Rozbor udržitelného rozvoje území pro správní obvod obce s rozšířenou působností Trhové Sviny AKTUALIZACE 2012 Část A Podklady pro RURÚ

PROCES

2012

Rozbor udržitelného rozvoje území pro správní obvod obce s rozšířenou působností Trhové Sviny – AKTUALIZACE 2012 Část A – Podklady pro RURÚ

Ing. Lubor Hruška, Ph.D. a kolektiv PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s.r.o. 20. 9. 2012

Tuto studii zpracovala společnost PROCES - Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s.r.o. Švabinského 1749/19, 702 00 Moravská Ostrava IČ: 28576217, Tel.:+420 595 136 023, http://rozvoj-obce.cz/, e-mail: [email protected].

Autorský kolektiv:      

Andrea Hrušková – tvorba koncepce studie a koordinace týmu Ing. Lubor Hruška, Ph.D. – odborný garant, tvorba metodiky Ing. Hana Doleželová – metodické vedení realizačního týmu Ing. Ivana Foldynová – městské inženýrství a urbanismus, problémy k řešení v ÚPD Ing. arch. Jaroslav Sedlecký – autorizovaný architekt, problémy k řešení v ÚPD Nika Chadzipanajotidisová – organizace průzkumů a sběr dat

Ekonomický pilíř  Ing. Hana Doleželová – garant  Bc. Radka Matoláková Sociodemografický pilíř  Ing. Kamila Frenová – garant  Mgr. Martina Baranová Environmentální pilíř  Ing. Lukáš Tejzr – garant, technická infrastruktura  Bc. Martin Matuszczyk Dopravní infrastruktura  Ing. Vlastimil Starý - garant  Bc. David Kubáň GIS, zpracování dat a výkresů  Ing. Radek Fujak – garant  Ing. Michal Samiec  Bc. Jan Vyhlídal – vyváženost pilířů

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o.

Obsah Úvod ........................................................................................................................................... 4 1 Popis území a širší vztahy ................................................................................................... 6 1.1 Základní charakteristika území .................................................................................. 6 1.2 Širší vztahy a nadřazené dokumenty .......................................................................... 7 2 Environmentální pilíř ........................................................................................................ 12 2.1 Horninové prostředí a geologie ................................................................................ 12 2.2 Vodní režim .............................................................................................................. 15 Hygiena životního prostředí ..................................................................................... 20 2.3 2.4 Ochrana přírody a krajiny ........................................................................................ 22 2.5 Zemědělský půdní fond a pozemky určené k plnění funkcí lesa ............................. 27 3 Sociální pilíř ...................................................................................................................... 32 3.1 Technická infrastruktura .......................................................................................... 32 3.2 Dopravní infrastruktura ............................................................................................ 38 3.3 Sociodemografické podmínky.................................................................................. 46 3.4 Bydlení ..................................................................................................................... 54 3.5 Rekreace ................................................................................................................... 58 4 Ekonomický pilíř .............................................................................................................. 62 Regionální ekonomika .............................................................................................. 62 4.1 4.2 Daňová výtěžnost ..................................................................................................... 64 4.3 Trh práce .................................................................................................................. 66 5 Souhrn pilířů ..................................................................................................................... 71 5.1 Environmentální pilíř ............................................................................................... 71 Sociální pilíř ............................................................................................................. 74 5.2 5.3 Ekonomický pilíř ...................................................................................................... 76 6 Seznam zkratek ................................................................................................................. 78 7 Seznam zdrojů a použitá literatura .................................................................................... 80 8 Seznam příloh ................................................................................................................... 82 9 Přílohy ............................................................................................................................... 85

-3-


Úvod V současné době v rámci přechodu industriální společnosti na postindustriální dochází k výrazné polarizaci území a růstu regionálních disparit. Tato skutečnost vede k proměně stávajících sociálních struktur a způsobů práce, což vyvolává úpadek tradičních oblastí ekonomiky a tradičních profesí. Aktéři regionálního rozvoje nejsou tak jako dříve spjati s prostorem, ve kterém působí, protože sídla jejich firem jsou mimo region. Procesy globalizace tak zmenšují možnosti veřejné správy regulovat procesy v území. Situace zesiluje tlak na management obcí při plánování budoucího vývoje regionu a jeho udržitelnosti. Mění se rozložení ekonomických aktivit v prostoru i jejich struktura. Na jedné straně vznikají nové periferie a sociálně vyloučené oblasti a na straně druhé se zvyšuje neregulovaná zástavba v procesu suburbanizace v okolí měst, která se vyznačuje vysokými nároky na zábor půdy a náklady na budování dopravní a technické infrastruktury. Doprovodným jevem je zde vznikající sociální separace. Působení a dopad vnějších faktorů působících na společnost zevně i uvnitř (hospodářská recese, hrozící rozpad eurozóny, masivní migrace obyvatel, příchod cizinců z rozvojových zemí atd.) na území nelze předvídat. Je ale možné identifikovat základní sociodemografické, ekonomické, environmentální procesy v území a zhodnotit možnosti jejich regulace nástroji prostorového plánování. Je nutné posílit institucionální kapacitu a efektivnost výkonu územní veřejné správy a veřejných služeb, zohlednit sociální podmínky, zaměřit se na komunikaci s veřejností, zkvalitnit komunikaci mezi jednotlivými odbory městského úřadu a rozvinout komunikaci s úřady obcí ve správním obvodu ORP. Rozbor udržitelného rozvoje území (dále jen RURÚ) je zpracováván a aktualizován na základě zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon) a prováděcích předpisů. Problematika udržitelného rozvoje je členěna do tematických oblastí, které jsou vymezené vyhláškou č. 500/2006 Sb. a reprezentují tři základní pilíře udržitelného rozvoje, tj. environmentální, sociodemografický a ekonomický. RURÚ není pouze naplněním povinnosti plynoucí z legislativy, ale také důležitým podkladem pro plánování rozvoje území. Umožňuje prosazovat principy udržitelného rozvoje do strategického plánování rozvoje měst/regionů, včetně komunitních plánů sociálních služeb. Vzhledem k zákonem stanovené periodicitě jeho aktualizací lze RURÚ využít jako východisko pro aktualizaci výše zmíněných strategických dokumentů měst/regionů. Zprůhledněním sociodemografického a hospodářského pilíře, které poskytnou podklad pro RURÚ a aktualizaci územně analytických podkladů (dále jen ÚAP), dojde ke konstruktivnímu a aktuálnímu vyhodnocení stávající situace pomocí SWOT analýz (tj. silné stránky, slabé stránky, příležitosti, hrozby), a tím i vytvoření reálné možnosti, resp. cesty k udržitelnému rozvoji daného území. Při hodnocení jednotlivých témat je využita tzv. Hruškova metoda, která je multikriteriální analýzou zohledňující podmíněnost v území a zároveň je doplněna o sociální rozměr. Metoda umožňuje kombinovat kvantitativní přístup založený na specifických indikátorech kalibrovaných na regionální úroveň s kvalitativním přístupem založeným na expertní znalosti. Metoda slouží k porovnání jednotlivých území obcí v rámci SO ORP a její efektivita spočívá mimo jiné ve schopnosti proměnit data o území ve znalost a poskytnout tak klíčové podklady pro management obcí a regionů. Výsledky pro jednotlivé obce jsou vizualizovány prostřednictvím jednoduchých paprskovitých grafů (nazývaných Ameba či Drážďanská hvězda). -4-


Aktualizace rozboru udržitelného rozvoje území SO ORP Trhové Sviny obsahuje tři jednotlivě navazující části. Část A – Podklady pro RURÚ, které zahrnují zjištění a vyhodnocení stavu a vývoje území, jeho hodnot, limity využití území, zjištění a vyhodnocení záměrů na provedení změn v území v jednotlivých tématech: environmentální – horninové prostředí a geologie, vodní režim, hygiena životního prostředí, ochrana přírody a krajiny, zemědělský půdní fond a pozemky určené k plnění funkcí lesa, sociální – technická a dopravní infrastruktura, sociodemografické podmínky, bydlení a rekreace, ekonomický – regionální ekonomika, trh práce a daňová výtěžnost. Na část A navazuje část B – RURÚ, která vyhodnocuje udržitelný rozvoj území SWOT analýzou, určuje problémy k řešení v územně plánovacích dokumentacích a vyváženost pilířů v celém SO ORP Trhové Sviny. Poslední část C – vyhodnocení obcí se zabývá definováním silných a slabých stránek, příležitostí a hrozeb jednotlivých obcí v rámci území SO ORP Trhové Sviny.

-5-


1 Popis území a širší vztahy 1.1

Základní charakteristika území

SO ORP Trhové Sviny představuje jeden ze 17 SO ORP Jihočeského kraje. Řešené území se rozprostírá v jihovýchodní části kraje v okrese České Budějovice. SO ORP Trhové Sviny patří svojí rozlohou 452,1 km2 k průměrným SO ORP Jihočeského kraje. Je tvořen 16 obcemi, z toho mají 3 status města, jedná se o Borovany, Trhové Sviny a Nové Hrady. Nejrozsáhlejší obcí je Horní Stropnice zabírající téměř 800 hektarů, která se rozkládá na jižní části tohoto území. Jedná se o příhraniční oblast sousedící na jihovýchodní části území s Rakouskem.

Obrázek 1.1.1: Mapa správního obvodu SO ORP Trhové Sviny

-6-


Z geomorfologického hlediska leží oblast v Jihočeské pánvi na úpatí Novohradských hor, které se táhnou téměř k údolí Dunaje. Krajina se zde začíná vlnit v přechodu z Třeboňské pánve do pahorkatiny, směřující k Šumavě. Hlavním tokem území je řeka Stropnice. Tabulka 1.1.1: Výměra obcí SO ORP Trhové Sviny Obec Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Žár SO ORP Trhové Sviny Zdroj: UAP 2012

1.2

Výměra obce (ha) 4 226,45 901,04 7 987,10 691,72 4 429,58 1 264,16 1 587,02 1 755,52 7 968,39 2 354,02 386,75 1 934,29 1 626,33 1 298,50 5 274,99 1 506,34 45 192,20

Podíl výměry obce (%) 9,35 1,99 17,67 1,53 9,80 2,80 3,51 3,88 17,63 5,21 0,86 4,28 3,60 2,87 11,67 3,33 100,00

Širší vztahy a nadřazené dokumenty

Politika územního rozvoje ČR 2008 (dále též „PÚR ČR 2008“) je pořízena Ministerstvem pro místní rozvoj v mezích zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon) a schválena usnesením vlády ČR č. 929 ze dne 20.7.2009. PÚR ČR stanovuje rámcové úkoly pro navazující územně plánovací činnost a pro stanovování podmínek pro předpokládané rozvojové záměry s cílem zvyšovat jejich přínosy a minimalizovat jejich negativní dopady. PÚR ČR, jejíž text je doplněn potřebnými schématy, je v souladu s § 32 stavebního zákona členěna na kapitoly: ► „Republikové priority územního plánování pro zajištění udržitelného rozvoje území“, které se uplatňují na celém území České republiky; ► „Rozvojové oblasti a rozvojové osy“, „Specifické oblasti“, „Koridory a plochy dopravní infrastruktury“ a „Koridory, plochy a rozvojové záměry technické infrastruktury“; Politika územního rozvoje ČR vymezuje oblasti, osy, koridory a plochy s ohledem na prokázané potřeby rozvoje území státu, které odůvodňují v souladu s § 5 stavebního zákona zásah do působnosti orgánů krajů a obcí v záležitostech týkajících se jejich územního rozvoje, a jestliže je důvodné pro tyto oblasti, osy, koridory a plochy stanovit kritéria a podmínky pro rozhodování o změnách v nich; ► „Další úkoly pro územní plánování“.

-7-


Republikové priority Ve veřejném zájmu chránit a rozvíjet přírodní, civilizační a kulturní hodnoty území, včetně urbanistického, architektonického a archeologického dědictví. Zachovat ráz jedinečné urbanistické struktury území, struktury osídlení a jedinečné kulturní krajiny, které jsou výrazem identity území, jeho historie a tradice. Tato území mají značnou hodnotu, např. i jako turistické atraktivity. Jejich ochrana by měla být provázána s potřebami ekonomického a sociálního rozvoje v souladu s principy udržitelného rozvoje atd. Vytvářet podmínky pro zlepšování dostupnosti území rozšiřováním a zkvalitňováním dopravní infrastruktury s ohledem na potřeby veřejné dopravy a požadavky ochrany veřejného zdraví, zejména uvnitř rozvojových oblastí a rozvojových os. (Viz také Lipská charta, bod II. 2; viz také čl. 26 PÚR ČR 2008) Možnosti nové výstavby posuzovat vždy s ohledem na to, jaké vyvolá nároky na změny veřejné dopravní infrastruktury a veřejné dopravy. Vytvářet podmínky pro zvyšování bezpečnosti a plynulosti dopravy, ochrany a bezpečnosti obyvatelstva a zlepšování jeho ochrany před hlukem a emisemi, s ohledem na to vytvářet v území podmínky pro environmentálně šetrné formy dopravy (např. železniční, cyklistickou). Zásady územního rozvoje Zásady územního rozvoje (dále jen ZÚR) stanovují především základní požadavky na uspořádání území kraje, účelné využití tohoto území, vymezení ploch nebo koridorů staveb, které mohou mít důležitý význam pro celý kraj. ZÚR nestanovují podrobnosti vedení tras silnic a dálnic, ty by měly být ponechány až na nižší úrovně plánování. Zásady územního rozvoje jsou závazné pro obce, které budou mít povinnost do svých územních plánů přenést záměry schválené v Zásadách, a to i kdyby s jejich umístěním nesouhlasily. Zásady musí respektovat PÚR ČR. Zásady schvaluje zastupitelstvo kraje a zároveň se vyhlašují jako tzv. opatření obecné povahy – proti němu je možné podat žalobu k Nejvyššímu správnímu soudu. V návaznosti SO ORP Trhové Sviny na Politiku územního rozvoje České republiky a na Zásady územního rozvoje Jihočeského kraje jsou definovány následující rozvojové osy a vymezené specifické oblasti nadmístního významu. Rozvojové oblasti a rozvojové osy Rozvojové oblasti a rozvojové osy jsou vymezovány v územích, v nichž z důvodů soustředění aktivit mezinárodního a republikového významu existují zvýšené požadavky na změny v území. V rozvojových oblastech a rozvojových osách je nutno vytvářet, udržovat a koordinovat územní připravenost na zvýšené požadavky změn v území a při respektování republikových priorit územního plánování umožňovat odpovídající využívání území a zachování jeho hodnot. Základní kritéria pro rozhodování a posuzování záměrů na změny v území ve všech rozvojových oblastech a rozvojových osách dle PÚR ČR 2008 mají sledovat zejména: ► rozvoj veřejné infrastruktury mezinárodního a republikového významu při současném zachování respektování hodnot území, ► rozvoj bydlení při upřednostnění rozvoje uvnitř zastavěného území a předcházení prostorově sociální segregaci, fragmentaci a záborům ploch veřejně přístupné zeleně,

-8-


► nové využití nevyužívaných průmyslových, skladových, dopravních a jiných ploch, ► řešení rekultivace a revitalizace opuštěných areálů a ploch (např. předcházející těžbou, průmyslovým využitím, armádou apod.), účelnou organizací materiálových toků a nakládání s odpady, ► zachování a rozvoj společenské funkce tradičních městských center, ochrana a využití rekreačního potenciálu krajiny Rozvojová osa Jihovýchodní - Novohradská Na území Jihočeského kraje je vymezena rozvojová osa nadmístního významu N-OS8 Jihovýchodní - Novohradská, která je vázána na dopravní koridor regionálního významu tvořený silnicí II/156. Zásady územního rozvoje Jihočeského kraje: a) ji vymezuje do rozsahu katastrálních území Horní Stropnice (Svébohy), Ledenice (Zborov), Nové Hrady (Nové Hrady, Štiptoň, Údolí u Nových Hradů), Ostrolovský Újezd (Ostrolovský Újezd), Strážkovice (Lomec, Strážkovice), Trhové Sviny (Jedovary, Otěvěk, Pěčín u Trhových Svinů, Rankov u Trhových Svinů, Trhové Sviny), Žár (Žár u Nových Hradů); b) stanovuje v rámci vymezení osy tyto zásady pro rozhodování o změnách v území: ► podporovat rozvoj socioekonomických aktivit v rámci této rozvojové osy především do území s dobrou dopravní dostupností, v dosahu pracovních sil a v návaznosti na veřejnou technickou infrastrukturu, tedy zejména do měst Trhové Sviny a Nové Hrady, ► respektovat oblastně specifické přírodní a krajinářské hodnoty území a zachovat přiměřenou prostupnost krajiny, a to zejména se zvláštním důrazem při dotčení chráněných území přírody zvláště v oblasti přírodního parku Novohradské Hory a respektovat památkové hodnoty Krajinné památkové zóny Novohradsko, ► podporovat řešení, která budou minimalizovat dopady na kulturní a urbanistické hodnoty území v rámci rozvojové osy N-OS8, zejména chránit venkovský ráz sídel a převážně obytný charakter sídel a pohledově významná panoramata sídel a krajiny; c) stanovuje tyto úkoly pro územní plánování v navazujících ÚPD dotčených obcí: ► řešit územní souvislosti upřesněného koridoru silnice II/156 s ohledem na polohu a technické řešení a koordinovat jeho řešení s Rakouskem, ► při řešení urbanizace tohoto území minimalizovat negativní vlivy územního rozvoje na přírodní a krajinné hodnoty v území, a to zejména při řešení rozvojových ploch a koridorů v rámci N-OS8 uvnitř přírodního parku Novohradské hory, ► zpřesnit rozsah navržených rozvojových ploch a koridorů na území obcí v rámci vymezeného N-OS8 a stanovit pravidla pro jejich využití, v případě přírodního parku Novohradské hory především s ohledem na ochranu přírody a krajinný ráz. Specifická oblast nadmístního významu Třeboňsko – Novohradsko Na území JČK je vymezena specifická oblast nadmístního významu N-SOB2 Třeboňsko Novohradsko, která představuje území v návaznosti na CHKO Třeboňsko a přírodní park Novohradské hory, které jsou přírodně, krajinářsky a kulturně historicky cenné a přitom atraktivní z hlediska turistiky a cestovního ruchu nadregionálního významu. Zásady územního rozvoje JČK ji na území SO ORP Trhové Sviny vymezuje do rozsahu katastrálních území -9-


Benešov nad Černou (Benešov nad Černou, Dluhoště, Hartunkov, Kuří, Ličov, Valtéřov, Velký Jindřichov), Cep (Cep), České Velenice (České Velenice), Chlum u Třeboně (Chlum u Třeboně, Lutová, Mirochov, Žíteč), Dolní Dvořiště (Cetviny, Mikulov), Domanín (Domanín u Třeboně), Drahov (Drahov), Dvory nad Lužnicí (Dvory nad Lužnicí), Dynín (Lhota u Dynína), Frahelž (Frahelž), Halámky (Halámky), Hamr (Hamr), Hatín (Hatín, Stajka), Horní Stropnice (Bedřichov u Horní Stropnice, Dlouhá Stropnice, Dobrá Voda u Horní Stropnice, Hojná Voda, Horní Stropnice, Konratice, Meziluží, Paseky u Horní Stropnice, Rychnov u Nových Hradů, Šejby, Staré Hutě u Horní Stropnice, Svébohy), Hrachoviště (Hrachoviště u Třeboně), Hranice (Hranice u Nových Hradů), Jílovice (Kojákovice, Lipnice u Kojákovic, Šalmanovice), Kamenná (Kamenná u Trhových Svinů), Kardašova Řečice (Kardašova Řečice, Mnich u Kardašovy Řečice, Nítovice), Klec (Klec), Libín (Spolí u Ledenic), Lomnice nad Lužnicí (Lomnice nad Lužnicí), Lužnice (Lužnice), Majdalena (Majdalena), Malonty (Bělá u Malont, Ličov-Desky, Malonty, Meziříčí u Malont, Radčice u Malont, Rapotice u Malont), Mazelov (Mazelov), Nová Ves nad Lužnicí (Krabonoš, Nová Ves nad Lužnicí), Nové Hrady (Byňov, Mýtiny, Nakolice, Nové Hrady, Obora u Vyšného, Štiptoň, Údolí u Nových Hradů, Veveří u Nových Hradů, Vyšné), Novosedly nad Nežárkou (Kolence, Mláka, Novosedly nad Nežárkou), Olešnice (Buková u Nových Hradů), Petříkov (Těšínov), Pístina (Pístina), Plavsko (Plavsko), Pohorská Ves (Dolní Příbraní, Lužnice u Pohorské Vsi, Pivonice u Pohorské Vsi, Pohoří na Šumavě), Ponědraž (Ponědraž), Ponědrážka (Ponědrážka), Příbraz (Příbraz), Rapšach (Nová Ves u Klikova, Rapšach), Ratiboř (Ratiboř u Jindřichova Hradce), Roseč (Roseč), Smržov (Smržov u Lomnice nad Lužnicí), Staňkov (Staňkov), Stráž nad Nežárkou (Dolní Lhota u Stráže nad Nežárkou, Stráž nad Nežárkou), Stříbřec (Libořezy, Mníšek, Stříbřec), Suchdol nad Lužnicí (Bor, Hrdlořezy u Suchdola nad Lužnicí, Klikov, Suchdol nad Lužnicí, Tušť), Třeboň (Branná, Břilice, Holičky u Staré Hlíny, Přeseka, Stará Hlína, Třeboň), Val (Hamr nad Nežárkou, Val u Veselí nad Lužnicí), Vlkov (Vlkov nad Lužnicí), Záblatí (Záblatí u Ponědraže), Žár (Božejov u Nových Hradů, Žár u Nových Hradů, Žumberk u Nových Hradů) a zároveň stanovuje v rámci jejího vymezení tyto zásady pro rozhodování o změnách v území: ► podporovat řešení směřující k vyváženému a únosnému zatížení přírody a krajiny, koordinující ochranu přírodních hodnot se zájmem na rozvoji socioekonomických aktivit, využívání přírodních zdrojů a na rozvoji turistiky, cestovního ruchu, lázeňství a rekreačního využívání této specifické oblasti, ► vytvářet podmínky pro stabilizaci trvale bydlících obyvatel a zlepšení jejich životní úrovně formou vytváření podmínek pro vznik nových pracovních příležitostí, pro budování chybějící veřejné infrastruktury v územích ohrožených vysídlováním, ► stanovit podmínky pro citlivé využití rekreačního potenciálu oblasti s ohledem na únosné zatížení krajiny a najít rovnováhu mezi produkčním a rekreačním využitím potenciálu rybniční soustavy, ► podporovat řešení vytvářející podmínky pro zkvalitnění služeb v oblasti cestovního ruchu, citlivě využívat a chránit přírodní zdroje v oblasti, ► podporovat zkvalitnění a zlepšení dopravní dostupnosti území, vytvořit podmínky pro zkvalitnění dopravních vazeb, a to i v oblasti turistického a cestovního ruchu a stanovuje tyto úkoly pro územní plánování v navazujících ÚPD dotčených obcí:

- 10 -


► situovat hlavní póly a střediska socioekonomického a hospodářského rozvoje zejména v návaznosti na rozvojové osy N-OS5 (Soběslavsko – Jindřichohradecká), N-OS7 (Severovýchodní – Jindřichohradecká) a N-OS8 (Jihovýchodní – Novohradská), ► stanovit regulativy pro rozvoj této oblasti s ohledem na podmínky využití území stanovené v rámci Chráněné krajinné oblasti Třeboňsko a přírodního parku a ptačí oblasti Novohradské hory a s ohledem na podmínky stanovené pro Krajinnou památkovou zónu Novohradsko, ► doplněním vhodných socioekonomických aktivit, vytvořením podmínek pro zkvalitnění veřejné vybavenosti a rozvojem služeb v oblasti lázeňství a cestovního ruchu vytvořit předpoklady k celoroční prosperitě v území, zejména k prodloužení turistické sezóny, a tím i ke stabilizaci životní úrovně obyvatel žijících v této oblasti, ► při řešení rozvojových ploch upřesnit jejich rozsah s ohledem na podmínky ochrany přírody, využít rekreačního potenciálu území po rekultivaci rozsáhlých dobývacích prostorů po těžbě štěrkopísků a kromě rybochovných funkcí navrhnout i vhodné plochy a regulativy umožňující rekreační využití některých rybníků, ► při urbanizaci území nepřipustit nekoncepční vznik nových ploch individuální rekreace a dalšího zatížení břehových partií rekreačně využívaných rybníků, ► zkvalitnit služby v oblasti vodní turistiky na řece Lužnici, rozvíjet lázeňství a obecně služby v oblasti rekreace, sportu a turistického ruchu s vysokou přidanou hodnotou, ► respektovat ložiska nerostných surovin jako plochy pro budoucí těžbu, ► řešit zkvalitnění dopravní vybavenosti navržením obchvatů či přeložek na silnicích s vysokou dopravní zátěží procházejících obytným územím sídel, v příhraničních oblastech doplnit síť turistických hraničních přechodů tak, aby se zlepšila prostupnost území a posílily se přeshraniční vazby v oblasti turistického ruchu.

- 11 -


2 Environmentální pilíř 2.1

Horninové prostředí a geologie

Správní území ORP Trhové Sviny se rozkládá v jihovýchodní části Jihočeského kraje. Z geologického hlediska tvoří jihovýchodní část území Novohradské hory, které patří k šumavské větvi moldanubika, kde z původních vyvřelin a sedimentů vznikla škála metamorfovaných hornin (svory a pararuly, ortoruly, amfibolity, atd.). Zbývající území patří k jihočeské kotlině, zejména budějovické a třeboňské pánvi. Jedná se o tektonicky vzniklé příkopy vyplněné jezerními a říčními sedimenty. Z hlediska nerostného bohatství patří území SO ORP Trhové Sviny k chudým oblastem. Přesto se zde nalézají významná ložiska pro rozvoj kraje, především dopravní infrastruktury. Zejména se jedná o suroviny pro stavební účely, zejména písky, štěrkopísky a kamenivo. K dalším surovinám patří živcové suroviny, sklářské písky, žáruvzdorné a keramické nežáruvzdorné jíly pro keramickou výrobu, diatomit a kámen pro hrubou a ušlechtilou kamenickou výrobu. Taktéž se zde vyskytují i polodrahokamy – vltavíny. Těžba nerostných surovin Na území SO ORP Trhové Sviny byly vymezeny dobývací prostory, ložiska nerostných surovin a chráněná ložisková území. Nachází se zde jediné ložisko diatomitu - křemeliny Borovany-Ledenice, na kterém je stanoven dobývací prostor Ledenice (60055). Pouze menší část ložiska se nachází na katastrálním území Borovan, 88 % je mimo území SO ORP Trhové Sviny (těžba diatomitu v Ledenicích je v současnosti jediná v ČR a má celorepublikový význam).

- 12 -


Obrázek 2.1.1: Těžba nerostných surovin na území SO ORP Trhové Sviny pro rok 2012

Na správním území ORP Trhové Sviny v současnosti probíhá povrchová těžba pouze v několika lokalitách na území obcí Nové Hrady, Svatý Jan nad Malší a Trhové Sviny. Podrobný přehled dobývacích prostor (A057) a ložisek nerostných surovin (A060) včetně jejich podílů na výměře obcí, kde se vyskytují lze nalézt v příloze v tabulkách A 1, A 2. Chráněná ložisková území (A058) jsou znázorněna v následující tabulce. Situace těžby nerostných surovin však zůstala neměnná oproti roku 2010. Tabulka 2.1.1: Chráněná ložisková území (A058) Obec Slavče Jílovice Ločenice Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Trhové Sviny Borovany Svatý Jan nad Malší Zdroj: ÚAP 2012

Číslo ložiska 26180000 17510000 25890000 25890000 3430002 3430001 14190000 15270100

Název ložiska Slavče I. Lipnice Chlum nad Malší-východ Chlum nad Malší-východ Trhové Sviny - Rejta Trhové Sviny - Rejta Ledenice I. Ločenice

- 13 -

Surovina Polodrahokamy Jíly Polodrahokamy Polodrahokamy Stavební kámen Stavební kámen Diatomity, Jíly Polodrahokamy

Plocha 2,9 131,7 0,0 9,1 23,9 33,9 35,6 2,0

Podíl (%) 0,2 3 0,0 0,7 0,5 0,6 0,8 0,2


Sesuvná a poddolovaná území Území SO ORP Trhové Sviny je důlní činností poznamenáno pouze ve velmi omezeném rozsahu. Vesměs se jedná o důsledky historické těžby železné rudy s omezenými dopady na povrch území. Pouze ve dvou případech se jedná o poddolování plošné v celkovém rozsahu cca 25 ha, zbývající mají charakter bodový. Jejich přehled je v tabulce A 3 v příloze.

Obrázek 2.1.2: Haldy, sesuvná a poddolovaná území v SO ORP Trhové Sviny pro rok 2012

Jediné potenciálně sesuvné území omezeného rozsahu se nachází na katastrálním území obce Borovany. Rozsah plošných poddolovaných území (A061) a sesuvných území a území jiných geologických rizik (A062) a jejich podíl na celkové ploše jednotlivých obcí je uveden v následující tabulce. Tabulka 2.1.2: Výskyt a rozsah plošných poddolovaných a sesuvných území v SO ORP Trhové Sviny Obec Borovany Jílovice Zdroj: ÚAP 2012

Výměra obce (ha) 4 226,5 4 429,6

A061(ha)

A061 (%)

6,5 18,1

- 14 -

0,2 0,4

A062 (ha) 3,7 0

A062 (%) 0,1 0,0


V obcích Nové Hrady, Slavče, Borovany, Jílovice, Mladošovice se dále vyskytují haldy a odvaly jako pozůstatek těžební činnosti. Situace sesuvných a poddolovaných území zůstala oproti roku 2010 nezměněna. 2.2

Vodní režim

Na území SO ORP Trhové Sviny prochází Novohradskými horami hlavní evropské rozvodí mezi Černým a Severním mořem. Pramení zde několik přítoků Vltavy, z nichž k významnějším patří řeka Stropnice. Území v omezené délce ovlivňuje i řeka Malše. SO ORP Trhové Sviny protéká řada dalších drobných toků a nachází se tady i velký počet vodních ploch menších rozměrů, které pokrývají cca 6 % území. Rovněž se zde vyskytuje řada zdrojů podzemních vod. Vodní zdroje podzemní a povrchové vody Výskyt ploch vodních zdrojů podzemní a povrchové vody včetně ochranných pásem (jev A044) a vodních nádrží (A048) a jejich podíl na území jednotlivých obcí v rámci SO ORP Trhové Sviny uvádí následující tabulka. Tabulka 2.2.1: Vodní zdroje podzemních a povrchových vod na území SO ORP Trhové Sviny Obec Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Žár SO ORP celkem Zdroj: ÚAP 2012

Výměra obce (ha) 4 226,5 901,0 7 987,1 691,7 4 429,6 1 264,2 1 587,0 1 755,5 7 968,4 2 354,0 386,8 1 934,3 1 626,3 1 298,5 5 275,0 1 506,3 45 192,2

A044 (ha) 2192,4 0 237,2 0 258,9 0 109,0 0 147,1 415,7 0 1,2 0,01 772,7 882,2 0 5 016,4

A044 (%)

A048 (ha) 51,9 0,0 3,0 0,0 5,8 0,0 6,9 0,0 1,8 17,7 0,0 0,1 0,0 59,5 16,7 0 11,1

80,2 20,3 101,9 0,3 141,7 3,1 3,3 20,3 361,3 255,5 0,6 16,6 7,3 92,8 57,4 137,9 1 300,4

A048 (%) 1,9 2,3 1,3 0,1 3,2 0,3 0,2 1,2 4,5 10,9 0,2 0,9 0,5 7,2 1,1 9,16 2,9

Plochy vodních nádrží a jejich ochranných pásem zůstaly prakticky stejné jako při situaci v roce 2010. Přehled povodí v SO ORP Trhové Sviny udává obrázek A1 v příloze A. Vzhledem k relativní bohatosti oblasti na vodní zdroje je značná část území SO ORP Trhové Sviny zařazena mezi chráněné oblasti přirozené akumulace vod (CHOPAV), pro něž ZÚR JČK vymezují jako prioritu nutnost podporovat a vytvářet územní opatření, která povedou ke zvýšení retenčních schopností území, s cílem zabezpečit ochranu zdrojů kvalitní pitné a užitkové vody pro stávající i budoucí potřeby kraje.

- 15 -


Celková rozloha chráněných oblastí přirozené akumulace vod činí 27 822,87 ha, což představuje 61,57 % území. Výskyt ochranných pásem vodních zdrojů a chráněných oblastí přirozené akumulace vod (A044, A045) na katastrálních územích jednotlivých obcí, spolu jejich plochami, uvádí tabulky A4 a A5 v příloze. Na území SO ORP Trhové Sviny byla rovněž rozsáhlá území vymezena jako zranitelná oblast dle nařízení vlády č. 103/2003 Sb., o stanovení zranitelných oblastí a o používání a skladování hnojiv a statkových hnojiv, střídání plodin a provádění protierozních opatření v těchto oblastech a revidována nařízením vlády č. 219/2007 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 103/2003 Sb. Jejich rozsah činí 18 648,69 ha, což zahrnuje cca 41 % celkové rozlohy. Podíl zranitelných oblastí na území jednotlivých obcí a uvádí tabulka A6 v příloze A. Výskyt vybraných jevů na území SO ORP Trhové Sviny ilustruje následující obrázek.

Obrázek 2.2.1: Vodní režim na území SO ORP Trhové Sviny

- 16 -


V daném území se rovněž nacházejí relativně bohaté zdroje přírodní minerální vody. Jejich výskyt a rozsah včetně ochranných pásem (A055) je uveden v následující tabulce, hodnoty zůstaly oproti datům z roku 2010 nezměněny. Tabulka 2.2.2: Přírodní léčivý zdroj, zdroj přírodní minerální vody (včetně ochranných pásem) Obec Výměra obce (ha) Petříkov 1 934,3 Hranice 691,7 Nové Hrady 7 968,4 Olešnice 2 354,0 Nové Hrady 7 968,4 Zdroj: ÚAP 2012

A055 (ha) 634,2 1,4 1 893,8 235,5 0,1

A055 (%) 32,8 0,2 23,8 10,0 0,0

Název zdroje Byňov Byňov Byňov Byňov Byňov

Pásmo II. II. II. II. I.

Záplavová území Vodní toky protékající územím nepatří k významným, avšak vzhledem k extenzivnímu způsobu hospodaření a nevhodným zásahům do území v minulých desetiletích, dochází zde opakovaně k záplavám včetně zastavěných částí území, což znamená limity pro využití řady lokalit. V SO ORP Trhové Sviny byla vymezena záplavová území v katastrech dvanácti obcí z celkového počtu šestnácti obcí v celkové rozloze 1 085,35 ha, což představuje cca 2,4 % celkové výměry území. Oproti roku 2010, kdy byla celková rozloha záplavových území 1 446 ha došlo k poklesu o 25 %. Toto je způsobeno převyhlášením záplavového území na řece Stropnici. Rozsah ploch záplavových území (A050) a území zvláštní povodně pod vodním dílem (A053) v jednotlivých obcích jsou uvedeny v tabulkách A7 a A8 v příloze A. Stávající objekty protipovodňové ochrany uvádí následující tabulka. Tabulka 2.2.3: A054 objekt/zařízení protipovodňové ochrany Obec Svatý Jan nad Malší Horní Stropnice Zdroj: ÚAP 2012

Výměra obce (ha) 1 298,5 7 987,1

A054 (ha) 88,8 5,5

A054 (%) 6,8 0,7

Typ retenční prostor s odtokem retenční prostor s odtokem

Popis VD Římov VD Humenice

V rámci Koncepce protipovodňové ochrany na území Jihočeského kraje z roku 2007 (dále jen Koncepce) byly zařazeny do seznamu obcí nechráněných nebo nedostatečně chráněných před povodněmi obce Trhové Sviny a Horní Stropnice. Koncepce mj. navrhuje opatření na ochranu před povodněmi v těchto obcích. Pro obec Horní Stropnice bylo v minulosti realizováno jako protipovodňové opatření vodní dílo Humenice. Dále je pro obec v Koncepci navrhována realizace úprav obou břehů řeky Stropnice, zvětšení plochy pro rozliv a zpevnění břehů v délce 250 m, ochranné hráze pro ochranu zástavby centrální části obce v celkové délce cca 225 m a zrušení pevného jezu. Roztroušenou zástavbu podél řeky a v k.ú. Dlouhá Stropnice podle Koncepce chránit nelze; navrženo je pouze použití prostředků individuální ochrany podle povodňových plánů nemovitostí, které by měl mít každý vlastník zpracován. V obci Trhové Sviny byla v letošním roce realizována protipovodňová opatření na Farském (Bukovickém) potoce, dále je zde uvažováno o výstavbě suchých poldrů nad rybníky Brigádník a Hájek. Kromě toho doporučuje Koncepce prošetřit retenční možnosti území nad městem pro Svinenský potok a doplnit úseky ochranných zídek a pevných plotů v městském úseku a zkapacitnit alespoň koryto potoka na výtoku z města ve formě pravobřežního - 17 -


rozšíření do podoby složeného profilu, včetně úpravy dolního mostu. Pro osady Veselka, Březí, Nežetice, Pěčín uvádí Koncepce jako možnost prošetření úpravy kapacity koryta a místní ohrázování ohrožených nemovitostí, přičemž se předpokládá, že retenční opatření na Svinenském potoce by měly vliv i zde. Pro tyto obce se dále navrhuje zpracování samostatné studie. Následující mapa zobrazuje vybrané fenomény týkající se vodstva na území SO ORP Trhové Sviny, hlavně tedy rozsah záplavových území stoleté vody.

Obrázek 2.2.2: Záplavová území v SO ORP Trhové Sviny

V rámci Koncepce byla vymezena i řada míst, která omezují průtočnost koryt vodních toků a údolních niv. Na území SO ORP Trhové Sviny se jedná především o lokality v povodí řeky Stropnice a Svinenského potoka.

- 18 -


V povodí řeky Stropnice bylo v Koncepci (2007) uvedeno sedm mostních objektů, jež působí vzdutí při povodni a na Svinenském potoce šest mostních objektů, z nichž jeden byl spadlý a druhý představuje kapacitně nevhodný teplovod. Uvedené čtyři mostní objekty a nevhodný teplovod se nacházejí na území města Trhové Sviny. Jejich kompletní přehled uvádí tabulka A 9 v příloze.

- 19 -


2.3

Hygiena životního prostředí

Předmětem hodnocení hygieny životního prostředí je hodnocení kvality jednotlivých složek životního prostředí v daném území, případně negativních faktorů, které ovlivňují nebo mohou ovlivňovat zdraví obyvatelstva a stabilitu ekosystémů v území. Mezi hlavní charakteristiky patří především zdroje znečišťování a kvalita ovzduší, rozsah znehodnocení půd ve formě starých zátěží a kontaminovaných ploch, produkce a způsob nakládání s odpady, případně další faktory s možnými negativními dopady na životní prostředí. Výskyt vybraných jevů na území SO ORP Trhové Sviny ilustruje následující obrázek.

Obrázek 2.3.1: Hygiena životního prostředí na území SO ORP Trhové Sviny pro rok 2010

- 20 -


Kvalita ovzduší Ovzduší na území SO ORP Trhové Sviny je všeobecně dlouhodobě hodnoceno jako velmi dobré. Dle posledních údajů ČHMÚ docházelo v roce 2010 na daném území pouze k překračování imisních limitů přízemního ozónu O3 pro zdraví obyvatel na celém území, což platí i pro většinu ČR a JČK a překročení imisního limitu pro roční průměry benzo(a)pyrenu ve dvou sektorech na území obce Trhové Sviny. Staré zátěže a kontaminované plochy Méně příznivá situace je z hlediska výskytu starých zátěží a kontaminovaných ploch. Ačkoliv nepatří z hlediska rozsahu a rizik pro prostředí k nejzávažnějším, na území 11 obcí se nachází celkem 26 starých skládek. Přehled výskytu starých zátěží a kontaminovaných ploch na území jednotlivých obcí uvádí následující tabulka. Situace zůstala nezměněna oproti roku 2010. Tabulka 2.3.1: A064 staré zátěže území a kontaminované plochy Obec

Název skládky

Počet

Borovany

Ledenice, Borovany

2

Jílovice

Jílovice

1

Trhové Sviny

Cerejov, Otěvěk, Trhové Sviny (2), Na střelnici

5

Ločenice

Ločenice

1

Olešnice

Olešnice

2

Petříkov

Petříkov

1

Svatý Jan nad Malší


1

Nové Hrady

Jakule (2), Vyhov, Hranice, Nové Hrady, Jižní město

6

Žár

Žumberk

1

Kamenná

Kondrač, Kamenná

2

Svébohy, Dlouhá Stropnice, Dobrá Voda, Hojná voda

4

Horní Stropnice Zdroj: ÚAP 2012

Ostatní negativní faktory v území Dalším faktorem, který může negativně ovlivnit hygienu prostředí je oblast tvorby a způsob nakládání s odpady. Jejich řešení je povinností a v kompetenci původců odpadů. Základním nástrojem pro řešení problematiky odpadového hospodářství je na úrovni kraje Plán odpadového hospodářství, jenž stanoví cíle v této oblasti v souladu s republikovými cíli. Mezi tyto cíle se řadí i zvyšování podílu separovaného sběru odpadů jako předpokladu jejich dalšího využití. V daném území se nachází pouze jedno zařízení na zneškodňování odpadů – Sběrný dvůr Trhové Sviny. Většina odpadu je ve formě směsného (netříděného) odpadu ukládána na skládku Růžov.

- 21 -


2.4

Ochrana přírody a krajiny

SO ORP Trhové Sviny lze charakterizovat jako harmonické a ekologicky stabilní území, v němž se nachází řada přírodních hodnot. Je vymezen jako oblast krajinného rázu vyznačující se bohatou a rozmanitou biodiverzitou, což je důsledkem různých biogeografických jednotek, jež jej tvoří (bioregiony Třeboňský, Novohradský, Českokrumlovský, škála biochor).

Obrázek 2.4.1: Hranice biochor v biokoridorech na území SO ORP Trhové Sviny pro rok 2012

- 22 -


Zvlášť chráněná území a přírodní památky Zvlášť chráněná území zahrnují velkoplošná zvláště chráněná území, kam patří národní parky (NP) a chráněné krajinné oblasti (CHKO) a dále pak maloplošná zvláště chráněná území (MZCHÚ), mezi které patří národní přírodní rezervace, přírodní rezervace, národní přírodní památky a přírodní památky. Škálu zvlášť chráněných území doplňuje soustava NATURA 2000, což je soustava chráněných území na území států EU. Tvoří ji ptačí oblasti (PO) a evropsky významné lokality (EVL). Na území SO ORP Trhové Sviny se nachází řada zvlášť chráněných lokalit, jež zahrnují národní přírodní rezervace, přírodní rezervace, národní přírodní památky a přírodní památky. Ty jsou vymezeny v následujícím obrázku. Jejich rozloha, výskyt a podíl na území jednotlivých obcí jsou uvedeny v tabulkách A 10 až A 15 v příloze.

Obrázek 2.4.2: Ochrana přírody, krajiny a památek na území SO ORP Trhové Sviny pro rok 2012

Další zvlášť chráněná území - lokality soustavy NATURA 2000 – ptačí oblasti a evropsky významné lokality spolu s biosférickou rezervací obsahuje následující obrázek. Jejich rozsah a podíl na území jednotlivých obcí uvádí tabulky A 16 a A 17 v příloze. Celková rozloha evropsky významných lokalit činí cca 1 505,7 ha, rozloha ptačích oblastí je cca 1 918,2 ha.

- 23 -


Do severovýchodní části území zasahuje CHKO Třeboňsko, nad kterým byla vyhlášena biosférická rezervace UNESCO, jež zabírá plochu cca 3 628 ha. Její rozsah na území jednotlivých obcí uvádí tabulka A 18 v příloze.

Obrázek 2.4.3: Zvláště chráněná území – NATURA 2000, biosférická rezervace UNESCO a CHKO

Obecně chráněná území přírody a krajiny – ÚSES V rámci obecně chráněných území přírody a krajiny byly vymezeny plochy a koridory územního systému ekologické stability, jež zahrnují skladebné části nadregionálního a regionálního ÚSES. Na území SO ORP Trhové Sviny jsou v rámci ZÚR JČK vymezeny nadregionální biokoridory (NBK) a biocentra (NBC) a regionální biokoridory (RBK) a biocentra (RBC), přírodní parky (PP), lokality s výskytem chráněných rostlin a živočichů. Rozloha ÚSES na území SO ORP činí cca 90,06 km2, což představuje 19,92 % celkové plochy, což je nejvyšší hodnota v rámci Jihočeského kraje. Jejich výskyt na území jednotlivých obcí je uveden v tabulkách A 19 až A 23 v příloze. Na území SO ORP Trhové Sviny se dále nachází podstatná část přírodního parku Novohradské hory a výběžek přírodního parku Soběnovská vrchovina. Přírodní park Novohradské hory se rozkládá na 21,7 % území SO ORP Trhové Sviny a byl zřízen okresním

- 24 -


úřadem k 1. listopadu 1999 a jeho dominantou jsou Novohradské hory. Navazuje na CHKO Třeboňsko, zahrnuje větší část Novohradských hor na území SO ORP Trhové Sviny a dále na území SO ORP Český Krumlov. (Od roku 1970 bylo, vzhledem k přírodním hodnotám jeho území, navrhováno ochránci přírody zřízení CHKO Novohradské hory.) Přírodní park Soběnovská vrchovina byl zřízen ke Dni Země v roce 1995. Jeho rozloha pokrývá 1,13 % území SO ORP Trhové Sviny. Převážná část tohoto přírodního parku se rozkládá na území SO ORP Český Krumlov, pouze menší část Soběnovské vrchoviny zabíhá na území SO ORP Trhové Sviny, zejména na katastrální území obcí Kamenná a Slavče. Významnou součástí soustavy ochrany přírody jsou vymezená rozsáhlá území CHOPAV a stávajících zranitelných území, jež významně přispívají k zachování a ochraně ekosystémů v daném území a omezování negativních vlivů na vodní zdroje povrchových podzemních vod. Tato problematika je řešena v kapitole 4.2. Ochrana ze zákona se rovněž vztahuje ke krajině, k lesním porostům a ZPF. Koeficient ekologické stability Koeficient ekologické stability se počítá jako podíl výměr druhů pozemků v daném území. V čitateli tohoto podílu je součet výměr chmelnic, vinic, zahrad, ovocných sadů, trvalých travních porostů, lesní půdy a vodních ploch. Ve jmenovateli podílu je součet výměr orné půdy, zastavěných ploch a ostatních ploch (metodika používaná ČSÚ). Hodnoty KES na podstatné části území jsou relativně vysoké, jejich vývoj v uplynulém desetiletí byl příznivý, jak vyplývá z následující tabulky. Výrazné zvýšení KES je patrné v období let 2010 až 2012 v obci Hranice, což je dáno výrazným úbytkem orné půdy, jak znázorňuje tabulka č. 2.5.1. Nejvyšší KES vykazuje obec Petříkov, kde v roce 2011 dosáhl hodnoty 7,9. V obci Hranice došlo k výraznému nárůstu hodnoty KES o 3,5 bodů, což je způsobeno hlavně výrazným úbytkem orné půdy v dané obci (rozdíl oproti roku 2010 činí 126,5 ha).

- 25 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka 2.4.1: Koeficient ekologické stability – vývoj 2000-2012 Rok

Název obce

2000 2008 Borovany 0,8 0,8 Čížkrajice 0,8 0,8 Horní Stropnice 1,7 1,9 Hranice 1,6 1,8 Jílovice 1,6 1,6 Kamenná 1 1,0 Ločenice 0,9 0,9 Mladošovice 1,0 1,0 Nové Hrady 3,5 3,6 Olešnice 1,2 1,2 Ostrolovský Újezd 1,9 1,9 Petříkov 7,6 7,9 Slavče 1,0 1,1 Svatý Jan nad Malší 1,7 1,7 Trhové Sviny 1,0 1,0 Žár 1,2 1,3 Zdroj dat: ČSÚ, Městská a obecní statistika, stavy k 1. lednu Pozn.: Koeficient ekologické stability byl dále využit pro hodnocení ekologické stability. Při hodnocení byla uplatněna následující kritéria. Hodnota KES: do 0,5 -2 0,5 - 1,0 -1 1 – 1,2 0 do 2,0 1 nad 2,0 2

2010

2012 0,9 0,8 2,0 1,9 1,6 1,5 0,9 1,0 3,6 1,2 1,9 7,9 1,1 1,7 1,0 1,3

0,8 0,8 2,0 5,4 1,6 1,5 0,9 1,0 3,6 1,2 1,9 7,9 1,1 1,8 1,0 1,3

Nadprůměrné hodnoty KES vykazuje také obec Nové Hrady. Pro ostatní obce se KES pohybuje v rozpětí 1,0 – 2,0. Nejhorší je situace v obcích Borovany, Čížkrajice a Ločenice. Hodnoty KES v jednotlivých obcích na území SO ORP Trhové Sviny ilustruje následující obrázek.

- 26 -


Obrázek 2.4.4: Koeficient ekologické stability na území SO ORP Trhové Sviny pro rok 2011

2.5

Zemědělský půdní fond a pozemky určené k plnění funkcí lesa

V řadě ekonomicky vyspělých zemí, ČR nevyjímaje, dochází dlouhodobě k poklesu podílu zemědělské půdy na jejich území. V ČR je ochrana půdy legislativně zakotvena v zákoně č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu ve znění pozdějších předpisů a ustanoveními zákona 334/1992 Sb. o ochraně zemědělského půdního fondu ve znění pozdějších předpisů. Jejím cílem je minimalizovat zábory zemědělského půdního fondu, zejména bonitně nejcennější půdy. Přesto lze dlouhodobě sledovat její úbytky jednak z důvodu nové zástavby (často na zelené louce), tak i v souvislosti s rozvojem především dopravní infrastruktury. Ochrana a způsob využívání lesních porostů je zakotvena v tzv. lesním zákoně (zákon č. 289/1995 Sb.), který lesy člení do tří základních kategorií. Podle převažujících funkcí jsou vymezeny lesy ochranné, lesy zvláštního určení a lesy hospodářské. Zemědělský půdní fond V SO ORP Trhové Sviny patří zemědělství k tradičním hospodářským odvětvím. Podíl orné půdy na celkové výměře území SO ORP a jeho vývoj proto patří k významným - 27 -


charakteristikám. Největší změnu od roku 2010 zaznamenala obce Hranice, ve které došlo ke značnému snížení rozlohy orné půdy (pokles o 17,6% z celkové výměry). Celkový trend podílu orné půdy v SO ORP Trhové Sviny má snižující se charakter. Tabulka 2.5.1: Orná půda v obcích SO ORP Trhové Sviny Orná půda (ha) 2010 2012 Borovany 1 911,0 1 913,4 Čížkrajice 444,9 444,9 Horní Stropnice 2 194,5 2 191,4 Hranice 179,7 53,2 Jílovice 1 455,5 1 455,4 Kamenná 422,0 422,2 Ločenice 735,9 735,8 Mladošovice 779,6 779,6 Nové Hrady 1 197,2 1 202,5 Olešnice 947,1 945,1 Ostrolovský Újezd 110,8 110,8 Petříkov 164,9 164,8 Slavče 633,3 633,2 Svatý Jan nad Malší 403,4 403,4 Trhové Sviny 2 214,2 2 214,1 Žár 575,6 569,0 SO ORP Trhové Sviny 14 369,5 14 238,7 Zdroj dat: ČSÚ; Data aktuální k 1.1. daného roku Obec

Rozdíl 2,4 0,0 -3,1 -126,5 0,0 0,2 -0,1 0,0 5,3 -2,0 0,0 -0,1 -0,1 0,0 -0,1 -6,7 -130,8

Orná půda z celkové výměry (%) 2010 2012 Rozdíl 45,2 45,2 0,1 49,4 49,4 0,0 27,4 27,4 0,0 25,0 7,4 -17,6 32,8 32,8 0,0 33,5 33,5 0,0 46,3 46,4 0,0 44,5 44,5 0,0 15,0 15,1 0,1 40,2 40,2 -0,1 29,0 29,0 0,0 8,5 8,5 0,0 38,9 38,9 0,0 31,1 31,1 0,0 41,9 41,9 0,0 38,2 37,7 -0,4 31,8 31,5 -0,3

Co se týče kvality půdy na území SO ORP, neřadí se k bonitně nejcennějším půdám, což souvisí s charakterem bioregionů a biochor daného území (viz kapitola č. 4). Předpokladem zemědělského využívání těchto půd jsou nezbytné investice do jejich odvodňování. Rozsah plochy odvodnění a její podíl na celkové výměře v jednotlivých obcích uvádí tabulka A 24 v příloze.

- 28 -


Obrázek 2.5.1: Zlepšení úrodnosti půd na území ORP Trhové Sviny

Významnou charakteristikou způsobu využití území (a rovněž složkou ovlivňující výši KES) je podíl zastavěných ploch na celkové ploše daného území a jeho vývoj. Podíl plochy zastavěné půdy na celkové výměře SO ORP Trhové Sviny činí v roce 2012 pouze 0,8 %. Ve srovnání s rokem 2010 se změnil pouze nepatrně (0,6 ha). Absolutní a relativní rozdíl zastavěné plochy na území jednotlivých obcí udává následující tabulka. Tabulka 2.5.2: Zastavěné území v obcích SO ORP Trhové Sviny Obec Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice

Zastavěné území (ha) 2010 60,7 7,4 32,2 6,0 32,2 8,2 15,1 14,3

2012 59,1 7,4 33,7 6,2 32,3 8,2 15,5 14,2

- 29 -

Rozdíl -1,6 0,1 1,4 0,2 0,0 0,0 0,4 -0,1

Zastavěné území z celkové výměry (%) 2010 2012 Rozdíl 1,4 0,8 0,4 0,8 0,7 0,6 0,9 0,8

1,4 0,8 0,4 0,9 0,7 0,7 1,0 0,8

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Obec

Zastavěné území (ha) 2010

Nové Hrady 39,8 Olešnice 17,2 Ostrolovský Újezd 3,2 Petříkov 6,5 Slavče 15,9 Svatý Jan nad Malší 10,4 Trhové Sviny 73,6 Žár 11,0 SO ORP Trhové Sviny 353,8 Zdroj dat: ČSÚ; Data aktuální k 1.1. daného roku

2012 39,8 17,2 3,3 6,6 16,2 10,5 73,7 10,3 354,3

Rozdíl 0,0 0,1 0,1 0,1 0,3 0,0 0,1 -0,7 0,6

Zastavěné území z celkové výměry (%) 2010 2012 Rozdíl 0,5 0,7 0,8 0,3 1,0 0,8 1,4 0,7 0,8

0,5 0,7 0,9 0,3 1,0 0,8 1,4 0,7 0,8

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Pozemky určené k plnění funkcí lesa (PUFL) Lesní porosty na území SO ORP Trhové Sviny představují jeho významný přírodní zdroj. Ve srovnání s průměrnou lesnatostí JČK (jež je vyšší než průměr ČR), patří jeho lesnatost k nadprůměrným (41,2 % území). Rozsáhlé lesnaté oblasti na území Novohradských hor patří mezi lesní ekosystémy, které mají vysokou ekologickou stabilitu (lesy přirozené a přírodě blízké). Ačkoliv zde lesní porosty převážně spadají do kategorie lesů hospodářských (14 209,7 ha), významná je i jejich funkce ochranná (948,4 ha) a zejména mimoprodukční u lesů zvláštního určení. Lesy ochranné v celkové rozloze cca 948,4 ha jsou zařazeny do kategorie 21a, což jsou lesy na mimořádně nepříznivých stanovištích. Lesy zvláštního určení na území SO ORP mají rozlohu cca 4 252,7 ha, z toho rozloha cca 2 022,2 ha je zařazena do kategorie 32f - lesy pro zachování biologické různorodosti jako zdroj kvalitního reprodukčního materiálu, a rozloha cca 1 943,4 ha je zařazena do kategorie 31b - lesy v ochranném pásmu zdrojů přírodních léčivých a stolních minerálních vod. Z ostatních kategorií mají rozlohu cca 192,9 ha lesy v kategorii 31c - lesy na území národních parků a národních přírodních rezervací, v kategorii 32a - lesy v 1. zónách CHKO, lesy v přírodních rezervacích a přírodních památkách v rozloze 71,1 ha a 32e - lesy se zvýšenou funkcí půdoochrannou, vodoochrannou, klimatickou nebo krajinotvornou v rozloze cca 15,0 ha. Na rozdíl od trendu ve vývoji orné půdy, výměra lesní půdy v SO ORP Trhové Sviny stagnuje nebo mírně roste (viz následující tabulka). Tabulka 2.5.3: Lesní půda v obcích SO ORP Trhové Sviny Obec Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Svatý Jan nad Malší

2010

Lesní půda (ha) 2012

1 154,2 224,5 3 858,2 217,2 1 571,7 407,9 609,6 635,6 4 722,0 755,1 199,4 1 436,4 492,6 473,6

1 169,6 224,5 3 858,2 217,5 1 575,9 407,9 608,9 635,1 4 727,0 754,4 199,4 1 436,4 493,3 473,6

- 30 -

Rozdíl 15,4 0,0 0,0 0,3 4,2 0,0 -0,7 -0,5 5,0 -0,7 0,0 0,0 0,6 0,0

Lesní půda z celkové výměry (%) 2010 2012 Rozdíl 27,3 24,9 48,3 30,2 35,4 32,4 38,4 36,3 59,3 32,1 52,1 74,2 30,3 36,6

27,6 24,9 48,3 30,1 35,5 32,3 38,4 36,3 59,3 32,1 52,1 74,2 30,3 36,6

0,4 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0


2010

Lesní půda (ha) 2012

Trhové Sviny 1 452,5 Žár 401,8 SO ORP Trhové Sviny 18 612,6 Zdroj dat: ČSÚ; Data aktuální k 1.1. daného roku

1 453,2 402,7 18 637,7

Rozdíl 0,7 0,9 25,1

Lesní půda z celkové výměry (%) 2010 2012 Rozdíl 27,5 26,6 41,1

27,5 26,7 41,2

0,0 0,1 0,1

Vzhledem k charakteru území zejména v jihovýchodních lesnatých oblastech, kde se prakticky nenacházejí významnější zdroje znečištění, patří lesy v této oblasti k nejméně postiženým imisemi.

- 31 -


3 Sociální pilíř 3.1

Technická infrastruktura

Kvalita technické infrastruktury je důležitým kritériem rozvoje území a její prvky významně zasahují do života celé společnosti. SO ORP Trhové Sviny má zájem na tom, aby bylo na území dosaženo takového stavu, kdy bude zabezpečeno odpovídající napojení (obyvatelstva, průmyslových a zemědělských podniků nacházejících se na obvodu) na všechny inženýrské sítě. Napojení technické infrastruktury však musí respektovat územní omezení a požadavky, které klade koncepce udržitelného rozvoje na další rozvoj SO ORP Trhové Sviny. Technická infrastruktura zahrnuje vedení, stavby a s nimi provozně související zařízení technického vybavení, jako jsou vodovody, vodojemy, kanalizace, ČOV, stavby a zařízení pro nakládání s odpady, trafostanice, energetické vedení, komunikační vedení veřejné komunikační sítě a elektronické komunikační zařízení veřejné komunikační sítě.

- 32 -


Obrázek 3.1.1: Vodovodní, kanalizační a plynová síť na území SO ORP Trhové Sviny

Zásobování vodou V rámci SO ORP Trhové Sviny je zásobování obyvatel pitnou vodou zajištěno veřejnou vodovodní sítí a individuálním odběrem z domovních studní. V obci Mladošovice je oproti roku 2010 zajištěno 100% zásobení obyvatel z veřejné vodovodní sítě. V roce 2008 chyběla veřejná vodovodní síť v obcích Čížkrajice a Petříkov. V současné době je obec Čížkrajice napojena na veřejnou vodovodní síť ze 77 % a obec Petříkov ze 70 %.

- 33 -


Napojení obcí na veřejnou vodovodní síť je následující: Borovany (100 %), Horní Stropnice (99 %), Hranice (50 %), Jílovice (70 %), Kamenná (75 %), Ločenice (99 % - provozovatel obecního vodovodu ČEVAK), Mladošovice (100 %), Nové Hrady (město – 100 %, nepokryta je pouze část osady Údolí, Nakolice, Vyšné, Obora), Olešnice (95 %), Ostrolovský Újezd (100 %), Petříkov (zaveden do 100 % domácností, využívá jen asi 90 %), Slavče (98 %), Svatý Jan nad Malší (80 %), Trhové Sviny a místní části Rejta, Rankov, Otěvěk, Bukvice, Todně, Něchov a Březí jsou napojeny na vodovod), Žár (vodovod je zaveden v místních částech Žár, Žumberk, Božejov, pokryta není pouze lokalita Janovka). Zásobování obyvatel vodou jak z veřejných vodovodů, tak i individuálně z domovních studní, je založeno na využívání bohatých vodních zdrojů v oblasti Novohradských hor a Třeboňské pánve. Potřeba rekonstrukce a zvýšení kapacity původních vodních řadů v některých obcích je nezbytná, z důvodu snižování ztrát vody a zvyšující se potřeby vody.

Obrázek 3.1.2: Vodovodní síť v SO ORP Trhové Sviny

- 34 -


Kanalizační síť Problematika odkanalizování a čištění odpadních vod je složitá. Odpadní vody v obcích jsou odváděny do kanalizační sítě (dále na ČOV), popř. zachycovány v bezodtokových jímkách a dále jsou likvidovány. Dešťové vody jsou odváděny systémem příkopů, struh a propustků, popř. jednotnou kanalizační sítí. ČOV jsou vybudovány v obcích Borovany, Horní Stropnice, Jílovice, Ločenice, Nové Hrady, Olešnice, Ostrolovský Újezd, Svatý Jan nad Malší, Trhové Sviny (s kapacitou 4 000 EO – cca - 3 700 obyvatel napojeno) a Žár (obec má oproti roku 2010 dvě ČOV napojené na oddílnou kanalizaci). Jednotná kanalizace je zavedena ve všech obcích SO ORP Trhové Sviny kromě obcí Čížkrajice, Hranice, Mladošovice a Petříkov. Přesnější rozdělení dle typů kanalizace v jednotlivých obcích je v tabulce B 1 v příloze. V obci Slavče je kanalizace jednotná s dvěma biologickými rybníky. V obci Mladošovice došlo k vybudování kanalizace bez napojení na ČOV. Obec Hranice má v plánu výstavbu kanalizace napojenou na ČOV a chce žádat o poskytnutí výjimky, obec Kamenná má záměr vystavět ČOV (výjimka do roku 2013), obec Svatý Jan nad Malší má v plánu postavit další ČOV. Obec Petříkov má udělenou výjimku (počet obyvatel menší než 500), některé objekty jsou napojeny na domovní ČOV. Dle ÚP (2011) obce Žár (místní část Žumperk) je navrženo rozšíření kanalizační sítě (oddílná splašková kanalizace) o stoky situované v západní a jižní části obce. Dále je v úpravě vody pro zemědělské družstvo v Žáru (SOHORS s.r.o.) navržena rekonstrukce kalového hospodářství (bude vybudována nová kalová laguna v oploceném areálu úpravy vody s přepadem do rybníka Malý Šejpl).

- 35 -


Obrázek 3.1.3: Kanalizační síť v SO ORP Trhové Sviny

Zásobování plynem V rámci SO ORP Trhové Sviny jsou plynem zásobovány obce Borovany (pouze části obce Borovany a Hluboká u Borovan), Horní Stropnice (napojeno asi 95 % domácností), Nové Hrady (místní část Údolí), Olešnice (70 %), Trhové Sviny (místní částí Trhové Sviny, Rejta, Třebíčko – cca 50 %) a Žár (80 %). Oproti roku 2010 zůstala délka plynovodu ve všech obcích nezměněna, k jeho prodloužení došlo pouze v obci Nové Hrady (o 320 m) a Olešnice (o 470 m).

- 36 -


Obce Čížkrajice, Hranice, Jílovice, Kamenná, Mladošovice, Ločenice (nachází se zde ochranné pásmo), Ostrolovský Újezd, Petříkov, Slavče, Svatý Jan nad Malší a Žár (místní části Božejov a Žumberk) nemají zájem o zavedení plynu do obce ani v budoucnosti. Stávající úroveň plynofikace území není dostatečná. V ZÚR JČK (2011) byl vymezen koridor pro zásobování vysokotlakým plynovodem zájmovým územím Borovany, Horní Stropnice a Nové Hrady (vymezeno koridorem obvyklé šíře 200 m), dále mimo SO ORP Trhové Sviny.

Obrázek 3.1.4: Plynová síť v SO ORP Trhové Sviny

Zásobování teplem V SO ORP Trhové Sviny zajišťuje zásobování teplem ve městě Trhové Sviny společnost Tepelné hospodářství Města Trhové Sviny spol. s r.o. Společnost zásobuje teplem především terciární sektor na území přibližně jedné třetiny města. Rozvod tepla je také zajištěn v obci Svatý Jan nad Malší, zásobeno je však malé území obce. Na základě ÚP (2010) se předpokládá vybudování nových rozvodů tepla a posílení stávajících energetických tras - pro rozvojové plochy ve východní části území města Trhové Sviny se navrhuje výstavba nového teplovodu z kotelny CZT. Pro rozvojové plochy v severozápadní části území města Trhové Sviny se navrhuje výstavba nového teplovodu od základní školy.

- 37 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka 3.1.1: Rozvod tepla v SO ORP Trhové Sviny Obec Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Zdroj: ÚAP 2012 Pozn.: D = dálkový teplovod

Typ D D

Délka (km) 0,68 5,82

Zásobování elektrickou energií Na území SO ORP Trhové Sviny se nachází rozvodna elektrické energie v obci Jílovice (k.ú. Lipnice). Kmenové linky 22 kV jsou vedeny jednak odtud, dále z rozvoden situovaných mimo území SO ORP. Na základě ZÚR JČK (2011) je evidován záměr vymezení koridoru pro nová vedení distribuční a přenosové soustavy a plochy pro nové záměry nadmístního významu: VVN 110 kV Mladošovice – Trhové Sviny (šíře koridoru 100 m). Dotčená katastrální území: Borovany, Hluboká u Borovan, Petrovice u Borovan, Vrcov, Dvorec u Třebče, Třebeč, Trhové Sviny. Dalším záměrem je vybudování transformovny 110/22 kV Trhové Sviny na východním okraji města, které bude vymezeno čtvercovým polygonem o straně 250 m. Ve většině obcí v rámci SO ORP Trhové Sviny se nevyskytují problémy s dodávkou elektrické energie, drobné poruchy za silných větrů či tuhé zimy udávají obce Ločenice, Petříkov a Žár. V obci Hranice je soustava elektrických rozvodů v podzemí v dezolátním stavu. Obce Petříkov a Žár mají do budoucna v plánu vybudování elektrických rozvodů v podzemí. Obce Slavče a Svatý Jan nad Malší uvádějí, že by mohlo být vedení více zakopané. Většina elektrických rozvodů v obcích je tažena nadzemně. 3.2

Dopravní infrastruktura

Východiskem pro hodnocení dopravní infrastruktury na správním území obce s rozšířenou působností Trhové Sviny je řada materiálů a dokumentů, především Politika územního rozvoje ČR 2008, Zásady územního rozvoje JČK (září 2011), územní plány obcí SO ORP Trhové Sviny, Územní studie Třeboňsko – Novohradsko (leden 2009), aj. Silniční doprava K dopravní obsluze území, zajišťované silničními vozidly, jinými vozidly splňujícími technické podmínky provozu na pozemních komunikacích, cyklisty a chodci, slouží síť pozemních komunikací. Tyto se ve smyslu legislativní úpravy dělí na dálnice a silnice I. třídy (v majetku ČR), silnice II. A III. Třídy (v majetku krajů), místní komunikace I., II., III. a IV. třídy, (v majetku jednotlivých obcí) a účelové komunikace (v majetku právnických nebo fyzických osob).

- 38 -


Obrázek 3.2.1: Dopravní infrastruktura na území SO ORP Trhové Sviny pro rok 2012

Na území SO ORP Trhové Sviny se v současnosti nenachází žádná dálnice ani rychlostní komunikace. Základ silniční sítě tvoří silnice II. třídy, jež doplňují silnice III. třídy a místní komunikace. Silnice II. a III. třídy Na území SO ORP Trhové Sviny se nacházejí následující silnice II. třídy: ► II/154 – Kaplice – Benešov nad Černou – Nové Hrady – Třeboň ► II/155 – Horní Třebonín – Borovany – Třeboň ► II/156 – České Budějovice – Trhové Sviny – Nové Hrady ► II/157 – Český Krumlov – Kaplice nádr. – Trhové Sviny – České Budějovice Základní kostru, tvořenou silnicemi II. třídy, doplňuje řada silnic III. třídy. Přehled délky silnic II. a III. tříd na území jednotlivých obcí je v tabulce B 6 v příloze. Hustota silniční sítě na území SO ORP Trhové Sviny je relativně nízká i ve srovnání s krajským průměrem, která je nejnižší z krajů ČR. Hlavním problémem je však nevyhovující technický stav silniční sítě, jejíž podstatná část vyžaduje rekonstrukci a modernizaci. Silnice II/154 Kaplice – Benešov nad Černou – Nové Hrady – Třeboň slouží jako páteřní komunikace jižní části JČK. Prochází novohradským podhůřím obcemi Horní Stropnice a Novými Hrady, za kterými se stáčí k severu, dále prochází obcemi Petříkov a Jílovice až - 39 -


k hranici území SO ORP Trhové Sviny. Na trase této komunikace leží sídla, která nejsou natolik atraktivní, aby zvyšovala její význam. Šířka zpevnění silnice je 5,5 – 6 metrů, na trase se objevuje řada problémových míst, zejména málo přehledný úsek se stoupáním mezi křižovatkou na Dluhoště a Benešovem n. Černou, průtah Benešovem, průtah Rychnovem u N. Hradů a další kratší úseky, jež jsou nepřehledné a s poměrně prudkým stoupáním (u Valtéřova, před Bedřichovem a mezi Světví a Údolím). Vzhledem k posílení regionální funkce obcí Kaplice a Třeboň se předpokládá zvýšení spádovosti do těchto měst, a i vzhledem k očekávanému hospodářskému rozvoji nácestných měst lze odhadovat zvýšenou intenzitu provozu. Pro silnici II/154 není zpracována žádná studie upravující výhledové úpravy trasy. Pouze ÚPD jednotlivých sídel postihuje záměry na jejich území. Existuje zde tedy např. záměr nového jižního obchvatu města Kaplice, kde se tato komunikace bude napojovat na rychlostní silnici R3 (dále pokračuje křižovatkou se stávající silnicí I/3 a napojením na stávající silnici II/154 východně od obce Blansko). Koridor má být 100 m široký. Na úseku Šalmanovice – Byňov v roce 2006 a na úseku mezi Brannou a Třeboní v roce 2012 byly provedeny opravy. Silnice II/155 Třeboň - Borovany - Strážkovice - Římov - Horní Třebonín - křižovatka I/39 u Rájova - (Český Krumlov) má výraznou tangenciální dopravní funkci pro spojení Českého Krumlova s Jindřichohradeckem, po vybudování dálnice D3 lze očekávat větší zátěž k dálničnímu sjezdu Dolní Třebonín. Na této komunikaci bylo navrženo odstranění nadjezdu přes železnici u trocnovské zastávky kvůli modernizaci železniční tratě a její elektrifikaci. Navržena je také úprava křižovatky silnic II. třídy u Ledenic do odpovídajících parametrů, jejímž cílem je zlepšit průjezdnost trasy ve směru obce Borovany. Jako rezerva dopravního řešení Borovan je navržen východní obchvat silnic II. třídy s okružní křižovatkou. Do doby jeho realizace může sloužit menší obchvat historického jádra, který v budoucnu bude využit jako sběrná komunikace III. třídy. V souvislosti s rekonstrukcí silnice I/39 je v jejím napojení na silnici II/155 plánováno doplnění této komunikace II. třídy o odbočovací a připojovací pruhy a vybudování autobusových zastávek v obou směrech. K této rekonstrukci patří také návrh na úpravu šířkových parametrů v kategorii S7.5. Délka této úpravy je přibližně 125 metrů. Cílem rekonstrukce je zajistit plynulost a bezpečnost dopravy a zpřehlednit křížení se silnicí I/39. V ZÚR JČK je vymezen záměr, který obsahuje krátkou přeložku sídla Prostřední Svince, nové řešení křižovatky Veselky a nadjezd nad železnicí u Trocnova, koridor je vymezen 3 samostatnými úseky: ► D41/1, obchvat Prostřední Svince, jižně od zastavěného území sídla, obvyklá šířka koridoru 100 m. ► D41/2, křižovatka Veselka, nové řešení křížení se silnicí I/3 a železniční tratí České Budějovice – Horní Dvořiště, koridor vymezen severně od stávající silnice, šířka koridoru 100 m. ► D41/3, nahrazení nevyhovujícího železničního křížení s prudkou zatáčkou nadjezdem v přímém směru silnice II/155, šíře koridoru 100 m. Silnice II/156 České Budějovice – Trhové Sviny – Nové Hrady je dopravně nejdůležitější silnicí v území mezi Českými Budějovicemi a Novými Hrady. Mezi Trhovými Sviny a Českými Budějovicemi bylo v minulosti vybudováno několik přeložek a další se chystají. Mezi Trhovými Sviny a Novými Hrady však zůstávají původní parametry trasovacích prvků,

- 40 -


tj. šířka vozovky 6 – 6,5 metrů. Bodové závady byly zjištěny především na průtahu sídlem Žár a dále směrem na východ od této obce, na průtahu Novými Hrady a Údolím, kde je ulice velmi úzká (3,5 – 4 metry). V ZÚR JČK je vymezen záměr, který obsahuje komplexní řešení silnice II/156 v úseku České Budějovice (mimoúrovňová křižovatka Nové Hodějovice) – Nové Hrady (státní hranice s Rakouskem) formou obchvatů, přeložek a homogenizací silnice II. třídy, záměr je vymezen těmito dále popsanými samostatnými úseky: ► D42/1, úsek České Budějovice (mimoúrovňová křižovatka s dálnicí D3 Hodějovice) – Nová Ves, jižní obchvat Doubravice, severní obchvat Nové Vsi, šíře koridoru 100 m. ► D42/2, obchvat Strážkovice, východní obchvat, návrh nového úseku silnice II. třídy, šíře koridoru 100 m. ► D42/3, úsek Veselka – Otěvěk, homogenizace stávající silnice, šíře koridoru 100 m. ► D42/6, úsek Žár – Nové Hrady (západ), severní obchvat obce Žár, navazuje homogenizace parametrů stávající silnice až do čtvrti Údolí, šíře koridoru 100 m. ► D42/7, obchvat Nové Hrady, nové řešení – narovnání oblouku silnice v lokalitě Údolí na západním okraji Nových Hradů, navazuje homogenizovaný úsek stávající silnice, nové řešení na severovýchodním okraji s napojením silnice II/154 a nový úsek silnice východně od Zámeckého Dvora, obvyklá šíře koridoru 100 m. Silnice II/157 Český Krumlov – Kaplice nádraží, Trhové Sviny – České Budějovice představuje další spojení SO ORP Trhové Sviny s krajským městem přes obec Borovany a v opačném směru rovněž jejich napojení na nadřazenou dopravní komunikaci D3 resp. R3. Pro řešenou komunikaci není zpracována studie, úpravy jsou řešeny v rámci ÚP jednotlivých obcí. Silnice II/157 bude po dobudování dálnice D3 sloužit částečně jako dálniční přivaděč. Mezi další návrhy úseků silnic II. třídy patří také přemostění Stropnice, obchvat Dvorce, napřímení trasy u Vrcova, přeložka silnice II/157. Ze zpracovaných ÚAP vyplynula existence silnic III. třídy včetně ochranného pásma – III/1545 Trhové Sviny – Benešov nad Černou, III/1546 Slavče – Chvalkov, III/1548 Mezilesí, které je nutno zohlednit v návrhu územního plánu. Intenzita silniční dopravy Pro stanovení intenzity dopravy se používá tzv. ročního průměru denních intenzit dopravy (RPDI), udávané v počtu vozidel za 24 hodin. Intenzity jsou stanoveny z výsledků průzkumů v terénu v rámci celostátního sčítání dopravy v roce 2010. Intenzity dopravy na území SO ORP Trhové Sviny vystihuje následující obrázek.

- 41 -


Obrázek 3.2.2: Intenzita dopravy dálniční a silniční sítě na území SO ORP Trhové Sviny v roce 2010

Zdroj: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Sčítání dopravy 2010

Dopravní dostupnost Na následujícím obrázku je znázorněna časová dostupnost jednotlivých obcí. Cílové místo dopravní dostupnosti je stanoveno geometrickým středem obce.

- 42 -


Obrázek 3.2.3: Časová dopravní dostupnost obcí v SO ORP Trhové Sviny v roce 2012

Většina obcí je v rámci SO ORP Trhové Sviny dostupná do 5 minut, do ostatních obcí v okolních SO ORP většinou do 10 minut. Horší dostupnost v jižní části zájmového území je dána absencí dat o komunikacích, které se nacházejí na území sousedního státu. Hromadná doprava V žádné z obcí na území SO ORP Trhové Sviny není zavedena městská hromadná doprava. Funguje zde však veřejná autobusová doprava, spojující všechny obce. V roce 2010 bylo zpracováno hodnocení dopravní obslužnosti území hromadnou dopravou na základě zjištění počtu spojů do obce Trhové Sviny ve všedních dnech pro vybrané časové intervaly. Časové intervaly byly voleny podle účelu (možnost dojížďky za prací, do škol a na úřady). Hodnocení bylo aktualizováno i pro rok 2012. Zjištěné hodnoty vykazují výrazné zlepšení oproti roku 2010.

- 43 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka 3.2.1: Dostupnost SO ORP Trhové Sviny hromadnou dopravou Obec

Počet spojení 6. hod



Borovany 2 3 1 Čížkrajice 1 1 1 Horní Stropnice 2 2 2 Hranice 0 1 0 Jílovice 3 2 1 Kamenná 1 1 1 Ločenice 1 1 1 Mladošovice 1 1 0 Nové Hrady 2 3 1 Olešnice 1 1 1 Ostrolovský Újezd 1 1 0 Petříkov 1 2 0 Slavče 1 1 1 Svatý Jan nad Malší 0 1 1 Žár 1 2 2 Součet 15 20 13 Zdroj: IDOS.cz Pozn.: pro zařazení spoje byla podmínkou maximální doba spojení 90 minut a příjezd nejdříve hodinu před žádanou hodinou. Pro vyhledávání byl použit jízdní řád platný v červenci 2012. Výsledná spojení byla agregována pro zjištění skutečného počtu spojení. Ve výsledcích je zahrnuta jen veřejná linková doprava – autobusy a vlaky. Není využívána městská hromadná doprava.

V roce 2012 se zvýšil zejména počet spojení na 8. a 14. hodinu, v roce 2010 bylo bez spojení linkovou dopravou ve všechny uvedené intervaly 6 obcí. Bez autobusového spojení je obec Petříkov, která nedisponuje žádnými autobusovými zastávkami, nachází se zde však alespoň železniční zastávka. Časovou náročnost (průměrné doby cesty) dle obcí v daných intervalech uvádí tabulka B 5 v příloze. Železniční doprava Na území SO ORP Trhové Sviny je součástí IV.TŽK železniční trať číslo 199 (České Velenice – České Budějovice), která je pokračováním železniční trati č. 190 České Budějovice – Plzeň, která zajišťuje dopravní spojení krajských měst Plzně a Českých Budějovic. Trať č. 199 prochází napříč územím od severozápadu v trase České Budějovice – České Velenice – Gmünd, která dále pokračuje na Vídeň. Tato trať má výhledově evropský význam a v současné době probíhá její elektrifikace. Její délka a průběh sledovaným územím uvádí následující tabulka.

- 44 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka 3.2.2: A094 železniční dráha celostátní včetně ochranného pásma Obec Borovany c Jílovice c Nové Hrady c Petříkov c SO ORP Trhové Sviny celkem 29,69 km Zdroj: ÚAP 2012

Typ

Délka (km) 11,18 2,63 9,62 6,26

Trať č. 199 je jedinou železniční tratí ve sledovaném území a je dostupná pro 25 % obcí, není tedy významným přínosem pro obslužnost území železniční dopravou, pro část území však zajišťuje dostupnost krajského města. Orientační náhled železniční sítě v okolí ORP Trhové Sviny lze vidět na následujícím obrázku.

Obrázek 3.2.4: Schéma železniční sítě v okolí ORP Trhové Sviny pro rok 2012

Zdroj: Správa železniční dopravní cesty

Politika územního rozvoje České republiky (PÚR ČR 2008) vymezuje koridor konvenční železnice v trase Plzeň – Strakonice – České Budějovice – České Velenice – hranice ČR (– Wien), jenž byl zařazen do evropské železniční sítě TEN-T a spojuje III. tranzitní železniční koridor (III.TŽK) vedený v trase Plzeň – Strakonice – České Budějovice a IV. TŽK České Budějovice – České Velenice – hranice ČR/Rakousko (- Wien). Záměrem je zvýšení rychlosti a zkapacitnění (zdvoukolejnění) trati. Hraniční přechody Na správním území SO ORP Trhové Sviny se v současnosti nacházejí hraniční přechody Nové Hrady – Pyhrabruck, Šejby – Harbach a Nové Hrady (Vyšné), viz tabulka B 6 v příloze.

- 45 -


Letecká doprava Na území SO ORP Trhové Sviny není žádné letiště pro veřejnou přepravu. Na území obce Jílovice (k.ú. Kramolín) se nachází letecké stavby pro sportovní létání, uvedené v následující tabulce. Tabulka 3.2.3: A103 letecká stavba včetně ochranných pásem Obec Popis Jílovice Letiště Kramolín Jílovice hangár letiště Kramolín Zdroj: Aeroklub Kramolín o.s.

Poskytovatel Aeroklub Kramolín o.s. Aeroklub Kramolín o.s.

Poznámka letiště pro sportovní létající zař. letiště pro sportovní létající zař.

Většina území SO ORP Trhové Sviny se nachází v ochranném pásmu letiště v Plané u Českých Budějovic. Vodní doprava Na území SO ORP Trhové Sviny se nevyskytuje žádná forma vodní dopravy. 3.3

Sociodemografické podmínky

Demografický vývoj V roce 2011 žilo v Jihočeském kraji 637 460 obyvatel, což je o 2 % více než v roce 2001. Nejlidnatějším SO ORP jsou České Budějovice, naopak nejméně obyvatel z celého Jihočeského kraje žije v SO ORP Vodňany. Ve většině SO ORP došlo mezi roky 2001 a 2011 k nárůstu obyvatel, přičemž největší absolutní nárůst byl zaznamenán v SO ORP České Budějovice (6 648 obyvatel), Český Krumlov (1 415 obyvatel) a Trhové Sviny (1 358 obyvatel). V SO ORP Trhové Sviny došlo k nárůstu o 1 358 obyvatel (tj. o 7,9 %). Tabulka 3.3.1: Počet obyvatel a jeho vývoj v SO ORP Jihočeského kraje mezi lety 2001 a 2011 ORP

Rok

Rozdíl mezi lety 2001 a 2011

2001 2011 Blatná 13 688 13 916 České Budějovice 147 795 154 443 Český Krumlov 40 684 42 099 Dačice 20 308 19 778 Jindřichův Hradec 47 138 47 732 Kaplice 18 885 19 846 Milevsko 19 275 18 697 Písek 51 025 51 964 Prachatice 33 633 33 602 Soběslav 22 020 22 124 Strakonice 45 194 45 309 Tábor 80 753 80 664 Trhové Sviny 17 119 18 477 Třeboň 25 441 25 239 Týn nad Vltavou 13 592 14 041 Vimperk 17 736 17 711 Vodňany 10 981 11 818 Jihočeský kraj 625 267 637 460 Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2001, SLDB 2011 – předběžné výsledky

- 46 -

Absolutně

228 6 648 1 415 -530 594 961 -578 939 -31 104 115 -89 1 358 -202 449 -25 837 12 193

Relativně (%)

1,7 4,5 3,5 -2,6 1,3 5,1 -3,0 1,8 -0,1 0,5 0,3 -0,1 7,9 -0,8 3,3 -0,1 7,6 2,0


Následující graf znázorňuje vývoj obyvatelstva v SO ORP Trhové Sviny v letech 1991 – 2011 a naznačuje tak dlouhodobý populační vývoj. Od roku 1996 je patrný dlouhodobě stoupající trend počtu obyvatel a dochází k déletrvajícímu nárůstu, který je dán především migrací. Jedná se o suburbanizační proces z Českých Budějovic. Graf 3.3.1: Vývoj počtu obyvatel v SO ORP Trhové Sviny v letech 1991 - 2011

Zdroj dat: ČSÚ; Běžná evidence obyvatel

Období od roku 1993 – 2011 lze označit jako období nárůstu obyvatelstva, hlavně díky nově přistěhovaným. Největší výkyv byl zaznamenán kolem roku 2001 a dále kolem roku 2006, kdy došlo k nárůstu obyvatel v celém SO ORP a opětovný pokles v roce 2008. V současné době je stav poměrně stabilizován a dosahuje kladných hodnot.

- 47 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Graf 3.3.2: Ukazatel demografického vývoje SO ORP Trhové Sviny

Zdroj dat: ČSÚ; Běžná evidence obyvatel Pozn.: Hrubá míra přirozeného přírůstku hmpp = (ŽIVĚ NAROZENÍ – ZEMŘELÍ) / ss * 1000. Hrubá míra migračního salda hmms = (PRISTEH - VYSTEH) / ss * 1000. Hrubá míra celkového přírůstku hmcpp = hmpp + hmms. SS je střední stav obyvatelstva vypočítaný jako průměr počtu obyvatel k 1. 1. a k 31. 12. daného roku.

V rámci SO ORP Trhové Sviny má největší počet obyvatel obec Trhové Sviny (4 998 obyvatel), druhý největší počet obyvatel vykazuje obec Borovany (3 998 obyvatel). Dvě obce mají do 2 500 obyvatel a zbylé obce správního území mají většinou do 500 obyvatel. Jako nejmenší obec z pohledu obyvatel byla k 26. 3. 2011 obec Ostrolovský Újezd (155 obyvatel). Největší nárůst obyvatel od roku 2001 do roku 2011 v rámci SO ORP Trhové Sviny byl zaznamenán v obci Ostrolovský Újezd, kde se počet obyvatel zvýšil o 42,2 %. Pokles obyvatelstva byl zaznamenán v obcích Čížkrajice (-11,9 %) a Hranice (-11,5 %). Tabulka 3.3.2: Počet obyvatel a jeho vývoj v SO ORP Trhové Sviny 2001 a 2011 Obec Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Žár

Rok 2001

Rozdíl mezi lety 2001 a 2011 Absolutně Relativně (%)

2011 3 584 268 1 548 243 842 264 576 287 2 602 689 109 261 515 375 4 620 336

3 998 236 1 556 215 941 304 621 357 2 607 778 155 275 584 526 4 998 326

- 48 -

414 -32 8 -28 99 40 45 70 5 89 46 14 69 151 378 -10

11,6 -11,9 0,5 -11,5 11,8 15,2 7,8 24,4 0,2 12,9 42,2 5,4 13,4 40,3 8,2 -3,0

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Rok 2001 2011 SO ORP Trhové Sviny 17 119 18 477 Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2001, SLDB 2011 – předběžné výsledky Obec

Rozdíl mezi lety 2001 a 2011 Absolutně Relativně (%) 1358 7,9

K největšímu poklesu obyvatel migrací v letech 2005 – 2010 došlo u pěti obcí na východě a jihovýchodě správního obvodu (Petříkov, Žár, Hranice, Nové Hrady, Horní Stropnice). Zbylé obce SO ORP Trhové Sviny obyvatelstvo migrací v uvedených letech získaly. Proces urbanizace je patrný u obce Borovany (233) a Trhové Sviny (178), kde se obyvatelé z okolních obcí stěhují za prací blíže ke krajskému městu.

Obrázek 3.3.1: Migrační saldo v letech 2005 – 2010

Největší nárůst hrubé míry migračního salda zaznamenaly obce Ostrolovský Újezd, Mladošovice, Čížkrajice a Svatý Jan nad Malší. Znamená to, že lidé se více stěhují do obcí v blízkém okolí Trhových Svin a Borovany, protože jsou tak blíže ke krajskému městu

- 49 -


a mohou tak nalézt více pracovních příležitostí. V záporných hodnotách měly hrubou míru migračního salda v letech 2005 – 2010 obce na východě správního obvodu (Petříkov, Žár, Hranice, Nové Hrady, Horní Stropnice). Migrace je značnější západním směrem správního obvodu. Data za přirozenou měnu a migraci obyvatel v SO ORP Jihočeského kraje uvádí tabulka B 8 v příloze.

Obrázek 3.3.2: Hrubá míra migračního salda v letech 2005 – 2010

Data za přirozenou měnu obyvatel a migraci za obce správního obvodu obce s rozšířenou působností Trhové Sviny jsou uvedeny v příloze (tabulka B 9). Věková struktura Jednou ze základních charakteristik hodnotící demografický vývoj a naznačující možné budoucí sociální hrozby a problémy, je věková struktura obyvatelstva. Věkové složení kraje se za posledních deset let změnilo ve smyslu stárnutí populace, a to především úbytkem obyvatelstva v předproduktivním věku (-2 %) a rostoucí složkou obyvatelstva v poproduktivním věku (2,3 %). Na stárnutí populace měla vliv především nižší - 50 -


porodnost v osmdesátých a devadesátých letech. Tento proces bude mít silný vliv v demografickém vývoji kraje v příštích letech. Ztráta obyvatelstva v předproduktivním věku (0-14 let) byla zaznamenána ve všech správních obvodech Jihočeského kraje, nejnižší byla tato ztráta k 26. 3. 2011 v SO ORP České Budějovice, Písek (-1,5 %) a Vodňany (-1,6 %). Naopak k největší ztrátě došlo v SO ORP Týn nad Vltavou (-4,2 %), kde se zároveň nejvíce zvýšil podíl osob ve věku 15 – 64 let (o 3,6 %). Celkově došlo v letech 2001-2011 ve sledovaném území k mírnému poklesu podílu osob v této věkové kategorii, a to o 0,3 %. Nejnižší nárůst poproduktivní složky obyvatelstva (65 a více let) byl zaznamenán v SO ORP Týn nad Vltavou (0,6 %) a Vodňany (0,9 %), oproti tomu nejvyšší nárůst nastal v SO ORP Milevsko (4 %). Průměrná věková struktura obyvatelstva v SO ORP Trhové Sviny je nižší než věková struktura celokrajského průměru. Jedinou odchylkou od nižšího průměru je vyšší počet obyvatel v produktivním věku. Index stáří správního obvodu dosáhl v roce 2011 hodnoty 96,6, tzn. na jedno dítě ve věku 0 – 14 připadá 0,97 seniorů (65 a více let). V porovnání s celokrajskými výsledky se jedná o hodnotu mírně podprůměrnou. Obcemi s největším úbytkem obyvatel ve věku 0 - 14 let se v letech 2001 – 2011 staly obce Žár a Kamenná, naopak k nejvýraznějšímu nárůstu osob starších 65 let došlo taktéž v obci Žár a Horní Stropnice (viz příloha – tabulka B 7). Prognóza Zatímco v roce 2000 byli v SO ORP Trhové Sviny nejpočetnější věkovou skupinou lidé ve věku 20 – 24 let, v roce 2010 to byli lidé ve věku 30 – 34 let. Do roku 2030 lze předpokládat razantní snížení počtu osob ve věku 30 – 34 let, zároveň dojde ve společnosti k nárůstu počtu osob ve věku 70 – 74 let. Nejpočetnější skupinou obyvatel se stanou lidé ve věku 50 – 54 let. Graf 3.3.3 : Rozložení obyvatel SO ORP Trhové Sviny dle věkových skupin v letech 2000, 2010 a 2030

Zdroj: ČSÚ, bilance obyvatelstva, stav obyvatel vždy k 1.1.

- 51 -


Z demografické prognózy SO ORP Trhové Sviny vyplývá, že v roce 2030 dojde k nárůstu obyvatel starších 65 let z 14,1 % v roce 2010 na 21,4 % obyvatel. Oproti tomu se sníží podíl obyvatel v produktivním věku ze 70,9 % v roce 2010 na 63,3 % v roce 2030. Očekává se mírné zvýšení podílu dětské složky z 14,9 % obyvatel na 15,2 %. Tabulka 3.3.3: Rozložení obyvatel SO ORP Trhové Sviny dle věkové struktury v roce 2010, 2030 2010 Absolutně Relativně (%) Dětská složka (0 - 14 let) 2 729 14,9 Produktivní věk (15 - 64 let) 12 945 70,9 Senioři (65+) 2 570 14,1 Celkem 18 244 100 Zdroj: ČSÚ, bilance obyvatelstva, stav obyvatel vždy k 1.1. Věková struktura

Absolutně 2 725 11 333 3 830 17 888

2030 Relativně (%) 15,2 63,3 21,4 100

Dle následující věkové pyramidy, která zachycuje stav populace v SO ORP Trhové Sviny v letech 2010 a 2030, jsou patrné značné změny v rozložení jednotlivých věkových skupin společnosti. Zatímco v produktivní složce obyvatel dojde k výraznému snížení počtu obyvatel, v poproduktivní služce je patrný její nárůst. Tento trend pouze potvrzuje celospolečenský jev, kterým je dlouhodobé stárnutí populace. Rovněž se potvrzuje vyšší počet doživších žen než mužů. V dětské složce dojde do roku 2030 k nárůstu počtu dětí ve věku 10 – 14 let, ale zároveň k poklesu dětí ve věku do 4 let a nově narozených.

Obrázek 3.3.3: Věková pyramida SO ORP Trhové Sviny pro roky 2010 a 2030 Zdroj: ČSÚ, bilance obyvatelstva, stav obyvatel vždy k 1.1.

Vzdělanostní struktura obyvatel Největší nárůst vysokoškolsky vzdělaných obyvatel od roku 2001 do roku 2011 v rámci kraje zaznamenal SO ORP České Budějovice, dále je SO ORP Trhové Sviny, Tábor, Týn nad Vltavou, Strakonice a nejmenší nárůst zaznamenal SO ORP Vodňany. V SO ORP Blatná byl zaznamenán nejvyšší nárůst obyvatel bez vzdělání, počet lidí bez vzdělání vzrostl i v SO ORP Vimperk, Milevsko a Jindřichův Hradec v SO ORP Třeboň se počet snížil. SO ORP Trhové Sviny se drží nad krajským průměrem v počtu vysokoškoláků – viz příloha (tabulka B 10). - 52 -


V obci Trhové Sviny se výrazně snížil počet obyvatel se základním včetně neukončeného vzdělání (-4,95 %) a zároveň se zvýšil počet středoškolsky vzdělaných s maturitou (3,74 %) a vysokoškolsky vzdělaných obyvatel (2,69 %), což znázorňuje tabulka B 11 v příloze. V absolutních hodnotách zaznamenala největší nárůst vysokoškoláků obec Borovany (186 osob), která na druhou stranu zaznamenala také největší snížení občanů se základním příp. nedokončeným vzděláním (-203). V relativním vyjádření (k počtu obyvatel starších 15 let) došlo k největšímu nárůstu vysokoškoláků v obci Petříkov (5,8 %), kdy v roce 2001 tato obec měla pouze 1,8 % vysokoškolsky vzdělaných občanů. Tabulka 3.3.4: Vývoj obyvatel s vysokoškolským vzděláním v SO ORP Trhové Sviny

Obec

Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Žár SO ORP Trhové Sviny Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2001, SLDB 2011

Vývoj vysokoškolsky vzdělaných lidí Podíl vysokoškolsky vzdělaných Počet vysokoškolsky vzdělaných na počet obyvatel starších 15let lidí [%] 2001 2011 Rozdíl 2001 2011 Rozdíl 195 381 186 6,6 11,2 4,6 9 16 7 3,7 7,7 4,0 40 77 37 3,2 5,9 2,7 6 12 6 3,0 6,6 3,6 16 49 33 2,2 6,0 3,8 4 3 -1 2,0 1,2 -0,8 15 25 10 3,0 4,8 1,7 10 24 14 4,2 7,7 3,5 104 196 92 4,9 8,9 4,0 16 41 25 2,7 6,2 3,5 6 10 4 6,4 7,6 1,2 4 18 14 1,8 7,6 5,8 13 25 12 3,0 5,0 2,0 22 44 22 6,8 10,1 3,3 201 352 151 5,2 8,3 3,1 6 11 5 2,3 3,8 1,6 667 1 284 617 4,7 8,2 3,5

Školství V 16 obcích SO ORP Trhové Sviny funguje celkem 12 mateřských škol (čtyři z nich fungují při základní škole) s celkovou kapacitou 765 míst, 9 základních a 2 základní umělecké školy o celkové kapacitě 3 069 míst. Ve městě Trhové Sviny se nacházejí 2 mateřské školy, 2 základní školy, 1 základní umělecká škola a 1 praktická škola a v obci Borovany (1 mateřská, 1 základní a 1 základní umělecká škola). V pěti obcích funguje mateřská i základní škola, ve čtyřech obcích pouze mateřská a v jedné pouze základní škola. Ve čtyřech obcích (Čížkrajice, Hranice, Kamenná a Ostrolovský Újezd) nefunguje žádné školské zařízení. Střední školy jsou ve správním obvodu obce s rozšířenou působností celkem dvě – obě jsou v Trhových Svinech (gymnázium s kapacitou 250 míst a střední odborná škola a učiliště s kapacitou 830 míst). Přehled školských zařízení v SO ORP Trhové Sviny je uveden v příloze (tabulka B 12). Zdravotnická zařízení a zařízení sociální péče Na území SO ORP Trhové Sviny funguje celkem 13 zařízení sociálních služeb a 46 zařízení zdravotních služeb. Největší koncentrace těchto zařízení je v obci Trhové Sviny, kde fungují

- 53 -


tři zařízení v sociální oblasti (domov pro seniory, domov s pečovatelskou službou a nízkoprahové zařízení pro děti a mládež) a celkem 23 zařízení v oblasti zdravotních služeb (např. ordinace praktického lékaře pro dospělé, ordinace praktického lékaře pro děti a dorost, ordinace stomatologa, gynekologa nebo jiných specialistů a také detašované pracoviště střediska záchranné služby a rychlé zdravotnické pomoci). Kromě Trhových Svin fungují zařízení sociální péče ještě v pěti dalších obcích a vždy se jedná o domov pro seniory nebo domov s pečovatelskou službou. Zdravotnická zařízení fungují kromě Trhových Svin v osmi dalších obcích, jedná se nejčastěji o ordinace praktického lékaře pro dospělé, pro děti a dorost apod. V čtyřech obcích (Kamenná, Ostrolovský Újezd, Petříkov a Slavče) nefunguje ani jedno zařízení sociálních nebo zdravotních služeb a obyvatelé musejí dojíždět do okolních obcí nebo do Trhových Svin. Přehled všech zdravotnických zařízení a zařízení sociální péče v SO ORP Trhové Sviny je uveden v příloze (tabulka B 13). Veřejný a kulturní život obcí Nejvýznamější kulturní vyžití je v největších obcích správního obvodu, kterými jsou Trhové Sviny (existence různých kroužků, kulturních a společenských akcí a několika sportovních klubů), poměrně intenzivní je vyžití také v Borovanech, množství akcí veřejného a kulturního života se koná také v Nových Hradech (o program se stará Kulturní a informační centrum, ale také další pořadatelé, např. hotel Rezidence nebo penzion Kamínek). V dalších obcích fungují také myslivecká sdružení nebo sbor dobrovolných hasičů (Čížkrajice), jsou pořádány kurzy včelařů (Mladošovice). V Olešnici funguje ochotnické divadlo, v Petříkově je pořádán masopust a triatlon, v obci Slavče soutěž traktorů. 3.4

Bydlení

Bydlení je významnou složkou v rozvoji území, je určující pro rozvoj sídel a populační vývoj. Uspokojení potřeby bydlení je klíčovou funkcí samostatné působnosti obcí, jak ji definuje zákon o obcích č. 128/2000 Sb. v § 35, ve 2. odstavci. Dále v tomto zákoně v § 38 je obec povinna pečovat o zachování a rozvoj svého majetku. Pro územní plánování je stěžejní rozložení domovního fondu a jeho stáří, zejména pro plánování obnovy a nové výstavby domovního fondu. V současné době dochází k transformaci potřeb obyvatel v oblasti bydlení, zejména v souvislosti s nárůstem dopadů staronových sociálních rizik a tím i snížením kupní síly obyvatelstva. Tyto diferencované potřeby se projeví zejména na místní úrovni, kde je úloha obce nezastupitelná právě v realizační fázi. Východiskem je komplexní řešení bytové politiky v území, včetně nastavení systému nízkonákladového či vícestupňového bydlení. Domovní a bytový fond Domovní fond V Jihočeském kraji nebyl v letech 2001 – 2011 patrný výraznější rozdíl v nárůstu bytových či rodinných domů. Celkově v Jihočeském kraji je vyšší nárůst bytových domů. V rámci jednotlivých obcí SO ORP Trhové Sviny je situace různá, mírnou převahu zaznamenala výstavba bytových domů. Největší nárůst rodinných domů vykazují SO ORP České Budějovice, SO ORP Trhové Sviny a SO ORP Český Krumlov. K nejnižšímu nárůstu došlo v SO ORP Milevsko a v SO ORP Dačice. Výstavba rodinných domů v rámci SO ORP Trhové Sviny vzrostla v desetiletém období o 13,5 %. V relativních hodnotách je nárůst nejvýznamnější v obcích Svatý Jan nad - 54 -


Malší (34,2 %), Ostrolovský Újezd (33,3 %) a Slavče (31,9 %), zatímco k poklesu došlo v obci Hranice (-6,9 %). V absolutních hodnotách dochází k nejrozsáhlejší výstavbě jak bytových, tak rodinných domů v obci Trhové Sviny. Tabulky s jednotlivými údaji vztahujícími se k bytovému a domovnímu fondu jsou uvedeny v příloze (tabulka B 15). Stáří domovního fondu V SO ORP Trhové Sviny bylo v roce 2001 evidováno celkem 3 862 domů. Nejvyššího nárůstu výstavby domů v letech 1991 – 2000 bylo dosaženo u obcí Svatý Jan nad Malší, Ločenice a Slavče (všechny nad 15 %), naopak k nejnižšímu nárůstu výstavby došlo v obcích Kamenná (5,1 %) a Hranice (5,9 %). Tabulka zobrazující počet postavených domů v jednotlivých letech je uvedena v příloze B 19, v procentuálním vyjádření B 20. Bytový fond Bytový fond v Jihočeském kraji dosáhl v letech 2001 – 2011 celkového nárůstu o 3 % (přírůstek 6 976 bytových jednotek). Největší nárůst je v SO ORP České Budějovice 3 829 bytových jednotek (6,8 %), dále pak v SO ORP Český Krumlov 547 bytů (3,7 %) a v SO ORP Trhové Sviny 424 tj. 6,9 % bytů. Naopak úbytek bytových jednotek lze pozorovat v SO ORP Dačice (1,7 %, 115 bytů) a Milevsko (0,8 %, 61 bytů). V SO ORP Trhové Sviny došlo v rámci kraje k nadprůměrnému nárůstu počtu bytů. Ve sledovaném období 2001 – 2011 přibylo ve správním území ORP Trhové Sviny 424 bytů, což činí 6,9 %. Největší nárůst počtu obydlených bytů je zaznamenán v obci Borovany 162 bytů, tj. 12,8 %. Obcí s druhým nejvyšším nárůstem počtu bytů jsou Trhové Sviny, kde přibylo 124 bytů, tj. 7,5 %. Třetí v pořadí je obec Svatý Jan nad Malší s nárůstem počtu bytů o 53 bytových jednotek, tj. 36,8 %. Relativní nárůst bytů je nejvyšší v obci Ostrolovský Újezd, kde dosáhl 40 %, což je ale způsobeno malým počtem bytů v obci. Největší úbytek bytů v absolutních hodnotách je v obci Nové Hrady, ale velký počet bytových jednotek v obci způsobil, že v relativním vyjádření se jedná pouze o 3 %. Procentuálně nejvyšší úbytek bytů můžeme pozorovat v obci Hranice 20 % (17 bytů). Tabulka 3.4.1: Obydlené byty v obcích SO ORP Trhové Sviny Obec

Rok Obydlené byty 2001


Obydlené byty 2011

1 268 84 523 85 326 85 231 112 952 256 45 96 181 144 1 663 112 6 163

- 55 -

1 430 77 526 68 365 96 245 134 923 268 63 97 205 197 1 787 106 6 587

Rozdíl mezi lety 2001 a 2011 Absolutně Relativně [%] 162 -7 3 -17 39 11 14 22 -29 12 18 1 24 53 124 -6 424

12,8 -8,3 0,6 -20,0 12,0 12,9 6,1 19,6 -3,0 4,7 40,0 1,0 13,3 36,8 7,5 -5,4 6,9


Vlastnictví bytového fondu V Jihočeském kraji byl v letech 2001 – 2011 zjištěn nejvýraznější nárůst bytů v osobním vlastnictví, a to o 41 203 bytů. Na této hodnotě se nejvíce podílí ORP České Budějovice, s nárůstem počtu bytů v osobním vlastnictví o 11 051 bytů. Nájemních bytů ubylo o 19 876 a družstevních bytů ubylo o 21 397. Počet bytů ve vlastním domě se naproti tomu zvýšil o 7 910 bytů. Tabulka s jednotlivými údaji vztahujícími se k vlastnictví bytů v Jihočeském kraji je uvedena v příloze (tabulka B 17). V SO ORP Trhové Sviny došlo mezi lety 2001 a 2011 stejně jako v celém kraji k největšímu nárůstu v počtu bytů v osobním vlastnictví, na čemž má nejvyšší podíl obec Nové Hrady s nárůstem o 272 bytů, dále pak obec Borovany s nárůstem o 143 bytů a obec Trhové Sviny, ve které přibylo 135 bytů. Celkově přibylo v SO ORP Trhové Sviny mezi roky 2001 a 2011 749 bytů v osobním vlastnictví. Naopak úbytek je znatelný v počtu družstevních bytů (-227 bytů), zejména v obcích Trhové Sviny (-66 bytů), Nové Hrady (-64 bytů) a Borovany (-61 bytů). Tabulka 3.4.2: Vlastnictví bytů v obcích SO ORP Trhové Sviny Byt ve vlastním Obec domě 2001 2011 Borovany 664 772 Čížkrajice 57 50 Horní Stropnice 220 238 Hranice 53 48 Jílovice 214 227 Kamenná 35 48 Ločenice 169 186 Mladošovice 76 94 Nové Hrady 308 345 Olešnice 178 197 Ostrolovský Újezd 39 51 Petříkov 83 78 Slavče 92 120 Svatý Jan nad Malší 99 134 Trhové Sviny 897 992 Žár 45 39 SO ORP Trhové Sviny 3 229 3 619 Zdroj dat: ČSÚ, SLDB 2001, SLDB 2011

Vlastník bytů V osobním Nájemní vlastnictví 2001 2011 2001 2011 113 256 166 155 0 15 2 3 0 30 264 210 0 6 14 6 6 27 42 60 0 6 30 26 4 9 17 15 2 13 13 8 57 329 433 171 0 14 37 28 0 2 1 1 0 3 1 2 0 21 53 37 0 22 6 20 276 411 188 169 0 43 50 10 458 1 207 1 317 921

Družstevní 2001 187 12 6 0 6 14 0 4 90 9 0 0 23 12 161 14 538

2011 126 0 16 0 1 14 0 5 26 10 0 0 11 1 95 6 311

V rámci kraje je zaznamenán úbytek domů ve vlastnictví státu a obcí (úbytek o 1 520 domů). Výjimku tvoří SO ORP Blatná s nárůstem o 27 domů. Také ubývá vlastnictví domů bytovými družstvy (úbytek o 717 bytů), kde se svým vývojem výrazně vymyká pouze ORP Týn nad Vltavou s nárůstem počtu vlastníků o 69 domů. Přírůstek mezi vlastníky domů na úrovni kraje je zaznamenán u fyzických osob, a to o 10 226 domů. Tabulka s jednotlivými údaji vztahujícími se k vlastnictví domů v Jihočeském kraji je uvedena v příloze (tabulka B 18). V SO ORP Trhové Sviny došlo mezi lety 2001 a 2011 k největší změně v počtu vlastníků domů z řad bytových družstev, které vlastnily v roce 2011 37 domů (55,2 %). Naopak přibylo vlastníků domů z řad fyzických osob, celkově o 16,3 %, tj. 560 domů. Největší nárůst zaznamenali obce Trhové Sviny (134 domů) a Borovany (131 domů). Jak je zřejmé

- 56 -


z následující tabulky, výrazně ubylo domů ve vlastnictví státu či obce (66 domů, 33,3 %). Nejvýraznější úbytek byl v obcích Horní Stropnice, Nové Hrady a Žár. Tabulka 3.4.3: Vlastnictví domů v obcích SO ORP Trhové Sviny Vlastník domu Obec

Fyzická osoba 2001 702 60 244 62 240 39 166 86 320 198 36 83 105 109 942

Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny

Obec, stát

Kombinace vlastníků

2011 2001 2011 2001* 833 14 9 58 1 1 289 53 32 61 8 3 253 14 8 53 13 12 195 0 1 106 4 3 382 41 27 227 6 5 47 1 1 88 1 1 142 11 11 143 3 4 1 076 17 12 -

Žár 48 47 SO ORP Trhové Sviny 3 440 4 000 Zdroj dat: ČSÚ, SLDB 2001, SLDB 2011 * v roce 2001 daná kategorie neexistovala

11 198

2 132

-

Bytové Družstvo

2011 2001 2011 5 14 10 0 3 1 3 2 1 2 0 0 3 2 0 0 2 2 1 0 0 0 1 1 9 10 3 0 1 1 0 0 0 3 0 0 1 7 2 1 2 0 9 20 8 1 38

3 67

Spoluvlastnictví vlastníků bytů (jednotek) 2001* 2011 19 3 4 0 4 0 3 1 36 0 0 0 1 2 39

1 30

-

5 117

Připojení k internetu Z hlediska vybavenosti obcí počítači a připojením k internetu se situace v celém SO ORP Trhové Sviny pohybuje okolo 56,7 % obydlených bytů vybavených počítači a 53,4 % bytů vybavených počítači s připojením k internetu z celkového počtu 6 587. Největší podíl obydlených bytů napojených na internet mají obce Borovany, Ostrolovský Újezd, Svatý Jan nad Malší a Trhové Sviny (více než 55 % bytů s připojením k internetu) a nejmenší podíl je v obci Čížkrajice (45,5 %). Tabulka 3.4.4: Vybavenost obcí v SO ORP Trhové Sviny počítači a připojením k internetu Obec Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov

Obydlené byty celkem

vybavené počítačem

1 430 77 526 68 365 96 245 134 923 268 63 97

61,5 50,6 49,2 57,4 46,0 53,1 55,1 54,5 53,2 51,1 63,5 57,7

- 57 -

Z toho (%) vybavené počítačem s internetem 58,8 45,5 45,8 54,4 42,5 49,0 51,8 49,3 49,4 49,3 58,7 50,5

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Obec Slavče Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Žár SO ORP Trhové Sviny Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2011

3.5

Obydlené byty celkem

vybavené počítačem

205 197 1 787 106 6 587

57,1 59,9 60,1 56,6 56,7

Z toho (%) vybavené počítačem s internetem 53,2 56,9 57,2 48,1 53,4

Rekreace

Rekreace označuje čas nebo aktivitu, kterou lidé věnují aktivnímu nebo pasivnímu odpočinku, při němž regenerují tělo či mysl. Rekreace je někdy považována také za synonymum pro oddech nebo osvěžení. Pojem rekreace dále vymezuje prostor umožňující realizaci zálib a zájmů, kultivaci vlastních tvořivých sil, schopností atd. Cestovní ruch nebo také turismus je souhrn přechodných pobytů osob (turistů) v cílových oblastech a souhrn služeb, které jejich cestování a pobyty organizují a podporují. Atraktivita a rekreační potenciál regionu Rekreační potenciál území je souhrn environmentálních, kulturních a socioekonomických faktorů určujících maximální schopnost území v souvislosti s jeho využitím člověkem v rámci rekreačních aktivit. Rekreační atraktivitu tvoří rekreačně vysoce vhodné přírodní, historické, kulturní a sociální podmínky území. Spolu s rekreační atraktivitou je neméně důležitou složkou tvořící rekreační potenciál území rekreační infrastruktura, která představuje prvky umožňující rekreační využitelnost území. Jedná se např. o dopravní infrastrukturu (zpřístupnění území), ubytovací a stravovací kapacity, informační centra. Omezením rekreačního potenciálu jsou rekreační kapacity území, což je únosnost krajiny na základě její intenzity využívání rekreačního potenciálu. Tato kapacita je dána obecnými limity využití území a dalšími sociologickými a kulturními aspekty, jako jsou například dochovaný krajinný ráz nebo tradice. Rekreační potenciál území představuje lokalizační podmínky cestovního ruchu. Na jeho základě je možné umístit a rozvíjet aktivity cestovního ruchu na určitém území na základě jeho charakteristik. Lokalizační podmínky jsou vyjádřeny atraktivitou místní přírody a krajiny a místními kulturními hodnotami a pozoruhodnostmi. Realizační podmínky cestovního ruchu představují rekreační efekt a rekreační využitelnost území. Rekreační efekt je dán mírou využití potenciálních rekreačních schopností území. Tyto dvě podmínky umožňují uskutečňovat vlastní nároky účastníků cestovního ruchu. Člení se na dopravní a materiálně technické předpoklady, čím se rozumí vybavenost území ubytovacími, stravovacími, sportovními, zábavními a jinými zařízeními. Důležitá je kapacita těchto zařízení pro množství zákazníků, kteří chtějí dané území navštívit. (BÍNA, 2010) SO ORP Trhové Sviny Předností Jihočeského kraje kromě řady kulturních a technických památek je i mnoho přírodních krás a zdravé životní prostředí. SO ORP Trhové Sviny má také dobré podmínky pro rozvoj cestovního ruchu. Na návštěvníky zde čeká bohaté kulturní dědictví. Mezi nejvýznamnější kulturní památky se řadí raně gotický kostel Nanebevzetí Panny Marie, trhosvinenská radnice, Socha sv. Jana Nepomuckého, kamenná kašna na náměstí a kostel Nejsvětější Trojice ležící 2 km jižně od města. Dalším neméně významným turistickým - 58 -


objektem jsou kamenné válcovité milníky z 18. století, které vytváří charakteristické prvky v trhosvinenské krajině a označují směr a vzdálenost k nejbližším městům. Mezi technické památky v SO ORP Trhové Sviny patří Buškův vodní hamr v malebném údolí mezi Trhovými Sviny a Lništěm. Jedná se o jednu z mála funkčních technických památek. Mezi další pamětihodnosti správního území ORP Trhové Sviny patří zámek a hrad Nové Hrady, Buquoyská hrobka v Nových Hradech, Terčino údolí u Nových Hradů, tvrz Žumperk, historická rybniční soustava na Novohradsku, památník Jana Žižky z Trocnova, barokní kostel v Dobré Vodě na Novohradsku. Ubytovací kapacity Ubytovací kapacity jsou v rámci Jihočeského kraje koncentrovány především v SO ORP Český Krumlov, který je jedním z nejnavštěvovanějších destinací kraje, a to díky památkové rezervaci, která je zařazena do Seznamu světových kulturních a přírodních dědictví UNESCO. V SO ORP Trhové Sviny se nachází 17 rekreačních zařízení s 614 lůžky, území je současně třetím nejméně navštěvovaným správním obvodem kraje. Ubytovací kapacity jednotlivých správních obvodů, včetně počtu návštěvníků, jsou uvedeny v příloze (tabulka B 21). Z hlediska kapacit pro individuální rodinnou rekreaci je největší počet těchto objektů v obcích Trhové Sviny (182 objektů), Jílovec (137 objektů), Slavče (110 objektů). Největší podíl staveb pro rekreaci na celkovém domovním fondu má obce Slavče (37,5 %) a Kamenná (37,3 %). Tabulka 3.5.1: Objekty individuální rodinné rekreace v obcích SO ORP Trhové Sviny Obec Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Žár SO ORP Trhové Sviny Zdroj: ČSÚ, data aktuální k 1. 1. 2011

Domy celkem 1 092 108 455 131 479 118 300 209 694 358 71 139 293 232 1 500 117 6 296

Slouží k rekreaci

Podíl [%] 90 26 76 1 137 44 57 68 14 78 16 29 110 64 182 32 1 024

8.2 24.1 16.7 0.8 28.6 37.3 19.0 32.5 2.0 21.8 22.5 20.9 37.5 27.6 12.1 27.4 16.3

Návštěvnost Nejvyšší návštěvnosti v rámci kraje bylo dosaženo v SO ORP Český Krumlov, naopak nejnižší návštěvnost byla zaznamenána v SO ORP Vodňany. SO ORP Trhové Sviny dosahuje podprůměrné hodnoty návštěvnosti ve srovnání s krajským průměrem, viz tabulka B 22 v příloze.

- 59 -


Turistické trasy, cyklostezky, hipostezky Na celém území SO ORP Trhové Sviny je možné provozovat zejména letní turistiku a cykloturistiku vzhledem k rozsáhlé síti turistických tras a cyklostezek, která je vymezena na následujícím obrázku.

Obrázek 3.5.1: Sítě turistických tras a cyklostezek na území SO ORP Trhové Sviny pro rok 2012

Délky těchto tras upřesňuje následující tabulka: Tabulka 3.5.2: A106 turistické trasy a cyklostezky Obec

Turistická trasa (km)

Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice SO ORP Trhové Sviny celkem km Zdroj: ÚAP 2012

21,25 6,68 31,93 0 25,71 9,04 2,83 7,87

Cyklostezka (km) 21,95 8,88 34,62 6,63 19,09 8,84 8,7 4,68

- 60 -

Název obce Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Sv. Jan nad Malší Trhové Sviny Žár

Turistická trasa (km)

Cyklostezka (km)

37,61 10,15 4,23 14,09 7 15,3 31,76 11,42 236,78

56,58 3,12 1,86 10,38 5,9 10,84 24,18 9,81 236,07


Na severozápadě území probíhá katastrálním územím obcí Mladošovice, Borovany a Ostrolovský újezd cca 16 km dlouhá hipostezka. Předpokládá se přitom další rozvoj v oblasti Novohradských hor a jejich podhůří díky přítomnosti řady silnic III. třídy, sloužících jako lesní cesty, kdy řada z nich má zpevněný povrch. Délky jednotlivých tras procházejících územím obcí vystihuje následující tabulka. Tabulka 3.5.3: A106 hipostezka Obec

Délka (km)

Ostrolovský Újezd Borovany Mladošovice Zdroj: ÚAP 2012

2,28 12,93 0,91

- 61 -


4 Ekonomický pilíř Tato část vystihuje ekonomické podmínky na území SO ORP, a to jak z hlediska rozložení ekonomických aktivit v území (regionální ekonomika), tak i z pohledu ekonomické aktivity obyvatel a jejich pozice na trhu práce (zohledňuje jejich trvalé bydliště). Poslední podkapitola ukazuje daňovou výtěžnost SO ORP Trhové Sviny a jednotlivých obcí, což umožňuje podchytit vývoj největšího zdroje příjmů obecních rozpočtů. V rámci ekonomiky území je důležitá diverzifikovaná základna struktury ekonomických subjektů nacházejících se na území SO ORP, která je více stabilní a značně snižuje ekonomickou zranitelnost v období případné ekonomické recese. 4.1

Regionální ekonomika

O regionální ekonomice nejvíce vypovídá rozložení a struktura zaměstnavatelů, počet obsazených pracovních míst a míra podnikatelské aktivity. Počet obsazených pracovních míst je významným ukazatelem pro zhodnocení území z hlediska kapacity zaměstnanosti. Míra podnikatelské aktivity mapuje aktivitu obyvatel v oblasti podnikání. Nejvýznamnější zaměstnavatelé V SO ORP Trhové Sviny se k 1. 1. 2011 nacházelo 14 ekonomických subjektů s 50 a více zaměstnanci. Většina z nich sídlí přímo ve městě Trhové Sviny. Největšími zaměstnavateli (více než 250 zaměstnanců) jsou firmy A. Schmied, s.r.o. sídlící v obci Trhové Sviny, LB Cemix, s.r.o. v Borovanech a Poděbradka, a.s., výrobní závod Dobrá Voda, Byňov (bývalý HBSW, a.s.). Oproti roku 2009 došlo v SO ORP Trhové Sviny k poklesu velkých zaměstnavatelů, svou činnost ukončila společnost Jihočeské lesy České Budějovice. V SO ORP je poměrně vysoké zastoupení menších zaměstnavatelů (s 50 – 99 zaměstnanci) s poměrně diverzifikovanou strukturou činností. Tabulka 4.1.1: Přehled všech ekonomických subjektů s 50 a více zaměstnanci sídlících v SO ORP Trhové Sviny Obchodní jméno

Sídlo

Převažující činnost

Výroba lékařských a dentálních nástrojů a potřeb LB Cemix, s.r.o. Borovany Výroba malt Pronájem vlastních nebo pronajatých Greiner Real Estate, s.r.o. Trhové Sviny nemovitostí s nebytovými prostory Činnosti agentur zprostředkujících GPN, s.r.o. Trhové Sviny práci na přechodnou dobu 1. jihočeská, a.s. Horní Stropnice Smíšené hospodářství COLOP CZ, s.r.o. Borovany Ostatní zpracovatelský průmysl j.n. Výroba konfekčních textilních DOPPLER CZ spol. s r.o. Trhové Sviny výrobků, kromě oděvů Výroba ostatních dílů a příslušenství FSC Plus, s.r.o. Borovany pro motorová vozidla Výroba lékařských a dentálních MEDISIZE CZ, s.r.o. Trhové Sviny nástrojů a potřeb Město Trhové Sviny Trhové Sviny Všeobecné činnosti veřejné správy Výroba ostatních výrobků stavebního NEMÁ, spol. s r.o. Olešnice truhlářství a tesařství Střední odborná škola a Střední Střední odborné vzdělávání na Trhové Sviny odborné učiliště, Trhové Sviny, Školní středních odborných školách A. Schmied, s.r.o.

Trhové Sviny

- 62 -

Kategorie podle počtu zaměstnanců 250 - 499 250 - 499 200 - 249 100 - 199 50 - 99 50 - 99 50 - 99 50 - 99 50 - 99 50 - 99 50 - 99 50 - 99

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Obchodní jméno

Sídlo

Převažující činnost

709 Základní škola Borovany Borovany Zemědělské družstvo Ločenice Ločenice Zdroj dat: Ústav územního rozvoje dle dat ČSÚ, RES Data aktuální k 1. 1. 2011

Primární vzdělávání Smíšené hospodářství

Kategorie podle počtu zaměstnanců 50 - 99 50 - 99

Obsazená pracovní místa Počet obsazených pracovních míst má zásadní vliv na pozici regionu v rámci kraje. Zvyšující se počet obsazených pracovních míst znamená posilování regionu. V letech 2007 – 2010 došlo v SO ORP k poklesu pracovních míst o 1 032. Tento trend vznikl zejména v důsledku probíhající ekonomické recese. Největší absolutní pokles zaznamenalo město Nové Hrady, kde díky ukončení činnosti dvou největších zaměstnavatelů došlo k poklesu o 494 pracovních míst. Počet obsazených pracovních míst v SO ORP Jihočeského kraje je uveden v příloze (tabulka C 6). Tabulka 4.1.2: Počet obsazených pracovních míst v obcích SO ORP Trhové Sviny Obec

2007

2010

Počet obsazených pracovních míst Relativní změna [%] Absolutní změna

Borovany 1 047 958 -8,5 -89 Čížkrajice 62 61 -1,6 -1 Horní Stropnice 251 156 -37,8 -95 Hranice 30 39 30,0 9 Jílovice 35 40 14,3 5 Kamenná 30 26 -13,3 -4 Ločenice 82 21 -74,4 -61 Mladošovice 28 18 -35,7 -10 Nové Hrady 1 291 797 -38,3 -494 Olešnice 110 69 -37,3 -41 Ostrolovský Újezd 30 42 40,0 12 Petříkov 15 21 40,0 6 Slavče 111 16 -85,6 -95 Svatý Jan nad Malší 73 77 5,5 4 Trhové Sviny 2 089 1 975 -5,5 -114 Žár 95 31 -67,4 -64 SO ORP Trhové Sviny 5 379 4 347 -19,2 -1 032 Zdroj dat: MF ČR; data aktuální k 1.12. daného roku Pozn.: V jednotlivých sloupcích je ke zvýraznění nejvyšších a nejnižších hodnot použita barevná škála, kde modrá=nejnižší hodnota, červená=nejvyšší hodnota

Míra podnikatelské aktivity Míra podnikatelské aktivity je definována jako podíl počtu podnikatelských subjektů (fyzických osob) k počtu trvale bydlících obyvatel. Míra podnikatelské aktivity může být jedním z indikátorů úspěšnosti podpory drobného podnikání. Na druhou stranu ji lze považovat za druhou vlnu v případě poklesu pracovních míst a zaměstnanosti. Z důvodu ztráty zaměstnání se jeví začátek podnikání jako jedna z možností, jak si tuto ztrátu kompenzovat. V rámci Jihočeského kraje došlo mezi roky 2004 – 2011 k nárůstu míry podnikatelské aktivity až na více než 197 podnikatelů na 1 000 obyvatel. SO ORP s nejvyšší mírou podnikatelské aktivity je Tábor s více než 218 ‰. SO ORP s nejnižší mírou - 63 -


podnikatelské aktivity jsou Dačice, Blatná a Kaplice, kde na 1 000 obyvatel připadalo v letech 2004 – 2011 méně než 175 podnikatelů. Naopak nejvíce podnikatelů, více než 200 na 1 000 obyvatel, připadalo v roce 2011 na SO ORP České Budějovice, Český Krumlov, Prachatice, Tábor (218,5 ‰) a Vimperk. V posledních dvou uvedených správních obvodech byla míra podnikatelské aktivity dlouhodobě nejvyšší v kraji. Přehled vývoje míry podnikatelské aktivity mezi roky 2004 – 2011 ve všech SO ORP Jihočeského kraje je uveden v příloze (tabulka C 1). V SO ORP Trhové Sviny má míra podnikatelské aktivity stále rostoucí trend, v roce 2011 182 ‰. Pokles mezi roky 2007 a 2011 byl zaznamenán pouze u obcí Hranice a Mladošovice. Největší míra podnikatelské aktivity v roce 2011 je v obcích Čížkrajice (220,3 ‰) a Petříkov (222 ‰). Naopak nejmenší míru podnikatelské aktivity zaznamenaly obce Ostrolovský Újezd (148,4 ‰) a Kamenná (154,6 ‰). Tabulka 4.1.3: Míra podnikatelské aktivity v obcích SO ORP Trhové Sviny [‰] Obec

2004

Míra podnikatelské aktivity [‰] 2007 2011

Borovany 149,8 154,6 177,6 Čížkrajice 160,6 164,1 220,3 Horní Stropnice 143,4 153,9 176,1 Hranice 185,6 221,7 200,0 Jílovice 123,2 143,1 170,0 Kamenná 109,9 135,0 154,6 Ločenice 170,9 186,4 206,1 Mladošovice 226,1 222,6 201,7 Nové Hrady 156,0 167,0 167,2 Olešnice 150,8 159,7 185,1 Ostrolovský Újezd 160,7 118,1 148,4 Petříkov 191,7 195,3 221,8 Slavče 160,5 159,8 188,4 Svatý Jan nad Malší 158,2 161,2 180,6 Trhové Sviny 172,6 176,7 190,7 Žár 117,1 128,5 168,7 SO ORP Trhové Sviny 157,5 164,9 182,0 Zdroj dat: ČSÚ, Databáze demografických údajů, Registr ekonomických subjektů; Data aktuální k 31. 12. daného roku Pozn.: V jednotlivých sloupcích je ke zvýraznění nejvyšších a nejnižších hodnot použita barevná škála, kde modrá=nejnižší hodnota, červená=nejvyšší hodnota.

4.2

Daňová výtěžnost

Daňová výtěžnost obcí je v ČR dána pravidly rozpočtového určení daní a představuje výši daňových příjmů obce vyjádřenou na obyvatele. Výtěžnost je pak ovlivněna především velikostní kategorií, do níž je obec zařazena v závislosti na počtu obyvatel, a dále pak výnosem daní ovlivněných územím příslušné obce. Rozhodující úlohu v daňových příjmech obcí hrají daně z příjmů právnických osob, daně z příjmů fyzických osob, daň z přidané hodnoty a daň z nemovitosti. Průměrná daňová výtěžnost správních obvodů Jihočeského kraje v letech 2010 – 2011 mírně klesla, v roce 2011 dosáhla 10 500 Kč na obyvatele. K nárůstu daňové výtěžnosti došlo pouze v SO ORP Kaplice, Trhové Sviny, Vodňany a Třeboň. Daňová výtěžnost na obyvatele dosahuje nejvyšších hodnot v SO ORP Týn nad Vltavou (přes 12 000 na obyvatele), nadprůměrných hodnot je dosahováno rovněž v SO ORP České Budějovice, Český Krumlov, - 64 -


Kaplice, Tábor, Třeboň a Vimperk. Ve správním obvodu Strakonice se daňová výtěžnost pohybuje pod průměrem Jihočeského kraje, ve sledovaném období byl zaznamenán její pokles. V SO ORP Jindřichův Hradec došlo k poklesu absolutní částky daňové výtěžnosti, ale daňová výtěžnost na obyvatele se nezměnila. Tabulka 4.2.1: Daňová výtěžnost v SO ORP Jihočeského kraje (v tis. Kč) ORP

Daňová výtěžnost (v tis. Kč) 2010

2011

Rozdíl

Daňová výtěžnost na obyvatele (v tis. Kč) 2010 2011 Rozdíl

Blatná 138 013,2 134 148,4 -3 864,8 9,9 9,6 -0,3 České Budějovice 1 697 356,2 1 656 783,5 -40 572,7 11,0 10,7 -0,2 Český Krumlov 458 781,4 450 944,0 -7 837,4 10,9 10,7 -0,2 Dačice 202 553,2 199 434,8 -3 118,4 10,2 10,1 -0,1 Jindřichův Hradec 506 453,7 502 280,2 -4 173,4 10,5 10,5 0,0 Kaplice 205 638,6 217 272,6 11 634,0 10,4 10,9 0,5 Milevsko 182 646,1 179 752,9 -2 893,2 9,7 9,6 -0,1 Písek 550 069,2 529 030,4 -21 038,8 10,6 10,2 -0,4 Prachatice 342 184,3 331 255,6 -10 928,7 10,1 9,9 -0,3 Soběslav 219 923,0 207 381,5 -12 541,5 9,9 9,4 -0,5 Strakonice 451 022,8 441 819,7 -9 203,2 10,0 9,8 -0,2 Tábor 887 635,4 877 993,2 -9 642,2 11,0 10,9 -0,1 Trhové Sviny 173 797,7 179 976,7 6 179,0 9,5 9,7 0,3 Třeboň 270 403,0 271 361,6 958,6 10,7 10,8 0,1 Týn nad Vltavou 191 905,0 173 366,3 -18 538,6 13,6 12,3 -1,3 Vimperk 206 671,5 199 097,7 -7 573,8 11,7 11,2 -0,4 Vodňany 122 536,0 123 851,6 1 315,6 10,4 10,5 0,1 Jihočeský kraj 6 807 590,1 6 675 750,6 -131 839,5 10,7 10,5 -0,2 Zdroj dat: MF ČR, Bilance příjmů Pozn.: V jednotlivých sloupcích je ke zvýraznění nejvyšších a nejnižších hodnot použita barevná škála, kde modrá=nejnižší hodnota, červená=nejvyšší hodnota

SO ORP Trhové Sviny patří mezi ORP s meziročním nárůstem daňové výtěžnosti. Ve většině obcí v SO ORP došlo k mírnému nárůstu daňové výtěžnosti na obyvatele. Největší pokles zaznamenala obec Mladošovice, kde daňová výtěžnost na obyvatele od roku 2010 klesla o 2,6 tis. Kč. Nejvyšší absolutní nárůst daňové výtěžnosti byl ve dvou největších sídlech SO ORP – Trhových Svinech a Nových Hradech. V Borovanech, které jsou obcí s druhou nejvyšší daňovou výtěžností v SO ORP, došlo meziročně k největšímu poklesu absolutní částky daňové výtěžnosti. Tabulka 4.2.2: Daňová výtěžnost v obcích SO ORP Trhové Sviny (v tis. Kč) Obec Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice

Daňová výtěžnost (v tis. Kč) 2010 40 891,7 2 198,5 16 679,2 1 850,3 10 067,6 2 621,9 5 245,0 3 374,4 23 366,6 6 768,5

2011 40 402,8 2 149,2 17 691,6 1 893,8 10 277,6 2 772,8 5 120,0 3 153,9 25 864,5 7 169,1

- 65 -

Rozdíl -489,0 -49,3 1 012,3 43,5 210,0 150,9 -125,0 -220,5 2 497,9 400,6

Daňová výtěžnost na obyvatele (v tis. Kč) 2010 2011 Rozdíl 10,2 9,1 10,8 8,8 10,7 8,8 8,5 11,4 9,0 8,7

10,1 9,1 11,4 8,8 10,9 9,1 8,2 8,8 9,9 9,2

-0,1 0,0 0,6 0,0 0,3 0,3 -0,3 -2,6 0,9 0,5

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Daňová výtěžnost (v tis. Kč)

Obec

2010

2011

Rozdíl

Daňová výtěžnost na obyvatele (v tis. Kč) 2010 2011 Rozdíl

Ostrolovský Újezd 1 167,2 1 228,7 61,5 7,8 7,9 0,1 Petříkov 2 728,6 2 768,8 40,2 10,1 10,1 0,0 Slavče 5 043,0 5 234,9 191,9 8,8 9,0 0,1 Svatý Jan nad Malší 4 702,1 4 420,9 -281,2 8,8 8,4 -0,4 Trhové Sviny 43 842,4 46 597,0 2 754,5 8,8 9,3 0,5 Žár 3 250,8 3 231,4 -19,3 10,2 9,9 -0,3 SO ORP Trhové Sviny 173 797,7 179 976,7 6 179,0 9,5 9,7 0,3 Zdroj dat: MF ČR, Bilance příjmů Pozn.: V jednotlivých sloupcích je ke zvýraznění nejvyšších a nejnižších hodnot použita barevná škála, kde modrá=nejnižší hodnota, červená=nejvyšší hodnota

4.3

Trh práce

Na trhu práce je práce prodávána jako výrobní faktor. Trh práce je charakterizován poptávkou po práci a její nabídkou. Poptávka je tvořena zaměstnavateli a nabídka je představována potenciálními zaměstnanci. Míra zaměstnanosti Míra zaměstnanosti je podíl počtu osob s jediným nebo hlavním zaměstnáním ve skupině obyvatel 15-64 let. Nepoměr mezi mírným poklesem relativního počtu zaměstnaných osob a významně rostoucí mírou zaměstnaných obyvatel 15-64 let je dána postupným odchodem silných poválečných ročníků do ekonomické neaktivity v souběhu s tím, že se dostávají za hranici sledovaného věku 15-64 let. Je pravděpodobné, že tento nepoměr bude působit i v následujících letech. Největší pokles míry zaměstnanosti v SO ORP Jihočeského kraje nastal v SO ORP Kaplice, Český Krumlov a Jindřichův Hradec, nejvyšší zaměstnanost je v SO ORP České Budějovice. V SO ORP Milevsko došlo k nejmenšímu poklesu míry zaměstnanosti v celém kraji, viz příloha (tabulka C 2). V rámci SO ORP Trhové Sviny eviduje v roce 2011 největší zaměstnanost obec Svatý Jan nad Malší, Olešnice a Trhové Sviny. Oproti roku 2001 byl zaznamenán nejvyšší pokles míry zaměstnanosti v obcích Ostrolovský Újezd a Kamenná. Tabulka 4.3.1: Míra zaměstnanosti v obcích SO ORP Trhové Sviny Míra zaměstnanosti [%] 2001 2011

Obec Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Svatý Jan nad Malší

67,1 59,7 63,3 62,5 63,1 64,9 70,5 65,4 69,6 66,4 82,9 66,9 66,0 68,8

- 66 -

67,6 66,5 59,2 64,9 64,6 53,6 63,8 64,7 64,1 69,9 66,1 63,2 63,4 71,4

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Míra zaměstnanosti [%] 2001 2011

Obec

Trhové Sviny 72,6 68,0 Žár 62,3 58,2 SO ORP Trhové Sviny 68,3 65,7 Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2001, SLDB 2011 Pozn.: V jednotlivých sloupcích je ke zvýraznění nejvyšších a nejnižších hodnot použita barevná škála, kde modrá=nejnižší hodnota, červená=nejvyšší hodnota

Míra nezaměstnanosti Ve všech SO ORP Jihočeského kraje došlo mezi lety 2007 až 2011 k nárůstu míry nezaměstnanosti. Průměrná hodnota za kraj vzrostla z 5,3 % na 8 %. Dlouhodobě nejvyšší míra nezaměstnanosti je zaznamenána v SO ORP Vodňany (12,4 % v roce 2011) a Český Krumlov (10,9 % v roce 2011), nadprůměrné hodnoty vykazují ve sledovaném období také správní obvody ORP Dačice, Kaplice a Soběslav. Výrazně pod krajským průměrem se po celé sledované období pohybuje míra nezaměstnanosti v SO ORP České Budějovice. Míra nezaměstnanosti v SO ORP Jihočeského kraje je uvedena v příloze (tabulka C 3). Míra nezaměstnanosti SO ORP Trhové Sviny má zejména z důvodu ekonomické recese dlouhodobě rostoucí trend (z více než 4 % v roce 2008 až na 7,5 % v roce 2011). K mírnému poklesu míry nezaměstnanosti v roce 2011 došlo u 6 obcí (Ločenice, Mladošovice, Nové Hrady, Olešnice, Trhové Sviny a Žár), k výraznějšímu poklesu ve stejném roce došlo u 2 obcí (Hranice a Ostrolovský Újezd). Obec s nejvyšší mírou nezaměstnanosti je dlouhodobě Kamenná (19,2 % nezaměstnaných). Naopak nejmenší nezaměstnanost je zaznamenána v obcích Ločenice, Slavče a Trhové Sviny. Tabulka 4.3.2: Míra nezaměstnanosti v obcích SO ORP Trhové Sviny Obec

Míra nezaměstnanosti [%] 2008 2009 2010

2007

2011

Borovany 3,9 3,6 6,3 6,0 6,4 Čížkrajice 8,9 5,8 6,8 8,9 9,3 Horní Stropnice 5,1 4,7 10,3 10,2 11,5 Hranice 7,1 7,1 12,3 15,1 9,2 Jílovice 8,5 5,6 6,6 8,7 11,4 Kamenná 9,6 10,0 20,7 16,7 19,2 Ločenice 3,7 4,1 5,2 6,7 5,9 Mladošovice 4,4 3,8 7,6 10,5 10,2 Nové Hrady 4,0 3,7 6,6 7,1 6,7 Olešnice 4,1 3,3 5,8 8,5 8,2 Ostrolovský Újezd 6,9 4,9 8,6 13,3 10,0 Petříkov 11,4 8,8 8,4 8,9 10,8 Slavče 5,8 6,0 9,9 5,4 5,7 Svatý Jan nad Malší 4,1 4,5 8,5 7,8 8,6 Trhové Sviny 3,7 3,4 5,5 6,2 6,1 Žár 4,1 3,7 7,1 8,6 7,1 SO ORP Trhové Sviny 4,6 4,1 7,0 7,4 7,5 Zdroj dat: MPSV, GIS0 statistika Pozn.: V jednotlivých sloupcích je ke zvýraznění nejvyšších a nejnižších hodnot použita barevná škála, kde modrá=nejnižší hodnota, červená=nejvyšší hodnota

- 67 -


Podíl nezaměstnaných žen Podíl nezaměstnaných žen se v Jihočeském kraji v letech 2007 – 2011 snížil, a to z 56,8 % na 50,5 %. SO ORP s dlouhodobě nejvyšším podílem nezaměstnaných žen v kraji jsou Dačice, Milevsko a Týn nad Vltavou. Nadprůměrných hodnot je dosahováno také v SO ORP Jindřichův Hradec, Týn nad Vltavou a Vodňany. Z hlediska podílu nezaměstnanosti žen je na tom nejlépe SO ORP Blatná, Prachatice a Český Krumlov, kde je dlouhodobě tento podíl nejnižší - viz příloha (tabulka C 4). SO ORP Trhové Sviny patří mezi území s nižším podílem nezaměstnaných žen než je celokrajský průměr. V letech 2007 – 2011 došlo k poklesu tohoto podílu z 58,5 % v roce 2007 na 48,4 % v roce 2011. Obcemi s nejnižším podílem nezaměstnaných žen jsou v roce 2011 Nové Hrady, Ostrolovský Újezd a Ločenice, naopak nejhůře jsou na tom obce Svatý Jan nad Malší a Žár. Meziročně se podařilo podíl nezaměstnaných žen ve většině obcí SO ORP snížit, k nárůstu došlo v obcích Olešnice, Ostrolovský Újezd, Petříkov, Slavče a Svatý Jan nad Malší. Tabulka 4.3.3: Podíl nezaměstnaných žen v obcích SO ORP Trhové Sviny [%] Obec

Podíl nezaměstnaných žen [%] 2008 2009 2010

2007

2011


Podíl nezaměstnaných nad 12 měsíců Významným indikátorem trhu práce je podíl dlouhodobě nezaměstnaných (déle než 12 měsíců) na celkově nezaměstnaných. Dlouhodobá nezaměstnanost představuje vážný sociální problém. U dlouhodobě nezaměstnané osoby je velmi těžký návrat zpět do práce a může dojít k negativním psychickým změnám, někdy i trvalým. V SO ORP Jihočeského kraje došlo od roku 2009 k nárůstu míry dlouhodobé nezaměstnanosti ze 1,1 % v roce 2009 na 2,2 % v roce 2011. Dlouhodobě nejvyšší podíl nezaměstnaných déle než 12 měsíců je v SO ORP Soběslav, Vodňany a Kaplice. Výrazně podprůměrných hodnot je dlouhodobě dosahováno ve správních obvodech České Budějovice, Trhové Sviny a Vimperk. Údaje týkající se míry dlouhodobé nezaměstnanosti Jihočeského kraje jsou uvedeny v příloze (tabulka C 5).

- 68 -


V SO ORP Trhové Sviny představuje dlouhodobá nezaměstnanost největší problém v obci Kamenná, kde v roce 2011 dosáhla 4,4 %. Ve většině obcí SO ORP došlo v roce 2011 k nárůstu míry dlouhodobé nezaměstnanosti, výjimky tvoří pouze obce Čížkrajice, Hranice, Ostrolovský Újezd a Svatý Jan nad Malší. Tabulka 4.3.4: Míra dlouhodobé nezaměstnanosti v obcích SO ORP Trhové Sviny [%] Obec

Míra dlouhodobé nezaměstnanosti [%] 2008 2009 2010

2007

2011


Počet uchazečů na jedno volné pracovní místo Do roku 2008 v Jihočeském kraji počet nezaměstnaných na jedno volné pracovní místo klesal, avšak v důsledku ekonomické krize došlo od roku 2009 k postupnému navyšování tohoto ukazatele, do roku 2010 hodnota vzrostla na 13,9 uchazečů na jedno pracovní místo. V následujícím roce se tento počet mírně snížil na 11,9 uchazeče. Dlouhodobě nejnižší počet nezaměstnaných na jedno volné pracovní místo je v SO ORP Vimperk, podprůměrných hodnot bylo také dosaženo v SO ORP České Budějovice či Vodňany. Nadprůměrný počet uchazečů byl zjištěn ve správních obvodech Milevsko či Soběslav, jednoznačně nejhorší je situace v SO ORP Dačice, kde v roce 2010 na jedno volné pracovní místo připadalo více než 140 uchazečů. Tabulka 4.3.5: Počet nezaměstnaných na jedno pracovní místo v SO ORP Jihočeského kraje ORP Blatná České Budějovice Český Krumlov Dačice Jindřichův Hradec Kaplice Milevsko Písek

2007

Počet nezaměstnaných na jedno pracovní místo 2008 2009 2010 2011 2,8 2,0 5,2 5,3 3,3 1,6 3,4 1,6

- 69 -

1,8 1,8 4,7 4,7 2,6 1,9 5,0 1,3

10,8 7,6 18,6 59,4 14,6 20,6 35,6 8,3

17,6 8,9 26,6 140,7 16,9 18,5 35,4 13,3

19,5 7,2 25,9 62,1 15,1 7,2 36,3 11,5

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. ORP Prachatice Soběslav Strakonice Tábor Trhové Sviny

2007

Počet nezaměstnaných na jedno pracovní místo 2008 2009 2010 2011 1,9 3,2 2,0 2,3 6,5

2,4 4,2 1,6 2,5 6,0

12,3 43,9 7,1 15,4 15,0

12,5 38,4 8,8 19,9 18,1

11,6 41,3 9,4 16,2 13,3

Třeboň 3,7 3,0 12,1 16,1 16,1 Týn nad Vltavou 4,6 3,4 14,4 12,6 11,8 Vimperk 1,4 1,3 5,6 7,4 5,4 Vodňany 2,0 1,4 4,7 6,8 10,5 Jihočeský kraj 2,4 2,2 11,2 13,9 11,9 Zdroj dat: MPSV, GIS0 statistika Pozn.: V jednotlivých sloupcích je ke zvýraznění nejvyšších a nejnižších hodnot použita barevná škála, kde modrá=nejnižší hodnota, červená=nejvyšší hodnota

V SO ORP Trhové Sviny počet nezaměstnaných na 1 volné pracovní místo kopíroval celokrajský trend s převýšením krajských hodnot v roce 2011 o 1,4 nezaměstnaných na jedno pracovní místo. Nejvyšších hodnot bylo dosaženo v obcích Borovany (32,4 nezaměstnaných na 1 pracovní místo), Olešnice (22,9), Trhové Sviny (15,9). Nejlépe jsou na tom v roce 2011 obce Slavče (2,2 nezaměstnaných na volné pracovní místo) a Nové Hrady (3,5 nezaměstnaných na volné pracovní místo).

- 70 -


5 Souhrn pilířů 5.1

Environmentální pilíř

Horninové prostředí a geologie Na území SO ORP Trhové Sviny se nachází řada ložisek nerostných surovin zpravidla menšího rozsahu. V současnosti probíhá těžba pouze na několika lokalitách na území obcí Nové Hrady, Svatý Jan nad Malší a Trhové Sviny. Jedná se zejména o ložiska štěrkopísků a stavebního kamene, ale i polodrahokamů. Těžba nerostných surovin má převážně lokální a regionální význam, v příštích desetiletích se předpokládá její rozšíření především pro zabezpečení surovin pro rozvoj dopravní infrastruktury. V rámci ZÚR JČK 2011 byla na sledovaném území vymezena plocha nadmístního významu pro těžbu nerostných surovin, a to záměr PT1 (rozšíření plochy těžby ve správním území Trhových Svin, jedná se o připravované rozšíření dobývacího prostoru Rejta pro těžbu stavebního kamene). Vymezená ložiska, dobývací prostory a chráněná ložisková území představují územní limity, jež je třeba zohledňovat především při vymezování zastavitelných území a koridorů dopravní a technické infrastruktury. Jejich rozsah je třeba minimalizovat v rámci jejich upřesnění při zpracování ÚPD obcí. Území SO ORP Trhové Sviny je důlní činností poznamenáno pouze ve velmi omezeném rozsahu. Vesměs se jedná o důsledky historické těžby železné rudy s omezenými dopady na povrch území. Pouze ve dvou případech se jedná o poddolování plošné v celkovém rozsahu cca 25 ha, zbývající mají charakter bodový. Jediné potenciálně sesuvné území na území Borovan má minimální rozsah. Jeho rozloha činí 3,68 ha, což představuje 0,09 % území obce. V obcích Nové Hrady, Slavče, Borovany, Jílovice, Mladošovice se dále vyskytují haldy a odvaly jako pozůstatek těžební činnosti. Vodní režim Na území SO ORP Trhové Sviny probíhá Novohradskými horami hlavní evropské rozvodí mezi Černým a Severním mořem a zároveň spadá do povodí horního toku Vltavy. Nacházejí se zde drobné vodní toky, vodní objekty, relativně bohaté zdroje povrchových a podzemních vod a také zdroje přírodní minerální vody. Z tohoto důvodu, je podstatná část území vymezena jako chráněná oblast přirozené akumulace vod (CHOPAV) a rovněž jako zranitelné území. Plochy vodních nádrží a jejich ochranných pásem zůstaly prakticky stejné jako v roce 2010. Na území SO ORP Trhové Sviny se opakují záplavy, což svědčí o omezené retenční a akumulační kapacitě území v důsledku způsobu jeho využívání v uplynulých desetiletích (odvádění a zatrubňování v rámci melioračních opatření, napřimování vodních toků apod.). Vážné závady a nedostatky ve sledovaném území představuje skutečnost, že zastavěné území v řadě obcí zasahuje do CHOPAV. Jedná se o obce Borovany, Horní Stropnice, Jílovice, Mladošovice, Nové Hrady, Olešnice, Petříkov, Trhové Sviny a Žár.

- 71 -


Další závadou je, že části zastavěných území v obcích Borovany, Horní Stropnice, Kamenná, Nové Hrady, Ostrolovský Újezd, Petříkov, Trhové Sviny a Žár se nacházejí v záplavových oblastech Q100. Záplavovým územím Q100 na území obcí Borovany, Horní Stropnice, Nové Hrady, Ostrolovský Újezd a Trhové Sviny procházejí rovněž silnice II. třídy. Hygiena životního prostředí Koncentrace znečišťujících látek na území SO ORP Trhové Sviny jsou minimální a ovzduší patří k nejlepším jak v rámci JČK, tak i v celorepublikovém měřítku. Jedinou látkou, u níž dochází k překračování imisních limitů, jsou koncentrace přízemního ozonu, což je celorepublikový problém. Ve větších obcích však dochází ke znečišťování ovzduší lokálními topeništi. S rostoucí intenzitou dopravy především na páteřních komunikacích, dochází k růstu exhalací, jež představují zátěž především na průtahu obcemi. Silnice II. tříd, jež představují hlavní tahy na území ORP Trhové Sviny, procházejí zastavěným územím v devíti obcích z celkového počtu 16. V SO ORP Trhové Sviny probíhá způsob likvidace biologicky rozložitelného komunálního odpadu (BRKO) a jeho využívání pro tvorbu biokompostu nebo výrobu bioplynu. V daném území se nachází pouze jedno zařízení na zneškodňování odpadů skládkováním. Většina odpadu je ve formě směsného (netříděného) odpadu ukládána na skládku Růžov. K negativním faktorům patří skutečnost, že značná část území SO ORP Trhové Sviny se nachází v oblastech s vysokým rizikem výskytu radonu. Převážná část území je v ochranném pásmu radaru Třebotovice. Řada rizik pro životní prostředí a konkrétně půdu a vodní zdroje představuje relativně vysoký počet starých zátěží (26). Staré skládky se nacházejí na území obcí Borovany (2), Trhové Sviny (5), Ločenice (1), Jílovice (1), Olejnice (2), Petříkov (1), Svatý Jan nad Malší (1), Nové Hrady (6), Kamenná (2), Horní Stropnice (4) a Žár (1). Převážná část se nachází v chráněných oblastech přirozené akumulace vod, část i v záplavových oblastech. Další rizika jsou spojena s existencí zastavěných území v lokalitách se zvýšeným rizikem výskytu radonu. Ochrana přírody a krajiny SO ORP Trhové Sviny lze charakterizovat jako harmonické a ekologicky stabilní území, v němž se nachází řada přírodních hodnot. Území je vymezeno jako oblast krajinného rázu vyznačující se bohatou a rozmanitou biodiverzitou, což je důsledkem různých biogeografických jednotek. Jsou zde vyhlášeny Přírodní parky Novohradské hory (cca 21,75 % území), výběžek přírodního parku Soběnovská vrchovina (cca 1,13 % území), několik maloplošných zvlášť chráněných území a lokality soustavy NATURA 2000. Dále je zde vymezena síť územního systému ekologické stability ÚSES. Na celém území jsou vymezeny oblasti a místa krajinného rázu. K ochraně a stabilitě území dále přispívá i skutečnost, že na 61 % území SO ORP je vymezena CHOPAV a cca 41 % území je pokryto lesními porosty. Tyto skutečnosti významně přispívají k relativně vysokým hodnotám koeficientu ekologické stability (KES), jež byly řadě obcí přiřazeny. Do severovýchodní části území zasahuje CHKO Třeboňsko, nad kterou byla později vyhlášena i biosférická rezervace. Tato část zabírá na území rozlohu 3 628 ha. - 72 -


Ochrana přírody a krajiny se už dnes ve svém stávajícím rozsahu na řadě míst střetává s existujícím zastavěním a s prvky dopravní infrastruktury. S vymezením nadmístní rozvojové osy (procházející nadmístní specifickou oblastí) lze očekávat další střety rozvojových a ochranářských tendencí na území SO ORP Trhové Sviny. Všechny tyto konflikty by měly být pojmenovány a specifikovány v zadání při pořízení územně plánovací dokumentace příslušných stupňů a jejích změn. K hledání a nalézání vyváženého kompromisu střetávajících se zájmů v návrzích těchto dokumentů během projednání by měla být využita možnost zpracování konceptu této dokumentace ve variantách. Vedle toho se doporučuje dbát na to, aby při rozhodování orgánů ochrany přírody, krajiny a památek, kterým má dojít k rozšíření ochrany území z uvedených hledisek, byl vždy brán zřetel na aktuální stav platné územně plánovací dokumentace a případný nesoulad byl okamžitě řešen buď úpravou rozhodnutí, nebo podnětem ke změně ÚPD. Zemědělský půdní fond a pozemky určené k plnění funkcí lesa Na správním území ORP Trhové Sviny patří zemědělství k tradičním hospodářským odvětvím. Podíl orné půdy na celkové výměře území ORP a jeho vývoj proto patří k významným charakteristikám. Největší změnu od roku 2010 zaznamenala obce Hranice, ve které došlo ke značnému snížení rozlohy orné půdy (pokles o 17,6% z celkové výměry). Co se týče kvality půdy na území ORP, neřadí se k bonitně nejcennějším půdám, což souvisí s charakterem bioregionů a biochor daného území. Významnou charakteristikou způsobu využití území (a rovněž složkou ovlivňující výši KES) je podíl zastavěných ploch na celkové ploše daného území a jeho vývoj. Podíl plochy zastavěné půdy na celkové výměře SO ORP Trhové Sviny činí v roce 2012 pouze 0,8 %. Zemědělská a lesní půda na území SO ORP Trhové Sviny plní především významné hospodářské funkce. Podíl orné půdy na daném území činí 31,80 %. Plocha odvodněné půdy činí 12 004,08 ha, tj. 26,56 % celkové výměry SO ORP. V průběhu uplynulého období došlo pouze k mírnému poklesu její rozlohy. Rovněž přírůstek zastavěných ploch v období 1999 - 2009 byl relativně nízký (2,8 %). Lesní porosty plní nejen významné hospodářské funkce, ale i ochranné a vzhledem k rostoucímu úsilí o zachování ekologické stability území plní i významné mimoprodukční funkce. Podíl lesní půdy na celkové výměře území je nadprůměrná (41,2 %). Její rozloha v uplynulých letech mírně vzrostla. V průběhu zpracování rozboru území SO ORP Trhové Sviny byly zjištěny střety rozvojových návrhů a záměrů s ochranou lesa a půdy I. třídy ochrany (návrh/záměr silnice II. třídy prochází lesem na území obcí Nové Hrady (záměr), a ORP Trhové Sviny (návrh), návrh silnice II. třídy vede přes zemědělskou půdu I. třídy ochrany na území obcí Borovany, Nové Hrady, návrh zastavitelného území zasahuje do zemědělské půdy I. třídy ochrany na území obcí Borovany, Horní Stropnice, Kamenná, Ostrolovský Újezd, Slavče a ORP Trhové Sviny a návrh zastavitelného území zasahuje do lesa na území obcí Horní Stropnice, Nové Hrady, Petříkov a ORP Trhové Sviny.

- 73 -


5.2

Sociální pilíř

Technická infrastruktura V rámci SO ORP Trhové Sviny je zásobování obyvatel pitnou vodou zajištěno veřejnou vodovodní sítí a individuálním odběrem z domovních studní a je založeno na využívání bohatých vodních zdrojů v oblasti Novohradských hor a Třeboňské pánve. Odpadní vody v obcích jsou odváděny do kanalizační sítě (dále na ČOV), popř. zachycovány v bezodtokových jímkách a dále jsou likvidovány. Dešťové vody jsou odváděny systémem příkopů, struh a propustků, popř. jednotnou kanalizační sítí. Jednotná kanalizace je zavedena ve všech obcích SO ORP Trhové Sviny kromě obcí Čížkrajice, Hranice, Kamenná, Mladošovice a Petříkov. Přesnější rozdělení dle typů kanalizace v jednotlivých obcích je v tabulce B 1 v příloze. V obci Slavče je kanalizace jednotná s dvěma biologickými rybníky. Kanalizační síť ústící do ČOV však nepokrývá celé území těchto obcí. Chybějící ČOV a splašková kanalizace ohrožují životní prostředí a podzemní vody. ČOV jsou vybudovány v obcích Borovany, Horní Stropnice, Jílovice, Ločenice, Nové Hrady, Olešnice, Ostrolovský Újezd, Svatý Jan nad Malší, Trhové Sviny (s kapacitou 4 000 EO – cca - 3 700 obyvatel napojeno) a Žár (obec má oproti roku 2010 dvě ČOV napojené na oddílnou kanalizaci). Na území SO ORP Trhové Sviny jsou plynem zásobovány obce Borovany, Horní Stropnice, Nové Hrady, Olešnice, Trhové Sviny a Žár. Obce Čížkrajice, Hranice, Jílovice, Kamenná, Mladošovice, Ločenice (nachází se zde ochranné pásmo), Ostrolovský Újezd, Petříkov, Slavče, Svatý Jan nad Malší a Žár (místní části Božejov a Žumberk) nemají zájem o zavedení plynu do obce ani v budoucnosti. V SO ORP Trhové Sviny jsou všechny obce pokryty vedením elektrického napětí. Obce nemají problémy s dodávkou elektrické energie, avšak drobné poruchy za silných větrů či tuhé zimy udávají obce Ločenice, Petříkov a Žár. Zásobování teplem ve městě Trhové Sviny zajišťuje společnost Tepelné hospodářství Města Trhové Sviny spol. s r.o. Společnost zásobuje teplem především terciární sektor na území přibližně jedné třetiny města. Rozvod tepla je také zajištěn v obci Svatý Jan nad Malší, zásobeno je však malé území obce. Dopravní infrastruktura Na území SO ORP Trhové Sviny se v současnosti nenachází žádná dálnice ani rychlostní komunikace. Základ silniční sítě tvoří silnice II. třídy, jež doplňují silnice III. třídy a místní komunikace. Přehled délky silnic II. a III. tříd na území jednotlivých obcí je uveden v tabulce B 6 v příloze. Hustota silniční sítě na území SO ORP Trhové Sviny je relativně nízká i ve srovnání s krajským průměrem, která je nejnižší z krajů ČR. Hlavním problémem je však nevyhovující technický stav silniční sítě, jejíž podstatná část vyžaduje rekonstrukci a modernizaci. V žádné z obcí na území SO ORP Trhové Sviny není zavedena městská hromadná doprava. Funguje zde však veřejná autobusová doprava, spojující všechny obce (kromě obce Petříkov, která nedisponuje dle portálu IDOS žádnou autobusovou zastávkou). V roce 2010 bylo zpracováno hodnocení dopravní obslužnosti území hromadnou dopravou na základě zjištění - 74 -


počtu spojů do Trhových Svin ve všedních dnech pro vybrané časové intervaly. Časové intervaly byly voleny podle účelu (možnost dojížďky za prací, do škol a na úřady). Hodnocení bylo aktualizováno i pro rok 2012. Zjištěné hodnoty vykazují výrazné zlepšení oproti roku 2010. Na území SO ORP Trhové Sviny je součástí IV.TŽK železniční trať číslo 199 (České Velenice – České Budějovice), která je pokračováním železniční trati č. 190 České Budějovice – Plzeň, která zajišťuje dopravní spojení krajských měst Plzně a Českých Budějovic. Na správním území ORP Trhové Sviny se v současnosti nacházejí hraniční přechody Nové Hrady – Pyhrabruck, Šejby – Harbach a Nové Hrady (Vyšné), viz tabulka B 6 v příloze. Sociodemografické podmínky V roce 2011 žilo v Jihočeském kraji 637 460 obyvatel, což je o 2 % více než v roce 2001. Nejlidnatějším SO ORP jsou České Budějovice, naopak nejméně obyvatel z celého Jihočeského kraje žije v SO ORP Vodňany. Ve většině SO ORP došlo mezi roky 2001 a 2011 k nárůstu obyvatel, přičemž největší absolutní nárůst byl zaznamenán v SO ORP České Budějovice (6 648 obyvatel), Český Krumlov (1 415 obyvatel) a Trhové Sviny (1 358 obyvatel). V SO ORP Trhové Sviny došlo k mírnému nárůstu o 1 358 obyvatel (tj. o 7,9 %). V rámci SO ORP Trhové Sviny má největší počet obyvatel obec Trhové Sviny (4 998 obyvatel), dále s o něco málo nižším počtem obyvatel je obec Borovany (3 998 obyvatel). Zbývající dvě obce mají do 2 500 obyvatel a většina obcí mají do 500 obyvatel. Jako nejmenší obec z pohledu obyvatel byla k 26. 3. 2011 obec Ostrolovský Újezd (155 obyvatel). Průměrná věková struktura obyvatelstva v SO ORP Trhové Sviny je nižší než věková struktura celokrajského průměru. V 16 obcích SO ORP Trhové Sviny funguje celkem 12 mateřských škol (čtyři z nich fungují při základní škole) s celkovou kapacitou 765 míst, 9 základních a 2 základní umělecké školy o celkové kapacitě 3069 míst. Na území SO ORP Trhové Sviny funguje celkem 13 zařízení sociálních služeb a 46 zařízení zdravotních služeb. Zdravotnická zařízení fungují kromě Trhových Svin v osmi dalších obcích, jedná se nejčastěji o ordinace praktického lékaře pro dospělé, pro děti a dorost apod. Bydlení V Jihočeském kraji nebyl v letech 2001 – 2011 patrný výraznější rozdíl nárůstu bytových či rodinných domů. Celkově v Jihočeském kraji je vyšší nárůst bytových domů. V rámci jednotlivých obcí SO ORP Trhové Sviny je situace různá, mírnou převahu zaznamenala výstavba bytových domů. Bytový fond v Jihočeském kraji dosáhl v letech 2001 – 2011 celkového nárůstu o 3 % (přírůstek 6 976 bytových jednotek). Největší nárůst je v SO ORP České Budějovice 3 829 bytových jednotek (6,8 %), dále pak v SO ORP Český Krumlov 547 bytů (3,7 %) a v SO ORP Trhové Sviny 424 tj. 6,9 % bytů. Naopak úbytek bytových jednotek můžeme pozorovat v SO ORP Dačice (1,7 %, 115 bytů) a Milevsko (0,8 %, 61 bytů). v SO ORP Trhové Sviny došlo v rámci kraje k nadprůměrnému nárůstu počtu bytů.

- 75 -


Rekreace SO ORP Trhové Sviny má dobré podmínky pro rozvoj cestovního ruchu. Na návštěvníky zde čeká bohaté kulturní dědictví. Mezi nejvýznamnější kulturní památky se řadí raně gotický kostel Nanebevzetí Panny Marie, trhosvinenská radnice, Socha sv. Jana Nepomuckého, kamenná kašna na náměstí a kostel Nejsvětější Trojice ležící 2 km jižně od města. Dalším neméně významným turistickým objektem jsou kamenné válcovité milníky z 18. století, které vytváří charakteristické prvky v trhosvinenské krajině a označují směr a vzdálenost k nejbližším městům. Mezi technické památky v SO ORP Trhové Sviny patří Buškův vodní hamr v malebném údolí mezi Trhovými Sviny a Lništěm. Jedná se o jednu z mála funkčních technických památek. Mezi další pamětihodnosti správního území ORP Trhové Sviny patří zámek a hrad Nové Hrady, Buquoyská hrobka v Nových Hradech, Terčino údolí u Nových Hradů, tvrz Žumperk, historická rybniční soustava na Novohradsku, památník Jana Žižky z Trocnova, barokní kostel v Dobré Vodě na Novohradsku. 5.3

Ekonomický pilíř

Počet obsazených míst má zásadní vliv na pozici regionu v rámci kraje. Zvyšující se počet obsazených míst znamená posilování regionu. V letech 2001 – 2010 došlo v SO ORP k poklesu pracovních míst o 1 032. Tento trend vznikl zejména v důsledku probíhající ekonomické recese. Největší absolutní pokles zaznamenalo město Nové Hrady, kde díky ukončení činnosti dvou největších zaměstnavatelů došlo k poklesu o 494 pracovních míst. V rámci SO ORP Trhové Sviny mají největší zaměstnanost Svatý Jan nad Malší, Olešnice a Trhové Sviny. Oproti roku 2001 byl zaznamenán nejvyšší pokles míry zaměstnanosti v obcích Ostrolovský Újezd a Kamenná. Ve všech SO ORP Jihočeského kraje došlo mezi lety 2001 až 2011 k nárůstu míry nezaměstnanosti. Průměrná hodnota za kraj vzrostla z 5,3 % na 8 %. Dlouhodobě nejvyšší míra nezaměstnanosti je zaznamenána v SO ORP Vodňany (12,4 % v roce 2011) a Český Krumlov (10,9 % v roce 2011), nadprůměrné hodnoty vykazují ve sledovaném období také správní obvody Dačice, Kaplice či Soběslav. Výrazně pod krajským průměrem se po celé sledované období pohybuje míra nezaměstnanosti v SO ORP České Budějovice. Míra nezaměstnanosti v SO ORP Jihočeského kraje je uvedena v příloze (tabulka C 3). Míra nezaměstnanosti SO ORP Trhové Sviny má zejména z důvodu ekonomické recese dlouhodobě rostoucí trend (z více než 4 % v roce 2008 až na 7,5 % v roce 2011). K mírnému poklesu míry nezaměstnanosti v roce 2011 došlo u 6 obcí (Ločenice, Mladošovice, Nové Hrady, Olešnice, Trhové Sviny a Žár), k výraznějšímu poklesu ve stejném roce došlo u 2 obcí (Hranice a Ostrolovský Újezd). Obec s nejvyšší mírou nezaměstnanosti je dlouhodobě Kamenná (19,2 % nezaměstnaných). Naopak nejmenší nezaměstnanost je zaznamenána v obcích Ločenice, Slavče a Trhové Sviny. Podíl nezaměstnaných žen se v Jihočeském kraji v letech 2007 – 2011 snížil, a to z 56,8 % na 50,5 %. SO ORP s dlouhodobě nejvyšším podílem nezaměstnaných žen v kraji jsou Dačice, Milevsko a Týn nad Vltavou. Nadprůměrných hodnot je dosahováno také v SO ORP Jindřichův Hradec, Týn nad Vltavou a Vodňany. Z hlediska podílu nezaměstnanosti žen je na tom nejlépe SO ORP Blatná, Český Krumlov a Vimperk, kde je dlouhodobě tento podíl nejnižší - viz příloha (tabulka C 4). V SO ORP Trhové Sviny představuje dlouhodobá nezaměstnanost největší problém v obci Kamenná, kde v roce 2011 dosáhla 4,4 %. Ve většině obcí SO ORP došlo v roce 2011

- 76 -


k nárůstu míry dlouhodobé nezaměstnanosti, výjimky tvoří pouze obce Čížkrajice, Hranice, Ostrolovský Újezd a Svatý Jan nad Malší. Na území SO ORP Trhové Sviny počet nezaměstnaných na 1 volné pracovní místo kopíroval celokrajský trend s převýšením krajských hodnot v roce 2011 o 1,4 nezaměstnaných na jedno pracovní místo. Nejvyšších hodnot bylo dosaženo v obcích Borovany (32,4 nezaměstnaných na 1 pracovní místo), Olešnice (22,9), Trhové Sviny (15,9). Nejlépe jsou na tom v roce 2011 obce Slavče (2,2 nezaměstnaných na volné pracovní místo) a Nové Hrady (3,5 nezaměstnaných na volné pracovní místo). V rámci Jihočeského kraje došlo mezi roky 2004 – 2011 k nárůstu míry podnikatelské aktivity až na více než 197 podnikatelů na 1 000 obyvatel. SO ORP s nejvyšší mírou podnikatelské aktivity je Tábor s více než 218 ‰. SO ORP s nejnižší mírou podnikatelské aktivity jsou Dačice, Blatná a Kaplice, kde na 1 000 obyvatel připadalo v letech 2004 – 2011 méně než 175 podnikatelů. Naopak nejvíce podnikatelů, více než 200 na 1 000 obyvatel, připadalo v roce 2011 na SO ORP České Budějovice, Český Krumlov, Prachatice, Tábor (218,5 ‰) a Vimperk.

- 77 -


6 Seznam zkratek BRKO CZT ČOV ČR ČSÚ DP EO EVL CHKO CHLÚ CHOPAV IAD JČK KES LNS LPF LZO LZU MD MMR MZCHÚ MŽP NATURA NP NPP NPR NRBC NRBK ORP OV PO POU PPam PPar PR PUPFL PÚR RBC RBK RURÚ ŘSD ČR SO ORP ÚP ÚPD VLD VTL VÚC

Biologicky rozložitelný komunální odpad Centrální zásobování teplem Čistírna odpadních vod Česká republika Český statistický úřad Dobývací prostor Ekvivalentní obyvatel představuje znečištění vod 1 obyvatelem za den Evropsky významná lokalita Chráněná krajinná oblast Chráněné ložiskové území Chráněná oblast přirozené akumulace vod Individuální automobilová doprava Jihočeský kraj Koeficient ekologické stability Ložisko nerostných surovin Lesní půdní fond Lesy zvláštní ochrany Lesy zvláštního určení Ministerstvo dopravy Ministerstvo pro místní rozvoj Maloplošně zvláště chráněná území Ministerstvo životního prostředí Soustava chráněných území a stanovišť evropského významu Národní park Národní přírodní památka Národní přírodní rezervace Nadregionální biocentrum Nadregionální biokoridor Obec s rozšířenou působností Odpadní vody Ptačí oblast obec s pověřeným obecním úřadem Přírodní památka Přírodní park Přírodní rezervace Pozemky určené k plnění funkcí lesa Politika územního rozvoje Regionální biocentrum Regionální biokoridor Rozbor udržitelného rozvoje území Ředitelství silnic a dálnic České republiky správní obvod obce s rozšířenou působností Územní plán Územně plánovací dokumentace Veřejná linková doprava Vysokotlak (označení tlakové úrovně do 4 MPa) Velký územní celek - 78 -


VVTL ZÚR

Velmi vysoký tlak (označení tlakové úrovně nad 4 MPa) Zásady územního rozvoje

- 79 -


7 Seznam zdrojů a použitá literatura  Běžná evidence obyvatelstva, ČSÚ, 2012.  BÍNA, J. a kol. Aktualizace potenciálu cestovního ruchu v České republice. Ústav územního rozvoje, Praha, 2010  Koncepce protipovodňové ochrany na území Jihočeského kraje, listopad 2007.  MAIER, Karel. Metodická pomůcka k aktualizaci rozboru udržitelného rozvoje území v ÚAP obcí [cit. 07-12-2012]. Dostupné z WWW:  Malý lexikon obcí ČR, 2007.  Metodické sdělení odboru územního plánování MMR k aktualizaci územně analytických podkladů, části Rozbor udržitelného rozvoje území, 2009 [cit. 07-13-2012]. Dostupné z WWW:  Metodika 2007 „Metodika pro postup úřadů územního plánování a krajských úřadů při pořizování územně analytických podkladů pro správní obvod obce s rozšířenou působností a pro území kraje“, [cit. 07-13-2012]. Dostupné z WWW:  Městská a obecní statistika, ČSÚ, 2012.  Návrh zadání územního plánu velkého územního celku Jihočeského kraje – verze 3.07.  Návrh zásad územního rozvoje Jihočeského kraje. Datum verze: 11. května 2010.  Odůvodnění zásad územního rozvoje Jihočeského kraje, březen 2009.  Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Jihočeského kraje, 2004.  Politika územního rozvoje České republiky 2008, Brno, Ústav územního rozvoje 2009.  Rejstřík škol a školských zařízení, MŠMT, 2012.  Rozbor udržitelného rozvoje území Jihočeského kraje, květen 2009.  Rozbor udržitelného rozvoje území, říjen 2008.  Ředitelství silnic a dálnic. Dostupné z WWW:  SLDB 2001, 2011, ČSÚ, 2012.  Server mapy.cz. Dostupné z WWW:  Strategie rozvoje mikroregionu „Sdružení Růže“ 2007 – 2013 Dostupné z WWW: < http://www.sdruzeniruze.cz/vismo/dokumenty2.asp?id_org=500029&id=31156&p1=215 1>  Studie silnice II/156 v úseku Nové Hrady – hraniční přechod Vyšné/Höhenberg (ÚPP), ZESA, prosinec 2006.  TVRDÝ, L.; LEV, G.; KOŘÁN, P. Quantification of qualitative indicators – The REDIF method. Viena Leoben: University of Leoben, 2004 [cit. 07-14-2012]. Dostupné z WWW:  ÚP VÚC Novohradské Hory – Návrh, říjen 2005.  ÚP VÚC Novohradské Hory, duben 2006.  Územně analytické podklady správního obvodu obce s rozšířenou působností Trhové Sviny, 2010. - 80 -


 Územní energetická koncepce Jihočeského kraje, 2003.  Územní plán velkého územního celku Jihočeského kraje – koncept. Posouzení vlivů koncepce na životní prostředí, květen 2005.  Územní studie Třeboňsko Novohradsko, leden 2009.  Vyhláška č. 500/2006 Sb. o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti (tj.)  Vyhodnocení plnění Plánu odpadového hospodářství Jihočeského kraje za rok 2008, ISES, s.r.o.,listopad 2009  Zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů.  Zásady územního rozvoje Jihočeského kraje, září 2011.

- 81 -


8 Seznam příloh Příloha A: Environmentální pilíř Tabulka A 1: Tabulka A 2: Tabulka A 3: Tabulka A 4: Tabulka A 5: Tabulka A 6: Tabulka A 7: Tabulka A 8: Tabulka A 9: Tabulka A 10: Tabulka A 11: Tabulka A 12: Tabulka A 13: Tabulka A 14: Tabulka A 15: Tabulka A 16: Tabulka A 17: Tabulka A 18: Tabulka A 19: Tabulka A 20: Tabulka A 21: Tabulka A 22: Tabulka A 23: Tabulka A 24: Obrázek A 1:

A057 dobývací prostor A060 Ložiska nerostných surovin na území SO ORP Trhové Sviny A061 poddolované území A044 vodní zdroj podzemní, povrchové vody; včetně ochranných pásem A045 chráněná oblast přirozené akumulace vod (CHOPAV) A046 zranitelná oblast A050 záplavové území A053 území zvláštní povodně pod vodním dílem Zúžené profily - místa omezující průtočnost koryt vodních toků a údolních niv A027 národní přírodní rezervace včetně ochranného pásma A028 přírodní rezervace včetně ochranného pásma Výměra daných jevů v jednotlivých obcích A029 národní přírodní památka včetně ochranného pásma A031 přírodní památka včetně ochranného pásma Výměra daného jevu v jednotlivých obcích A034 NATURA – evropsky významná lokalita /EVL/ A035 NATURA – ptačí oblast (PO) A033 biosférická rezervace UNESCO - geopark UNESCO (2008) Plochy nadregionálních biocenter (NBC) Koridory nadregionálních biokoridorů (NBK) Plochy regionálních biocenter (RBC) Koridory regionálních biokoridorů (RBK) Výměra daného jevu v jednotlivých obcích Odvodňovací půda v obcích SO ORP Trhové Sviny Povodí na území SO ORP Trhové Sviny

- 82 -


Příloha B: Sociální pilíř Tabulka B 1: Tabulka B 2: Tabulka B 3: Tabulka B 4: Tabulka B 5: Tabulka B 6: Tabulka B 7: Tabulka B 8: Tabulka B 9: Tabulka B 10: Tabulka B 11: Tabulka B 12: Tabulka B 13: Tabulka B 14: Tabulka B 15: Tabulka B 16: Tabulka B 17: Tabulka B 18: Tabulka B 19: Tabulka B 20: Tabulka B 21: Tabulka B 22:

Rozlišení kanalizace dle typu (rok 2012) Délka rozvodů elektřiny v SO ORP Trhové Sviny v roce 2010 a 2012 Délka rozvodu plynu v SO ORP Trhové Sviny v roce 2010 a 2012 Délky silnic II. a III. třídy v SO ORP Trhové Sviny v roce 2012 Délka cesty z obcí do ORP Trhové Sviny pomocí hromadné dopravy A105 Hraniční přechod Věková struktura v SO ORP Jihočeského kraje v procentech Vliv přirozené měny a migrace obyvatel v SO ORP Jihočeského kraje Vliv přirozené měny a migrace obyvatel v obcích SO ORP Trhové Sviny Nejvyšší ukončené vzdělání obyvatel v SO ORP Jihočeského kraje (podíl na obyvatelstvu, %) Nejvyšší ukončené vzdělání obyvatel v obcích SO ORP Trhové Sviny (podíl na obyvatelstvu, %) Školská zařízení v obcích SO ORP Trhové Sviny Sociální a zdravotní služby v SO ORP Trhové Sviny Bytový a domovní fond v SO ORP Jihočeského kraje Bytový a domovní fond v obcích SO ORP Trhové Sviny Obydlené byty v SO ORP Jihočeského kraje Vlastnictví bytů v SO ORP Jihočeského kraje Vlastnictví domů v SO ORP Jihočeského kraje Stáří domovního fondu v obcích SO ORP Trhové Sviny Stáří domovního fondu v obcích SO ORP Trhové Sviny v procentech Počet ubytovacích zařízení v SO ORP Jihočeského kraje Návštěvnost v SO ORP Jihočeského kraje

- 83 -


Příloha C: Ekonomický pilíř Tabulka C 1: Tabulka C 2: Tabulka C 3: Tabulka C 4: Tabulka C 5: Tabulka C 6:

Míra podnikatelské aktivity v SO ORP Jihočeského kraje [‰] Míra zaměstnanosti v SO ORP Jihočeského kraje Míra nezaměstnanosti obyvatel SO ORP Jihočeského kraje Podíl nezaměstnaných žen v SO ORP Jihočeského kraje [%] Míra dlouhodobé nezaměstnanosti v SO ORP Jihočeského kraje (%) Počet obsazených pracovních míst v SO ORP Jihočeského kraje

- 84 -


9 Přílohy Příloha A: Environmentální pilíř Tabulka A 1: A057 dobývací prostor Obec Trhové Sviny Slavče Trhové Sviny Ločenice Svatý Jan nad Malší Borovany Zdroj: ÚAP 2012

Těžební lokalita

Stav

Těžební surovina

výměra (ha) 3,674

Podíl (%) 0,07

Trhové Sviny II Dobrkovská Lhotka Trhové sviny I. Ločenice

těžba

stavební kámen

rezerva

žula - HK

2,888

0,18

těžba těžba

stavební kámen drahý kámen - vltavín

6,531 0,618

0,12 0,04

Ločenice

těžba

drahý kámen - vltavín

26,856

2,07

Ledenice

těžba

keramické jíly, žáruvzdorné jíly a diatomit

31,801

0,75

- 85 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka A 2: A060 Ložiska nerostných surovin na území SO ORP Trhové Sviny Obec Čížkrajice

Číslo ložiska 3034500

Název ložiska Lniště-Čížkrajice Kamenná u Trhových Svinů Lipnice u Kojákovic Lipnice u Kojákovic Kondrač Kamenná u Trhových Svinů

Těžba dosud netěženo

Organizace Neuvedena

Surovina Stavební kámen

Nerost Granit, lamprofyr

Horní Stropnice

9277800

Jílovice

9357800

Jílovice

3175100

dosud netěženo

Neuvedena

Stavební kámen

dosud netěženo

Neuvedena

Kamenná

9277900

Kamenná

9277800

Ločenice

3258900

Chlum nad Malšívýchod

dosud netěženo

Nové Hrady

5230500

Štiptoň-Nové Hrady

současná povrchová

Nové Hrady Slavče

9355300 3261800

Nakolice Slavče-sever

dosud netěženo dosud netěženo

FONSUS první těžební a.s., Praha 1 Jihočeské lesy České Budějovice, a.s. Neuvedena KAP, s.r.o., Praha

Slavče

3142400

Dobrkovská Lhotka-Háje

dřívější povrchová

Průmysl kamene a.s., Příbram


3258900


dosud netěženo


3152701

Ločenice-Chlum



3258900


dosud netěženo

Trhové Sviny

3034500

Trhové Sviny

5230600

Lniště-Čížkrajice Březí u Trh.SvinNežetice

dosud netěženo dřívější povrchová

FONSUS první těžební a.s., Praha 1 FONSUS první těžební a.s., Praha 1 FONSUS první těžební a.s., Praha 1 Neuvedena Lesy obcí Trhové Sviny a Besednice

Trhové Sviny

3257300

Čeřejov-Otěvěk

dosud netěženo

Neuvedena

dosud netěženo

LB MINERALS, s.r.o., Horní Bříza MŽP-Praha

dosud netěženo

Neuvedena

dosud netěženo

- 86 -

Plocha (ha) 9,04

Podíl (%) 1,00

Granit

13,87

0,17

Jíly keramické, nežáruvzdorné

Jílovce

5,33

0,12

Jíly

jíl,jílovec

87,20

1,97

Stavební kámen

Granit

68,04

5,38

Stavební kámen

Granit

20,51

1,62

Polodrahokamy

vltavín

0,01

0,00

Stavební kámen

Štěrkopísek

4,59

0,06

Živcové suroviny Polodrahokamy Kámen pro hrubou a ušlechtilou kamenickou výrobu

Živce vltavín

112,86 0,92

1,42 0,06

žula

1,77

0,11

Polodrahokamy

vltavín

7,56

0,58

Polodrahokamy, Štěrkopísky

písek,štěrkopísek,vltavín

5,42

0,42

Polodrahokamy

vltavín

0,00

0,00

Stavební kámen

Granit, lamprofyr

8,51

0,16

Stavební kámen

Štěrkopísek

1,32

0,03

Cihlářské suroviny

Jíly, spraše

58,47

1,11


Číslo ložiska

Název ložiska

Těžba

Trhové Sviny

3034300

Trhové SvinyRejta


Trhové Sviny

3142000

Trhové Sviny

dosud netěženo

Zdroj: ÚAP 2012

Organizace Kámen a písek s.r.o. Český Krumlov WIENERBERGER Cihlářský průmysl a.s., Č.Budějovice

- 87 -

Surovina

Nerost

Plocha (ha)

Podíl (%)

Stavební kámen

žula,granodiorit

20,74

0,39

Cihlářská surovina

hlína,jíl,jílový sediment,prach

61,04

1,16

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka A 3: A061 poddolované území Borovany

Název poddolovaného území Dvorec u Třebče

Jílovice

Šalmanovice

Horní Stropnice

Horní Stropnice-Vyhlídky

Grafit - Pyrit

bodové

ojedinělá

Nové Hrady

Mýtiny

Železné rudy

bodové

ojedinělá

Slavče

Slavče u Trh.Svinů

Diatomity

bodové

ojedinělá

Trhové Sviny

Trhové Sviny

Železné rudy

bodové

ojedinělá

Trhové Sviny

Trhové Sviny-Třebíčko

Železné rudy

bodové

ojedinělá

Borovany

Třebeč

Železné rudy

bodové

ojedinělá

Jílovice

Jílovice u Trhových Svinů

Železné rudy

bodové

ojedinělá

Jílovice

Kramolín u Kojákovic

Železné rudy

bodové

ojedinělá

Jílovice

Vlachnovice

Železné rudy

bodové

ojedinělá

Mladošovice

Petrovice u Borovan

Železné rudy

bodové

ojedinělá

Jílovice

Kojákovice

Železné rudy

bodové

ojedinělá

Mladošovice

Lhota u Vlachnovic

Železné rudy

bodové

ojedinělá

Borovany

Vrcov-Cikánov

Železné rudy

bodové

ojedinělá

Mladošovice

Mladošovice

Železné rudy

bodové

ojedinělá

Obec

Typ

Rozsah

Živcové suroviny Jíly - Písky sklář. a slévárenské

plošné

ojedinělá

po r. 1945

Plocha (ha) 6,53

plošné

ojedinělá

po r. 1945

18,13

Surovina

Zdroj: ÚAP 2012

- 88 -

Stáří

do 19. století do 19. století do 19. století do 19. století do 19. století do 19. století do 19. století do 19. století do 19. století do 19. století do 19. století před r. 1945 do 19. století do 19. století

-


Obrázek A 1: Povodí na území SO ORP Trhové Sviny Tabulka A 4: A044 vodní zdroj podzemní, povrchové vody; včetně ochranných pásem Obec

Borovany

Horní Stropnice

Název zdroje Černětice. OP 1. stupně Hluboká u Borovan OP II. b OPVZ II VNĚJŠÍ OPVZ II VNĚJŠÍ OPVZ II VNITŘNÍ OPVZ II VNITŘNÍ Radostice Dobrá Voda u Horní Stropnice Hojná Voda Horní Stropnice Horní Stropnice, Dlouhá Stropnice,

Stupeň 1 N

Ochrana Vod/3996/89/Ště

Vod/3700/89/Ště Vod/3700/89/Ště 2a N N N N N

- 89 -

OŽP/6119/3/03/OP/Roj OŽP/6119/1/03/OP/Roj OŽP/6119/2/03/OP/Roj

Plocha (ha) 0,04 176,42 0,19 4,68 16,69 0,16 0,18 0,00 0,19 0,12 0,12 0,37 0,38


Název zdroje Meziluží, Bedřichov Konratice Konratice Konratice Konratice Nové Hrady - Jedlice OPVZ Dobrá Voda OPVZ Dobrá Voda OPVZ Hojná Voda OPVZ Horní stropnice OPVZ Horní Stropnice OPVZ zemědělský areál Horní Stropnice

Jílovice

Ločenice

Nové Hrady

Olešnice

Petříkov Slavče


Trhové

Kojákovice OP Petřikov OP ÚV Kojákovice OP VDJ Jílovice OPVZ Jílovice I.st. Šalmanovice Mokrý Lom Mokrý Lom Nesmeň OPVZ Horní Stropnice Sv. Jan nad Malší a Ločenice Svatý Ján nad Malší, Ločenice Byňov Nové Hrady - Jedlice Nové Hrady, Veveří OP ČS Byňov OP ČS Veveří OP ÚV Nové Hrady OP VDJ Nové Hrady OPVZ II. stupně Lhotka OP ÚV Olešnice OP VDJ Olešnice OPVZ II VNITŘNÍ-Bukvice CB_ZM134 OP přerušovací komory pro Mohuřice Mokrý Lom

Stupeň

1 2a 2b 2 1 2a 1 1 2a

Ochrana 951/95/231/Ště 951/95/231/Ště 951/95/231/Ště 951/95/231/Ště 3339/85/Ná

Plocha (ha) 20,98 7,54 0,00 52,03 21,57 1,34 0,00 0,14 9,02 47,33

1

0,34

1 N 1 1 1 1 N 1 2 N 1 N N 2 N 2 N 1 1 1 1

2 2a

1,40 0,19 0,38 0,06 0,07 0,04 0,19 0,54 82,19 0,19 34,04 0,09 0,09 24,72 0,19 48,77 0,37 0,19 0,06 0,14 0,15 0,01 0,19 0,07 0,05 86,83 1,04 0,12

1

0,01

Vod/3110/90/Ště Vod/3110/90/Ště

3339/85/Ná

N 1 1 2179/99/231/Sn/R

2

Ochranné pásmo VN Římov

1

Ochranné pásmo VN Římov

2

OPVZ Horní Stropnice Sv. Jan nad Malší a Ločenice Svatý Ján nad Malší, Ločenice OPVZ II VNITŘNÍ-Bukvice

1 N N

- 90 -

Vod/3110/90/Ště KUJCK 30750/2006/49 OZZL Ža, Zam, Hav KUJCK 30750/2006/49 OZZL Ža, Zam, Hav

OŽP/1420/03/pov/Roj 2179/99/231/Sn/R

23,66 261,47 475,23 13,71 0,09 0,09 0,01

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Obec Název zdroje Sviny Strážkovice Zdroj: ÚAP 2012

2

Stupeň

Ochrana Vod/4189,3388/89/Ště

Plocha (ha) 173,68

Tabulka A 5: A045 chráněná oblast přirozené akumulace vod (CHOPAV) Obec Borovany Horní Stropnice Horní Stropnice Hranice Jílovice Mladošovice Nové Hrady Nové Hrady Olešnice Petříkov Trhové Sviny Žár Žár

Název CHOPAV Třeboňská pánev Třeboňská pánev Novohradské hory Třeboňská pánev Třeboňská pánev Třeboňská pánev Třeboňská pánev Novohradské hory Třeboňská pánev Třeboňská pánev Třeboňská pánev Třeboňská pánev Novohradské hory

Typ 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1

Plocha CHOPAV celkem (ha) Výměra SO ORP celkem (ha) V tom CHOPAV v % Zdroj: ÚAP 2012

Plocha (ha) 2511 0,0016 6738,47 691,72 4429,58 1755,52 5378,95 1611,97 1888,88 1934,29 460,57 421,44 0,48 27822,87 45192,20 61,57%

Tabulka A 6: A046 zranitelná oblast Obec Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Žár SO ORP celkem Zdroj: ÚAP 2012

Výměra obce (ha) 4226,45 901,04 7987,1 691,72 4429,58 1264,16 1587,02 1755,52 7968,39 2354,02 386,75 1934,29 1626,33 1298,5 5274,99 1506,34 45192,2

A046(ha) 1370,77 349,83 1088,98 0 1322,84 639,98 959,29 0 3443,16 2354,02 0 1934,29 0 1298,5 2380,67 1506,34 18648,67

A046(%) 32,43% 38,83% 13,63% 0,00% 29,86% 50,62% 60,45% 0,00% 43,21% 100,00% 0,00% 100,00% 0,00% 100,00% 45,13% 100,00% 41,27%

Tabulka A 7: A050 záplavové území Obec Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Horní Stropnice Jílovice Kamenná Nové Hrady Nové Hrady

TOK

Poznámka

Stropnice Svinenský potok Stropnice Svinenský potok Stropnice Svinenský potok Stropnice Veveřský potok

Q100 Q100 Q100 Q100 Q100 Q100 Q100 Q100

- 91 -

Plocha (ha) 197,88 0,58 55,11 29,53 43,77 20,35 164,92 56,09

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Obec Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Trhové Sviny Žár Zdroj: ÚAP 2012 Pozn.: Q100 – stoletá voda

TOK

Poznámka

Stropnice Stropnice Stropnice Malše Stropnice Svinenský potok Svinenský potok

Plocha (ha)

Q100 Q100 Q100 Q100 Q100 Q100 Q100

69,09 23,07 133,41 112,11 26,45 140,20 12,77

Tabulka A 8: A053 území zvláštní povodně pod vodním dílem Obec Ostrolovský Újezd Petříkov Borovany Horní Stropnice Jílovice Nové Hrady Olešnice Trhové Sviny Zdroj: ÚAP 2012

Výměra obce (ha) 386,75 1934,29 4226,45 7987,10 4429,58 7968,39 2354,02 5274,99

Plocha (ha) 27,58 156,86 235,48 2,77 44,51 283,96 67,27 32,76

Podíl (%) 7,13% 8,11% 5,57% 0,03% 1,00% 3,56% 2,86% 0,62%

Studie Humenice Humenice Humenice Humenice Humenice Humenice Humenice Humenice

Tabulka A 9: Zúžené profily - místa omezující průtočnost koryt vodních toků a údolních niv Vodní tok

Katastrální území Jedovary Jedovary

Stropnice

Svinenský potok

ř.km 10,2 11,5

Ostrolovský Újezd, Rankov

13,1

Ostrolovský Újezd, Otěvěk

14,3

Borovany

18,75

Petříkov

33,3

Sedlo u Komařice, Rankov Březí u Trhových Svinů

4,785 9,072

Trhové Sviny

12,017

Trhové Sviny

12,264

Trhové Sviny

12,301

Trhové Sviny

12,372

Trhové Sviny

12,496

Zdroj: Koncepce protipovodňové ochrany JČK, 2007

Popis Silniční most působící vzdutí povodňové hladiny - Problém spíše v uspořádání výtoku a jeho zúžení sedimenty Starý most hlavní silnice, nekapacitní, náspy přehrazují údolí, propustky v náspu nejsou dostatečné Ocelový most u ČOV působí vzdutí povodňové hladiny, nevhodný vtok a výtok, vegetace jako překážka (pravý násyp přístupu mostu přehrazuje inundaci – pozn.) Dřevěný most u chat, málokapacitní, působí vzdutí, vyvýšený nájezd vpravo odděluje inundaci s objekty chat Kamenný dvouklenbový most, násypy plně přehrazují širší inundaci toku – špatný stav – probíhá oprava (2007) Silniční most malé kapacity, příjezdy k mostu nízké a snadno přelévané v šíři inundace Havarovaný spadlý dřevěný most (odstranit bez náhrady) Ocelodřevěná lávka výrazně zužuje průtočný profil a působí výrazné vzdutí při povodni Nekapacitní most působí vzdutí při povodni (celkově nekapacitní úprava toku – pozn.) Betonová nekapacitní lávka působí vzdutí při povodni (celkově nekapacitní úprava toku – pzn.) Kapacitně nevhodný teplovod, působí vzdutí při povodni (celkově nekapacitní úprava toku – pozn.) Nekapacitní most, působí vzdutí při povodni, velmi nízký, překážky na vtoku (celkově nekapacitní úprava toku – pozn.) Nekapacitní most, působí vzdutí při povodni (celkově nekapacitní úprava toku – pozn.)

Tabulka A 10: A027 národní přírodní rezervace včetně ochranného pásma Obec Petříkov Petříkov

Název rezervace Brouskův mlýn Červené blato

- 92 -

Poskytovatel AOPK ČR AOPK ČR

Plocha (ha) 0,02 62,97

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Obec Název rezervace Borovany Brouskův mlýn Jílovice Brouskův mlýn Nové Hrady Žofinka Nové Hrady Červené blato Celkem Pozn. zpracováno na základě digitálních podkladů AOPK

Poskytovatel AOPK ČR AOPK ČR AOPK ČR AOPK ČR

Plocha (ha) 102,61 38,59 0,01 126,17 330,37

Poznámka OP vyhlášené OP vyhlášené

Plocha (ha) 58,99 44,93 103,91

Tabulka A 11: A028 přírodní rezervace včetně ochranného pásma Obec Název rezervace Hranice Trpnouzské blato Jílovice Ruda u Kojákovic Celkem Pozn. zpracováno na základě digitálních podkladů AOPK

Zpracoval AOPK ČR AOPK ČR

Podíly ploch národní přírodní rezervace včetně ochranného pásma (A027) a přírodní rezervace včetně ochranného pásma (A028) na celkové výměře dotčených obcí jsou uvedeny v následující tabulce. Tabulka A 12: Výměra daných jevů v jednotlivých obcích Obec Petříkov Borovany Hranice Jílovice Nové Hrady Zdroj: ÚAP 2012

Výměra obce (ha) 1 934,29 4 226,45 691,72 4 429,58 7 968,39

A027 (ha) 62,99 102,61 0,00 38,59 126,19

A027 (%) 3,26% 2,43% 0,00% 0,87% 1,58%

A028 (ha)

0,00 0,00 58,99 44,93 0,00

A028 (%) 0,00% 0,00% 8,53% 1,01% 0,00%

Tabulka A 13: A029 národní přírodní památka včetně ochranného pásma Obec Typ Název památky Nové Hrady NPP Terčino údolí Horní Stropnice NPP Terčino údolí Horní Stropnice NPP Hojná voda Celkem ha Pozn.zpracováno na základě digitálních podkladů AOPK

Zpracoval AOPK ČR AOPK ČR AOPK ČR

Poznámka OP vyhlášené OP vyhlášené OP ze zákona

Plocha (ha) 129,49 1,91 9,19 140,59

Tabulka A 14: A031 přírodní památka včetně ochranného pásma Obec Borovany Nové Hrady Ostrolovský Újezd Slavče Trhové Sviny Celkem ha Zdroj: ÚAP 2012

Název památky Žemlička Přesličkový rybník Ostrolovský újezd Ďáblík Zámek

Typ PP PP PP PP PP

Popis Plocha (ha) Vlhká louka s rašelinnou vegetací. 2,26 Krajinářsky atraktivní území mokřadních společenstev. 8,72 Lokalita bledule jarní. 2,3 Mokřad s bohatým výskytem ďáblíku bahenního. 3,36 Rašelinné louky s bohatou květenou. 2,26 19,93

Tabulka A 15: Výměra daného jevu v jednotlivých obcích Obec Ostrolovský Újezd Borovany Horní Stropnice Nové Hrady Slavče Trhové Sviny Zdroj: ÚAP 2012

Výměra obce (ha) 386,75 4 226,45 7 987,10 7 968,39 1 626,33 5 274,99

A029 (ha) 0,00 0,00 11,10 129,49 0,00 0,00

- 93 -

A029 (%) 0,00% 0,00% 0,14% 1,63% 0,00% 0,00%

A031 (ha) 2,3 2,26 0,00 8,72 3,36 3,27

A031 (%) 0,59% 0,05% 0,00% 0,11% 0,21% 0,06%

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka A 16: A034 NATURA – evropsky významná lokalita /EVL/ Obec Borovany Horní Stropnice Jílovice Nové Hrady Nové Hrady Nové Hrady Nové Hrady Nové Hrady Nové Hrady Olešnice Petříkov Petříkov NATURA – EVL celkem Zdroj: ÚAP 2012

Kód 2683 2630 2683 2696 2674 0 2682 2683 2640 2683 2683 2640

SiteCode CZ0313123 CZ0313092 CZ0313123 CZ0313137 CZ0313117

Název Stropnice Bedřichovský potok Stropnice Veverský potok Přesličkový rybník

CZ0313113 CZ0313123 CZ0310610 CZ0313123 CZ0313123 CZ0310610

Sokolí hnízdo a bažantnice Stropnice Červené blato Stropnice Stropnice Červené blato

Tabulka A 17: A035 NATURA – ptačí oblast (PO) Obec Kód SiteCode Jílovice 2297 CZ0311033 Horní Stropnice 2285 CZ0311039 NATURA – ptačí oblast celkem Zdroj: ÚAP 2012

Název Třeboňsko Novohradské hory

Plocha (ha) 161,60 1,10 39,39 2,07 8,44 2,21 45,54 71,95 126,17 769,57 214,74 62,97 1 505,75

Plocha (ha) 392,24 1 526,00 1 918,24

Tabulka A 18: A033 biosférická rezervace UNESCO (vyhlášena nad CHKO Třeboňsko) - geopark UNESCO (2008) Obec Typ Název Nové Hrady BR Třeboňsko Hranice BR Třeboňsko Petříkov BR Třeboňsko Jílovice BR Třeboňsko BR celkem Plochy a koridory územního systému ekologické stability /ÚSES/ Pozn.: Nejdříve vyhlášeno CHKO Třeboňsko a poté nad ní vyhlášena Biosférická rezervace UNESCO Zdroj: ÚAP 2012

Plocha (ha) 1 634,56 691,72 267,37 1 034,30 3 627,95

Tabulka A 19: Plochy nadregionálních biocenter (NBC) NKOD Název 39 Červené blato Žofín 79 Zdroj: ÚAP 2012

Dotčená katastrální území v rámci SO ORP Těšínov, Šalmanovice, Byňov, Hranice u Nových Hradů Staré Hutě u Horní Stropnice

Tabulka A 20: Koridory nadregionálních biokoridorů (NBK) NKOD 169

Název Červené blato - K118

Zdroj: ÚAP 2012

Dotčená katastrální území v rámci SO ORP Jedovary, Ostrolovský Újezd, Rankov u Trhových Svinů, Radostice u Trocnova, Borovany, Otěvěk, Byňov, Hranice u Nových Hradů

Zásady územního rozvoje Jihočeského kraje vymezují tyto plochy a koridory regionálního významu v rámci ÚZES na správním území ORP Trhové Sviny Tabulka A 21: Plochy regionálních biocenter (RBC) NKOD

Název

364

Jelení hřbet

547 548 549

Vyhlídka Cuknštejn Hadač

Dotčená katastrální území v rámci SO ORP Dlouhá Stropnice, Šejby, Paseky u H. Stropnice, Staré Hutě u Horní Stropnice, Hojná Voda, Dobrá Voda u Horní Stropnice, Meziluží, Konratice, Dlouhá Stropnice, Veveří u Nových Hradů Svébohy, Údolí u Nových Hradů Štiptoň, Nakolice

- 94 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. NKOD

Název

550

Dubí

551

Niva Stropnice

552 Hranice 553 Žofinka 555 Slatina 606 Otěvěk 607 Borovanský Mlýn 1576 Janovka Zdroj: ÚAP 2012

Dotčená katastrální území v rámci SO ORP Pěčín u Trhových Svinů Hluboká u Borovan, Jílovice u Trhových Svinů, Dvorec u Třebče, Třebeč, Lhotka u Třebče, Těšínov, Olešnice u Trhových Svinů, Buková u Nových Hradů, Údolí u Nových Hradů, Byňov Byňov Hranice u Nových Hradů, Vyšné, Obora u Vyšného Vyšné Březí u Trhových Svinů Borovany, Otěvěk Žár u Nových Hradů

Tabulka A 22: Koridory regionálních biokoridorů (RBK) NKOD Název 40 Otěvěk - Pelikán 64

Otěvěk - Dubí

70

Červené Blato - Cep

75

Janovka-Dubí

76 Hadač - Janovka 78 Hranice - Hadač 81 Cuknštejn – Niva Stropnice 82 Jelení hřbet - Cuknštejn 83 Červené blato - Žofinka 84 Žofinka - Slatina 85 Slatina – st.hranice 3077 Hadač – st.hranice 3079 Hadač - Vyhlídka 3080 Vyhlídka – Jelení hřbet Zdroj: ÚAP 2012

Dotčená katastrální území v rámci SO ORP Březí u Trhových Svinů, Todně, Rankov u Trhových Svinů Olešnice u Trhových Svinů, Pěčín uTtrhových Svinů, Trhové Sviny, Mohuřice, Březí u Trhových Svinů, Čížkrajice Lipnice u Kojákovic, Šalmanovice Žár u Nových Hradů, Buková u Nových Hradů, Pěčín u Trhových Svinů Žár u Nových Hradů, Údolí u Nových Hradů, Štiptoň, Nové Hrady, Byňov, Štiptoň, Nakolice Štiptoň, Údolí u Nových Hradů, Byňov Šejby, Dlouhá Stropnice, Horní Stropnice, Svébohy Hranice u Nových Hradů Vyšné Vyšné Nakolice, Vyšné Nové Hrady, Veveří u Nových Hradů, Dlouhá Stropnice Dlouhá Stropnice, Šejby, Staré Hutě u Horní Stropnice

- 95 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka A 23: Výměra daného jevu v jednotlivých obcích Obec

Výměra obce (ha)

A030 (ha)

A030 (%)

Borovany 4 226,5 29,5 3,3 Čížkrajice 901,0 7 404,9 92,71 Horní Stropnice 7 987,1 Hranice 691,7 Jílovice 4 429,6 208,9 16,5 Kamenná 1 264,2 Ločenice 1 587,0 Mladošovice 1 755,5 1 535,5 19,3 Nové Hrady 7 968,4 Olešnice 2 354,0 Ostrolovský Újezd 386,8 Petříkov 1 934,3 399,1 24,5 Slavče 1 626,3 Svatý Jan nad Malší 1 298,5 Trhové Sviny 5 275,0 761,1 50,5 Žár 1 506,3 Vysvětlivky: A030 přírodní park (2012) A031 přírodní památka včetně ochranného pásma (2012) A033 biosférická rezervace1 UNESCO, geopark UNESCO (2012) A034 NATURA – evropsky významná lokalita (2012) A035 NATURA – ptačí oblast (2012) Zdroj: ÚAP 2012

A031 (ha) 2,3 8,7 2,3 3,4 3,3 -

A031 (%) 0,1 0,1 0,6 0,2 0,1 -

- 96 -

A033 (ha) 691,7 1 034,3 1 634,6 267,4 -

A033 (%) 100,0 23,4 20,5 13,8 -

A034 (ha) 161,6 1,1 39,4 256,4 769,6 277,7 -

A034 (%) 3,8 0,01 0,9 3,2 32,7 14,4 -

A035 (ha) 1 526,0 392,2 -

A035 (%) 19,1 8,9 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka A 24: Odvodňovací půda v obcích SO ORP Trhové Sviny Obec

Rozloha odvodňovací půdy v roce 2012 Absolutní rozloha (ha) Podíl z celkové výměry (%) Celková výměra obce (ha)

Borovany 1 536,7 Čížkrajice 157,3 Horní Stropnice 1 759,3 Hranice 376,9 Jílovice 1 927,4 Kamenná 344,5 Ločenice 455,8 Mladošovice 832,3 Nové Hrady 1 237,8 Olešnice 637,8 Ostrolovský Újezd 108,3 Petříkov 72,8 Slavče 247,1 Svatý Jan nad Malší 159,6 Trhové Sviny 1 602,8 Žár 547,6 SO ORP Trhové Sviny 12 004,1 Zdroj dat: ÚAP, ČSÚ; Data aktuální k 1.1. daného roku

36,3 17,5 22,0 52,2 43,5 27,3 28,7 47,5 15,5 27,1 28,3 3,8 15,2 12,3 30,4 36,3 26,5

- 97 -

4 232,8 900,4 7 996,0 721,4 4 433,6 1 261,9 1 587,5 1 751,8 7 967,4 2 353,8 382,6 1 936,4 1 628,1 1 295,2 5 278,2 1 507,3 45 234,2


Příloha B: Sociální pilíř Tabulka B 1: Rozlišení kanalizace dle typu (rok 2012) Obec Borovany Horní Stropnice Horní Stropnice Jílovice Kamenná Ločenice Ločenice Nové Hrady Nové Hrady Olešnice Olešnice Ostrolovský Újezd Svatý Jan nad Malší Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Žár Zdroj: ÚAP 2012

Typ

bez rozlišení jednotná kanalizace splašková kanalizace jednotná kanalizace bez rozlišení dešťová kanalizace jednotná kanalizace jednotná kanalizace splašková kanalizace jednotná kanalizace splašková kanalizace neurčeno jednotná kanalizace splašková kanalizace bez rozlišení jednotná kanalizace

Tabulka B 2: Délka rozvodů elektřiny v SO ORP Trhové Sviny v roce 2010 a 2012 Obec

2010

Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Žár Celkem Zdroj: ÚAP 2012

- 98 -

Délka v (km)

2012

38,64 8,78 40,35 6,13 69,19 6,93 8,40

38,66 8,82 41,62 6,15 69,31 8,37 8,68

17,80 55,71 10,50 2,05 11,40 9,29 10,36 45,05 10,44 351,03

17,81 57,10 10,50 2,05 11,41 9,50 10,58 45,24 10,49 356,29

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 3: Délka rozvodu plynu v SO ORP Trhové Sviny v roce 2010 a 2012 Obec Borovany Horní Stropnice Nové Hrady Olešnice Trhové Sviny Žár Celkem Zdroj: ÚAP 2012

Délka (km) 2010

2012

24,26 11,16 11,41 10,59 27,42 5,65 90,49

23,93 11,16 11,73 11,06 27,43 5,65 90,95

Tabulka B 4: Délky silnic II. a III. třídy v SO ORP Trhové Sviny v roce 2012 Obec

Silnice II. třídy (km)

Silnice III. třídy (km)

Borovany

13,62

13,43

10,27

31,34

6,68

20,07

Čížkrajice

6,39

Horní Stropnice Hranice

3,92

Jílovice Kamenná

5,56

Ločenice

9,5

Mladošovice

4,69

3,63

Nové Hrady

11,87

25,36

Olešnice

11,65

Ostrolovský Újezd

0,38

2,54

Petříkov

3,14

3,02

Slavče

3,69

9,23


4,17

Trhové Sviny

17,72

Žár Celkem Zdroj: ÚAP 2012

16,17

4,82

6,89

76,87

172,87

Tabulka B 5: Délka cesty z obcí do ORP Trhové Sviny pomocí hromadné dopravy Obec

Průměrná doba cesty na 8. hod (min)


Borovany

20

Čížkrajice Horní Stropnice

Průměrná doba cesty na 14. hod (min) 12

11

14

9

10

25

27

26

Hranice

0

65

0

Jílovice

34

29

55

Kamenná

22

21

20

Ločenice

21

23

21

Mladošovice

33

30

0

Nové Hrady

35

40

40

Olešnice

12

10

12

Ostrolovský Újezd

2

2

0

26

48

0

Slavče

9

14

9


0

24

28

Petříkov

- 99 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Průměrná doba cesty na 6. hod (min)

Obec



Žár

11

16

17

Průměr Zdroj: http://www.idos.cz/

16

21

17

Tabulka B 6: A105 Hraniční přechod Obec Nové hrady Horní Stropnice Nové hrady Zdroj: UAP, 2012

Název Nové Hrady - Pyhrabruck Šejby - Harbach Nové Hrady (Vyšné)

- 100 -

Typ S T T

Vydal Ministerstvo vnitra ČR Ministerstvo vnitra ČR

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 7: Věková struktura v SO ORP Jihočeského kraje v procentech ORP

2001

0 - 14 2011

Rozdíl

2001

15 - 64 2011

Rozdíl

2001

65 a více 2011

Rozdíl

Index stáří 2001

Blatná 15,8 13,6 -2,2 68,8 69,0 0,3 15,4 17,4 2,0 České Budějovice 16,1 14,7 -1,5 70,7 69,5 -1,1 13,2 15,8 2,6 Český Krumlov 17,9 15,8 -2,1 71,0 70,4 -0,6 11,1 13,8 2,7 Dačice 17,4 14,7 -2,6 69,2 69,7 0,5 13,5 15,6 2,2 Jindřichův Hradec 16,9 14,8 -2,0 69,6 69,8 0,2 13,5 15,4 1,8 Kaplice 18,1 16,0 -2,1 72,4 71,8 -0,5 9,5 12,2 2,6 Milevsko 16,0 13,1 -2,9 69,2 68,1 -1,1 14,8 18,8 4,0 Písek 16,1 14,5 -1,5 68,7 68,4 -0,3 15,2 17,0 1,8 Prachatice 17,8 15,3 -2,5 70,9 70,7 -0,1 11,4 14,0 2,6 Soběslav 16,0 14,1 -1,9 68,8 68,3 -0,5 15,1 17,6 2,4 Strakonice 16,2 14,1 -2,1 69,9 69,6 -0,3 13,9 16,3 2,4 Tábor 16,1 14,1 -1,9 69,1 69,0 -0,2 14,8 16,9 2,1 Trhové Sviny 16,9 15,1 -1,8 69,6 70,3 0,8 13,5 14,6 1,1 Třeboň 16,8 14,0 -2,8 68,4 69,0 0,6 14,8 16,9 2,2 Týn nad Vltavou 19,6 15,4 -4,2 66,8 70,5 3,6 13,6 14,2 0,6 Vimperk 16,7 14,7 -2,1 69,6 69,7 0,1 13,7 15,6 2,0 Vodňany 16,6 15,0 -1,6 68,8 69,5 0,7 14,6 15,5 0,9 Jihočeský kraj 16,6 14,6 -2,0 69,8 69,5 -0,3 13,6 15,9 2,3 Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2001, SLDB 2011 Pozn.: V jednotlivých sloupcích je ke zvýraznění nejvyšších a nejnižších hodnot použita barevná škála, kde modrá=nejnižší hodnota, červená=nejvyšší hodnota

- 101 -

97,7 82,0 62,0 77,5 80,1 52,9 92,2 94,9 64,0 94,4 85,9 92,4 79,7 87,8 69,5 81,6 88,2 81,9

Index stáří 2011 128,2 107,9 87,2 105,8 103,4 76,0 143,0 117,1 91,1 124,2 116,1 119,5 96,6 120,6 92,2 106,5 103,2 108,3

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 8: Vliv přirozené měny a migrace obyvatel v SO ORP Jihočeského kraje ORP Blatná České Budějovice Český Krumlov Dačice Jindřichův Hradec Kaplice Milevsko Písek Prachatice Soběslav Strakonice Tábor Trhové Sviny

Přirozená měna obyvatel Narození Zemřelí Přirozený přírůstek 1 376 17 073 5 000 2 095 5 280 2 404 1 747 5 557 3 938 2 329 5 054 8 631 2 001

1 764 15 539 4 246 2 243 5 261 1 730 2 117 6 163 3 563 2 775 5 299 9 045 2 085

-388 1 534 754 -148 19 674 -370 -606 375 -446 -245 -414 -84

Migrace obyvatel Přistěhovalí Vystěhovalí Migrační saldo 4 041 47 175 13 204 4 283 13 575 8 982 3 836 12 816 9 000 5 582 12 048 20 431 5 486

3 509 40 371 12 845 4 704 12 794 8 804 4 063 11 207 9 230 4 922 11 869 19 906 4 058

532 6 804 359 -421 781 178 -227 1 609 -230 660 179 525 1 428

Třeboň 2 566 3 049 -483 6 862 Týn nad Vltavou 1 598 1 547 51 4 415 Vimperk 1 970 2 156 -186 5 067 Vodňany 1 268 1 397 -129 4 445 Jihočeský kraj 69 887 69 979 -92 181 248 Zdroj dat: ČSÚ; Databáze demografických údajů; Data za časové období 2001 - 2011

6 584 4 011 4 988 3 511 167 376

278 404 79 934 13 872

Tabulka B 9: Vliv přirozené měny a migrace obyvatel v obcích SO ORP Trhové Sviny Přirozená měna obyvatel Migrace obyvatel Přirozený Migrační Narození Zemřelí Přistěhovalí Vystěhovalí přírůstek saldo Borovany 447 382 65 1 253 825 428 Čížkrajice 17 145 -128 151 51 100 Horní Stropnice 163 217 -54 488 436 52 Hranice 24 29 -5 69 93 -24 Jílovice 81 126 -45 352 216 136 Kamenná 28 25 3 102 65 37 Ločenice 81 69 12 202 160 42 Mladošovice 33 35 -2 98 80 18 Nové Hrady 286 270 16 600 650 -50 Olešnice 94 90 4 285 187 98 Ostrolovský Újezd 14 12 2 65 24 41 Petříkov 27 41 -14 67 39 28 Slavče 67 56 11 219 146 73 Svatý Jan nad Malší 60 52 8 254 97 157 Trhové Sviny 549 498 51 1 207 913 294 Žár 30 38 -8 74 76 -2 SO ORP Trhové Sviny 2 001 2 085 -84 5 486 4 058 1 428 Zdroj dat: ČSÚ; Databáze demografických údajů; Data za časové období 2001 - 20 Obec

- 102 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 10: Nejvyšší ukončené vzdělání obyvatel v SO ORP Jihočeského kraje (podíl na obyvatelstvu, %)

ORP

Základní vč. neukončeného 2001

2001

2011

33,32 29,20 32,56 34,38 33,69 33,87 35,02 31,70 33,39 34,71 32,94 31,93 35,22

31,58 25,62 29,53 34,26 31,30 31,28 33,35 28,79 31,40 32,92 30,30 29,22 33,38

-1,75 -3,58 -3,03 -0,12 -2,39 -2,60 -1,68 -2,91 -1,99 -1,79 -2,64 -2,71 -1,84

22,64 27,51 20,19 18,82 21,61 20,87 22,41 25,70 21,26 22,17 24,24 25,14 18,45

26,65 29,59 23,09 22,32 25,10 23,13 27,00 28,67 25,17 25,48 27,56 28,87 22,71

4,01 2,08 2,91 3,51 3,49 2,26 4,59 2,98 3,91 3,31 3,33 3,73 4,26

4,47 9,37 5,08 3,98 5,54 3,96 4,68 6,92 4,96 4,68 5,86 7,47 3,90

6,96 13,45 7,35 6,51 8,06 5,70 6,95 9,76 7,48 7,21 8,74 10,40 6,95

2,49 4,08 2,27 2,53 2,52 1,74 2,26 2,84 2,53 2,53 2,88 2,94 3,05

0,58 0,20 0,59 0,39 0,41 0,63 0,38 0,20 0,32 0,23 0,45 0,16 0,44

0,94 0,31 0,61 0,51 0,63 0,63 0,60 0,35 0,44 0,38 0,54 0,26 0,57

0,36 0,11 0,02 0,12 0,22 0,00 0,23 0,15 0,12 0,16 0,09 0,10 0,14

Třeboň 21,07 17,89 Týn nad Vltavou 19,97 16,45 Vimperk 21,61 16,48 Vodňany 21,05 16,47 Jihočeský kraj 19,64 15,40 Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2001, SLDB 2011

-3,19 -3,52 -5,14 -4,58 -4,23

33,50 34,43 33,55 36,01 32,28

31,49 32,77 30,70 32,27 29,59

-2,01 -1,66 -2,84 -3,73 -2,69

21,93 20,61 21,37 20,78 23,71

25,81 24,83 25,41 24,13 26,90

3,88 4,23 4,04 3,35 3,19

4,98 4,43 5,20 4,58 6,47

7,64 7,31 7,87 6,29 9,46

2,65 2,89 2,66 1,71 2,99

0,35 0,17 0,52 0,30 0,32

0,33 0,31 0,87 0,44 0,44

-0,02 0,14 0,35 0,14 0,12

- 103 -

2001

2011

Bez vzdělání

-5,38 -3,76 -4,19 -5,82 -4,20 -3,65 -4,42 -3,92 -4,44 -4,46 -4,60 -4,04 -6,72

22,55 16,45 22,59 24,47 21,06 21,67 20,66 18,37 21,15 21,44 19,44 18,35 24,42

Rozdíl

Vysokoškolské

17,17 12,69 18,40 18,65 16,86 18,02 16,25 14,45 16,71 16,98 14,84 14,31 17,70

Blatná České Budějovice Český Krumlov Dačice Jindřichův Hradec Kaplice Milevsko Písek Prachatice Soběslav Strakonice Tábor Trhové Sviny

2011

Nejvyšší ukončené vzdělání Úplné střední Vyučení a stř. odborné bez mat. (s maturitou) a vyšší odborné 2001 2011 Rozdíl 2001 2011 Rozdíl

Rozdíl

Rozdíl

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 11: Nejvyšší ukončené vzdělání obyvatel v obcích SO ORP Trhové Sviny (podíl na obyvatelstvu, %)

Obec

Základní vč. neukončeného 2001

Borovany 22,29 Čížkrajice 38,43 Horní Stropnice 30,43 Hranice 30,45 Jílovice 26,84 Kamenná 32,20 Ločenice 23,96 Mladošovice 29,27 Nové Hrady 24,52 Olešnice 28,30 Ostrolovský Újezd 19,27 Petříkov 27,59 Slavče 26,02 Svatý Jan nad Malší 21,07 Trhové Sviny 20,76 Žár 30,36 SO ORP Trhové Sviny 24,42 Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2001, SLDB 2011

2011 14,91 20,76 23,07 22,33 17,53 27,96 15,94 21,85 18,03 22,88 16,77 19,64 20,21 13,31 15,81 26,07 17,70

Rozdíl -7,39 -17,67 -7,35 -8,13 -9,31 -4,24 -8,02 -7,42 -6,49 -5,42 -2,49 -7,95 -5,81 -7,76 -4,95 -4,28 -6,72

Nejvyšší ukončené vzdělání Úplné střední Vyučení a stř. odborné bez mat. (s maturitou) a vyšší odborné 2001 2011 Rozdíl 2001 2011 Rozdíl 30,94 36,57 33,46 36,63 40,14 36,36 35,59 36,93 33,44 37,59 38,53 34,48 40,58 39,47 37,32 38,39 35,22

30,82 37,29 33,55 35,35 38,89 38,82 35,59 37,82 30,34 32,39 31,61 36,36 36,13 33,27 34,31 35,89 33,38

-0,13 0,72 0,09 -1,28 -1,25 2,45 0,00 0,88 -3,09 -5,20 -6,92 1,88 -4,45 -6,20 -3,00 -2,50 -1,84

- 104 -

22,94 10,82 12,53 10,29 15,08 4,92 23,26 12,54 18,64 15,53 21,10 19,54 12,82 17,87 20,69 7,14 18,45

25,99 17,37 17,48 15,81 20,62 9,54 25,93 15,69 22,94 21,08 26,45 20,00 19,69 24,33 24,43 14,72 22,71

3,05 6,55 4,95 5,53 5,53 4,62 2,66 3,14 4,30 5,55 5,35 0,46 6,88 6,47 3,74 7,58 4,26

Vysokoškolské 2001

2011

5,44 3,36 2,58 2,47 1,90 1,52 2,60 3,48 4,00 2,32 5,50 1,53 2,52 5,87 4,35 1,79 3,90

9,53 6,78 4,95 5,58 5,21 0,99 4,03 6,72 7,52 5,27 6,45 6,55 4,28 8,37 7,04 3,37 6,95

Rozdíl 4,09 3,42 2,36 3,11 3,31 -0,53 1,42 3,24 3,52 2,95 0,95 5,01 1,76 2,50 2,69 1,59 3,05

Bez vzdělání 2001

2011

0,14 0,75 1,29 0,41 0,24 1,14 0,17 0,35 0,54 0,58 0,92 0,38 0,39 0,27 0,30 0,89 0,44

0,48 0,42 1,48 0,93 0,53 0,66 0,16 0,28 0,65 0,77 0,65 0,00 0,68 0,57 0,38 0,61 0,57

Rozdíl 0,34 -0,32 0,19 0,52 0,29 -0,48 -0,01 -0,07 0,11 0,19 -0,27 -0,38 0,30 0,30 0,08 -0,28 0,14

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 12: Školská zařízení v obcích SO ORP Trhové Sviny Obec

Mateřská škola (kapacita) Mateřská škola Borovany, Lazna 430 (180)

Borovany Čížkrajice

NE Základní škola a Mateřská Horní Stropnice škola Horní Stropnice (50) Hranice NE Základní škola a Mateřská Jílovice škola Jílovice (56) Kamenná NE Mateřská škola Ločenice 86 Ločenice (25) Mateřská škola Mladošovice Mladošovice (21) Mateřská škola, Hradební 175 Nové Hrady (105) Základní škola a Mateřská Olešnice škola Olešnice (30) Ostrolovský Újezd NE Petříkov NE Mateřská škola, Slavče 55 Slavče (28) Základní škola a Mateřská Svatý Jan nad Malší škola Svatý Jan nad Malší (20) Mateřská škola, Školní 684, Budovatelská 914 (210) Trhové Sviny

Mateřská škola Nové město 228 (20)

Žár Mateřská škola, Žár 9 (20) Zdroj dat: MŠMT, Rejstřík škol a školských zařízení

Střední školy vč. učňovské školy (kapacita)

Základní škola (kapacita) Základní škola, Petra z Lindy 13 (500) Základní umělecká škola, Žižkovo náměstí 20 (250) NE Základní škola a Mateřská škola Horní Stropnice (270) NE Základní škola a Mateřská škola Jílovice (94) NE

NE NE NE NE NE NE

NE

NE

NE

NE

Základní škola, Komenského 30 (400) Základní škola a Mateřská škola Olešnice (45) NE Základní škola Petříkov (20) NE

NE NE NE NE NE

Základní škola a Mateřská škola Svatý Jan nad Malší (45) Základní umělecká škola F. Pišingera, Sokolská (545) Základní škola, Nové město 228 (180) Základní škola, Školní 713 (720) NE

NE Gymnázium, Trhové Sviny, Školní 995 (250) Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Školní 709 (830)

Tabulka B 13: Sociální a zdravotní služby v SO ORP Trhové Sviny Obec

Borovany

Sociální oblast

Domov s pečovatelskou službou

Čížkrajice (část Chvalkov) Domov pro seniory

Horní Stropnice

Domov pro seniory

Hranice

NE

Jílovice


- 105 -

Zdravotnictví 2 Samostatné ordinace praktického lékaře pro dospělé, Samostatná ordinace praktického lékaře pro děti a dorost, Samostatná ordinace praktického lékaře stomatologa, Ostatní samostatné zařízení NE 2 Samostatné ordinace praktického lékaře pro dospělé, Detašované pracoviště samostatné ordinace praktického lékaře pro děti a dorost, Detašované pracoviště samostatné ordinace praktického lékaře stomatologa, 2 Detašované pracoviště samostatné ordinace lékaře specialisty, Detašované pracoviště ostatního samostatného zařízení Detašované pracoviště samostatné ordinace praktického lékaře pro dospělé, NE


Sociální oblast

Kamenná

NE

Ločenice

NE

Mladošovice

NE

Nové Hrady


Olešnice


Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče

NE NE NE


NE

Trhové Sviny

Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež, Domov s pečovatelskou službou

Žár NE Zdroj: MOS, data aktuální k 1. 1 .2011

- 106 -

Zdravotnictví NE Detašované pracoviště samostatné ordinace praktického lékaře pro dospělé Detašované pracoviště samostatné ordinace praktického lékaře pro děti a dorost Samostatná ordinace praktického lékaře pro dospělé, Samostatná ordinace praktického lékaře pro děti a dorost, Samostatná ordinace praktického lékaře - stomatologa, Samostatná ordinace lékaře specialisty, Detašované pracoviště samostatné ordinace lékaře specialisty, Zařízení lékárenské péče Detašované pracoviště samostatné ordinace praktického lékaře pro dospělé NE NE NE Samostatná ordinace praktického lékaře pro dospělé Detašované pracoviště sdruženého ambulantního zařízení, 3 Samostatná ordinace praktického lékaře pro dospělé, Samostatná ordinace praktického lékaře pro děti a dorost, Detašované pracoviště samostatné ordinace praktického lékaře pro děti a dorost, 2 Samostatné ordinace praktického lékaře - stomatologa, Detašované pracoviště samostatné ordinace praktického lékaře - stomatologa, Samostatná ordinace praktického lékaře gynekologa, 3 Samostatná ordinace lékaře specialisty, 4 Detašované pracoviště samostatné ordinace lékaře specialisty, Ostatní samostatná zařízení, Detašované pracoviště ostatního samostatného zařízení, 2 Zařízení lékárenské péče, 2 Detašované pracoviště střediska záchranné služby a rychlé zdravotnické pomoci NE

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 14: Bytový a domovní fond v SO ORP Jihočeského kraje ORP

Rok Bytové domy 2001

Blatná 214 České Budějovice 2 767 Český Krumlov 934 Dačice 253 Jindřichův Hradec 747 Kaplice 405 Milevsko 283 Písek 1 084 Prachatice 758 Soběslav 321 Strakonice 800 Tábor 1 345 Trhové Sviny 249 Třeboň 454 Týn nad Vltavou 206 Vimperk 362 Vodňany 186 Jihočeský kraj 11 368 Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2001, SLDB 2011

Bytové domy 2011 238 3 020 1 028 296 851 436 314 1 215 805 349 850 1 486 284 516 224 398 206 12 516

Rozdíl mezi lety 2001 a 2011 Absolutně Relativně 24 253 94 43 104 31 31 131 47 28 50 141 35 62 18 36 20 1 148

- 107 -

11,2 9,1 10,1 17,0 13,9 7,7 11,0 12,1 6,2 8,7 6,3 10,5 14,1 13,7 8,7 9,9 10,8 10,1

Rok Rodinné domy 2001 2 851 18 952 5 432 4 200 8 061 2 549 3 657 7 680 4 921 4 427 7 039 12 531 3 613 4 758 2 520 2 662 2 295 98 148

Rodinné domy 2011 3 002 22 821 6 158 4 271 8 805 2 866 3 686 8 111 5 326 4 687 7 473 13 390 4 111 4 993 2 650 2 824 2 495 107 669

Rozdíl mezi lety 2001 a 2011 Absolutně Relativně 151 3 869 726 71 744 317 29 431 405 260 434 859 498 235 130 162 200 9 521

5,3 20,4 13,4 1,7 9,2 12,4 0,8 5,6 8,2 5,9 6,2 6,9 13,8 4,9 5,2 6,1 8,7 9,7

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 15: Bytový a domovní fond v obcích SO ORP Trhové Sviny Obec

Rok Bytové domy 2001


44 3 34 1 6 4 3 3 67 5 0 0 8 3 61 7 249

Bytové domy 2011 48 3 36 1 8 5 5 5 74 5 0 0 11 5 69 9 284

Rozdíl mezi lety 2001 a 2011 Absolutně Relativně 4 0 2 0 2 1 2 2 7 0 0 0 3 2 8 2 35

- 108 -

9,1 0,0 5,9 0,0 33,3 25,0 66,7 66,7 10,4 0,0 37,5 66,7 13,1 28,6 14,1

Rok Rodinné domy 2001 703 60 273 72 250 52 178 92 370 208 36 84 116 111 954 54 3 613

Rodinné domy 2011 838 62 298 67 256 64 205 108 398 240 48 92 153 149 1 083 50 4 111

Rozdíl mezi lety 2001 a 2011 Absolutně Relativně 135 2 25 -5 6 12 27 16 28 32 12 8 37 38 129 -4 498

19,2 3,3 9,2 -6,9 2,4 23,1 15,2 17,4 7,6 15,4 33,3 9,5 31,9 34,2 13,5 -7,4 13,8

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 16: Obydlené byty v SO ORP Jihočeského kraje ORP

Rok Obydlené byty 2001

Blatná České Budějovice Český Krumlov Dačice Jindřichův Hradec Kaplice Milevsko Písek Prachatice Soběslav Strakonice Tábor Trhové Sviny Třeboň Týn nad Vltavou Vimperk Vodňany Jihočeský kraj Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2001, SLDB 2011

Obydlené byty 2011

4 988 56 304 14 734 6 789 16 806 6 671 7 229 19 684 12 070 8 089 16 807 30 018 6 163 9 346 4 971 6 520 4 092 231 281

4 982 60 133 15 281 6 674 17 343 6 881 7 168 20 117 12 084 8 146 17 041 30 681 6 587 9 469 5 032 6 519 4 119 238 257

- 109 -

Rozdíl mezi lety 2001 a 2011 Absolutně Relativně -6 3 829 547 -115 537 210 -61 433 14 57 234 663 424 123 61 -1 27 6 976

-0,1 6,8 3,7 -1,7 3,2 3,1 -0,8 2,2 0,1 0,7 1,4 2,2 6,9 1,3 1,2 0,0 0,7 3,0

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 17: Vlastnictví bytů v SO ORP Jihočeského kraje ORP Blatná České Budějovice Český Krumlov Dačice Jindřichův Hradec Kaplice Milevsko Písek Prachatice Soběslav Strakonice Tábor Trhové Sviny Třeboň Týn nad Vltavou Vimperk Vodňany Jihočeský kraj Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2001, SLDB 2011

Byt ve vlastním domě 2001 2011 2 655 18 646 5 057 3 976 7 308 2 303 3 526 7 187 4 349 4 211 6 698 12 179 3 229 4 348 2 311 2 419 2 153 92 555

2 587 22 698 5 893 3 686 7 697 2 573 3 473 7 562 4 706 4 392 6 981 12 893 3 619 4 428 2 401 2 650 2 226 100 465

Vlastník bytů V osobním vlastnictví Nájemní 2001 2011 2001 2011 220 5 111 964 403 3 153 430 818 1 932 708 570 1 045 2 205 458 1 068 74 446 372 19 977

- 110 -

1 196 16 162 4 100 1 303 5 171 2 180 1 731 6 592 1 883 1 481 6 598 6 563 1 207 2 438 696 1 001 878 61 180

775 10 636 5 663 1 186 3 151 2 319 1 174 6 709 3 785 1 491 3 614 9 853 1 317 2 547 1 162 2 329 730 58 441

712 6 997 3 548 864 2 255 1 294 922 3 493 2 628 1 082 1 970 7 473 921 1 495 573 1 664 674 38 565

Družstevní 2001 861 11 615 1 670 705 1 888 1 099 935 2 227 2 239 1 053 4 146 3 237 538 692 459 733 446 34 543

2011 78 10 247 709 337 1 076 436 396 1 002 2 135 557 304 1 581 311 446 1 055 695 32 21 397

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 18: Vlastnictví domů v SO ORP Jihočeského kraje Vlastník domu ORP

Fyzická osoba 2001


2 781 18 923 5 266 4 067 7 847 2 416 3 582 7 608 4 694 4 395 6 870 12 308 3 440

Třeboň 4 617 Týn nad Vltavou 2 431 Vimperk 2 589 Vodňany 2 228 Jihočeský kraj 96 062 Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2001, SLDB 2011 * v roce 2001 daná kategorie neexistovala

2011

Obec, stát 2001

Kombinace vlastníků

2011

2001*

Spoluvlastnictví vlastníků bytů (jednotek) 2001* 2011

Bytové Družstvo

2011

2001

2011

2 910 22 986 6 001 4 155 8 659 2 759 3 608 8 052 5 187 4 658 7 305 13 316 4 000

85 686 484 162 279 277 105 448 548 122 355 753 198

112 406 450 116 221 164 94 270 368 96 207 560 132

-

32 235 99 39 118 40 62 190 55 74 139 249 38

90 718 151 68 111 79 78 174 243 85 312 221 67

36 665 71 60 118 43 50 153 214 24 112 78 30

-

100 1 260 389 113 390 189 136 463 239 135 415 502 117

4 907 2 587 2 774 2 424 106 288,0

258 82 258 84 5 184

159 45 179 85 3 664,0

-

63 25 37 25 0

47 38 69 44 2 595

48 107 53 16 1 878,0

-

238 53 137 90 4 966

- 111 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 19: Stáří domovního fondu v obcích SO ORP Trhové Sviny Obec Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Žár SO ORP Trhové Sviny Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2011

1919 a dříve

1920-1945 91 13 86 26 85 20 17 34 103 42 10 17 26 18 118 11 717

75 10 25 13 45 9 27 7 55 28 6 11 17 15 103 5 451

1946-1960 77 2 21 2 14 23 4 30 16 3 7 10 17 83 7 316

- 112 -

Domy postavené 1961-1970 106 9 40 4 13 7 23 11 42 24 2 9 20 12 134 6 462

1971-1980 156 9 43 12 30 5 38 13 78 41 6 21 14 18 248 6 738

1981-1990 113 8 43 7 28 15 19 15 62 28 5 7 21 13 156 11 551

1991-2000 124 4 31 4 27 3 31 10 44 32 5 7 22 24 140 5 513

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 20: Stáří domovního fondu v obcích SO ORP Trhové Sviny v procentech Obec

1919 a dříve

Borovany Čížkrajice Horní Stropnice Hranice Jílovice Kamenná Ločenice Mladošovice Nové Hrady Olešnice Ostrolovský Újezd Petříkov Slavče Svatý Jan nad Malší Trhové Sviny Žár SO ORP Trhové Sviny Zdroj dat: ČSÚ; SLDB 2011

19201945

Domy postavené 1946196119711960 1970 1980

19811990

19912000

12,3 23,6 29,8 38,2 35,1 33,9 9,6 36,2 24,9 19,9 27,0 21,5 20,0 15,4 12,0 21,6

10,1 18,2 8,7 19,1 18,6 15,3 15,2 7,4 13,3 13,3 16,2 13,9 13,1 12,8 10,5 9,8

10,4 3,6 7,3 2,9 5,8 0,0 12,9 4,3 7,2 7,6 8,1 8,9 7,7 14,5 8,5 13,7

14,3 16,4 13,8 5,9 5,4 11,9 12,9 11,7 10,1 11,4 5,4 11,4 15,4 10,3 13,6 11,8

21,0 16,4 14,9 17,6 12,4 8,5 21,3 13,8 18,8 19,4 16,2 26,6 10,8 15,4 25,3 11,8

15,2 14,5 14,9 10,3 11,6 25,4 10,7 16,0 15,0 13,3 13,5 8,9 16,2 11,1 15,9 21,6

16,7 7,3 10,7 5,9 11,2 5,1 17,4 10,6 10,6 15,2 13,5 8,9 16,9 20,5 14,3 9,8

19,1

12,0

8,4

12,3

19,7

14,7

13,7

Tabulka B 21: Počet ubytovacích zařízení v SO ORP Jihočeského kraje ORP

počet zařízení

pokoje

lůžka

Blatná České Budějovice Český Krumlov Dačice Jindřichův Hradec Kaplice Milevsko Písek Prachatice Soběslav Strakonice Tábor Trhové Sviny Třeboň Týn nad Vltavou Vimperk Vodňany

13 79 249 22 87 11 14 65 66 17 35 64 17 86 15 113 10

361 2 782 3 597 321 1 331 82 225 1 543 871 350 559 1 715 226 1 613 260 1 449 180

1 188 6 604 10 311 1 007 4 142 223 859 4 613 2 791 1 163 1 755 4 726 614 4 280 875 4 230 531

Jihočeský kraj Zdroj: ČSÚ, data aktuální k 1. 1. 2011

963

17 465

49 912

- 113 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka B 22: Návštěvnost v SO ORP Jihočeského kraje ORP

počet příjezdů hostů

počet přenocování

z toho rezidentů

z toho rezidentů

Blatná České Budějovice Český Krumlov Dačice Jindřichův Hradec Kaplice Milevsko Písek Prachatice Soběslav Strakonice Tábor Trhové Sviny Třeboň Týn nad Vltavou Vimperk Vodňany

9 246 164 482 282 318 12 115 52 424 4 358 10 030 47 142 36 792 11 967 27 445 60 186 6 889 88 376 6 134 68 901 4 157

8 773 73 606 145 761 10 311 46 971 3 390 9 522 37 213 32 286 10 635 25 195 48 655 5 673 81 656 5 356 56 581 3 675

31 371 301 035 711 355 28 447 151 755 10 082 32 575 173 087 94 633 31 578 79 636 258 177 19 440 504 315 19 445 256 451 8 753

30 368 141 741 404 408 24 575 140 863 7 845 30 929 148 965 84 431 28 507 73 748 235 602 16 718 481 383 17 546 218 894 7 892

Jihočeský kraj Zdroj: ČSÚ, data aktuální k 1. 1. 2011

892 962

605 259

2 712 135

2 094 415

- 114 -


Příloha C: Ekonomický pilíř Tabulka C 1: Míra podnikatelské aktivity v SO ORP Jihočeského kraje [‰] ORP

2004

Míra podnikatelské aktivity [‰] 2007 2011

Blatná 169,3 163,9 171,2 České Budějovice 198,2 199,4 210,9 Český Krumlov 193,0 196,9 203,7 Dačice 142,2 149,7 154,0 Jindřichův Hradec 166,6 172,5 179,9 Kaplice 155,6 164,1 174,5 Milevsko 190,8 194,2 199,4 Písek 190,1 194,5 192,1 Prachatice 196,3 201,7 203,4 Soběslav 196,5 184,2 191,8 Strakonice 181,8 183,2 177,3 Tábor 210,8 208,8 218,5 Trhové Sviny 157,5 164,9 182,0 Třeboň 161,8 173,7 189,2 Týn nad Vltavou 171,2 166,4 180,0 Vimperk 210,8 211,9 205,6 Vodňany 191,6 187,1 194,1 Jihočeský kraj 188,2 190,2 197,1 Zdroj dat: ČSÚ, Databáze demografických údajů, Registr ekonomických subjektů; Data aktuální k 31. 12. daného roku Pozn.: V jednotlivých sloupcích je ke zvýraznění nejvyšších a nejnižších hodnot použita barevná škála, kde modrá=nejnižší hodnota, červená=nejvyšší hodnota

Tabulka C 2: Míra zaměstnanosti v SO ORP Jihočeského kraje Míra zaměstnanosti [%] 2001 2011

ORP Blatná České Budějovice Český Krumlov Dačice Jindřichův Hradec Kaplice Milevsko Písek Prachatice Soběslav Strakonice Tábor Trhové Sviny

67,7 70,2 68,3 65,9 68,9 70,0 66,1 68,7 68,3 67,7 67,3 69,5 68,3

65,4 67,4 62,3 62,7 63,7 63,6 65,6 65,7 65,2 63,5 64,9 66,0 65,7

Třeboň 69,2 66,4 Týn nad Vltavou 71,0 66,7 Vimperk 66,4 64,8 Vodňany 67,3 62,9 Jihočeský kraj 68,8 65,4 Zdroj dat: ČSÚ; SLDB2001, SLDB2011 Pozn.: V jednotlivých sloupcích je ke zvýraznění nejvyšších a nejnižších hodnot použita barevná škála, kde modrá=nejnižší hodnota, červená=nejvyšší hodnota

- 115 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka C 3: Míra nezaměstnanosti obyvatel SO ORP Jihočeského kraje ORP

Míra nezaměstnanosti [%] 2008 2009 2010

2007


6,2 3,9 8,1 7,8 4,9 6,5 6,3 5,5 5,0 6,0 6,0 5,1 4,6

5,2 3,5 6,9 5,3 3,8 6,2 5,6 4,3 4,7 5,4 5,6 4,5 4,1

7,8 5,4 9,6 10,1 6,4 10,2 7,1 6,8 6,7 8,8 8,4 7,7 7,0

2011 8,6 6,2 10,3 10,8 6,9 11,3 7,4 7,7 7,2 10,3 9,4 9,3 7,4

8,7 6,4 10,9 9,7 6,8 9,6 6,9 7,5 6,9 10,8 9,2 9,3 7,5


Tabulka C 4: Podíl nezaměstnaných žen v SO ORP Jihočeského kraje [%] ORP Blatná České Budějovice Český Krumlov Dačice Jindřichův Hradec Kaplice Milevsko Písek Prachatice Soběslav Strakonice Tábor Trhové Sviny

Podíl nezaměstnaných žen [%] 2008 2009 2010

2007 54,0 55,5 54,7 64,9 61,9 56,2 61,3 55,9 55,0 56,8 54,8 56,1 58,5

51,7 54,8 52,2 62,2 58,2 56,2 61,8 54,0 54,3 57,4 54,8 56,5 57,2

48,8 51,6 48,4 53,8 54,5 53,1 55,8 51,2 50,1 51,0 48,8 50,6 56,3

44,7 50,6 46,5 54,3 54,3 50,8 55,3 50,2 47,5 51,4 48,1 50,0 52,1

2011 45,0 50,4 46,5 57,1 52,3 50,9 55,7 51,4 45,3 51,7 48,9 51,3 48,4


- 116 -

PROCES PROCES – Centrum pro rozvoj obcí a regionů, s. r. o. Tabulka C 5: Míra dlouhodobé nezaměstnanosti v SO ORP Jihočeského kraje (%) ORP

Míra dlouhodobé nezaměstnanosti [%] 2008 2009 2010

2007


2,3 0,8 3,0 3,3 1,4 2,5 2,3 1,7 1,1 2,2 2,2 1,2 1,0

1,8 0,6 2,0 1,8 0,9 1,8 1,6 0,9 0,9 1,7 1,8 0,9 0,7

1,8 0,6 2,0 1,5 0,7 1,9 1,3 0,8 0,9 2,0 1,8 1,2 0,6

2011

2,8 1,1 2,6 2,9 1,2 3,2 1,7 1,4 1,2 3,5 2,7 2,4 1,0

3,2 1,3 3,2 3,0 1,3 3,6 1,7 1,7 1,4 4,1 3,2 3,1 1,3


Tabulka C 6: Počet obsazených pracovních míst v SO ORP Jihočeského kraje SO ORP

Rok 2007

2010

Blatná 6 115 České Budějovice 84 500 Český Krumlov 14 850 Dačice 7 253 Jindřichův Hradec 17 208 Kaplice 7 304 Milevsko 5 917 Písek 20 286 Prachatice 11 509 Soběslav 7 319 Strakonice 20 387 Tábor 35 144 Trhové Sviny 5 379 Třeboň 9 202 Týn nad Vltavou 5 934 Vimperk 6 447 Vodňany 4 205 Jihočeský kraj 268 959 Zdroj dat: MF ČR; data aktuální k 1.12 daného roku

- 117 -

6 022 83 866 14 562 6 479 16 928 6 060 5 732 18 890 11 186 6 692 19 136 32 610 4 347 8 845 6 139 6 260 4 063 257 817

Rozdíl mezi lety 2001 a 2011 Absolutně Relativně -93 -634 -288 -774 -280 -1 244 -185 -1 396 -323 -627 -1 251 -2 534 -1 032 -357 205 -187 -142 -11 142

-1,5 -0,8 -1,9 -10,7 -1,6 -17,0 -3,1 -6,9 -2,8 -8,6 -6,1 -7,2 -19,2 -3,9 3,5 -2,9 -3,4 -4,1

Rozbor udržitelného rozvoje území pro správní obvod obce s rozšířenou působností Trhové Sviny AKTUALIZACE 2012 Část A Podklady pro RURÚ

Recommend Documents