RANGE. Felhasználói kézikönyv V 1.0

RANGE Felhasználói kézikönyv V 1.0

1. Bevezetés Ez a szabadidős karóra magasság mérőt, légnyomás mérőt, iránytűt, lépésszámlálót, napkelte / napnyugta idő kijelzést, hőmérőt, adat rögzítő funkciót, idő funkciót, stoppert, naptárat, dupla idő kijelzést stb. tartalmaz. Ez a felhasználói kézikönyv a fő funkciókat, a karóra működését, és pár felhasználási példát mutat be. Minden fejezet egy funkciót ölel fel, az aktuális mód LCD kijelzésének ismertetésével. 2. Funkciók  Idő funkció (óra, perc, másodperc, év (2010-2099), hónap, dátum, hétköznap, 12/24ó formátum  riasztás  visszaszámlálás (99:59:59~0)  stopper (0~99:59:59)  lépésszámláló (lépésszám, idő, kalória, távolság)  napkelte és napnyugta idő (alapértelmezetten 28 város de állítható magasság és hosszúság alapján  iránytű, magasság mérő, légnyomás mérő, hőmérő, légnyomás trend  a magasság összes növekedése / csökkenése, legmagasabb pont / legalacsonyabb pont  légnyomás trend diagram (elmúlt 48 óra)  7 nap magassági, és légnyomási adatainak tárolása  mászás mértéke / relatív magasság megtekintése  digitális iránytű, 16 irányt képes kijelezni  alacsony elem töltöttség emlékeztető  EL háttérvilágítás 3. Vágjunk bele Használjon egy érmét, hogy fel tudja nyitni a karóra hátulját a csavarok kicsavarásával az elem behelyezéséhez. Gombok: A gomb: Magasság/Fel/Start/Stop B gomb: Légnyomás/Le/Nullázás C gomb: Iránytű/megerősítés/Történet M gomb: Idő/Beállítás L gomb: Háttérvilágítás/Zárolás

5. Általános beállítások Mielőtt elkezdi használni a karórát, érdemes beállítani a mértékegységeket, és az általános beállításokat az Ön igényeire szabva. Az általános beállítások a MENU-ben végezhetőek el. Nyomja le idő módban az „M” gombot 5 másodpercre, hogy belépjen a beállításokba. A beállításokból az „L” gomb megnyomásával léphet ki.

5.1 Beállítható elemek A beállítható elemek között a beállításokban az „A” és „B” gombokkal válthat. A kiválasztott elembe a „C” gomb megnyomásával léphet be. Az „M” gomb megnyomásával visszaléphet az előző menübe. Az „L” gomb megnyomásával kiléphet a beállításból.       

Idő-dátum: idő, dátum, visszaszámláló, riasztás, világidő, nyári időszámítás beállítása Napkelte: város kiválasztása, magasság, hosszúság, időzóna beállítása Mértékegységek: idő, dátum, hőmérséklet, magasság, légnyomás, magasság, súly, lépés mértékegységének a beállítása Lépésszámláló: súly és lépés beállítása Általános: gombnyomás hang, LCD kontraszt, időjárás előrejelzés beállítása Iránytű: mágneses elhajlás beállítása Légnyomás – magasság: tengerszint magasságának és légnyomásának a beállítása

5.2 Értékek beállítása Lépjen be a MENU-be az értékek beállításához. A MENU-ben történt beállítások azonnal érvénybe lépnek. Például, ha belép az IDŐ-DÁTUM menüpontba, és átállítja az időt 12:00-ról 11:30-ra, majd megnyomja az „M” gombot a kilépéshez, a karóra 11:30-at fog mutatni. 5.3 Mértékegységek beállítása       

idő: 24 ó / 12 ó formátum dátum: NN.HH / HH.NN hőmérséklet: oC / oF légnyomás: hPa / inHg magasság: méter / láb súly: kg / font lépéstáv: cm / inch

A mértékegység megváltoztatásának módja:   



Idő módban nyomja meg hosszan az „M” gombot, hogy belépjen a MENU-be. Nyomja meg az „A” gombot kétszer a mértékegységekre történő lépéshez, majd nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen a mértékegységek menübe. Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat a beállítandó elem kiválasztásához, nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen a kiválasztott mértékegység beállításába. Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat a megfelelő mértékegység kiválasztásához. Nyomja meg az „L” gombot a mentéshez, és kilépéshez, vagy nyomja meg hosszan az „M” gombot az előző menübe történő visszatéréshez

5.4 Általános beállítások Az általános beállítások módban állítható be többek között a gombok hangja, a kijelző kontraszt aránya, stb. 5.5 Háttérvilágítás Nyomja meg az „L” gombot a háttérvilágítás bekapcsolásához, amely 5 másodpercen keresztül fog világítani. A MENU-ben az „L” gomb hosszú megnyomásával kapcsolható be a háttérvilágítás.

6. Idő mód Idő módban a karóra a hetet, a dátumot, az időt, és az időjárást jelzi ki. Nyomja le hosszan az „A” gombot, hogy a kijelző felső részén váltson a következők között: hét, napkelte / napnyugta, világidő 6.1 Idő beállítása 6.1.1 Idő és dátum beállítása         

Idő módban nyomja meg hossza az „M” gombot, hogy belépjen a beállításba Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen az idő-dátum beállításba Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen az idő beállításba Nyomja meg a „C” gombot, hogy váltson a beállítandó elemek között: óra, perc, másodperc Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat az érték megváltoztatásához Nyomja meg az „M” gombot, hogy visszalépjen az előző menübe, nyomja meg az „A” gombot, hogy átváltson dátum beállításba Nyomja meg a „C” gombot, hogy váltson a beállítandó elemek között: év, hónap, nap Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat az érték megváltoztatásához Nyomja meg az „L” gombot a mentéshez, és a kilépéshez

6.1.2 Világidő beállítás      

Idő módban nyomja meg hosszan az „M” gombot a beállításba való belépéshez. Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen az idő-dátum beállításba Nyomja meg az „A” gombot, míg a dupla idő módba nem lép Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen a dupla idő beállításba Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat a város kiválasztásához Nyomja meg az „L” gombot a mentéshez, és a kilépéshez

6.1.3 Nyári időszámítás (DST) beállítása      

Idő módban nyomja meg hosszan az „M” gombot, hogy belépjen a beállításokba Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen az idő-dátum beállításba Nyomja meg az „A” gombot, míg a DST módba nem lép Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen a DST beállításba Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat a DST ki/be kapcsolásához Nyomja meg az „L” gombot a mentéshez, és a kilépéshez

6.1.4 Napkelte, napnyugta beállítása Válasszon ki egy várost      

Idő módban nyomja meg hosszan az „M” gombot, hogy belépjen a beállításokba Nyomja meg az „A” gombot a napkeltéhez váltásra Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen a napkelte beállításba Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen a város kiválasztásához Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat a város kiválasztásához Nyomja meg az „L” gombot a mentéshez, és a kilépéshez

Amennyiben a választott város nem található a listában, állítsa be a kívánt várost a hosszúsági, és magassági adatok, valamint időzóna megadásával.

      

Idő módban nyomja meg hosszan az „M” gombot, hogy belépjen a beállításokba Nyomja meg az „A” gombot a napkeltéhez váltásra Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen a napkelte beállításba Nyomja meg az „A” gombot a Hosszúságra, magasságra, időzónára való váltáshoz A kiválasztott elem beállításába a „C” gombbal léphet be Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat az érték beállításához Nyomja meg az „L” gombot a mentéshez, és a kilépéshez

6.2 Riasztás beállítása       

Idő módban nyomja meg hosszan az „M” gombot, hogy belépjen a beállításokba Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen az idő-dátum beállításba Nyomja meg az „A” gombot a riasztásra való váltásra Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen a riasztás beállításba Nyomja meg a „C” gombot, hogy kiválassza a beállítandó elemet: ki/be kapcsolás, óra, perc stb. Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat az érték beállításához Nyomja meg az „L” gombot a mentéshez, és a kilépéshez

Ha a riasztás aktív, akkor harang ikon jelenik meg a kijelzőn. Bármely gomb megnyomására a riasztás kikapcsol, egyéb esetben 30 másodpercig szól, és utána automatikusan kikapcsol. 6.3 Stopper      

Idő módban nyomja meg kétszer az „M” gombot, hogy belépjen a stopper módba Az „A” gomb megnyomásával indítható/állítható le a stopper funkció Nyomja meg a „B” gombot a kör rögzítéséhez (összesen 10 rögzíthető) Nyomja meg a „C” gombot, hogy megtekintse az adatokat (csak amikor a stopper nem mér) Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat a körök közötti váltáshoz Nyomja meg hosszan a „B” gombot a stopper nullázásához

6.4 Visszaszámláló Visszaszámláló beállítása  Idő módban nyomja meg hosszan az „M” gombot, hogy belépjen a beállításokba  Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen az idő-dátum beállításba  Nyomja meg az „A” gombot kétszer, hogy belépjen a visszaszámlálóba  Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen a visszaszámláló beállításba  Nyomja meg a „C” gombot, hogy váltson a beállítható elemek között: óra, perc, másodperc  Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat az érték beállításához  Nyomja meg az „L” gombot a mentéshez, és a kilépéshez

Visszaszámlálás indítása 

Idő módban nyomja meg háromszor az „M” gombot, hogy belépjen a visszaszámlálóba

 

Az „A” gomb megnyomásával indíthatja el, és állíthatja le a visszaszámlálást Nyomja le hosszan a „B” gombot a visszaszámláló nullázásához

6.5 Lépésszámláló Idő módban nyomja meg az „M” gombot, hogy belépjen a lépésszámlálóba, a kijelzőn a következők jelennek meg: - fent: STEP - középen: lépések - lent: nyomja meg a „B” gombot az értékek közötti váltáshoz: aktuális idő, sportolás ideje, lépés sebessége, távolság, kalória Aktuális idő (00:00) Sportlás ideje (Kör 00:00:00) Lépés sebessége (0.0 Km/h vagy Mi/h) Kalória (0 KCAL) Távolság (0.00 Km vagy Mi) Lépésszámláló beállítása      

Idő módban nyomja meg hosszan az „M” gombot, hogy belépjen a beállításokba Nyomja meg az „A” gombot háromszor, hogy belépjen a lépésszámlálóba Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen a lépésszámláló beállításba Nyomja meg a „C” gombot, hogy váltson lépés távolság, és súly beállítás között Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat az érték beállításához Nyomja meg az „L” gombot a mentéshez, és a kilépéshez

Lépésszámláló használata   

Idő módban nyomja meg az „M” gombot, hogy belépjen a lépésszámlálóba Nyomja meg az „A” gombot a lépésszámláló elindításához, és leállításához. Ha be van kapcsolva, akkor ikon jelenik meg a kijelzőn. A lépésszámláló bármely más mód alatt képes működni. Az „A” gomb megnyomásával állíthatja e a lépésszámlálót, és a „B” gombbal nullázhatja az adatokat.

Megjegyzés: Az elem kímélése érdekében minden nap 0:00-kor a lépésszámláló automatikusan kikapcsol. A következő esetekben előfordulhat, hogy a lépésszámláló nem pontos adatot mér:      

Táskában, rendszertelen mozgás közben Táskán, vagy csípőn lógva, felakasztva Nem szabályos járás közben Papucs viselése esetén Nagyon lassú járás esetén Meredek emelkedőn, vagy lépcsőzés közben

7. Magasság és légnyomás mérés mód 7.1 Hogyan működik a magasság és légnyomás mérés A magasság, és a légnyomás mérése egy olyan szenzor mérésein alapul, amely

légnyomást képes mérni. Ha ismeri a légnyomás, és magasság mérő működését, az segítségére lehet, hogy pontosabb adatokat kapjon. Figyelem: Ügyeljen rá, hogy a karórán a szenzor nyílásába homok, kosz ne kerüljön, illetve ne illesszen semmit sem a nyílásba! 7.1.1 Hogyan kapjunk pontos adatokat Légnyomás mérés módban az aktuális légnyomás érték tekinthető meg. A pontos tengerszinti légnyomás meghatározásához szükséges a hely megadása, a tengerszint feletti magasságokat topográfiai térképek alapján ellenőrizheti. A pontos tengerszinti magasság meghatározásához a tengerszinti légnyomás értéket kell megadni az adott helyen. Ezt az adatot megtalálhatja az interneten. Az időjárás változása befolyásolhatja a magasság mérés pontosságát. 7.1.2 Miért fordulhat elő, hogy nem pontosak a mért adatok A magasság értékben előfordulhat pontatlanság abban az esetben, ha sokáig egy magasságon marad a karóra, és közben az időjárás megváltozik. Amennyiben hegymászás közben nagy mértékben megváltozik az időjárás, abban az esetben is jelentkezhet pontatlanság a magassági adatok mérésekkor. A fenti esetekben a karóra újrakalibrálása szükséges (tengerszinti légnyomás / tengerszinti magasság). 7.2 Tengerszinti magasság és tengerszinti légnyomás beállítása        

Idő módban nyomja meg hosszan az „M” gombot, hogy belépjen a beállításokba Nyomja meg az „A” gombot, hogy kiválassza a magasság-légnyomás elemet Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen a beállításba Nyomja meg a „B” gombot, hogy kiválassza a légnyomás, vagy magasság beállítást Nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen a kiválasztott beállításba Nyomja meg az „A” vagy „B” gombokat az érték beállításához Nyomja meg az „M” gombot az előző menübe való visszatéréshez Nyomja meg az „L” gombot a mentéshez és kilépéshez

7.3 Időjárás előrejelzés Idő módban az időjárás előrejelzés a kijelző felső részében jelenik meg. Az előrejelzés állapota négyféle lehet: napos – részben felhős – borult – esős. Az előrejelzés pontossága megközelítőleg 70%-os. Az előrejelzés pontossága módosul hegymászás,

vagy magasságmérés mód közben. Ha a kapott adatok nem pontosak, kérjük kalibrálja újra a karórát. 7.4 Magasság mérés Idő módban nyomja meg az „A” gombot a magasság mérő módba történő belépéshez. A kijelzőn megjelenik: - fent: testmozgás ideje - középen: tengerszinti magasság - lent: a „B” gomb megnyomásával válthat a mászási magasság, hőmérséklet, mászási arány, mászási idő között Megjegyzés: Hőmérséklet mérése közben kérjük vegye le a karórát, mert a testhőmérséklet befolyásolja a mérés pontosságát. Idő módban nyomja meg az „A” gombot, hogy belépjen magasság mérés módba. Az alábbi képen a mászási magasság látható. A mászás megkezdésekkor nyomja meg hosszan a „B” gombot, hogy kinullázza a mászási magasságot, majd nyomja meg a „B” gombot, hogy átváltson a mászási időre (LOG 00:00:00). Nyomja meg az „A” gombot a mászási idő rögzítésének a megkezdéséhez. A rögzítés az „A” gomb megnyomásával indítható meg / állítható le. A „B” gomb hosszú megnyomásával az idő nullázódik. (a magasság és az idő külön nullázható) Rögzített magasság adatok: Magasság mérés módban a „C” gomb megnyomásával lehet megtekinteni a rögzített magasság adatokat. Az „A” és „B” gombok segítségével böngészheti a rögzített adatokat.

Teljes magasság nyerés és teljes magasság vesztés Magasság mérés módban nyomja meg a „B” gombot, hogy átváltson a mászási időhöz. Nyomja meg az „A” gombot a mászási idő rögzítésének elindításához, így a karóra automatikusan méri a magasság nyerést és vesztést. Nyomja meg az „A” gombot a mérés leállításához, így a karóra a teljes magasság nyerést, és vesztést fogja számolni. A „C” gomb hosszú megnyomásával nullázhatja a teljes magasság nyerést és vesztést. Magasságmérés módban nyomja meg a „C” gombot kétszer, így megjelenik a teljes magasság nyerés és vesztés. A teljes magasság nyerés és vesztés kalkulációja. A-ból B pontba a teljes magasság nyerés = d1+d2+d3. B-ből C pontba a teljes magasság vesztés = d4+d5+d6.

7.5 Légnyomásmérő Idő módban nyomja meg a „B” gombot, hogy belépjen légnyomás mérés módba, a kijelzőn a következők fognak megjelenni: - fent: tengerszinti légnyomás - középen: 24 órás légnyomás trend diagram - lent: nyomja meg a „B” gombot az értékek közti váltáshoz: légnyomás, idő és hőmérséklet Rögzített légnyomás adatok: A karóra minden fél órában rögzíti a légnyomást, és az így rögzített adatokat egy diagramban jeleníti meg. Légnyomás mérés módban nyomja meg a „C” gombot az értékek ellenőrzéséhez. Az „A” és „B” gombokkal böngészhet az adatok között. 8. Iránytű Idő módban nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen iránytű módba. 8.1 Hogyan kapjunk pontos adatokat Iránytű módban kérjük tartsa a karórát a földfelszínnel párhuzamosan, hogy pontos adatokat kapjon. Amennyiben 30 másodpercig nem történik semmilyen gombnyomás, a karóra jelezni fogja a kijelzőn, hogy be kell kapcsolni az iránytűt. Az iránytű a „C” gomb megnyomásával indítható újra. Hogyan lépjünk be az iránytű kalibrációjába Első használatkor, vagy elemcsere esetén nyomja meg a „C” gombot hosszan iránytű módban, hogy belépjen az iránytű kalibrációba. Hogyan kalibráljuk be az iránytűt A kalibrációba lépéskor a kijelzőn egy kis kör fog forogni. Tartsa a karórát a földfelszínnel párhuzamosan, és forgassa az óramutató járásával megegyező irányba, egyenletes sebességgel, amíg a karóra vissza nem lép a kalibrációból iránytű módba. Ha 30 másodpercig nem történik semmi kalibráció közben, az iránytű készenlétbe megy. Előfordulhat, hogy a kalibráció sikertelen, ekkor újra kell kalibrálni a karóra iránytűjét.

Mágneses elhajlás: A mágneses elhajlás úgy határozható meg, mint a szög a mágneses észak, és a valós észak között. Kizárólag csak egy GPS képes a valós észak megállapítására a használója helyzetének a pontos tudatában. A digitális iránytűk mindegyike a mágneses északot méri. A mágneses, és valódi észak különbsége pozitív, amennyiben a mágneses észak a valós északtól keletre

van. Az eltérés negatív, amennyiben a mágneses észak a valós északtól nyugatra van. Az adott helyzetében tapasztalható eltérés megtekintéséhez látogasson el például ide: http://www.geomag.nrcan.gc.ca/calc/mdcal-en.php Mágneses elhajlás beállítása:     

Idő módban nyomja meg hosszan az „M” gombot, hogy belépjen a beállításokba Az „A” gomb nyomkodásával lépjen az iránytűhöz Nyomja meg a „C” gombot az elhajláshoz való belépéshez Nyomja meg az „A” vagy „B” gombot az érték beállításához Nyomja meg az „L” gombot a mentéshez és kilépéshez

8.2 Az iránytű használata Idő módban nyomja meg a „C” gombot, hogy belépjen az iránytű módba, a kijelzőn a következők jelennek meg: - fent: irányzék, pl: NE SW ESE stb - középen: fok (a mért fok észak és az adott pozíció között) - alatta: idő - legalul: 3 fekete pont (mindig északot mutatja) 9. Elem cseréje A karóra 3V-os CR2032 lítium elemmel működik. Megjegyzések: A balesetek elkerülése végett a használt elemet ne tegye kis nyomásnak, törésnek, víznek, tűznek. A használt elemeket mindig dobja ki, vagy hasznosítsa újra a megfelelő módon! Ügyeljen rá, hogy az elem fedélről ne veszítse el a tömítőgyűrűt, mert a karóra elveszíti a vízállóságát. A háttérvilágítás gyakori bekapcsolás jelentős mértékben képes csökkenteni az elem élettartamát. Elem behelyezése / cseréje:    

Egy érme segítségével nyissa fel az elem fedelet az óramutató járásával ellentétes irányba történő csavarással. Ügyeljen rá, hogy a karóra és a tömítő gyűrű az elem cseréje közben száraz, és tiszta maradjon. Az elemet a + jelzéssel felfelé helyezze be a karórába. Helyezze vissza, és csavarja vissza a fedelet az óramutató járásával megegyező irányba. Normál esetben a csavarás könnyen megy, ha mégsem, az azt jelenti, hogy a fedelet nem megfelelően helyezte vissza. Húzza meg a csavart az elem fedélen.

10. Specifikációk Működési hőmérséklet: -20 oC - +60 oC Tárolási hőmérséklet: -30 oC - +60 oC Vízállóság: 5ATM Elem: CR2032 Elem élettartam: normál használat esetén 1 év Magasság mérő - értékhatárok: -500m – 9000m - mérési érték: 1m Légnyomás mérő - értékhatárok: 300 – 1100 hPa / 8.8 – 32.6 inHg - mérési érték: 0.1 hPa / 0.03 inHg Hőmérő - mérési érték: 1 oC Iránytű - mérési érték: 1o