RANGE ROVER SPECIFIKACE A CENY MODELOVÝ ROK 2017 SRPEN 2016

RANGE ROVER

SPECIFIKACE A CENY MODELOVÝ ROK 2017 – SRPEN 2016

Vozidlo na snímku je Autobiography LWB v odstínu modrá Loire.

TOTO JE RANGE ROVER S DOKONALÝM CHARAKTEREM A JEDINEČNÝM RODOKMENEM. SOFISTIKOVANÝ A MODERNÍ. Gerry McGovern Ředitel designu a vrchní kreativní ředitel značky Land Rover

MODELOVÉ VARIANTY

4

STANDARDNÍ VÝBAVA

6

STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ Provozní vlastnosti a spotřeba paliva Převodovka, podvozek a jízdní dynamika Barvy karoserie Střecha a vnější design Skla a vnější zpětná zrcátka Světlomety a osvětlení Jízda s přívěsem

12 13 15 18 19 20 20

Příslušenství pro kola Kola z lehké slitiny Sedadla a polohování sedadel Volanty Vnitřní výbava Ozdobné prvky Čalounění stropu Bezpečnost a ochrana proti krádeži Asistenční systémy Komfortní výbava Výbava zavazadlového prostoru Informace, komunikace a zábava

21 22 28 33 33 34 35 35 36 38 38 40

3

MODELOVÉ VARIANTY MODELOVÉ VARIANTY – STANDARDNÍ ROZVOR (SWB) SYSTÉM POHONU

PŘEVODOVKA

VÝKON (k/kW)

SPOTŘEBA PALIVA (l/100 km kombinovaná)

EMISE CO2 (kombinovaná g/km)

CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

Vznětový motor 3,0 l TDV6

Pohon všech kol

Automatická převodovka

258 / 190

6,9

182

2 213 500

2 678 335


Pohon všech kol


258 / 190

6,9

182

2 434 200

2 945 382

Vznětový motor 4,4 l SDV8

Pohon všech kol


339 / 250

8,4

219

2 634 300

3 187 503

Zážehový motor 5,0 l V8 S/C

Pohon všech kol


510 / 375

12,8

299

2 775 800

3 358 718


Pohon všech kol


258 / 190

6,9

182

2 753 500

3 331 735


Pohon všech kol


339 / 250

8,4

219

2 952 900

3 573 009


Pohon všech kol


510 / 375

12,8

299

3 090 800

3 739 868

Vznětový motor 3,0 l SDV6 Hybrid

Pohon všech kol


354/ 260*

6,2

164

2 943 600

3 561 756

Pohon všech kol


354/ 260*

6,2

164

3 070 600

3 715 426

Pohon všech kol


550 / 405

12,8

299

3 806 600

4 605 986

MOTOROVÉ VARIANTY HSE

VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

HYBRID

HYBRID AUTOBIOGRAPHY Vznětový motor 3,0 l SDV6 Hybrid SVAUTOBIOGRAPHY DYNAMIC Zážehový motor 5,0 l V8 S/C

Nezávazně doporučené, nekartelované spotřebitelské ceny počítané kurzem 27,20 CZK/EUR, platnost od 10. srpna 2016.

Pro aktuální nabídku kontaktujte autorizovaného prodejce Land Rover. Změny cen, konstrukce, výbavy, technických údajů a dodacích podmínek vyhrazeny. Uvedené informace o spotřebě paliva, emisích CO2 a spotřebě elektrické energie odpovídají hodnotám získaným při testování za ideálních podmínek v technických laboratořích, a to v souladu se standardizovaným postupem dle nařízení Rady (ES) č. 715/2007 a č. 692/2008 v platném znění. Uváděné hodnoty se nevztahují na konkrétní jednotlivé vozidlo a musí být chápány výhradně jako směrné hodnoty. Standardizovaná zkušební metoda umožňuje srovnání mezi různými modely vozů a jejich výrobci. V závislosti na různých specifikacích se spotřeba paliva u různých provedení vozů téže modelové řady může odlišovat. Konkrétní spotřebu paliva a výši emisí CO2 u konkrétního vozu neovlivňuje pouze účinnost využívání paliva motorem, ale také jízdní styl a další netechnické faktory, jako např. aktuální jízdní podmínky, celkový jízdní výkon a údržba vozu. CO2 patří mezi hlavní skleníkové plyny nesoucí odpovědnost za globální oteplování. Další oficiální informace o spotřebě paliva, specifických emisích CO2 a spotřebě elektrického proudu nových osobních motorových vozidel obdržíte u autorizovaných prodejců značky Land Rover. * Maximální výkon spalovacího motoru: 225 kW / 306 k; maximální výkon elektromotoru: 35 kW / 48 k; jmenovitý výkon elektromotoru: 14 kW / 19 k.

4

MODELOVÉ VARIANTY MODELOVÉ VARIANTY – DLOUHÝ ROZVOR (LWB) SPOTŘEBA PALIVA (l/100 km kombinovaná)

EMISE CO2 (kombinovaná g/km)

CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

339 / 250

8,4

219

2 761 000

3 340 810

510 / 375

12,8

299

2 904 700

3 514 687

339 / 250

8,4

219

3 077 700

3 724 017

510 / 375

12,8

299

3 214 300

3 889 303


354 / 260*

6,2

164

3 064 500

3 708 045

Pohon všech kol


354 / 260*

6,2

164

3 193 500

3 864 135

Pohon všech kol


354 / 260*

6,2

164

4 368 100

5 285 401


Pohon všech kol


339 / 250

8,4

219

4 249 500

5 141 895


Pohon všech kol


550 / 405

12,8

299

4 522 400

5 472 104

SYSTÉM POHONU

PŘEVODOVKA

VÝKON (k/kW)


Pohon všech kol



Pohon všech kol



Pohon všech kol



Pohon všech kol


Vznětový motor 3,0 l SDV6 Hybrid

Pohon všech kol

MOTOROVÉ VARIANTY VOGUE

AUTOBIOGRAPHY

HYBRID

HYBRID AUTOBIOGRAPHY Vznětový motor 3,0 l SDV6 Hybrid HYBRID SVAUTOBIOGRAPHY Vznětový motor 3,0 l SDV6 Hybrid SVAUTOBIOGRAPHY

Nezávazně doporučené, nekartelované spotřebitelské ceny počítané kurzem 27,20 CZK/EUR, platnost od 10. srpna 2016.

Pro aktuální nabídku kontaktujte autorizovaného prodejce Land Rover. Změny cen, konstrukce, výbavy, technických údajů a dodacích podmínek vyhrazeny. Uvedené informace o spotřebě paliva, emisích CO2 a spotřebě elektrické energie odpovídají hodnotám získaným při testování za ideálních podmínek v technických laboratořích, a to v souladu se standardizovaným postupem dle nařízení Rady (ES) č. 715/2007 a č. 692/2008 v platném znění. Uváděné hodnoty se nevztahují na konkrétní jednotlivé vozidlo a musí být chápány výhradně jako směrné hodnoty. Standardizovaná zkušební metoda umožňuje srovnání mezi různými modely vozů a jejich výrobci. V závislosti na různých specifikacích se spotřeba paliva u různých provedení vozů téže modelové řady může odlišovat. Konkrétní spotřebu paliva a výši emisí CO2 u konkrétního vozu neovlivňuje pouze účinnost využívání paliva motorem, ale také jízdní styl a další netechnické faktory, jako např. aktuální jízdní podmínky, celkový jízdní výkon a údržba vozu. CO2 patří mezi hlavní skleníkové plyny nesoucí odpovědnost za globální oteplování. Další oficiální informace o spotřebě paliva, specifických emisích CO2 a spotřebě elektrického proudu nových osobních motorových vozidel obdržíte u autorizovaných prodejců značky Land Rover. * Maximální výkon spalovacího motoru: 225 kW / 306 k; maximální výkon elektromotoru: 35 kW / 48 k; jmenovitý výkon elektromotoru: 14 kW / 19 k.

Více informací získáte na landrover.cz

5

STANDARDNÍ VÝBAVA (SWB) Standardní výbava – HSE MOTOR, PŘEVODOVKA, PODVOZEK A JÍZDNÍ DYNAMIKA Ochrana proti natankování nesprávného paliva (pouze pro TDV6 a SDV8) Osmistupňová automatická převodovka Inteligentní systém Stop/Start Dvoustupňová rozdělovací převodovka (stupně High/Low)

VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY Střecha a vnější design Střecha v barvě karoserie Skla a vnější zpětná zrcátka

Trvalý pohon všech kol

Vyhřívané, zvukově izolační a vrstvené čelní sklo

Adaptive Dynamics Regulace brzdné síly v zatáčce (CBC)

Elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná vnější zpětná zrcátka s osvětlením prostoru kolem vozu, pamětí pro uložení polohy a automatickým naklápěním po zařazení zpětného chodu (světla s grafikou v podobě loga Range Rover)

Stabilizační systém (DSC)

Vyhřívaná plocha skla pod stěrači v klidové poloze

Elektronické rozdělování brzdné síly (EBD)

Stěrače čelního skla se senzorem deště

Elektronicky řízené vzduchové odpružení s diagonálně propojenými pružinami, automatickým udržováním stálé světlé výšky, několika režimy a čtyřmi úrovněmi světlé výšky (pro nastupování, normální, terénní, zvýšená)

Světlomety a osvětlení

Elektrický posilovač řízení (EPAS)

Systém vnějšího osvětlení řízený senzorem světla

Elektronicky řízený stabilizační systém

Xenonové světlomety včetně ostřikovačů

Elektronicky řízený protiprokluzový systém (ETC)

Světlomety pro denní svícení

Nouzový brzdový systém (EBA)

Senzor světla s funkcí „Follow-me-home” (pozdržené vypínání světlometů)

Asistent pro sjíždění strmých svahů (HDC)

Zadní LED světla

Funkce proti převrácení (RSC) Aktivní systém proti uvíznutí (RGR) Terrain Response

®

Řízení stability přívěsu Asistent pro udržování vozu v jízdním pruhu (LDW)

Barvy karoserie Nemetalický lak Jízda s přívěsem Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu 3 500 kg Elektrická instalace pro připojení přívěsu (zásuvka 13pin DIN) Vyprošťovací háky vpředu a vzadu Kola a pneumatiky 19"kola z lehkých slitin s 5 dělenými paprsky, Styl 501 Uzamykatelné matice kol Sada pro opravu poškozené pneumatiky Systém kontroly tlaku vzduchu v pneumatikách (TPMS)

6

STANDARDNÍ VÝBAVA (SWB)

SEDADLA, VNITŘNÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY Sedadla

BEZPEČNOST A OCHRANA PŘED KRÁDEŽÍ Aktivní omezovač rychlosti (ASL)

Loketní opěrky pro sedadla řidiče a spolujezdce

Airbagy pro řidiče a spolujezdce (boční, čelní, ochrana hrudníku a pánve)

Sedadla čalouněná kůží s výraznou texturou: sedadla řidiče a spolujezdce nastavitelná v 10 směrech, vyhřívaná přední sedadla, bederní opěrka pro řidiče a spolujezdce nastavitelná ve 2 směrech, paměťová funkce pro uložení polohy sedadla řidiče, zadní sedadlo s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů a manuálním nastavením sklonu opěradel

Zapínání výstražných světel při intenzivním brzdění

Kotevní úchyty ISOFIX pro připevnění dětských sedaček

Odemknutí pouze jediných dveří vozu, individuálně nastavitelné (Single Point Entry)

Čalounění stropu Čalounění stropu Morzine (tkanina) Volant Elektricky nastavitelný multifunkční volant obšitý kůží Ozdobné prvky Figured Macassar (ozdobné obložení z ebenového dřeva Macassar s výraznou kresbou) Vnitřní výbava

Obvodový alarm s imobilizérem Elektricky ovládané dětské pojistky Lékárnička KOMFORTNÍ VÝBAVA A ZAVAZADLOVÝ PROSTOR Vnitřní výbava Tempomat Přední a zadní parkovací senzory s vizualizací na displeji Zadní parkovací kamera Výbava v zavazadlovém prostoru

Třízónová automatická klimatizace

Roletový kryt zavazadlového prostoru (zavěšený s pevnou deskou)

Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí

Kotevní body v zavazadlovém prostoru

Jednodílná sluneční clona s osvětleným kosmetickým zrcátkem na straně řidiče a spolujezdce

Manuálně ovládané jednodílné víko zavazadlového prostoru

Nekuřácký paket (odkládací přihrádka místo popelníku)

INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA

Držáky nápojů vpředu a vzadu

Manuální ovládání víka zavazadlového prostoru, dvoudílné

Madla vpředu a vzadu

InControl Touch Pro (10,2" dotykový displej)

Schránka ve středové konzole

Přídavné elektrické zásuvky 12 V (vpředu, v 2. řadě a v zavazadlovém prostoru)

Hliníkové prahové lišty s nápisem Range Rover

Integrovaný telefonní systém a připojení pro telefon Bluetooth® Audio streaming Bluetooth® Přístrojový panel tvořený částečně displejem TFT/LCD Navigační systém InControl Touch Pro na SDD pevném disku Meridian™ Sound System se zesilovačem o výkonu 380 W All Terrain Info Center (informační systém pro jízdu v jakémkoli terénu) Vstupy USB Hlasové ovládání (multimédia) Přehrávač CD/DVD


7

STANDARDNÍ VÝBAVA (SWB) Standardní výbava – VOGUE

Standardní výbava – HYBRID

MOTOR, PŘEVODOVKA, PODVOZEK A JÍZDNÍ DYNAMIKA

PŘENOS VÝKONU, PODVOZEK A JÍZDNÍ DYNAMIKA

(nad rámec výbavy modelu HSE)

Dynamic Response™ (pouze pro SDV8 a V8 Supercharged)

Terrain Response® 2 Automatic

VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY


Skla a vnější zpětná zrcátka

Kliky dveří

Vnější zpětná zrcátka se samostmívací funkcí Vrstvená skla oken bočních dveří vpředu s hydrofobní úpravou Světlomety a osvětlení Xenonové světlomety s charakteristickými LED světly včetně ostřikovačů Automatické ovládání světlometů s asistentem dálkových světel Kola a pneumatiky 20"kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 502 Nouzové náhradní kolo včetně nářadí SEDADLA, VNITŘNÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY Sedadla Sedadla čalouněná kůží Oxford, Styl 12 Prémiová sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v 18 směrech (zahrnují elektrické seřizování polohy ve 14 směrech – podélně, výška sedáku, sklon opěradla, bederní opěrka ve 4 směrech, sklon sedáku, nastavitelné boční polštáře a manuálně nastavitelnou výšku a sklon opěrky hlavy ve 4 směrech). Další prvky výbavy: klimatizovaná sedadla vpředu a vyhřívaná sedadla vzadu, paměť pro sedadla řidiče a spolujezdce, elektricky odsunovatelné sedadlo spolujezdce vpředu a sedadla vzadu s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů a s elektricky nastavitelným sklonem opěradla. Volant Vyhřívaný multifunkční volant obšitý kůží Vnitřní výbava Dvoudílné sluneční clony s osvětleným kosmetickým zrcátkem na straně řidiče a spolujezdce Kobercové rohože vpředu a vzadu Bezklíčový přístupový systém (Keyless Entry) Systém bezhlučného dovírání dveří (Soft Door Close System) Prostorový kamerový systém (Surround Camera) Senzorově řízené víko zavazadlového prostoru, dvoudílné Televizní přijímač

8

(nad rámec výbavy modelu Vogue)

Horní a dolní část klik dveří ve světlé chromované povrchové úpravě Horizontálně umístěné ozdobné prvky na předním nárazníku V odstínu Atlas Skla a vnější zpětná zrcátka Vrstvená skla oken bočních dveří vzadu a zadních bočních oken Kola a pneumatiky 21"kola z lehkých slitin s 6 paprsky, Styl 602 SEDADLA, VNITŘNÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY Sedadla Sedadla čalouněná semianilinovou kůží, Styl 16 Luxusní sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v 20 směrech (zahrnují elektrické seřizování polohy v 18 směrech – podélně, výška sedáku, sklon opěradla, bederní opěrka ve 4 směrech, sklon sedáku, délka sedáku, nastavitelné boční polštáře, elektricky nastavitelná výška opěrky hlavy a manuálně nastavitelný sklon opěrky hlavy ve 2 směrech). Další prvky výbavy: klimatizovaná sedadla vpředu a vyhřívaná sedadla vzadu, paměť pro sedadla řidiče a spolujezdce, elektricky odsunovatelné sedadlo spolujezdce vpředu a sedadla vzadu s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů a s elektricky nastavitelným sklonem opěradla. Vnitřní výbava Rozšíření konceptu dřevěného ozdobného obložení (dodatečný úložný prostor ve dveřích) Individuálně nastavitelné ambientní osvětlení interiéru INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 825 W a 19 reproduktory včetně subwooferu

STANDARDNÍ VÝBAVA (SWB) Standardní výbava – AUTOBIOGRAPHY (nad rámec výbavy modelu Vogue)

MOTOR, PŘEVODOVKA, PODVOZEK A JÍZDNÍ DYNAMIKA Terrain Response® Automatic All Terrain Progress Control (ATPC) VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY Střecha a vnější design Posuvné panoramatické střešní okno (včetně elektricky ovládané sluneční clony) Světlomety a osvětlení Adaptivní světlomety s asistentem dálkových světel proti oslnění – senzorově řízený systém svícení reagující na vozidla v protisměru Kola a pneumatiky 21" kola z lehkých slitin s 10 paprsky, Styl 101

SEDADLA, VNITŘNÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY Sedadla Reliéfní nápis Autobiography na prostřední části zadních sedadel Opěrky hlavy s nastavitelnými opěrnými polštáři vpředu a vzadu Sedadla čalouněná semianilinovou kůží, Styl 19 Luxusní sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v 22 směrech (zahrnují elektrické seřizování polohy v 18 směrech – podélně, výška sedáku, sklon opěradla, bederní opěrka ve 4 směrech, sklon sedáku, délka sedáku, nastavitelné boční polštáře, elektricky nastavitelná výška opěrky hlavy, manuálně nastavitelný sklon opěrky hlavy ve 2 směrech a manuálně nastavitelné boční polštáře opěrek hlavy vpředu a vzadu). Další prvky výbavy: klimatizovaná sedadla vpředu a vzadu, sedadla s masážní funkcí vpředu, paměť pro sedadla řidiče a spolujezdce, bederní opěrka sedadel vzadu nastavitelná ve 4 směrech, elektricky odsunovatelné sedadlo spolujezdce vpředu, sedadla vzadu s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů s elektricky nastavitelným sklonem opěradla. Čalounění stropu Čalounění stropu Alston (velur) Volant Pádla pro manuální řazení pod volantem s povrchovou úpravou Noble Vnitřní výbava Čtyřzónová automatická klimatizace Individuálně nastavitelné ambientní osvětlení interiéru Prémiové koberce vpředu a vzadu s kontrastním lemováním a kovovými ochrannými rohy Osvětlené hliníkové prahové lišty s nápisem Autobiography INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 825 W a 19 reproduktory včetně subwooferu


9

STANDARDNÍ VÝBAVA (SWB) Standardní výbava – SVAUTOBIOGRAPHY DYNAMIC (nad rámec výbavy modelu Autobiography) VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY Střecha a vnější design

Parkovací asistent pro podélné a příčné parkování, asistent pro výjezd z parkovacího stání, prostorové parkovací senzory – zobrazení prostoru kolem vozu v úhlu 360°

Vnější stylingový paket Graphite Atlas – obsahuje detaily na předním a zadním nárazníku, kontrastní lišty na dveřích a blatnících a vnější lamely na předním nárazníku v odstínu Graphite Atlas jakož i boční přívody vzduchu v odstínu Graphite Atlas s leskle chromovanými doplňky

Asistent sledování bdělosti řidiče

Jedinečné logo SVAutobiography Dynamic na víku zavazadlového prostoru

Adaptivní tempomat s asistentem pro jízdu v dopravní koloně, inteligentní funkcí nouzového brzdění a aktivními bezpečnostními pásy

Světlomety a osvětlení Charakteristická zadní LED světla Barva karoserie Metalický lak Kola a pneumatiky 21" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Dark Grey Finish (tmavě šedý povrch), Styl 505 Plnohodnotné náhradní kolo z lehkých slitin včetně nářadí (není k dispozici pro SDV8 LWB) SEDADLA, VNITŘNÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY Sedadla Sedadla čalouněná perforovanou semianilinovou kůží s kosočtvercovým prošíváním, Styl 27 Sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v 24 směrech (zahrnují elektrické seřizování polohy v 20 směrech – podélně, výška sedáku, sklon opěradla, bederní opěrka ve 4 směrech, sklon sedáku, délka sedáku, nastavitelné boční polštáře, nastavitelná horní část opěradel, elektricky nastavitelná výška a manuálně nastavitelný sklon opěrky hlavy ve 2 směrech a manuálně nastavitelné boční polštáře opěrek hlavy vpředu a vzadu). Další prvky výbavy: klimatizovaná sedadla vpředu a vzadu, bederní opěrka vzadu nastavitelná elektricky ve 4 směrech, masážní funkce pro sedadla vpředu, paměť pro sedadla řidiče a spolujezdce, elektricky odsunovatelné sedadlo spolujezdce vpředu a sedadla vzadu s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů s elektricky nastavitelným sklonem opěradla. Čalounění stropu Čalounění stropu v perforované kůži Volant Vyhřívaný multifunkční volant v kombinaci kůže a dřeva Ozdobné obložení interiéru Ozdobné obložení ze dřeva s černým lakem a červenou dekorativní ozdobnou linkou

10

ASISTENČNÍ SYSTÉMY

Asistent rozpoznávání dopravního značení s inteligentním omezovačem rychlosti

Aktivní asistent pro udržování vozu v jízdním pruhu (LKA) Asistent sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a varováním před kolizí při couvání INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA Meridian™ Signature Reference Sound System se zesilovačem o výkonu 1 700 W a 29 reproduktory včetně subwooferu

DODATEČNÁ STANDARDNÍ VÝBAVA PRO MODELY S DLOUHÝM ROZVOREM (LWB) Standardní výbava – VOGUE

Standardní výbava – SVAUTOBIOGRAPHY

VNĚJŠÍ VÝBAVA


(nad rámec výbavy modelu se standardním rozvorem) Logo „L“ umístěné pod vertikálními bočními lamelami Vnější zpětná zrcátka v odstínu černá Narvik VNITŘNÍ VÝBAVA Pevné panoramatické střešní okno (včetně elektricky ovládané sluneční clony) Elektricky ovládané sluneční clony na zadních oknech Dodatečné odkládací prostory ve výplních dveří pro 2. řadu sedadel (kapsy na mapy) Dodatečný spínač na středové konzole vzadu – umožňuje ovládání panoramatického střešního okna (pouze pro zadní samostatná sedadla „Business Class“)

(nad rámec výbavy modelu Autobiography s dlouhým rozvorem ) Vnější stylingový paket Atlas 1 – obsahuje detaily na předním a zadním nárazníku, předních dveřích, blatnících a bočních přívodech vzduchu v provedení Atlas, boční přívody vzduchu v barvě karoserie s chromovanými doplňky Exkluzivní středová konzola s odkládací schránkou s funkcí chlazení Samostatné zadní sedadlo „Business Class“ s opěrkou na lýtka (pouze strana spolujezdce) Zábavní systém pro zadní sedadla – 10,2" displeje uložené v zadní stěně opěrek hlavy předních sedadel včetně dálkového ovládání a 2 sad bezdrátových sluchátek Nastavitelný sklon opěradel Kola a pneumatiky

Odkládací kapsy v zadních dveřích

21" kola z lehké slitiny se 7 paprsky a povrchovou úpravou High Gloss Polished Finish (s leštěným povrchem a vysokým leskem), Styl 706

Individuálně nastavitelné ambientní osvětlení interiéru

Plnohodnotné náhradní kolo z lehké slitiny včetně nářadí

Osvětlené hliníkové prahové lišty s nápisem Autobiography

VNITŘNÍ VÝBAVA Vyhřívaný, multifunkční volant v kombinaci kůže a dřeva

Standardní výbava – AUTOBIOGRAPHY

Manuálně nastavitelná opěrka nohy (potažená mohérovým kobercem)

(nad rámec výbavy modelu se standardním rozvorem)

Pedály SVAutobiography s vroubkovaným efektem

VNĚJŠÍ VÝBAVA

Osvětlené hliníkové prahové lišty se speciálním nápisem Autobiography

Logo „L“ umístěné pod vertikálními bočními lamelami Vnější zpětná zrcátka v odstínu černá Narvik Atermické čelní sklo a tmavě tónovaná skla od B-sloupku (Privacy Glass) VNITŘNÍ VÝBAVA Elektricky ovládané sluneční clony na zadních oknech Dodatečné odkládací prostory ve výplních dveří pro 2. řadu sedadel (kapsy na mapy) Dodatečný spínač na středové konzole vzadu – umožňuje ovládání panoramatického střešního okna (pouze pro zadní samostatná sedadla „Business Class“) Odkládací kapsy v zadních dveřích Zábavní systém pro zadní sedadla – 10,2" displeje uložené v zadní stěně opěrek hlavy předních sedadel včetně dálkového ovládání a 2 sad bezdrátových sluchátek Nastavitelný sklon opěradel

Elektricky výsuvné stolky vzadu čalouněné černou kůží Čalounění stropu v perforované kůži Sedadla Exkluzivní samostatná zadní sedadla „Business Class“ čalouněná semianilinovou kůží, Styl 28 Sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v 24 směrech (zahrnují elektrické seřizování polohy v 20 směrech – podélně, výška sedáku, sklon opěradla, bederní opěrka ve 4 směrech, sklon sedáku, délka sedáku, nastavitelné boční polštáře, nastavitelná horní část opěradel, elektricky nastavitelná výška a manuálně nastavitelný sklon opěrky hlavy ve 2 směrech a manuálně nastavitelné boční polštáře opěrek hlavy vpředu a vzadu). Další prvky výbavy: klimatizovaná sedadla vpředu a vzadu, masážní funkce pro sedadla vpředu, paměť pro sedadla řidiče a spolujezdce, elektricky odsunovatelné sedadlo spolujezdce vpředu a dvě samostatná sedadla „Business Class“ vzadu s bederní opěrkou s masážní funkcí, elektricky nastavitelným sklonem opěradla ve větším rozsahu, uzavíratelným otvorem pro přepravu lyží a opěrkou pro lýtka vzadu. (Opěrka pro lýtka je pro zadní sedadlo na straně spolujezdce). ASISTENČNÍ SYSTÉMY Parkovací asistent pro podélné a příčné parkování, asistent pro výjezd z parkovacího stání, prostorové parkovací senzory – zobrazení prostoru kolem vozu v úhlu 360° Asistent sledování bdělosti řidiče Asistent rozpoznávání dopravního značení s inteligentním omezovačem rychlosti Adaptivní tempomat s asistentem pro jízdu v dopravní koloně, inteligentní funkcí nouzového brzdění a aktivními bezpečnostními pásy Aktivní asistent pro udržování vozu v jízdním pruhu (LKA) Asistent sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a varováním před kolizí při couvání INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA Meridian™ Signature Reference Sound System se zesilovačem o výkonu 1 700 W a 29 reproduktory včetně subwooferu 10,2" barevný dotykový displej pro infotainment vpředu s vysokým rozlišením, s technologií Dual-View pro současné zobrazování dvou různých obsahů na témže displeji včetně 1 sady bezdrátových sluchátek


11

PROVOZNÍ VLASTNOSTI A SPOTŘEBA PALIVA ZDVIHOVÝ OBJEM (cm³)

MAXIMÁLNÍ VÝKON (kW/k)

MAXIMÁLNÍ TOČIVÝ MOMENT (Nm při ot./min)

ZRYCHLENÍ 0 –100 km/h (s)

NEJVYŠŠÍ RYCHLOST (km/h)

SPOTŘEBA PALIVA kombinovaná (l/100 km)

KOMBINOVANÉ EMISE CO2 (g/km)

3,0 l TDV6

2 993

190/258

600/1 750 – 2 250

7,9

209

6,9

182

3,0 l SDV6 HYBRID

2 993

260/354**

700*/1 500 – 1 750*

6,9

218

6,2

164

4,4 l SDV8

4 367

250/339

740/1 750 – 2 250

6,9 (7,2 verze LWB)

218

8,4

219

5,0 l V8 S/C

4 999,70

375/510

625/2 500 – 5 500

5,4 (5,5 verze LWB)

225 (250 s 22" koly)

12,8

299

5,0 l V8 S/C (SVAUTOBIOGRAPHY)

4 999,70

405/550

680/3 500 – 4 000

5,4 (5,5 verze LWB)

225 (250 s 22" koly)

12,8

299

Uvedené informace o spotřebě paliva, emisích CO2 a spotřebě elektrické energie odpovídají hodnotám získaným při testování za ideálních podmínek v technických laboratořích, a to v souladu se standardizovaným postupem dle nařízení Rady (ES) č. 715/2007 a č. 692/2008 v platném znění. Uváděné hodnoty se nevztahují na konkrétní jednotlivé vozidlo a musí být chápány výhradně jako směrné hodnoty. Standardizovaná zkušební metoda umožňuje srovnání mezi různými modely vozů a jejich výrobci. V závislosti na různých specifikacích se spotřeba paliva u různých provedení vozů téže modelové řady může odlišovat. Konkrétní spotřebu paliva a výši emisí CO2 u konkrétního vozu neovlivňuje pouze účinnost využívání paliva motorem, ale také jízdní styl a další netechnické faktory, jako např. aktuální jízdní podmínky, celkový jízdní výkon a údržba vozu. CO2 patří mezi hlavní skleníkové plyny nesoucí odpovědnost za globální oteplování. Další oficiální informace o spotřebě paliva, specifických emisích CO2 a spotřebě elektrického proudu nových osobních motorových vozidel obdržíte u autorizovaných prodejců značky Land Rover. * V kombinaci s elektromotorem. ** Maximální výkon spalovacího motoru: 225 kW / 306 k; maximální výkon elektromotoru: 35 kW / 48 k; jmenovitý výkon elektromotoru: 14 kW / 19 k.

12

STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ PŘEVODOVKA, PODVOZEK A JÍZDNÍ DYNAMIKA HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

SVAUTOBIOGRAPHY DYNAMIC

SVAUTOBIOGRAPHY DLOUHÝ ROZVOR

4

4

4



4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

Trvalý pohon všech kol (4WD)

4

4

4

4

4

4

Adaptive Dynamics

4

4

4

4

4

4

Protiblokovací systém (ABS)

4

4

4

4

4

4

Automatické snížení vozu pro nastupování

4

4

4

4

4

4

Inteligentní systém Stop/Start

4

4

4

4

4

4

Regulace brzdné síly v zatáčce (CBC)

4

4

4

4

4

4

Otočný volič jízdních režimů

4

4

4

4

4

4

Stabilizační systém (DSC)

4

4

4

4

4

4

Elektricky ovládaná parkovací brzda (EPB)

4

4

4

4

4

4

Elektronicky řízené rozdělování brzdné síly (EBD)

4

4

4

4

4

4

Elektronicky řízené vzduchové odpružení s diagonálně propojenými pružinami, automatickým udržováním stálé světlé výšky a čtyřmi úrovněmi světlé výšky (pro nastupování, normální, terénní, zvýšená)

4

4

4

4

4

4

Elektromechanický posilovač řízení (EPAS)

4

4

4

4

4

4

Elektronicky řízený stabilizační systém

4

4

4

4

4

4

Elektronicky řízený protiprokluzový systém (ETC)

4

4

4

4

4

4

Nouzový brzdový asistent (EBA)

4

4

4

4

4

4

Asistent pro sjíždění strmých svahů (HDC)

4

4

4

4

4

4

Systém kontroly náklonu (RSC)

4

4

4

4

4

4

Aktivní systém proti uvíznutí (RGR)

4

4

4

4

4

4

Asistent pro stabilizaci přívěsu (TSA)

4

4

4

4

4

4

Rozjezd s nízkou trakcí (Low Traction Launch) – nedodává se ve spojení s hybridním motorem SDV6

4

4



4

4

4

HSE

VOGUE

Ochrana proti natankování nesprávného paliva (pouze pro vznětové motory)

4

Osmistupňová automatická převodovka

4

Dvoustupňová rozdělovací převodovka s redukčním převodem

4 Standardní výbava  Výbava na přání  Výbava na přání bez příplatku – Nedodává se P Paket

Upozorňujeme na možnost změn objednacích kódů. Při objednávání ověřte jejich platnost.


13

STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ PŘEVODOVKA, PODVOZEK A JÍZDNÍ DYNAMIKA (POKRAČOVÁNÍ) OBJ. KÓD

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

Dvojité koncovky výfukové soustavy (nedodává se ve spojení s motorem V8 S/C)

4

4

4

4



Čtyři koncovky výfukové soustavy (dodává se pouze ve spojení s motorem V8 550 k)









4

Dynamic Response (pouze ve spojení s motory SDV8 a V8 S/C)

CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

4

–

–

4

–

–



4

4

4

4

4

–

–

Terrain Response (nedodává se ve spojení s hybridním motorem SDV6 a V8 S/C)

088CP

4

4









–

–

Terrain Response 2 Automatic (sériově pro V8 S/C)

088IA





4

4

4

4

4 700

5 687

All Terrain Progress Control (ATPC) – pouze ve spojení s Terrain Response 2 Automatic (088IA) a motorovou verzí TDV6 nebo SDV8. Sériově pro V8 S/C.

095CB







4

4

4

6 400

7 744

Elektronicky řízená uzávěrka zadního diferenciálu (sériově pro SDV8, nedodává se ve spojení s motorovou verzí TDV6)

027DB













16 100

19 481

Brzdové kotouče se sériově dodávanými třmeny a průměrem 360 mm vpředu, 350 mm vzadu (pouze pro motory TDV6)

020DR

Brzdové kotouče se sériově dodávanými třmeny a průměrem 380 mm vpředu, 365 mm vzadu (volitelně pro motory TDV6, sériově pro ostatní motorizace)

020DS

4

4



4





–

–













8 600

10 406



4

4

4

4

4

–

–



14

SVAUTOBIOGRAPHY SVAUTOBIOGRAPHY DYNAMIC DLOUHÝ ROZVOR

HSE

BARVY KAROSERIE SVAUTOBIOGRAPHY SVAUTOBIOGRAPHY DYNAMIC DLOUHÝ ROZVOR

CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH



–

–





25 600

30 976





25 600

30 976







25 600

30 976









25 600

30 976











25 600

30 976













25 600

30 976

1AM













25 600

30 976

Černá Santorini

1AG













25 600

30 976

Červená Firenze

1AF













25 600

30 976

Červená Montalcino

1AH













25 600

30 976

Stříbrná Silicon

1BN













51 300

62 073

Aruba

1AJ













51 300

62 073

Šedá Waitomo

1AR













51 300

62 073

Šedá Carpathian

1AU













51 300

62 073

Černá Farallon

1BF













51 300

62 073

OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

1AA











Bílá Yulong

1AQ









Stříbrná Indus

1AC









Šedá Corris

1AB







Kaikoura Stone

1AP





Šedá Scotia

1BC



Zelená Aintree

1AL

Modrá Loire

UNIVERZÁLNÍ LAK Bílá Fuji METALICKÝ LAK

PRÉMIOVÝ METALICKÝ LAK




15

STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ BARVY KAROSERIE (POKRAČOVÁNÍ) OBJ. KÓD PRÉMIOVÁ PALETA LAKŮ SVO – ULTRA METALICKÝ LAK Pouze ve spojení s prostorovým kamerovým systémem (088GC) a mlhovými světlomety vpředu (064AP).

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

129 954

519SV

Stříbrná Verbier†













107 400

Zlatá Rio†













107 400

129 954

Oranžová Madagascar†













107 400

129 954 129 954

Modrá Balmoral†













107 400

Červená Ruffina†













107 400

129 954

Černá Mescalito†













107 400

129 954

Zelená British Racing†













107 400

129 954

Šedá Windward†













107 400

129 954

Šedá Scafell†













107 400

129 954

Šedá Bosphorus†













107 400

129 954

Černá Borealis†













107 400

129 954

Flux†













107 400

129 954

Černá Ligurian†













107 400

129 954

PRÉMIOVÁ PALETA LAKŮ SVO – BARVY SE SPECIÁLNÍM EFEKTEM – VOLBA HEDVÁBNĚ MATNÝ POVRCH Pouze ve spojení s prostorovým kamerovým systémem (088GC) a mlhovými světlomety vpředu (064AP).

503SV

Bílá Valloire (perleťový lak)†













182 900

221 309

Bílá Meribel (perleťový lak)†













182 900

221 309

Modrá Spectral (ChromaFlair)†













182 900

221 309

Zelená Spectral British Racing (ChromaFlair)†













182 900

221 309

Červená Spectral Racing (ChromaFlair)†













182 900

221 309

Červená Camargue (tónovaný čirý lak) (nelze s hedvábně matným povrchem)













182 900

221 309

Satin Matte Finish (hedvábně matný povrch)













182 900

221 309


Upozorňujeme na možnost změn objednacích kódů. Při objednávání ověřte jejich platnost. † Dostupné v provedení Satin Matte (cena jako u lakování se speciálním efektem)

16


BARVY KAROSERIE (POKRAČOVÁNÍ) OBJ. KÓD DVOUBAREVNÉ LAKOVÁNÍ (DUO TONE) (horní polovina karoserie v černé barvě Santorini)

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

005CQ

Šedá Corris













285 700

345 697

Bílá Yulong













285 700

345 697

Stříbrná Indus













285 700

345 697

Kaikoura Stone













285 700

345 697

Zelená Aintree













285 700

345 697

Modrá Loire













285 700

345 697

Aruba













285 700

345 697

Šedá Waitomo













285 700

345 697

Červená Montalcino













285 700

345 697

Stříbrná Verbier













285 700

345 697

Zlatá Rio













285 700

345 697

Oranžová Madagascar













285 700

345 697

Modrá Balmoral













285 700

345 697

Červená Ruffina













285 700

345 697

Zelená British Racing













285 700

345 697

Šedá Windward













285 700

345 697

Šedá Scafell













285 700

345 697

Šedá Bosphorus













285 700

345 697

Flux













285 700

345 697

Bílá Valloire (perleťový lak)













285 700

345 697

Bílá Meribel (perleťový lak)













285 700

345 697

Modrá Spectral













285 700

345 697

Zelená Spectral British Racing













285 700

345 697

Červená Spectral Racing













285 700

345 697

Červená Camargue













285 700

345 697




17

STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

STŘECHA A VNĚJŠÍ DESIGN Kovová střecha – nelze pro verze s dlouhým rozvorem (LWB)

041CY

4

4

4







–

–

Pevné panoramatické střešní okno (včetně elektricky ovládané sluneční clony) – součást sériové výbavy pro verze s dlouhým rozvorem (LWB) ve výbavové řadě Hybrid a Vogue

041CX













44 300

53 603

Posuvné panoramatické střešní okno (včetně elektricky ovládané sluneční clony)

041CZ







4

4



51 300

62 073

Posuvné panoramatické střešní okno (včetně elektricky ovládané sluneční clony) – cena pro verze s dlouhým rozvorem (LWB) ve výbavové řadě Hybrid a Vogue

041CZ







4

4

4

7 000

8 470

Pevná střecha v barvě karoserie

080AC

4

4

4

4



4

Střecha v kontrastní barvě – stříbrná Indus

080AD













14 600

17 666

Střecha v kontrastní barvě – černá Narvik

080AN









4



14 600

17 666

Boční přívody vzduchu v odstínu Atlas Nedodává se ve spojení s Vnějším stylingovým paketem 1 – Dark Atlas (074LX) nebo s Vnějším stylingovým paketem 2 – Dark Atlas (074LY).

080XH













4 200

5 082

Vnější stylingový paket 1 – obsahuje detaily na předním a zadním nárazníku, předních dveřích, blatnících a bočních přívodech vzduchu v provedení Dark Atlas (nedodává se ve spojení s bočními ventilačními otvory v odstínu Atlas, kontrastní střechou v odstínu stříbrná Indus nebo s paketem Black Design)

074LX













25 000

30 250

Vnější stylingový paket 2 – viz Vnější stylingový paket 1, ale bez bočních přívodů vzduchu v provedení Dark Atlas (nedodává se ve spojení s bočními přívody vzduchu v odstínu Atlas, kontrastní střechou v odstínu stříbrná Indus nebo s paketem Black Design)

074LY













14 700

17 787

Paket Black Design – obsahuje ozdobné prvky výbavy exteriéru v provedení Gloss Black: detaily na dveřích a náraznících, mřížka chladiče, lamely na předním nárazníku, kryty vnějších zpětných zrcátek, horní a dolní část klik dveří u verzí Hybrid & Autobiography, nápis Range Rover na kapotě motoru a víku zavazadlového prostoru, ozdobná lišta na víku zavazadlového prostoru (1)

074LN













37 300

45 133

Vnější stylingový paket Graphite Atlas – obsahuje detaily na předním a zadním nárazníku, kontrastní lišty na dveřích a blatnících a vnější lamely na předním nárazníku v odstínu Graphite Atlas jakož i boční přívody vzduchu v odstínu Graphite Atlas s leskle chromovanými doplňky

074QN









4



–

–

Vnější stylingový paket Atlas 1 – obsahuje detaily na předním a zadním nárazníku, předních dveřích, blatnících a bočních přívodech vzduchu v provedení Atlas, boční přívody vzduchu v barvě karoserie s chromovanými doplňky (2)

074OS











4

–

–


Upozorňujeme na možnost změn objednacích kódů. Při objednávání ověřte jejich platnost. (1) Nelze v kombinaci s ostatními exteriérovými stylingovými pakety (074LX nebo 074LY). Přívody vzduchu na kapotě v povrchové úpravě Atlas; 21" kola z lehké slitiny s 9 paprsky a povrchovou úpravou Gloss Black (černý lak s lesklým povrchem), Styl 901 (029TN) nebo 22" kola z lehké slitiny se 7 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Gloss Black, Styl 707 (029TP). (2) Při objednání v kombinaci s dvoubarevným lakováním (Duo Tone) obsahuje paket mřížku masky chladiče v provedení Graphite Atlas, zakončení kapoty v černé Santorini a kryt odtahového háku v Graphite Atlas. Při objednání bez lakování Duo Tone obsahuje paket mřížku masky chladiče v provedení Dark Atlas, zakončení kapoty v černé Santorini a kryt odtahového háku v provedení Dark Atlas.

18

VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY (POKRAČOVÁNÍ) SVAUTOBIOGRAPHY SVAUTOBIOGRAPHY DYNAMIC DLOUHÝ ROZVOR

CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH



–

–





–

–







47 400

57 354

4

4

4

4

–

–

4

4

4

4

4

–

–

4

4

4

4

4

–

–

4

4

4

4

4

4

–

–

Vyhřívané čelní sklo, tvrzená skla oken předních a zadních dveří a zadních bočních oken

4











–

–

Vyhřívané čelní sklo, okna předních dveří z laminovaného skla s hydrofóbní povrchovou úpravou, okna zadních dveří a třetí boční okna z tvrzeného skla – pouze pro verze se standardním rozvorem (SWB)



4









–

–

Vyhřívané čelní sklo, okna předních dveří z laminovaného skla s hydrofóbní povrchovou úpravou, okna zadních dveří a třetí boční okna z laminovaného skla – standardní výbava pouze pro Vogue LWB





4

4

4



–

–

OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

Vnější stylingový paket Graphite Atlas 2 – obsahuje detaily na předním a zadním nárazníku, předních dveřích, blatnících a bočních přívodech vzduchu v provedení Graphite Atlas, boční přívody vzduchu v barvě karoserie s chromovanými doplňky. Nedodává se ve spojení s dvoubarevným lakováním.

074OR











Vnější stylingový paket Atlas 2 – obsahuje detaily na předním a zadním nárazníku, předních dveřích, blatnících a bočních přívodech vzduchu v provedení Atlas, boční přívody vzduchu v barvě karoserie s chromovanými doplňky. Nedodává se ve spojení s dvoubarevným lakováním.

074OT









Kryt motoru z uhlíkového kompozitu

063AC







Elektrické ovládání oken (vpředu a vzadu) s dálkově ovládaným centrálním zamykáním

4

4

Vyhřívané, zvukově izolační, vrstvené čelní sklo

4

Vyhřívaná plocha pod stěrači v klidové poloze

4

Stěrače čelního skla se senzorem deště

STŘECHA A VNĚJŠÍ DESIGN (POKRAČOVÁNÍ)

SKLA A VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA

Tmavě tónovaná skla od B-sloupku / Privacy Glass – pro verze se standardním rozvorem (SWB)

047AB













11 400

13 794

Tmavě tónovaná skla od B-sloupku / Privacy Glass – pro verze s dlouhým rozvorem (LWB)

047BA













11 400

13 794

Tepelně izolační čelní sklo (volitelná výbava bez příplatku pro LWB AB a SVAB)

047AH













14 500

17 545

Tepelně izolační čelní sklo a tmavě tónovaná skla od B-sloupku / Privacy Glass – pro verze se standardním rozvorem (SWB)

047AV













25 900

31 339

Tepelně izolační čelní sklo a tmavě tónovaná skla od B-sloupku / Privacy Glass – pro verze s dlouhým rozvorem (LWB)

047BB







4



4

25 900

31 339

Vnější zpětná zrcátka se samostmívací funkcí (s osvětlením bezprostředního okolí vozu a promítáním grafického loga Range Rover)

031EB



4

4

4

4

4

7 000

8 470

Vnější zpětná zrcátka – elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná s osvětlením bezprostředního okolí vozu

030NM

4











–

–




19

STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY (POKRAČOVÁNÍ) OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

SVĚTLOMETY A OSVĚTLENÍ Systém vnějšího osvětlení řízený senzorem světla

4

4

4

4

4

4

–

–

Světlomety pro denní svícení

4

4

4

4

4

4

–

–

Senzor světla s funkcí Follow-me-home (pozdržené vypínání světlometů)

4

4

4

4

4

4

–

–

Třetí brzdové světlo Xenonové světlomety včetně ostřikovačů Xenonové světlomety s LED signaturou včetně ostřikovačů

064CW 064GI

4

4

4

4

4

4

–

–

4











–

–



4









1 800

2 178





4

4

4

4

10 500

12 705





4



4

4

12 200

14 762

Adaptivní xenonové světlomety s LED signaturou včetně ostřikovačů

064DI

Světlomety s asistentem dálkových světel proti oslnění vozidel v protisměru

030NT



4

4

4

4

4

4 400

5 324

Mlhové světlomety vpředu

064AP





4

4

4

4

4 700

5 687

JÍZDA S PŘÍVĚSEM Asistent pro stabilizaci přívěsu (TSA)

4

4

4

4

4

4

–

–

Elektrická instalace pro přívěs

4

4

4

4

4

4

–

–

4

4

4

4

4

4

–

–

Elektricky výsuvné tažné zařízení

Odtahová oka vpředu a vzadu 028EJ













30 300

36 663

Vyspělý asistent pro jízdu s přívěsem – dodává se pouze s prostorovým kamerovým systémem (086GC) a systémem All Terran Progress Control (095CB); nedodává se pro SDV6 Hybrid

062CE













4 100

4 961



20

VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY (POKRAČOVÁNÍ) OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO KOLA Uzamykatelné matice kol

055AC

4

4

4

4

4

4

–

–

Systém kontroly tlaku v pneumatikách (TPMS)

062AD

4

4

4

4

4

4

–

–

Sada pro opravu poškozené pneumatiky

029SJ

4











–

–

Náhradní kolo pro nouzové dojetí, včetně nářadí

029VT



4

4

4





5 400

6 534

Plnohodnotné náhradní kolo z lehké slitiny včetně nářadí (nedodává se pro Autobiography SDV8 a SVAutobiography SDV8 LWB)

029MI

Letní pneumatiky – pouze v kombinaci s 22" koly z lehké slitiny. K dispozici pouze pro motorové verze SDV8 a V8 S/C o výkonu 510 k. Nedodává se ve spojení s SVAutobiography V8 S/C o výkonu 550 k.

029XI









4

4

12 700

15 367









4

4

7 300

8 833













–

–




21

STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ

19" KOLA S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY STYL 501 SATINOVANÁ POVRCHOVÁ ÚPRAVA 029XR

19" KOLA S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY STYL 501* 029SA

20" KOLA S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY STYL 502* 029SB

20" KOLA S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY STYL 502 POVRCHOVÁ ÚPRAVA SHADOW CHROME* 029SC

KOLA Z LEHKÉ SLITINY CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH



–

–





11 700

14 157







35 000

42 350







46 600

56 386







11 700

14 157

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

19" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky, Styl 501 (dodává se pouze s motorovou verzí TDV6). Nelze pro brzdové kotouče se sériově dodávanými třmeny a průměrem 380mm vpředu, 365 mm vzadu (020DS).

029SA

4









19" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Satin Dark Grey Finish (tmavě šedá satinovaná povrchová úprava), Styl 501 (dodává se pouze s motorovou verzí TDV6). Nelze pro brzdové kotouče se sériově dodávanými třmeny a průměrem 380mm vpředu, 365 mm vzadu (020DS).

029XR









20" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky, Styl 502

029SB



4















20" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Shadow Chrome Finish, Styl 502

029SC


*K dispozici také jako příslušenství. Montáž Vám zajistí nejbližší prodejce Land Rover. Kola pořizovaná z nabídky příslušenství musí být objednána navíc ke standardním nebo volitelným kolům a vedou k dodatečným nákladům. Kola pořizovaná z nabídky příslušenství nelze objednat namísto standardních kol nebo namísto kol z výbavy na přání.

22


OBJEDNACÍ KÓD

21" KOLA S 10 PAPRSKY STYL 101 POVRCH BROUŠENÝ DIAMANTEM* 029SE

21" KOLA S 10 PAPRSKY STYL 101*† 029SD

21" KOLA S 6 PAPRSKY STYL 602 029TA

21" KOLA S 6 PAPRSKY STYL 602 POVRCH BROUŠENÝ DIAMANTEM 029TB

KOLA Z LEHKÉ SLITINY (POKRAČOVÁNÍ)

21" kola z lehké slitiny s 10 paprsky, Styl 101

CENA V KČ VČ. DPH



58 300

70 543



35 000

42 350





11 700

14 157





69 900

84 579

VOGUE







4



029SD







4



















029SE

21" kola z lehké slitiny s 6 paprsky, Styl 602 – pouze pro modely s hybridním pohonem (SDV6 Hybrid) 21" kola z lehké slitiny s 6 paprsky a povrchovou úpravou Diamond Turned Finish (povrch broušený diamantem), Styl 602 – pouze pro modely s hybridním pohonem (SDV6 Hybrid)

AUTOBIOGRAPHY

CENA V KČ BEZ DPH

HSE

21" kola z lehké slitiny s 10 paprsky a povrchovou úpravou Diamond Turned Finish (povrch broušený diamantem), Styl 101

HYBRID


OBJEDNACÍ KÓD













46 600

56 386













11 700

14 157

029TA





4







–

–

029TB







4





11 700

14 157


*K dispozici také jako příslušenství. Montáž Vám zajistí nejbližší prodejce Land Rover. † Standardní výbava pro Autobiography se všemi motory s výjimkou verze Hybrid Diesel. Kola pořizovaná z nabídky příslušenství musí být objednána navíc ke standardním nebo volitelným kolům a vedou k dodatečným nákladům. Kola pořizovaná z nabídky příslušenství nelze objednat namísto standardních kol nebo namísto kol z výbavy na přání.


23


21" KOLA S 9 PAPRSKY STYL 901 ČERNÝ LESKLÝ POVRCH** 029TN

21" KOLA SE 7 PAPRSKY STYL 706 VYSOCE LEŠTĚNÝ POVRCH 029TQ

21" KOLA S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY STYL 505 TMAVĚ ŠEDÝ POVRCH 031JK

22" KOLA S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY STYL 504* 029SF

KOLA Z LEHKÉ SLITINY (POKRAČOVÁNÍ) OBJEDNACÍ KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

21" kola z lehké slitiny se 7 paprsky a povrchovou úpravou High Gloss Polished Finish (leštěný povrch s vysokým leskem), Styl 706

029TQ









21" kola z lehké slitiny s 9 paprsky a povrchovou úpravou Gloss Black Finish (leskle černý povrch), Styl 901 – pouze v kombinaci s paketem Black Design (074LN)

029TN

21" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky a tmavě šedou povrchovou úpravou Dark Grey Finish, Styl 505

031JK

22" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky, Styl 504

029SF



4

CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

–

–













46 600

56 386













23 300

28 193









4



–

–













81 600

98 736













58 300

70 543













23 300

28 193













35 000

42 350


*K dispozici také jako příslušenství. Montáž Vám zajistí nejbližší prodejce Land Rover. **Dodává se pouze s paketem Black Design. Kola pořizovaná z nabídky příslušenství musí být objednána navíc ke standardním nebo volitelným kolům a vedou k dodatečným nákladům. Kola pořizovaná z nabídky příslušenství nelze objednat namísto standardních kol nebo namísto kol z výbavy na přání.

24


22" KOLA SE 7 DVOJITÝMI PAPRSKY STYL 707 POVRCH BROUŠENÝ DIAMANTEM* 029SG

22" KOLA SE 7 DVOJITÝMI PAPRSKY STYL 707 ČERNÝ LESKLÝ POVRCH** 029TP

22" KOLA SE 7 PAPRSKY STYL 708 * 029SK

KOLA Z LEHKÉ SLITINY (POKRAČOVÁNÍ) AUTOBIOGRAPHY

CENA V KČ VČ. DPH

22" kola z lehké slitiny se 7 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Diamond Turned Finish (povrch broušený diamantem), Styl 707













46 600

56 386

029SG













35 000

42 350













35 000

42 350

22" kola z lehké slitiny se 7 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Gloss Black Finish (leskle černý povrch), Styl 707 – pouze v kombinaci s paketem Black Design (074LN)













029TP

69 900

84 579

029SK

HYBRID

CENA V KČ BEZ DPH

HSE

22" kola z lehké slitiny se 7 paprsky, Styl 708

VOGUE


OBJEDNACÍ KÓD













46 600

56 386













35 000

42 350













23 300

28 193


*K dispozici také jako příslušenství. Montáž Vám zajistí nejbližší prodejce Land Rover. **Dodává se pouze s paketem Black Design. Kola pořizovaná z nabídky příslušenství musí být objednána navíc ke standardním nebo volitelným kolům a vedou k dodatečným nákladům. Kola pořizovaná z nabídky příslušenství nelze objednat namísto standardních kol nebo namísto kol z výbavy na přání.


25


22" KOLA S 6 PAPRSKY STYL 601 POVRCH BROUŠENÝ DIAMANTEM* 029SH

22" KOLA SE 7 PAPRSKY STYL 706 VYSOCE LEŠTÉNÝ POVRCH 029SX

22" KOLA S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY STYL 514 POVRCH BROUŠENÝ DIAMANTEM* 031JL

KOLA Z LEHKÉ SLITINY (POKRAČOVÁNÍ) VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

HSE

22" kola z lehké slitiny s 6 paprsky a povrchovou úpravou Diamond Turned Finish (povrch broušený diamantem), Styl 601













46 600

56 386

029SH













35 000

42 350













35 000

42 350

22" kola z lehké slitiny se 7 paprsky a povrchovou úpravou High Gloss Polished Finish (leštěný povrch s vysokým leskem), Styl 706

029SX













23 300

28 193

22" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Diamond Turned Finish (povrch broušený diamantem), Styl 514

031JL













35 000

42 350



26


OBJEDNACÍ KÓD

22" KOLA S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY STYL 514 TMAVÉ ŠEDÁ POVRCHOVÁ ÚPRAVA* 031PB

22" KOLA S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY STYL 514 KERAMICKY LEŠTĚNÁ SVĚTLE STŘÍBRNÝ POVRCH VPLWW0088

22" KOLA S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY STYL 514 KOMPLETNĚ ČERNĚ LAKOVANÁ NÍZKÝ LESK VPLWW0089

KOLA Z LEHKÉ SLITINY (POKRAČOVÁNÍ)

22" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky a tmavě šedou povrchovou úpravou Dark Grey Finish, Styl 514

OBJEDNACÍ KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

031PB









SVAUTOBIOGRAPHY SVAUTOBIOGRAPHY DYNAMIC DLOUHÝ ROZVOR 



CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

35 000

42 350

22" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Ceramic Polished Light Silver Finish, Styl 514

VPLWW0088

K dispozici pouze jako příslušenství. Cena na vyžádání u Vašeho autorizovaného prodejce.

22" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Low Gloss Black Finish (kompletně černě lakovaná s nízkým leskem), Styl 514

VPLWW0089

K dispozici pouze jako příslušenství. Cena na vyžádání u Vašeho autorizovaného prodejce.




27

STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ VNITŘNÍ VÝBAVA OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

SEDADLA Sedadla čalouněná kůží s výraznou texturou

033AS

4











–

–

Sedadla čalouněná perforovanou kůží Oxford

033JK



4









–

–

Sedadla čalouněná perforovanou semianilinovou kůží

033JH





4

4





–

–

Sedadla čalouněná perforovanou semianilinovou kůží s kosočtvercovým prošíváním

033YV









4



–

–

Sedadla čalouněná perforovanou semianilinovou kůží pro SVAutobiography LWB

033TG











4

–

–

Nápis Autobiography







4

4

4

–

–

Úchyty ISOFIX vzadu

4

4

4

4

4

4

–

–

4

4

4

4

4

4

–

–

Odkládací kapsy na zadní straně opěradel předních sedadel

Loketní opěrky pro sedadla řidiče a spolujezdce vpředu 033ML

4

4

4

4

4

4

–

–

Odkládací kapsy na zadní straně opěradel předních sedadel čalouněné kobercovinou a lemované kůží

033MM













–

–

Sedadla čalouněná kůží s výraznou texturou, Styl 1 Sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v 10 směrech (zahrnují elektrické seřizování polohy v 8 směrech – podélně, výška sedáku, sklon opěradla, bederní opěrka ve 2 směrech a manuálně nastavitelnou výšku opěrky hlavy ve 2 směrech). Další prvky výbavy: vyhřívaná sedadla vpředu, paměť pro sedadlo řidiče a sedadla vzadu s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů a manuálně nastavitelným sklonem opěradla.

033SA

4











–

–

Sedadla čalouněná kůží s výraznou texturou, Styl 2 Styl 1 plus vyhřívaná sedadla vzadu

033SB













9 300

11 253

Sedadla čalouněná kůží Oxford, Styl 12 Sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v 18 směrech (zahrnují elektrické seřizování polohy ve 14 směrech – podélně, výška sedáku, sklon opěradla, bederní opěrka ve 4 směrech, sklon sedáku, nastavitelné boční polštáře a manuálně nastavitelnou výšku a sklon opěrky hlavy ve 4 směrech). Další prvky výbavy: klimatizovaná sedadla vpředu a vyhřívaná sedadla vzadu, paměť pro sedadla řidiče a spolujezdce, elektricky odsunovatelné sedadlo spolujezdce vpředu a sedadla vzadu s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů a s elektricky nastavitelným sklonem opěradla.

033SC



4









–

–



28

VNITŘNÍ VÝBAVA (POKRAČOVÁNÍ) SVAUTOBIOGRAPHY SVAUTOBIOGRAPHY DYNAMIC DLOUHÝ ROZVOR

CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH



12 600

15 246





44 100

53 361







–

–









12 600

15 246











31 500

38 115





4





44 100

53 361

OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

Sedadla čalouněná kůží Oxford, Styl 13 Styl 12 plus přední sedadla s masážní funkcí

033SD











Sedadla čalouněná kůží Oxford, Styl 15 Styl 12 plus klimatizovaná sedadla vpředu a vzadu, přední sedadla s masážní funkcí a elektricky nastavitelná bederní opěrka ve čtyřech směrech pro sedadla vzadu.

033SF









Sedadla čalouněná semianilinovou kůží, Styl 16 Sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v 20 směrech (zahrnují: elektrické seřizování polohy v 18 směrech – podélně, výška sedáku, sklon opěradla, bederní opěrka ve 4 směrech, sklon sedáku, délka sedáku, nastavitelné boční polštáře, elektricky nastavitelná výška opěrky hlavy a manuálně nastavitelný sklon opěrky hlavy ve 2 směrech). Další prvky výbavy: klimatizovaná sedadla vpředu a vyhřívaná sedadla vzadu, paměť pro sedadla řidiče a spolujezdce, elektricky odsunovatelné sedadlo spolujezdce vpředu a sedadla vzadu s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů a s elektricky nastavitelným sklonem opěradla.

033ST





4

Sedadla čalouněná semianilinovou kůží, Styl 17 Styl 16 plus přední sedadla s masážní funkcí. Pouze pro modely s hybridním pohonem.

033SU





Sedadla čalouněná semianilinovou kůží, Styl 18 Styl 16 plus klimatizovaná sedadla vzadu a elektricky nastavitelná bederní opěrka ve 4 směrech vzadu. Pouze pro modely s hybridním pohonem.

033SW



Sedadla čalouněná semianilinovou kůží, Styl 19 Sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v 22 směrech (zahrnují: elektrické seřizování polohy v 18 směrech – podélně, výška sedáku, sklon opěradla, bederní opěrka ve 4 směrech, sklon sedáku, délka sedáku, nastavitelné boční polštáře, elektricky nastavitelná výška opěrky hlavy, manuálně nastavitelný sklon opěrky hlavy ve 2 směrech a manuálně nastavitelné boční polštáře opěrek hlavy vpředu a vzadu). Další prvky výbavy: klimatizovaná sedadla vpředu a vzadu, sedadla s masážní funkcí vpředu, paměť pro sedadla řidiče a spolujezdce, elektricky odsunovatelné sedadlo spolujezdce vpředu, sedadla vzadu s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů s elektricky nastavitelným sklonem opěradla. Standardní výbava pro Autobiography SWB. Nedodává se pro Autobiography LWB. Manuálně nastavitelné boční polštáře opěrek hlavy vpředu a vzadu se dodávají standardně pouze pro Autobiography, na přání pro Hybrid.

033SG



SEDADLA




29

STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ VNITŘNÍ VÝBAVA (POKRAČOVÁNÍ) SVAUTOBIOGRAPHY SVAUTOBIOGRAPHY DYNAMIC DLOUHÝ ROZVOR

CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

Exkluzivní samostatná zadní sedadla „Business Class“ čalouněná semianilinovou kůží, Styl 20 Styl 16 plus manuálně nastavitelné boční polštáře opěrky hlavy, klimatizovaná samostatná zadní sedadla „Business Class“ a sedadla s masážní funkcí vpředu a vzadu. Pouze pro modely s hybridním pohonem se standardním rozvorem (Hybrid SWB).

033SV













88 400

106 964

Exkluzivní samostatná zadní sedadla „Business Class“ čalouněná semianilinovou kůží, Styl 21 Styl 19 plus samostatná zadní sedadla „Business Class“ s masážní funkcí vzadu. Nelze pro verze s dlouhým rozvorem (LWB).

033SP













88 400

106 964

Sedadla čalouněná semianilinovou kůží, Styl 22 Styl 16 plus sedadla s masážní funkcí vpředu a nastavením sklonu horní části opěradel sedadel řidiče a spolujezdce vpředu. Pouze pro modely s hybridním pohonem.

033TJ













28 900

34 969









4



16 300

19 723









4



60 400

73 084













104 700

126 687

SEDADLA

Sedadla čalouněná semianilinovou kůží, Styl 24 Sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v 24 směrech (zahrnují elektrické seřizování polohy v 20 směrech – podélně, výška sedáku, sklon opěradla, bederní opěrka ve 4 směrech, sklon sedáku, délka sedáku, nastavitelné boční polštáře, nastavitelná horní část opěradel, elektricky nastavitelná výška a manuálně nastavitelný sklon opěrky hlavy ve 2 směrech a manuálně nastavitelné boční polštáře opěrek hlavy vpředu a vzadu). Další prvky výbavy: klimatizovaná sedadla vpředu a vzadu, masážní funkce pro sedadla vpředu, paměť pro sedadla řidiče a spolujezdce, bederní opěrka vzadu nastavitelná elektricky ve 4 směrech, elektricky odsunovatelné sedadlo spolujezdce vpředu a sedadla vzadu s otvorem v opěradle pro přepravu dlouhých předmětů s elektricky nastavitelným sklonem opěradla. Manuálně nastavitelné boční polštáře opěrek hlavy vpředu a vzadu se dodávají standardně pouze pro Autobiography, na přání pro Hybrid. Standardní výbava pro Autobiography LWB, na přání pro Autobiography SWB.

033TL

Exkluzivní samostatná zadní sedadla „Business Class“ čalouněná semianilinovou kůží, Styl 25 Styl 16 plus nastavitelná horní část opěradel, masážní funkce pro sedadla vpředu i vzadu, klimatizovaná sedadla vzadu a samostatná zadní sedadla „Business Class“. Součástí výbavy jsou prémiové kobercové rohože vpředu a vzadu s kontrastním lemováním a kovovými ochrannými rohy (079BO). Pouze pro modely s hybridním pohonem.

033TM



30


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH



104 700

126 687





104 700

126 687



4

–

–

OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

Exkluzivní samostatná zadní sedadla „Business Class“ čalouněná semianilinovou kůží, Styl 26 Styl 19 plus nastavitelná horní část opěradel, sedadla vzadu s masážní funkcí a samostatná zadní sedadla „Business Class“. K dipozici pouze pro verze se standardním rozvorem (SWB).

033TN











Exkluzivní samostatná zadní sedadla „Business Class“ čalouněná semianilinovou kůží, Styl 26 Styl 19 plus nastavitelná horní část opěradel, sedadla vzadu s masážní funkcí a samostatná zadní sedadla „Business Class“. K dipozici pouze pro verze s dlouhým rozvorem (LWB).

033TN









Exkluzivní samostatná zadní sedadla „Business Class“ čalouněná semianilinovou kůží, Styl 28 Sedadla řidiče a spolujezdce vpředu nastavitelná v 24 směrech (zahrnují elektrické seřizování polohy v 20 směrech – podélně, výška sedáku, sklon opěradla, bederní opěrka ve 4 směrech, sklon sedáku, délka sedáku, nastavitelné boční polštáře, nastavitelná horní část opěradel, elektricky nastavitelná výška a manuálně nastavitelný sklon opěrky hlavy ve 2 směrech a manuálně nastavitelné boční polštáře opěrek hlavy vpředu a vzadu). Další prvky výbavy: klimatizovaná sedadla vpředu a vzadu, masážní funkce pro sedadla vpředu, paměť pro sedadla řidiče a spolujezdce, elektricky odsunovatelné sedadlo spolujezdce vpředu a dvě samostatná sedadla „Business Class“ vzadu s bederní opěrkou s masážní funkcí, sklonem opěradla ve větším rozsahu, a opěrkou pro lýtka vzadu. (Opěrka lýtek je pro zadní sedadlo na straně spolujezdce).

033TP









SEDADLA




31

STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ VNITŘNÍ VÝBAVA (POKRAČOVÁNÍ) SVAUTOBIOGRAPHY SVAUTOBIOGRAPHY DYNAMIC DLOUHÝ ROZVOR

CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH



88 400

106 964





–

–

4

4

4

13 500

16 335









167 900

203 159











167 900

203 159











16 300

19 723

OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

Exkluzivní samostatná zadní sedadla „Business Class“ čalouněná prvotřídní kůží Poltrona Frau®, Styl 30 – Styl 28 plus exkluzivní kožený design Poltrona Frau®

033TU











Opěrky hlavy s manuálně nastavitelnými bočními polštáři opěrky hlavy vpředu – pouze ve spojení se zábavním systémem pro cestující na zadních sedadlech (129AH) nebo (129AQ)

033DK









Opěrky hlavy s manuálně nastavitelnými bočními polštáři opěrky hlavy vpředu a vzadu, Styl 15

033DP







Příležitostná sedadla – Event Seating (2 exkluzivní rozkládací sedadla do zavazadlového prostoru určená pro posezení pod otevřeným zadním výklopným víkem, čalouněná kůží v odstínu Ebony)

033QE





Příležitostná sedadla – Event Seating (2 exkluzivní rozkládací sedadla do zavazadlového prostoru určená pro posezení pod otevřeným zadním výklopným víkem, čalouněná kůží v odstínu Tan)

033QR



Rozšířené exkluzivní barevné koncepty interiéru (nutná volba pro interiér v provedení: Ebony/Tan, Broque/Ivory, Dark Cherry/ Ivory, Ebony/Pimento)

033YY



SEDADLA



32

VNITŘNÍ VÝBAVA (POKRAČOVÁNÍ) OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

VOLANTY Elektricky nastavitelný sloupek řízení

4

4

4

4

4

4

–

–

Ovládací prvky – páčky pro manuální řazení na volantu

4

4

4

4

4

4

–

–

Multifunkční volant obšitý kůží

032DU

4











–

–

Vyhřívaný, multifunkční volant obšitý kůží

032DV



4

4

4

4



4 700

5 687

Vyhřívaný, multifunkční volant v kombinaci kůže a dřeva

032DR











4

18 700

22 627











4

14 000

16 940

VNITŘNÍ VÝBAVA Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí

4

4

4

4

4

4

–

–

Sluneční clony s kosmetickým zrcátkem

4

4

4

4

4

4

–

–

Držáky nápojů vpředu a vzadu

4

4

4

4

4

4

–

–

Madla vpředu a vzadu

4

4

4

4

4

4

–

–

Schránka ve středové konzole

4

4

4

4

4

4

–

–

Osvětlení interiéru

4

4

4

4

4

4

–

–

Elektricky ovládané sluneční clony pro boční okna vzadu – pouze pro LWB



4

4

4



4

–

–

Odkládací schránka před sedadlem spolujezdce vpředu

4

4

4

4

4

4

–

–

Třízónová automatická klimatizace

4

4

4







–

–







4

4

4

30 300

36 663

4











–

–

Čtyřzónová automatická klimatizace (pro SDV6 Hybrid obj. kód 022BL)

022BG

Jednodílná sluneční clona s osvětleným kosmetickým zrcátkem na straně řidiče a spolujezdce Dvoudílná sluneční clona s osvětleným kosmetickým zrcátkem na straně řidiče a spolujezdce - ve výbavové řadě HSE v kombinaci s čalouněním stropu Alston jako bezpříplatkový prvek na přání

115AP



4

4

4

4

4

–

–

Chlazená schránka ve středové konzole vpředu

038EA













8 400

10 164

Chlazená schránka ve středové konzole vzadu Dodává se pouze ve spojení se samostatnými zadními sedadly „Business Class“, čalouněnými semianilinovou kůží (Styl 20, 21, 25 nebo 26).

038FB













8 400

10 164











4

–

–





4

4

4



8 200

9 922

Středová konzola vzadu s odkládací schránkou s funkcí chlazení Konfigurovatelné ambientní osvětlení interiéru – sériově pro Vogue LWB

064FM




33

STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ VNITŘNÍ VÝBAVA (POKRAČOVÁNÍ) OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

VNITŘNÍ VÝBAVA Kuřácký paket (zahrnuje popelník se zapalovačem cigaret)

094AA













1 200

1 452

Kobercové rohože vpředu a vzadu

079AJ



4

4







2 800

3 388

Prémiové kobercové rohože vpředu a vzadu s kontrastním lemováním a s kovovými ochrannými rohy – volitelně pro modely s hybridním pohonem pouze ve spojení s exkluzivními zadními sedadly „Business Class“

079BO







4

4



1 900

2 299











4

–

–

Manuálně nastavitelná opěrka nohou (potažená mohérovým kobercem)













4 400

5 324

Pedály SVAutobiography s vroubkovaným efektem

Pedály s luxusním chromovaným vzhledem









4

4

–

–

Hliníkové prahové lišty vpředu s nápisem Range Rover

4

4

4







–

–













18 700

22 627

Osvětlené hliníkové prahové lišty s nápisem Range Rover – součást sériové výbavy pro verzi Hybrid LWB a Vogue

051AJ

048BD

Osvětlené hliníkové prahové lišty s nápisem Autobiography

048BJ







4

4



–

–

Osvětlené hliníkové prahové lišty se speciálním nápisem Autobiography

048AT











4

–

–

Elektricky výsuvné stolky vzadu čalouněné černou kůží

038GC











4

–

–

Elektricky výsuvné stolky vzadu dýhované dřevem

038GD













–

–

Figured Macassar (ozdobné obložení ze dřeva Macassar s výraznou kresbou)

088KW

4

4

4

4



4

–

–

Grand Black Lacquer (ozdobné obložení ze dřeva s černým klavírovým lakem)

088EH













9 300

11 253

Shadow Walnut (ozdobné obložení ze dřeva – tmavý ořešák)

088HF













9 300

11 253

Ozdobné obložení ze dřeva s černým lakem a červenou dekorativní ozdobnou linkou

088HS









4



–

–

OZDOBNÉ PRVKY



34

VNITŘNÍ VÝBAVA (POKRAČOVÁNÍ) OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

ČALOUNĚNÍ STROPU Čalounění stropu Morzine (Cirrus nebo Ivory, v závislosti na barevném provedení)

088HH

4

4

4







–

–

Čalounění stropu Morzine (Ebony)

005BJ













9 300

11 253

Čalounění stropu Alston (Cirrus, Ivory nebo Ebony, v závislosti na barevném provedení) – pro HSE pouze v kombinaci s dvoudílnou sluneční clonou (115AP)

088HE







4





39 600

47 916

Kožené čalounění stropu (Cirrus, Ivory nebo Ebony, v závislosti na barevném provedení) – pouze v kombinaci s posuvným panoramatickým střešním oknem

088FE













25 600

30 976

Čalounění stropu v perforované kůži

088HV









4

4

–

–

4

4

4

4

4

4

–

–

BEZPEČNOST A OCHRANA PROTI KRÁDEŽI Senzor vniknutí do interiéru (obvodový alarm) Airbagy vpředu, se senzorem obsazení sedadla spolujezdce vpředu

4

4

4

4

4

4

–

–

Výškově nastavitelné bezpečnostní pásy vpředu

4

4

4

4

4

4

–

–

Aktivace výstražných světel při intenzivním brzdění

4

4

4

4

4

4

–

–

Automatické zamykání, konfigurovatelné zákazníkem (dveře se uzamknou při rozjezdu)

4

4

4

4

4

4

–

–

Elektricky ovládané dětské pojistky

4

4

4

4

4

4

–

-

Otvírání pouze jediných dveří, zákazníkem konfigurovatelné

4

4

4

4

4

4

–

–

Lékarnička

4

4

4

4

4

4

–

–




35


HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

ASISTENČNÍ SYSTÉMY Tempomat

4

4

4

4

4

4

–

–

Aktivní omezovač rychlosti (ASL)

4

4

4

4

4

4

–

–

4

4

4

4

4

4

–

–

Zadní parkovací kamera

Parkovací senzory (PDC) vpředu a vzadu s vizuálním zobrazováním 086FA

4











–

–

Prostorový kamerový systém se zobrazováním vodicích linií a asistentem pro připojení přívěsu, 1 kamera v předním nárazníku, 2 kamery pod vnějšími zpětnými zrcátky a 1 zadní kamera – dodává se pouze ve spojení s vnějšími zpětnými zrcátky se samostmívací funkcí (031EB)

086GC



4

4

4

4

4

28 500

34 485

Senzor sledování hloubky brodu (Wade Sensing™) Pro HSE pouze ve spojení s paketem Drive (074VX) nebo Drive Pro (074VY) nebo s aktivním asistentem sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a varováním před kolizí při couvání (086GG) nebo s prostorovým kamerovým systémem s vedoucími liniemi a asistentem pro připojení přívěsu (086GC)

075EA













8 200

9 922

Parkovací senzory s rozsahem snímání 360°

036MB









4

4

9 100

11 011

Parkovací asistent pro podélné a příčné parkování, asistent pro výjezd z parkovacího stání, prostorové parkovací senzory – zobrazení prostoru kolem vozu v úhlu 360°. Pouze ve spojení s parkovacími senzory s rozsahem snímání 360° (036MB).

086HA









4

4

21 700

26 257

Autonomní nouzové brzdění (AEB)

065EC

4

4

4

4

4

4

–

–

Asistent pro udržování vozu v jízdním pruhu (LDW)

086BC

4

4

4

4





–

–

Paket Drive (P1) Paket jízdní asistence – úroveň 1 – nelze ve spojení s paketem Drive Pro (074VY)

074VX













18 700

22 627


086DH

Výstražný systém sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a systémem varování před kolizí při couvání

086GF


086DC



36


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

4

–

–





–

–

P1/P2

4

4

–

–









68 600

83 006

OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

Asistent sledování bdělosti řidiče – pouze ve spojení s paketem Drive (074VX) nebo paketem Drive Pro (074VY)

086DH

P1/P2

P1/P2

P1/P2

P1/P2

4

Výstražný systém sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a systémem varování před kolizí při couvání – pouze ve spojení s vnějšími zpětnými zrcátky se samostmívací funkcí (031EB) a paketem Drive (074VX)

086GF

P1

P1

P1

P1

Asistent rozpoznávání dopravního značení s inteligentním omezovačem rychlosti – pouze ve spojení s paketem Drive (074VX) nebo paketem Drive Pro (074VY)

086DC

P1/P2

P1/P2

P1/P2

Paket Drive Pro (P2) Paket jízdní asistence – úroveň 2 – nelze ve spojení s paketem Drive (074VX)

074VY






086DH


086DC


065AG

ASISTENČNÍ SYSTÉMY

Aktivní asistent pro udržování vozu v jízdním pruhu (LKA)

086BG

Aktivní asistent sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a varováním před kolizí při couvání

086GG


065AG









4

4

46 600

56 386

Aktivní asistent pro udržování vozu v jízdním pruhu (LKA) – pouze ve spojení s paketem Drive Pro (074VY)

086BG

P2

P2

P2

P2

4

4

–

–

Aktivní asistent sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a varováním před kolizí při couvání – pouze ve spojení s vnějšími zpětnými zrcátky se samostmívací funkcí (031EB) a paketem Drive Pro (074VY)

086GG

P2

P2

P2

P2

4

4

–

–




37


HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

KOMFORTNÍ VÝBAVA Dálkové ovládání garážových vrat – Homelink®

025CT













5 800

7 018

Bezklíčový přístupový systém – Keyless Entry

066AC



4

4

4

4

4

25 600

30 976

Systém bezhlučného dovírání dveří – Soft Door Close System – pouze ve spojení s bezklíčovým přístupovým systémem Keyless Entry (066AC)

173AB



4

4

4

4

4

14 000

16 940

Mimořádně objemná přídavná nádrž pro kapalinu do ostřikovače (2,1 litru navíc). Standardní objem nádrže je 6 litrů). Nedodává se pro SDV8 Autobiography a SDV8 SVAutobiography LWB.

039BB













1 200

1 452

Nezávislé topení s dálkovým ovládáním

043AV













35 000

42 350

VÝBAVA ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU Kryt zavazadlového prostoru

4

4

4

4

4

4

–

–

Kotevní body v zavazadlovém prostoru

4

4

4

4

4

4

–

–

Manuálně ovládané víko zavazadlového prostoru, dvoudílné

070AX

4











–

–

Senzorově řízené víko zavazadlového prostoru, dvoudílné – bezdotykové ovládání (funkce otevírání a zavírání) Pouze ve spojení s bezklíčovým přístupovým systémem Keyless Entry (066AC).

070BA



4

4

4

4

4

17 500

21 175

Kolejnice v podlaze zavazadlového prostoru Nedodává se pro SDV8 Autobiography LWB nebo SDV8 SVAutobiography LWB.

135AH













7 700

9 317

Výsuvné dno zavazadlového prostoru v provedení Figured Macassar (obložení ze dřeva Macassar s výraznou kresbou) Pouze ve spojení s Figured Macassar (088GF) nebo Grand Black Lacquer (088EH).

079CH













79 300

95 953

Výsuvné dno zavazadlového prostoru v provedení Shadow Walnut (tmavý ořešák) – pouze ve spojení s Shadow Walnut (088HF) nebo Grand Black Lacquer (088EH)

079CJ













79 300

95 953



38

INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA OBJ. KÓD

HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY


CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

Telefonní systém s rozhraním Bluetooth® a funkcí audiostreamingu

4

4

4

4

4

4

–

–

InControl Touch Pro (10,2" dotykový displej)

4

4

4

4

4

4

–

–

All Terrain Info Center Informační systém pro jízdu v jakémkoli terénu

4

4

4

4

4

4

–

–

Dodatečné elektrické zásuvky

4

4

4

4

4

4

–

–

Panel virtuálních přístrojů a palubního počítače TFT/LCD

4

4

4

4

4

4

–

–

Navigační systém InControl Touch Pro na SDD pevném disku

4

4

4

4

4

4

–

–

Dva vstupy USB

4

4

4

4

4

4

–

–

Hlasové ovládání (multimédia)

4

4

4

4

4

4

–

–

InControl Apps (Vybrané Apps můžete zaslat ze svého smartphonu na 10,2" dotykovou obrazovku ve vozidle.)

025PA













5 700

6 897

InControl Protect (funkce nouzového volání SOS pro záchrannou a havarijní službu, základní funkce InControl Remote (informace o stavu vozidla prostřednictvím App pro smartphony). Sériově po dobu tří let od data aktivace, pak nutno prodloužit licenci.

011BE













9 100

11 011

InControl Secure (Stolen Vehicle Tracking) – lokalizace vozidla v případě odcizení, pouze ve spojení s InControl Protect (011BE). Sériově po dobu tří let od data aktivace, pak nutno prodloužit licenci.

011AE













14 900

18 029

Paket InControl Connect Pro (P3) – pouze ve spojení s InControl Protect (011BE)

011CF













16 000

19 360

InControl Pro Services (3)

025RC

In Control Apps (Vybrané Apps můžete zaslat ze svého smartphonu na 10,2" dotykovou obrazovku ve vozidle.)

025PA

InControl Remote Premium – rozšířené funkcionality k InControl Remote (informace o stavu vozidla a ovládání pomocí App smartphonu): Předehřev interiéru vozu, pokud je zabudován, uzamykání a odemykání vozidla, aktivace klaksonu a varovných světel. Sériově po dobu tří let od data aktivace, pak nutno prodloužit licenci.

011DA

Meridian™ Sound System se zesilovačem o výkonu 380 W a 13 reproduktory včetně subwooferu

025LM

4

4









–

–


Upozorňujeme na možnost změn objednacích kódů. Při objednávání ověřte jejich platnost. 3) Služby InControl Pro zahrnují celou řadu funkcí zlepšujících navigaci a konektivitu ve vozidle: WiFi hotspot (podmínkou je instalovaná SIM karta), inteligentní navigace, dynamické vedení trasy, online vyhledávání, dopravní informace v reálném čase – Real Time Traffic, Live Apps, plánovač tras App. Služby Pro Services jsou aktivní souběžně se záručním obdobím (3 roky), potom je nutno je prodloužit.


39

STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA (POKRAČOVÁNÍ) HSE

VOGUE

HYBRID

AUTOBIOGRAPHY

Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 825 W a 19 reproduktory včetně subwooferu

025LN





4

4



Meridian™ Signature Reference Sound System se zesilovačem o výkonu 1 700 W a 29 reproduktory včetně subwooferu

025LV









4

CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH



32 600

39 446

4

111 900

135 399

Přijímač digitálního rozhlasového vysílání (DAB)

025JB













10 500

12 705

Funkce TV (Digitální TV v současnosti nepodporuje standard DVB-TV2).

129AA



4

4

4

4

4

23 300

28 193

10,2" barevný dotykový displej pro infotainment vpředu s vysokým rozlišením, s technologií Dual-View pro současné zobrazování dvou různých obsahů na témže displeji včetně 1 sady bezdrátových sluchátek

087AS











4

18 700

22 627













53 400

64 614













46 600

56 386

Zábavní systém pro cestující na zadních sedadlech s 8" dotykovými displeji integrovanými v zadní stěně opěrek hlavy předních sedadel, s nastavitelnými bočními polštáři na předních sedadlech, přehrávačem DVD a dálkovým ovládáním včetně 2 sad bezdrátových sluchátek (jeden vstup USB pro 2. řadu sedadel) Nedodává se ve spojení se sedadly „Styl 22, 23, 24, 25 a 26“. Ve výbavové řadě HSE pouze ve spojení s 033DK. Pro další výbavové řady dostupné pouze ve spojení s 033DP.

129AH

Zábavní systém pro cestující na zadních sedadlech s 10,2" dotykovými displeji umístěnými z pohledu cestujících na opěradlech předních sedadel, s nastavitelnými bočními polštáři na předních sedadlech, přehrávačem DVD, dálkovým ovládáním včetně 2 sad bezdrátových sluchátek (jeden vstup USB pro 2. řadu sedadel) Sériově pro Autobiography LWB a SVAutobiography LWB. Pouze ve spojení se sedadly „Styl 22, 23, 24, 25 a 26“.

129AQ











4

74 600

90 266

039IB













30 300

36 663

Průhledový displej HUD (Head Up Display) – pouze v kombinaci s teploodrazným sklem 047AH, 047AV, 047BB



40


OBJ. KÓD

Vozidlo na snímku je SVAutobiography Dynamic v odstínu červená Firenze s prvky volitelné výbavy specifickými pro daný trh.

41

Interiér na snímku je SVAutobiography Dynamic v barevné kombinaci Ebony/Pimento se sedadly Ebony/Pimento a ozdobným obložením ze dřeva s černým lakem a červenou dekorativní linkou, s prvky výbavy na přání (v závislosti na trhu).

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Jaguar Land Rover Limited trvale pracuje na dalším vývoji svých produktů v oblasti technických vlastností, designu a výrobních metod. Případné změny jsou proto kdykoli možné. Přípravě informací pro tuto publikaci jsme věnovali maximální pozornost, i přesto je však nelze chápat jako předlohu technických údajů, ani jako prodejní podklad pro určité vozidlo. Partnerské a prodejní organizace Land Rover nejsou zástupci společnosti Jaguar Land Rover Limited a nejsou oprávněny činit za Jaguar Land Rover Limited právně závazná prohlášení vůči třetím stranám. Příslušenství představené v této publikaci je vyvinuto speciálně pro modely Land Rover. Řada produktů, např. střešní nosiče, se vyznačuje snadnou montáží, k instalaci některých jiných výrobků je naopak nutno mít k dispozici speciální nástroje a diagnostická zařízení, s jejichž pomocí se zajistí řádné propojení s konstrukcí vozidla a jeho palubní elektronikou. Bližší informace o výbavových prvcích a produktech dostupných ve Vaší zemi a odpovědi na další otázky Vám ochotně poskytne Váš místní autorizovaný prodejce Land Rover. Castrol® EDGE Professional je exkluzivně doporučovaný produkt společností Land Rover. Meridian je registrovaná ochranná známka společnosti Meridian Audio Ltd. Slovní značka a loga Bluetooth® jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a společnost Land Rover je používá na základě licenční dohody. iPod, iPod touch a iPad jsou obchodní značky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích. HomeLink® je registrovaná ochranná známka společnosti Gentex Corporation. Brembo je registrovaná ochranná známka společnosti Freni Brembo S.p.A. ChromaFlair® je registrovaná ochranná známka společnosti Viavi Solutions. WhiteFire® je registrovaná ochranná známka společnosti Unwired Technology LLC a jakékoli použití těchto značek společností Land Rover je založeno na licenční dohodě. Land Rover používá všechny uvedené značky s přátelským svolením jejich vlastníků. Závazné informace o dostupnosti sériově i volitelně dodávaných prvků výbavy obdržíte u svého autorizovaného prodejce Land Rover. Všechny uvedené ceny se rozumí jako nezávazná cenová doporučení společnosti Jaguar Land Rover Austria GmbH, platná na dodávku ze skladu dovozce. Autorizovaní prodejci Land Rover mají v otázce individuální cenotvorby volnost. Všechny údaje o výbavě a cenách jsou platné ke dni zadání do tisku a mohou se měnit. Změny v konstrukci, výbavě, rozsahu dodávky a výkonů, jakož i změny katalogu v důsledku tiskových chyb jsou výslovně vyhrazeny. Tento ceník je platný pro trh v České republice. Range Rover 17MY Stav: 10. srpna 2016

Fotografie na titulní a zadní straně obálky zobrazují Range Rover Autobiography v odstínu Aruba, s prvky volitelné výbavy specifickými pro daný trh.

JAGUAR LAND ROVER CZECH REPUBLIC A division of Jaguar Land Rover Austria GmbH Siezenheimer Straße 39a 5020 Salzburg Rakousko www.landrover.cz © Jaguar Land Rover Limited 2016.

RANGE ROVER SPECIFIKACE A CENY MODELOVÝ ROK 2017 SRPEN 2016

Recommend Documents