstava jednak představuje původní vzhled obce a přibližuje život a práci na vesnici, jednak propojuje obec s konkrétními tvářemi a osobními příběhy. Je rozdělena do pěti sekcí, orientovaných na jednotlivé osoby – občany Lidic, kteří reprezentují určité skupiny této komunity v její každodennosti. Exponáty prokazatelně odkazující ke konkrétním osobám či rodinám je možné propojit se společenským postavením v obci a jejím životem, popisem lokality, jakož i individuálním osudem. Tak-

to se zde promítají témata jako život na vesnici, práce a forma obživy, která je úzce spojovaná s hornickým a hutním prostředím na Kladensku, nebo řízení obce z hlediska obecní i církevní správy, instituce a její představitelé (obec, škola, církev).

Vernisáž: 9. června 2014 ve 

14.00 hodin Autorky: Renata Hanzlíková, Luba Hédlová, Radka Šustrová Výstavu uvede: Luba Hédlová, kurátorka Pořadatel výstavy: Památník Lidice Grafický design a instalace:

Výstavní sál Pod tribunou, od 10. 6. do 31. 12. 2014

Milena Burgrová

23

kultura

kultura

24

10. ročník fotosoutěže o přírodě Kladenska Komise Rady města Kladna pro životní prostředí a Sládečkovo vlastivědné muzeum v Kladně vyhlásily již desátý ročník fotosoutěže s názvem Příroda v  Kladně, Kladno v  přírodě. Soutěž potrvá až do 15. listopadu 2014. Jak už je z názvu zřejmé, tématem je příroda Kladenska, což je téma dostatečně široké pro všechny, kteří se budou chtít fotosoutěže zúčastnit. Významnému jubileu soutěže budou odpovídat i ceny pro vítěze. Ty byly hodnotné ve všech ročnících, ale v 10. ročníku jich bude víc, protože v každé kategorii bude udělena kromě prvních tří míst ještě cena poroty, cena Komise pro životní prostředí a cena Sládečkova vlastivědného muzea v Kladně. A mapou města Kladna či jinou drobností budou odměněni všichni účastníci fotosoutěže, kteří přijdou na začátku roku 2015 na vyhlášení výsledků a zahájení výstavy do Sládečkova vlastivědného

muzea v Kladně. O termínu budete včas informováni. Pro informaci uvádíme témata dosavadních devíti ročníků fotosoutěže: 2005 Příroda Kladenska 2006 Stromy Kladenska 2007 Lidé a události v našem regionu 2008 Volně žijící zvířata Kladenska 2009 Příroda kolem cyklotrasy 0017 2010 Zeleň ve městě 2011 Město Kladno a voda 2012 Kladno a hry barev 2013 Kladno a jeho pozapomenutá zákoutí Dobré fotografické nápady a nevšední úhel pohledu přejí pořadatelé soutěže Komise Rady města Kladna pro životní prostředí a Sládečkovo vlastivědné muzeum v Kladně. PhDr. Zdeněk Kuchyňka Sládečkovo vlastivědné muzeum v Kladně

kultura

25

Pytláci a pytláctví na Kladensku v minulosti Výstava Sládečkova vlastivědného muzea v Kladně Pytláci a pytláctví předvede na ukázkách unikátních pytláckých chladných i palných zbraní a dalšího nezbytného vybavení i lovené zvěře vývoj pytláctví a boj proti němu v průběhu předchozích věků. Zdánlivá romantika lesních soubojů mezi hajnými a pytláky měla ale i svou odvrácenou krvavou tvář. Výstava také ukáže, že tato nelegální činnost byla průmyslovému Kladnu bližší, než by se na první pohled mohlo zdát. Celek tematicky doplní výstava Nástrahy, pasti a železa na škodnou, připravená stanicí ORNIS Muzea Komenského v Přerově. Další program: Zveme vás

na přednášku historika SVMK Mgr. Karla Drvoly: Kladensko za první světové války (12. 6. od 18 hodin) a výstavu obrazů známého regionálního výtvarníka Václava Frolíka – Tváře a jazz.

Otevřeno: St-Ne 9-12 a 13-17 hodin www.omk.cz Ivana Zágnerová Sládečkovo vlastivědné muzeum v Kladně

kultura

26

kultura

27

Koncert renesanční a barokní hudby Srdečně zveme všechny, kteří mají rádi starou hudbu, v sobotu 7. června do kladenského kostela Nanebevzetí Panny Marie na náměstí Starosty Pavla, kde se od 19 hodin uskuteční koncert duchovní hudby nazvaný Hudba ke cti Svaté Panny. Koncert je současně připomínkou 114. výročí posvěcení tohoto největšího kladenského kostela, které připadá právě na tento den. Na programu jsou díla Michaela Praetoria, Johanna Hermanna Scheina, písně Adama Michny z Otradovic či Giulia Cacciniho, anonymní skladby z Oliv-

ské varhanní tabulatury a další zajímavá díla z období 16. a 17. století. Uslyšíte v nich historické dechové nástroje jako různé druhy šalmají nebo píšťal zhotovených z kravských rohů v doprovodu varhan a violoncella. Účinkují: Gemini musicales (Pavel Marek – varhany, Lenka Harigelová – šalmaje, gemshorny, zpěv), Hana Lišková (violoncello) a Sbor sv. Mikuláše. Další podrobnosti najdete na webových stránkách www.gemini.ic.cz Pavel Marek a Lenka Harigelová

IVAN HLAS oslaví šedesátiny narozeninovým turné

Ivan Hlas Trio, Dundee Jam, úterý 3. 6. 2014 od 20.30 hodin

Ivan Hlas, skladatel, textař, zpěvák a kytarista, oslaví své šedesáté narozeniny, jak jinak, než koncerty. Narozeninové turné po českých a moravských městech proběhne v květnu a červnu, kde ho doprovodí jeho stálí spoluhráči a matadoři naší hudební scény, kytarista Norbi Kovács a violoncellista Jaroslav Olin Nejezchleba. Následujícím narozeninovým dárkem pak bude nové CD, které vyjde v druhé polovině tohoto roku u vydava-

telství Warner Music. „O žádné bilancování na albu nepůjde, tešíme se na práci ve studiu, ale hlavně na koncerty, které máme před sebou,“ říká Ivan Hlas. V rámci turné posluchači uslyší průřez celou tvorbou, ale už i první ochutnávky z chystaného alba. Ivan Hlas se proslavil především písněmi k filmu Šakalí léta, za něž v roce 1993 obdržel Českého lva za nejlepší hudbu. Je držitelem dvou cen Akademie populární hudby a autorem řady hitů, z nichž mnohé doslova zlidověly, jako například Malagelo, Karlín, Aranka umí hula hop, Miláčku, vrať se. Jaroslav Olin Nejezchleba violoncello, mandola, kytara, tamburína, zpěv, pohybové

kreace baletního charakteru:-) Cellista, baskytarista, příležitostný hráč na mandolu a další strunné nástroje. Po absolvování brněnské konzervatoře působil a působí ve skupinách Marsyas, Etc..., ČDG (Vladimír Mišík), Blues Session, Norbi Kovács - kytara, zpěv - po prvních muzikantských zkušenostech se v roce 1992 odstěhoval do Prahy. Prošel mnoha kapelami, spolupracoval s řadou interpretů, zejména s písničkářkou Radůzou. Do  kladenského Dundee Jamu se Ivan Hlas se svou aktuální muzikantskou sestavou vrací zpět po roce. Známé písničky z filmu Šakalí léta, ale hlavně mnohem více v nádherných aranžmá, zdobených

virtuózní hrou na akustické nástroje vyniknou Hlasovy písně, jdou od hospodského blues, městských balad, rokenrolu až po melodické názvuky různých etnik. Je to hudba v dobrém slova smyslu lidová. A největší ctižádostí hudebníků je, aby se lidé bavili! Rezervace:

Dundee Jam nám. Svobody 1626 tel. 312 242 827 Městské infocentrum třída TGM 499 tel. 312 604 540 cena: 250 Kč www.dundeejam.cz Text, foto: Veronika Bečková, oficiální stránky interpreta

kultura

28

29

obrazem

V průmyslové zóně Kladno-východ byl otevřen nový výzkumný ústav ČVUT – Univerzitní centrum energeticky efektivních budov (UCEEB).

Návštěva kladenských kasáren z Fakulty biomedicínského inženýrství ČVUT v čele s děkanem Jozefem Rosinou a v doprovodu náměstka primátora Miroslava Bernáška.

Dne 24. 4. 2014 proběhla v Galerii Kladenského zámku vernisáž k výstavě „Václav Mach Koláčný – Střípky postatomové renesance a Jindřich Modráček“. V rámci této vernisáže zahrál flétnový soubor Carduelis.

Na Dni otevřených dveří biomedicíny ČVUT se návštěvníci mohli seznámit s vědecko-výzkumnými týmy fakulty, k nimž jsou navázány jednotlivé studijní obory.

Na Sletišti se konal Oblastní přebor mažoretek ČR, nechyběly ani mažoretky Květinky ze Sokola Kladno.

V prostorách Základní školy v Brjanské ulici se na dopravním hřišti uskutečnil další ročník okresního kola dopravní soutěže.

sport

30

Jan Železný podpoří v Kladně sbírku na výzkum rakoviny

Dobrý skutek už posedmé na  Sletišti v  Kladně - přijďte podpořit sbírku na podporu výzkumu rakoviny s názvem Běh naděje. Akce se koná v sobotu 7. června 2014 a je určena aktivním rodinám, sportovním klubům, zájmovým kroužkům, seniorům i handicapovaným lidem, prostě všem, kteří chtějí přispět na výzkum této zákeřné nemoci. Samotné sbírky se letos jako host účastní bývalý světoznámý oštěpař Jan Želez-

ný a do areálu stadionu Sletiště dorazí i vozíčkáři ze SPS Kladno, kteří nafotili s bojovníky SKS Areny Kladno kalendář v rámci projektu 4kolo. Tato humanitární akce myšlenkově i  organizačně koresponduje s dlouholetou tradicí Běhů Terryho Foxe (pořádané v ČR od roku 1993 do roku 2007). V loňském roce se podařilo vybrat 15 154 Kč. Velkou zásluhu na skvělém loňském výsledku mají hokejisté Rytíři Klad-

no, judisté z oddílu N62 Kladno a členové baseballového klubu Laso Kladno. I ostatní sportovní kluby nebo jednotlivé třídy základních a středních škol mohou vybrat jakoukoli částku, kterou mohou věnovat na tuto jistě záslužnou akci. Akci pořádá společnost Sportovní areály města Kladna, jejíž ředitel Lukáš Kubica sdělil podrobné informace: „Oficiální registrace všech, kteří chtějí podpořit boj proti rakovině, bude zahájena v 10 hodin před tribunou na Sletišti. V 11 hodin všichni vykročí či vyběhnou na zvolenou trať. Připraveny jsou 2 varianty. Rodiče s dětmi (třeba i s kočárkem), senioři a méně zdatní běžci se mohou vydat na trasu dlouhou 1,5 km, vytrvalostní běžci, trénovaní sportovci, cyklisté nebo třeba i in-line bruslaři mohou absolvovat úsek dlouhý 4 km. Účast na akci není o závodění, neměří se čas, startovní čísla se na startu Běhu naděje nerozdávají. Je to o  dobrém pocitu přispění na dobrou věc.“ Pro všechny příchozí bude připraven bohatý doprovodný

Letní sezona ve znamení vody Koupání v Kladně má dlouholetou tradici a letos tomu nebude jinak. 2. 6. bude otevřeno Letní koupaliště u Sletiště a ke konci měsíce bude zpřístupněno i koupaliště Bažantnice - 30. 6. Pokud by přece jenom počasí nepřálo vodním hrátkám a slunce bylo dlouhodobě schované, můžou návštěvníci využít vodních atrakcí v aquaparku. „S cenami vstupného neplánujeme jakýmkoli způsobem hýbat,“ sdělil Lukáš Kubica, ředitel SAMK, proto ceny zůstanou stejné jako loni. Kromě koupání zve všechny „vodonadšence“ do areálů koupališť také na zmrzlinu, trampolíny, opalování, dětské hřiště a především na odpočinek a relax pod širým nebem.

Modernizace Letního koupaliště u Sletiště

Od května do konce roku 2014 bude probíhat rozsáhlá rekonstrukce turistické ubytovny vedle Aquaparku Kladno. Ubytovna se bude měnit na hotel, který bude mít více lůžek, sociální

zařízení na pokojích či novou restauraci. S touto investicí je spojeno i malé omezení prostoru na Letním koupališti u Sletiště v letních měsících. Koupaliště bude fungovat i nadále, ale stánky s občerstvením budou přesunuty, vznikne zde nová moderní občerstvovací zóna. Nově jsou opraveny přelivové hrany u malého bazénu, do budoucna chystáme rozšíření vstupní brány a odbavovacího systému, aby se v případě ideálního počasí netvořily fronty. Velkou novinkou bude také vybudování nového zázemí, jež bude kryté před přímým sluncem, vhodné pro rodiny s malými dětmi či pro návštěvníky s vysokou citlivostí kůže.

Plánovaná odstávka – pozor, ZAVŘENO! Aquapark Kladno – celý areál: 11. 8.–5. 9. 2014

V rámci srpnové odstávky Aquaparku Kladno proběhne výměna

hlavního odsávacího potrubí, které rezaví kvůli agresivnímu

program. Jako každý rok budou pro malé děti připraveny netradiční úkoly, které zajišťuje dlouholetý partner kladenského běhu Labyrint - středisko volného času, vzdělávání a služeb. Po splnění disciplíny získá každé dítě malou odměnu. Nebude zde chybět ani oblíbené malování na obličej. I letos si budou moci dobrovolníci vyzkoušet střeleckou disciplínu Rytířů Kladno a jejich skákací nafukovací hrad. Před samotným vykročením na trať mohou všichni účastníci této akce zhlédnout ukázky bojových sportů SKS Areny Kladno a vystoupení mažoretek z oddílu Květinky Kladno. „Všichni příznivci Běhu naděje se svou aktivní účastí a finančním příspěvkem připojují k boji proti této zákeřné nemoci. Za tento počin získá každý účastník humanitární akce dárek od pořadatelů. Celý výtěžek sbírky bude věnován na onkologický výzkum v českých a moravských výzkumných ústavech“, doplnil Lukáš Kubica. Mgr. Michaela Štáfková SAMK

vlhkému prostředí, což navíc nevypadá pěkně (zrezlá roura, kterou máte nad hlavou, když se koupete v aquaparku). Dále pokračujeme v přípravě napojení aquaparku na kogenerační jednotku.

Inzerce A141006701

Kamenná prodejna: Praha 7, Kamenická 25 E-shop: www.Dolly.cz

Dolly – větší podprsenky

Inzerce A141008011

ich naš elek í n e od Foc nic m az zák

Buďte spokojená ve svém prádle Velký výběr podprsenek a plavek, obvody od 60 cm a košíčky do velikosti K. Zkušený personál vám poradí s výběrem správně padnoucí podprsenky.

3 de: 3 u z

lev

S

č K 3 o

jte ladn e k zís .cz/K lly o D