ROTONDE. Gebed om vrede van St. Franciscus van Assisi

ROTONDE Maandelijks informatieblad van de Vereniging van Kerken in Lewenborg en omgeving: Lewenborg-Drielanden-Zilvermeer-UlgersmaborgOosterhoogebrug-Ruischerwaard-RuischerbrugNoorddijk-Meerstad-Middelbert-Engelbert -------------------------------------------------------------------------------------------------JAARGANG 44, NR. 10 4 oktober t/m 31 oktober 2015

Gebed om vrede van St. Franciscus van Assisi

REDACTIE ROTONDE Kopij inleveren bij:

Margreeth Nagel, Orchideestraat 49, 9731 GA 311 1260 Tini van Rein 0634948601 e-mailadres: [email protected] Overige redactieleden: Lucia Driessen en Anneliese Smoorenburg Administratie: Marcel Hoft, Orchideestraat 49, 9731 GA 311 1260 e-mailadres: [email protected] Banknr. NL23INGB0003632644 t.n.v. Vereniging van Kerken Lewenborg e.o. Uw vrijwillige bijdragen zijn van harte welkom VERENIGING VAN KERKEN LEWENBORG E.O. voorzitter: H. van Dijk, Engelberterweg 58, 9723 EN vicevoorzitter: J. Wilts Secretaris: H. A. Scholten, Vaargeul 177, 9732 JW Postadres: Vaargeul 177, 9732 JW Penningmeester: A. Jongeling, Woldweg 29, 9734 AB Lid: Mw. M. v/d Knaap, Alida Pottstraat 24, 9791 DC Ten Boer Frans de Smit, Vlierstraat 13, 9741 HT Chrétien Schouteten, Lageweg 26, 9797 TB Thesinge

5491349 280 8863 541 4366 541 1169 549 6510

302 2086

PROTESTANTSE GEMEENTE DAMSTERBOORD www.damsterboord.nl Predikant: ds. J. Wilts, [email protected] 280 8863 Tel. bereikbaar: zie pagina Damsterboord Scriba: D.G. van der Laan, Orchideestraat 154, 9731GM 571 0239 [email protected] Postadres: Postbus 9145, 9703 LC Groningen BANK DIACONIE: NL28INGB 0000847490 t.n.v. Diaconie Damsterboord Ledenadministratie: Mw. S. Kuper, Vaargeul 155, 9732 JV 541 3089 [email protected] Kosteres Stefanuskerk: Mw. M. Panman, Kluisgat 93, 9732 ES, 06-50589117

[email protected] Beheerder Kerkenheem W. Hartsema 06-13125303 Banknr. NL69INGB0000803781 t.n.v. protestantse gemeente Damsterboord R.K. WALFRIEDPAROCHIE Pastor:

www.walfriedparochiegroningen.nl Hilda van Schalkwijk 0594-507800 [email protected] Vicevoorzitter: J. Leuvenkamp, Sibrandaheerd 61, 9737 NR 541 3926 Secretaris: J. van den Hende, Lepelaar 23, 9728 XC 541 3239 [email protected] Penningmeester: R. v. Nimwegen, T. v. Leeuwenlaan. 36, 9736KJ 541 4622 Ledenadministratie: P.J.J.Lukassen, De Vlasakker 28, 9781 LG Bedum, [email protected] 301 3694 Banknr. NL08INGB000246 5131 t.n.v. Penningm. Walfriedparochie Groningen Emmauskerk Bespreken zaalruimte:

Ra 4 Fam. J. Janssens

Alle bovengenoemde adressen (tenzij anders vermeld) bevinden zich in Groningen

2

541 2115 5414047

Rotonde Het eerste gedeelte van ROTONDE bevat informatie van en voor alle kerken. Het tweede en derde gedeelte bevatten uitsluitend informatie over de afzonderlijke kerken. De ROTONDE verspreiden we in principe gratis. Mocht u ons blad niet ontvangen hebben, dan kunt u contact opnemen met onze administratie. Voor de inleverdata verwijzen wij u naar de kaders aan het eind van de desbetreffende gedeeltes. Te laat ingeleverde kopij kan om technische redenen niet meer geplaatst worden. Digitale Rotonde U kunt Rotonde ook digitaal krijgen. Meldt u zich daarvoor aan via: www.damsterboord.nl of walfriedparochiegroni ngen.nl Rotonde blijft ook in zijn papieren vorm bestaan. U kunt ook beide versies ontvangen. Wilt u voortaan alléén de digitale versie, meldt u dan af voor de

LEZINGEN/ EREDIENSTEN 4 oktober 2015 3e van de herfst 11 oktober 2015 4e van de herfst 18 oktober 2015 5e van de herfst 25 oktober 2015 6e van de herfst 1 november 2015 Allerheiligen Wo.4 november 2015 Dankdag

Maleachi 2,10-16 Deuteronomium 15,1-11 Jesaja 29,18-24 Jesaja 59,9-19 Jesaja 60,1-11.17-22 Spreuken 6

Marcus 10,1-16 Marcus 10,1731 Marcus 10,3245 Marcus 10,4652 Mattheüs 5,1-12 Marcus 4,26-34

OECUMENISCHE VIERINGEN op de eerste zondag van de maand beginnen steeds om 10.00 uur in de Emmauskerk. Zondag 4 oktober gaat ds. J. Wilts voor. Zondag 1 november gaat pastor Frans de Smit voor om 10.00 uur in de Emmauskerk.

VERZORGINGSHUIS MERCATOR Voortaan is de kerkdienst voor ouderen in de kapel van Mercator nog slechts eenmaal in de maand en wel de tweede vrijdag van de maand om 9.45 uur op de 3de etage. De eerstvolgende viering is dan op 9 oktober. Ook als u vanuit de wijk wilt komen, bent u van harte welkom. Opbrengst van de oecumenische collectes van 6 september: VVKL € 62,67 Vluchtelingenwerk Nederland € 126,53 Alle gevers hartelijk bedankt. 3

Ate Jongeling

overweging FRANCISCUS Franciscus is de naam van de paus. Ruim twee jaar geleden (maart 2013) werd Jorge Mario Bergoglio, een Argentijnse bisschop door het conclaaf in de Sint Pieter verkozen. Aan wie verkozen wordt tot paus, wordt direct na zijn aanvaarding de vraag gesteld hoe hij als paus wil heten. Bergoglio koos als eerste paus de naam van Franciscus. Franciscus is ook de naam van een heilige: Sint Franciscus, beter bekend als Franciscus van Assisi. Deze Franciscus van Assisi leefde lang geleden, van 11821226; hij werd geboren in Assisië in Italië in een welgestelde familie. Maar als volwassene koos hij voor een leven in armoede, om God te eren, de kerk te hervormen en de schepping te dienen. Al gauw werd hij “Il Poverello” genoemd; dat betekent: het arme mannetje. Bergoglio weet zich geïnspireerd door Franciscus van Assisi en daarom koos hij als pausnaam de naam van zijn voorbeeld: Franciscus. In de keuzes die paus Franciscus maakt, zijn de keuzes van Franciscus van Assisi herkenbaar: een eenvoudig verblijf; een eenvoudige maaltijd, aandacht voor de minsten der mensen, de wil om de kerk te hervormen en aandacht voor het milieu. Door de keus van de paus voor de naam Franciscus staat die naam weer midden in de belangstelling. We horen die naam in het nieuws, lezen hem in de krant, bidden in (RK-) vieringen voor hem. Zo duidelijk als de keus van de pausnaam naar Franciscus van Assisi wijst, zo verborgen leeft er in onze samenleving een andere verwijzing naar Franciscus van Assisi. Die andere verwijzing is 4 oktober. Zeg 4 oktober en u denkt vast aan ‘dierendag’. Dierendag heeft ook met Franciscus van Assisi te maken. Franciscus van Assisi is door de kerk heilig verklaard: hij is dus Sint Franciscus en de gedenkdag van deze heilige valt op 4 oktober. Van Sint Franciscus verhalen oude legenden dat hij een bijzondere band met de dieren had. Hij preekt bijvoorbeeld voor de vogels. En als hij op een dag merkt dat het stadje Gubbio veel last heeft van een wolf, stapt hij moedig en alleen op de wolf af, spreekt hem aan als “broeder wolf” en beveelt hem in Christus’ naam zijn rooftochten te staken. Van het ene ogenblik op het andere gaat de wolf mak als een lam voor Franciscus’ voeten liggen. En Gubbio heeft vrede. Dit verhaal laat zien hoe innig het contact tussen Franciscus en de dieren is; hij komt op voor hun plaats in de schepping: de vrede te dienen. Daarom wordt dierendag al zo’n 90 jaar op Franciscus’ gedenkfeest gevierd. 4

En in onze liedboeken reist Franciscus mee. Franciscus heeft een beroemd lied geschreven, het “Zonnelied”. Dat lied is een lofzang op de schepping, op de zon en de maan, de wind en het water, het vuur en de aarde, mensen en hun vrede. Protestanten kennen het misschien in de berijming van Schulte Nordholt (Gez 400 in het “oude” Liedboek). In Gezangen voor Liturgie staat geen berijming, maar in parochies wordt wel de versie gezongen van Van Grinsven met dit refrein: Geprezen o Heer en geloofd en gedankt, om de schepselen die u dienen Laudate e benedicete mi Signore, laudate! In het nieuwe (protestantse) Liedboek, tenslotte, is een versie van Maarten Das opgenomen (742). Met de laatste strofe sluit ik deze overweging af. Wees geprezen, bron en schenker om uw lied in al wat leeft. Ik buig mijn hoofd en hef mijn handen met al wat adem heeft. Een hartelijke groet voor u allen en wellicht tot 4 oktober, ds Jan Wilts.

Gesprekken in de adventstijd Beste mensen, Evenals vorig jaar bieden we weer in de adventstijd gespreksochtenden aan op de donderdagochtend. We spreken met elkaar over onze ervaringen met de podcast " biddenonderweg" die iedereen gratis iedere dag kan volgen via de internetsite" biddenonderweg.org" Je gaat naar bovengenoemde site en luistert iedere dag naar muziek,een tekst,richtvragen. Het is mooi om je ervaringen met anderen te delen. We waren vorig jaar al met een diverse groep bij elkaar! De bijeenkomsten zijn oecumenisch, dus voor alle gezindten, evenals vorig jaar! We komen bij elkaar in de Emmauskerk,Ra 4 , in Lewenborg.Groningen. De geplande data zijn:10 december,17 december en eventueel 24 december van 10-12.u Als je mee wil doen geef je dan op via mail bij [email protected]. Hopelijk tot ziens! Met vriendelijke groet,mede namens Rommy Kats Pastor Antoinet Dunning

5

Interkerkelijke bibliotheek De interkerkelijke bibliotheek is elke donderdagavond en elke eerste zondag van de maand open voor het uitlenen van boeken. Donderdags van 19.30 tot 20.30 uur en op de zondag na de oecumenische dienst van 10 uur. Uitgezonderd de schoolvakanties, Witte donderdag en Hemelvaartsdag. U kunt een keuze maken uit ruim 700 religieuze boeken, van de Bijbel (óók N.T. in Frans, Duits en Engels) tot o.a. Ds. Nico ter Linden, Jos Brink en Henri Nouwen èn van religieuze kinderboeken tot boeken van o.a. Elisabeth Kübler-Ross, Marinus van der Berg. Een overzicht vindt u in de catalogus, op het prikbord en op de boekentafel van de eerste zondag van de maand na de oecumenische dienst.

De Restoration church heeft voor de Interkerkelijke bibliotheek aangeschaft: Bemoediging, van mw. N.C.Otgaar uitgeverij Zonnewende. In de gedichten van de in 1981 overleden mw. N.C. Otgaar wordt eenvoudig weergegeven wat God geboren liet worden in beproevingen, lijden en strijd in het leven. Ze schrijft over Jezus als de Bron van leven. De betekenis van Jezus Christus in haar leven is groot. Andere bundels van haar hand zijn Omhoog en Vrucht

KOPIJ INLEVEREN: Voor het volgende nummer van Rotonde, lopend van 1 november t/m 5 december 2015 dient u de kopij voor vrijdag 16 oktober ingeleverd te hebben bij: Margreeth Nagel tel. 050-3111260 Maar liever via e-mail: [email protected]

6

PROTESTANTSE GEMEENTE DAMSTERBOORD EMMAÜSKERK STEFANUSKERK MAARTENSKERK

Bereikbaarheid predikant: ds. Jan Wilts telefonisch bereikbaar: 050-2808863 in de regel: maandag, woensdag en donderdag, 's morgens rond 9 uur en rond 12.15 uur; dinsdag rond 12.15 uur, vrijdag wisselend; op andere tijden kunt u het ook gerust proberen of anders het antwoordapparaat inspreken, dan bel ik zo snel mogelijk terug. e-mailadres: [email protected] ziekenbezoek: in de regel bezoek ik op dinsdag- of woensdagmiddag degenen die in een zieken- of verpleeghuis opgenomen zijn, meldingen graag voor dinsdag 12.30 uur. vrije dag: zaterdag en eens in de twee weken (een gedeelte van de) vrijdag.

Kerkdiensten zondag 3e van de herfst 4 oktober 2015 4e van de herfst 11 oktober 2015 5e van de herfst 18 oktober 2015 6e van de herfst 25 oktober 2015 7e van de herfst 1 november 2015

aanvang en kerk 10.00 uur Emmaüskerk 10.00 uur Stefanuskerk 10.00 uur Stefanuskerk 10.00 uur Stefanuskerk 10.00 uur Emmaüskerk

voorganger ds Jan Wilts ds Jan Wilts

informatie oecumenische dienst dierendag oogstdienst

ds Jan Wilts ds Lieuwe Giethoorn ?

Schrift en Tafel oecumenische diens pastor Frans de Smit

Bij de kerkdiensten Zondag 4 oktober Emmaüskerk. Op 4 oktober is het dierendag. Het is ook de naamdag van Sint Franciscus, een oude heilige die een bijzondere omgang met de dieren had. Dat willen we in de kerk vieren. We hopen dat er ook wat dieren bij zijn in de dienst. Huisdieren welkom in de dienst; wie met een huisdier leven weten vast wel of hun huisdier dat op prijs stelt en aankan of niet. En knuffeldieren ook welkom! 7

Zondag 11 oktober Stefanuskerk Op zondag 11 oktober vieren we dat we de oogst ontvangen. De werkgroep diaconie verzamelt in de weken vooraf houdbare "oogst": blikvoedsel, pasta en rijst, sauzen, soepen, broodbeleg, zeep, schoonmaakartikelen. Deze ingezamelde spullen gaan naar de voedselbank Groningen aan de Oosterhamrikkade. Daarnaast nodigen we u uit uw “oogst” te brengen: pompoenen en komkommers, een potje jam of honing, appels en ander fruit, noten of kolen, prei en peen, het maakt niet uit. Misschien vond u de oogst zelfs wel op de groentemarkt! Van al deze oogst maken we een mooi decor in de kerk. Deze oogst mag na de dienst worden meegenomen tegen een vrijwillige bijdrage. Ook de financiële opbrengst gaat naar de Voedselbank Groningen. U kunt uw oogst en uw producten voor de voedselbank brengen op zaterdag 10 oktober in de kerk in Noorddijk van 2 - 4 uur.

Wij gedenken SAARTJE POST - VAN PETTEN. Saar Post is op zondag 30 augustus, een dag na haar 88e verjaardag, overleden in Innersdijk. Dat ze zich daar ook wat thuis kon voelen, kwam niet het minst door alle vriendschap en bezoek vanuit Middelbert en vanuit de kringen waar ze zich gekend wist. Saar Post is lang aanwezig geweest in Middelbert, om te doen wat nodig was, om te doen wat de dag kleurde, om ter hand te nemen wat het moment van haar vroeg. Zo wisten velen zich ook door haar gekend. Bij de rouwdienst op zaterdag 5 september in Middelbert hoorden we uit Genesis 1 (24-28) over de mens die op God lijkt en betrokken raakt in zijn werk: de zorg voor wat geschapen is. Daarna hebben we Saar Post begraven bij haar man Harmannus op het kerkhof te Middelbert. Allen in rouw om Saar Post, haar familie in het bijzonder, wensen we de nabijheid van de Eeuwige God toe, ds Jan Wilts.

Afwezigheid predikant Van donderdag 22 oktober tot en met zondag 1 november ben ik vrij. Wilt u een vervangend predikant spreken, dan kunt u contact opnemen met Mw Tiny Rienstra, tel 050.5417391 of Mw Ria van Dijk, tel 050.5491349; zij kunnen u in contact brengen met de vervangend predikant. ds. Jan Wilts

8

Agenda gespreksgroepen gespreksgroepen 1. Samenkring (Het Roer) eerstvolgende keer: woensdag 30 september, 19.00-20.00 uur thema: dierendag vieren 2. Bijbelkring Emmaüskerk (woensdagmiddag) plaats: Emmaüskerk tijd: elke tweede woensdag van de maand vanaf 14 oktober van 15.0016.30 uur karakter: met elkaar in gesprek over een Bijbelgedeelte met boek: ”Uw Koninkrijk kome wat komt” (€ 8,90) Voortzetting van de 40+-middagggroep; minimum aantal deelnemers 8; maximum 16. Het onderwerp voor het komend seizoen wordt gevormd door de evangeliegedeelten over Pasen. We zullen met name naar de joodse aspecten daarvan kijken. Onze leidraad is het boekje van Anne Marie Booij “Uw Koninkrijk kome wat komt”. Met de jood Jezus op weg naar Pasen”. De prijs bedraagt € 8,90. ISBN 9789023928546. Kernthema’s uit Bijbel en geloof komen in dit boekje aan de orde; onder meer: lijden, schuld, een nieuw begin, opstanding. Op open en onbevangen wijze willen we daarover met elkaar in gesprek raken. Wilt u eerst een keer komen kijken of het wat voor u is? Ook dat kan, meldt u dat gerust bij uw opgave. U kunt zich opgeven bij ds Jan Wilts 2808863, [email protected]

3. Gespreksgroep Kerkenheem (woensdagavond en evt. maandagavond) plaats: Kerkenheem tijd: elke tweede woensdag van de maand vanaf 14 oktober van 20.1521.45 uur (evt. ook elke tweede maandag van de maand vanaf 12 oktober, 20.0021.30 uur) karakter: met elkaar in gesprek over vragen van geloven en leven met boek: “God is niet te vangen” (€ 16,50) Voortzetting van 40+- en 20+-avondgroepen; minimum aantal deelnemers is 7; zijn er meer dan 15 deelnemers dan wordt de groep in tweeën gesplitst in een woensdagavond- en een maandagavondgroep. Deze groep(en) gaat aan de slag met een bijzonder boek. Het heet “God is niet te vangen”. 9

De samensteller, ds Jan Offringa, heeft 13 interviews met jonge en oude mensen uit zijn geloofsgemeenschap gehouden over hun beleving bij thema’s uit geloof en leven. Een paar van die thema’s: God, Jezus, Bijbel, Levenskunst, Verstand, Vrije Wil, Toekomst, Islam. De ondertitel van het boek is: “onorthodoxe gesprekken over veranderend geloof”. Die ondertitel geeft goed de kern weer: alle geïnterviewden vertellen wat geloven wel en niet voor hen kan betekenen, hoe dat kan veranderen, welke vragen ze hebben en hoe ze met die vragen omgaan, vrolijk en vrij. Het boek kost € 16,50 en is in de boekhandel te koop (ISBN 9789490708856). Omdat we over de interviews uit het boek praten, gaan we er vanuit dat u het boek leent of koopt. U kunt zich dan ook op de gesprekken voorbereiden. Voor meer informatie en opgave kunt u contact opnemen met: Annie van Dam 5420487, [email protected] ds Jan Wilts 2808863, [email protected] Namens de werkgroep pastoraat, ds Jan Wilts.

Eetgroep 2.0 De tweede eetgroep is verschoven van vrijdag 18 september naar vrijdag 6 november. Er is dan een gezamenlijke maaltijd in Kerkenheem; met alle deelnemers gaan we dan kijken of er een tweede “eetclub” gevormd kan worden; opgeven kan nog steeds: opgave en info: Annie van Dam, tel 5420487 [email protected] of Corrie van Dijken, tel 5415885, [email protected];

Presentatie werkplan van de werkgroep pastoraat op zondag 8 november. Op zondag 8 november houden we weer een gemeentezondag over ons beleid. Deze keer nodigen we u uit om met elkaar van gedachten te wisselen over het werkplan voor het pastoraat. U kunt ons werkplan downloaden van de website: www.damsterboord.nl Na afloop van de dienst drinken we eerst koffie in Kerkenheem, waarna er een korte presentatie zal zijn. Daarna is er gelegenheid om met elkaar in gesprek te gaan. U wordt van harte uitgenodigd om uw reacties, opmerkingen en aanvullingen naar voren te brengen, zodat wij kunnen afstemmen of we op het goede spoor zitten. We hopen u te ontmoeten op zondag 8 november. Hartelijke groet vanuit de werkgroep pastoraat, Annie van Dam

10

Van de diaconie Alweer voor het derde jaar draagt de diaconie van Damsterboord bij aan de Kindervakantieweek van de kerk van Vaida Camaras in Roemenië. Vaida Camaras is een dorpje in het landsdeel Transsylvanië, dat vroeger bij Hongarije hoorde en waar dan ook Hongaars de voertaal is. Het is een boerendorp, waar de meeste boeren tijdens de socialistische periode op een collectieve boerderij werkten en die na de omwenteling van 1989 allen een stukje land toegewezen kregen. Sommigen gingen ander werk doen en zo werden de overgebleven boerderijen wat groter. Van de akkerbouw en veeteelt kun je in die bergstreek niet rijk worden. Arm is een betere omschrijving. De meeste gezinnen zijn vooral zelfvoorzienend. Dat is niet uit hobbyisme maar omdat de inkomsten zo gering zijn, dat zoveel mogelijk geldloos moet worden verworven. De kachel wordt met hout uit het eigen stukje bos gestookt en de opbrengst van de groentetuin wordt zorgvuldig geconserveerd voor de winterperiode. Een lid van onze kerkelijke gemeente bewoont in vakantieperioden een stulpje in het dorp. In contacten met de dominee van het dorp (de streek kent een lange Protestantse traditie) kwam hij er achter, dat de kerk elk jaar in de zomer een vakantieweek voor de kinderen van het dorp organiseert. Dat is omdat de zomervakantie heel lang duurt (bijna 3 maanden; het is in de zomer eenvoudig te warm om in het schoolgebouw te zijn) en de gezinnen zich de luxe van een vakantiereis niet kunnen permitteren. Om als kerkelijke gemeente een activiteitenweek te organiseren zonder voldoende middelen is wel erg magertjes. Daarom collecteert de gemeente eens per jaar voor die vakantieweek. De opbrengst wordt door de diaconie nog opgeplust tot een mooi rond bedrag. Het levert de diaconie elk jaar een prachtige handgeschreven bedankbrief gelardeerd met Bijbelcitaten van de dominee op.

Collectes oktober 4 oktober Amnesty International 11 oktober Migrantenkerken 18 oktober Stille hulp 25 oktober Haiti Project 1 november VVKL 8 november Schoone Poort 15 november Noodhulp Wijziging autovervoer Anita Thieme is heel lang actief geweest bij het autovervoer naar de kerkdienst op zondag. Het werd steeds moeilijker om dit te combineren met haar werk in de Thuiszorg, vandaar dat zij er nu mee stopt. Gelukkig is een aantal mensen bereid gevonden deze taak over te nemen. Onder hen zijn Jan en Tiny Rienstra. Zij zullen samen met Douwe Hollenga de coördinatie van dit vervoer regelen. Als u dus op zondag autovervoer naar de kerk zoekt, kunt u één van onderstaande personen bellen: J. en T. Rienstra, tel: (050)5417391 of D. Hollenga, tel: (050)5412117 11

Sam’s kledingactie 3 oktober 2015 Doe mee met de kledinginzamelactie van Sam’s Kledingactie en steun Cordaid Mensen in Nood! Van 9.00 uur tot 12.00 uur vindt in Emmaüskerk te Lewenborg de kledinginzamelingsactie van Sam’s Kledingactie voor Mensen in Nood plaats. U kunt dan uw gebruikte kleding, schoeisel en huishoudtextiel in gesloten plastic zakken afgeven bij het volgende adres: Innamepunt: Emmaüskerk, Ra 4 te Lewenborg Tijd: 9.00 tot 12.00 uur De opbrengst van de ingezamelde kleding gaat dit jaar naar een ontwikkelingsproject van Cordaid Mensen in Nood in Bangladesh: Situatie: Bangladesh heeft het grootste bewoonde deltagebied van de wereld: het Patuakhali district. Het land kampt met een regen- en cycloonseizoen van juli tot en met oktober. Dijken begeven het en hele stukken land worden door het water weggespoeld. Resultaat: elk jaar verdrinken er meer dan 8.000 mensen. En elke ramp weer verliezen mensen hun huizen en bezittingen. Wij Nederlanders winnen gelukkig sinds 1953 het gevecht met het water. Als geen ander hebben we hierin ervaring en expertise opgebouwd. Wij moeten hen, als waterbouwers, toch kunnen helpen? Help mee met uw oude textiel: Dankzij uw kleding donatie aan Sam’s Kledingactie kan Cordaid Mensen in Nood de kwetsbare dorpen beschermen. Er worden degelijke dijken aangelegd en er wordt een preventieproject opgezet dat de bevolking waarschuwt bij dreigende overstromingen. Voor meer informatie over Sam’s Kledingactie en de gesteunde projecten kunt u kijken op www.samskledingactie.nl of bellen naar 073-687 10 60. extra informatie: Sam’s Kledingactie zamelt al sinds 1967 kleding in en is daarmee één van de oudste, charitatieve kledinginzamelaars van Nederland. Bij de kledinginzameling wordt Sam’s Kledingactie ondersteund door 1.100 vrijwilligers. Met de opbrengst steunt Sam’s Kledingactie de projecten van Cordaid Mensen in Nood. 12

Dinsdag 10 november 2015 Kerkenheem Noorddijk Hoe zouden wij zingen op vreemde grond Deze avond klinkt muziek uit verschillende muzikale culturen en religies. Een citaat uit Psalm 137 staat daarbij centraal: ‘Hoe zouden wij zingen op vreemde grond?’ Elke cultuur zingt vanuit hart en ziel eigen liederen. Vluchtelingen en asielzoekers, dichtbij en veraf, dragen deze in zich mee. Kunnen wij ons in hun lied en toon verplaatsen, maken wij er wezenlijk en oprecht ‘Plaats’ voor? En hoe kunnen we dat doen? Om ons bij deze vraag te helpen zoeken we deze avond naar de bron waaruit onze christelijke muziek ontstond en ontdekken de fascinerende raakvlakken met Syrische en Joodse wortels. Een avond waarin muziek ons verbindt over culturele grenzen heen. Chris Fictoor Is componist, dirigent, muziekpedagoog en kerkmusicus. Hij was onder meer directeur van het Prins Claus Conservatorium Groningen en bestuurder van beleidsinstellingen op het terrein van Hoger Onderwijs en van Cultuur. Vanuit de stichting Chris Fictoor Foundation verzorgt hij lezingen, trainingen en coaching, vooral over de verbinding tussen muziek en spiritualiteit. De stichting begeleidt verder de ontwikkeling van beginnende muziekprofessionals. inloop vanaf half acht aanvang programma om acht uur

Bloemengroet Als blijk van steun, bemoediging en medeleven vanuit de gemeente waren er de afgelopen periode bloemen voor Eric Janssen en mw. Boering. Zij hebben onlangs beide een dierbare verloren. Mw. Ter Avest, dhr. vd Deen en dhr. Kuiper zijn na een ziekenhuisopname weer thuis.

Autovervoer Wilt u autovervoer naar de kerk? U kunt de volgende personen bellen: J. en T. Rienstra, tel: (050)5417391 D. Hollenga, tel: (050)5412117 KOPIJ INLEVEREN: Voor het volgende nummer van Rotonde, lopend van 1 november t/m 5 december 2015 dient u de kopij ingeleverd te hebben vóór vrijdag 16 oktober bij dhr. Alberts, Dragonstraat 44 9731 JM, tel. 5424281. Maar liever via e-mail: [email protected] 13

14

VIERINGEN WALFRIEDPAROCHIE

datum 4 okt. 2015 Emmauskerk 4 okt. 2015 De Bron 11 okt. 2015 Emmauskerk 18 okt. 2015 Emmauskerk 25 okt. 2015 Emmauskerk 1 nov. 2015 Emmauskerk 1 nov. 2015 De Bron

tijd

Viering

Voorganger

10.00 uur

oecumenische viering

Ds. Jan Wilts

10.00 uur

oecumenische viering

Werkgroep Oecumene

woord- en communieviering woord- en communieviering

Pastor Hilda van Schalkwijk dienst o.l.v. parochianen m.m.v. het Emmauskoor

11.15 uur

eucharistieviering

Pastor Arjen Jellema

10.00 uur

oecumenische viering

Pastor F. de Smit

10.00 uur

oecumenische viering

Werkgroep Oecumene

11.15 uur 11.15 uur

VERGADERINGEN EN BIJEENKOMSTEN Donderdag 15 oktober

19.00 uur

parochiebestuur en pzg

Donderdag 22 oktober

20.00 uur

overleg met PKN gemeente De Bron (in De Bron)

Woensdag 4 november

21.00 uur

overleg met PKN gemeente Damsterboord

VERZORGINGSHUIS MERCATOR De kerkdienst voor ouderen wordt gehouden in de kapel van Mercator en is eenmaal in de maand op de 2e vrijdag van de maand om 9.45 uur op de 3e etage. De eerstvolgende viering is op 9 oktober 2015 Ook als u vanuit de wijk wilt komen, bent u van harte welkom.

MAANDELIJKSE KOFFIE-OCHTEND: De koffieochtend is op dinsdag 1 oktober 2015. Wilt u gehaald en weer thuisgebracht worden? Neemt u dan even contact op met Sien Aukes, tel: 5412934 of met Door Schaafsma tel: 5417549. 15

VOORBEREIDING OP HET VORMSEL We gaan starten met de voorbereiding op het Vormsel. We doen dit aan de hand van een project dat bedoeld is voor jongeren uit de H. Nicolaasparochie, de Salvator/Mariaparochie en onze Walfriedparochie. Deze voorbereiding is bedoeld voor jongeren van 14 en 15 jaar en zij krijgen in oktober hier ook een uitnodigingsbrief over. Omdat in de Walfriedparochie het Vormsel minder vaak is toegediend dan in de andere parochies mogen bij ons ook jongeren meedoen die iets ouder zijn en het Vormsel nog niet hebben ontvangen. Zij zijn dus ook van harte welkom. Je kunt je opgeven bij: Mevr. T. Brugmans tel.: 5413025 of Mevr. L. van Duijn tel.: 3133377 Denk er eens rustig over na en dan horen we wel van je. Groet, Trees Brugmans.

Multiculturele parochie Catechese Diaconie Liturgie Oecumene Pastoraat

Lucija Popović Trees Brugmans Anita v. Nimwegen Lexia Koch Chrétien Schouteten Hilda van Schalkwijk

Tel. 050-4028551 Tel. 050-5413025 Tel. 050-5414622 Tel. 050-5422539 Tel. 050-3022086 Tel. 0594-507800

Fototentoonstelling in het Dok: “Gaza binnenste buiten 2014-2015” “Eén jaar na het militaire offensief van Israël tegen Gaza is door de blokkade nog geen huis herbouwd. Tienduizenden Palestijnen zijn na hun vlucht nog steeds ontheemd. Meer dan 2200 Palestijnen, voornamelijk burgers, zijn gedood waaronder 500 kinderen.” Aan het woord is Anne Paq, een bekroonde Franse fotograaf en videograaf, die al sinds 2006 fotografeert in Israël/Palestina. Omdat zij bij haar laatste bezoek gegrepen werd door de ellendige situatie van de mensen, maakte zij verschillende exposities: o.a. portretten van de woonsituatie van de vluchtelingen, kinderen in hun verwoeste slaapkamer en foto’s van gezinnen die meer dan drie gezinsleden verloren hadden.

16

Uit deze tentoonstellingen is voor Nederland een selectie gemaakt. Deze tentoonstelling geeft inzicht in de leefomstandigheden in Gaza: van vluchtelingen, kinderen, getroffen gezinnen. Het is een project van Gate48 (platform van in Nederland wonende Israëli’s tegen de bezetting) PalestineLink en de stichting Groningen-Jabalya, een stichting die zich inzet voor een vriendschapsband tussen Groningers en Gazanen. De tentoonstelling is te zien in wijkcentrum “het Dok” in Lewenborg, adres Kajuit 4 in Groningen in de openbare ruimte op de eerste verdieping. Openingstijden zijn maandag t/m vrijdag van 8 tot 20 uur (in het weekend gesloten). De tentoonstelling duurt tot half oktober.

Vrijwilligers gevraagd voor de beheerdergroep van de Emmaüskerk. De beheerdergroep bestaat uit vrijwilligers van de Walfriedparochie en Damsterboord. Door verhuizing en ziekte is de beheerdergroep te klein is geworden. De leden worden ingezet wanneer er kerkdiensten in de Emmaüskerk worden gehouden. In incidentele gevallen worden de leden ook gevraagd om bij andere gelegenheden in te vallen. In overleg met de coördinator van de Emmaüskerk, dhr. Jan Janssens, wordt een rooster gemaakt van de beheerderdiensten. De werkzaamheden van de leden van de beheerdergroep bestaan uit:        

het openen en sluiten van de deuren voor en na de diensten het uitzetten en weer instellen van het alarm het beantwoorden van de telefoon het afsluiten van de buitendeur tijdens de dienst het reageren op aanbellen tijdens de dienst indien zo afgesproken: het zetten van koffie na de dienst het opgeruimd achterlaten van de keuken en de ontmoetingsruimte het doorgeven van de (roulerende) sleutels aan de volgende dienstdoende beheerder

U kunt zich aanmelden bij (en aanvullende informatie verkrijgen van) de coördinator: Jan Janssens, telefoon 050-5414047

17

Bericht van de Voedselbank Walfriedparochie Al weer heel wat jaren zamelen we met ons allen boodschappen in voor gezinnen die dat extra steuntje goed kunnen gebruiken. Tijd om u even bij te praten over de stand en gang van zaken. Momenteel ondersteunen we drie gezinnen door ze zo nu en dan een pakket met dagelijkse boodschappen te brengen. We doen dat zodra er voldoende boodschappen zijn om elk gezin een forse tas te bezorgen. Hoe vaak dat is, is dus afhankelijk van hoeveel er binnenkomt. Vaak wordt ons gevraagd waaraan behoefte is. Dat is niet eenvoudig te zeggen, omdat aan sommige artikelen misschien gebrek is, maar als u vervolgens allemaal juist dit artikel meeneemt, hebben we al snel een overschot. In het algemeen is er vooral behoefte aan levensmiddelen die bewaard kunnen worden, omdat andere artikelen, zoals kleding, te veel afhankelijk zijn van gezinssamenstelling en wij geen mogelijkheid voor opslag hebben. Momenteel is er behoefte aan rijst, frisdranken en vruchtensappen, en minder aan aardappelen, pasta en koffie. In de kast van de voedselbank is eenvoudig te zien welke planken leeg zijn en waaraan dus behoefte is. Behalve levensmiddelen verstrekken we ook leningen of giften om te helpen bij plotselinge financiële problemen aan mensen die verder nergens terecht kunnen. Misschien geeft u liever geld. Dat kan ook. U kunt het geven aan Anita van Nimwegen of aan Jan Hemel, maar u kunt het ook overmaken op NL24 INGB 000 3349774 t.n.v. Soc Caritatief Centrum Walfriedparochie Mocht u nog mensen kennen die onze hulp nodig hebben, Aarzel dan niet om ze met ons in contact te brengen. Anita van Nimwegen, ([email protected], tel. 5414622) Jan Hemel ([email protected], tel. 5413231)

18

Leerhuis mystieke levenslessen van Thomas Merton Honderd jaar geleden werd Thomas Merton geboren in Zuid-Frankrijk. Een van zijn meest gelezen en gewaardeerde boeken is onlangs weer opnieuw vertaald: Zaden van contemplatie. In dit leerhuis zal bovengenoemd boek centraal staan en zullen we dit samen meditatief lezen. We zullen dit doen aan de hand van een handreiking van Kick Bras. Bij elke bijeenkomst zullen we een fragment bespreken uit het boek en we besluiten met een gebed van Merton. In de tussenliggende weken, kun je dan de bijbehorende hoofdstukken lezen. Thomas Merton(1915-1968) was een Amerikaans katholiek theoloog, dichter, auteur en sociaal activist. Hij was trappist en monnik. Als voorstander van de oecumene trad hij in dialoog met vooraanstaande vertegenwoordigers van andere religies. Thomas Merton is ook een belangrijke hedendaagse mysticus. ‘Contemplatie is …ontwaken, verlichting en het onvoorstelbaar intuïtief begrijpen, waardoor de liefde zich verzekerd weet van Gods scheppende en dynamische tussenkomst in ons dagelijks leven.’ Er zullen vier bijeenkomsten zijn in het najaar van dit jaar en vier bijeenkomsten in het begin van volgend jaar van 20.00 tot 21.30 in de Fontein. Data najaar 2015: woensdag 14 en 28 oktober, 11 en 25 november. Data begin 2016: woensdag 13 en 27 januari, 10 en 24 februari Inlichtingen en opgave bij A. van Ess, [email protected] 050-5415050 Aan te schaffen materiaal: Zaden van contemplatie, Thomas Merton, Damon 2015 en Mediteren met Thomas Merton, een meditatiegids bij Zaden van Contemplatie, Narratio 2015.

19

VRIJWILLIGERSAVOND 18 SEPTEMBER Wat een geweldige opkomst en sfeer op vrijdag 18 september in de Emmauskerk! Het parochiebestuur en de Pzg hadden alle vrijwilligers in de parochie uitgenodigd voor een gezellige avond met een drankje en buffet. Dat alles om eens te onderstrepen hoe dankbaar we zijn met al die mensen die vrijwillig allerlei taken in de parochie uitvoeren. Vanaf 18.00 uur liepen de mensen binnen. Eerst een drankje en daarna stond er een heerlijk chinees buffet klaar. De feestcommissie had alles uitstekend geregeld. Hulde voor deze vrijwilligers! Ook namen we afscheid van een paar vrijwilligers. U heeft het in de vorige Rotonde al kunnen lezen: we namen afscheid van Wil Dol en Hans Ronde.

Wil heeft meer dan vijfentwintig jaar de coördinatie van alles wat er in de kerk gebeurde op zich genomen: Verhuur van zalen, de verwarming, de keuken, de schoonmaak, het opzetten van de kerstboom en de kerststal en ga zo maar door. Gelukkig had ze hierbij veel steun van andere vrijwilligers en ook zeer zeker van haar man Jan. Ongeveer 3 jaar geleden zijn ze beiden dan ook onderscheiden met de Bonifatiuspenning, een belangrijke onderscheiding van het bisdom GroningenLeeuwarden. Ook nu werd ze weer in de bloemetjes gezet door de vicevoorzitter van het parochiebestuur. Ook Hans Ronde viel deze eer te beurt, want hij heeft jarenlang de actie Kerkbalans verzorgd. Een verantwoordelijke taak om altijd maar weer achter de centen “aan te jagen”. Beiden kregen uiteraard de inmiddels beroemde Walfriedkaars mee. De avond werd ook nog opgeluisterd met muziek. Het parochiebestuur en Pzg zongen, samen met de zaal, Wil Dol toe met een prachtig lied over haar werkzaamheden. 20

Beide parochie koren gaven ook weer een prachtig staaltje van hun muzikale kwaliteiten weer, waar we allen bijzonder van hebben genoten.

Pastor Hilda van Schalkwijk, die eigenlijk in haar bed hoorde te liggen vanwege een griepje, kwam toch nog even langs om ons een mooi “verhaaltje voor het slapen gaan” voor te lezen. De moraal van het verhaal, blijf toch vooral jezelf, werd ons zo prachtig voorgehouden. De oproep van de feestcommissie aan het eind van de avond om met elkaar de boel op te ruimen en kerk weer in te richten voor de dienst van zondag, werd massaal uitgevoerd en binnen korte tijd was alles weer klaar. Nogmaals, alle vrijwilligers, ook zij die niet op deze avond aanwezig konden zijn, heel hartelijk dank voor jullie inzet en we hopen ook de komende jaren een beroep op jullie te mogen doen. Jan van den Hende, secretaris Walfriedparochie 21

Nog wat foto’s van de vrijwilligersavond

22

ADVENT Beste mensen, Evenals vorig jaar bieden we weer in de adventstijd gespreksochtenden aan op de donderdagochtend. We spreken met elkaar over onze ervaringen met de podcast "biddenonderweg" die iedereen gratis iedere dag kan volgen via de internetsite"biddenonderweg.org" Je gaat naar bovengenoemde site en luistert iedere dag naar muziek, een tekst, richtvragen. Het is mooi om je ervaringen met anderen te delen. We waren vorig jaar al met een diverse groep bij elkaar! De bijeenkomsten zijn oecumenisch, dus voor alle gezindten, evenals vorig jaar! We komen bij elkaar in de Emmauskerk,Ra 4, in Lewenborg Groningen. De geplande data zijn:10 december,17 december en eventueel 24 december van 10-12.uur. Als je mee wil doen geef je dan op via mail bij [email protected]. Hopelijk tot ziens! Met vriendelijke groet,mede namens Rommy Kats Pastor Antoinet Dunning

KOPIJ Walfriedparochie bestemd voor ROTONDE Voor het volgende nummer van Rotonde (periode 1 nov. - 5 dec. 2015) dient u de kopij uiterlijk vrijdag 16 oktober 2015 ingeleverd te hebben per e-mail: [email protected]

23

24