Register verbeterde en uitgebreide versie vervangt register achter in eerste druk van Lopen in het voetspoor van de Boeddha 17 oktober 2010
aandachtssoetra, 366 abhaya-moedra, 155 Abhidharma, 214, 254 Achtvoudige pad, het ~, 114, 152, 157, 276, 343, 344, 345, 349, 352, 357, 365, 366, 401, 424 ademhalingsmeditatie, 230 Adi Granth, 256, 312 Adjatasatroe, 204, 208, 209, 252 Adjivaka, 144 Advaita Vedanta, 288 Agam Kuan, 252 Agni, 334 Ajatasatru zie Adjatasatroe Ajivaka zie Adjivaka Alara Kalama, 95, 279, 341 Ambapali, 278 Ambedkar, 178 Anagarika Dharmapala, 162, 354 Ananda, 136, 204, 211, 212, 213, 261, 272, 277, 392 Anapanasati-soetra zie soetra Aandacht voor de ademhaling Angoelimala, 198, zie ook mala Anoeroeddha, 204, 406 arhat, 212, 213, 254, 277, 278, 392, 406, 413 Arnold, Edwin, 161, 162, 355 Asanga, 43, 44, 233, 255 Asjoka, keizer, 59, 60, 64, 116, 125, 126, 144, 166, 202, 209, 213, 219, 237, 251, 252, 254, 274, 286, 323, 351, 352, 357, 399, 419 rotsedicten, 60, 62, 116, 254 asjokaboom, 59, 60, 132, 275 asjokastoepa, 166, 274, 317, 408, 419 asjokazuil, 62, 131, 275, 355, 363 asurn van de Boeddha, 87, 419 Asvaghosja, 253 atman, 288 Avalokiteshvara zie Avalokitesjvara Avalokitesjvara, 350 avatar, 223, 239, 268, 310, 407 de Boeddha als avatar, 223 ayurveda, 302, 320
Ballad of east and west, The ~ (Rudyard Kipling), 244 bamboebos zie Venuvana Bamiyan, Boeddhabeelden in ~, 47, 48, 154, 281, 420 banyan-boom, 130, 132, 409 Barabar, grotten van, 144, 205 Barringtonia acutangula, 131 Beal, Samual, 355 bedelmonnik zie sramana bedelnap van de Boeddha, 28, 35, 184, 239, 273, 279, 280, 281, 402 Benares zie Varanasi berg Kailash, 191, 383 Bhairab, 175 Bhairawa, 67, 441 Bharhut-reliëf, 347 bhavachakra zie levenswiel bhumisparshamudra zie boemisparsjamoedra Bihar, deelstaat van India, 13, 26, 37, 55, 104, 105, 157, 191, 225, 241, 271 bikkhoe, 211 bikkhoeni, 277 bikkhoeniverzen in Pali-canon, 278 Bimbisara, koning, 202, 204, 205, 209, 278 Bo tree, 313 Bodhgaya, 27, 30, 32, 41, 62, 70, 87, 116, 126, 240 Mahabodhi-tempel in ~, 118, 119, 121, 130, 131, 160, 161 bodhiboom, 117, 122, 124, 125, 128, 313, 354 bodhisattva, 151, 223, 344, 350 bodhisattva Maitreya, 49, 148, 155, 156, 187, 223, 420 bodhisattva Saranganath, 344 bodhisattva van oneindig mededogen zie Kuan-Yin bodhisattva-ideaal, 41, 345, 350 Boeddha Amithaba, 413 Boeddha, de ~ als avatar, 223 relikwieën van ~, 35, 38, 52, 53, 55, 65, 69, 87, 132, 210, 214, 219, 235, 274, 281, 297, 317, 351, 352, 399, 404, 418, 419, 421 Boeddhabeeld, 48, 53, 117, 119, 154, 211 ~ in Bamiyan, 47, 154, 281 ~ in Bodhgaya, 152, 153 ~ in Kushinagar, 409 ~ met hindoeïstische functie, 185 152 m hoog ~ in Maitreya-project, 420 Boeddhabeelden in gandharastijl, 255 iconografie van ~, 155 in gandharastijl, 416 in Kurkihar, 182 verschil met jaïnistische standbeelden, 155 boeddhanatuur, 20, 50, 102, 123, 128, 180, 207, 287, 344, 448
boeddhisme boeddhisme van het nieuwe voertuig (navayana), 178 hinayana-boeddhisme, 41, 51, 213, 254 mahayana-boeddhisme, 41, 43, 49, 50, 51, 68, 151, 178, 207, 213, 214, 253, 254, 255, 273, 350, 409 navayana-boeddhisme, 178 noordelijk boeddhisme, 41 relatie met hindoeïsme, 42, 51, 58, 61, 65, 70, 125, 130, 132, 151, 157, 181, 185, 223, 238, 239, 287, 374, 407, 413, 448, 451 theravada-boeddhisme, 41, 178, 213, 214, 254, 272, 273, 350, 409 Tibetaans boeddhisme, 178 vajrayana-boeddhisme, 178 zenboeddhisme, 55, 73, 103, 207, 230, 293, 297, 360, 374, 412, 413, 414 zuidelijk boeddhisme, 273 Zuiver Land-boeddhisme, 413 boeddhistische non zie bikkhoeni boeddhistische pelgrimsplaatsen, 34 herontdekking in 19e eeuw, 54 pelgrimsplaatsen zoals genoemd door de Boeddha, 27, 30, 32, 41, 62, 70, 87, 126, 202, 234, 240, 257, 286, 357, 373, 410, 448 boeddhistische universiteit in Nalanda, 231 boemisparsja-moedra, 118, 123, 152, 154, 155, 184, 223, 224, 415 boom van het inzicht, 117 Borobudur-stoepa, 39, 280 Brahma, 65, 131, 132, 165, 166, 224, 239, 288, 373, 407 Brahma Gaya zie Gaya brahmaanse eend, 263 brahman, 288 brahmanen, 310, 390, 391, 423, 448 Brahmayoni-berg, 164, 166, 177 Buddha zie Boeddha Buddha Gaya zie Bodhgaya bumisparshamudra zie boemisparsjamoedra Chen Wei zie Xuanzang circambuleren, circumambuleren, 120, 133, 160 compassie, 230, 341, 344, 345, 360, 362, 415 legenden over ~, 35 concilie ~ in Pataliputra, 213 1) eerste boeddhistische concilie, 202, 272 2) tweede boeddhistische concilie, 213, 272, 273 3) derde boeddhistische concilie,
[ 473 ]
[ lopen in het voetspoor van de boeddha ] 213, 253, 254 4) vierde boeddhistische concilie, 49, 214, 280 in Pataliputra, 213, 254 noordelijke concilie zie concilie, vierde ~ confucianisme, 32, 43, 72 Cunda zie Tsjoenda Cunningham, Alexander, 119, 146, 223, 231, 271, 317, 351, 416 dacoit, 157, 190, 198, 309 daimoku zie ‘na mu myo ho ren ge kyo’, mantra ~ Dalai Lama, 133, 148, 154, 171, 350, 358, 413, 415, 420 dalits, 37, 96, 178, 391, 392, 402 Darwin en de Boeddha, 127, 347 Dasaratha-djataka, 322 dastar, 302 Devadaha, 58, 69 Devadatta, 167, 204, 208, 209, 210, 359 vergeleken met Judas Iscariot, 167, 204 Dhamek-stoepa, 352 Dhammachakka zie dharmachakra dharma, 344 in beweging zetten van het wiel van de ~, 155, 352 maan als metafoor voor de dharma in zenboeddhisme, 294 mondelinge overdracht, 214 dharma, in beweging zetten van het wiel van de ~, 354 dharmachakra-moedra, 155, 352, 354 Dharmachakra-soetra, 354 Dharmapala, 162, 354 Dharmaradjika-stoepa, 351, 352 Dharmasvamin, 69, 118, 241, 244 dharma-vlot, 299 dhyana-moedra, 154 diamanten scepter zie vajra diamanten zetel zie vajrasana Djamboedvipa, 36 djataka’s, 345, 347 ‘De jakhals en de kraai’, 347 ‘De vrienden’, 347 Dasaratha-djataka, 322 Maha-Oemmagga-djataka, 347 Nigrodhamiga-djataka, 344 djati, 391 dodenmantra, 290 doekkha, 90, 92, 148, 359 Doerga, 49, 165, 375 Dogen, Japanse zenmeester ~, 358, 414 drievoudig juweel, 343 drievoudige toevlucht, 133, 343 Drona, 418 duhkha zie doekkha Dungeshwari, 161, 163, 177
[ 474 ]
Eckhart, meester ~ (Duitse theoloogmysticus), 288 edicten van keizer Asjoka, 60, 62, 116, 254 Engelse schrijfwijze van woorden uit het boeddhisme, 458 Fa-Hien zie Faxian Fa-hsien zie Faxian Faxian, 27, 33 betekenis van naam ‘Faxian’, 33 Ferula asafoetida, 310 Ficus benghalensis, 130 Ficus religiosa, 313 filosofie van ontstaan in onderlinge afhankelijkheid, 130 Forster, E.M., schrijver van de roman Passage to India, 144, 256 Fujii, Nichidatsu ~, Jap. oprichter van boeddhistische vernieuwingsbeweging Nipponzan Myohoji, 22, 207, 267 Gandak, rivier ~, 249, 264, 279 Gandhara, stad ~, 35, 48, 244, 255 gandharastijl van Boeddhabeelden, 255, 416 Gandhi, Indira, 311 Gandhi, Mahatma, 22, 82, 178, 311, 391, 449, 453 Ganesha zie Ganesj Ganesj, 162, 239 Ganga jal, 251 Ganga, hindoegodin ~, 289, 292, 337 Ganges, rivier ~, 49, 105, 249, 250, 251, 285, 286, 289, 290, 291 handel door 17e-eeuwse Nederlanders over de ~, 294 stad Varanasi aan de ~, 285 gangesdolfijn, 314, 315, 375 Gautama zie Siddhartha Gautama betekenis van geslachtsnaam ~, 357 Gautama Boeddha, 420 Gaya, 117, 131, 164, 166, 168, 209, 286 Gayasisa, 165, 166, 167, 187, 202 gebedsmolen, 58 geboorteplaats van de Boeddha zie Lumbini ghanta, 175 Gierenpiek, 20, 37, 205, 206, 207, 208, 209 Gobind Singh, goeroe ~, 256, 312, 393 Goenka, 228, 229 Goepta-dynastie, 235, 352 goerdwara, 312, 393 Gogra, rivier ~, 256, 296, 305, 383, 433 Granth Sahib, goeroe ~, 313, 393 Gridhrakuta, 20, 37, 205, 207, 208, 209 grote aanroeping zie daimoku
grote dood, 414 Grote soetra van de bevrijdende wijsheid, 54 Grote vertrek, het ~ (Mahabhiniskramana), 93 grote voertuig zie mahayana-boeddhisme Gupta-dynastie zie Goepta-dynastie gurdwara zie goerdwara Hakuin, zenmeester ~, 360 handhouding zie moedra Hanoeman, 55, 315, 321 haridjans, 391 Harsja, koning ~, 51, 235 Hart-soetra, 54, 208, 350 hertenpark van Rishipatana, 338, 341, 343, 365 Hesse, Hermann, 376 Het licht van Azië (boek van Edwin Arnold), 162, 355 hinayana-boeddhisme, 41, 51, 213, 254 Hindi spelling van ~ in het Nederlands en Engels, 458 hindoe-epos Ramayana, 55, 163, 315, 320, 321 hindoegoden Agni, 334 Brahma, 65, 131, 132, 165, 166, 224, 239, 288, 373, 407 Doerga, 49, 165, 375 Ganesj, 162, 239 Ganga, 289, 292, 337 Indra, 65, 130, 151, 193, 194, 196, 239, 293, 373 Kali, 375, 376 Rama, 310 Saraswati, 239, 374, 375 Sjiva, 39, 62, 121, 122, 125, 144, 151, 165, 175, 224, 262, 289, 330 Soerya, 168, 373 Visjnoe, 166, 168, 242, 258, 268, 317, 338, 407 hindoeïsme, 51, 70, 126, 157, 170, 175, 178, 181, 223, 224, 238, 239, 257, 287, 288, 302, 312, 330, 374, 402, 407, 413, 448, zie ook boeddhisme, relatie van ~ met hindoeïsme hing (Ferula asafoetida), 310 Hiouen Thsang zie Xuanzang Hiuen Tsiang zie Xuanzang Horinji-tempel in Sarnath, 339, 373 Hsuan-tsang zie Xuanzang Huili, volgeling van Faxian, 43 iconografie van het Boeddhabeeld, 48, 155 Ilias, parallellen met Ramayana, 322 incarnatie, 24, 196, 224, 268
[ register ] Indiase woorden spelling van ~, 458 Indische eik, 131 Indra, 65, 151, 193, 194, 196, 239, 293, 373 ontmoeting met de Boeddha, 130 Indrasala-grot, 157, 191, 194, 216 inzichtmeditatie, 113, 228, 230 Isipatana zie Rishipatana jaïnisme, 72, 210, 270, 287, 404 Jama, 151 Jambudvipa zie Djamboedvipa Jasa, de monnik ~, 272, 343, 344 Jasjodara, echtgenote van Siddhartha Gautama, 90, 99, 277, 322, 359 jataka zie djataka jati’s zie djati’s Jezus Christus, geplaatst in perspectief van het boeddhisme, 58, 85, 122, 132, 167, 224, 280, 310, 321, 350, 357, 402, 406, 412 Judas Iscariot, geplaatst in het perspectief van het boeddhisme, 167, 204 juwelenhuis-tempel, 130 Kailash, berg ~, 191, 383 Kalama, Alara, 95, 279, 341 Kalama’s, 279 Kalama-soetra, 279 Kali, hindoegodin, 375, 376 Kangyur-Tengyur, 152 Kanisjka, koning ~, 49, 214, 280 Kanthaka, 59, 88, 91, 95 Kapilavastu, 37, 50, 56, 58, 69, 78, 83, 86 Kapilavastu in India, 87 verwoesting van, 212 Kapileswara, 451 Kasjyapa, 207, zie Mahakasjyapa Kassapa, gebroeders ~, 166 kastelozen zie dalits kastenstelsel, 37, 178, 390, 391, 392 brahmanen, 390 dalits, 390 djati’s, 390 ksjatrija’s, 390 paria’s, 390 sjoedra’s, 390 subkasten, 390 vaisjija’s, 390 Kathavatthu, 254 keizer Asjoka, 59, 60, 62, 63, 64, 83, 116, 125, 126, 144, 166, 202, 209, 213, 219, 237, 251, 252, 254, 274, 286, 323, 351, 352, 357, 399, 419 keten van oorzaak en gevolg zie pratitja samoetpada khata, 124, 159 Kipling, Rudyard, 435 The ballad of east and west, 244 kleine dood, 414
kleine voertuig zie hinayana-boeddhisme kloosterregels zie Vinaya kloosteruniversiteit van Nalanda, 50, 55, 231 koan, 207, 230 koesjagras, 405 Koliya’s, 58, 99 koning Bimbisara, 202, 204, 205, 209, 278 koning Harsja, 51, 235 koning Kanisjka, 49, 214, 280 koning Oedadjana, 148 Kosala, koninkrijk ~, 86, 116, 244 Kosambi, 119 kringloop van lijden zie samsara Krishna zie Krisjna Krisjna, 196, 223, 224, 321, 350 kshatriya’s zie ksjatrija’s Ksitigarbha, 223 ksjatrija’s, 390 Kuan-Yin, 46, 350, 407 Kumrahar, 253 Kung zie Faxian kusha grass zie koesjagras Kushinagar, 27, 30, 32, 41, 62, 70, 87, 126, 240 Kushinagara (het historische Kushinagar), 50, 408 bezoek van Faxian aan ~, 408 bezoek van Xuanzang aan ~, 50, 408 Lalitavistara-soetra, 58, 65, 127 Leefregels voor boeddhistische lekenvolgelingen zie paantsjasila leegte zie soenjata leerrede van de Boeddha zie soetra Leeuwenbrul van de Boeddha, soetra ~, 355 levenswiel, 139, 148, 150, 438 Licchavi’s, Lichchavi’s zie Litsjtsjavi’s Lied van zazen (zenmeester Hakuin), 360 lingam, 62, 122, 165, 217, 324, 336 Litsjtsjavi’s, 267, 271, 279, 281 loopmeditatie, 128, 410, 419 lotus, 235, 360 als symbool voor de Boeddha, 20 Lotus-soetra, 20, 207, 210, 350 Lumbini, 19, 27, 30, 32, 41, 56, 62, 70, 87, 101, 126, 240, 423, 445 als metafoor, 410 Sacred Garden, 56, 65, 67, 445 Magadha-rijk, 95, 196, 202, 204, 232, 253 maha karuna ch’an, 230 Mahabharata-epos, 195, 196, 251, 330 Mahabhiniskramana (‘het Grote vertrek’), 93 Mahabodhi-tempel, 118, 119, 121, 130, 131, 160, 161
Mahakasjyapa, 204, 207, 211, 213 Maha-Oemmagga-djataka, 347 Mahaparinirwana-soetra, 27, 41, 401, 448 Mahaprajnaparamita-soetra, 54 Mahatma Gandhi, 22, 82, 178, 311, 391, 449, 453 Mahavira, 155, 210, 404 mahayana-boeddhisme, 41, 43, 49, 50, 51, 68, 151, 178, 207, 213, 214, 253, 254, 255, 273, 350, 409 gevolg van concilie in Pataliputra, 254 Maitreya, 49, 148, 155, 156, 187, 223, 420 Maitreya Project, 155, 420 mala, 21, 133, zie ook Angoelimala Malla’s, 279, 404 mantra, 20, 300, 326 dodenmantra, 290 mantra ‘Jay Ganga devi, Om’, 337 mantra ‘na mu myo ho ren ge kyo’, 20, 207, 373, 441 mantra ‘om mani padme hoem’, 64, 133, 350 vredesmantra, 94, 220, 445 Mara, demon van het kwaad, 114, 118, 132, 196, 224, 321 Matha Kuar-beeld, 416 Maya, 58, 64, 65, 67, 69, 70, 71, 72, 78, 85, 99 Mayadevi-tempel, 28, 445 mededogen zie compassie meditatiemoedra zie dhyana-moedra metta bhavana, 230 Middenland, 36, 37, 38, 43, 81, 196, 234, 235, 240, 253, 256, 286 mindfulness, 358 moedra, 115, 155 abhaya-moedra, 155 boemisparsja-moedra, 118, 123, 152, 154, 155, 184, 223, 224, 415 dharmachakra-moedra, 155, 354 dhyana-moedra, 154 meditatiemoedra zie dhyanamoedra moedra van het onderricht, 354 onderrichtmoedra zie moedra, dharmachakra~ Moelagandhakoeti, 354 Moggallana, 203, 205, 210, 216, 223, 237, 401 moksja, 93 Moriya’s, 418 mucalindaboom, 131 mudra zie moedra Mulagandhakuti zie Moelagandhakoeti na mu myo ho ren ge kyo (mantra), 20, 207, 373, 441 Nagardjoena, 234, 253, 255
[ 475 ]
[ lopen in het voetspoor van de boeddha ] Nagarjuna zie Nagardjoena Nalanda, 55, 231 kloosteruniversiteit in ~, 50 Xuanzang postuum geëerd in ~, 55 Nandi, 324 navayana-boeddhisme, 178 Nederlandse schrijfwijze van woorden uit het boeddhisme, 458 net van Indra, 130, 151 Nieuw Rajagriha, 217 Nigrodhamiga-djataka, 344 Nipponzan Myohoji, 20, 22, 207, 267 nirwana, 27, 41, 331, 360, 366, 401, 405, 413 nonnenverzen in Pali-canon, 278 noordelijke concilie zie vierde concilie Oedadjana, koning ~, 148 Oeddaka Ramapoetta, 95, 341 Oepali, 204, 213 Oepanisjads, 94, 173 oerna, 155 oesnisa, 155 Olifantenkopberg, 165, 166, 167, 187, 202 om mani padme hoem, 133, 350 ommegang zie circambuleren onaanraakbaren zie dalits onderlinge afhankelijkheid, filosofie van ontstaan in ~, 130 onderrichtmoedra, 354, zie moedra, dharmachakra~ ontstaan in onderlinge afhankelijkheid, filosofie van ~, 130 outcasts, 391 paantsjasila, 158, 344, 345 Padmasambhava, 110, 234 Pali, 214, 358 spelling van ~ in het Nederlands en Engels, 458 Pali-canon, 58, 214, 358, 365 djataka’s in ~, 346 nonnenverzen in ~, 278 palmyrapalm, 180, 225, 226 panchasila zie paantsjasila paria’s, 391, zie dalits Passage to India (roman van E.M. Forster), 144, 256 Pataliputra, 37, 253, 254 concilie in ~, 213, 254 de ‘hel van Asjoka’ in Pataliputra, 252 verwoesting door Hunnen, 252 Xuanzang in ~, 253 Patna, 37, 142, 251, 253, zie ook Pataliputra Pava, 402, 404 pelgrimage, 12, 13, 19, 28, 103, 104, 116, 201, 234, 240, 247, 446, 449 pelgrimage als spirituele oefe-
[ 476 ]
ning, 448 Santiago de Compostela, 449 pelgrimsplaatsen, boeddhistische ~, 234, 240, 257, 280, 355, 408, 414, 448 Phalgu, rivier ~, 161, 163, 168, 169 pipalboom, 113, 116, 117, 122, 124, 125, 128, 132, 313, 354 Pipphalivana, 418 Piprawa, 87, 419 pitaka Abhidharma-pitaka, 254 Soetra-pitaka, 254 Tripitaka zie Tripitaka Vinaya-pitaka, 254 poenjasal, 49 Poenna, 286 Poeroesja, 390 pradakshina zie pradaksjina pradaksjina zie circambuleren Pradjapati, 65, 85, 99, 276 pragbodhi, 172 Pragbodhi-heuvel, 173 Prajnaparamita, 239 Prajnaparamita-soetra, 25, 55, 207 pratitja samoetpada, 130, 135, 136, 148, 149 priesters, hindoeïstische ~ zie brahmanen principe van voorwaardelijk ontstaan, 130, 135, 136, 148, 149 Prinsep, James, 62, 355 Punna zie Poenna Purusha zie Poeroesja Rahoela, zoon van Siddhartha Gautama, 90, 278, 359 Rahula zie Rahoela Rajagriha, 37, 50, 89, 95, 167, 173, 185, 191, 202, 217, 238, 252, 269, 278, zie ook Rajgir Rajgir, 20, 202, zie ook Rajagriha Rama, 310, 321 Ramabhar-stoepa, 416 Ramayana-epos, 55, 163, 315, 320, 321, 322 parallellen met Ilias, 322 regenretraite zie vassa reïncarnatie, 159, 291, 350, 360, 413 Reis naar de andere kant, gesprek ~, 146 relikwieën van de Boeddha, 35, 38, 52, 53, 55, 65, 69, 87, 132, 210, 214, 219, 235, 274, 281, 297, 317, 351, 352, 399, 404, 418, 419, 421 Rhys Davids, 355 richtlijnen voor schrijfwijze van woorden uit het boeddhisme, 458 Rigveda, 289 Rishipatana, hertenpark van ~, 338, 341, 343, 365 Roemi, 348 Roemmindei, 64
Rohini, rivier ~, 96, 100, 363, 433 roman Siddhartha, 376 rotsedicten van keizer Asjoka, 60, 62, 116, 254 Rozenappelcontinent, 36 Rumi zie Roemi Rummindei, dorp ~, 67 Sacred Garden, 56, 65, 67, 445 sadhoe, 64, 88, 95, 259, 336, 394 sal-boom, 80, 132, 405, 408 Samannaphala-soetra, 210 samsara, 20, 148 sangha, 167 Sankasya, 50, 224 sankha, 185 sannyasin, 93 Sanskriet, 43, 44, 215, 234, 332 spelling van ~ in het Nederlands en Engels, 458 Santiago de Compostela, pelgrimsroute naar ~, 449 Saptaparni-grot, 211 Saraca asoca zie asjokaboom Saranganath, 344 Saraswati, 239, 374, 375 rol in zenboeddhisme, 374 Sarnath, 27, 30, 32, 41, 62, 70, 87, 126, 240, 341, 357 historische Rishipatana, 338, 341, 343, 365 Japanse Horinji-tempel, 339, 373 Satipatthana-soetra, 228 schrijfwijze zie spelling Shakyamuni zie Sjakjamoeni Shariputra zie Sjaripoetra shastra’s zie sjastra’s Shilabhadra zie Sjilabhadra Shiva zie Sjiva shudra’s zie sjoedra’s Siddhartha Gautama, 56, 58, 65, 71, 72, 78, 83, 85 het grote vertrek, 93 in Uruvela, 113 paard van ~ zie Kanthaka Siddhartha, roman van H. Hesse, 376 Siddharthanagar, 67, 441 Siddhesvara-piek, 144 sikhara, 121 sikhisme, 312 sikhreligie, 256, 302 sikhtulband, 302 Sjakja’s, 58, 83, 85, 99, 214 Sjakjamoeni, 85, 207, 239, 373 Sjakja-republiek, 83 Sjanti Boeddha-gompa, 441 Sjantideva, 234, 350, 358 sjantistoepa zie vredesstoepa Sjaripoetra, 203, 210, 216, 231, 237, 401 sjastra’s, 50, 53, 233
[ register ] Sjilabhadra, 146, 233, 235 Sjiva, 39, 62, 121, 122, 125, 144, 151, 165, 175, 224, 262, 289, 324, 330 als geluksgod van het boeddhisme in Japan, 374 sjoedra’s, 391 slangenkoning Mucalinda, 131 smid Tsjoenda zie Tsjoenda Soebhadda, 406 Soeddhodana, koning ~, 85, 88, 90 Soedjata, 163, 174, 338, 341, 402, 404 soekara maddava, 402 soekkha, 359 Soenita, 391 soenjata, 234 Soerya, 168, 287, 373 soesa (gangesdolfijn), 314, 315, 375 soetra, 41 Aandacht voor de ademhaling, 73 aandachtssoetra, 366 Anapanasati-soetra zie soetra Aandacht voor de ademhaling De keten van voorwaardelijkheid, 135 De leeuwenbrul van de Boeddha, de soetra ~, 355 Dharmachakra-soetra, 354 Grote leerrede over het cultiveren van de aandacht, 414 Grote soetra van de bevrijdende wijsheid, 54 Hart-soetra, 54 in beweging zetten van het wiel van de dharma, soetra over het ~, 354 Kalama-soetra, 279 Lalitavistara-soetra, 127 Lotus-soetra, 20, 207, 210, 350 Mahaparinirwana-soetra, 27, 41, 401, 448 Mahaprajnaparamita-soetra, 54 Prajnaparamita-soetra, 25, 55, 207 Samannaphala-soetra, 210 Satipatthana-soetra, 228 soetra van het in beweging zetten van het wiel van de dharma, 342 Vier edele waarheden en het Achtvoudige pad, soetra over de ~, 366 Wijsheidssoetra, 25, 55, 207 Sogyal Rinpoche, 360, 412 Sorea robusta, 80, 132 spelling van woorden uit het boeddhisme in het Nederlands en Engels, 458 sramana, 205, 279 Sravasti, 37, 50, 119, 212, 224, 277, 359, 401 stoepa asjokastoepa, 166, 274, 317, 408, 419 Borobudur-stoepa, 39, 280
Dhamek-stoepa, 352 Dharmaradjika-stoepa, 351, 352 Ramabhar-stoepa, 416 stoepa voor de wereldvrede zie Visjwa Sjanti-stoepa Visjwa Sjanti-stoepa, 19, 281, 446 votiefstoepa, 65, 122 vredesstoepa, 22, 25, 94, 207, 247, 339, 446 wereldvredesstoepa, 25 stupa zie stoepa Subhadda zie Soebhadda subkaste, 391 Suddhodana zie Soeddhodana suhkha zie soekkha sukara maddava zie soekara maddava sunyata zie soenjata Surya zie Soerya Sutra-pitaka, 254 sutta zie soetra taalkundige richtlijnen voor spelling van woorden uit het boeddhisme, 458 taoïsme, 32 Taulihawa, 81 theravada-boeddhisme, 41, 178, 213, 214, 254, 272, 273, 350, 409 Thich Nhat Hanh, 73, 127, 180, 278, 358, 360, 366, 413, 445 Tibetaans boeddhisme, 178 Tilaurakot, 83, 86, 87, 88, zie ook Kapilavastu tonglen, 412 transcriptie~, transliteratieregels, 458 trimoerti, 224 trimurti zie trimoerti Tripitaka, 33, 58, 152, 214 Tsjoenda, de smid ~, 402, 404 Udajana zie Oedadjana Udaka Ramaputta zie Oeddaka Ramapoetta Upali zie Oepali Uruvela, 113, 116, 341 Vadji-confederatie, 267, 271, 279 Vaishali, 37, 50, 55, 95, 119, 173, 224, 257, 269, 271, 317, 351, 401, 402, 405, 419 vaishiya’s zie vaisjija’s vaisjija’s, 390, 391 Vaji-confederatie zie Vadji-confederatie vajra, 175 Vajra Foundation Nepal, 362, 450 Vajra, Stichting ~, 362, 455 vajrasana, 116, 124 vajrayana-boeddhisme, 178 Varanasi, 89, 285 varkensmals zie soekara maddava Vasoebandoe, 233, 255
Vasoedeva, 377 vassa, 205 Vasubhandu zie Vasoebandoe Veda’s, 93, 302, 390 Venuvana, 204 Verhandeling over de stadia van de yogatsjara-leer, 44, 50, 54, 233 Vier edele waarheden, de ~, 157, 343, 354, 357, 358, 359, 366, 401, 424 vihara, 191 Vijf richtlijnen, de ~, 344, 345 Vinaya, 33, 37, 53, 213, 214, 222 Vinaya-pitaka, 254 vipassana, 113, 228, 230 Vishnu zie Visjnoe Visjnoe, 166, 168, 196, 223, 224, 239, 242, 258, 268, 317, 338, 407 Visjwa Sjanti-stoepa, 19, 281, 446 voorwaardelijk ontstaan, principe van ~, 130, 135, 136, 148, 149 votiefstoepa, 65, 122 vredesmantra, 94, 220, 445 vredesmars, 25, 450, 453, 454 vredesstoepa, 22, 25, 94, 207, 247, 339, 446, zie ook wereldvredesstoepa vuurpoedja, 334 Vuurrede, 167, 187 Vyasa, 330 wereldvredesstoepa, 25, 207, zie ook vredesstoepa wiel van de dharma, in beweging zetten van ~, 155, 352, 354 Wijsheidssoetra, 25, 55, 207 Xuanzang, 27, 35, 43 monument in Nalanda, 55 Yamuna, rivier ~, 244 Yashodara zie Jasjodara Yijing, Chinese monnik ~, 190, 239, 244 yogacara zie yogatsjara yogatsjara, 43, 54, 233, 255 yoni, 166 Yuan Chwang zie Xuanzang zenboeddhisme, 55, 73, 103, 207, 230, 293, 297, 360, 374, 412, 413, 414 zenmeester Hakuin, 360 zonnegod Soerya, 168 zuidelijk boeddhisme, 273 Zuiver Land-boeddhisme, 413
[ 477 ]
