RANGE ROVER SPECIFIKACE A CENY

RANGE ROVER SPECIFIKACE A CENY

OBSAH

MOTORY A SPOTŘEBA PALIVA

Strana 2

MODELY

Strana 4

BARVY

Strana 8

KOLA

Strana 14

INTERIÉRY

Strana 16

VÝBAVA NA PŘÁNÍ

Strana 36

KLÍČOVÉ PRVKY VÝBAVY

Strana 40

ROZMĚRY A TERÉNNÍ VLASTNOSTI

Strana 44

TECHNICKÉ ÚDAJE

Strana 45

PROVOZNÍ VLASTNOSTI A KLÍČOVÉ ÚDAJE

Strana 45

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Strana 46

Krok 1

Krok 2

Vyberte si motor

Vyberte si model

Zvolte si preferovaný motor z palety výkonných a kultivovaných vznětových a zážehových motorů.

Porovnejte si standardní výbavu jednotlivých modelů.

Krok 3

Krok 4

Krok 5

Krok 6

Vyberte si barvu

Vyberte si kola

Vyberte si interiér

Vyberte si výbavu na přání

Vyjádřete Vaši individualitu prostřednictvím široké nabídky barev karoserie.

Vyberte si z rozmanitých designů kol, z nichž každý dokonale ladí s odvážným exteriérem.

Díky nabídce pečlivě vybraných barev interiéru doplněných nejkvalitnějším ozdobným obložením ze skutečného dřeva si můžete personalizovat interiér tak, aby vyjadřoval Vaši jedinečnou osobnost.

Přizpůsobte Váš vůz osobním požadavkům výběrem doplňkové výbavy na přání.

KROK 1 VYBERTE SI MOTOR

2

POHÁNĚCÍ ÚSTROJÍ, VÝKONOVÉ PARAMETRY MOTORŮ A SPOTŘEBA PALIVA KROK 1 VYBERTE SI MOTOR

Řada vysokovýkonných zážehových a vznětových motorů používá nejnovější techniku z oblasti poháněcího ústrojí. V kombinaci s inovativní celohliníkovou konstrukcí byla v porovnání s vozy Range Rover modelového roku 2012 snížena spotřeba paliva a emise CO2 až o 25 procent. Inteligentní systém Stop/Start ve výbavě modelů se vznětovým motorem LR-TDV6 automaticky vypíná motor, jakmile vůz zastaví. Motor je automaticky znovu spuštěn, jakmile nohou uvolníte pedál brzdy.

VZNĚTOVÝ MOTOR 3,0 TDV6

VZNĚTOVÝ MOTOR 4,4 SDV8

ZÁŽEHOVÝ MOTOR 5,0 V8 SUPERCHARGED

VZNĚTOVÝ MOTOR 3,0 TDV6

VZNĚTOVÝ MOTOR 4,4 SDV8

ZÁŽEHOVÝ MOTOR 5,0 V8 SUPERCHARGED

Pohon všech kol (4WD)



190 / 258

250 / 339

375 / 510

600

700

625

Otáčky max. toč. momentu (min-1)

2 000

1 750-3 000

2 500-5 500

Zdvihový objem (cm3)

2 993

4 367

5 000

6

8

8

Podélně uložený V6



20,6

Systém pohonu Výkon (kW / k) Točivý moment (N.m)

Počet válců Uspořádání válců SPOTŘEBA PALIVA Město

l/100km

8,5

11,5

Mimo město

l/100km

7,0

7,6

9,9

Kombinovaná

l/100km

7,5

8,7

13,8

Emise CO2 město

g/km

224

306

482

Emise CO2 mimo město

g/km

187

203

232

Emise CO2 kombinované

g/km

196

229

322

EURO 5

EURO 5

EURO 5

Emisní norma

Podrobnější informace Vám ochotně sdělí Váš prodejce Land Rover.

3

KROK 2 VYBERTE SI MODEL

4

S každým motorem máte na výběr řadu modelů, které Vám poskytují prostor k tomu, abyste si vytvořili dokonalý Range Rover přesně podle Vašich představ. Na následujících stránkách naleznete přehled nejdůležitějších prvků standardní výbavy. KROK 2 VYBERTE SI MODEL

CENA NETTO (V KČ)

CENA VČ. 21% DPH (V KČ)

3,0L TDV6 (190 kW / 258 k) HSE

1 911 400

2 312 794

Vogue

2 121 900

2 567 499

Autobiography

2 411 000

2 917 310

4,4L SDV8 (250 kW / 339 k) Vogue

2 297 800

2 780 338

Autobiography

2 587 400

3 130 754

5,0L SUPERCHARGED (375 kW/ 510 k) Vogue

2 437 500

2 949 375

Autobiography

2 727 000

3 299 670

V rámci Land Rover programu na kompenzaci oxidu uhličitého dochází ke kompenzaci emisí již během ujetí 75 000 km. Kompenzace CO2 je realizována ve formě financování projektů, které emise CO2 eliminují, resp. snižují, přičemž toto ušetřené množství vyrovnává původní emise, které provozem vozu vznikají. Tento průkopnický projekt na snižování CO2 je společným úsilím firem Land Rover a Climate Care UK. Vedoucím tohoto projektu je společnost Climate Care UK, která se řadí k jedněm z nejuznávanějších institucí v otázkách kompenzace CO2. Nezávazně doporučené orientační ceny včetně 21% DPH, kompenzačního poplatku za CO2 a nákladů na dopravu. Ceny nejsou kartelové, vycházejí ze směnného kurzu 25,50 CZK / 1 EUR a nabývají platnosti dnem 1. 1. 2013. Po vydání tohoto ceníku si vyhrazujeme právo na veškeré změny cen a výbav vč. technických údajů. O závazném aktuálním stavu cen se prosím informujte u svého autorizovaného prodejce vozů Land Rover.

5

KROK 2 VYBERTE SI MODEL - STANDARDNÍ VÝBAVA

HSE

VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

HSE

MOTOR A PŘEVODOVKA, PODVOZEK A JÍZDNÍ DYNAMIKA

VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY

Ochranný systém proti načerpání jiného paliva než nafty (pouze pro TDV6 a SDV8)

Design střechy a exteriéru

Osmistupňová automatická převodovka

Posuvné panoramatické střešní okno (včetně elektricky ovládaných slunečních clon)

Inteligentní systém Stop/Start (pouze pro TDV6)

Skla a vnější zpětná zrcátka

Dvoustupňová rozdělovací převodovka

Akustické, vrstvené a vyhřívané sklo předního okna

Trvalý pohon všech kol Regulace brzdné síly v zatáčce CBC (Cornering Brake Control)

Elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná vnější zpětná zrcátka s osvětlením vozovky, pamětí a automatickým naklápěním po zařazení zpětného chodu (svítilny pro osvětlení vozovky zahrnují osvětlené logo Range Rover)

Dynamic Response (pouze pro SDV8 a V8 Supercharged)

Samostmívací vnější zpětná zrcátka

Dynamické řízení stability DSC (Dynamic Stability Control)

Vyhřívaná pohotovostní poloha stěračů čelního okna (manuální nadzvedávání od předního okna)

Adaptive Dynamics

Elektronické rozdělování brzdné síly EBD (Electronic Brake-force Distribution)

Vrstvená skla oken předních dveří s povrchovou úpravou odpuzující vodu Vrstvená skla oken zadních dveří a zadních bočních oken

Elektronicky řízené vzduchové odpružení s diagonálním propojením a automatickým udržováním stálé světlé výšky v několika režimech (nastupování, normální jízda, jízda v terénu, větší výška)

Stěrače čelního okna se senzorem deště Světlomety a osvětlení

Elektrický posilovač řízení EPAS (Electronic Power Assisted Steering)

Automatické ovládání světlometů s asistentem dálkových světel

Elektronicky řízený stabilizační systém

Adaptivní xenonové světlomety (včetně ostřikovačů světlometů)

Elektronicky řízený protiprokluzový systém ETC (Electronic Traction Control)

Automatické ovládání světlometů

Nouzový brzdový asistent EBA (Emergency Brake Assist)

Světlomety pro denní svícení

Asistent pro sjíždění svahů HDC (Hill Descent Control)

Funkce „follow-me-home“

Stabilizační systém proti převrácení RSC (Roll Stability Control)

Zadní svítilny LED

Aktivní systém pro jízdu v různých terénech

Xenonové světlomety s automatickým seřizováním výšky světelného paprsku a ostřikovači

Terrain Response® Terrain Response® 2 Systém pro stabilizaci přívěsu

*

Lak Nemetalický lak Jízda s přívěsem

* Standarní výbava s motorem V8 S/C Vogue

Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu 3 500 kg Elektrická příprava pro montáž tažného zařízení Kola a příslušenství pro kola 19“ kola „Style 1“ s pěti dělenými paprsky 20“ kola „Style 2“ s pěti dělenými paprsky 21“ kola „Style 4“ s deseti paprsky Uzamykatelné matice pro upevnění kol Náhradní kolo s menší šířkou Sada Land Rover pro opravu pneumatiky Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách TPMS (Tyre Pressure Monitoring System)

6

Více informací naleznete na internetové adrese www.landrover.cz.

VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

HSE

VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

HSE BEZPEČNOST A OCHRANA

Sedadla

Aktivní omezovač rychlosti ASL (Active Speed Limiter)

Loketní opěrky na sedadlech řidiče a spolujezdce vpředu

Airbagy pro řidiče a spolujezdce (boční, čelní, hrudníkové a pánevní)

Sedadla „Style 1“ čalouněná zrnitou kůží (sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v osmi/osmi směrech, vyhřívaná sedadla vpředu, bederní opěrka řidiče nastavitelná ve dvou směrech, paměť pro polohu sedadla řidiče, vzadu lavice s manuálním seřizováním sklonu opěradla a uzavíratelným otvorem pro přepravu dlouhých předmětů)

Výstražné blikání při intenzivním brzdění

Reliéfní nápis Autobiography na prostředním sedadle vzadu

AUTOBIOGRAPHY

KROK 2 VYBERTE SI MODEL

SEDADLA, VNITŘNÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY

VOGUE

Perimetrický alarm s imobilizérem Elektricky ovládané dětské pojistky Odemykání pouze jedněch dveří, individuálně nastavitelné Lékarnička

Opěrky hlavy s nastavitelnými bočními polštáři vpředu a vzadu Sedadla „Style 12“ čalouněná kůží Oxford (sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná ve 12/12 směrech, klimatizovaná sedadla vpředu a vyhřívaná sedadla vzadu, bederní opěrka řidiče nastavitelná ve čtyřech směrech, paměť pro polohu sedadla řidiče a spolujezdce vpředu, vzadu lavice s nastavitelnými bočními polštáři, ovládáním sedadla spolujezdce, elektrickým seřizováním sklonu opěradla a uzavíratelným otvorem pro přepravu dlouhých předmětů) Úchyty dětských sedaček ISOFIX Sedadla „Style 19“ čalouněná poloanilinovou kůží (sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v 18/18 směrech, klimatizovaná sedadla vpředu a vzadu, masážní funkce vpředu, nastavitelné boční polštáře sedadel, paměť pro polohu sedadla řidiče a spolujezdce vpředu s bederními opěrkami nastavitelnými elektricky ve čtyřech směrech, ovládáním sedadla spolujezdce, vzadu lavice s elektrickým seřizováním sklonu opěradla a uzavíratelným otvorem pro přepravu dlouhých předmětů) Čalounění stropu

KOMFORTNÍ VÝBAVA A ZAVAZADLOVÝ PROSTOR Vnitřní výbava Tempomat Parkovací asistent (PDC), vpředu a vzadu s grafickým zobrazováním na displeji Centrální zamykání s dákkovým ovládáním (Keyless Entry), vč. jemného dovírání dveří Prostorový kamerový systém Výbava zavazadlového prostoru Kryt zavazadlového prostoru (zavěšený pevný kryt) Kotevní body pro zajištění nákladu Manuálně ovládaný horní a spodní díl zadních dveří Elektricky ovládaný horní a spodní díl zadních dveří zavazadlového prostoru

Čalounění stropu "Alston" (velur-imitát sametu) Čalounění stropu "Morzine" (látka) Volant Multifunkční volant obšitý kůží Vyhřívaný multifunkční volant obšitý kůží Vyhřívaný multifunkční volant s věncem obšitým částečně kůží a obložený dřevem

INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA Osmipalcový dotykový displej Elektrické zásuvky 12 V (vpředu, druhá řada a zavazadlový prostor) Připojení Bluetooth® pro mobilní telefon Funkce audio streaming Bluetooth® Digitální přijímač televizního vysílání

Vnitřní výbava

Přístrojový panel tvořený kompletně displejem TFT / LCD

Třízónová automatická klimatizace

Navigační systém s pevným diskem HDD (Hard Disk DriveTM), s dynamickým naváděním k cíli TMC (Dynamic Route Guidance), audioserverem k virtuálnímu ukládání a přehrávání až 10 CD a s terénní navigací

Čtyřzónová automatická klimatizace Samostmívací vnitřní zpětné zrcátko Volba osvětlení interiéru Individuálně nastavitelné příjemné osvětlení interiéru Jednoduché sluneční clony s osvětleným kosmetickým zrcátkem na straně řidiče a spolujezdce

Audiosystém MeridianTM (380 W), s 13 reproduktory vč. subwooferů a rozhraním USB Intuitivní hlasové ovládání – „Říkej, co vidíš“ („Say What You See“)

Dvojité sluneční clony s osvětleným kosmetickým zrcátkem na straně řidiče a spolujezdce Kobercové rohože vpředu a vzadu Kobercové rohože vpředu a vzadu s kontrastními okraji a kovovými rohy Osvětlené hliníkové prahové lišty s nápisem Autobiography Nekuřácký paket (odkládací schránka místo popelníku)

Slovní značka a logo Bluetooth® jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. a Land Rover je používá na základě licenční smlouvy. Slovní značka a logo MeridianTM jsou majetkem společnosti Meridian Audio Ltd. a Land Rover je používá na základě licenční smlouvy.

7

KROK 3 VYBERTE SI BARVU Barva karoserie a střechy Bílá Fuji (nemetalický lak)

Stříbrná Siberian (metalický lak)

Stříbrná Indus (metalický lak)

Alternativní barva střechy Kontrastní stříbrná Indus

nedodává se

nedodává se

Kontrastní černá Santorini

8


Luxor (prémiový metalický lak)

Šedá Orkney (metalický lak)

Bronzová Nara (metalický lak)

Šedá Causeway (prémiový metalický lak)

Červená Firenze (metalický lak)

Barva karoserie a střechy Zelená Aintree (metalický lak)

Modrá Baltic (metalický lak)

Černá Mariana (prémiový metalický lak)

Černá Santorini (metalický lak)

Barossa (prémiový metalický lak)

Havana (prémiový metalický lak)

Černá Barolo (prémiový metalický lak)

KROK 3 VYBERTE SI BARVU



nedodává se

nedodává se

nedodává se

nedodává se

nedodává se

nedodává se

9

KROK 3 VYBERTE SI BARVU - BARVY AUTOBIOGRAPHY Barva karoserie a střechy Perleťová bílá Valliore (metalický lak)

Černá Borealis (metalický lak)

Černá Ligurian (metalický lak)

Černá Piemonte (metalický lak)


Nedodává se


Nedodává se

Paleta barev karoserie nabízí širokou škálu odstínů včetně prémiových metalických laků a kontrastních barev střechy. A pro dokonalý výběr nabízí Range Rover Autobiography 22 dalších alternativ.

Nedodává se

Nedodává se

Barva karoserie a střechy Zelená British Racing (metalický lak)

Šedá Stanhope (metalický lak)

Zlatá London (metalický lak)


Nedodává se


Nedodává se

Měděná Calama (metalický lak)

Barva karoserie a střechy Červená Bardolino (metalický lak)

Červená Roma (metalický lak)

Šedá Bering (metalický lak)

Modrá Paris (metalický lak)

Modrá Balmoral (metalický lak)

Modrá Antilles (metalický lak)

Stříbrná Verbier (metalický lak)

KROK 3 VYBERTE SI BARVU


Nedodává se

Nedodává se


Nedodává se

Barva karoserie a střechy Oranžová Madagascar (metalický lak)

Červená Spectral (lak ChromaFlair)

Modrá Spectral (lak ChromaFlair)

Zelená Spectral (lak ChromaFlair)

Jantarová Spectral (lak ChromaFlair)

Světle modrá Spectral (lak ChromaFlair)

Limetová Spectral (lak ChromaFlair)


Nedodává se

Nedodává se

Nedodává se

Nedodává se

Nedodává se

Nedodává se


11

KROK 3 VYBERTE SI BARVU - VNĚJŠÍ OZDOBNÉ PRVKY

12

Přizpůsobte si Range Rover Vašim představám KROK 3 VYBERTE SI BARVU

Standardně je Range Rover vybaven kryty vnějších zpětných zrcátek a bočními svislými designovými prvky v barvě karoserie, tak jako přední a zadní nárazník a dveře v provedení Atlas. Zvolte si barvu bočních svislých žebrových designových prvků a krytů vnějších zpětných zrcátek nebo si přizpůsobte vzhled nárazníku a dveří dle Vašeho vkusu. Vnější designové pakety jsou k dostání také jako výbava na přání. Více informací Vám ochotně sdělí Váš Land Rover prodejce.

PROVEDENÍ ATLAS

PROVEDENÍ DARK ATLAS

Vůz zobrazený vlevo má kryty vnějších zpětných zrcátek, boční žebrové designové prvky a nárazník v provedení Dark Atlas.

13

KROK 4 VYBERTE SI KOLA

19“ KOLA „STYLE 1“



KÓD VÝBAVY NA PŘÁNÍ


HSE

VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

nco

nco

KOLA 19“ kola „Style 1“ s pěti dělenými paprsky (1)

029SA

20“ kola „Style 2“ s pěti dělenými paprsky

029SB

nco

20“ kola „Style 3“ s pěti dělenými paprsky s chromovanou povrchovou úpravou Shadow

029SC

nco

21“ kola „Style 4“ s deseti paprsky

029SD

(1) K dispozici pouze pro TDV6. Dostupné od poloviny roku 2013.

14

Standardní výbava

Výbava na přání nco Volitelná výbava bez příplatku – Nedodává se

22" 'STYLE 6'

22" 'STYLE 7'

KÓD VÝBAVY NA PŘÁNÍ

KROK 4 VYBERTE SI KOLA

21" 'STYLE 5'

22" ‘STYLE 8’

HSE

VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

KOLA 21“ kola „Style 5“ s deseti paprsky a diamantovou povrchovou úpravou

029SE


029SF

22“ kola „Style 7“ se sedmi dělenými paprsky a diamantovou povrchovou úpravou

029SG

–

–

22“ kola „Style 8“ se sedmi paprsky

029SK

–

–

15

KROK 5 VYBERTE SI INTERIÉR - DOPORUČENÍ DESIGNÉRŮ

„Naši designéři věnovali mimořádnou pozornost výběru nejkvalitnějších materiálů a barev a vytvořili tím jedinečné kombinace interiéru a exteriéru.“

Gerry McGovern, šéf designér společnosti Land Rover

Foto: Wynn Ruji

KOLEKCE BAREV A ČALOUNĚNÍ

KOMBINACE BAREV

ZÁKLADNÍ BARVA/ DOPLŇKOVÁ BARVA

EBONY/ EBONY

ESPRESSO/ ALMOND

EBONY/ CIRRUS

ESPRESSO/ IVORY

EBONY/ IVORY

NAVY/ CIRRUS

EBONY/ TAN

BROGUE/ IVORY

DARK CHERRY/ IVORY

EBONY/ PIMENTO

MODEL –

HSE (zrnitá kůže)

–

–

–

–

–

Vogue (kůže Oxford)

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Cirrus

Navy

Tan

Ivory

Brogue

Ivory

Dark Cherry

Pimento

Autobiography (poloanilinová kůže) BARVY INTERIÉRU Barva sedadel

Ebony

Barva koberců

Ebony

Almond

Espresso

Almond

Cirrus

Ebony

Ivory

Ebony

Espresso

Espresso

Ivory

Ebony Ebony

Navy

Ebony

Espresso

Dark Cherry

Ebony

DŘEVĚNÉ OBLOŽENÍ INTERIÉRU Grand Black Lacquer (černý lak)

–

–

–

–

–

–

–

Eben ornamentní Macassar Vlašský ořech Shadow BARVA KAROSERIE Bílá Fuji Stříbrná Siberian

KROK 5 VYBERTE SI INTERIÉR

Stříbrná Indus Luxor* Šedá Orkney Bronzová Nara Šedá Causeway* –

Červená Firenze –

Zelená Aintree

–

–

–

Modrá Baltic Černá Marianna* Černá Santorini Barossa* Havana* Černá Barolo*

* Prémiový metalický lak. Kombinace doporučovaná designéry

Dostupná kombinace – Nedodává se.

17


18

Více informací naleznete na www.landrover.cz.


19

KROK 5 VYBERTE SI INTERIÉR - KOŽENÉ ČALOUNĚNÍ

Nádherné materiály, dokonalé provedení Interiér je čalouněný nejkvalitnějšími přírodními materiály včetně nádherných prémiových kůží a dřevěného obložení s dokonalými kovovými doplňky. Atmosféru v interiéru povznášejí tři druhy kůže v prémiové kvalitě se speciálním ručním stehováním, které pokrývají prakticky veškeré povrchy od sedadel a přístrojové desky až po dveře a strop. Range Rover Autobiography je vybaven nádherně měkkou poloanilinovou kůží nejvyšší kvality, která byla ručně vybrána pro svou výjimečnou ohebnost a přirozený vzhled. 20

KROK 5 VYBERTE SI INTERIÉR - VÝBĚR DŘEVĚNÉHO OBLOŽENÍ


GRAND BLACK LACQUER (ČERNÝ LAK)

EBEN ORNAMENTNÍ MACASSAR

VLAŠSKÝ OŘECH SHADOW

21

KROK 5 VYBERTE SI INTERIÉR - VÝBĚR SEDADEL Zadní lavice Všechny modely jsou standardně vybaveny kůží čalouněnou zadní lavicí s manuálním nebo elektrickým seřizováním sklonu opěradla, na níž naleznou pohodlí až tři cestující. Po sklopení opěradla prostředního sedadla se objeví držáky nápojů pro cestující na zadních sedadlech. Objem zavazadlového prostoru lze zvětšit sklopením všech zadních sedadel. U sedadel vybavených elektrickým seřizováním polohy opěradla probíhá proces skládání sedadel elektricky na povel tlačítka v zavazadlovém prostoru.

22

Více informací naleznete na www.landrover.cz.

Dvě samostatná sedadla vzadu Absolutní luxus naleznou cestující vzadu na nových samostatných sedadlech, která poskytují vynikající komfort a pohodlí. Pocit útulnosti zvyšuje zcela dozadu protažená středová konzola s nejkvalitnějším dřevěným obložením. Sedadla disponují pamětí, elektrickým seřizováním sklonu opěradla a třemi režimy masážní funkce. Mějte ovšem na paměti, že tato sedadla nejsou sklopná. K dispozici pro model Range Rover Autobiography.


23

KROK 5 VYBERTE SI INTERIÉR - VOLBY

24

Základní barva

Doplňková barva

Espresso

Ivory

Horní část přístrojové desky

Horní část výplní dveří a loketní opěrka

Spodní část výplní dveří

Výběr barev interiéru Všechny interiéry se dodávají v kombinaci dvou barev – základní barvy a doplňkové barvy. Pro doladění kompletní barevné kombinace je Vám k dispozici nabídka ozdobného obložení z nejkvalitnějších dřevěných materiálů. Pokud si zvolíte model Vogue nebo Autobiography, můžete si vybrat také barvu Vašich sedadel*.


Středová konzole

Spodní část přístrojové desky

Koberec

* Nedodává se pro všechny kombinace barev. Specifické možnosti kombinace barev naleznete na straně 17.

25

KROK 5 VYBERTE SI INTERIÉR - VOLBY Základní barva Ebony / Doplňková barva Ebony (dostupné pro HSE, Vogue a Autobiography)

Interiér na snímku: Ebony/Ebony, dřevěné obložení Grand Black Lacquer (černý lak) a čalounění sedadel v odstínu Ebony.

Sedadla

Dřevěné obložení Tento interiér se dodává se zrnitou kůží u modelů HSE, kůží Oxford u modelů Vogue a poloanilinovou kůží u modelů Autobiography. Specifické možnosti kombinace barev naleznete na straně 17.

Ebony

Grand Black Lacquer (černý lak)

Eben ornamentní Macassar

26


Vlašský ořech Shadow

Specifické kombinace dřevěného obložení a čalounění stropu pro Váš model naleznete v kapitole Výbava na přání.

Základní barva Espresso / Doplňková barva Almond (dostupné pro HSE a Autobiography)


Interiér na snímku: Espresso/ Almond, dřevěné obložení vlašský ořech Shadow a čalounění sedadel v odstínu Almond.

Sedadla


Almond


Espresso (Není dostupné pro HSE)



27

KROK 5 VYBERTE SI INTERIÉR - VOLBY Základní barva Ebony / Doplňková barva Cirrus (dostupné pro HSE, Vogue a Autobiography)

Interiér na snímku: Ebony/Cirrus, dřevěné obložení Grand Black Lacquer (černý lak) a čalounění sedadel v odstínu Cirrus.

28

Sedadla


Cirrus


Ebony (Není dostupné pro HSE)





Základní barva Espresso / Doplňková barva Ivory (dostupné pro Vogue a Autobiography)


Interiér na snímku: Espresso/Ivory, dřevěné obložení Eben ornamentní Macassar a čalounění sedadel v odstínu Espresso.

Sedadla


Espresso


Ivory



29

KROK 5 VYBERTE SI INTERIÉR - VOLBY Základní barva Ebony / Doplňková barva Ivory (dostupné pro Vogue a Autobiography)

Interiér na snímku: Ebony/Ivory, dřevěné obložení Grand Black Lacquer (černý lak) a čalounění sedadel v odstínu Ivory.

30

Sedadla


Ivory


Ebony





Základní barva Navy / Doplňková barva Cirrus (dostupné pro Autobiography)


Interiér na snímku: Navy/Cirrus, dřevěné obložení vlašský ořech Shadow a čalounění sedadel v odstínu Navy.

Sedadla

Dřevěné obložení Tento interiér se dodává s poloanilinovou kůží u modelů Autobiography. Specifické možnosti kombinace barev naleznete na straně 17.

Navy


Cirrus




31

KROK 5 VYBERTE SI INTERIÉR - VOLBY Základní barva Ebony / Doplňková barva Tan (dostupné pro Autobiography)

Interiér na snímku: Ebony/Tan, dřevěné obložení Grand Black Lacquer (černý lak) a čalounění sedadel v odstínu Tan.

Sedadla

Dřevěné obložení Tento interiér se dodává s poloanilinovou kůží u modelů Autobiography jako součást rozšířeného čalounění interiéru. Podrobné informace naleznete v kapitole Výbava na přání.

Tan


Grand Black Lacquer

32




Základní barva Brogue / Doplňková barva Ivory (dostupné pro Autobiography)


Interiér na snímku: Brogue/Ivory, dřevěné obložení Eben ornamentní Macassar a čalounění sedadel v odstínu Brogue.

Sedadla


Brogue


Ivory



33

KROK 5 VYBERTE SI INTERIÉR - VOLBY Základní barva Dark Cherry / Doplňková barva Ivory (dostupné pro Autobiography)

Interiér na snímku: Dark Cherry/ Ivory, dřevěné obložení vlašský ořech Shadow a čalounění sedadel v odstínu Ivory.

34

Sedadla


Ivory


Dark Cherry





Základní barva Ebony / Doplňková barva Pimento (dostupné pro Autobiography)


Interiér na snímku: Ebony/Pimento, dřevěné obložení Grand Black Lacquer (černý lak) a čalounění sedadel v odstínu Pimento.

Sedadla


Pimento





35

KROK 6 VYBERTE SI VÝBAVU NA PŘÁNÍ

Motor a převodovka, podvozek a jízdní dynamika OBJ. KÓD

HSE

Aktivní uzávěrka zadního diferenciálu (1)

027DB

–

Terrain Response® 2 (2)

088IA

VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

CENA NETTO V KČ

3,0 TDV6 CENA VČ. 21% DPH V KČ

4,4 SDV8 CENA VČ. 21% DPH V KČ

5,0 V8 SUPERCHARGED CENA VČ. 21% DPH V KČ

14 800

17 908

17 908

17 908

4 300

5 203

5 203

5 203

CENA NETTO V KČ




Vnější výbava a ozdobné prvky OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

STŘECHA A VNĚJŠÍ DESIGN Kovová střecha

041CY

–

–

–

–

Posuvná panoramatická střecha (včetně elektricky ovládané sluneční clony)

041CZ

40 700

49 247

49 247

49 247

Kontrastní střecha (stříbrná Indus)

080AD

13 400

16 214

16 214

16 214

Kontrastní střecha (černá Santorini)

080AN

13 400

16 214

16 214

16 214

Kryt bočního ventilačního otvoru v odstínu Atlas (3)

080XH

–

3 800

4 598

4 598

4 598

Paket vnějších stylistických doplňků v odstínu Dark Atlas 1 (následující prvky jsou lakovány odstínem Dark Atlas: ozdobné prvky na předním a zadním nárazníku, kryt bočního ventilačního otvoru, ozdobné prvky na dveřích a blatnících a ochranné lišty na okrajích předního nárazníku) (4)

074LX

–

22 900

27 709

27 709

27 709

Paket vnějších stylistických doplňků v odstínu Dark Atlas 2 (viz paket 1 kromě krytu bočního ventilačního otvoru v odstínu Dark Atlas) (4)

074LY

–

13 500

16 335

16 335

16 335

Paket vnějších stylistických doplňků v odstínu Dark Atlas 3 (viz paket 1, ale navíc horní kryty vnějších zpětných zrcátek) (4)

074MD

–

25 700

31 097

31 097

31 097

Paket vnějších stylistických doplňků v odstínu Dark Atlas 4 (viz paket 1 kromě krytu bočního ventilačního otvoru v odstínu Dark Atlas, ale navíc horní kryty vnějších zpětných zrcátek v odstínu Dark Atlas) (4)

074ME

–

16 300

19 723

19 723

19 723

nco

SKLA A VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA Tmavě tónovaná skla

047AB

10 500

12 705

12 705

12 705

Samostmívací vnější zpětná zrcátka

031EB

6 400

7 744

–

–

SVĚTLOMETY A OSVĚTLENÍ Přední mlhové světlomety

064AP

4 300

5 203

5 203

5 203

Adaptivní xenonové světlomety s charakteristickými svítilnami LED (včetně ostřikovačů světlometů)

064DI

9 600

11 616

11 616

11 616

Automatické ovládání světlometů s asistentem dálkových světlometů HBA (High Beam Assist)

030NT

4 100

4 961

4 961

4 961

Metalický lak

024AZ

23 600

28 556

28 556

28 556

Prémiový metalický lak

024BR

47 200

57 112

57 112

57 112

Metalický lak Autobiography

519SV

–

–

152 100

184 041

184 041

184 041

Lak ChromaFlair Autobiography

503SV

–

–

203 600

246 356

246 356

246 356

22 500

27 225

27 225

27 225

LAKY

JÍZDA S PŘÍVĚSEM Elektricky výsuvné tažné zařízení (včetně elektrické instalace a rámu)

36

028EJ

Kola a příslušenství pro kola OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

CENA NETTO V KČ




KOLA A PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO KOLA 19“ kola „Style 1“ s pěti dělenými paprsky (5)

029SA


029SB

20“ kola „Style 3“ s pěti dělenými paprsky a chromovanou povrchovou úpravou Shadow

029SC

20“ kola „Style 3“ s pěti dělenými paprsky a chromovanou povrchovou úpravou Shadow

029SC

nco

– – –


029SD


029SD

21“ kola „Style 5“ s deseti paprsky a diamantovou povrchovou úpravou

029SE


029SE

–


029SE

–

nco

–

–

–

–

nco

32 100

38 841

–

–

–

42 900

51 909

–

–

nco

10 700

12 947

12 947

12 947

–

53 600

64 856

–

–

32 100

38 841

38 841

38 841

–

64 300

77 803

–

–

–

42 900

51 909

51 909

51 909

10 700

12 947

12 947

12 947

– –

029SF 029SF

–


029SF

–

22“ kola „Style 7“ se sedmi dělenými paprsky a diamantovou povrchovou úpravou

029SG

22“ kola „Style 8“ se sedmi paprsky

029SK

Náhradní kolo s menší šířkou

029QQ

Plnohodnotné náhradní kolo

050AQ

Plnohodnotné náhradní kolo

050AQ

Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách

062AD

–

–

75 000

90 750

–

–

–

53 600

64 856

64 856

64 856

–

32 100

38 841

38 841

38 841

–

–

42 900

51 909

51 909

51 909

–

–

32 100

38 841

38 841

38 841

4 900

5 929

–

–

10 300

12 463

–

–

5 400

6 534

6 534

6 534

13 900

16 819

–

–

–

–

–


22“ kola „Style 6“ s pěti dělenými paprsky 22“ kola „Style 6“ s pěti dělenými paprsky

–

ChromaFlair® je registrovaná ochranná známka společnosti JDS Uniphase Corporation a Land Rover ji používá na základě licenční smlouvy. (1) Dodává se pouze s motory SDV8 a V8 S/C. Nedodává se v kombinaci s parkovacím asistentem. (2) Standardní výbava s motorem V8 S/C. (3) Nedodává se v kombinaci s pakety vnějších stylistických doplňků v odstínu Dark Atlas. (4) Nedodává se v kombinaci s kryty bočních ventilačních otvorů v odstínu Atlas. (5) Dodávané se pouze s motorem TDV6, dostupné od poloviny roku 2013. Standardní výbava

Výbava na přání nco Volitelná výbava bez příplatku – Nedodává se.

37


OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

CENA NETTO V KČ




SEDADLA Sedadla „Style 2“ čalouněná zrnitou kůží – vyhřívaná sedadla vzadu

033SB

–

8 600

10 406

–

–

Sedadla „Style 13“ čalouněná kůží Oxford – přední s masážní funkcí

033SD

–

–

11 600

14 036

14 036

14 036

Sedadla „Style 14“ čalouněná kůží Oxford – zadní klimatizovaná sedadla s elektricky nastavitelnými bederními opěrkami ve čtyřech směrech

033SE

–

–

28 900

34 969

34 969

34 969

Sedadla „Style 15“ čalouněná kůží Oxford – zadní klimatizovaná sedadla, přední s masážní funkcí a bederní opěrky vzadu, nastavitelné elektricky ve čtyřech směrech

033SF

–

–

40 500

49 005

49 005

49 005

81 200

98 252

98 252

98 252

12 400

15 004

15 004

15 004

15 000

18 150

18 150

18 150

–

–

Sedadla „Style 21“ čalouněná poloanilinovou kůží – dvě samostatná sedadla vzadu

033SP

–

Opěrky hlavy s nastavitelnými bočními polštáři vpředu a vzadu

033DP

–

Exkluzivní rozšíření barevného konceptu čalounění interiéru

033YY

–

–

–

OBLOŽENÍ INTERIÉRU Eben ornamentní Macassar

088GF


088EH


088HF

nco –

–

–

–

nco

8 600

10 406

–

–

nco

8 600

10 406

10 406

10 406

ČALOUNĚNÍ STROPU Čalounění stropu Morzine (Cirrus nebo Ivory)

088HH

–

–

–

–

–

Čalounění stropu Morzine (Ebony)

005BJ

–

8 600

10 406

10 406

10 406

Čalounění stropu Alston (Cirrus, Ivory nebo Ebony)

088HE

36 400

44 044

44 044

44 044

Kožené čalounění stropu (Cirrus, Ivory nebo Ebony)

088FE

23 600

28 556

28 556

28 556

–

–

VOLANT Vyhřívaný kůží obšitý volant

032DV

Vyhřívaný volant s věncem obšitým kůží a obložený dřevem

032DR

Vyhřívaný volant s věncem obšitým kůží a obložený dřevem

032DR

–

nco

4 300

5 203

–

–

–

17 100

20 691

–

–

12 900

15 609

15 609

15 609

27 900

33 759

33 759

33 759

4 100

4 961

4 961

4 961

7 500

9 075

9 075

9 075

2 600

3 146

–

–

7 700

9 317

9 317

9 317

7 700

9 317

9 317

9 317

1 100

1 331

1 331

1 331

–

17 100

20 691

20 691

20 691

AUTOBIOGRAPHY

CENA NETTO V KČ




10 900

13 189

13 189

13 189

–

VNITŘNÍ VÝBAVA Čtyřzónová automatická klimatizace

022BG

Leštěné pedály

051AJ

Individuálně nastavitelné příjemné osvětlení interiéru

064FC

Kobercové rohože vpředu a vzadu

079AJ

Chlazená odkládací schránka na středové konzoli vpředu

038EA

Chlazená odkládací schránka na středové konzoli vzadu (6)

038FB

Kuřácký paket (zapalovače cigaret vpředu a vzadu a popelník)

094AA

Osvětlené hliníkové prahové lišty s nápisem Range Rover

048BD

– – –

–

Bezpečnost a ochrana OBJ. KÓD Prostorový alarm (včetně sirény napájené záložním akumulátorem)

38

076EL

HSE

VOGUE

Komfortní výbava a zavazadlový prostor OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

CENA NETTO V KČ




KOMFORTNÍ VÝBAVA Adaptivní tempomat s asistentem pro jízdu v kolonách a inteligentní funkcí nouzového brzdění

065AG

42 900

51 909

51 909

51 909

Sledování slepého úhlu a v něm se přibližujících vozidel (7)

086GD

11 100

13 431

13 431

13 431

Sledování slepého úhlu a v něm se přibližujících vozidel a detekce provozu při couvání (7)

086GF

13 300

16 093

16 093

16 093

Přídavná nádrž pro ostřikovače s větším objemem

039BB

1 100

1 331

1 331

1 331

HomeLink®

025FG

5 400

6 534

6 534

6 534

Centrální zamykání s dálkovým ovládáním (Keyless Entry)

066AC

23 600

28 556

–

–

Nezávislé topení a klimatizace s dálkovým ovládáním a časovačem

043AV

32 100

38 841

38 841

38 841

Parkovací asistent (9)

086GZ

14 600

17 666

17 666

17 666

Jemné dovírání dveří (8)

076FC

12 900

15 609

–

–

Prostorový kamerový systém (10)

086GC

17 100

20 691

–

–

Kolejnice v podlaze zavazadlového prostoru a uzamykatelná příčka

135AH

7 100

8 591

8 591

8 591

Elektrické ovládání horní a spodní části dveří zavazadlového prostoru

070AY

12 900

15 609

–

–

CENA NETTO V KČ




30 000

36 300

36 300

36 300

102 900

124 509

124 509

124 509

VÝBAVA ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU


Informace, komunikace a zábava OBJ. KÓD Audiosystém Meridian TM s DSP zesilovačem (825 W), rádio/CD-přehrávač kompatibilní s MP3, 19 reproduktorů vč. subwooferů, 8'' dotykový barevný displej a rozhraní pro připojení 1 x SUB a 1 x AUX

025LN

Audiosystém Meridian Signature Reference System (1 700 W) a 29 reproduktory vč. subwooferů

025LV

HSE

–

VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

–

Přijímač digitálního rozhlasového vysílání (DABR)

025JB

9 600

11 616

11 616

11 616

Přijímač digitálního televizního vysílání

129AK

21 400

25 894

–

–

Dotykový displej s technologií Dual View (včetně 1 sady bezdrátových sluchátek)

087AM

17 100

20 691

20 691

20 691

Zábavní systém pro zadní sedadla s ovládáním na dotykovém displeji a opěrkami hlavy s nastavitelnými bočními polštáři na předních sedadlech (včetně 2 sad bezdrátových sluchátek)

129AH

–

49 100

59 411

–

–

Zábavní systém pro zadní sedadla s ovládáním na dotykovém displeji a opěrkami hlavy s nastavitelnými bočními polštáři na předních a zadních sedadlech (včetně 2 sad bezdrátových sluchátek)

129AH

–

–

55 300

66 913

66 913

66 913

Zábavní systém pro zadní sedadla s ovládáním na dotykovém displeji (včetně 2 sad bezdrátových sluchátek)

129AH

–

42 900

51 909

51 909

51 909

–

–

Homelink® je ochranná registrační známka společnosti Johnson Controls Inc. a společnost Land Rover ji využívá na základě licenční smlouvy. (6) Dodává se pouze v kombinaci se sedadly „Style 21“ a samostatnými sedadly vzadu čalouněnými poloanilinovou kůží. (7) Dodává se pouze v kombinaci se samostmívacími vnějšími zpětnými zrcátky a prostorovým kamerovým systémem. (8) Pouze ve spojení s dálkově ovládaným centrálním zamykáním (Keyless Entry). (9) Nedodává se v kombinaci s aktivní uzávěrkou zadního diferenciálu. Dodává se pouze v kombinaci se samostmívacími vnějšími zpětnými zrcátky a prostorovým kamerovým systémem. (10) Dodává se pouze v kombinaci se samostmívacími vnějšími zpětnými zrcátky. Standardní výbava

Výbava na přání nco Volitelná výbava bez příplatku – Nedodává se.

39

40


Terrain Response®

Elektronicky řízené vzduchové odpružení

Jízda s přívěsem

Nová generace systému Terrain Response® 2 sleduje jízdní podmínky a automaticky optimalizuje nastavení vozidla pro daný terén, aby byl zajištěn maximální jízdní komfort na všech druzích povrchů včetně trávy/šotoliny/ sněhu, bláta/kolejí, písku a skalnatého podkladu. A navíc, i když systém není v automatickém režimu, dá Vám vědět, kdy máte zařadit redukční převod a zvýšit podvozek do terénní polohy.

Zcela nový Range Rover je vybaven novou generací vzduchového odpružení všech čtyř kol, díky kterému poskytuje nejvyšší komfort a nejlepší jízdní vlastnosti ve své třídě jak na silnici, tak v terénu.

Poprvé se na přání dodává elektricky výsuvné tažné zařízení, které je v klidové poloze úhledně skryto za nárazníkem. Tažné zařízení je připraveno k provozu během několika sekund. Pokud hlavice narazí při vysouvání na překážku, vrátí se automaticky zpět do výchozí polohy. Pro ještě vyšší úroveň praktičnosti disponuje prostorový kamerový systém (je-li jím vůz vybaven) funkcemi, jako je navádění při couvání s přívěsem a při připojování vozidla k přívěsu.

Systém vzduchového odpružení v terénním režimu automaticky přepíná mezi dvěma úrovněmi světlé výšky. Při rychlosti jízdy pod 50 km/h je maximální světlá výška o 75 mm vyšší než normální světlá výška.

Všechna vozidla jsou standardně vybavena systémem pro stabilizaci přívěsu.

Elektronický zadní diferenciál

Bezpečnost

Systém Adaptive Dynamics, který je standardní součástí výbavy všech vozidel, sleduje pohyby vozu nejméně 500krát za sekundu. Na povely řidiče, resp. nerovnosti vozovky, reaguje prakticky okamžitě, a zvyšuje tak kontrolu nad vozem, minimalizuje naklánění karoserie a přispívá k vyváženým jízdním vlastnostem s vynikajícím komfortem. Systém dokonce rozpozná terénní podmínky a přizpůsobí jim tlumení.

Tato funkce dodávaná v kombinaci s motory SDV8 a V8 Supercharged optimalizuje trakci a zvyšuje stabilitu při změně směru jízdy. Nedodává se s parkovacím asistentem.

Ochranu všech cestujících optimalizují airbagy pro řidiče a spolujezdce, boční okenní a hrudníkové airbagy a aktivní bezpečnostní pásy na předních sedadlech propojené s funkcemi nouzového brzdění.



Adaptive Dynamics

41


Adaptivní tempomat s asistentem pro jízdu v kolonách

Sledování slepého úhlu a v něm se přibližujících vozidel

Detekce provozu při couvání

Adaptivní tempomat ACC (Adaptive Cruise Control) je vylepšený systém tempomatu, který pomáhá udržovat předem nastavený časový odstup od vpředu jedoucího vozidla dokonce i při měnící se rychlosti jízdy.

Tyto systémy používají senzory uložené na bocích vozidla a v zadním nárazníku, aby Vás upozornily na nebezpečí, které byste mohli přehlédnout. Pokud vjede nějaké vozidlo do slepého úhlu, rozsvítí se v příslušném vnějším zpětném zrcátku výstražná kontrolka.

Systém používající radarové senzory na zádi vozidla Vás upozorní na potenciální nebezpečí srážky během couvání. Systém dokáže odhalit vozidla přijíždějící z obou stran. Je-li zjištěno vozidlo, s nímž by mohlo dojít ke srážce během 3 sekund nebo méně, upozorní systém řidiče ve třech stupních: v příslušném vnějším zpětném zrcátku se rozsvítí kontrolka, zazní zvukový signál a na displeji kamery se objeví výstražný symbol.

Asistent pro jízdu v kolonách rozšiřuje funkci ACC až do úplného zastavení vozidla na konci popojíždějící dopravní kolony.

42

Sledování přibližujících se vozidel snímá oblast za vozidlem i ve větší vzdálenosti, aby byla včas detekována vozidla přibližující se rychle zezadu, která by mohla být zdrojem ohrožení při změně jízdního pruhu.

Parkovací asistent

Prostorový kamerový systém

Elektricky ovládané dveře zavazadlového prostoru

Parkovací systém vyhledá pomocí senzorů vhodné místo pro zaparkování a pomůže Vám zaparkovat vůz i do těsného prostoru. Displej Vás vyzve k zařazení zpětného chodu, a systém pak automaticky převezme během parkovacího manévru řízení. Vy ovládáte pedál brzdy a grafické symboly Vás provádí jednotlivými úkony.

Nejmodernější prostorový kamerový systém zajišťuje kompletní výhled všemi směry, včetně pohledu do křižovatky ve tvaru T. Jasný obraz můžete sledovat na plně barevném dotykovém displeji. Tento systém Vám pomůže také při jízdě s přívěsem, jeho navádění při couvání a při připojování přívěsu k vozidlu.

Pro vozy Range Rover charakterické dělené zadní dveře zavazadlového prostoru jsou nyní kompletně elektricky ovládané. Horní část dveří lze otvírat pomocí dálkového ovládání na klíčku nebo stisknutím tlačítka na přístrojové desce. Nebo obě části zadních dveří lze nezávisle ovládat pomocí tlačítek na zadních dveřích, klíčku nebo ze sedadla řidiče. Elektrický pohon zadních dveří zavazadlového prostoru se zastaví při kontaktu s překážkou.

Příjemné osvětlení interiéru

Automatická klimatizace a nezávislé topení

Komfortní sedadla

Čisté, elegantní linie a prémiové materiály v interiéru vyniknou při pečlivě navrženém příjemném osvětlení LED, které v noci oživí interiér. Podle vkusu a nálady si můžete vybrat jednu z deseti barev osvětlení, které sleduje linie povrchu dřevěného obložení na středové konzole.

Třízónová automatická klimatizace umožňuje samostatné nastavení pro řidiče, spolujezdce vpředu a pro zadní sedadla.

Nová sedadla s masážní funkcí, dodávaná pro řidiče a spolujezdce vpředu, mají pět programů.

Na přání dodávaná čtyřzónová automatická klimatizace poskytuje ještě větší možnosti volby cestujícím na zadních sedadlech.

Obě přední a zadní sedadla mohou být na přání vybavena opěrkami hlavy s nastavitelnými bočními polštáři a poprvé lze nastavit i sklon opěradla zadních sedadel, buď manuálně, nebo elektricky. Prostřední sedadlo je možné také sklopit pro zvětšení zavazadlového prostoru (platí pouze pro zadní lavici).

Nezávislé topení a klimatizace s dálkovým ovládáním a sedmidenním časovačem Vám umožní předem vyhřát nebo ochladit interiér.

Dotykový displej Dual View

Dvě samostatná sedadla vzadu

Audiosystémy Meridian™ poskytují ohromující kvalitu zvuku. Vrcholným systémem je Meridian Signature Reference Audio s 29 reproduktory včetně subwooferu, které vytvářejí vynikající 3D prostorový zvuk.

Technologie Dual View umožňuje řidiči a spolujezdci vpředu sledovat zcela odlišné obrazy na dotykovém displeji. Spolujezdec tak může sledovat televizi, zatímco řidič má k dispozici instrukce navigačního systému.

U modelu Range Rover Autobiography si můžete zvolit dvě samostatná sedadla vzadu. Individuálně nastavitelná sedadla poskytující nejvyšší úroveň pohodlí jsou vybavena pamětí, elektricky ovládanými opěrkami hlavy, loketní opěrkou na zadní středové konzole, seřizováním polohy sedáku, masážní funkcí a elektricky nastavitelným sklonem opěradla. Samostatná sedadla odděluje elegantní konzola, v níž jsou uloženy ovládací prvky a na přání i chlazená schránka.


Audiosystém

43

ROZMĚRY A TERÉNNÍ VLASTNOSTI

Šířka se sklopenými vnějšími zpětnými zrcátky 2 073 mm Šířka včetně vnějších zpětných zrcátek 2 220 mm

Výška 1 835 mm

Rozvor 2 922 mm

Rozchod kol vpředu 1 690 mm

Světlá výška

Rozchod kol vzadu 1 683 mm

Terénní poloha 295,5 mm Standardní světlá výška 220,5 mm

Standardní výška S podélnými střešními nosiči 1 836 mm Se střešní anténou 1 867 mm S otevřenou panoramatickou střechou 1 874 mm Poloha vzduchového odpružení pro snadné nastupování sníží výše uvedené hodnoty o 50 mm

C

Celková délka 4 999 mm

Objem zavazadlového prostoru Vzpřímená zadní sedadla Výška 824 mm Šířka 1 290 mm Objem zavazadlového prostoru 909 litrů Šířka zavazadlového prostoru mezi podběhy 1 120 mm Délka zavazadlového prostoru v úrovni podlahy 1 101 mm

Průměr otáčení Stopový 12,3 m Obrysový 12,7 m Počet otáček volantu mezi rejdy 3,03

Složená zadní sedadla Výška 824 mm Šířka 1 290 mm Objem zavazadlového prostoru 2 030 litrů Šířka zavazadlového prostoru mezi podběhy 1 120 mm Délka zavazadlového prostoru v úrovni podlahy 1 985 mm

A

Světlá výška Terénní Standardní

B A

B

C

Nájezdový úhel vpředu 34,7° 26,0°

Přechodový úhel 28,3° 20,1°

Nájezdový úhel vzadu 29,6° 24,6°

Výška stropu nad sedákem Maximální výška stropu nad sedákem vpředu s panoramatickou střechou 997 mm Výška stropu nad sedákem vzadu 996 mm

Brodivost Maximální brodivost 900 mm

44


C

TECHNICKÉ ÚDAJE

PROVOZNÍ VLASTNOSTI A KLÍČOVÉ ÚDAJE

TDV6 190 kW

SDV8 250 kW

V8 SUPERCHARGED 375 kW

2 993

4 367

5 000

6

8

8



Počet ventilů na válec

4

Vrtání (mm)

84

MOTOR

TDV6 190 kW

SDV8 250 kW

V8 SUPERCHARGED 375 kW

HMOTNOSTI (kg)

Zdvihový objem (cm3) Počet válců Uspořádání válců

Zdvih (mm) Kompresní poměr -1

Největší výkon kW (k) / min

2 160

2 360

2 330

3 000

3 200

3 150


Největší zatížení nápravy (vpředu)

1 500

1 550

1 500

4

4

Největší zatížení nápravy (vzadu)

1 775

1 775

1 775

84

92,5

90

98.5

93

16,1:1

16,1:1

9,5:1

190 (258) / 4 000

250 (339) / 3 500

375 (510) / 6 000-6 500

600 / 2 000

700 / 1 700-3 000

625 / 2 500-5 500

BRZDOVÁ SOUSTAVA Kotoučové s vnitřním chlazením 380

Brzdy vzadu Průměr kotoučů vzadu (mm) Parkovací brzda

Nebrzděný přívěs Brzděný přívěs Maximální zatížení hlavice tažného zařízení

750

750

750

3 500

3 500

3 500

150

150

150

6 500

6 700

6 650

100

100

100

Největší rychlost (km/h)

209

217

225 / 250*

Zrychlení (s) 0 – 100 km/h

7,9

6,9

5,4

Objem palivové nádrže – využitelný (litry)

85

105

105

Nejvyšší přípustná celková hmotnost soupravy PŘEPRAVA NÁKLADU NA STŘEŠE (kg)

Brzdy vpředu Průměr kotoučů vpředu (mm)

JÍZDA S PŘÍVĚSEM (kg)

ROZMĚRY A TERÉNNÍ VLASTNOSTI / TECHNICKÉ ÚDAJE / PROVOZNÍ VLASTNOSTI A KLÍČOVÉ ÚDAJE

Největší točivý moment N.m / min-1

Hmotnost od Celková hmotnost

380

Největší zatížení střechy (včetně střešních nosičů) 380 PROVOZNÍ VLASTNOSTI

Kotoučové s vnitřním chlazením 365

365

365

Elektrická parkovací brzda EPB (Electric Park Brake) integrovaná do brzdového třmenu

Filtr pevných částic DPF (Diesel Particulate Filter)

–

* Nejvyšší rychlost modelu V8 Supercharged 250 km/h je v kombinaci s 22“ koly. Hodnoty spotřeby paliva: Zde uváděné hodnoty nelze garantovat pro žádné konkrétní vozidlo, s nímž byla tato informace případně dodána. Vozidla nejsou testována jednotlivě a mezi jednotlivými vozidly stejného modelu se mohou případně vyskytovat rozdíly. Vozidlo může také zahrnovat speciální úpravy. Spotřebu paliva ovlivňuje rovněž styl řízení, dopravní podmínky a úroveň prováděné údržby. Rezervní zásoba paliva má objem cca 9 litrů. Standardní výbava – Nedodává se.

45

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Elektricky výsuvné tažné zařízení VPLGT0081, VPLGB0108, VPLGT0109, VPLGT0108 Elektricky výsuvné tažné zařízení je nenápadně uloženo za nárazníkem, aby nenarušovalo atraktivní vzhled vozu. Vysunutí/zasunutí tažného zařízení trvá 12 sekund. Je citlivé na překážky a v případě nutnosti se automaticky vrátí do výchozí polohy. Celková hmotnost přívěsu až 3 500 kg.

Nosič jízdních kol pro tažné zařízení VPLVR0067 – 2 jízdní kola VPLVR0069 – 3 jízdní kola Horní a spodní část zadních dveří zavazadlového prostoru lze otevřít i s namontovaným nosičem. Je vybaven rychloupínacím mechanismem. Kompatibilní s výškově nastavitelným tažným zařízením a s elektricky výsuvným tažným zařízením. Vyroben z hliníku a dalších lehkých materiálů. Uzamykatelný. Maximální nosnost 40 kg. Více informací o jízdních kolech Land Rover naleznete na internetové adrese: www.2x2worldwide.com.

46


* Poznámka: Toto příslušenství není vhodné pro karavany, přívěsy nebo panely s vnějšími koncovými svítilnami LED.

Výškově nastavitelné tažné zařízení včetně rámu VPLGT0082, VPLGT0097, LR037931, LR037913 Nabízí tři různé výšky tažného zařízení a možnost její změny během několika sekund. Schválené pro přívěsy s celkovou hmotností až 3 500 kg. Připojení vyžaduje 13kolíkovou zásuvku tažného zařízení.

13kolíková zásuvka tažného zařízení* VPLGT0073 Elektrická zásuvka tažného zařízení evropského typu zajišťuje napájení všech koncových svítilen a vnitřního vybavení přívěsu. Kompatibilní s výškově nastavitelným tažným zařízením.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Mříž pro oddělení zavazadlového prostoru – v celé výšce interiéru VPLGS0162

Pryžová rohož do zavazadlového prostoru VPLGS0151

Polopevné obložení zavazadlového prostoru VPLGS0152

Praktická mříž brání vniknutí nákladu a zavazadel do prostoru pro cestující. Zahrnuje uzavíratelný otvor pro přepravu lyží. Odpovídá směrnici EU R17. Není kompatibilní s dvěma samostatnými sedadly vzadu.

Pryžová rohož s logem Range Rover chrání koberec v zadní části interiéru před znečištěním. Nepropustný povrch s protiskluzovou úpravou.

Pryžová rohož s logem Range Rover chrání koberec v zadní části interiéru před znečištěním. Polopevné ochranné obložení zavazadlového prostoru s nepropustným povrchem má na třech stranách zvýšené okraje, které chrání koberce na bočních stěnách.

Kolejnice v podlaze zavazadlového prostoru a kotevní oka ve tvaru písmene D VPLGS0170

Systém pro zajištění zavazadel* VPLGS0171

Pevný boční schůdek VPLGP0114

Kola z nabídky příslušenství**

Sada prvků, které lze upevnit do kolejnic v podlaze zavazadlového prostoru prostřednictvím rychloupínacího systému, umožňuje flexibilní zajištění přepravovaných předmětů. Sada zahrnuje samonavíjecí popruh, teleskopickou tyč a úložný vak.

Pevný boční schůdek usnadňuje nastupování a vystupování a zlepšuje přístup ke střeše.

Kolejnice uložené v podlaze zvyšují flexibilitu využití zavazadlového prostoru. Kolejnice v podlaze zavazadlového prostoru umožňují montáž systému pro zajištění zavazadel.

* Pouze v kombinaci s kolejnicemi v podlaze zavazadlového prostoru a kotevními oky ve tvaru písmene D – Díl č.: VPLGS0170

48

** Pouze kolo. Středový kryt není součástí dodávky.

Kompletní nabídka kol je k dispozici také jako příslušenství. Zobrazené kvalitní kované kolo se vyznačuje mimořádnou odolností a atraktivním leštěným povrchem.

Přední lapače nečistot VPLGP0109

Pryžové podlahové rohože VPLGS0150

Sada pedálů VPLGS0160

Lapače nečistot omezují ostřikování karoserie a chrání lak před poškozením. Dodávka zahrnuje dva kusy. Neslučitelné s výsuvnými bočními schůdky.

Pryžové podlahové rohože pro přední a druhou řadu sedadel chrání interiér před znečištěním.

Leštěné kryty pedálů mají skryté úchyty pro elegantní vzhled.

Boční ochranné rámy VPLGP0100

Kryty vnějších zpětných zrcátek s povrchovou úpravou Noble VPLGB0073

Vak na lyže VPLGS0166

Boční ochranné rámy vyrobené z ušlechtilé oceli chrání vozidlo v terénních podmínkách. Jejich robustní terénní vzhled dotváří vnější design vozidla.

Kryty vnějších zpětných zrcátek s povrchovou úpravou Noble doplňují vnější design Range Roveru.

Vyčalouněný vak na lyže/snowboardy Land Rover. Pojme až dva páry lyží a holí o délce až 180 cm. Zahrnuje odnímatelný ramenní popruh.

Přední lapače nečistot (pro výsuvné boční schůdky) VPLGP0111 Zadní lapače nečistot VPLGP0110

PŘÍSLUŠENSTVÍ

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Výsuvné boční schůdky VPLGP0151, VPLGP0152, VPLGP0120, VPLGP0134 and VPLGP0125 Tyto elegantní a praktické schůdky usnadňují nastupování a vystupování. Boční schůdky schované úhledně pod bočními prahy se automaticky vysunou po otevření dveří nebo na povel dálkového ovládání. Po zavření dveří se schůdky automaticky zasunou. Boční schůdky jsou citlivé na překážky a nevysunují se v terénním režimu nebo při zařazené redukci. Podélné střešní nosiče VPLGR0079 – (černá povrchová úprava) † VPLGR0078 – (stříbrná povrchová úprava) ‡

** Maximální nosnost odpovídá nosnosti příslušenství namontovaného na střechu. † S podélnými střešními nosiči je nutné namontovat lišty podél okrajů střechy. VPLGR0079 – Standardní střecha, černá povrchová úprava, VPLGR0097 – Panoramatická střecha, černá povrchová úprava.

Největší přípustné zatížení 100 kg**. Nosiče jsou opatřeny otvory/úchyty pro upevnění příčníků v optimální poloze z hlediska rozložení hmotnosti a dynamiky.

‡ S podélnými střešními nosiči je nutné namontovat lišty podél okrajů střechy. VPLGR0094 – Standardní střecha, stříbrná povrchová úprava, VPLGR0098 – Panoramatická střecha, stříbrná povrchová úprava.

Příčníky* VPLGR0081

Deštník není součástí dodávky. Poznámka: Všechny vzorky a barvy potahů sedadel jsou pravidelně aktualizovány.

Konstrukce ve tvaru písmene T maximálně využívá celou délku příčníků, aby bylo možné namontovat různé druhy příslušenství. Aerodynamický profil minimalizuje odpor vzduchu a hlučnost. Montáží příčníků se zvýší výška vozu o 93 mm**.

iPad je ochrannou známkou společnosti Apple Inc., registrovanou v USA a ostatních zemích.

Součástí dodávky nejsou podélné střešní nosiče.

50

* Podélné střešní nosiče a příčníky jsou nezbytné pro veškeré příslušenství Land Rover instalované na střeše. Předměty umístěné nad střešní satelitní anténou mohou snižovat kvalitu signálu přijímaného vozidlem a negativně tak ovlivňovat funkci navigačního systému a satelitního rádia, je-li vozidlo těmito systémy vybaveno.

Kompletní seznam příslušenství naleznete na internetové adrese www.landrover.cz.

Střešní box pro zavazadla* VPLVR0062

Nosič zavazadel* LR006848

Držák pro golfový deštník (pod krytem zavazadlového prostoru) VPLGS0153

Leskle černá povrchová úprava. Uzamykatelný. Oboustranné otvírání. Speciální úchyty umožňují snadnou a rychlou montáž k podélným střešním nosičům. Objem 440 litrů. Nosnost 75 kg**.

Flexibilní rámový systém pro přepravu zavazadel na střeše. Nosnost 75 kg**.

Do elegantního prostoru lze uložit jeden velký deštník.

Sportovní střešní box* VPLVR0061

Nosič lyží/snowboardů* LR006849

Elegantní aerodynamická konstrukce s leskle černou povrchovou úpravou. Box má oboustranné otvírání pro manipulaci z chodníku v kterékoli zemi a vnitřní upevňovací systém pro lyže a jiné dlouhé předměty. Uzamykatelný. Objem 380 litrů.

Uveze čtyři páry lyží nebo dva snowboardy. Uzamykatelný. Zahrnuje posuvné příčníky pro snadné nakládání. Nosnost 36 kg**.

Držák pro iPad® 2 VPLVS0165 - iPad® 2/Nový iPad VPLVS0164 - iPad® 1 Umožňuje bezpečné upevnění Vašeho iPadu na opěrce hlavy čelem k zadním sedadlům.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Land Rover se neustále snaží vylepšovat výbavu, design a výrobu svých vozů a ke změnám dochází průběžně. Přestože jsme věnovali maximální pozornost aktuálnosti této publikace, neměla by být tato brožura považována za neomylného průvodce aktuálními specifikacemi ani nepředstavuje nabídku k prodeji jakéhokoli konkrétního vozidla. Na veškeré příslušenství schválené společností Land Rover a namontované prodejcem značky Land Rover do jednoho měsíce nebo do ujetí 1600 km / 1000 mil (podle toho, která situace nastane dříve) od předání nového registrovaného vozidla zákazníkovi se vztahují stejné záruční podmínky a lhůty jako na nové vozidlo. Příslušenství zakoupené po uplynutí výše uvedené lhůty, resp. ujetí výše uvedeného počtu kilometrů, bude mít 24měsíční záruku bez omezení ujetých kilometrů. Veškeré příslušenství schválené společností Land Rover je důsledně testováno podle stejně přísných měřítek, která platí i pro naše vozidla. Mezi nejdůležitější testy patří zkoušky funkčnosti v extrémně horkém i mrazivém počasí, odolnost vůči korozi, chování při nárazu vozidla do překážky a případný vliv na aktivaci airbagu. Všechny produktové zkoušky mají za cíl prověřit dlouhou životnost a odolnost příslušenství a jeho soulad s platnou legislativou. Veškeré naše příslušenství je konstruováno jako nedílná součást vozidel společnosti Land Rover. Zatímco některé příslušenství, např. střešní nosiče, se vyznačuje jednoduchou montáží, některé výrobky vyžadují speciální nástroje a diagnostická zařízení, aby bylo zajištěno jejich správné propojení se strukturou a elektrickými systémy vozidla. Tyto produkty se na jednotlivých trzích liší. Obraťte se proto na Vašeho prodejce Land Rover, který Vám ochotně poskytne veškeré informace o aktuálních specifikacích a odpoví na Vaše dotazy. Zde reprodukované barvy podléhají omezením plynoucím z procesu tisku, a proto se mohou mírně lišit od barvy skutečného vozidla. Společnost si vyhrazuje právo změny nebo stažení jakékoli barvy z nabídky bez předchozího upozornění. Některé z těchto barev nemusí být ve Vaší zemi dostupné. Zkontrolujte si dostupnost barev a aktuální specifikace u Vašeho prodejce Land Rover. Dovozci a prodejci nejsou jednatelé společnosti Land Rover a nemají žádné oprávnění zavazovat společnost Land Rover k jakémukoli výslovnému nebo implicitnímu závazku nebo zastoupení.

Jaguar Land Rover Austria GmbH Fürbergstrasse 51 A-5020 Salzburg www.landrover.cz © Land Rover 2013. Číslo publikace: LRD2250/12

RANGE ROVER SPECIFIKACE A CENY

Recommend Documents