Range
Range
A színek és a kreativitás új világa
Fedezze fel a digitális világ végtelen lehetŒségeit az Epsonnal, és használja a kommunikáció új formáját! Fotózáshoz és képkezeléshez fejlesztett eszközeink kiváló minŒségıek, megbízhatóak, egyszerıen kezelhetŒk és kedvezŒ áron kaphatók. Csak a képzeletére van szükség, és bármi lehetséges.
A termékek nem minden országban érhetŒk el. A termékekkel kapcsolatos további tájékoztatásért forduljon a helyi Epson képviselethez. 02
Az Epsonnal tudatosabban dolgozhat, játszhat és kommunikálhat. Tegye kreatívvá, színessé és szórakoztatóvá otthoni irodáját nyomtatóinkkal, lapolvasóinkkal és multimédiás készülékeinkkel. Ma már egyszerı és olcsó a fényképek nyomtatása, nem kell a fotólaborra várnia. Régi negatívjait és fotóit kiváló minŒségı digitális fájlokká alakíthatja, és még a hibákat is kijavíthatja. Az Epson univerzális készülékeivel számítógép nélkül is másolhat, szkennelhet, nyomtathat és faxolhat. Házimozi-készülékeinkkel otthonában nézhet mozifilmeket, sportközvetítéseket, TVmısorokat, akár kedvenc játékaival is játszhat, és mindezt nagy képernyŒn. Bármire van szüksége, az Epson mindig törekedni fog arra, hogy ellássa Önt a legjobb minŒségı készülékekkel, szoftverekkel, és kellékanyagokkal. Csak kombinálnia kell Œket, és végtelen lehetŒségek tárulnak fel.
Terméklista Epson DURABriteTM Ultra tinta 04 Epson Claria fotótinta 05 Színes Epson nyomtatók Epson Stylus D78 Epson Stylus D88 Plus Epson Stylus DX4000 sorozat Epson Stylus DX5000 sorozat Epson Stylus DX6000 sorozat Epson Stylus DX7000F
06 06 07 07 08 09
Epson fényképnyomtatók (kis formátumú) Epson PictureMate PM 240 Epson PictureMate PM 280
10 10
Epson fényképnyomtatók Epson Stylus Photo R265 Epson Stylus Photo R360 Epson Stylus Photo RX560 Epson Stylus Photo RX640
11 11 12 13
Epson lapolvasók Epson Perfection V10 Epson Perfection V100 Photo Epson Perfection V350 Photo Epson Perfection 4490 Photo Epson Perfection 4990 Photo
14 14 15 16 16
Epson fényképnézegetŒk Epson P-3000 Epson P-5000
17 17
Epson kivetítŒk Epson EMP-TWD3 Epson EMP-TW20 Epson EMP-TW620 Epson EMP-TW700
18 18 19 19
Epson lézernyomtatók Epson EPL-6200L Epson AcuLaser C1100 Epson AcuLaser CX11NF
20 20 21
Összehasonlító táblázatok 22-23
03
A legújabb Epson festékekkel kiváló minŒségı és tartós fényképeket nyomtathat. Mivel már a tervezésénél ügyeltünk arra, hogy a legtöbbet hozza ki készülékeinkbŒl, szoftvereinkbŒl és papírjainkból, az eredmény mindig tökéletes lesz.
Epson DURABriteTM Ultra tinta Nem kenŒdik el, nem fakul ki – tökéletes képek bármit is nyomtat
Nagyobb szabadság: a gyantabevonatú pigment technológiával bármilyen papírtípusra nyomtathat, és biztos lehet a kép tartósságában.
Hosszabb élettartam: az új pigmentfesték révén a fotók évekig nem fakulnak ki.
04
Epson Stylus D78/D88 Plus/DX4000 Series/DX5000 Series/DX6000 Series/DX7000F nyomtatókhoz.
Nem kenŒdik el: a gyantabevonatnak köszönhetŒen a festék a papír felületéhez tapad.
Az Epson festékek fontos részét képezik minden Epson házistúdiónak. A különbség tisztán látható, amint a fénykép elŒbújik a nyomtatóból.
Az Epson festékek a lap teljes felületén egységes és megbízható színeket adnak. A képek pedig nem csak szépek lesznek, de tartósak is.
Az Epson DURABrite™ Ultra festék nem kenŒdik el és nem fakul ki; minden témát tökéletesen ad vissza.
Az Epson festékeivel nyomtatott fotók nem fakulnak ki, és még a vízzel szemben is ellenállóak, így emlékei sok évig élénkek maradnak.
Az Epson Claria fotófesték kifejezetten professzionális fényképek fényes Epson fotópapírra való nyomtatásához készült.
Az Epson Claria fotófestékekkel nyomtatott fényképeket több generáció nézegetheti a családi albumban.
Epson Claria fotótinta Színgazdag, professzionális, minŒségüket 200* évig megŒrzŒ képek.*
Ellenálló vízzel és elmaszatolódással szemben: Epson fotópapírral használva a képek évekig olyanok lesznek, mintha frissen készültek volna. Ãrizze meg az emlékeket a késŒbbi generációknak: a fényképek albumban tartva 200 évig* megŒrzik minŒségüket.
Nem fakul ki: az új fényés ózonálló festéknek köszönhetŒen a fényképek hosszabb ideig megŒrzik fényüket, akárcsak a laborban kidolgozott fotók.
Epson Stylus Photo R265/R360/RX560 készülékekhez. * A tesztelési eredmények az Epson tesztelési feltételein alapulnak. További információért látogassa meg a www.epson-europe.com webhelyet.
Mély fény: Az Epson nyomtatói és papírjai együtt adják az utolérhetetlen minŒségı felületet.
05
Színes Epson nyomtatók
Az Epson Stylus D78 készülékben a kiváló minŒség kimagasló értékkel párosul, így ideális otthoni használatra. Az Epson DURABriteTM Ultra festékkel bármilyen papírtípuson könnyedén létrehozhat élénk színı és tartós dokumentumokat és képeket.
FŒ jellemzŒk: • A mindennapos nyomtatást magasabb színvonalra emelheti, illetve gazdaságosabbá és egyszerıbbé teheti. • A különálló tintapatronokkal pénzt takaríthat meg – elég az elhasznált színt kicserélnie.
• Az Epson PhotoEnhance szolgáltatással még jobb minŒségı fényképeket nyomtathat. • Az Epson DURABriteTM Ultra festékkel minden nyomtatás tökéletes lesz. • Gyors nyomtatás, percenként akár 22 oldal.
Az Epson Stylus D88 Plus egy sokoldalú asztali nyomtató. Dokumentumoktól a fényképekig bármit nyomtathat vele, bármilyen papírtípusra. Az Epson DURABriteTM Ultra festékkel olyan élénk színı és tartós képeket hozhat létre, amelyek nem kenŒdnek és halványulnak el.
FŒ jellemzŒk: • Páratlan ár-értékarányú asztali nyomtató a család minden tagja számára. • A különálló tintapatronokkal pénzt takaríthat meg – elég az elhasznált színt kicserélnie. • Az Epson PhotoEnhance szolgáltatással még jobb minŒségı fényképeket nyomtathat.
06
• Az Epson DURABriteTM Ultra festék minden nyomtatást szebbé tesz. • Gyors nyomtatás, percenként akár 23 oldal sebességgel. • Mac és PC számítógéphez csatlakoztatható párhuzamos és USB porton keresztül.
Fedezze fel, milyen változást visz otthonába egy univerzális készülék. Ezzel a kompakt, megfizethetŒ, mégis kitınŒ minŒségı géppel nyomtathat, másolhat és szkennelhet. Ideális írásos anyagok beolvasásához, illetve a fényképek számítógépre történŒ elmentéséhez, amelyek ezután bármikor kinyomtathatók és megoszthatók másokkal. FŒ jellemzŒk: • Tökéletes belépŒ a nyomtatásra, másolásra és lapolvasásra is képes készülékek világába. • Ideális otthoni és otthoni irodai használatra. • A különálló tintapatronokkal pénzt takaríthat meg – elég az elhasznált színt kicserélnie.
• Az Epson DURABriteTM Ultra festék minden nyomtatást szebbé tesz. • Az Epson PhotoEnhance szolgáltatással még jobb minŒségı fényképeket nyomtathat. • Az Epson Easy Photo FixTM segítségével helyreállíthatja kifakult fotóit.
Akár fekete-fehér dokumentumokat olvas be vagy nyomtat, akár fényes, színes fényképeket másol, biztos lehet abban, hogy az eredmény minŒsége sosem hagy kívánnivalót maga után. Használata egyszerı, gyors, a DURABriteTM Ultra tintapatronoknak köszönhetŒen pedig gazdaságos is. FŒ jellemzŒk: • Gyors, egyszerı és kompakt gép nyomtatáshoz, beolvasáshoz és másoláshoz. • Ideális fényképnyomtató – már 28 másodperc alatt kinyomtathat egy szegély nélküli képet. • A külön tintapatronokkal pénzt takaríthat meg – elég az elhasznált színt kicserélnie.
• Az Epson DURABriteTM Ultra festék minden nyomtatást szebbé tesz. • Az Epson Easy Photo Fix™ segítségével helyreállíthatja kifakult fotóit. • Az Epson PhotoEnhance™ szolgáltatással még jobb minŒségı fényképeket nyomtathat.
07
Színes Epson nyomtatók
Az Epson Stylus DX6000 sorozat készülékeivel gyorsan másolhatja, beolvashatja, mentheti és nyomtathatja a dokumentumokat és fényképeket. A különálló festékpatronok kiváló minŒséget adnak alacsony költségek mellett, a 2”-os LCDkijelzŒsegítségével pedig egyszerıen nyomtathat fényképeket számítógép nélkül is.
FŒ jellemzŒk • Univerzális készülék nyomtatáshoz, lapolvasáshoz és másoláshoz.
• Egyszerı fotónyomtatás – csak ki kell választania a képet a 2”-os LCD-kijelzŒn.
• A külön tintapatronokkal pénzt takaríthat meg – elég az elhasznált színt kicserélnie.
• Az Epson Easy Photo Fix™ segítségével helyreállíthatja kifakult fotóit.
• Az Epson DURABriteTM Ultra festékkel minden nyomtatás tökéletes tesz.
• Ideális fényképnyomtató – már 28 másodperc alatt kinyomtathat egy szegély nélküli képet.
08
Ezzel a kompakt készülékkel nyomtathat, szkennelhet, másolhat és faxolhat is. Akár nagy mennyiségben kell nyomtatnia, akár kiváló minŒségre van szüksége, ez a készülék minden igényét kielégíti. A különálló festékkazetták révén a nyomtatás gazdaságos, és nyomtathat közvetlenül is memóriakártyáról vagy PictBridge kompatibilis digitális fényképezŒgépekrŒl. FŒ jellemzŒk • Kiváló minŒségı nyomtatás, lapolvasás, másolás és faxolás.
• Az Epson DURABriteTM Ultra festékkel minden nyomtatás tökéletes lesz.
• A különálló tintapatronokkal pénzt takaríthat meg – elég az elhasznált színt kicserélnie.
• Percenként akár 27 oldalt is nyomtathat ideális nagy mennyiségi igényekhez is.
• Egyszerı faxolás – a dokumentumokat fekete-fehérben és színesben is faxolhatja.
• Nem kell számítógép – nyomtathat, másolhat és faxolhat PC nélkül is.
09
Epson fényképnyomtatók (kis formátumú)
Íme az Ön személyes fotólaborja otthoni használatra. Az Epson PictureMate PM 240 könnyen szállítható, kis méretı, és mindig készen áll arra, hogy akár 42 másodperc alatt fényesen csillogó fényképeket készítsen vele. Festékeink garantálják a minŒségi képet, amelyek akár 200 évig* megŒrzik minŒségüket a családi fényképalbumban. FŒ jellemzŒk: • Fotólabor minŒségben nyomtathatja ki fényképeit mindössze 42 másodperc alatt. • A legjobbat hozhatja ki képeibŒl az Epson PhotoEnhance szolgáltatásával. • A családi albumban akár 200 évre* megŒrizheti a képek eredeti minŒségét.
• A külön kapható akkumulátorral hordozható fotólaborra tehet szert. • Közvetlenül nyomtathat memóriakártyáról, digitális fényképezŒgéprŒl, számítógéprŒl és Bluetooth® eszközrŒl.**
• Az Epson PicturePack csomagban mindent megtalál, amire 50 vagy 150 kép elkészítéséhez szüksége lehet.
Tekintse meg, szerkessze és nyomtassa ki csillogóan fényes képeit otthonában – amilyen gyakran csak szeretné, bármilyen formátumban. Nyomtasson közvetlenül memóriakártyáról, digitális fényképezŒgéprŒl, mobiltelefonról vagy CD-rŒl. A képek akár 200 évig* megŒrzik minŒségüket. FŒ jellemzŒk: • Saját fotólaborja lehet – a képeket szerkesztheti, archiválhatja és nyomtathatja, akár számítógép nélkül is. • A fényképeket CD-re mentheti, és a miniatırökrŒl CD-borítót is nyomtathat.
10
• Fotólabor minŒségı képeket nyomtathat akár 42 másodperc alatt alacsony darabonkénti költséggel. • A családi albumban akár 200 évre* megŒrizheti a képek eredeti minŒségét. • A külön kapható akkumulátorral hordozható fotólaborra tehet szert.
• Közvetlenül nyomtathat memóriakártyáról, digitális fényképezŒgéprŒl, CD-rŒl, számítógéprŒl és Bluetooth® eszközrŒl.**
*További információért látogassa meg a www.epson-europe.com webhelyet. **Választható Bluetooth® adapterrel.
Epson fényképnyomtatók
Fedezze fel az otthoni digitális fotónyomtatás örömeit. Az Epson Stylus Photo R265 készülékkel laborminŒségı fényképeket nyomtathat. Egyszerı, szórakoztató és különálló festékpatronokat használ a költségek leszorítása érdekében. Az új Epson Claria fotótintával a fényképek 200 évig* megŒrzik minŒségüket. FŒ jellemzŒk: • A fényképek kiváló minŒségı, otthoni nyomtatása soha nem volt elérhetŒ ilyen kedvezŒ áron. • Valódi fényképeket nyomtathat mindössze 13 másodperc alatt. • A 6 különálló festékpatron révén gazdaságos az üzemeltetése.
• Az új Epson Claria fotófestékkel a képek 200 évig* megŒrzik minŒségüket a családi albumban. • A legjobbat hozhatja ki képeibŒl az Epson PhotoEnhance szolgáltatásával. • Közvetlen nyomtathat CD-re és DVDre professzionális minŒségben.
Az egész családnézegetheti, szerkesztheti és kinyomtathatja a fényképeket akár számítógép nélkül is. Egy nyomtató, amely kiváló minŒségı, sokoldalú és kedvezŒ ár-értékarányú, a 3,5”os LCD révén pedig egyszerıen használható. Az Epson Claria fotófestéknek köszönhetŒen a fényképek akár 200 évig* megŒrzik minŒségüket. FŒ jellemzŒk: • Kiváló minŒségı, megfizethetŒ fényképnyomtatás az egész családnak • A különálló festékpatronok révén gazdaságos az üzemeltetése. • Valódi fényképeket nyomtathat mindössze 13 másodperc alatt. • Az új hatszínı Epson Claria fotófestékkel a képek 200 évig* megŒrzik minŒségüket a családi albumban.
• A kártyahelyek és a PictBridgekompatibilitás révén számítógépre sincs szükség. • A legjobbat hozhatja ki képeibŒl az Epson PhotoEnhance szolgáltatásával.
11
Epson fényképnyomtatók
Ez az univerzális készülék az Ön kiváló minŒségı, rugalmas partnere a fényképek feldolgozásában. Használata egyszerı, és számítógép nélkül is kinyomtathatja képeit. Az új Epson Claria fotófestékek kiváló nyomatokat adnak, amelyek 200 évig* megŒrzik minŒségüket. A különálló festékpatronok révén a készülék üzemeltetése gazdaságos. FŒ jellemzŒk • A tökéletes otthoni fotópartner – lehetŒvé teszi a képek megtekintését, beolvasását, szerkesztését, másolását és kinyomtatását. • Az Epson Claria fotótintának köszönhetŒen a fényképek akár 200 évig* is megŒrzik eredeti minŒségüket a családi albumban. • A különálló festékpatronok révén gazdaságos az üzemeltetése.
• Beolvashatja régi fényképeit, és újjá varázsolhatja Œket. • A legjobbat hozhatja ki képeibŒl az Epson PhotoEnhance szolgáltatásával. • A 2,5”-os LCD-képernyŒsegítségével közvetlenül nyomtathat memóriakártyáról és PictBridge-kompatibilis fényképezŒgépekrŒl.
• Valódi fényképeket nyomtathat mindössze 13 másodperc alatt.
12
*További információért látogassa meg a www.epson-europe.com webhelyet.
Ezzel az univerzális készülékkel teljes fotógyıjteményét digitális alapokra helyezheti. Új életet önthet régi képeibe, diáiba és negatívjaiba. A 2,5”-os Photo Fine színes LCD-vel számítógép nélkül használhatja a készüléket, a 6 különálló festékpatronnal pedig alacsonyan tarthatja a költségeket.
FŒ jellemzŒk • Öntsön új életet fényképgyıjteményébe – fotóit, negatívjait és diáit kinyomtathatja, beolvashatja és másolhatja.
• A beépített 2,5”-os Photo Fine színes LCD révén nincs szükség számítógépre.
• Az Epson színrestauráló és poreltávolító szoftverével újjá varázsolhatja régi képeit.
• A különálló festékpatronoknak köszönhetŒen gazdaságos az üzemeltetése.
• Az Epson hatkomponensı tintarendszerével és megfelelŒ papír alkalmazása esetén akár 5760 optimalizált dpi felbontású, bámulatos képeket nyomtathat.
• Közvetlenül nyomtathat memóriakártyáról, digitális fényképezŒgéprŒl, sŒt akár Bluetooth®-kompatibilis mobiltelefonról is.**
• Professzionális lapolvasás akár 3200 dpi-vel.
**Választható Bluetooth® adapterrel.
13
Epson lapolvasók
Ezzel a belépŒ szintı lapolvasóval fényképgyıjteményébŒl digitális albumot készíthet. Az Epson Easy Photo Fix™ szoftverével egyszerıen, egy gomb megnyomásával digitalizálhatja, és akár restaurálhatja is régi képeit, kiváló minŒségben.
FŒ jellemzŒk: • Gyors és egyszerı lapolvasás négy nyomógomb használatával. • Képek megbízható beolvasása 3200 dpi optikai felbontással.
• Eleáns, vékony kivitel, amely bármilyen lakásban jól elhelyezhetŒ. • Az Epson Easy Photo Fix™. programmal automatikusan helyreállíthatja a kifakult színeket és eltávolíthatja a porfoltokat.
Egy karcsú, de nagy teljesítményı képolvasó a fényképezés szerelmeseinek. Régi képeibŒl, negatívjaiból és diáiból digitális albumokat készíthet, régi, kifakult képeibe pedig új életet lehelhet. Beépített levilágító egységgel.
FŒ jellemzŒk: • Egyszerıen beolvashat filmet a beépített levilágító egység segítségével. • Egyszerıen használhatja a fontos szolgáltatásokat négy nyomógomb segítségével. • Tapasztalja meg a 3200 dpi felbontással és a 48 bites színmélységgel elérhetŒ eredményt.
14
• Az Epson Easy Photo Fix™ segítségével helyreállíthatja megfakult fotóit és negatívjait. • A filmtartókeretekkel könnyen beolvashatja 35 mm-es filmcsíkjait vagy diáit. • Tapasztalja meg az elismert CCD technológiával elérhetŒ eredményt.
Ezzel a vékony kivitelı lapolvasóval egyszerıen, és kiváló minŒségben olvashatja be fotóit és negatívjait kiváló minŒségben. Digitalizálhatja régi képeit, az Easy Photo Fix™ program segítségével pedig újjá is varázsolhatja Œket. A beépített automatikus filmadagoló a 35 mm-es negatívok beolvasását segíti elŒ. FŒ jellemzŒk: • 35 mm-es film beolvasása egy gombnyomásra az automatikus filmbetöltés segítségével. • Kiváló minŒségı beolvasás 4800 dpi felbontással és 48 bites színmélységgel. • Beépített levilágító egység a pozitív és negatív filmek beolvasásához.
• Helyreállíthatja a megfakult színeket az új Epson Easy Photo Fix szoftverrel. • Szemrevaló munkatárs. • A speciális CCD beolvasási technológia a versenytársak elŒtt jár.
15
Epson lapolvasók
Nagy teljesítményı lapolvasó a fotózás szerelmeseinek. A beépített levilágító egységgel teljes képarchivumát digitalizálhatja, beleértve a középformátumú filmeket is. A Digital ICE™ technológia automatikusan eltávolítja a karcokat, a port és egyéb szennyezŒdéseket, illetve az ujjlenyomatokat. FŒ jellemzŒk: • MegfizethetŒ megoldás azoknak a fotósoknak, akik archiválni, szerkeszteni és nyomtatni szeretnék fotóikat A4-as méretig. • Sokféle alapanyagot beolvashat, digitalizálhatja fényképarchivumát. • Beolvashat 35 mm-es filmcsíkokat, diákat, illetve középformátumú filmeket 6x12 cm méretig.
• Restaurálhatja a megfakult, poros vagy rosszul elŒhívott papírképeket és negatívokat. • A 4800 dpi-s felbontással és 48 bites színmélységgel a legkisebb részlet sem veszik el. • Az opcionális automatikus dokumentumadagolóval nagy mennyiségben is beolvashat.
Egy tökéletes síkágyas lapolvasó profi fotósoknak, akik digitalizálni szeretnék korábbi képeiket. Bámulatos részletességgel olvashatja be és, restaurálhatja megfakult és sérült képeit, az Epson Creativity Suite programmal pedig minden munkafázist felügyelet alatt tarthat. FŒ jellemzŒk: • Színhı digitalizálás akár 4800x9600 dpi optikai felbontással 48 bites színmélység mellett. • A Digital ICE™ technológiával restaurálhatja a megfakult képeket, és eltávolíthatja a port a filmekrŒl. • A beépített nagyméretılevilágító egységgel akár, 8x10”-os filmeket is digitalizálhat.
16
• Több képet is beolvashat egy menetben, például 24db 35mm-es filmkockát vagy 8db keretes diát. • Az Epson Creativity Suite programmal kezelheti, szerkesztheti és megoszthatja a képeket. • A mellékelt szoftverekkel további kreatív lehetŒségeket használhat ki.
Epson fényképnézegetŒk
Ezzel a kicsi, de nagy tudású képnézegetŒvel korszerı módon tárolhatja digitális fotóit és filmeit. A kristálytiszta Photo Fine Ultra LCD tökéletesen alkalmas arra, hogy megmutassa rajta képeit barátainak, de tudása és sokoldalúsága révén a készülék a professzionális fotózásban is partner. FŒ jellemzŒk: • Tökéletes megoldás a digitális fotók, zenék és filmek tárolására, megosztására és kezelésére. • A 4”-os Photo Fine Ultra LCD gyönyörı színı és kristálytiszta képet ad. • A beépített 40 GB-os merevlemezen több ezer képet tárolhat.
• KülönbözŒ Memóriakártyák és digitális fényképezŒgépek közvetlenül csatlakoztathatók. • Támogatja a RAW formátumot a professzionális munkához. • Kiváló minŒségı, masszív alumínium ház.
A profi fotósok tökéletes társa. Sokoldalúsága lenyıgözŒ. A kristálytiszta, 4”-os Photo Fine Ultra LCD-n megtekintheti és kezelheti a képeket, a beépített 80 GB-os merevlemez pedig nagy tárhelyet biztosít.
FŒ jellemzŒk: • A kristálytiszta, 4”-os Photo Fine Ultra LCD világosabban és tisztábban mutatja a digitális fotókat és filmeket. • A 80 GB-os beépített merevlemezen több ezer fotót kezelhet és tárolhat. • A beépített CF/SD kártyahelyekbe közvetlenül illeszthet memóriakártyákat.
• Támogatja a RAW formátumot a professzionális munkához. • Sokféle videoformátumot ismer, többek között a DivX-et is. • A minŒségi, masszív alumínium ház gondoskodik a képek biztonságáról.
17
Epson kivetítŒk
Ezzel az új, kompakt kivetítŒvel egyszerıvé válik az otthoni mozizás. A készülék egy Epson kivetítŒt, egy JVC DVD-lejátszót és hangszórókat tartalmaz, így csak csatlakoztatnia kell az áramforráshoz, ki kell választania egy DVD-t, és már kezdŒdhet is a mısor.
FŒ jellemzŒk: • Kiváló minŒségı, kompakt házimozimegoldás. • Az Epson 3LCD technológia gyönyörı mozgó- és állóképeket vetít. • Valódi házimozi 16:9 oldalaránnyal és HD kompatibilitással.
• Bármilyen szobát moziteremmé alakíthat – 60 colos képet vetíthet már másfél méterrŒl. • Csak egy kábelt kell csatlakoztatnia, így egyszerıvé válik a mozizás. • Kiválóan alkalmas diavetítésekhez, videózáshoz, játékokhoz és más célokra.
Hozza otthonába a nagy képernyŒt, és alakítson ki saját mozit magának és barátainak. Ezentúl mindig a legjobb helyre ülhet, akár TV-t néz, a legújabb filmet vetíti, sportközvetítést izgul végig vagy akciójátékokkal játszik.
FŒ jellemzŒk: • Saját házimozi TV, filmek, fotók megtekintéséhez és játékhoz. • Az 1200 ANSI lumen fényerŒ szükségtelenné teszi a teljes elsötétítést. • Az Epson 3LCD technológia nagyszerı színeket és egységes, éles mozgóképet vetít.
18
• A filmeket eredeti 16:9-es oldalaránnyal nézheti. • Már két méterrŒl 80”-os képet vetíthet. • Egyszerıen csatlakoztathat DVD-t, erŒsítŒt, számítógépet, digitális fényképezŒgépet és játékkonzolt.
Az Epson EMP-TW620 készülékkel mozi minŒségı házimozihoz juthat, és megtapasztalhatja a High Definition felbontás által nyújtott élményt. A kivetítŒ bármilyen szobában, bármilyen világítás mellett csodálatos mozgó- és állóképet vetít. Használata nagyon egyszerı. FŒ jellemzŒk: • Csodálatos képek vetítése bármilyen környezetben 7 színmóddal. • Megjeleníti a legjobb minŒségı High Definition képeket. • Az 1600 ANSI lumen fényerŒ mellett akár égve maradhat a lámpa is. • Valódi moziélmény 16:9 oldalaránnyal és 5000:1 kontraszttal.
• Tökéletes kép bármilyen helyzetbŒl: 100%-os függŒleges és 50%-os vízszintes objektíveltolás. • Az 1,5x optikai zoom közelebb hozza az eseményeket.
Ha Ön teljesen rabjává vált a házimozinak, akkor ez az Önnek való multimédiás kivetítŒ. Minden pillanatot gyönyörı színekkel élvezhet, közelebb hozhatja az eseményeket, és elkápráztathatja barátait és családtagjait az Epson nagyképernyŒs szórakoztató készülékeinek legjobbjával. FŒ jellemzŒk: • Az Epson 3LCD technológia gyönyörı mozgó- és állóképeket vetít. • Valódi szélesvásznú, 16:9 képerány. • Kompatibilis a High Definition szabvánnyal, és hihetetlen, 10 000:1 kontrasztarányt nyújt. • Az Epson Cinema Filter technológiával a leghatékonyabb színbeállításokat és kontrasztot érheti el.
• Az 1600 ANSI lumen fényerŒvel minden részletet jól láthat még nappali fénynél is. • A Fujinon új, szuperéles objektívjének köszönhetŒen a legjobb minŒséget élvezheti minimális fényfolttal.
19
Epson lézernyomtatók
ElérhetŒ árú, nagy teljesítményı A4-es fekete-fehér lézernyomtató. Gyors és hatékony, így tökéletes társa azoknak, akik megbízható, költségtakarékos nyomtatót keresnek. Az elŒre telepített, elölrŒl behelyezhetŒ kellékanyagok révén használata és karbantartása egyszerı.
FŒ jellemzŒk: • Gyors, megbízható és kiváló minŒségı üzleti nyomtató. • Gyors – akár 20 oldal/perc, az elsŒ oldal 10,3 mp alatt készül el. • Éles fekete és finom szürke árnyalatok 600 dpi felbontással. • Havonta 15 000 oldal nyomtatására tervezve.
• Az elŒre telepített, elölrŒl behelyezhetŒ kellékanyagok egyszerıvé teszik a karbantartást. • Párhuzamos és USB proton keresztül csatlakoztatható.
Kiváló minŒségı színes és fekete-fehér lézernyomtató kisvállalkozásoknak. Ezentúl gyönyörı színekkel láthatja el dokumentumait, ráadásul nagyon olcsón. Gyors, hatékony, egyszerıen használható és a hálózaton keresztül is megosztható*.
FŒ jellemzŒk: • Kiváló minŒségı fekete-fehér, szükség esetén színes nyomtatás – teljes megoldás a házon belüli nyomtatásra. • Levelek, e-mailek és számlák nagy mennyiségı nyomtatása, és minŒségi színes anyagok készítése egyetlen készülékkel. • Hálózaton keresztül megosztható.* • Az Epson Wrap Transfer technológiájával kiváló minŒségben nyomtathat képeket és grafikákat.
20
• Fekete fehérben akár 25, színesben akár 5 oldal/perc. • A kedvezŒ árú kellékanyagoknak és a páratlan megbízhatóságnak köszönhetŒen gazdaságos az üzemeltetése. • Üzleti dokumentumait szebbé teheti a mellékelt kreatív szoftverrel.
*Epson AcuLaser C1100N
Alakítsa át vállalkozását ezzel a kedvezŒ árú, helytakarékos irodai kommunikációs központtal. Hálózatba is telepítheti, és segítségével bármit másolhat, beolvashat, faxolhat vagy nyomtathat nagy mennyiségı levelektŒl és dokumentumoktól a kiváló színes fényképekig. Gyors, rugalmas, megbízható. FŒ jellemzŒk: • Hálózatba telepíthetŒ integrált irodai kommunikációs központ, amely rugalmas használatot kínál lézer minŒségben. • Egy helyrŒl használhat számos funkciót: nyomtathat, e-mailbe olvashat be, másolhat, faxolhat stb. • TetszetŒs színes dokumentumokat nyomtathat fotókkal és grafikákkal.
• Akár 25 lap/perc fekete-fehérben és 5 lap/perc színesben, az elsŒ oldal 9 mp alatt készül el. • Az 50 lapos automatikus dokumentumadagolóval könnyen kezelheti a többoldalas munkákat. • Beolvashat és menthet PDF formátumba, és a dokumentumokat közvetlenül elküldheti a hálózatban lévŒ számítógépekre.
21
Windows®/ USB 2.0 Mac OS
Max. 5760 dpi*
42 mp
10x15
Oldal
Epson Stylus Photo R265
Max. 5760 dpi*
Epson Stylus Photo R360
Max. 5760 dpi*
Epson Stylus Photo RX560
Max. 5760 dpi*
Epson Stylus Photo RX640
Max. 5760 dpi*
Oldal
Felbontás
Epson fényképnyomtatók
11 11 12 13
* MegfelelŒ papíron. † Az alapértelmezett fotóbeállítás alapján.
22
Windows®/ USB 2.0 Mac OS
Mentés CD-re
Windows®/ USB 2.0 Mac OS
13 mp
A4
13 mp
A4
13 mp
A4
A4
40 mp
Csatlakozás
Epson PictureMate PM 280
Csatlakozás
10
Operációs rendszer
10x15
Operációs rendszer
Max. oldalméret (cm)
42 mp
Max. oldalméret (cm)
Max. 5760 dpi*
Sebesség fotónál (10 x 15 cm)†
Epson PictureMate PM 240
Felbontás
10
Epson fényképnyomtatók (kis formátum)
Windows®/ USB 2.0 Mac OS
Különálló festékpatronok
A4
29 mp
Különálló festékpatronok
Epson Stylus DX7000F
Operációs rendszer
Max. 5760 dpi*
ElŒnézeti kijelzŒ
Epson Stylus DX6000 Series
A4
ElŒnézeti kijelzŒ
28 mp
Közvetlen nyomtatás
Max. 5760 dpi*
Közvetlen nyomtatás
A4
Memóriakártyatámogatás
28 mp
94 mp
Különálló festékpatronok
Csak szöveg
Epson Stylus DX5000 Series
Max. 5760 dpi*
Csatlakozás
Windows®/ USB 2.0 Mac OS
Epson Stylus DX4000 Series
92 mp
ElŒnézeti kijelzŒ
2.5” színes LCD
Közvetlen nyomtatás
Windows®/ USB 2.0 Mac OS
Memóriakártyatámogatás
A4
CD/DVD nyomtatása
Windows®/ USB 1.1 Mac OS
Max. 5760 dpi*
Sebesség fotónál (10 x 15 cm)
09
A4
Epson Stylus D88 Plus
Memóriakártyatámogatás
08
Windows®/ USB 1.1/ Mac OS Parallel
Max. 5760 dpi*
CD/DVD nyomtatása
07
Windows®/ USB 1.1 Mac OS
Max. 5760 dpi*
CD/DVD nyomtatása
07
Max. oldalméret (cm)
06
A4
Epson Stylus D78
Oldal 06
91 mp
Felbontás
Színes Epson-nyomtatók
Sebesség fotónál (10 x 15 cm)
Melyik termék felel meg Önnek?
3.5” színes LCD
Windows / USB 2.0 Mac OS
2.5” színes LCD
Windows®/ USB 2.0 Mac OS
2.5” színes LCD
Windows®/ USB 2.0 Mac OS
®
14
Epson Perfection V100 Photo
3200 dpi
15
Epson Perfection V350 Photo
4800 dpi
16
Epson Perfection 4490 Photo
4800 dpi
4800 dpi
A4
USB 2.0
A4
USB 2.0
Filmhez
A4
USB 2.0
Filmhez és fényképhez
A4
USB 2.0 és FireWire
HD
1200
Igen
Igen
Kompatibilis
18
Epson EMP-TW20
30” - 300”
16:9 1000:1 Igen
1200
Igen
Igen
Kompatibilis
19
Epson EMP-TW620
30” - 300”
16:9 5000:1 Igen
1600
Igen
Igen
Ready
19
Epson EMP-TW700
30” - 300”
16:9 10,000:1 Igen
1600
Igen
Igen
Ready
Epson AcuLaser C1100
21
Epson AcuLaser CX11NF
600dpi
A4
10.3
20 lap/ perc
2400RIT
A4
9
25 lap/ perc
9
25 lap/ perc
2400RIT
A4
Feketefehér
Színes
Színes
AcuBrite tonerek
Oldalarány
Highest Print Speed
20
Max. nyomtatási sebesség
Epson EPL-6200L
Max. lapméret
Képátló
20
Felbontás
Oldal Oldal
Epson lézernyomtatók
Fekete-fehér vagy színes
16:9 1000:1 Igen
Ingyenes szoftverek
30” - 300”
Különálló tonerek
Epson EMP-TWD3
Cinema Filter
18
Epson kivetítŒk
Kontrasztarány
Kézi függŒleges/ vízszintes objektíveltolás
Negatív beolvasása
USB 2.0
Csatlakozás DVD-hez, TV-hez, játékkonzolhoz, digitális fényképezŒgéphez
Epson Perfection 4990 Photo
A4
FényerŒ (lumen)
16
Csatlakozás
Poreltávolítás
3200 dpi
Max. méret
Színrestauráló rendszer
Epson Perfection V10
DIGITAL ICETM technológia
Több kép beolvasása
14
Oldal
Felbontás
Epson lapolvasók
23
ConsumerRange Brochure update – 1HU – 09/06
Epson Deutschland GmbH Tel: +36 1 382 7680 Fax: +36 1 382 7689 Infoline: 06800 147 83
Branch Office Hungary Infopark setany 1. (Building “I”) H-1117 Budapest
www.epson.hu
Az EPSON® a SEIKO EPSON® Corporation bejegyzett védjegye. A továbbiakban alkalmazott termék- és cégnevek csak azonosítási célt szolgálnak, és a megfelelŒ tulajdonosok védjegyei vagy bejegyzett védjegyei lehetnek. A hibákért és a kimaradt információkért nem vállalunk felelŒsséget, a mıszaki adatokat elŒzetes figyelmeztetés nélkül is megváltoztathatjuk.