NL Product Range 2016

SELECT

FR/NL

Product Range 2016

SELECT QUALITY

COLOR

HIGHSPEED XT-SL Câble HDMI® haute vitesse avec Ethernet | High Speed HDMI®-kabel met ethernet Nom | Naam

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33050 33051 33052 33053 33054 33055

1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk

0.5 m 1m 1.5 m 2m 3m 5m

Noir | Zwart Highspeed XT-SL 50 Highspeed XT-SL 100 Highspeed XT-SL 150 Highspeed XT-SL 200 Highspeed XT-SL 300 Highspeed XT-SL 500

Le Highspeed XT SL garantit non seulement une intégration simple des différents composants AV de l'installation home cinéma, mais également une transmission des signaux numériques de haute qualité et surtout sans failles. Ceci est assuré par le conducteur interne en cuivre exempt d'oxygène plaqué argent et les fiches métalliques solide dotées de contacts plaqué or 24 carats. Le câble solide à blindage triple est adapté aux résolutions jusqu'à Ultra HD et prend également en charge les signaux 3D, les formats sonores haute résolution ainsi que le format HDMI®-CEC. De Highspeed XT SL verzorgt niet alleen een eenvoudige integratie van zeer uiteenlopende AV-apparaten in het homecinemasysteem, maar ook een uitstekende en vooral storingsvrije overdracht van digitale signalen. Garant daarvoor staan de binnengeleider van verzilverd OFC-koper en de stevige metalen stekkers met 24-kt. vergulde contacten. De drievoudig afgeschermde en robuuste kabel kan moeiteloos resoluties tot en met Ultra HD aan en ondersteunt vanzelfsprekend ook 3D-signalen, audiosignalen met hoge resolutie en HDMI® CEC.

4K-3D

4K-50/60Hz

CEC 2.0

18 Gbps / 600 MHz

Consumer Electronics Control

QUALITY

COLOR

30/36/48 bit

Deep Color

3x Shielding

24 ct

9 Format d'image cinéma 21:9 | Cinema 21:9 breedbeeldformaat 9 TV 3D pour une résolution 4K | 3D-tv met 4K-resolutie 9 Full HD – Vidéo | Full HD-video 9 Triple blindage | Drievoudige afscherming

DTS HD

32 Channel Audio

ARC

21:9 Cinema

SPOFC

ULTRAHD

Audio Return Channel

Silver plated copper

HDMI

9 Fiche entièrement en métal massif | Massieve, volledig metalen stekker 9 Contacts plaqué or 24 carats | 24-karaats vergulde contacten 9 SPC/OFC - cuivre sans oxygène plaqué argent | SPC/OFC - verzilverd, zuurstofvrij koper 9 Deep Color 30/36/48 bits | Deep Color 30/36/48 bit

Dolby True HD

HDMI

HIGHSPEED SL Câble HDMI® haute vitesse avec Ethernet | High Speed HDMI®-kabel met ethernet Nom | Naam

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33000 33001 33002 33003 33004 33005


0.5 m 1m 1.5 m 2m 3m 5m

Anthracite | Antraciet Highspeed SL 50 Highspeed SL 100 Highspeed SL 150 Highspeed SL 200 Highspeed SL 300 Highspeed SL 500

Le câble HDMI® Highspeed SL pour home cinéma facile à installer garantit une transmission des signaux stable et de haute qualité. La gaine en plastique solide recouvrant le conducteur interne en cuivre exempt dóxygène (OFC), le blindage triple et les contacts plaqué or 24 carats garantissent une connexion sans failles entre les appareils source et de lecture. Parfaitement adapté aux résolutions jusqu´à Ultra HD, aux signaux 3D et aux formats sonores haute résolution, le Highspeed SL prend également en charge les canaux ARC et HDMI® Ethernet ainsi que les espaces de couleurs élargis et le format HDMI®-CEC. De HDMI®-kabel Highspeed SL biedt uw home-cinemasysteem een eenvoudige installatie en een stabiele, onovertroffen signaaloverdracht. De robuuste kunststofmantel met de binnengeleider van zuurstofvrij OFC-koper, de drievoudige afscherming en 24-kt. vergulde contacten garanderen een storingsvrije verbinding tussen bron- en weergavecomponent. De Highspeed SL is perfect geschikt voor resoluties tot Ultra HD, 3D-signalen en audioformaten met hoge resoluties en ondersteunt ook het ARC en het HDMI® ethernet-kanaal, evenals uitgebreide kleurdieptes en HDMI®-CEC.

4K-3D

4K-50/60Hz

CEC 2.0

18 Gbps / 600 MHz


24 ct

32 Channel Audio 30/36/48 bit

Deep Color

3x Shielding HDMI

9 Format d'image cinéma 21:9 | Cinema 21:9 breedbeeldformaat 9 TV 3D pour une résolution 4K | 3D-tv met 4K-resolutie 9 Full HD – Vidéo | Full HD-video 9 Triple blindage | Drievoudige afscherming

2

UC - Unité de conditionnement VPE - Verpakkingseenheid

9 OFC – cuivre sans oxygène | OFC – zuurstofvrij koper 9 Contacts plaqué or 24 carats | 24-karaats vergulde contacten 9 Gaine en plastique solide | Robuuste kunststofmantel 9 Deep Color 30/36/48 bits | Deep Color 30/36/48 bit

DTS HD

Dolby True HD

ARC

21:9 Cinema

OFC

ULTRAHD


Oxygene free copper

HDMI

SELECT HIGHSPEED SHAPE XT-SL

COLOR

QUALITY

Câble HDMI® haute vitesse avec Ethernet | High Speed HDMI®-kabel met ethernet Nom | Naam

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33060 33061 33062 33063 33064 33065


0.5 m 1m 1.5 m 2m 3m 5m

Noir | Zwart Highspeed Shape XT-SL 50 Highspeed Shape XT-SL 100 Highspeed Shape XT-SL 150 Highspeed Shape XT-SL 200 Highspeed Shape XT-SL 300 Highspeed Shape XT-SL 500

Le Highspeed Shape XT SL garantit non seulement une intégration simple des différents composants AV de línstallation home cinéma, mais également une transmission des signaux numériques de haute qualité et surtout sans failles. Ceci est assuré par le conducteur interne en cuivre exempt dóxygène plaqué argent et les fiches métalliques solide dotées de contacts plaqué or 24 carats. Le câble solide à blindage triple est adapté aux résolutions jusqu´à Ultra HD et prend également en charge les signaux 3D, les formats sonores haute résolution ainsi que le format HDMI®-CEC.Le câble est également muni de deux fiches HDMI®, qui sont disposées différemment et inclinées à 40°. Le câble convient ainsi particulièrement aux prises HDMI® latérales des téléviseurs LCD – il est même possible de brancher plusieurs fiches en «gigogne», les unes à côté des autres. Hier zijn onze beproefde vlakke HDMI®-stekkers met de 40° hoek voor het eerst in 4-sterrenkwaliteit. De Highspeed Shape XT SL koppelt maximale flexibiliteit aan een even maximale kwaliteit. De binnengeleider van verzilverd OFCkoper en de massieve metalen, 24-kt. vergulde stekkers bieden altijd een, onovertroffen en storingsvrije overdracht van digitale signalen. De drievoudig afgeschermde 4-sterrenkabel ondersteunt resoluties tot en met Ultra HD en biedt dankzij het HDMI®-ethernetkanaal een extra datakanaal voor de aansluiting van AV-componenten met internetfunctionaliteit. Bovendien heeft de kabel twee verschillende HDMI®-stekkers, die ook nog onder een hoek van 40° staan. Dat maakt de kabel uitermate geschikt voor de op de zijkant geplaatste HDMI®-aansluiting van platte beeldschermen - het is zelfs mogelijk meerdere stekkers boven elkaar te plaatsen in een "piggyback" configuratie.

4K-3D

4K-50/60Hz

CEC 2.0

18 Gbps / 600 MHz


ULTRAHD

Deep Color

30/36/48 bit

HDMI

Dolby True HD

ARC

21:9 Cinema


SPOFC

3x Shielding

40º angle

DTS HD

32 Channel Audio

24 ct

Silver plated copper

HDMI

9 Format d'image cinéma 21:9 | Cinema 21:9 breedbeeldformaat 9 TV 3D pour une résolution 4K | 3D-tv met 4K-resolutie 9 Full HD – Vidéo | Full HD-video 9 Fiche coudée 40° | Stekker met 40° hoek 9 Fiche droite/gauche | Rechts/links-stekker

HIGHSPEED SHAPE SL

9 Triple blindage | Drievoudige afscherming 9 Fiche entièrement en métal massif | Massieve, volledig metalen stekker 9 SPC/OFC - cuivre sans oxygène plaqué argent | SPC/OFC - verzilverd, zuurstofvrij koper

COLOR

QUALITY

Câble HDMI® haute vitesse avec Ethernet | High Speed HDMI®-kabel met ethernet Nom | Naam

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33010 33011 33012 33013 33014 33015


0.5 m 1m 1.5 m 2m 3m 5m

Anthracite | Antraciet Highspeed Shape SL 50 Highspeed Shape SL 100 Highspeed Shape SL 150 Highspeed Shape SL 200 Highspeed Shape SL 300 Highspeed Shape SL 500

Le Highspeed Shape SL présente les mêmes caractéristiques et fonctions que la câble HDMI® haut de gamme Highspeed SL tout en proposant des prises plates et coudées. Les ports HDMI® sont souvent très proches les uns des autres, particulièrement sur les téléviseurs, ce qui peut conduire à des problèmes de place avec les câbles traditionnels. Le Highspeed Shape SL apporte une solution à ce problème. Le blindage triple ainsi que le conducteur interne en cuivre exempt dóxygène (OFC) garantissent une transmission sans failles et déxcellente qualité des signaux numériques. Le câble est également muni de deux fiches HDMI®, qui sont disposées différemment et inclinées à 40°. Le câble convient ainsi particulièrement aux prises HDMI® latérales des téléviseurs LCD – il est même possible de brancher plusieurs fiches en « gigogne », les unes à côté des autres. Bij de Highspeed Shape SL is de toch al ruime functionaliteit van de hoogwaardige HDMI®-kabel Highspeed Shape SL verder uitgebreid met de platte, onder een hoek geplaatste stekkers. Vooral bij tv-apparaten zijn de HDMI®-ingangen vaak dicht op elkaar geplaatst, wat plaatsing van conventionele kabels bemoeilijkt. De Highspeed Shape SL maakt optimaal gebruik van de krappe ruimte. Met zijn drievoudige afscherming en binnengeleider van zuurstofvrij OFCkoper garandeert hij storingsvrije en onovertroffen overdracht van digitale signalen. Bovendien heeft de kabel twee verschillende HDMI®-stekkers, die ook nog onder een hoek van 40° staan. Dat maakt de kabel uitermate geschikt voor de op de zijkant geplaatste HDMI®-aansluiting van platte beeldschermen - het is zelfs mogelijk meerdere stekkers boven elkaar te plaatsen in een "piggyback"configuratie. 4K-3D

4K-50/60Hz

CEC 2.0

18 Gbps / 600 MHz


ULTRAHD HDMI

40º angle

32 Channel Audio 30/36/48 bit

Deep Color

3x Shielding

DTS HD ARC


OFC

Oxygene free copper

Dolby True HD 21:9 Cinema

24 ct

HDMI 9 Format d'image cinéma 21:9 | Cinema 21:9 breedbeeldformaat 9 TV 3D pour une résolution 4K | 3D-tv met 4K-resolutie 9 Full HD – Vidéo | Full HD-video 9 Fiche coudée 40° | Stekker met 40° hoek

9 Fiche droite/gauche | Rechts/links-stekker 9 Triple blindage | Drievoudige afscherming 9 Gaine en plastique solide | Robuuste kunststofmantel 9 OFC – cuivre sans oxygène | OFC – zuurstofvrij koper UC - Unité de conditionnement VPE - Verpakkingseenheid

3

SELECT QUALITY

COLOR

OPTO XT-SL Câble optonumérique | Optische digitale kabel Nom | Naam

Noir | Zwart Opto XT-SL 75 Opto XT-SL 125 Opto XT-SL 175

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33088 33089 33090

1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk

0.75 m 1.25 m 1.75 m

Si vous accordez une grande importante à la qualité du signal pour vos connexions audio numériques optiques, le câble de qualité 4 étoiles Opto XT-SL sera votre partenaire idéal. Grâce à la prise métallique TOSLINK dotée de contacts plaqué or 24 carats, le câble préconfectionné à la gaine en plastique solide offre une excellente sécurité de contact. La structure innovante du câble aux conducteurs à fibres optiques ultra-rapides garantit un taux de transmission des données de 125 Mbps. La norme TOSLINK impose un taux de données de seulement 12,8 Mbps. La luminosité maximale garantit une émission des signaux stable et de qualité supérieure. Wie de beste signaalkwaliteit zoekt voor optische digitale audioaansluitingen, vindt de perfect partner in de 4-sterrenkabel Opto XT-SL. Deze kabel met robuuste kunststofmantel levert door zijn metalen TOSLINK-stekkers met 24-kt. vergulde contacten de zekerheid van absoluut betrouwbaar contact. Dankzij de innovatieve constructie met ultrasnelle lichtgeleider haalt de kabel een overdrachtssnelheid van wel 125 Mbps, ruim boven de TOSLINK-standaard van maximaal 12,8 Mbps. De maximale lichtsterkte garandeert een continu stabiele en uitstekende signaaldoorvoor.

Flexible

100% Contact Toslink 9 Gaine en plastique solide | Robuuste kunststofmantel 9 Fiche entièrement en métal massif | Massieve, volledig metalen stekker 9 Câble très flexible | Zeer flexibele kabel

QUALITY

COLOR

Ultra Bright

24 ct

Toslink

9 Contact fiable | Betrouwbaar contact 9 Fini plaqué or 24 carats | 24-kt. vergulde afwerking 9 Ultra Bright | Ultra Bright

OPTO SL Câble optonumérique | Optische digitale kabel Nom | Naam

Anthracite | Antraciet Opto SL 75 Opto SL 125 Opto SL 175 Opto SL 225 Opto SL 275

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33042 33043 33044 33045 33046

1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk

0.75 m 1.25 m 1.75 m 2.25 m 2.75 m

Le câble numérique optique haut de gamme séduit par sa gaine en plastique ultra-flexible et sa grande solidité. Le câble préconfectionné offre une intensité lumineuse élevée et un faible facteur de réfraction du conducteur de lumière. Les contacts plaqué or 24 carats et les prises en plastique fermées de lÓpto SL garantissent une sécurité de contact parfaite. Deze hoogwaardige optische digitale kabel met zijn kunststofmantel overtuigt door de combinatie van enorme flexibiliteit en grote robuustheid. Daarnaast kent de fraai geconfectioneerde kabel ook een hoge lichtopbrengst en lage brekingsindex in de lichtgeleider. Hoogst betrouwbaar contact garandeert de Opto SL verder nog met 24-kt. vergulde contacten en afgesloten kunststofstekkers.

Flexible Toslink 9 Gaine en plastique solide | Robuuste kunststofmantel 9 Contacts plaqué or 24 carats | 24-karaats vergulde contacten 9 Câble très flexible | Zeer flexibele kabel 9 Ultra Bright | Ultra Bright

4


Ultra Bright Toslink

24 ct

SELECT DIGITAL SL

COLOR

QUALITY

Câble audio numérique - RCA | Digitale audiokabel - RCA Nom | Naam

Anthracite | Antraciet Digital SL 50 Digital SL 100 Digital SL 150 Digital SL 200

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33038 33039 33040 33041

1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk

0.5 m 1m 1.5 m 2m

Le câble cinch audio Digital SL garantit une transmission des signaux numériques particulièrement stable et fidèle. Grâce à son impédance constante de 75 Ohm et son conducteur interne haut de gamme en cuivre exempt dóxygène, ce câble cinch audio numérique ultra-flexible doté dúne gaine en plastique solide est idéal pour procéder au câblage des installations Hi-Fi ou home cinéma. Les fiches cinch en métal plaqué or 24 carats assurent une sécurité de contact parfaite et une excellente prise en main. De digitale audio-cinchkabel Digital SL garandeert een uiterst stabiele en realistische overdracht van digitale signalen. De geperfectioneerde digitaal-elektrische audio-cinchkabel met kunststofmantel is perfect geschikt voor het aansluiten van home-cinemasystemen, dankzij zijn hoge flexibiliteit, constante impedantie van 75 ohm en de hoogwaardige binnengeleider van zuurstofvrij OFC-koper. De metalen, 24-kt. vergulde cinchstekkers staan borg voor zeer betrouwbaar contact en een solide hanteerbaarheid.

100% Contact

75

OFC

Multiple Shielding

RCA | Cinch

Oxygene free copper

24 ct

RCA | Cinch 9 Blindage multiple | Meervoudige afscherming 9 Gaine en plastique solide | Robuuste kunststofmantel 9 Contacts plaqué or 24 carats | 24-karaats vergulde contacten 9 OFC – cuivre sans oxygène | OFC – zuurstofvrij koper

AUDIO SL

9 Impédance d'onde de 75 Ohm | 75 ohm golfimpedantie 9 Contact fiable | Betrouwbaar contact

COLOR

QUALITY

Câble audio RCA LF | NF-audio-cinchkabel Nom | Naam

Anthracite | Antraciet Audio SL 50 Audio SL 100 Audio SL 200 Audio SL 300

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33030 33031 33032 33033


0.5 m 1m 2m 3m

Ce câble cinch audio haut de gamme et solide assure une transmission audio sans failles aux signaux stables dans les installations Hi-Fi et home cinéma. L'Audio SL doté d'une gaine en plastique intègre un blindage double se présentant sous la forme d'une tresse aluminium/cuivre, ce qui permet de le protéger efficacement des courants de gaine et des perturbations. Le conducteur interne en cuivre exempt d'oxygène permet à l'Audio SL d'offrir un rendu sonore harmonieux et clair. Deze robuuste, hoogwaardige audio-cinchkabel biedt een stabiele en storingsvrije overdracht van audiosignalen in hifien home-cinemasystemen. Dankzij de dubbele afscherming van zowel aluminium- als kopervlechtwerk is de Audio SL binnen de kunststofmantel effectief beschermd tegen mantelstromen en andere storende externe invloeden. De binnengeleider van OFC-koper verschaft de Audio SL een klankkarakteristiek die natuurlijk harmonisch en transparant overkomt.

100% Contact 2xRCA | 2xCinch

OFC

Oxygene free copper

24 ct 2xRCA | 2xCinch 9 Double blindage | dubbele afscherming 9 Gaine en plastique solide | Robuuste kunststofmantel 9 Contacts plaqué or 24 carats | 24-karaats vergulde contacten 9 OFC – cuivre sans oxygène | OFC – zuurstofvrij koper

9 Contact fiable | Betrouwbaar contact UC - Unité de conditionnement VPE - Verpakkingseenheid

5

SELECT QUALITY

COLOR

JACK-AUDIO SL Câble audio, prise jack audio 3,5 mm vers RCA | Audiokabel, 3,5 mm jack naar cinch Nom | Naam

Anthracite | Antraciet Jack-Audio SL 100 Jack-Audio SL 200

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33034 33035

1 pcs | Stuk 1 pcs | Stuk

1m 2m

La connexion stéréo analogique parfaite entre un lecteur média portable doté d'une prise jack 3,5 mm et une installation Hi-Fi. Le câble audio flexible est doté d'un côté d'une prise jack 3,5 mm et de l'autre côté d'une paire de prises cinch. Les fiches métalliques sont plaqué or 24 carats et offrent une sécurité de contact parfaite. Le blindage multiple et le conducteur interne en cuivre exempt d'oxygène garantissent une transmission haut de gamme des signaux et une stabilité maximale. De perfecte analoge stereoverbinding tussen een draagbare mediaspeler met een 3,5 mm-jackuitgang en een hifiinstallatie. De flexibele audiokabel heeft aan het ene uiteinde een 3,5 mm-stekker en aan het andere einde twee cinchstekkers, alle van 24-kt. verguld metaal met hoogst betrouwbaar contact. De meervoudige afscherming en de binnengeleider van OFC-koper garanderen uitstekende en zeer stabiele overdracht van signalen.

Flexible

Multiple Shielding

Prise jack audio | jack 9 Parfait pour les iPad et les tablettes | Perfect voor iPad en tablet-pc 9 Blindage multiple | Meervoudige afscherming 9 Gaine en plastique solide | Robuuste kunststofmantel 9 Contacts plaqué or 24 carats | 24-karaats vergulde contacten

QUALITY

COLOR

OFC

Oxygene free copper

24 ct

2xRCA | 2xCinch

9 OFC – cuivre sans oxygène | OFC – zuurstofvrij koper 9 Câble très flexible | Zeer flexibele kabel

JACK SL Câble audio, prise jack audio 3,5 mm vers prise jack audio 3,5 mm | Audiokabel, 3,5 mm jack naar 3,5 mm jack Nom | Naam

Anthracite | Antraciet Jack SL 100 Jack SL 200

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33036 33037


1m 2m

Le Jack SL garantit une transmission stable et de qualité des signaux audio stéréo analogiques entre les lecteurs média portables et les appareils audio dotés d'une prise jack 3,5 mm. Le câble ultra-flexible est également parfaitement adapté aux smartphones et tablettes. Ses contacts plaqué or 24 carats et son conducteur interne haut de gamme en cuivre exempt d'oxygène garantissent une sécurité de transmission et un contact parfaits. De Jack SL biedt stabiele en hoogwaardige overdracht van analoge stereoaudiosignalen tussen draagbare mediaspelers en audioapparatuur met een 3,5 mm jack-ingang. Daarmee is de zeer flexibele kabel ook perfect geschikt voor smartphones en tablets, en biedt dankzij 24-kt. vergulde contacten en hoogwaardige binnengeleider van OFC-koper de zekerheid van betrouwbaar contact en uitstekende signaaloverdracht.

Flexible

Multiple Shielding

Prise jack audio | jack 9 Parfait pour les iPad et les tablettes | Perfect voor iPad en tablet-pc 9 Blindage multiple | Meervoudige afscherming 9 Gaine en plastique solide | Robuuste kunststofmantel 9 Contacts plaqué or 24 carats | 24-karaats vergulde contacten

6


9 OFC – cuivre sans oxygène | OFC – zuurstofvrij koper 9 Câble très flexible | Zeer flexibele kabel

OFC

Oxygene free copper

24 ct

Prise jack audio | jack

SELECT SUB SL

COLOR

QUALITY

Câble RCA pour subwoofer | Subwoofer-cinchkabel Nom | Naam

Anthracite | Antraciet Sub SL 200 Sub SL 300 Sub SL 500 Sub SL 700

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33020 33021 33022 33023


2m 3m 5m 7m

Spécialement conçu pour la transmission des fréquences basses, le Sub SL est le câble de connexion par excellence pour connecter un subwoofer actif à un récepteur AV. La grande section du conducteur interne en cuivre exempt d'oxygène et la structure coaxiale assurent une reproduction précise et puissante des basses. Le câble ultra-flexible et solide est doté d'une tresse en cuivre efficace le protégeant des perturbations pouvant toucher les signaux et lui conférant ainsi une qualité de transmission optimale. De Sub SL, speciaal ontworpen voor de overdracht van signalen voor lage frequenties, is de ideale verbindingskabel tussen de actieve subwoofer en de AV-receiver. De binnengeleider van OFC-koper met zijn grote diameter en coaxiale constructie maakt een basgeluid met veel precisie en kracht mogelijk. Kopervlechtwerk beschermt de robuuste, zeer flexibele kabel tegen storende invloeden en garandeert optimale signaaloverdracht. Flexible

OFC

Oxygene free copper

RCA | Cinch

24 ct RCA | Cinch 9 Double blindage | Dubbele afscherming 9 Gaine en plastique solide | Robuuste kunststofmantel 9 Contacts plaqué or 24 carats | 24-karaats vergulde contacten 9 OFC – cuivre sans oxygène | OFC – zuurstofvrij koper

ANTENNA SL

9 Câble très flexible | Zeer flexibele kabel 9 Coque en métal massif | Massief metalen behuizing

COLOR

QUALITY

Câble d'antenne numérique pour une transmission parfaite des signaux | Digitale antennekabel voor perfecte signaaldoorgifte Nom | Naam

Blanc | Wit Antenna SL 150 Antenna SL 300

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33025 33026


1.5 m 3m

Le câble d'antenne haut de gamme « Antenna SL » d'Oehlbach assure une réception stable et sans interférences des signaux de télévision. Un niveau élevé de blindage de 120 dB et une impédance caractéristique de 75 ohms constituent les conditions idéales pour une transmission sans perte de signal. Grâce à l'association d'un conducteur interne en cuivre OFC (sans oxygène) protégé par un gainage en plastique robuste et de connecteurs IEC dotés de contacts plaqués or 24 carats, le câble Antenna SL assure une parfaite fiabilité des contacts et une stabilité maximale des signaux. Certifié 3 étoiles, le câble d'antenne Antenna SL est disponible en 1,5 m et en 3,5 m. De 3-sterren antennekabel 'Antenna SL' van Oehlbach staat garant voor probleemloze en stabiele ontvangst van tvsignalen. De zeer hoge afschermingsfactor van 120 dB en de impedantie van 75 ohm bieden ideale omstandigheden voor verliesvrije doorgifte van signalen. De robuuste kunststofmantel omhult een binnengeleider van OFC-koper, die in combinatie met de IEC-stekkers met 24-kt. vergulde connectoren zeer betrouwbaar contact en maximale signaalkwaliteit levert. Deze 3-sterrenkabel is verkrijgbaar in de lengtes 1,5 m en 3,5 m. 75

100% Contact

Prise dántenne (M) | Antennestekker (M)

OFC

120 dB

Oxygene free copper

Prise dántenne (F) | Antennestekker (F)

3x Shielding

24 ct

9 Contacts plaqué or 24 carats | 24-karaats vergulde contacten 9 Blindage > 120 dB | >120 dB afscherming 9 Triple blindage | Drievoudige afscherming 9 Gaine en plastique solide | Robuuste kunststofmantel

ANTENNA S SL

9 OFC – cuivre sans oxygène | OFC – zuurstofvrij koper 9 Impédance d'onde de 75 Ohm | 75 ohm golfimpedantie 9 Contact fiable | Betrouwbaar contact

COLOR

QUALITY

Câble d'antenne satellite numérique pour une stabilité maximale du signal | Digitale kabel voor satellietontvangst met maximale signaalstabiliteit Nom | Naam

Blanc | Wit Antenna S SL 150 Antenna S SL 300

Ref. | Art.-nr.

UC | VPE

Unit. | Eenheid

33027 33028


1.5 m 3m

Grâce à un niveau élevé de blindage de 120 dBm, le câble haut de gamme « Antenna S SL » d'Oehlbach garantit une transmission des signaux de télévision sans interférences. Un conducteur interne en cuivre OFC (sans oxygène), le triple blindage du gainage en PVC et les contacts plaqués or 24 carats optimisent la stabilité des signaux tout en assurant une excellente fiabilité des contacts. L'association de matériaux de grande qualité et d'une conception sophistiquée permet en outre d'obtenir une impédance caractéristique de 75 ohms. Le câble Antenna S SL est disponible en 1,5 m, ou en 3,0 m pour une plus grande souplesse d'utilisation. 3-sterrenkabel 'Antenna S SL' van Oehlbach garandeert storingsvrije doorgifte van tv-signalen dankzij de zeer hoge afschermingsfactor van 120 dB. De binnengeleider van OFC-koper, de drievoudige afscherming in de PVC-mantel en 24-kt. vergulde connectoren garanderen maximale signaalstabiliteit en zeer betrouwbaar contact. De hoogwaardige materialen en doordachte constructie dragen ook bij aan de impedantie van 75 ohm. Naast de standaardlengte van 1,5 m is de Antenne S SL ook verkrijgbaar in 3,0 m lengte voor wie wat meer flexibiliteit eist. 75

100% Contact

Prise dántenne F | F-Antennestekker

120 dB Prise dántenne F | F-Antennestekker

OFC

Oxygene free copper

3x Shielding

24 ct

9 Contacts plaqué or 24 carats | 24-karaats vergulde contacten 9 Blindage > 120 dB | >120 dB afscherming 9 Triple blindage | Drievoudige afscherming 9 Gaine en plastique solide | Robuuste kunststofmantel

9 OFC – cuivre sans oxygène | OFC – zuurstofvrij koper 9 Impédance d'onde de 75 Ohm | 75 ohm golfimpedantie 9 Contact fiable | Betrouwbaar contact UC - Unité de conditionnement VPE - Verpakkingseenheid

7

Sous réserve d’erreurs et de modications techniques | Subject to errors and technical changes 02/2016

www.facebook.com/oehlbach OEHLBACH® Kabel GmbH · Lise-Meitner-Strasse 9 · D-50259 Pulheim Tel: +49 22 34 / 80 72 20 · Fax: +49 22 34 / 80 72 99 · E-mail: [email protected]

Art.-Nr.: D1C5308

Like us on facebook!

NL Product Range 2016

Recommend Documents