Reisverslag september 2014

Reisverslag september 2014

Opnieuw zijn we bijna 3 weken ter plaatse geweest om de hulp die we een 30-tal gezinnen met gehandicapte kinderen na de watersnood bieden te coördineren, te financieren en te organiseren. Na het water komt de wederopbouw en de vaak traumatische verhalen van grote en kleine ongelukken, van onverwachte vondsten en soms meevallers. Iedereen heeft zijn verhaal. Het gezin, dat de koelkast snel naar boven wist te dragen en daarmee niet alleen de koelkast wisten te redden maar ook al het eten wat er in zat………. Een opa die, nadat het water weg was, beneden naar zijn geliefde viool ging zoeken en deze hoog en droog op een kast vond…………… De man die na 4 dagen op zijn bovenverdieping de watersnood overleefde en na al die emoties weer naar zijn baas ging en daar aangekomen ontslagen werd vanwege “verzuim”……….

Mensen die tot aan hun middel wanhopig in het water hebben staan poetsen om wat huisraad te redden…………… De voortdurende zware regens op de Balkan die mensen angstig maakt. De verhalen zijn legio en bij elk bezoek wordt aangewezen tot hoe hoog het water geweest is. Meestal tot dicht onder het plafond van de begane grond, soms ook op de eerste etage, afhankelijk waar het huis stond. Verhalen over de vreselijke dorst, de honger, de doorgestane angst om man, vrouw of kinderen die in de stad waren toen het water kwam en waar niets van gehoord werd. En dan nu de moeizame wederopbouw. Vloeren die er uit moeten, muren die moeten worden afgebikt, de droogtijd die dat kost, het vocht wat overal in kruipt en alles laat stinken. Zout dat als een steen in de pot zit of suiker die een klont wordt. Etenswaren kunnen alleen in afgesloten plastic boxen bewaard worden. Duizenden zitten bij de pakken neer………zien opbouwen niet meer zitten. De lege huizen met de kapotte ramen gapen je aan. Er is geen geld om materiaal te kopen voor de renovatie. Al het huisraad is verwoest, speciale bedden of rolstoelen voor de gehandicapte kinderen zijn weggespoeld. Van de huizen van de gezinnen die wij renoveren zijn inventarisaties gemaakt. Ieder gezin heeft een lijst van benodigdheden voor de renovatie. Diezelfde lijsten liggen bij onze leveranciers. De mensen kunnen steeds wat nodig is van die lijsten ophalen en er mee aan hun huis werken, zelf of met behulp van buren en vrienden. Dat gaat erg goed. Doordat mensen zelf kleuren mogen kiezen worden de huizen ook geen eenheidsworst en behouden de mensen hun eigenwaarde. Datzelfde geldt voor het huisraad. Dankbaarheid overheerst voor de hulp uit Nederland. Hoe is het toch mogelijk dat mensen dat voor ons hebben willen geven. Het is moeilijk die diepe dankbaarheid voor onze donateurs in woorden te vatten. Een paar bedank-briefjes getuigen hiervan. Onder tranen laat men zien wat al gebeurd is en hoe het gaat worden. Huilend verteld men ons dat ze eerst niet geloofden dat die Hollanders werkelijk

1/8


zouden helpen. Er is een sprankje hoop gekomen, er is weer iets van toekomst, met vallen en opstaan, maar toch ……. Nu eten ze nog aan een klein café-tafeltje en slapen ze nog op een matras op de grond, maar straks als het huis droog en klaar is en er huisraad naar binnen kan, wordt het leven weer goed. Dan zal de nieuwe houtkachel warmte geven en kan er weer op gekookt worden in een huis wat eerst als verloren werd beschouwd. Met een beetje geluk zullen de renovaties medio november afgerond kunnen zijn. Net voor de koude winter invalt. Dan is het beschikbare budget voor deze mensen goed en vooral duurzaam besteed.

Een hartelijke groet.

Karel en Dickie de Rijk.

Hieronder nog enkele foto's van de situatie in Doboj en 2 brieven die wij ontvingen.

2/8


de muren moeten nog afgewerkt enwater betegeld en dan nog een keukenblok... tot hierworden heeft het gestaan...

3/8


onder een blauw laken wordt nieuwe bewaard tot hetenopdezijn plekjewasmachine! kan. Opa is er zo blij m wathet een trots : fornuis de nieuwe badkamer nieuwe

4/8


deze man heeft vanaf dat het was dag van 's morgens 7 tot 's avonds 10 in zijn flatflat ge aanwater dezeweg kelder is elke nog niets gedaan. Dat betekent dat het onder deze

5/8


6/8


alleen nog even schoonmaken we weer een echte badkamer mooie!!! eten en aandan eenhebben cafe-tafeltje en slapen op een matrasen opeen de grond! Maar wel

7/8


"Zoals Vertaling er bij van elk de onheil brief blijken hiernaast goede : vanen slechte mensen in ons het geluk ge "Draga Andere nasa brief Marlies, die wij tetka ontvingen: Dikier i donatori, putem zelim dazijn. vam sehebben u svoje ime i uonheil ime moje p "Onze lieve Marlies, tante Diki Vertaling en donateurs, deovim tekst met hiernaast deze brief:te wil ik uWij graag uit mijn naam en citave namens heel

8/8

Reisverslag september 2014

Recommend Documents