Ročný výkaz produkčných odvetví v malých podnikoch vo vede a výskume Rok 2013

ŠTATISTICKÝ ÚRAD SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Roč VV 2-01

Registrované ŠÚ SR Č. Vk 128/13 z 25. 11. 2012

Ročný výkaz produkčných odvetví v malých podnikoch vo vede a výskume Rok 2013 IKF Q

R

0

1

0

Rok 0

2

3

1

Mesiac

IČO

3

IČO - vypĺňa sa identifikačné číslo; ak je IČO šesťmiestne, doplnia sa na prvých dvoch miestach nuly. Vážený respondent, Štatistický úrad SR vykonáva štatistické zisťovania za účelom získania informácií o stave a vývoji ekonomiky a spoločnosti Slovenskej republiky a pre medzinárodné porovnávania. Toto zisťovanie je súčasťou Programu štátnych štatistických zisťovaní schváleného na roky 2012 - 2014 vydaného v Zbierke zákonov SR. Spravodajská povinnosť vyplniť štatistický formulár Vám vyplýva z § 18 zákona č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. Ak ste v sledovanom období nevykonávali žiadnu činnosť alebo nevykonávali činnosť, ktorá je predmetom tohto štatistického zisťovania, predložte výkaz vyplnený dostupnými údajmi. Vami uvedené dôverné údaje sú chránené, nezverejňujú sa a slúžia výlučne pre potreby štátnej štatistiky. Ochranu dôverných údajov upravuje zákon č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. Za ochranu dôverných údajov zodpovedá Štatistický úrad Slovenskej republiky. Vyplnený štatistický formulár elektronicky podajte do 30. 4. 2014 na webovej stránke ŠÚ SR www.susr.sk alebo doručte ŠÚ SR - pracovisku v Žiline, Framborská 23, 011 21 Žilina. Ďakujeme Vám za včasné poskytnutie údajov a tešíme sa na ďalšiu spoluprácu. Názov a adresa sídla podniku:

Kód okresu:

Formulár vyplnil (meno a priezvisko):

Telefón (vrátane smerového čísla):

E-mail:

Odoslané dňa:

Pečiatka a podpis vedúceho spravodajskej jednotky:

A.Charakteristika podniku Roč 2-01

100041 áno nie

1 2

100042 áno nie

Ak ste v otázke 100041 odpovedali áno, uveďte, či došlo k pričleneniu (prevzatiu, kúpe) iného ekonomického subjektu alebo jeho časti 1 2

100043 áno nie

Došlo v priebehu sledovaného roka vo Vašom podniku k organizačnej zmene?

Ak ste v otázke 100041 odpovedali áno, uveďte, či došlo k vyčleneniu (odovzdaniu, predaju) časti Vášho podniku inému ekonomickému subjektu 1 2

Všeobecné metodické pokyny pre spravodajské jednotky, vzory štatistických formulárov, definície pojmov, klasifikácie a číselníky nájdete na www.statistics.sk

100038

Ak bol Váš podnik ekonomicky aktívny, uveďte mesiac začiatku účtovného obdobia:

100039

Ak bol Váš podnik ekonomicky aktívny uveďte mesiac konca účtovného obdobia:

100040

Uveďte počet mesiacov, za ktoré ste realizovali tržby v sledovanom účtovnom období:

100036

Účtovným obdobím Vášho podniku je:

kalendárny rok hospodársky rok

100037

1 2 Ak je Vaším účtovným obdobím hospodársky rok, uveďte mesiac začiatku účtovného obdobia:

B.Doplňujúce informácie o podniku Roč 2-01

100069

Vykonávali ste v rámci svojej pracovnej činnosti aj výskum a vývoj?

áno nie

1 2

100086

Vykonával Váš podnik v sledovanom roku doručovateľskú službu?

áno nie

1 2

Pod doručovateľskou službou sa rozumie zber, doprava a doručenie listov, balíkov a pod. (nie prostredníctvom Slovenskej pošty).

100087

Zabezpečoval Váš podnik v rámci svojej činnosti aktívne zušľachtenie alebo spracovanie na základe zmluvy?

áno nie

1 2

Ide o dovezený tovar a výrobky, ktoré prešli spracovateľskými operáciami a sú vyvezené späť do zahraničia. Aktívne zušľachtenie sa uvedie v zmysle colných predpisov a platí pre nečlenské krajiny a spracovanie na základe zmluvy pre členské štáty sa uvedie v zmysle Nariadenia komisie (ES) č. 1982/2004.

100088

Ak ste v otázke 100087 odpovedali áno, označte spôsob vedenia evidencie aktívneho zušľachťovacieho styku alebo spracovania na základe zmluvy:

evidencia cez účty účtovej triedy 1, 5 a 6 evidencia v rámci podsúvahových účtov alebo inej vlastnej evidencie

1 2

možnosť “ v rámci podsúvahových účtov alebo inej vlastnej evidencie” označiť ak dovezený tovar a výrobky neboli zahrnuté do spotreby nakúpeného materiálu a energie na r. 1modulu 178a a do tržieb za vlastné výrobky a z predaja služieb na r. 1 modulu 177a.

100089

Ak ste v otázke 100087 odpovedali áno, uveďte hodnotu dovezeného tovaru a výrobkov na zušľachtenie alebo spracovanie (v EUR)

100090

Ak ste v otázke 100087 odpovedali áno, uveďte hodnotu vyvezeného tovaru a výrobkov po zušľachtení alebo spracovaní (v EUR)

Uvádza sa bez tržieb - nákladov na zušľachtenie a spracovanie.

100091

Ak ste v otázke 100087 odpovedali áno, uveďte tržby za zušľachtenie alebo spracovanie (v EUR)

Ide o fakturovaný objem nákladov, ktoré vznikli s procesom zušľachtenia alebo spracovania a údaj sa uvádza bez objemu tovaru a výrobkov

2

IČO

Roč VV 2-01/2013

C.Finančné ukazovatele malého podniku

2

Čas vypĺňania formulára Za mesiac september, 3. štvrťrok, 2. polrok alebo rok 1

Čas potrebný na vyplnenie formulára z podkladov účtovnej, resp. štatistickej evidencie

hodiny

1

minúty

2

Modul sa vypĺňa raz za rok. Spôsob vypĺňania modulu v mesačných, štvrťročných a polročných štatistických formulároch: v mesačných sa vypĺňa za mesiac september, v štvrťročných sa vypĺňa za 3. štvrťrok a v polročných sa vypĺňa za 2. polrok.

398a

Finančný lízing (v EUR)

V sledovanom roku 1 Majetok poskytnutý na prenájom formou lízingu

1

Najatý dlhodobý majetok formou lízingu

2

Kontrolný súčet (r. 1 až 2)

405a

KS

Vybrané finančné ukazovatele (v EUR)

V sledovanom roku 1 Výnosy

1

Náklady

2 odpisy dlhodobého nehmotného a hmotného majetku

3

náklady na operačný lízing náklady na sprostredkovanie zamestnancov z toho agentúrami náklady na nákup palív, tepla a elektriny používaných ako palivo Kontrolný súčet (r. 1 až 6)

4

558c

5 6 KS

Finančné ukazovatele (v EUR)

V sledovanom roku 1 Prijaté dividendy a ostatné podiely na zisku

1

Rozdeľované dividendy a ostatné podiely na zisku

2

Prijaté pokuty a penále

3

Platené pokuty a penále uložené súdom

4

Prijaté odškodné

5

Platené odškodné

6

Kontrolný súčet (r. 1 až 6)

3

KS

580a

Cenné papiere (v EUR)

Majetkové cenné papiere

1

Dlhové cenné papiere

2

Kontrolný súčet (r. 1 až 2)

586b

Stav k 1. 1.

Stav k 31. 12.

1

2

KS

Aktíva a pasíva (v EUR)

Pohľadávky vrátane poskytnutých preddavkov

1

Záväzky vrátane prijatých preddavkov

2

Základné imanie

3

z toho zahraničný kapitál

4

Kontrolný súčet (r. 1 až 4)

100062

Stav k 1. 1.

Stav k 31. 12.

1

2

KS

Je konečným vlastníkom Váš podnik?

áno nie

1 2

Na otázku odpovedajú a zároveň modul 585 vypĺňajú spravodajské jednotky, v ktorých je vložený zahraničný kapitál, ako aj tie, ktoré sú kontrolované zahraničným subjektom. Organizačné zložky zahraničných právnických a fyzických osôb sú povinné vyplniť modul 585 vzhľadom na to, že ide o podnikanie zahraničnej osoby na území SR. Konečným vlastníkom (UCI - Ultimate Controlling Unit) Vášho podniku môže byť zahraničný alebo domáci subjekt (aj Váš podnik), ktorý má väčšinový podiel na základnom imaní alebo na hlasovacích právach Vášho podniku. Ak ide o 2 akcionárov s rovnakým 50% podielom na majetku podniku alebo ak ide o viac minoritných (menšinových) vlastníkov, z ktorých ani jeden nemá viac ako 50% podiel na majetku podniku, konečným vlastníkom je subjekt, ktorý má väčší vplyv pri rozhodovaní v podniku. Konečný vlastník môže kontrolovať spravodajskú jednotku priamo alebo nepriamo a nie je vo vlastníctve žiadneho iného subjektu. Nepriama kontrola znamená, že konečný vlastník môže kontrolovať spravodajskú jednotku prostredníctvom iného subjektu, ktorý v nej má väčšinovú kontrolu. Napr.: Spravodajská jednotka B je priamo kontrolovaná zahraničným subjektom A, ktorý má v nej väčšinovú kontrolu (60%). Zároveň je spravodajská jednotka B nepriamo kontrolovaná subjektom X, ktorý má väčšinovú kontrolu nad subjektom A (80%), a preto aj nepriamo kontroluje subjekt B. Subjekt X je teda konečným vlastníkom spravodajskej jednotky B. Ak podnik kontrolujú dva alebo viac rovnocenných subjektov a nie je možné určiť jedného konečného vlastníka, uveďte krajinu sídla všetkých takýchto subjektov v r. 3, 4 a 5 modulu 585.

585

Dopĺňajúce informácie o zahraničnej účasti v podniku V sledovanom roku 1

Názov konečného vlastníka: 1) Ak je konečným vlastníkom domáci subjekt so sídlom v SR, uveďte jeho IČO: Ak je konečným vlastníkom zahraničný 1. subjekt, uveďte krajinu jeho sídla. Ak nie je 2. možné určiť jedného konečného vlastníka, 2) uveďte krajiny všetkých takýchto subjektov: 3.

1 2 3 4 5

1)

Spravodajská jednotka vyplní iba vtedy, ak je konečným vlastníkom iný subjekt ako Váš podnik. V tlačenej verzii formulára kód krajiny v stĺpci 1 vyplní príslušné pracovisko ŠÚ SR. V elektronickom formulári spravodajská jednotka vyplní priamo kód krajiny v stĺpci 1 z číselníka (nevypĺňa názov krajiny). 2)

100044

áno nie

4

Má Váš podnik kapitálovú účasť alebo kontroluje podnik v zahraničí, resp. má vytvorenú organizačnú zložku (dcérsku spoločnosť) v zahraničí? (Ak v odpovedi uvediete áno, vyplňte nasledujúci modul 571.) 1 2

IČO

Roč VV 2-01/2013

Kapitálová účasť a kontrola v podniku v zahraničí

571

Názov krajiny

Por. č. podniku v zahraničí

Názov podniku

1

2

Konečný Kód Kód vlastník krajiny 1) SK NACE 2) (UCI)

3

4

5

Podiel na kapitáli alebo na kontrole v podniku v zahraničí (v %) 6

Priemerný Tržby evidenčný za vlastné počet výkony zamestnancov a tovar vo fyzických (v EUR) osobách bez DPH 7

8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1)

Kód krajiny vyplní príslušné pracovisko ŠÚ SR. Uvedie sa 5-miestny kód SK NACE hlavnej činnosti podniku, v ktorom má spravodajská jednotka kapitálovú účasť alebo ktorý kontroluje podľa zoznamu kódov SK NACE v Prílohe č.3. Názov krajiny - spravodajská jednotka uvedie slovne názov krajiny sídla podniku, v ktorom má kapitálovú účasť alebo ktorý kontroluje. Modul sa vypĺňa aj za organizačné zložky podniku v zahraničí (dcérske spoločnosti). 2)

516b

Obstaranie a predaj dlhodobého majetku (v EUR)

Obstaranie dlhodobého majetku 1 Obstaranie dlhodobého nehmotného majetku

1

z toho softvér

2

Obstaranie dlhodobého hmotného majetku

3

stavby

4

z toho budovy na bývanie

5

samostatné hnuteľné veci a súbory vecí

6

z toho (z r. 6) v tom

stroje, prístroje a zariadenia

7

dopravné prostriedky

8

pestovateľské celky trvalých porastov

9

základné stádo a ťažné zvieratá

10

pozemky

11

umelecké diela a zbierky

12

ostatný dlhodobý hmotný majetok

13

Obstaranie použitého dlhodobého majetku (z r. 1 a 3)

14

Kontrolný súčet (r. 1 až 14)

KS

5

Predaj a odovzdanie dlhodobého majetku 2

513b

Dlhodobý majetok (v EUR)

Stav k 1. 1. obstarávacia oprávky cena 1 2 Dlhodobý nehmotný majetok

1

z toho softvér

2

Dlhodobý hmotný majetok

3

stavby

4

z toho budovy na bývanie samostatné hnuteľné veci a súbory vecí stroje, prístr. z toho z toho a zariad. (z r. 6) dopravné prostriedky základné stádo a ťažné zvieratá pozemky

10

Kontrolný súčet (r. 1 až 10)

KS

581a

Zmeny v priebehu roka Stav k 31. 12. prírastky úbytky obstarávacia oprávky spolu spolu cena 3 4 5 6

5 6 7 8 9

Časť medzispotreby (v EUR)

V sledovanom roku 1 Nehmotný majetok zúčtovaný do medzispotreby

1

Hmotný majetok zúčtovaný do medzispotreby

2

Kontrolný súčet (r. 1 až 2)

588

KS

Služby do/zo zahraničia

(poskytnutú/prijatú službu označte krížikom)

Kód služby Zoznam druhov služieb

1

Železničná nákladná doprava

1

210

Námorná nákladná doprava

2

215

Riečna nákladná doprava

3

218

Letecká nákladná doprava

4

220

Automobilová nákladná doprava

5

222

Ostatné nákladné dopravné služby

6

225

Železničný tranzit

7

230

Automobilový tranzit

8

232

Potrubný tranzit

9

235

Ostatný tranzit

10

238

Železničná osobná doprava

11

240

Námorná osobná doprava

12

242

Letecká osobná doprava

13

245

Ostatná osobná doprava

14

250

Ostatné osobné dopravné služby

15

255

Poštové a kuriérske služby

16

310

Telekomunikačné a rádiokomunikačné služby

17

312

Stavebné a montážne práce v SR

18

315

Stavebné a montážne práce v zahraničí

19

316

Ziskové operácie s tovarom

20

320

6

Poskytnutá do zahraničia 2

Prijatá zo zahraničia 3

Kód služby Zoznam druhov služieb

1

Spracovateľské služby a opravy

21

325

Poistenie tovaru

22

329

Neživotné poistenie

23

330

Zaistenie poisťovní

24

331

Pomocné služby pri poistení

25

332

Životné poistenie

26

333

Dôchodkové poistenie

27

334

Finančné služby

28

335

Reklama

29

340

Právne služby

30

345

Účtovné a audítorské služby Poradenstvo v podnikaní a riadení, služby v oblasti public relations Nájomné z nehnuteľností

31

346

32

347

33

348

Prenájom nehmotného majetku

34

350

Prenájom strojov a zariadení

35

352

Výskum a vývoj

36

355

Ochranné známky

37

363

Služby výpočtovej techniky

38

365

Informačné služby

39

366

Sprostredkovateľské služby Služby v oblasti tlmočníctva, prekladateľstva a činnosti personálnych agentúr a realitných kancelárii Audiovizuálne služby

40

378

41

379

42

382

Služby v oblasti vzdelávania

43

386

Služby v oblasti kultúry, zábavy, športu a rekreácie

44

387

Služby v oblasti zdravotníctva

45

388

Technické služby Služby v oblasti ťažobného a spracovateľského priemyslu a poľnohospodárstva Služby v oblasti odpadového hospodárstva

46

390

47

392

48

393

Zastúpenie slovenských podnikov v zahraničí

49

395

Zastúpenie zahraničných podnikov v SR

50

397

Ostatné položky skupiny 3

51

399

177a

Poskytnutá do zahraničia 2

Prijatá zo zahraničia 3

Hrubý obrat (v EUR)

V sledovanom roku 1 Tržby za vlastné výrobky a z predaja služieb Tržby za tovar Náklady na predaný tovar

1

veľkoobchod

2

maloobchod

3

veľkoobchod

4

maloobchod

5

Aktivácia

6

Zmena stavu vnútroorganizačných zásob

7

Tržby za dopravu tovaru Kontrolný súčet (r. 1 až 8)

7

8 KS

178a

Medzispotreba a dopĺňajúce ukazovatele (v EUR)

V sledovanom roku 1 Spotreba materiálu a energie

1

Spotreba služieb

2

Ostatné náklady zahŕňané do medzispotreby

3

Manká a škody na zásobách

4

Platby za účasť na lotériach a hrách

5

Naturálne príjmy zamestnancov stravné lístky, strava zdarma a náhrada stravného pri pracovných cestách poskytovanie služobných vozidiel pre súkromné využitie z toho uniformy alebo iné špeciálne oblečenie

6 7 8 9

príspevky na športové, rekreačné a kultúrne podujatia

10

výrobky a služby vyrobené vo vlastnom výrobnom procese

11

Sociálne náklady Povinné príspevky na zákonné poistenie platené zamestnávateľom za zamestnancov Náhrada príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti

12

Dobrovoľné sociálne príspevky zamestnávateľov

15

Stav zásob materiálu Stav zásob vlastnej výroby Stav zásob tovaru

13 14

k 1. 1.

16

k 31. 12.

17

k 1. 1.

18

k 31. 12.

19

k 1. 1.

20

k 31. 12.

21

Kontrolný súčet (r. 1 až 21)

179b

KS

Dane a poplatky (v EUR)

V sledovanom roku 1 Ostatné dane a poplatky

za výrobky a služby (okrem DPH)

1

súvisiace s činnosťou jednotky

2

Kontrolný súčet (r. 1 až 2)

182a

KS

Špecifikácia vybraných položiek hrubého obratu (v EUR)

Kód CPA Skrátený názov výrobkov a služieb

1

1)

Tržby za vlastné výrobky a z predaja služieb (r. 1 mod. 177a.) 2

1 2 3 4 5 6 7 Kontrolný súčet (r. 1 až 7) 1)

KS

x

Kódy štatistickej klasifikácie produktov podľa činností (CPA) vyplňte podľa Zoznamu kódov CPA z Prílohy č. 1. V prípade, že počet kódov CPA je väčší ako počet voľných riadkov, vyberte najvýznamnejšie kódy a ako posledný kód v r. 7 sa uvedie kód 998200 - Ostatné, kde sa súhrnne zaradia ostatné menej významné kódy.

8

183a

Špecifikácia spotreby služieb

(v EUR)

Kód CPA 1) Skrátený názov služieb

1

Spotreba služieb (r. 2 a z r. 3 mod. 178a.) 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kontrolný súčet (r. 1 až 10)

KS

x

1)

Kódy štatistickej klasifikácie produktov podľa činností (CPA) vyplňte podľa Zoznamu kódov CPA z Prílohy č. 1. V prípade, že počet kódov CPA je väčší ako počet voľných riadkov, vyberte najvýznamnejšie kódy a ako posledný kód v r. 10 sa uvedie kód 998300 - Ostatné, kde sa súhrnne zaradia ostatné menej významné kódy.

184a

Špecifikácia spotreby materiálu a energie (v EUR)

Kód CPA 1) Skrátený názov materiálu a energie

1

Nákup materiálu a energie Spotreba materiálu a energie vo veľkoobchodnej sieti (r. 1 a z r. 3 mod. 178a.) (zo stĺ. 2) 2 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kontrolný súčet (r. 1 až 10) 1)

KS

x

Kódy štatistickej klasifikácie produktov podľa činností (CPA) vyplňte podľa Zoznamu kódov CPA z Prílohy č. 1 (ide o produkty poľnohospodárstva, poľovníctva, lesníctva, chovu rýb, ťažby nerastných surovín, priemyselnej výroby, výroby elektriny, plynu a vody, služby v oblasti nehnuteľností okrem kódov, ktoré zahŕňajú služby súvisiace s výrobou jednotlivých produktov). V prípade, že počet kódov CPA je väčší ako počet voľných riadkov, vyberte najvýznamnejšie kódy a ako posledný kód v r. 10 sa uvedie kód 998400 - Ostatné, kde sa súhrnne zaradia ostatné menej významné kódy.

9

185a

Špecifikácia tovaru vo veľkoobchode (v EUR)

Kód CPA 1) Skrátený názov tovaru

1

Tržby za tovar (r. 2 mod. 177a.) 2

Náklady na predaný tovar (r. 4 mod. 177a.) 3

1 2 3 4 5 6 7 Kontrolný súčet (r. 1 až 7)

KS

x

1)

Kódy štatistickej klasifikácie produktov podľa činností (CPA) vyplňte podľa Zoznamu kódov CPA z Prílohy č. 1 (ide o produkty poľnohospodárstva, poľovníctva, lesníctva, chovu rýb, ťažby nerastných surovín, priemyselnej výroby, výroby elektriny, plynu a vody, služby v oblasti nehnuteľností okrem kódov, ktoré zahŕňajú služby súvisiace s výrobou jednotlivých produktov). V prípade, že počet kódov CPA je väčší ako počet voľných riadkov, vyberte najvýznamnejšie kódy a ako posledný kód v r. 7 sa uvedie kód 998500 - Ostatné, kde sa súhrnne zaradia ostatné menej významné kódy.

186a

Špecifikácia tovaru v maloobchode (v EUR)

Kód CPA Skrátený názov tovaru

1)

1

Tržby za tovar (r. 3 mod. 177a.) 2

Náklady na predaný tovar (r. 5 mod. 177a.) 3

1 2 3 4 5 6 7 Kontrolný súčet (r. 1 až 7)

KS

x

1)

Kódy štatistickej klasifikácie produktov podľa činností (CPA) vyplňte podľa Zoznamu kódov CPA z Prílohy č. 1 (ide o produkty poľnohospodárstva, poľovníctva, lesníctva, chovu rýb, ťažby nerastných surovín, priemyselnej výroby, výroby elektriny, plynu a vody, služby v oblasti nehnuteľností okrem kódov, ktoré zahŕňajú služby súvisiace s výrobou jednotlivých produktov). V prípade, že počet kódov CPA je väčší ako počet voľných riadkov, vyberte najvýznamnejšie kódy a ako posledný kód v r. 7 sa uvedie kód 998600 - Ostatné, kde sa súhrnne zaradia ostatné menej významné kódy.

D.Zamestnanci a mzdy malého podniku

304a

Zamestnanci a mzdy V sledovanom roku 1

Priemerný evidenčný počet zamestnancov vo fyzických osobách

1

Evidenčný počet zamestnancov vo fyzických osobách k 31. 12.

2

z toho ženy

3

Počet odpracovaných hodín zamestnancami

4

Priemerný počet neplatených osôb

5

Mzdy a náhrady mzdy zamestnancov (v EUR)

6

Kontrolný súčet (r. 1 až 6)

10

KS

E.Prierez za všetky odvetvia malých podnikov

527a

Ochrana životného prostredia. Finančné ukazovatele (v EUR)

Ochrana životného prostredia 1 Obstaranie dlhodobého majetku na ochranu ŽP spolu

1

z toho prídavné zariadenia (z r. 1) integrované zariadenia

2

Náklady na ochranu ŽP spolu

4

11

3

ochrana pôdy, povrchových a podzemných vôd 2

ochrana ovzdušia 3

v tom narábanie znižovanie narábanie s odpadovými hluku s odpadmi vodami a vibrácií 4 5 6

biodiverzita a ochrana krajiny 7

ochrana pred žiarením 8

výskum a vývoj

iné

9

10

474a

Dopravné ukazovatele Nákladná doprava z toho spolu pre cudzie potreby 1 2

Preprava tovaru a osôb (v tonách, osobách)

1

Výkony (v tonokilometroch, v osobokilometroch)

2

Najazdené kilometre (v km)

3

z toho na území Slovenskej republiky

4

z toho vo vnútroštátnej doprave (z r. 4)

5

Spotreba pohonných látok - motor. nafta, benzín (v l)

6

Tržby za dopravu bez DPH (v EUR)

7

Kontrolný súčet (r. 1 až 7)

12

KS

Osobná doprava (autobusová) 3

Metodické vysvetlivky k obsahu výkazu Roč VV 2-01 na rok 2013 Všetky údaje sa vypĺňajú v celých kladných číslach, ak nie je stanovené pre príslušný modul inak. Ak je údaj k dispozícii (súvisí s činnosťou spravodajskej jednotky) a má nulovú hodnotu, vyznačí sa k sledovanej položke nula “0”. Ak údaj je menší ako polovica hodnoty mernej jednotky po zaokrúhlení sa uvedie nula “0”. Ak sa vyskytne anomália oproti predchádzajúcemu obdobiu, je to potrebné vysvetliť v priloženom komentári. Kontrolný súčet vypĺňa spravodajská jednotka za každý stĺpec modulu samostatne, ak nie je stanovené inak. Údaje vo výkaze spravodajská jednotka vykáže za kalendárny rok. Vymedzenie ukazovateľov v štatistickom formulári je definované v súlade s metodikou ESNÚ95. Moduly sa vypĺňajú v súlade s rámcovou účtovou osnovou (slovenské právne predpisy), podľa ktorej spravodajské jednotky účtujú: a) podnikatelia - podľa rámcovej účtovej osnovy pre podnikateľov účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva, b) príspevkové organizácie (ďalej len PO) - podľa rámcovej účtovej osnovy pre rozpočtové organizácie, štátne fondy, príspevkové organizácie, obce a vyššie územné celky.

C.Finančné ukazovatele malého podniku C.398a R.1 - Prenajímateľ uvedie celkovú hodnotu majetku poskytnutého na prenájom z novouzatvorených zmlúv finančného lízingu v období od 1. 1. do 31. 12. sledovaného roka. Ide o hodnotu obežného majetku zúčtovaného na účtoch zásob, resp. dlhodobého majetku zúčtovaného na účtoch dlhodobého majetku. R.2 - Nájomca uvedie hodnotu dlhodobého nehmotného a hmotného majetku prenajatého v priebehu sledovaného roka zúčtovaného na účtoch dlhodobého majetku (t.j. hodnotu majetku z novouzatvorených zmlúv finančného lízingu v príslušnom roku). V r. 1 a 2 uvedú spravodajské jednotky hodnotu majetku v obstarávacej cene. C.405a R.1 - Účty účtovej triedy 6. R.2 - Účty účtovej triedy 5 s výnimkou účtov 591 až 596, PO účty účtovej triedy 5 s výnimkou účtov 591 až 595. R.3 - Uvedú sa odpisy dlhodobého majetku, účet 551. R.4 - Uvedú sa všetky náklady súvisiace s prenájmom dlhodobého majetku formou operačného lízingu jednotlivých druhov dlhodobého majetku a predmetov dlhodobej spotreby (napr. predmetov drobnej mechanizácie, počítačov a pod., kedy nájomca nadobúda právo používania počas určitého časového obdobia po skončení ktorého vráti predmet prenájmu prenajímateľovi), z účtu 518. Do obsahového vymedzenia ukazovateľa nepatria poplatky a platby súvisiace s operačným lízingom napr. poplatok za prípravu zmluvy, poplatok za overenie, poplatok za zmenu zmluvy, platby za poistné atď. R.5 - Uvedú sa náklady na služby platené agentúram, ktoré sprostredkovávajú zamestnancov, z analytickej evidencie účtu 518. Do obsahového vymedzenia ukazovateľa nepatria mzdy a náhrady mzdy za zamestnancov sprostredkovaných agentúrami. R.6 - Uvedú sa náklady na nákup (tuzemský a zo zahraničia) palív, tepla a elektriny, ktoré sa používajú ako palivo na výrobné účely (na pohon strojov a zariadení vrátane dopravných) a na nevýrobné účely (osvetlenie, vykurovanie, klimatizácia). Nevykazuje sa tu nákup palív, tepla a elektriny, ktoré sa používajú ako surovina (napr. nákup zemného plynu na výrobu čpavku, nákup uhlia na výrobu koksu) alebo ako tovar na ďalší predaj. Medzi palivá zahŕňame: - tuhé palivá (čierne uhlie, hnedé uhlie a lignit, brikety, koks čiernouhoľný, decht, asfalt a i.); - kvapalné palivá (benzín automobilový, nafta motorová, ľahký vykurovací olej, ťažký vykurovací olej nízko sírny a vysoko sírny, propánbután, letecký benzín, letecký petrolej, tryskové palivo a i.); - plynné palivá (zemný plyn, koksárenský plyn, vysokopecný plyn, konvertorový plyn a i.); - obnoviteľné zdroje (drevo, drevný odpad, ostatná biomasa, bioplyn, energeticky využívané bioodpady). C.558c R.1 - Predstavujú príjmy spravodajskej jednotky z titulu jej podielu ako akcionára na zisku akciovej spoločností, resp. ostatné prijaté podiely na zisku spoločníkov obchodných spoločností. Uvedú sa čiastky z hospodárenia za kalendárny rok 2012, prípadne predchádzajúce obdobia, o ktorých valné zhromaždenie rozhodlo, že budú spravodajskej jednotke vyplatené v roku 2013. Zo záverov valného zhromaždenia je dôležitá skutočnosť rozhodnutia o čase, kedy budú dividendy vyplatené. Napr. patrí sem aj objem dividend z valného zhromaždenia roku 2011, o ktorých bolo rozhodnuté, že sa vyplatia až v roku 2013. Spravodajská jednotka uvedie objem prijatých dividend a ostatných podielov na zisku v súlade s metodickým vymedzením ukazovateľa, aj keď platba ešte neprebehla - neboli pripísané na účet. R.2 - Predstavujú objem rozdelených dividend a ostatných podielov na zisku, o ktorých bolo rozhodnuté na valnom zhromaždení k hospodáreniu za obdobie roka 2012, prípadne na valných zhromaždeniach k hospodáreniu za 13

predchádzajúce roky, že budú vyplatené v kalendárnom roku 2013. Pozor: Nepatria sem dividendy, o ktorých bolo na valnom zhromaždení rozhodnuté, že budú vyplatené až v roku 2014, 2015 atď. Spravodajská jednotka uvedie objem rozdeľovaných dividend a ostatných podielov na zisku v súlade s metodickým vymedzením ukazovateľa, aj keď platba ešte neprebehla - skutočne neboli vyplatené. R.3 - Uvedú sa prijaté pokuty a penále z účtov 644 a 645. R.4 - Uvedú sa pokuty a penále uložené súdmi alebo súdu podobnými orgánmi z účtov 544 a 545. Nezahŕňajú sa sem pokuty a penále uložené daňovými úradmi za vyhýbanie sa platbám daní, alebo za oneskorené daňové platby, ktoré zväčša nie je možné odlíšiť od samotných daní. R.5 - Spravodajská jednotka uvedie tú časť výnosov, ktorú zúčtovala ako náhradu za spôsobenú škodu z účtu 648 a 682, PO - z účtu 672. R.6 - Spravodajská jednotka, ktorá spôsobila ublíženie osobám alebo škody na cudzom majetku, uvedie tú časť nákladov z účtu 548. C.580a R.1 - Majetkové cenné papiere oprávňujú ich držiteľov na prijatie určitej pohľadávky, na uplatnenie určitého nároku, napr. na podiel zo zisku, na podiel z čistých aktív a pasív pri likvidácii príslušnej spoločnosti, alebo na vydanie určitej hnuteľnej veci a pod. (zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch v znení neskorších predpisov). Ide najmä o akcie a podielové listy, ktoré tvoria finančný majetok. Za majetkové cenné papiere sa nepovažujú vkladové listy (vkladové certifikáty sa zahŕňajú do stavu vkladov) a emisné kvóty (zahŕňajú sa do krátkodobého finančného majetku). Spravodajská jednotka uvedie účty 061, 062, 251 a údaje z účtov 063, 069, 257, vrátane opravných položiek k nim z účtov 096 a 291. Spravodajská jednotka uvedie stav majetkových cenných papierov v účtovnej hodnote. R.2 - Dlhové cenné papiere sú cenné papiere, ktoré dávajú ich držiteľom právo na zaplatenie peňažnej pohľadávky k určitému dátumu alebo k určitým termínom (zákon č. 530/1990 Zb. o dlhopisoch v znení neskorších predpisov, zákon zmenkový a šekový č. 191/1950 Zb. v znení neskorších predpisov). Sú prevoditeľné (obchoduje sa s nimi) a nesú úroky obvykle vopred platené (diskont). Zmenky a obligácie sa uvádzajú v ich nominálnej hodnote. Krátkodobé majú dobu splatnosti do 12 mesiacov (vrátane), dlhodobé majú splatnosť dlhšiu ako jeden rok. Spravodajská jednotka uvedie účty 065, 253, 256, 312 a z účtov 063, 069, 257, vrátane opravných položiek k nim z účtu 096, 291, 391. Spravodajská jednotka uvedie stav dlhových cenných papierov v účtovnej hodnote. C.586b R.1 - Uvedie sa celkový objem pohľadávok vrátane poskytnutých preddavkov na dlhodobý majetok a poskytnutých prevádzkových preddavkov z účtov 311, 313, 315, 316, 335, z účtovej skupiny 35 okrem účtov 351 a 355 (tzn. bez pohľadávok z poskytnutých návratných finančných výpomocí), 371, 374, 375, 376, 378, ďalej uvedie údaje z analytickej evidencie účtov 336, 373, 481 po úpravách zistených na účte 391, aktívne zostatky účtov 341, 342, 343, 345, 346, 347 a poskytnuté preddavky z účtov 051, 052, 053 a 314, po úpravách na účtoch 095 a 391, PO - účty 311, 313, 315, 316, 317, 318, 319, 335, 369, 374, 375, 376, 378, aktívne zostatky účtov účtovej skupiny 34, 35, z analytickej evidencie účtu 336 a 371, 372, 373 po úpravách zistených na účte 391, poskytnuté preddavky účty 051, 052 a 314 po úpravách na účtoch 095 a 391. R.2 - Uvedie sa celkový objem záväzkov vrátane prijatých preddavkov od subjektu, ktorý je odberateľom pred splnením jeho záväzku v požadovanom členení, účty 321, 324, 325, 326, 331, 333, účty účtovej skupiny 36 okrem 361 a 365, účty 372, 377, 379, ďalej uvedie údaje z účtov 471, 472, 474, 475, 476, 479, pasívny zostatok účtov 341, 342, 343, 345, 346, 347, záväzky z analytickej evidencie účtov 336, 373, 481, PO - účty 321, 324, 325, 326, účty 367, 368, účty 331, 333, 377, 379, ďalej uvedú údaje z účtov 472, 474, 475, 476, 479, pasívne zostatky účtov účtovej skupiny 34, 35, z analytickej evidencie účtov 336, 371, 372, 373, 377 a 379. Do obsahového vymedzenia ukazovateľa nepatria bankové úvery. R.3 - Je peňažným vyjadrením súhrnu peňažných a nepeňažných vkladov do spoločnosti, spravodajská jednotka vyplní údaj podľa Súvahy. R.4 - Spravodajská jednotka vyplní ukazovateľ ak má zahraničný podnik (jeden alebo viac zahraničných investorov) kapitálovú účasť na jej základnom imaní. Nezahŕňajú sa sem zahraničné úvery. C.571 Modul vyplní každá spravodajská jednotka, ktorá má kapitálovú účasť alebo kontroluje podnik v zahraničí (aj v prípade, ak nevložila do podniku v zahraničí vlastný kapitál). Modul sa vypĺňa aj za organizačné zložky podniku v zahraničí (dcérske spoločnosti). S.2 - Spravodajská jednotka uvedie slovne názov podniku, v ktorom má kapitálovú účasť alebo ktorý kontroluje. S.3 - Spravodajská jednotka uvedie kód 1, ak je konečným vlastníkom podniku v zahraničí alebo kód 2, ak je iný subjekt (tuzemský alebo zahraničný) konečným vlastníkom podniku v zahraničí. Konečný vlastník môže kontrolovať iný podnik priamo alebo nepriamo, nie je vo vlastníctve žiadneho iného subjektu a má najväčší vplyv pri rozhodovaní v podniku. 14

S.4 - Kód krajiny vyplní príslušné pracovisko ŠÚ SR. S.5 - Uvedie sa 5-miestny kód SK NACE hlavnej činnosti podniku, v ktorom má spravodajská jednotka kapitálovú účasť alebo ktorý kontroluje podľa zoznamu kódov SK NACE v Prílohe č.3. S.6 - Uvedie sa percentuálny podiel kapitálovej účasti alebo kontroly v podniku v zahraničí. Vychádza sa zo zmluvy so zahraničným partnerom, pričom treba zohľadniť všetky zmeny ku koncu príslušného obdobia. Nezahŕňajú sa zahraničné úvery. S.7 - Uvedie sa priemerný evidenčný počet zamestnancov vo fyzických osobách za organizačnú zložku v zahraničí. S.8 - Uvedú sa tržby za vlastné výrobky, tržby z predaja služieb a tovaru, ako aj výnosy zo zákazky a výnosy z nehnuteľnosti na predaj bez DPH za organizačnú zložku v zahraničí. V prípade ak podnik v zahraničí je poisťovňa, uvedie sa hrubé predpísané poistné. C.516b R.1 - Uvedie sa celková hodnota obstarania dlhodobého nehmotného majetku a z toho hodnota softvéru (r. 2), v priebehu sledovaného roka (strana MD účtu 041 bez začiatočného stavu) vrátane nákladov súvisiacich s obstaraním tohto majetku. Do obstarania dlhodobého nehmotného majetku sa zahŕňa aj dlhodobý nehmotný majetok účtovaný priamo na účty účtovej skupiny 01 (napr. obstaranie dlhodobého nehmotného majetku preradením z osobného užívania do podnikania) t. j. neuvedený na účte obstarania 041. R.3 - Uvedie sa celková hodnota obstarania dlhodobého hmotného majetku v priebehu sledovaného roka (strana MD účtu 042 bez začiatočného stavu) vrátane nákladov súvisiacich s obstaraním tohto majetku. Do obstarania dlhodobého hmotného majetku sa zahŕňa aj dlhodobý hmotný majetok účtovaný priamo na účty účtovej skupiny 02 a 03 (napr. obstaranie dlhodobého hmotného majetku preradením z osobného užívania do podnikania, u účtovej skupiny 03 aj bezodplatne nadobudnutý dlhodobý hmotný majetok), t. j. neuvedený na účte obstarania 042. V riadkoch 4 až 13 sa podrobnejšie rozčlení dlhodobý hmotný majetok nasledovne: r. 4 - stavby, r. 5 - z riadku 4 budovy na bývanie, r. 6 - samostatné hnuteľné veci a súbory vecí, r. 7 - z riadku 6 stroje, prístroje a zariadenia, r. 8 - z riadku 6 dopravné prostriedky, r. 9 - pestovateľské celky trvalých porastov, r. 10 - základné stádo a ťažné zvieratá, r. 11 pozemky, r. 12 - umelecké diela a zbierky, r. 13 - ostatný dlhodobý hmotný majetok. R.14 - Z riadkov 1 a 3 uvedie sa hodnota obstarania použitého dlhodobého hmotného a dlhodobého nehmotného majetku z celkového objemu obstarania dlhodobého majetku (ide o majetok, ktorý sa v predchádzajúcom období používal u iného vlastníka, resp. nie je nový). S.1 - Uvedie sa celková hodnota obstarania dlhodobého nehmotného a dlhodobého hmotného majetku vo všetkých formách prípustného obstarania, predovšetkým nákupom nového dlhodobého majetku, použitého dlhodobého majetku, bezodplatným prevodom (napr. darovaním, prevodom podľa právnych noriem, preradením z osobného užívania do podnikania), obstaraním dlhodobého majetku formou finančného prenájmu, nadobudnutím dlhodobého majetku vo vlastnej réžii vrátane nákladov súvisiacich s obstaraním tohto majetku. Patrí sem hodnota obstarania dlhodobého nehmotného majetku vrátane nákladov súvisiacich s ich obstaraním strana MD účtu 041 bez začiatočného stavu. Do obstarania dlhodobého majetku sa zahŕňa aj prevzatý dlhodobý majetok účtovaný priamo na účty účtovej skupiny 01, 02 a 03. Za náklady súvisiace s obstaraním dlhodobého hmotného majetku sa považujú náklady vynaložené na prípravu a zabezpečenie výstavby, prieskumné, geologické, geodetické a projektové práce, odvody za dočasné a trvalé odňatie poľnohospodárskej pôdy z poľnohospodárskeho pôdneho fondu, náhrady na odstránenie ekonomickej ujmy poľnohospodárskych organizácií, náklady súvisiace s odkrývkou nových lomov, pieskovní, hlinísk, technickú rekultiváciu, platby za dopravné, clo, montážne práce, znalecké posudky, právne a obchodné výkony súvisiace s realitami, platby za prevod vlastníctva, v prípade zastavenia prác na obstarávaní dlhodobého hmotného majetku aj náklady na zabezpečovacie, konzervačné, udržovacie a dekonzervačné práce, náklady na vyvolanú investíciu a pod. z účtov 041 a 042 alebo z účtových skupín 01, 02 a 03. Nepatria sem penále, pokuty, poplatky a úroky z omeškania vyplývajúce z nedodržania zmluvných vzťahov v oblasti obstarania dlhodobého hmotného majetku, kurzové rozdiely, náklady na prípravu pracovníkov pre budované prevádzky, na biologickú rekultiváciu, úroky z úverov, ak sa do času uvedenia tohto majetku do používania nerozhodne, že budú tvoriť súčasť obstarávacej ceny a pod. S.2 - Uvedie sa hodnota predaného dlhodobého nehmotného a hmotného majetku v predajnej cene, aj bezodplatný prevod (darovanie, reštitúcie a pod.) dlhodobého nehmotného a dlhodobého hmotného majetku spravodajskej jednotky v reprodukčnej, prípadne zostatkovej hodnote (z účtu 641). C.513b Pre riadky modulu platí: stĺ. 1 + stĺ. 3 - stĺ. 4 = stĺ. 5 R.1 - Uvedie sa celková hodnota dlhodobého nehmotného majetku zúčtovaného na príslušných účtoch účtovej skupiny 01 v požadovanej štruktúre. R.2 - Uvedie sa účet 013. R.3 - Uvedie sa celková hodnota dlhodobého hmotného majetku zúčtovaného na príslušných účtoch účtovej skupiny 02 a 03 v požadovanej štruktúre. R.4 - Uvedie sa účet 021. R.5 - Z celkovej hodnoty stavieb sa uvedie hodnota budov na bývanie. 15

R.6 - Uvedie sa účet 022, PO - 022, 023 t. j. celková hodnota samostatných hnuteľných vecí a súborov hnuteľných vecí, ktoré majú samostatné technicko-ekonomické určenie, ktorých vstupná cena je vyššia ako 1 700 EUR a prevádzkovo-technické funkcie dlhšie ako jeden rok. Súčasťou ukazovateľa sú aj výrobné zariadenia a iné zariadenia a predmety, ktoré s budovou alebo so stavbou netvoria jeden funkčný celok, aj keď sú s ňou pevne spojené. R.7 - Uvedie sa z riadku 6 hodnota strojov, prístrojov a zariadení. R.8 - Uvedie sa z riadku 6 hodnota dopravných prostriedkov, PO účet 023. R.9 - Uvedie sa účet 026. R.10 - Uvedie sa účet 031, t. j. hodnota pôdy, podzemných zdrojov, nepestovaných biologických zdrojov a vodných zdrojov. S.1 - Uvedie sa účtová skupina 01 stav dlhodobého nehmotného majetku, účtová skupina 02 stav dlhodobého hmotného majetku odpisovaného a účtová skupina 03 stav dlhodobého hmotného majetku neodpisovaného na začiatku roka. S.2 - Uvedú sa oprávky k dlhodobému nehmotnému majetku a k dlhodobému hmotnému majetku na začiatku roka, z účtovej skupiny 07 a 08. S.3 - Uvedú sa celkové prírastky v priebehu roka, z účtových skupín 01, 02 a 03. S.4 - Uvedú sa z účtových skupín 01, 02 a 03 celkové úbytky v priebehu roka. S.5 - Uvedie sa účtová skupina 01 stav dlhodobého nehmotného majetku, účtová skupina 02 stav dlhodobého hmotného majetku odpisovaného a účtová skupina 03 stav dlhodobého hmotného majetku neodpisovaného na konci roka. S.6 - Uvedú sa oprávky k dlhodobému nehmotnému majetku a k dlhodobému hmotnému majetku na konci roka, z účtovej skupiny 07 a 08. C.581a Dáta zisťované v tomto module sú nevyhnutné pre zostavenie kapitálového účtu, ktorý je súčasťou zostavenia národných účtov. Podľa metodiky ESNÚ 95 hranicou pre zaradenie do dlhodobého nehmotného a hmotného majetku je suma 500 EUR, na rozdiel od platných právnych noriem v SR (§ 22 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov), ktoré stanovujú hranicu 2 400 EUR pre zaradenie do dlhodobého nehmotného majetku a 1 700 EUR pre zaradenie do dlhodobého hmotného majetku. Pri vypĺňaní hodnôt, ak nie je k dispozícii presná účtovná hodnota je potrebné použiť kvalifikovaný odhad. R.1 - Uvedie sa úhrn objemu nehmotného majetku v hodnote od 500 do 2 400 EUR, ktorý bol zúčtovaný priamo do medzispotreby. R.2 - Uvedie sa úhrn objemu hmotného majetku v hodnote od 500 do 1 700 EUR, ktorý bol zúčtovaný priamo do medzispotreby. C.588 Účelom modulu je získať informácie, či spravodajská jednotka poskytuje služby do zahraničia alebo prijíma služby zo zahraničia v Skupine 2 - DOPRAVNÉ SLUŽBY a v Skupine 3 - INÉ SLUŽBY, ktoré sa týkajú transakcií súvisiacich s poskytovaním všetkých druhov služieb obchodnej a neobchodnej povahy s výnimkou cestovného ruchu. Uvedené druhy služieb vychádzajú z opatrenia NBS č. 6/2005 z 13. decembra 2005, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie NBS č. 6/1999, ktorým sa určujú podmienky na usmerňovanie platobnej bilancie Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov. Kód služieb 399 Ostatné položky skupiny 3 zahŕňa autorské honoráre, licenčné poplatky a iné, ako aj ďalšie nezaraditeľné položky, ktoré vykazujú znaky skupiny 3. Zahraničie (nerezidenti) - sú ekonomické subjekty, ktoré pôsobia v zahraničí, to znamená na hospodárskom teritóriu inej krajiny ako SR. Za nerezidenta taktiež považujeme subjekty, ktoré sú oddelenou časťou materských inštitucionálnych jednotiek v SR, ale pôsobia dlhšie ako rok mimo územia SR (napr. pobočky peňažných a poisťovacích spoločností alebo výrobných podnikov ako sú závody slovenských podnikov umiestnené na hospodárskom území iných krajín), ďalej medzinárodné organizácie a združenia, ktoré pôsobia na území SR dlhšie ako jeden rok, ale majú štatút zvrchovanosti, to znamená, že boli založené a pracujú na základe medzinárodných dohôd a zmlúv a ich pracovníci sú z rôznych krajín (vyslanectvá a konzuláty iných krajín, medzinárodné organizácie (nadnárodné) a pod.), ako aj slovenské ekonomické subjekty, ktoré sú vlastníkmi budov a pozemkov na inom teritóriu ako SR, pokiaľ ide o výkon vlastníckych práv k majetku v zahraničí. S.2 - Krížikom sa označí poskytnutá služba, za ktorú bolo prijaté inkaso od nerezidenta. S.3 - krížikom sa označí prijatá služba, za ktorú bolo platené nerezidentovi. C.177a Hrubý obrat predstavuje produkciu vlastných výrobkov, tovaru a služieb (komerčných a nekomerčných) vyprodukovanú tuzemskými produkčnými jednotkami v danom období. R.1 - Uvedú sa tržby za vlastné výrobky a z predaja služieb a výnosy zo zákazky účty 601, 602 a 606 (vrátane verejného stravovania). Vo verejnom stravovaní (vykonávanom ako hlavná i vedľajšia činnosť) sa neodpočítava hodnota spotrebovaných potravín, nápojov a tabaku. Hodnota z r. 1 sa člení podľa štatistickej klasifikácie produktov podľa 16

činností CPA - podľa druhov tovaru (Príloha č. 1) v stĺ. 2 modulu 182a. R.2-3 - Uvedú sa tržby spravodajskej jednotky z predaja tovaru a výnosy z nehnuteľnosti na predaj účtované na účtoch 604 a 607 rozčlenené na veľkoobchodnú a maloobchodnú činnosť. Za obchodnú činnosť sa v tomto zisťovaní nepovažuje verejné a závodné stravovanie (uvedie sa v r. 1). Údaje z r. 2 sa špecifikujú v module 185a. v stĺ. 2 a z r. 3 v module 186a. v stĺ. 2 podľa štatistickej klasifikácie produktov podľa činností CPA (Príloha č. 1) podľa druhov tovaru. R.4-5 - Uvedú sa náklady, ktoré tvoria obstarávaciu cenu predaného tovaru a predanej nehnuteľnosti (účet 504 a 507) v členení na veľkoobchodnú a maloobchodnú činnosť. Údaje z r. 4 sa špecifikujú v module 185a. v stĺ. 3 a z r. 5 v module 186a. v stĺ. 3 podľa štatistickej klasifikácie produktov podľa činností CPA - podľa druhov tovaru (Príloha č. 1). R.6 - Uvedie sa aktivácia materiálu a tovaru, vnútroorganizačných služieb (napr. vnútropodniková preprava), dlhodobého nehmotného a dlhodobého hmotného majetku (účtová skupina 62 - Aktivácia). R.7 - Uvedie sa zmena vnútroorganizačných zásob (nedokončenej výroby, polotovarov, výrobkov a zvierat) účtová skupina 61. Ukazovateľ môže nadobudnúť zápornú hodnotu. R.8 - Uvedú sa tržby za všetky druhy dopravy z účtu 602, ktoré spravodajská jednotka fakturovala odberateľovi za poskytnutie prepravy vlastných výrobkov, veľkoobchodného a maloobchodného tovaru (údaj sa uvedie z riadku 1). C.178a R.1 - Uvedie sa spotreba materiálu nakúpeného od externých dodávateľov účet 501, 502 a 503. Zahŕňa najmä spotrebu surovín a materiálu vrátane spotreby potravín, nápojov a tabaku vo verejnom stravovaní a spotrebu energie a palív určených ako na energetické a pohonné účely, tak aj na technologické (východisková surovina pre výrobu), a to len za časť, ktorá bola nakúpená od externých dodávateľov. Najvýznamnejšie druhy spotreby materiálu a energie sa rozčlenia podľa štatistickej klasifikácie produktov podľa činností CPA (Príloha č. 1) v stĺ. 2 modulu 184a. R.2 - Uvedú sa služby nakúpené počas príslušného obdobia z účtovej skupiny 51 (opravy a udržiavanie, cestovné, náklady na reprezentáciu a ostatné služby). Hodnota tohto riadku sa člení podľa štatistickej klasifikácie produktov podľa činností CPA (Príloha č. 1) v stĺ. 2 modulu 183a. R.3 - Uvedú sa ostatné prevádzkové náklady platené organizáciám a obyvateľstvu z účt. triedy 5 ide o položky, ktoré neboli účtované na účtoch 501, 502, 503 a úč. sk. 51 a majú vecný charakter materiálových nákladov alebo nákladov na služby, napr. paušál na kŕmenie služobných psov, paušály vyplatené zamestnancom na úhradu nákladov za pranie, žehlenie, čistenie a opravy pracovných odevov, obstaranie pracovných odevov a ochranných pomôcok, kancelárske potreby, náklady na konzumáciu pri kontrolnej činnosti, zariaďovacie a vybavovacie príplatky zamestnancom vyslaným do zahraničia, náklady spojené s presídlením obyvateľov pri výstavbe a pod. Údaje tohto riadku sa špecifikujú v stĺ. 2 modulu 183a. (týka sa služieb) a v stĺ. 2 modulu 184a. (týka sa materiálu a energie). R.4 - Uvedú sa manká a škody na zásobách (ak prekračujú stanovené normy) pred odpočítaním prijatých náhrad (z účtov 549 a 582 a PO z účtu 549 a 572). R.5 - Spravodajská jednotka, ktorá je prevádzkovateľom lotérií a hier uvedie platby z účtu 548 a PO z účtu účt. sk. 54, resp. iných nákladových účtov, na ktorých sú tieto platby účtované. R.6 - Uvedie sa celková hodnota naturálnych príjmov zamestnancov. Okrem údajov na r. 7 až 11 sem patria aj príspevky na bývanie a ubytovanie zdarma (hodnota vlastných alebo nakúpených služieb bývania a ubytovania takého typu, ktoré môžu využiť všetci členovia domácností, do ktorej zamestnanec patrí), hodnota úrokov pri poskytovaní pôžičiek (hodnota úrokov vypočítaná ako rozdiel medzi trhovou úrokovou mierou vopred určenou zamestnávateľmi, ak títo poskytujú zamestnancom pôžičky s redukovanou alebo nulovou úrokovou mierou), zabezpečenie prepravy do a zo zamestnania (hodnota prepravy okrem tej, ktorá je organizovaná počas pracovného času, hodnota za poskytovanie služieb dopravnými prostriedkami alebo ostatných predmetov dlhodobej spotreby pre osobné použitie, dobrovoľné dôchodkové pripoistenie, ktoré platí zamestnávateľ za svojich zamestnancov a pod. R.7 - Uvedie sa hodnota jedál a nápojov vrátane náhrad stravného pri pracovných cestách, cenové zvýhodnenie, ktoré zamestnanec získava v jedálňach, kde je strava zdarma alebo je dotovaná formou príspevku zamestnávateľa, pri používaní stravných lístkov. R.8 - Uvedie sa hodnota za poskytovanie služobných vozidiel pre súkromné využitie podľa § 25 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmu v znení neskorších predpisov. Pri poskytnutí vozidiel príjmom zamestnanca je suma vo výške 1% zo vstupnej ceny vozidla za každý aj začatý kalendárny mesiac poskytnutia motorového vozidla zamestnávateľa na používanie na služobné a súkromné účely. Ak ide o prenajaté vozidlo, vychádza sa z obstarávacej ceny vozidla u pôvodného vlastníka, a to aj v prípade, ak dôjde k následnej kúpe prenajatého vozidla. Ak v obstarávacej cene nie je zahrnutá daň z pridanej hodnoty, na účely tohto ustanovenia sa o túto daň cena zvýši. R.9 - Uvedie sa hodnota uniforiem alebo iného špeciálneho oblečenia, ktoré môžu zamestnanci použiť v práci aj mimo pracoviska, napríklad uniformy strážnej služby, oblečenie zamestnancov v cestovných kanceláriách, v bankách a pod. Neuvádza sa hodnota pracovného oblečenia ako napr. montérky, pracovné plášte v laboratóriách, oblečenie používané na rizikových pracoviskách, v nemocniciach, jedálňach a pod. R.10 - Uvedie sa hodnota príspevkov na zabezpečenie športových, rekreačných alebo dovolenkových možností pre zamestnancov a ich rodinných príslušníkov. R.11 - Uvedie sa hodnota za výrobky a služby, ktoré boli vyrobené v rámci vlastného procesu výroby zamestnávateľa ako sú cestovné lístky pre zamestnancov železníc, aerolínií, deputátne uhlie pre baníkov, potraviny pre zamestnancov v poľnohospodárstve a pod. Hodnota ukazovateľa Naturálne príjmy zamestnancov sa uvedie z účtov účtovej triedy 5 (okrem účtov 521 až 523, PO 17

účet 521) a tej časti sociálneho fondu, ktorá bola vytvorená z prijatých darov, dotácií a prídelov z použiteľného zisku organizácie a prípadne z ďalších účtov, na ktorých organizácia účtovala naturálne príjmy zamestnancov. Neuvádzajú sa mzdy a náhrady mzdy vyplácané v hotovosti v EUR a inej mene, ani tie čiastky naturálnej mzdy, ktoré boli poskytnuté v zmysle § 127 zákona č. 311/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov. V prípade, ak nie je k dispozícii potrebná evidencia, pre vyplnenie jednotlivých ukazovateľov vykoná sa kvalifikovaný odhad. R.12 - Ide o čiastky, ktoré zamestnávatelia vyplácajú priamo svojim zamestnancom, ich rodinným príslušníkom alebo bývalým zamestnancom a ktoré majú charakter sociálnej podpory, napr. výdavky na pracovné a sociálne podmienky a starostlivosť o zdravie, príspevky v chorobe, materstve, pracovnej neschopnosti, úmrtí, príspevky na vzdelanie, platby v podobe penzií, vdovské, sirotské dôchodky a pod. - z účtov 527 a 528. Nezahŕňajú sa položky, ktoré sú uvedené na r. 6 - naturálny príjem zamestnanca, ďalej štipendiá a príspevky, ktoré nemajú charakter sociálnej pomoci, sociálne príspevky vyplácané z titulu všeobecného zdravotného a sociálneho poistenia a na r. 14 - náhrada príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti. R.13 - Uvedie sa súčet povinných zákonných príspevkov na zdravotné poistenie (Zákon č. 499/2010 a č. 580/2004 o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov) vrátane preplatkov resp. nedoplatkov, ktoré sa dodatočne zúčtovávajú za predchádzajúci rok a sociálne poistenie (Zákon č. 543/2010 a č. 461/2003 o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov) - nemocenské, starobné vrátane príspevkov na starobné dôchodkové sporenie (II. pilier), invalidné, úrazové, garančné, v nezamestnanosti, do rezervného fondu solidarity platené zamestnávateľom za fyzické osoby zahrnuté do evidenčného počtu. Príspevky platené za členov predstavenstiev, štatutárnych orgánov, dozorných a správnych rád, revízorov účtov, komanditistov, prokuristov a pod. sú zahrnuté len v tom prípade, ak sú v pracovnom pomere k organizácii. Nepatria sem príspevky na zákonné poistenie platené zamestnávateľom za osoby pracujúce na dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru. Nezahŕňajú sa príspevky odpočítavané zo mzdy zamestnancov (t. j. povinné sociálne príspevky platené zamestnancami). Uvedú sa účty 524 a 526, PO 524. R.14 - Uvedie sa náhrada príjmu od prvého dňa dočasnej pracovnej neschopnosti do jej skončenia, najdlhšie do desiateho dňa dočasnej pracovnej neschopnosti v zmysle § 7 zákona č. 462/2003 Z. z.. v znení neskorších predpisov z účtu 527, príp. z iných nákladových účtov na ktorých bola náhrada príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zúčtovaná. R.15 - Uvedú sa dobrovoľné príspevky, ktoré platia zamestnávatelia na doplnkové sociálne zabezpečenie svojich zamestnancov (napr. doplnkové dôchodkové sporenie) a iné poistenie zamestnancov, účet 525. R.16-17 - Uvedie sa stav zásob nakúpeného a prevzatého materiálu oceneného v obstarávacích cenách a materiálu vlastnej výroby oceneného vo vlastných nákladoch (účtová skupina 11) k 1. 1. a k 31. 12. sledovaného roka. R.18-19 - Uvedie sa stav zásob nedokončenej výroby (účet 121) a polotovarov vlastnej výroby (účet 122), hotových výrobkov a zvierat v ocenení vo vlastných nákladoch, t.j. v priamych nákladoch, príp. vrátane výrobnej réžie (účet 123 Výrobky, účet 124 - Zvieratá) k 1. 1. a 31. 12. sledovaného roka. V stave zásob zvierat sú zahrnuté aj nakúpené zvieratá v ich obstarávacej cene. R.20-21 - Uvedie sa stav nakúpeného a prevzatého tovaru a nehnuteľnosti na predaj oceneného v obstarávacích cenách k 1. 1. a k 31. 12. sledovaného roka (účtová skupina 13). C.179b R.1 - Uvedú sa ostatné dane a poplatky za výrobky a služby, ktoré sa viažu ku konkrétnej produkcii alebo činnosti spravodajskej jednotky (okrem DPH). Ide najmä o kolkové poplatky z predaja alkoholických nápojov, tabaku, z prevodu a prechodu nehnuteľností, z právnych dokumentov, poplatky platené pri registrácii áut, zo zábavnej činnosti, z lotérií, hier, stávok (iné ako sú dane z výhier), poplatky zo služieb hotelov alebo ubytovní, reštaurácií a z reklamy, vývozné clá a pod. z účtu 345. R.2 - Uvedú sa dane a poplatky, ktoré spravodajská jednotka platí v dôsledku svojej výrobnej činnosti nezávisle na množstve alebo hodnote vyrobených alebo predaných výrobkov a služieb, dane platené pravidelne z vlastníctva pôdy, budov, stavieb využívaných vo výrobe, využívania dlhodobého majetku (dopravné prostriedky, stroje, zariadenia), poplatky na získanie licencií na podnikanie, poplatky za znečisťovanie životného prostredia (z emisií, kvapalín alebo iných substancií). V skupine poplatkov ide predovšetkým o registračné, správne, súdne a pod. - z účtov účt. sk. 53. Nezahŕňajú sa poplatky za zber a odstránenie odpadov. C.182a Účelom tohto modulu je rozčleniť podľa štatistickej klasifikácie produktov podľa činností CPA (podľa Prílohy č. 1) riadok 1 modulu 177a. V module sa člení hodnota tohto ukazovateľa do jednotlivých kódov výrobkov a služieb vrátane výkonov verejného stravovania (podľa Prílohy č. 1). Tieto kódy sa uvedú v stĺ. 1. Súčet hodnôt v stĺpci 2 modulu 182a sa rovná hodnote v riadku 1 modulu 177a. V prípade, že počet kódov výrobkov a služieb vykazujúcich tržby je väčší ako je počet voľných riadkov, ktoré sú k dispozícii, spravodajská jednotka vyberie najvýznamnejšie kódy výrobkov a služieb z hľadiska tržieb. Ako posledný kód sa uvedie 998200 - Ostatné, kam sa súhrnne zaradí zvyšok menej významných kódov výrobkov a služieb z hľadiska tržieb, ktoré by nemali presiahnuť 10 % z celkového objemu. Ďalšie formuláre sa nepripájajú. C.183a V module spravodajská jednotka uvedie štruktúru hodnoty služieb podľa štatistickej klasifikácie produktov podľa činností 18

CPA (podľa Prílohy č. 1), ktorá je vykázaná v r. 2 a časť v r. 3 modulu 178a. Kód štatistickej klasifikácie produktov podľa činností CPA (podľa Prílohy č. 1) sa uvedie v stĺ. 1 modulu 183a. V stĺ. 2 sa špecifikujú náklady za externé služby. Súčet hodnôt uvedených v stĺ. 2 modulu 183a. a súčet hodnôt uvedených v stĺ. 2 modulu 184a. sa rovná hodnote r. 1, 2 a 3 modulu 178a. Hodnota za cestovné účet 512 sa rozčlení podľa činnosti na dopravu - napr. kód 511000 - Osobná letecká doprava, na ubytovacie služby kód 551000 - Hotelové a podobné ubytovacie služby. Hodnota nákladov na reprezentáciu účet 513 sa zaradí do fiktívneho kódu 559900. Pri vypĺňaní modulu sa môžu používať kvalifikované odhady a dopočet na údaje za celý rok s tým, že je zabezpečená nadväznosť zodpovedajúcich ukazovateľov. V prípade, že počet kódov štatistickej klasifikácie produktov podľa činností CPA (podľa Prílohy č. 1) vykazujúcich služby je väčší ako počet voľných riadkov, ktoré sú k dispozícii, spravodajská jednotka vyberie najvýznamnejšie kódy z hľadiska spotreby služieb. Ako posledný kód služieb sa uvedie 998300 - Ostatné, kde sa súhrnne zaradia zvyšné menej významné služby, ktoré by nemali presiahnuť 10 % z celkového objemu. Ďalšie formuláre sa nepripájajú. C.184a V module spravodajská jednotka uvádza štruktúru spotreby materiálu a energie vrátane spotreby materiálu a potravín vo verejnom stravovaní podľa štatistickej klasifikácie produktov podľa činností CPA (Prílohy č. 1), súhrnne vykázanú v r. 1 a časť v r. 3 modulu 178a. Súčet hodnôt uvedených v stĺ. 2 modulu 183a. a súčet hodnôt uvedených v stĺ. 2 modulu 184a. sa rovná hodnote r. 1, 2 a 3 modulu 178a. V stĺ. 3 sa uvedú náklady na nákup materiálu a energie vo veľkoobchodnej sieti podľa CPA zo stĺ. 2. Ak nie je k dispozícii presná evidencia o nákladoch, použije sa kvalifikovaný odhad. V prípade, že počet kódov štatistickej klasifikácie produktov podľa činností CPA (podľa Prílohy č. 1) vykazujúcich spotrebu materiálu a energie je väčší ako počet voľných riadkov, ktoré sú k dispozícii, spravodajská jednotka vyberie najvýznamnejšie kódy z hľadiska spotreby. Ako posledný kód spotreby materiálu a energie sa uvedie 998400 - Ostatné, kde sa súhrnne zaradia zvyšné menej významné kódy, ktoré by nemali presiahnuť 10 % z celkového objemu. Ďalšie formuláre sa nepripájajú. C.185a V stĺ. 1 sa uvedie príslušný kód tovaru podľa štatistickej klasifikácie produktov podľa činností CPA (podľa Prílohy č. 1), ide o produkty poľnohospodárstva, poľovníctva, lesníctva, chovu rýb, ťažby nerastných surovín, priemyselnej výroby, výroby elektriny, plynu a vody, služby v oblasti nehnuteľností (681000 - Nákup a predaj vlastných nehnuteľností - zahŕňa nákup a predaj obytných budov, vrátane pozemkov; nezastavaných stavebných pozemkov; neobytných budov nebytových priestorov, vrátane pozemkov), okrem kódov, ktoré zahŕňajú služby súvisiace s výrobou jednotlivých produktov. Podľa kódov tovaru sa rozčlení hodnota ukazovateľa, ktorý je uvedený v r. 2 modulu 177a. Náklady na predaný tovar spolu, stĺ. 3 sa rovná hodnote uvedenej v r. 4 modulu 177a. V prípade, že počet tovarov vykázaných v stĺ. 2 je väčší ako počet voľných riadkov, ktoré sú k dispozícii, spravodajská jednotka vyberie najvýznamnejšie tovary z hľadiska tržieb. Ako posledný kód tovaru sa uvedie 998500 - Ostatné, kam sa súhrnne zaradí zvyšok menej významných tovarov veľkoobchodu, ktoré by nemali presiahnuť 10 % z celkového objemu. Ďalšie formuláre sa nepripájajú. C.186a V stĺ. 1 sa uvedie príslušný kód tovaru podľa štatistickej klasifikácie produktov podľa činností CPA z Prílohy č. 1, ide o produkty poľnohospodárstva, poľovníctva, lesníctva, chovu rýb, ťažby nerastných surovín, priemyselnej výroby, výroby elektriny, plynu a vody, služby v oblasti nehnuteľností (681000 - Nákup a predaj vlastných nehnuteľností - zahŕňa nákup a predaj obytných budov, vrátane pozemkov; nezastavaných stavebných pozemkov; neobytných budov - nebytových priestorov, vrátane pozemkov), okrem kódov, ktoré zahŕňajú služby súvisiace s výrobou jednotlivých produktov. Podľa kódov tovaru sa rozčlení hodnota ukazovateľa, ktorý je uvedený v r. 3 modulu 177a. Náklady na predaný tovar spolu, stĺ. 3 sa rovná hodnote uvedenej v r. 5 modulu 177a. V prípade, že počet tovarov vykázaných v stĺ. 2 je väčší ako počet voľných riadkov, ktoré sú k dispozícii, spravodajská jednotka vyberie najvýznamnejšie tovary z hľadiska tržieb. Ako posledný kód tovaru sa uvedie 998600 - Ostatné, kam sa súhrnne zaradí zvyšok menej významných tovarov maloobchodu, ktoré by nemali presiahnuť 10 % z celkového objemu. Ďalšie formuláre sa nepripájajú.

D.Zamestnanci a mzdy malého podniku D.304a Údaje v riadkoch 1, 5 a KS sa vypĺňajú na 1 desatinné miesto, ostatné údaje modulu sa vypĺňajú v celých kladných číslach. R.1 - Evidenčný počet zamestnancov - do evidenčného počtu zamestnancov sa zahŕňajú všetci stáli aj dočasní zamestnanci (bez ohľadu na ich štátnu príslušnosť), ktorí sú v pracovnom, služobnom alebo členskom pomere (kde súčasťou členstva je tiež pracovný vzťah) k organizácii. Do evidenčného počtu zamestnancov patria: 1. zamestnanci skutočne prítomní v práci aj tí, ktorí nepracovali v dôsledku prestojov, štrajku, výluky (vrátane zamestnancov na pracoviskách v zahraničí), 2. zamestnanci na pracovných cestách, dovolenke (§ 100 Zákonníka práce), zamestnanci, ktorým vedenie organizácie poskytlo neplatené voľno najviac do 4 týždňov a pod., 19

zamestnanci, ktorí sa mali dostaviť do práce, ale z akéhokoľvek dôvodu neprišli (pre chorobu bez ohľadu na dĺžku jej trvania, v súvislosti s plnením štátnych a verejných povinností, zo závažných osobných dôvodov, pretože mali voľný deň alebo sa nedostavili do práce bez ospravedlnenia), 4. zamestnanci, ktorí plnia úlohy pri brannej povinnosti a odbornej príprave v ozbrojených silách (§ 139 Zákonníka práce). 5. zamestnanci uvoľnení, resp. dočasne pridelení na výkon práce v inej organizácii, ak im organizácia stáleho zamestnávateľa uhradila mzdu a táto mzda jej nebola refundovaná; organizácia, pre ktorú boli zamestnanci uvoľnení, ich zahrnie do evidenčného počtu v prípade, že im za vykonanú prácu vypláca mzdu, 6. zamestnanci, ktorí dostali platené študijné voľno za účelom zvýšenia svojej kvalifikácie, príp. na zloženie skúšok podľa príslušných predpisov (resp. neplatené študijné voľno najviac do 4 týždňov), 7. zamestnanci, ktorí nepracujú na pracoviskách organizácie, ale podľa podmienok dohodnutých v pracovnej zmluve pre ňu vykonávajú dohodnuté práce doma alebo na inom dohodnutom mieste formou domáckej práce alebo telepráce, t.j. práce s použitím informačných technológií (§ 52 Zákonníka práce), 8. zamestnanci prijatí na skúšobnú dobu, a to od prvého dňa, keď sa dostavili do práce, 9. v družstevných podnikoch len osoby v pracovnom a členskom pomere, kde je pracovný vzťah súčasťou členstva. Žiaci a študenti pracujúci cez prázdniny na brigádach, ktorí majú uzatvorenú pracovnú zmluvu s organizáciou (na plný úväzok, na kratší čas, na dobu určitú) s výnimkou osôb vykonávajúcich prácu na základe dohôd o brigádnickej práci študentov podľa § 227 Zákonníka práce, občania, ktorí sú umiestnení na základe uzatvorenej dohody medzi úradom práce a zamestnávateľom, ktorým na mzdy prispieva úrad práce sú tiež prijímaní do pracovného pomeru a zahrnutí do evidenčného počtu zamestnancov. Príspevky na mzdy, ktoré organizáciám poskytuje úrad práce, nie sú refundáciou mzdy. Tieto prostriedky zahŕňa do svojich miezd tá organizácia, v ktorej zamestnanci pracujú, t. j. v ktorej sú zahrnutí do evidenčného počtu zamestnancov. Agentúry dočasného zamestnávania (§ 29 až 31 zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti) zahŕňajú do evidenčného počtu zamestnancov svojej organizácie tiež všetkých dočasných zamestnancov, ktorých prideľujú, resp. prepožičiavajú na práce iným užívateľským zamestnávateľom. Zamestnanci s kratším pracovným časom (§ 49 Zákonníka práce) sa zahŕňajú do evidenčného počtu zamestnancov v období trvania ich pracovného pomeru k organizácii každodenne a to i vtedy, keď ich pracovný čas nie je rozvrhnutý na všetky pracovné dni. Obdobne sa každodenne zahŕňajú do evidenčného počtu zamestnancov organizácie zamestnanci, ktorí sú v pracovnom pomere k organizácii a vykonávajú prácu len príležitostne na výzvu a podľa potrieb organizácie. Zamestnanec vykonávajúci ďalší pracovný pomer k organizácii, v ktorej je v pracovnom pomere, sa zahŕňa do evidenčného počtu zamestnancov organizácie vo fyzických osobách iba raz. Do evidenčného počtu zamestnancov prepočítaného na plne zamestnaných sa zahŕňa prepočtom podľa pracovného úväzku v jednotlivých pracovných pomeroch. 3.

Do evidenčného počtu zamestnancov nepatria: 1. osoby na materskej (rodičovskej) dovolenke; ide o osoby na materskej (rodičovskej) dovolenke v trvaní 34 týždňov, resp. ak ide o osamelé ženy 37 týždňov alebo ženy, ktoré porodili 2 alebo viac detí, v trvaní 43 týždňov (§ 166, ods.1 Zákonníka práce) event. na kratší čas (§ 167 až 169 Zákonníka práce), 2. osoby na rodičovskej dovolenke; ide o osoby, ktorým bola poskytnutá rodičovská dovolenka na prehĺbenie starostlivosti o dieťa až do troch resp. piatich rokov veku dieťaťa (§ 166, ods. 2 a 4 Zákonníka práce). Ak pracuje osoba na rodičovskej dovolenke v organizácii, v ktorej je v pracovnom pomere (§ 3 zákona č. 571/2009 Z.z v zmysle neskorších predpisov), potom organizácia zahŕňa túto osobu do evidenčného počtu zamestnancov a naopak ju pre štatistické účely nezapočítava medzi osoby na rodičovskej dovolenke, 3. zamestnanci uvoľnení, resp. dočasne pridelení na výkon práce v inej organizácii v prípade, že im organizácia stáleho zamestnávateľa za vykonanú prácu buď neposkytuje mzdu alebo náhradu mzdy, alebo sú tieto plnenia refundované, 4. zamestnanci vyslaní do škôl, kurzov, zaradení do vedeckej výchovy, zamestnanci vo vyšetrovacej väzbe a pod., ktorým zamestnávateľ neposkytuje mzdu, 5. zamestnanci, ktorí svojvoľne opustili prácu v organizácii bez súhlasu organizácie a bez riadneho skončenia pracovného (služobného, členského) pomeru v prípade, že ich neprítomnosť presiahla 4 týždne. Zamestnanec, ktorý svojvoľne opustil zamestnanie, sa musí vyňať z evidenčného počtu spätne odo dňa, kedy sa po prvýkrát nedostavil do práce; pokiaľ sa zamestnanec pred skončením pracovného (služobného, členského) pomeru do organizácie vráti, nejde o svojvoľný odchod, ale o neospravedlnenú absenciu, 6. zamestnanci, ktorým bolo poskytnuté neplatené voľno bez náhrady mzdy v rozsahu dlhšom ako 4 týždne odo dňa nástupu tohto voľna (napr. z dôvodu dlhodobého ošetrovania člena rodiny, súkromné dôvody), 7. osoby, ktoré nie sú v pracovnom (služobnom, členskom) pomere k organizácii (napr. osoby z nápravnovýchovných zariadení, žiaci a študenti vykonávajúci v organizácii prevádzkovú prax podľa školských predpisov a i.), 8. osoby, s ktorými bola uzavretá dohoda o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru (§ 223 až 228a Zákonníka práce), 9. súkromní podnikatelia a ich spoločníci, ktorí nemajú uzatvorenú pracovnú zmluvu v danej organizácii (nie sú zamestnancami), 10. fyzické osoby v právnom vzťahu, ktoré podľa novely zákona o sociálnom poistení s účinnosťou od 1. 1. 2011 nadobudli postavenie zamestnanca (napr. členovia predstavenstva, štatutárneho orgánu, správnej a dozornej rady, kontrolnej komisie a iného správneho orgánu právnickej osoby, komanditisti komanditnej spoločnosti, osoby pracujúce na príkazné zmluvy, konatelia firiem, likvidátori, prokuristi a nútení správcovia), a ktoré nie sú v pracovnom pomere k organizácii (pre štatistické účely sa nepovažujú za zamestnancov). Užívateľský zamestnávateľ si nezahrnie do počtu svojich zamestnancov pridelených zamestnancov resp. 20

prepožičaných zamestnancov. Priemerný evidenčný počet zamestnancov vo fyzických osobách (na 1 des. m.) sa uvádza ako aritmetický priemer počtu zamestnancov za jednotlivé mesiace v roku vypočítaný nasledovne: a. Súčet počtu fyzických osôb vo všetkých dňoch sledovaného obdobia (vrátane dní pracovného pokoja) sa delí plným počtom kalendárnych dní príslušného obdobia (mesiaca). Za dni pracovného pokoja (soboty, nedele, resp. iné dni nepretržitého odpočinku v týždni a sviatky) sa pri výpočte zoberie počet zamestnancov z predchádzajúceho dňa, b. V malých organizáciách so zjednodušenou evidenciou v prípadoch, keď v priebehu jedného mesiaca nedochádza k väčšiemu pohybu zamestnancov, sa priemerný evidenčný počet zamestnancov počíta za mesiac ako priemer počtu na začiatku a na konci sledovaného mesiaca. V prípade, že organizácia vznikla v priebehu roka (napr. v septembri s priemerným počtom zamestnancov za mesiac september 10 osôb, za október a november po 12 osôb a za december 15 osôb) uvedie na výkaze za rok aritmetický priemer počtu zamestnancov vypočítaný nasledovne: január až august september október november december rok 0 + 10 + 12 + 12 + 15 ________________________________________________________ =

4,1

12 R.2-3 - Evidenčný počet zamestnancov vo fyzických osobách k 31. 12., z toho ženy - uvedie sa v zmysle vyššie uvedených vysvetliviek počet zamestnancov (z toho ženy) k poslednému dňu sledovaného roka. Ak tento deň je dňom pracovného pokoja, zoberie sa počet zamestnancov z prechádzajúceho pracovného dňa. R.4 - Počet odpracovaných hodín zamestnancami spolu - uvedie sa celkový počet hodín skutočne odpracovaných všetkými zamestnancami a to ako v normálnom pracovnom čase tak aj v nadčasoch. Započítava sa sem čas strávený na pracovnej ceste, za ktorý sa platí mzda, resp. náhrada mzdy. Za odpracovaný čas je potrebné považovať aj čas neaktívnej časti pracovnej pohotovosti na pracovisku (§ 96 ods. 2 Zákonníka práce). Ak organizácia uplatňuje Konto pracovného času podľa § 87a Zákonníka práce, za výkon práce v príslušnom týždni sa považuje čas, ktorý zodpovedá ustanovenému týždennému pracovnému času zamestnanca. Do “počtu odpracovaných hodín zamestnancami” sa zahrnie počet hodín zodpovedajúcich ustanovenému týždennému pracovnému času zamestnanca v prepočte podľa dní, v ktorých sa v pracovnom týždni uplatňovalo konto pracovného času zamestnanca. Do odpracovaného času sa nezapočítavajú poskytnuté prestávky na jedenie a oddych (§ 91 Zákonníka práce) a tiež zaplatený, avšak neodpracovaný čas, ako napr. dovolenka, sviatky, ďalej doba pracovnej neschopnosti, ošetrovania člena rodiny a pod., ako aj neodpracovaný čas z vážnych prevádzkových dôvodov organizácie, prípadne zavedenia osobitného režimu v organizácii (pre nedostatok práce, odbytové ťažkosti a pod.), kedy je po dohode so zamestnancami poskytovaná napr. 60%-ná náhrada mzdy. R.5 - Priemerný počet neplatených osôb (na 1 des. miesto) - uvedie sa priemerný počet osôb, ktoré v organizácii v sledovanom roku pracovali alebo vypomáhali a nepoberali žiadnu mzdu ani odmenu za vykonanú prácu. Do tohto počtu sa zahŕňajú aj majitelia, resp. spoločníci (vrátane rodinných príslušníkov), ktorí nie sú v danom podniku zamestnancami. Výpočet priemerného počtu sa vykoná rovnakým spôsobom ako pri priemernom evidenčnom počte zamestnancov. R.6 - Mzdy a náhrady mzdy zamestnancov - uvedú sa plnenia, ktoré pripadajú na mzdy a náhrady mzdy poskytované na základe pracovného pomeru, obdobné plnenia poskytované na základe služobného a členského pomeru (napr. tarifné mzdy a platy, mzdové príplatky a doplatky a iné obdobné plnenia, prémie a odmeny zahŕňané do nákladov organizácie, naturálne mzdy vyjadrené v peňažnej hodnote, iné mzdy poskytované podľa všeobecne záväzných alebo vnútorných mzdových predpisov alebo ustanovení kolektívnej zmluvy) a odmeny členom predstavenstiev, dozorných a správnych rád, revízorom účtov a pod., ktorí sú v pracovnom pomere k organizácii. Patria sem aj mzdy vyplatené zamestnancom za neaktívnu časť pracovnej pohotovosti na pracovisku (§ 96 ods. 3 Zákonníka práce). Nezahŕňajú náhrady za neaktívnu časť pracovnej pohotovosti mimo pracoviska (§ 96 ods. 5 Zákonníka práce). Uvedú sa hrubé mzdy zaúčtované do nákladov v sledovanom období a skutočne vyplatené. Zásady vykazovania mzdových údajov: V mzdových údajoch za sledované obdobie sa uvádzajú čiastky zaúčtované do nákladov, a to po odpočítaní analytických účtov za dohody o vykonaní prác mimo pracovného pomeru. V sledovanom období sa uvádzajú aj čiastky, ktoré sú odmenou za prácu vykonanú v predchádzajúcich obdobiach, príp. odmenou za výsledky dosiahnuté v predchádzajúcich obdobiach, alebo čiastkou za predchádzajúce obdobie dodatočne priznanou (vybavené reklamácie miezd a platov, náhrada za nevyčerpanú dovolenku a pod.). Časové rozlíšenie nákladov na mzdy, tvorba rezervy na nevyčerpané dovolenky vrátane sociálneho poistenia, odmeny, prémie a pod. zúčtované do nákladov sa tiež vykazujú až v období, kedy boli zamestnancom zahrnuté do hrubých miezd, to znamená tvorba rezervy sa vykáže až v období, kedy došlo k jej použitiu. Príslušné čiastky v mzdových údajoch vykazuje vždy tá organizácia, ktorá ich vyplatila. Refundované čiastky zahŕňa do mzdových údajov tá organizácia, ktorá vykonáva refundáciu. V prípade, že ich pred vykonaním refundácie zahrnula do mzdových údajov tá organizácia, ktorá ich vyplatila, po prijatí refundácie od inej organizácie tieto čiastky zo mzdových údajov vylúči. Ak organizácia vypláca mzdy alebo platy čiastočne, alebo úplne v inej ako spoločnej európskej mene, zahŕňa do mzdových údajov aj tieto čiastky prepočítané na EUR podľa platného kurzu. Do vyplatených miezd (platov) zamestnancom zahraničnej služby patrí tiež valutová časť platov vyjadrená v EUR. Mzdové ukazovatele zásadne obsahujú čiastky vyjadrené v EUR neznížené o zákonné alebo so zamestnancom 21

dohodnuté zrážky (t. j. čiastky hrubej mzdy, platu a pod. pred znížením o poistné na poistenie v nezamestnanosti, nemocenské poistenie, zdravotné poistenie a dôchodkové poistenie, preddavky na daň z príjmov fyzických osôb, obstávky, výživné, pokuty, splátky na pôžičku a pod.). Neobsahujú tie peňažné alebo iné plnenia, ktoré nie sú mzdou, platom, náhradou mzdy alebo platu (napr. dávky nemocenského a sociálneho zabezpečenia, náhrada príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti - § 7 zákona č. 462/2003 Z. z., služné, odstupné poskytované podľa zvláštneho predpisu zamestnancom v baníctve a pod.). Nepatria sem ani príspevky na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré platia zamestnávatelia svojim zamestnancom - tieto príspevky nie sú súčasťou mzdových prostriedkov.

E.Prierez za všetky odvetvia malých podnikov E.527a Všetky údaje v module 527a. sa uvádzajú bez DPH. Všetky ukazovatele v module 527a sa v stĺ. 2 až 10 vykazujú v členení podľa oblastí ochrany ŽP (programového zamerania). Aktivity a opatrenia ochrany ŽP sú rozčlenené do 9 oblastí podľa medzinárodnej klasifikácie činností ochrany ŽP CEPA 2000. R.1 - Uvedie sa hodnota obstarania dlhodobého nehmotného a hmotného majetku, v sledovanom období, vo všetkých formách obstarania, slúžiaceho na ochranu životného prostredia - t. j. na ochranu ovzdušia, vôd, pôdy a ostatných zložiek životného prostredia, ako aj v oblasti výskumu a vývoja za účelom ochrany životného prostredia. R.2 - Prídavné zariadenia - sú koncové zariadenia, ktorých poznávacím znakom je, že sa nemusia bezprostredne zúčastňovať výrobného procesu, nemusia teda tvoriť integrálnu časť výrobných zariadení. Obvykle sú zaradené na to miesto výrobného procesu, na ktorom sú znečisťujúce látky do životného prostredia vypúšťané (napr. podnikové čistiarne odpadových vôd, odlučovače a pod.). Pridávajú sa k jestvujúcim výrobným zariadeniam za účelom zníženia alebo odstránenia škodlivých vplyvov vznikajúcich prevádzkou týchto zariadení, čím sa zabraňuje nekontrolovanému vypúšťaniu znečistenia do okolitého životného prostredia. Medzi koncové zariadenia patria samostatné komponenty (stavby, súbory zariadení), ktorých úlohou je merať, regulovať, odstraňovať alebo znižovať vplyvy, ktoré sú vyvolané výrobnou činnosťou podniku a ktoré pôsobia nepriaznivo na životné prostredie najmä mimo areálu podniku. Patria sem tiež zariadenia slúžiace na zníženie už vzniknutého znečistenia životného prostredia (napr. na asanáciu starých skládok, na čistenie podzemnej vody a pod.). R.3 - Integrované zariadenia - sú zariadenia slúžiace na ochranu životného prostredia, pričom ide o nové alebo modifikované výrobné zariadenia, ktoré sú projektované tak, aby ochrana životného prostredia bola integrálnou časťou výrobného procesu. Sú to často zariadenia špecifické pre jednotlivé podniky alebo výrobné odvetvia. Ich zmyslom je, aby výrobný proces neprodukoval alebo aspoň znížil emisie a ekologickú záťaž životného prostredia alebo aby výstupy z výroby (aj ich obaly) nezaťažovali životné prostredie. Týmito zariadeniami sa rieši problém znečisťovania priamo pri zdroji. Nesmie však dôjsť k takej situácii, že by sa odstránenie alebo zníženie znečistenia jednej zložky životného prostredia prejavilo zvýšeným znečistením inej zložky životného prostredia. Do zisťovania sa vždy zahŕňajú len tie investície, ktorých hlavným cieľom je zníženie nepriaznivých vplyvov na životné prostredie. Ak sa jedná o samostatné zariadenia, v tom prípade sa do zisťovania zahŕňa celková hodnota investície (obstarávacia cena). Ak investícia bola síce obstaraná s primárnym cieľom znížiť nepriaznivé vplyvy výrobnej činnosti na životné prostredie, okrem toho však plní aj ďalšie funkcie (napr. obstaranie novej výrobnej linky z dôvodu, že stará nevyhovovala environmentálnym požiadavkám), v tom prípade je zariadenie na ochranu životného prostredia úplne integrované do výrobného zariadenia a nedá sa samostatne vyčísliť cena komponentov, ktoré znižujú nepriaznivý vplyv na životné prostredie. Do zisťovania sa teda zahŕňa len tá časť obstarávacej ceny investície, ktorá je spojená s ochranou životného prostredia. Výška tejto čiastky sa vyráta ako rozdiel medzi cenou realizovanej investície a najlacnejšou dostupnou investíciou s podobnými funkciami a vlastnosťami (okrem vlastností týkajúcich sa ochrany životného prostredia). R.4 - Uvedú sa celkové bežné neinvestičné náklady vynaložené na aktivity súvisiace s ochranou ŽP, ktoré vykonala spravodajská jednotka vo vlastnej réžii ako i náklady, ktoré jednotka uhradila iným subjektom za poskytnuté environmentálne služby. Nepatria sem pokuty, penále a kompenzácie súvisiace s dopadmi podnikových činností na ŽP, odpisy z dlhodobého hmotného majetku, splátky finančného leasingu, úroky z úverov a poplatky na ochranu ŽP. Bežné náklady na ochranu ŽP zahŕňajú mzdové náklady (mzdy, náhrady miezd a príplatky zamestnancov zabezpečujúcich prevádzku, údržbu a obsluhu týchto zariadení, alebo sa na tom podieľajú), ostatné náklady (náklady na materiál, energiu, údržbu, služby, náklady za odvoz a zneškodnenie odpadu, administratívne náklady, náklady na vzdelanie, výchovu, šírenie informovanosti spojené s ochranou životného prostredia, tiež náklady na výskum a vývoj spojené s týmto účelom), ako aj náklady uhrádzané iným subjektom v spojitosti s ochranou ŽP (vrátane poplatkov do recyklačného fondu). S.2 - Uvedú sa aktivity a opatrenia na prevenciu vsakovania znečisťujúcich látok, čistenie pôdy a vôd, ochranu pôdy pred eróziou a zasolením, monitoring a kontrolu znečistenia pôdy a podzemných vôd. S.3 - Uvedú sa aktivity a opatrenia na znižovanie, prevenciu a kontrolu emisií, škodlivín v ovzduší (imisií), emisií skleníkových plynov, výfukových plynov a znečisteného vzduchu z klimatizačných a ventilačných systémov. S.4 - Uvedú sa aktivity a opatrenia zamerané na prevenciu tvorby odpadov (vr. komunálneho odpadu a odpadu z ekonomickej činnosti jednotky) a znižovania ich závažných vplyvov na ŽP (t.j. zber a úprava odpadov, monitoring, regulačné opatrenia, recyklácia, kompostovanie, čistenie ulíc a zber odpadu z ulíc). S.5 - Uvedú sa aktivity a opatrenia na prevenciu a znižovanie znečistenia spôsobovaného vypúšťaním odpadových vôd do povrchových vôd (zber a úprava odpadových vôd, likvidácia odpadových vôd v ČOV, monitoring, regulačné 22

opatrenia, odpady zo septikov a žúmp, úprava chladiacej vody pred vypustením do ŽP). S.6 - Uvedú sa aktivity a opatrenia zamerané na kontrolu znižovania hluku a vibrácií z dopravy a priemyslu, vr. susedského hluku, či odhlučňovania miest často navštevovaných verejnosťou napr. kúpaliská (okrem ochrany pracovísk). S.7 - Uvedú sa aktivity a opatrenia na ochranu a obnovu rastlinných a živočíšnych druhov, ekosystémov a stanovísk, prírodných krajinných typov a pod. S.8 - Uvedú sa aktivity a opatrenia na zníženie alebo odstránenie negatívnych dôsledkov žiarenia z rôznych zdrojov (náklady na manipuláciu, dopravu a spracovanie vysoko-rádioaktívnych odpadov). S.9 Uvedú sa výdavky na vedecko-výskumné a vývojové aktivity orientované na ochranu ŽP, i keď sa týkajú ktorejkoľvek inej špecifickej oblasti ochrany ŽP (v stĺp. 1 až 7) a je možné ich odčleniť z celkových výdavkov tejto oblasti. Sú to výdavky na identifikáciu a analýzu zdrojov znečistenia ŽP, vplyv na život človeka, druhov a biosféru, vývoj zariadení a prístrojov na ochranu pred znečistením, meranie, analýzy. S.10 - Uvedú sa ostatné výdavky na aktivity a opatrenia súvisiace s ochranou ŽP, pokiaľ nie je možné ich rozčleniť a priradiť k príslušnej oblasti ochrany ŽP, resp. nepatria pod žiadnu z vyššie uvedených oblastí (programových zameraní). E.474a R. 1 až 7 - vykazuje sa preprava tovaru a osôb za vozový park, ktorým organizácia v sledovanom roku disponovala (vlastné plus prenajaté mínus vlastné dané do prenájmu). V cestnej doprave sa do vozového parku nezahŕňajú osobné automobily. R. 3 až 5 - Ak SJ vykonáva iba vnútroštátnu dopravu, potom R5 sa rovná R4 a súčasne R4 sa rovná R3. - Ak SJ v vykonáva iba medzinárodnú dopravu, potom R3 musí by väčší ako R4, údaje v uvedených riadkoch nemôžu byť rovnaké. R5 sa nevypĺňa. - Ak SJ vykonáva medzinárodnú aj vnútroštátnu dopravu, potom R3 musí byľ väčší ako R4 a súčasne R4 musí byť väčší ako R5. R.1 - V stĺ. 1, 2 vykáže sa hmotnosť nákladu v tonách, ktorý bol prepravený nákladnými dopravnými prostriedkami príslušného druhu dopravy (t.j. v cestnej doprave za nákladné a špeciálne nákladné automobily, vrátane malých nákladných automobilov, traktory kolesové, ťahače návesov a prívesov, návesy spolu, nákladné a špeciálne nákladné prívesy spolu). R.1 - Prepravené osoby vyjadruje skutočne prepravený počet osôb autobusmi (neuvádzajú sa osoby prepravené osobnými automobilmi). R.2 - V stĺ. 1, 2 vyjadrujú veľkosť prepravných výkonov v tonokilometroch vykonaných nákladnými dopravnými prostriedkami príslušného druhu dopravy (t.j. v cestnej doprave za nákladné a špeciálne nákladné automobily, vrátane malých nákladných automobilov, traktory kolesové, ťahače návesov a prívesov, návesy spolu, nákladné a špeciálne nákladné prívesy spolu). Počítajú sa (tony x kilometre) za každú jazdu s nákladom samostatne. Ak vozidlo uskutoční jazdu bez tovaru (výkony v tkm sú nulové), najazdené kilometre sa uvedú v r. 3. Spôsob výpočtu : Máme nákladný automobil s prepravnou kapacitou 10 ton. Uskutoční nasledujúcu prepravu tovaru: 7 ton na vzdialenosť 15 km, 4 tony na vzdialenosť 135 km, 10 ton na vzdialenosť 250 km. Výpočet tonokilometrov spolu = (7 ton x 15 km) + (4 tony x 135 km) + (10 ton x 250 km) = 105 tkm + 540 tkm + 2500 tkm = 3145 tkm. Výpočet robíme za každé vozidlo samostatne. Súčet za jednotlivé dni tvorí mesiac, za mesiace rok. R.2 - Vykáže sa veľkosť prepravných výkonov v osobokilometroch vykonaných autobusmi spolu. Počítajú sa (počet osôb x kilometre) za každú jazdu samostatne. Pozri výpočet tonokilometrov pre r. 2, stĺ. 1, 2. R.3 - Uvádzajú sa najazdené kilometre príslušného druhu dopravy (t.j. v cestnej nákladnej doprave za nákladné a špeciálne nákladné automobily, vrátane malých nákladných automobilov, traktory kolesové, ťahače návesov a prívesov, v cestnej osobnej doprave za autobusy). R.4 - Uvádzajú sa najazdené kilometre v rámci vnútroštátnej a medzinárodnej dopravy najazdené na území Slovenskej republiky (vnútroštátna doprava z riadku 5 + doprava po/od hranice SR z medzinárodnej dopravy). R.5 - Vykazujú sa za jazdy, ktorých začiatok aj koniec bol na území Slovenskej republiky. R.6 - Ukazovateľ vyjadruje skutočne spotrebované množstvo pohonných látok spojené s výkonom dopravného prostriedku, vrátane spotreby prídavného zariadenia zapojeného na spoločnú nádrž pohonných látok. Pri autobusoch sa do spotreby pohonných látok zahŕňa aj spotreba na vykurovanie z oddelenej nádrže. Spotreba pohonných látok osobnými autami sa nevykazuje. V cestnej doprave sa spotreba pohonných látok vykazuje len za nákladné vozidlá a autobusy. Na výkaze sa uvádza spotreba motorovej nafty a benzínu spolu. R.7 - Vyjadrujú stav z účtu 602. Tržby na účte 602 sa vykazujú vo výške podnikom dosiahnutých cien bez DPH. Nepatria sem tržby za dopravu z vnútroorganizačného účtovníctva. Ukazovateľ zahŕňa tržby za cestnú nákladnú a osobnú dopravu, okrem tržieb za dopravu osobnými automobilmi. S.1-2 - Zahŕňa prepravu pre vlastné a pre cudzie potreby spolu za príslušný druh dopravy (t. j. v cestnej nákladnej doprave sa uvádza za nákladné a špeciálne nákladné automobily, vrátane malých nákladných automobilov, traktory kolesové, ťahače návesov a prívesov). Nepatria sem osobné automobily, ktoré majú oddelený ložný priestor deliacou mriežkou a sú vedené ako nákladné, pojazdné dielne, nákladné automobily, na ktorých sú namontované stavebné stroje (žeriav, bager). 23

Nákladná doprava pre vlastné potreby je doprava, ktorú vykonávajú fyzické alebo právnické osoby, organizácie za účelom zabezpečenia svojej podnikateľskej činnosti, na prepravu výrobkov, tovaru a materiálu (okrem elektroinštalačného materiálu), ktoré sú predmetom ich podnikateľskej činnosti. S.2 - Nákladná doprava pre cudzie potreby je doprava, pri ktorej vzniká právny vzťah založený na zmluve medzi prevádzkovateľom dopravy a právnickou resp. fyzickou osobou, ktorej prepravná potreba sa má uskutočňovať a ktorej predmetom je preprava tovaru alebo iných ďalších vecí. S.3 - Osobná doprava zahŕňa pravidelnú a príležitostnú prepravu osôb autobusmi pre vlastné a pre cudzie potreby.

24