RANGE ROVER EVOQUE CENÍK MODELOVÝ ROK 2016 ČERVENEC 2015

RANGE ROVER EVOQUE CENÍK

MODELOVÝ ROK 2016 – ČERVENEC 2015

2

EVOQUE JE ODVÁŽNOU EVOLUCÍ DESIGNOVÉHO SLOHU ZNAČKY LAND ROVER. STOUPAJÍCÍ LINIE NA BOCÍCH A VÝRAZNÝ EFEKT „VISUTÉ“ STŘECHY UDĚLUJÍ RANGE ROVERU EVOQUE DYNAMICKÝ PROFIL A SILNÉ, ATLETICKÉ VZEZŘENÍ. Gerry McGovern Ředitel designu a vrchní kreativní ředitel značky Land Rover

OBSAH

DESIGN Coupé a 5dveřový model

4

JÍZDNÍ SYSTÉMY Terrain Response™ s technologií All-Terrain Progress Control Active Driveline Wade Sensing™

6 6

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A MOTORY e-Capability Vznětové motory Ingenium Motorizace a výbavy

8 8 9

6

CENY Ceny a výbava na přání

10

KOMBINACE BAREV Kombinace barev Barevné kombinace interiéru

26 28 3

COUPÉ Elegantní tvary Range Roveru Evoque Coupé představují odvážnou interpretaci moderního britského designu. Atletický profil vozu, jeho nekompromisní linie a propracované detaily jsou skutečnou pastvou pro oči. Současně však Range Rover Evoque nabízí moderní, komfortní interiér se zřetelným důrazem na nejvyšší kvalitu dílenského zpracování. V tomto voze budete vždy cestovat stylově.

4

PĚTIDVEŘOVÝ MODEL Range Rover Evoque s pětidveřovou karoserií poskytuje vysokou úroveň funkčnosti, aniž by slevoval z moderního designu či stylu. Jeho „visutá“ střecha, stoupající boční linie a atletický postoj odrážejí moderní život ve velkoměstě. Interiér je promyšlený a hodnotně zpracovaný. Ať už vyrážíte s rodinou a přáteli za zábavou do města, nebo se chystáte na výlet do přírody, díky komfortním sedadlům a dostatku úložných prostor dorazíte do cíle odpočati a připraveni na vše.

DESIGN

5

JÍZDNÍ SYSTÉMY

TERRAIN RESPONSE™ S TECHNOLOGIÍ ALL-TERRAIN PROGRESS CONTROL

Systém Terrain ResponseTM vyvinuli přední odborníci značky Land Rover na jízdu v terénu. Jedná se o program, který při jízdě mimo asfaltové silnice průběžně upravuje nastavení motoru, převodovky, plynového pedálu a regulace prokluzu kol tak, aby zajistil optimální průchodnost v daných podmínkách. Na činnost Terrain ResponseTM navazuje systém All-Terrain Progress Control (ATPC).

6

Díky této inovativní technologii lze i v terénu nastavit a udržovat stálou rychlost jízdy. Systém se ovládá stejně jako tempomat a umožňuje nastavit rychlost od 1,8 do 30 km/h. Řidič se tedy může plně soustředit na řízení a navigování v náročném terénu.

ACTIVE DRIVELINE

WADE SENSING™

Active Driveline zlepšuje chování vozu na silnici i v terénu. Při jízdě po asfaltu může systém odpojit pohon zadních kol a snížit tak spotřebu paliva. Pokročilá řídicí soustava nepřetržitě monitoruje jízdní parametry vozu.

Při brodění vodou měří senzory ve zpětných zrcátkách hloubku vody, která se zobrazuje na dotykové obrazovce spolu s hodnotou maximální brodivosti. Pro maximální bezpečí a jistotu i v extrémních situacích.

JÍZDNÍ SYSTÉMY

V případě potřeby systém hladce a nepostřehnutelně opět připojí pohon zadních kol. Stačí mu k tomu pouhých 300 milisekund.

7

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A MOTORY

E-CAPABILITY

VZNĚTOVÝ MOTOR INGENIUM

Současné modelové portfolio značky Land Rover již využívá řadu úsporných technických řešení, k nimž patří mimo jiné inteligentní systém Stop-Start nebo rekuperační dobíjení. Aktuální paleta motorizací pro Range Rover Evoque přináší díky nejnovějším inovacím další snížení spotřeby paliva bez kompromisů v oblasti jízdní dynamiky.

Nový vznětový motor Ingenium představuje velký krok vpřed z hlediska emisí i hospodárnosti. Ve srovnání s předchozí pohonnou jednotkou má v průměru o 17 procent nižší spotřebu paliva i emise CO2.

Vozy označené na zádi modrým emblémem Evoque jsou poháněny nejúspornějšími motory z naší nabídky.

8

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A MOTORY

Čtyřválec Ingenium o objemu 2,0 l nabízíme ve dvou provedeních: 110 kW (150 k) a 132 kW (180 k). K dispozici je pohon předních nebo všech čtyř kol a šestistupňová manuální převodovka, popřípadě moderní automatická převodovka s devíti rychlostními stupni.

Specialisté Land Roveru věnovali značnou pozornost snížení hmotnosti agregátu při zajištění maximální odolnosti a kultivovanosti. Díky celohliníkové konstrukci je motor Ingenium o 25 kg lehčí než dříve používaný diesel. K výraznému snížení hlučnosti chodu přispívá přímé vstřikování paliva common-rail s elektromagneticky ovládanými vstřikovači. Konstruktérům se také podařilo snížit tření o 17 procent (ve srovnání s turbodieselem předchozí generace). Výsledkem je nižší

spotřeba paliva, klidnější chod motoru a rychlejší odezva na sešlápnutí plynu. Motor Ingenium není pouze lehčí, hospodárnější a kultivovanější než jeho předchůdce. Má také menší provozní náklady, protože nám umožnil prodloužit servisní interval modelů s pohonem všech kol z 25 000 na přibližně 34 000 km, aniž by tím utrpěla jeho životnost.

MOTORIZACE, JÍZDNÍ VÝKONY A SPOTŘEBA PALIVA Nové vznětové motory Ingenium splňují přísnou emisní normu Euro 6. Odlehčená celohliníková konstrukce ve spojení se šestistupňovou převodovkou – popřípadě s devítistupňovou automatickou převodovkou, dodávanou na přání (TD4) – přináší výrazné snížení emisí CO2 i spotřeby paliva. Rovněž zážehový motor Si4 nyní splňuje Euro 6, přitom však nepřišel o nic ze svého výkonu. Range Rover Evoque s touto motorizací akceleruje z klidu na 100 km/h za pouhých 7,6 s. Všechny verze jsou osazeny inteligentním systémem Stop-Start, který automaticky zhasne motor po zastavení vozu a opět ho spustí, jakmile řidič uvolní brzdu.

MOTORY A STUPNĚ VÝBAVY PURE

SE

SE DYNAMIC

Vznětový motor 2,0 l eD4

4*

4*

4

HSE

HSE DYNAMIC

Vznětový motor 2,0 l TD4 (150 k)*

4

4

Vznětový motor 2,0 l TD4 (180 k)

4*

4*

Zážehový motor 2,0 l Si4*

4

4

4

4

4

4

4

4

4 ***

4

4

4

4 ***

VZNĚTOVÝ MOTOR INGENIUM 2,0 l eD4

Systém pohonu Maximální výkon (kW/k) Točivý moment (Nm)

AUTOBIOGRAPHY

ZÁŽEHOVÝ MOTOR

2,0 l TD4

2,0 l Si4

MANUÁLNÍ PŘEVODOVKA



AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA



pohon předních kol (2WD)

pohon všech kol (4WD)





110/150 e-Capability

110/150* e-Capability

132/180

110/150*

132/180

177/240*

380

380

430

380

430

340

v ot./min.

1 750

1 750

1 750

1 750

1 750

1 750

Zdvihový objem (cm3)

1 999

1 999

1 999

1 999

1 999

1 999

4

4

4

4

4

4

napříč

napříč

napříč

napříč

napříč

napříč

Počet válců Uložení motoru SPOTŘEBA PALIVA**

Město (Coupé/5dv.)

l/100 km

4,9/5,0

5,5/5,5

5,8/6,1

10,3/10,3

Mimo město (Coupé/5dv.)

l/100 km

3,7/3,9

4,3/4,3

4,4/4,5

6,4/6,4

Kombinovaná (Coupé/5dv.)

l/100 km

4,2/4,3

4,8/4,8

4,9/5,1

7,8/7,8

Emise CO2 – kombinovaná (Coupé/5dv.)

g/km

109/113

125/125

129/134

181/181

*Nenabízí se v provedení Coupé **Takto označené údaje jsou předběžné a budou upřesněny později. *** K dispozici začátkem roku 2016 UPOZORNĚNÍ: Modelové varianty Coupé jsou dostupné od října 2015. Hodnoty zde uvedené jsou výsledkem interních měření a nebyly dosud potvrzeny úředním ověřovacím postupem. Případné plusové a minusové odchylky jsou možné. Uvedené informace o spotřebě paliva, emisích CO2 a spotřebě elektrické energie odpovídají hodnotám získaným při testování za ideálních podmínek v technických laboratořích, a to v souladu se standardizovaným postupem dle nařízení Rady (ES) č. 715/2007 a č. 692/2008 v platném znění. Uváděné hodnoty se nevztahují na konkrétní jednotlivé vozidlo a musí být chápány výhradně jako směrné hodnoty. Standardizovaná zkušební metoda umožňuje srovnání mezi různými modely vozů a jejich výrobci. V závislosti na různých specifikacích se spotřeba paliva u různých provedení vozů téže modelové řady může odlišovat. Konkrétní spotřebu paliva a výši emisí CO2 u konkrétního vozu neovlivňuje pouze účinnost využívání paliva motorem, ale také jízdní styl a další netechnické faktory, jako např. aktuální jízdní podmínky, celkový jízdní výkon a údržba vozu. CO2 patří mezi hlavní skleníkové plyny nesoucí odpovědnost za globální oteplování. Více informací získáte na www.landrover.cz

MOTORIZACE, JÍZDNÍ VÝKONY A SPOTŘEBA PALIVA

9

RANGE ROVER EVOQUE – PURE A SE Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH*

PURE

SE

5DVEŘOVÁ VERZE

5DVEŘOVÁ VERZE

2,0 l eD4 (150 k) man.

2,0 l eD4 (150 k) man.

Cena v Kč bez DPH


877 800

1 062 138

918 100

1 110 901

789 800

955 658

2,0 l TD4 (150 k) man. e-Capability

831 500

1 006 115

2,0 l TD4 (180 k) man.

898 600

1 087 306

2,0 l TD4 (180 k) man.

985 200

1 192 092

2,0 l TD4 (150 k) aut.

889 000

1 075 690

2,0 l TD4 (150 k) aut.

974 200

1 178 782

2,0 l TD4 (180 k) aut.

955 000

1 155 550

2,0 l TD4 (180 k) aut.

1 040 300

1 258 763

2,0 l Si4 (240 k) aut.

974 500

1 179 145

2,0 l Si4 (240 k) aut.

1 062 100

1 285 141

878 200

1 062 622

e-Capability

e-Capability

2,0 l TD4 (150 k) man.

e-Capability

PURE

SE

COUPÉ

COUPÉ

2,0 l eD4 (150 k) man. e-Capability

789 500

955 295


ATRAKTIVNÍ PRVKY SÉRIOVÉ VÝBAVY: PURE

SE (DODATEČNÁ VÝBAVA K PURE)

• Design exteriéru modelu PURE • Asistent pro jízdu v pruhu (Lane Departure Warning) a brzdovým asistentem (funkce autonomního nouzového brzdění) • Sedadla řidiče a spolujezdce s textilním čalouněním, manuálně nastavitelná v 6 směrech • Vnější zpětná zrcátka – elektricky nastavitelná, vyhřívaná, s integrovanými ukazateli směru • Dvouzónová automatická klimatizace s pylovým filtrem • Bluetooth® telefonní systém s funkcí audiostreamingu • Multifunkční volant obšitý kůží Oxford • USB vstup v odkládací přihrádce středové konzoly pro přenos dat a dobíjecí funkci • Hlasová kontrola (Voice Control) a zobrazování SMS textových zpráv • InControl Touch Infotainment (audiosystém s 8 reproduktory a výkonem 80 W) • 8" barevný dotykový displej pro infotainment vpředu, s vysokým rozlišením (High Resolution) • Halogenové světlomety s manuálním seřizováním výšky světelného paprsku • Dvojitá kulatá koncovka výfukové soustavy pro všechny motorizace • Ozdobné obložení z kartáčovaného hliníku Satin – Satin Brushed Aluminium • Parkovací senzory vzadu – PDC (Park Distance Control) • Sada pro opravu poškozené pneumatiky • Uzamykatelné matice kol • Systém kontroly tlaku v pneumatikách (TPMS) • 17" kola z lehkých slitin s 10 paprsky, Styl 105

• Design exteriéru modelu SE • Stěrače čelního skla se senzorem deště a systémem vnějšího osvětlení řízeným senzorem světla • Vnější zpětná zrcátka – elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná, s osvětlením prostoru kolem vozu a integrovanými ukazateli směru • Sedadla řidiče a spolujezdce čalouněná v kůži s výraznou texturou, elektricky nastavitelná v 8 směrech • Opěrka hlavy u prostředního sedadla vzadu • Střední loketní opěrka vpředu a vzadu (vzadu se 2 držáky nápojů) • Jednobarevné ambientní osvětlení interiéru • Kobercové rohože s lemováním (vpředu) • Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí • Parkovací senzory vpředu – PDC (Park Distance Control) • 18" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 506

* Nezávazně doporučené orientační ceny včetně 21 % DPH a nákladů na dopravu. Ceny nejsou kartelové, vycházejí ze směnného kurzu 27,50 CZK / 1 EUR a nabývají platnosti dnem 9. července 2015. Po vydání tohoto ceníku si vyhrazujeme právo na veškeré změny cen a výbav včetně technických údajů. O závazném aktuálním stavu se prosím informujte u svého autorizovaného prodejce vozů Land Rover. UPOZORNĚNÍ: Modelové varianty Coupé jsou dostupné od října 2015.

10

Více informací získáte na www.landrover.cz

RANGE ROVER EVOQUE – SE DYNAMIC A HSE Cena v Kč bez DPH


Cena v Kč bez DPH



1 091 300

1 320 473 1 401 785

SE DYNAMIC

HSE

5DVEŘOVÁ VERZE

5DVEŘOVÁ VERZE


979 000

1 184 590


1 017 700

1 231 417

2,0 l TD4 (180 k) man.

1 084 800

2,0 l TD4 (180 k) man.

1 158 500

2,0 l TD4 (150 k) aut.

1 144 800

1 385 208

1 312 608

2,0 l TD4 (180 k) aut.

1 210 900

1 465 189

2,0 l Si4 (240 k) aut.

1 235 500

1 494 955

1 401 785

2,0 l TD4 (150 k) aut.

1 072 300

1 297 483

2,0 l TD4 (180 k) aut.

1 138 400

1 377 464

2,0 l Si4 (240 k) aut.

1 161 800

1 405 778

HSE COUPÉ

SE DYNAMIC

2,0 l TD4 (180 k) man.

1 158 500

COUPÉ

2,0 l TD4 (180 k) aut.

1 220 300

1 476 563

2,0 l Si4 (240 k) aut.

1 235 500

1 494 955


980 200

1 186 042

2,0 l TD4 (180 k) man.

1 084 800

1 312 608

2,0 l TD4 (180 k) aut.

1 147 300

1 388 233

2,0 l Si4 (240 k) aut.

1 161 800

1 405 778

ATRAKTIVNÍ PRVKY SÉRIOVÉ VÝBAVY: SE DYNAMIC (DODATEČNÁ VÝBAVA K SE)

HSE (DODATEČNÁ VÝBAVA K SE DYNAMIC)

• Design exteriéru modelu SE Dynamic • Kůže s výraznou texturou a perforovanou střední částí sedadla • Paměťová funkce pro řidiče a spolujezdce (pouze u coupé) • Dvouzónová automatická klimatizace s pylovým filtrem a senzorem kvality vzduchu s automatickým režimem vnitřní recirkulace vzduchu • Navigační systém InControl Touch (SD karta) • Xenonové světlomety s LED signaturou a automatickým nastavením sklonu světlometů (včetně ostřikovačů světlometů) • Přední mlhové světlomety • Dvojitá hranatá koncovka výfukové soustavy pro všechny motorizace • 18" kola z lehkých slitin se 7 paprsky, Styl 706

• Design exteriéru modelu HSE • Paměťová funkce vnějších zpětných zrcátek • Ambientní osvětlení interiéru s 10 barevnými odstíny • Sedadla řidiče a spolujezdce čalouněná v jemné kůži Oxford, s perforovanou střední částí sedadla, elektricky nastavitelná v 12 směrech, s paměťovou funkcí (styl HSE) • Přívod vzduchu k zadním sedadlům ve středové konzole • InControl Touch Plus – úroveň 1: Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 380 W a 11 reproduktory včetně subwooferu, rádia a CD přehrávače (kompatibilní s MP3) • Navigační systém na pevném disku, s přehrávačem CD/DVD • Zadní kamera se zobrazováním vodicích linií a asistentem pro připojení přívěsu • Nástupní lišty s chromovanou povrchovou úpravou • Dvojitá kulatá koncovka výfukové soustavy pro všechny motorizace • 19" kola z lehkých slitin s 10 paprsky, Styl 103

* Nezávazně doporučené orientační ceny včetně 21 % DPH a nákladů na dopravu. Ceny nejsou kartelové, vycházejí ze směnného kurzu 27,50 CZK / 1 EUR a nabývají platnosti dnem 9. července 2015. Po vydání tohoto ceníku si vyhrazujeme právo na veškeré změny cen a výbav včetně technických údajů. O závazném aktuálním stavu se prosím informujte u svého autorizovaného prodejce vozů Land Rover. UPOZORNĚNÍ: Modelové varianty Coupé jsou dostupné od října 2015. Více informací získáte na www.landrover.cz

11

RANGE ROVER EVOQUE – HSE DYNAMIC A AUTOBIOGRAPHY Cena v Kč bez DPH


Cena v Kč bez DPH


2,0 l TD4 (180 k) aut.

1 396 300

1 689 523

2,0 l Si4 (240 k) aut.

1 416 800

1 714 328

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY**

5DVEŘOVÁ VERZE

5DVEŘOVÁ VERZE


1 152 000

2,0 l TD4 (180 k) man.

1 219 100

1 475 111

2,0 l TD4 (150 k) aut.

1 204 500

1 457 445

AUTOBIOGRAPHY**

2,0 l TD4 (180 k) aut.

1 270 500

1 537 305

COUPÉ

2,0 l Si4 (240 k) aut.

1 295 300

1 567 313

1 393 920

HSE DYNAMIC

2,0 l TD4 (180 k) aut.

1 400 800

1 694 968

2,0 l Si4 (240 k) aut.

1 416 800

1 714 328

COUPÉ 1 475 111

2,0 l TD4 (180 k) man.

1 219 100

2,0 l TD4 (180 k) aut.

1 280 500

1 549 405

2,0 l Si4 (240 k) aut.

1 295 300

1 567 313

ATRAKTIVNÍ PRVKY SÉRIOVÉ VÝBAVY: HSE DYNAMIC (DODATEČNÁ VÝBAVA K HSE)

AUTOBIOGRAPHY (DODATEČNÁ VÝBAVA K HSE DYNAMIC)

• Design exteriéru modelu HSE Dynamic • Sedadla řidiče a spolujezdce čalouněná v jemné kůži Oxford, s perforovanou střední částí sedadla, elektricky nastavitelná v 12 směrech, s paměťovou funkcí (styl HSE Dynamic) • Multifunkční kožený volant čalouněný v perforované jemné kůži Oxford • Čalounění stropu v odstínu Ebony (v textilním provedení Morzine). Volba bez příplatku • Nástupní prahové lišty osvětlené, s nápisem Range Rover (pouze u předních dveří) • Ozdobné obložení ze strukturovaného dekorativního hliníku – Textured Aluminium • Sportovní pedály v chromové úpravě • Přívody vzduchu na kapotě motoru (5dveřová varianta a coupé) • Dvojitá hranatá koncovka výfukové soustavy pro všechny motorizace • 19" kola z lehkých slitin s 7 dvojitými paprsky, Styl 707

• Design exteriéru modelu Autobiography • Dvojitá hranatá koncovka výfukové soustavy pro všechny motorizace • Sedadla řidiče a spolujezdce čalouněná v jemné kůži Oxford, s perforovanou střední částí sedadla, elektricky nastavitelná v 14 směrech, s paměťovou funkcí (styl Autobiography) • Rozšířený kožený paket v jemné kůži Oxford (horní část palubní desky, opěrky rukou aj.) • 9stupňová automatická převodovka pro všechny motorizace • Multifunkční kožený volant z jemné kůže Oxford (bez perforace) • Nástupní prahové lišty osvětlené, s nápisem Autobiography (pouze u předních dveří) • Bez sportovních pedálů v chromové úpravě • Ozdobná obložení – dřevo Maccassar, tmavošedý dub Dark Grey Oak, nebo hliníkové provedení Botanical Aluminium (volby bez příplatku) • Prémiové kobercové rohože s lemováním (vpředu) • Prostorový kamerový systém se zobrazováním vodicích linií a asistentem pro připojení přívěsu • Bezklíčový přístupový systém – Keyless Entry • InControl Touch Plus – úroveň 2: Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 825 W a 17 reproduktory včetně subwooferu, rádiem a CD přehrávačem (kompatibilní s MP3) • Adaptivní světlomety s asistentem dálkových světel proti oslnění – senzorově řízený systém svícení reagující na vozidla v protisměru • 20" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, povrchem broušeným diamantem (Diamond Turned Finish) a světle stříbrným kontrastním lakováním (Light Silver Finish), Styl 527

* Nezávazně doporučené orientační ceny včetně 21% DPH a nákladů na dopravu. Ceny nejsou kartelové, vycházejí ze směnného kurzu 27,50 CZK / 1 EUR a nabývají platnosti dnem 9. července 2015. Po vydání tohoto ceníku si vyhrazujeme právo na veškeré změny cen a výbav včetně technických údajů. O závazném aktuálním stavu se prosím informujte u svého autorizovaného prodejce vozů Land Rover. ** Objednávat lze od poloviny roku 2015. UPOZORNĚNÍ: Modelové varianty Coupé jsou dostupné od října 2015.

12


VÝBAVA NA PŘÁNÍ Objednací kód

Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

SE

SE DYNAMIC

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

ZIMNÍ PAKET (P1)

072BI

11 800

14 278













Vyhřívané čelní sklo

040AK

Vyhřívané trysky ostřikovačů čelního skla

040AQ

35 400

42 834



–

–

–

–

–

56 800

68 728

–





–

–

–

63 900

77 319

–

–

–





–

PAKETY VÝBAVY

Vyhřívaný kožený volant

032DV

PAKET PURE BUSINESS (P2) – pouze v kombinaci s InControl Touch Audiosystem (025KN)

016DA

InControl Touch Navigation – navigační systém na SD kartě

087AT

Přední parkovací senzory PDC (Park Distance Control)

086EG

Zadní parkovací kamera se zobrazováním vodicích linií a asistentem pro připojení přívěsu

086FA

Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí

031CG

PAKET ASISTENČNÍCH SYSTÉMŮ (P3) pro SE a SE Dynamic – pouze v kombinaci s navigačním systémem (087AA popř. 087AT), vnějšími zpětnými zrcátky s paměťovou funkcí, sedadly s paměťovou funkcí, s vnitřním zpětným zrcátkem se samostmívací fukcí (031CG); nelze kombinovat s P9 a halogenovými světlomety

086JA

Parkovací asistent pro podélné a příčné parkování a asistent pro výjezd z parkovacího místa; nelze v kombinaci se zadními lapači nečistot)

086HA

Zadní parkovací kamera se zobrazováním vodicích linií a asistentem pro připojení přívěsu

086FA

Výstražný systém sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a se systémem varujícím před kolizí při couvání

086GF

Asistent pro jízdu v jízdním pruhu (Land Departure Warning) s asistentem nouzového brzdění a asistentem pozornosti řidiče*

086BD

Systém rozpoznávání dopravních značek

086DB

Adaptivní světlomety s asistentem dálkových světel proti oslnění – senzorově řízený systém svícení reagující na vozidla v protisměru

030NT

PAKET ASISTENČNÍCH SYSTÉMŮ (P3) pro HSE a HSE Dynamic

086JA

Parkovací asistent pro podélné a příčné parkování a asistent pro výjezd z parkovacího místa; nelze v kombinaci se zadními lapači nečistot)

086HA

Prostorový kamerový systém se zobrazováním vodicích linií a asistentem pro připojení přívěsu – 1 kamera v předním nárazníku, 2 kamery pod vnějšími zpětnými zrcátky, 1 zadní kamera

086GC


086GF

Asistent pro jízdu v jízdním pruhu (Land Departure Warning) s asistentem nouzového brzdění a asistentem pozornosti řidiče*

086BD


086DB


030NT

* Tento prvek volitelné výbavy není v současnosti zahrnut do paketu. Pro bližší informace se prosím obraťte na svého prodejce Land Rover.  Standardní výbava  Výbava na přání  Výbava na přání bez příplatku – Nedodává se

P Paket

Objednávkové kódy se mohou změnit, při objednávce ověřte jejich aktuálnost. Více informací získáte na www.landrover.cz

13


Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

SE

SE DYNAMIC

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

086JA

45 600

55 176

–

–

–

–

–



95 300 79 600

115 313 96 316

– –



–

–



– –

– –

– –

62 500

75 625

–

–

–





–

86 400

104 544

–





–

–

–

PAKETY VÝBAVY (POKRAČOVÁNÍ) PAKET ASISTENČNÍCH SYSTÉMŮ (P3) pro Autobiography Parkovací asistent pro podélné a příčné parkování a asistent pro výjezd z parkovacího místa; nelze v kombinaci se zadními lapači nečistot) Výstražný systém sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a se systémem varujícím před kolizí při couvání Asistent pro jízdním v pruhu (Lane Departure Warning) s asistentem nouzového brzdění a asistentem pozornosti řidiče* Systém rozpoznávání dopravních značek

086HA 086GF 086BD 086DB

TECHNICKÝ PAKET (P4) pro SE a SE Dynamic – nelze v kombinaci s P9

074PK

Bezklíčový přístupový systém – Keyless Entry Senzorově řízené víko zavazadlového prostoru – bezdotykové ovládání (funkce otevírání a zavírání) Prostorový kamerový systém se zobrazováním vodicích linií a asistentem pro připojení přívěsu – 1 kamera v předním nárazníku, 2 kamery pod vnějšími zpětnými zrcátky, 1 zadní kamera InControl Touch Plus – úroveň 1: Meridian™ Sound System se zesilovačem o výkonu 380 W a 11 reproduktory včetně subwooferu, rádiem a CD přehrávačem (kompatibilní s MP3) Přehrávač CD/DVD (pokud objednáno s navigačním systémem (087AA), pak i funkce DVD přehrávače) HDD Premium Navigation System – navigační systém na pevném disku s mapovými podklady, dopravním zpravodajstvím TMC, hlasovým ovládáním a audio serverem (kapacita pro uložení a reprodukci až 10CD/DVD) TECHNICKÝ PAKET (P4) pro HSE a HSE Dynamic – nelze v kombinaci s P9 Bezklíčový přístupový systém – Keyless Entry Adaptivní LED světlomety s LED signaturou, automatickým nastavením sklonu světlometů a statickými odbočovacími světly Senzorově řízené víko zavazadlového prostoru – bezdotykové ovládání (funkce otevírání a zavírání) Prostorový kamerový systém se zobrazováním vodicích linií a asistentem pro připojení přívěsu – 1 kamera v předním nárazníku, 2 kamery pod vnějšími zpětnými zrcátky, 1 zadní kamera PAKET ZÁBAVNÍCH SYSTÉMŮ PRO PŘEDNÍ SEDADLA (P6) pro SE a SE Dynamic – pouze v kombinaci s 087AA, nelze v kombinaci s P7 8" barevný dotykový displej pro infotainment vpředu, s vysokým rozlišením, s technologií Dual View pro současné zobrazování dvou různých obsahů na displeji včetně 1 sady bezdrátových sluchátek Televizní tuner (analogový / digitální televizní přijímač) Přehrávač CD/DVD (pokud objednáno s navigačním systémem (087AA), pak i funkce DVD přehrávače) InControl Touch Plus – úroveň 2: Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 825 W a 17 reproduktory včetně subwooferu, rádiem a CD přehrávačem (kompatibilní s MP3)

066AC 070BA 086GC

025LM 025AM 087AA 074PK 066AC 064GJ 070BA 086GC 016AN 087AM 129AA 025AM 025LN


Objednávkové kódy se mohou změnit, při objednávce ověřte jejich aktuálnost.

14


P Paket


Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

SE

SE DYNAMIC

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

016AN

66 800

80 828

–

–

–





–

39 300

47 553

–

–

–

–

–



137 900

166 859

–





–

–

–

115 900

140 239

–

–

–





–

PAKETY VÝBAVY (POKRAČOVÁNÍ) PAKET ZÁBAVNÍCH SYSTÉMŮ PRO PŘEDNÍ SEDADLA (P6) pro HSE a HSE Dynamic – nelze v kombinaci s P7 8" barevný dotykový displej pro infotainment vpředu, s vysokým rozlišením, s technologií Dual View pro současné zobrazování dvou různých obsahů na displeji včetně 1 sady bezdrátových sluchátek Televizní tuner (analogový /digitální televizní přijímač) InControl Touch Plus – úroveň 2: Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 825 W a 17 reproduktory včetně subwooferu, rádiem a CD přehrávačem (kompatibilní s MP3) PAKET ZÁBAVNÍCH SYSTÉMŮ PRO PŘEDNÍ SEDADLA (P6) pro Autobiography – nelze v kombinaci s P7 8“ barevný dotykový displej pro infotainment vpředu, s vysokým rozlišením, s technologií Dual View pro současné zobrazování dvou různých obsahů na displeji včetně 1 sady bezdrátových sluchátek Televizní tuner (analogový / digitální televizní přijímač) PAKET ZÁBAVNÍCH SYSTÉMŮ PRO PŘEDNÍ A ZADNÍ SEDADLA pro SE a SE Dynamic (P7) – pouze v kombinaci s navigačním systémem (087AA), nelze v kombinaci s P6 Přívod vzduchu k zadním sedadlům ve středové konzole 8" barevný dotykový displej pro infotainment vpředu, s vysokým rozlišením, s technologií Dual View pro současné zobrazování dvou různých obsahů na displeji včetně 1 sady bezdrátových sluchátek Televizní tuner (analogový / digitální televizní přijímač) Přehrávač CD/DVD (pokud objednáno s navigačním systémem (087AA), pak i funkce DVD přehrávače) Zábavní systém pro cestující na zadních sedadlech (dva 8" displeje integrované v zadní stěně opěrek hlavy předních sedadel, dálkové ovládání Bluetooth®, dvě sady bezdrátových sluchátek, 1 vstup USB navíc a 1 zásuvka 12V navíc. Celkem 2 vstupy USB, 1 vstup HDMI a 1 vstup HDMI/MHL. InControl Touch Plus – úroveň 2: Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 825 W a 17 reproduktory včetně subwooferu, rádiem a CD přehrávačem (kompatibilní s MP3) PAKET ZÁBAVNÍCH SYSTÉMŮ PRO PŘEDNÍ A ZADNÍ SEDADLA pro HSE a HSE Dynamic (P7) – nelze v kombinaci s P6 8" barevný dotykový displej pro infotainment vpředu, s vysokým rozlišením, s technologií Dual View pro současné zobrazování dvou různých obsahů na displeji včetně 1 sady bezdrátových sluchátek Televizní tuner (analogový / digitální televizní přijímač) Zábavní systém pro cestující na zadních sedadlech (dva 8" displeje integrované v zadní stěně opěrek hlavy předních sedadel, dálkové ovládání Bluetooth®, dvě sady bezdrátových sluchátek, 1 vstup USB navíc a 1 zásuvka 12V navíc. Celkem 2 vstupy USB, 1 vstup HDMI a 1 vstup HDMI/MHL. InControl Touch Plus – úroveň 2: Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 825 W a 17 reproduktory včetně subwooferu, rádiem a CD přehrávačem (kompatibilní s MP3)  Standardní výbava  Výbava na přání  Výbava na přání bez příplatku – Nedodává se

087AM 129AA 025LN 016AN 087AM 129AA 016AO 088AL 087AM 129AA 025AM

129AH

025LN 016AO 087AM 129AA 129AH

025LN

P Paket


15


Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

SE

SE DYNAMIC

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

PAKET ZÁBAVNÍCH SYSTÉMŮ PRO PŘEDNÍ A ZADNÍ SEDADLA pro Autobiography (P7) – nelze v kombinaci s P6

016AO

88 400

106 964

–

–

–

–

–



8" barevný dotykový displej pro infotainment vpředu, s vysokým rozlišením, s technologií Dual View pro současné zobrazování dvou různých obsahů na displeji včetně 1 sady bezdrátových sluchátek

087AM

Televizní tuner (analogový / digitální televizní přijímač)

129AA

Zábavní systém pro cestující na zadních sedadlech (dva 8" displeje integrované v zadní stěně opěrek hlavy předních sedadel, dálkové ovládání Bluetooth®, dvě sady bezdrátových sluchátek, 1 vstup USB navíc a 1 zásuvka 12V navíc. Celkem 2 vstupy USB, 1 vstup HDMI a 1 vstup HDMI/MHL.

129AH 84 500

102 245

–

–

–

–



–

59 300

71 753

–



–

–

–

–

53 200

64 372

–









–

PAKETY VÝBAVY (POKRAČOVÁNÍ)

PAKET BLACK DESIGN (P8) 20" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, saténovou černou povrchovou úpravou (Satin Black Finish), Styl 508 Ztmavená krycí skla předních světlometů a mlhových světlometů Zadní světla s čirým krycím sklem Zadní sportovní spoiler s aerodynamickou siluetou (Aero Flip) v odstínu černá Santorini** Přední ochranné nárazníky v odstínu černá Santorini Zadní ochranný nárazník v odstínu černá Santorini Nápisy „Range Rover“ na kapotě motoru a víku zavazadlového prostoru v odstínu černá Santorini

032EI 029VX 064AS 064GH 060AZ 080ZJ 080ZK 057GP

TECHNICKÝ PAKET SE (P9) – nelze v kombinaci s P13, P4, P3

074PT

Bezklíčový přístupový systém – Keyless Entry Xenonové světlomety s LED signaturou a automatickým nastavením sklonu světlometů (včetně ostřikovačů světlometů) Přední mlhové světlomety Adaptivní světlomety s asistentem dálkových světel proti oslnění – senzorově řízený systém svícení reagující na vozidla v protisměru

066AC

Zadní parkovací kamera se zobrazováním vodicích linií a asistentem pro připojení přívěsu Senzorově řízené víko zavazadlového prostoru – bezdotykové ovládání (funkce otevírání a zavírání)

064CW 064AP 030NT 086FA 070BA

KOMFORTNÍ PAKET (P13) – pouze v kombinaci s navigačním systémem (087AA), nelze v kombinaci s P9 popř. P15 Bezklíčový přístupový systém – Keyless Entry Senzorově řízené víko zavazadlového prostoru – bezdotykové ovládání (funkce otevírání a zavírání) Head-Up Display (průhledový displej) Tepelně izolační skla (včetně místa pro instalaci automatického snímání dat / GO-Box)

017FI 066AC 070BA 039IB 047AP

** Tento prvek není v současnosti zahrnut do paketu a bude dostupný od prosince 2015. Pro bližší informace se prosím obraťte na svého prodejce Land Rover.  Standardní výbava  Výbava na přání  Výbava na přání bez příplatku – Nedodává se


16


P Paket


Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

SE

SE DYNAMIC

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

53 200

64 372

–

–

–



–

–

82 700

100 067

–

–

–

–



–

166 400

201 344

–

–

–





–

PAKETY VÝBAVY (POKRAČOVÁNÍ) PAKET LUXUSNÍ SEDADLA pro HSE (P14)

074RX

Klimatizovaná a vyhřívaná sedadla pro řidiče a spolujezdce, vyhřívaná krajní sedadla vzadu (pouze v kombinaci se sedadly čalouněnými kůží Oxford a nastavitelnými ve 14 směrech)

033GQ

Sedadla řidiče a spolujezdce s elektrickým nastavením ve 14 směrech včetně masážní a paměťové funkce (podélný posun, nastavení sklonu opěradla, elektrické výškové nastavení, sklon sedáku, nastavení bederní opěrky ve čtyřech směrech, nastavitelné boční výstupy, paměťová funkce)

033UO

PAKET LUXUSNÍ SEDADLA pro HSE Dynamic (P14)

074RX


033GQ

Sedadla řidiče a spolujezdce s elektrickým nastavením ve 14 směrech včetně masážní a paměťové funkce (podélný posun, nastavení sklonu opěradla, elektrické výškové nastavení, sklon sedáku, nastavení bederní opěrky ve čtyřech směrech, nastavitelné boční výstupy, paměťová funkce)

033UO

Rozšířený kožený paket – interiér kompletně v kůži Oxford

032CG

LUXUSNÍ PAKET (P15) pro HSE a HSE Dynamic – nelze v kombinaci s P13

074OU

Velkoplošné panoramatické střešní okno včetně elektricky ovládané sluneční clony

041CX

Parkovací asistent pro podélné a příčné parkování a asistent pro výjezd z parkovacího místa; nelze v kombinaci se zadními lapači nečistot

086HA

Prostorový kamerový systém se zobrazováním vodicích linií a asistentem pro připojení přívěsu – 1 kamera v předním nárazníku, 2 kamery pod vnějšími zpětnými zrcátky, 1 zadní kamera

086GC


086GF

Bezklíčový přístupový systém – Keyless Entry

066AC

Senzorově řízené víko zavazadlového prostoru – bezdotykové ovládání (funkce otevírání a zavírání)

070BA

InControl Touch Plus – úroveň 2: Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 825 W a 17 reproduktory včetně subwooferu, rádiem a CD přehrávačem (kompatibilní s MP3)

025LN

8" barevný dotykový displej pro infotainment vpředu, s vysokým rozlišením, s technologií Dual View pro současné zobrazování dvou různých obsahů na displeji včetně 1 sady bezdrátových sluchátek

087AM

Televizní tuner (analogový / digitální televizní přijímač)

129AA

Asistent pro jízdu v jízdním pruhu (Lane Departure Warning) s asistentem nouzového brzdění a asistentem pozornosti řidiče*

086BD


086DB


030NT


P Paket


17


Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

SE

SE DYNAMIC

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

074OU 041CX

111 300

134 673

–

–

–

–

–



88 600

107 206

–

–

–

–



–

PAKETY VÝBAVY (POKRAČOVÁNÍ) LUXUSNÍ PAKET (P15) pro Autobiography Velkoplošné panoramatické střešní okno včetně elektricky ovládané sluneční clony Parkovací asistent pro podélné a příčné parkování a asistent pro výjezd z parkovacího místa; nelze v kombinaci se zadními lapači nečistot) Výstražný systém sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a se systémem varujícím před kolizí při couvání Senzorově řízené víko zavazadlového prostoru – bezdotykové ovládání (funkce otevírání a zavírání) 8" barevný dotykový displej pro infotainment vpředu, s vysokým rozlišením, s technologií Dual View pro současné zobrazování dvou různých obsahů na displeji včetně 1 sady bezdrátových sluchátek Televizní tuner (analogový / digitální televizní přijímač) Asistent pro v jízdním v pruhu (Lane Departure Warning) s asistentem nouzového brzdění a asistentem pozornosti řidiče* Systém rozpoznávání dopravních značek PAKET DYNAMIC PLUS SE SPORTOVNÍMI SEDADLY (P17) – k dispozici začátkem roku 2016 Vyhřívaná sedadla pro řidiče a spolujezdce, vyhřívaná krajní sedadla vzadu Sportovní sedadla Recaro (pouze dostupná v barevném provedení Ebony nebo Ebony/Pimento) Rozšířený kožený paket – interiér kompletně v kůži Oxford

086HA 086GF 070BA 087AM 129AA 086BD 086DB 074SA 033EQ 033CN 032CG



18


P Paket


Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

SE

SE DYNAMIC

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

086EG

9 200

11 132













086FA

9 700

11 737

(P2) 









–

086GZ

20 800

25 168













086HA

26 600

32 186



(P3) 

(P3) 

(P3, P15) 

(P3, P15) 

(P3, P15) 

27 700

33 517

–

(P4) 

(P4) 

–

–



18 000

21 780

–

–

–

086GF

15 000

18 150

–

(P3) 

075EC

8 100

9 801

–

065AF

25 200

30 492

VNĚJŠÍ VÝBAVA A STYLINGOVÉ PRVKY TECHNIKA A KOMFORT Přední parkovací senzory PDC (Park Distance Control) Zadní parkovací kamera se zobrazováním vodicích linií a asistentem pro připojení přívěsu (pouze v kombinaci s PDC vpředu (086EG); nelze v kombinaci s prostorovým kamerovým systémem (Surround Camera) Parkovací asistent pro podélné parkování a asistent pro výjezd z parkovacího místa (pouze v kombinaci s PDC vpředu (086GC); Parkovací asistent pro podélné a příčné parkování a asistent pro výjezd z parkovacího místa (pouze v kombinaci s PDC vpředu (086EG); nelze v kombinaci se zadními lapači nečistot) Prostorový kamerový systém se zobrazováním vodicích linií a asistentem pro připojení přívěsu – 1 kamera v předním nárazníku, 2 kamery pod vnějšími zpětnými zrcátky, 1 zadní kamera (pouze v kombinaci s PDC vpředu (086EG) a elektricky nastavitelými vnějšími zpětnými zrcátky (030NB popř. 030NM); nelze v kombinaci s audiosystémem InControl Touch (025KN). Výstražný systém sledování slepého úhlu včetně detekce blížících se vozidel a se systémem varujícím před kolizí při couvání (pouze v kombinaci s paměťovou funkcí vnějších zpětných zrcátek (030NM) Senzor sledování hloubky brodu – Wade Sensing™ (pouze v kombinaci s paměťovou funkcí vnějších zpětných zrcátek (030NM), s prostorovým kamerovým systémem (086GC) a sledováním slepého úhlu 086GF) Adaptivní tempomat s asistentem pro jízdu v dopravní koloně, asistentem pro dodržování bezpečného odstupu a asistentem nouzového brzdění (HSE Dynamic pouze pro Si4, Autobiography pro Si4 a TD4 180*). Pouze pro modely s automatickou převodovku; namísto standardní mřížky bude motorová verze Si4 dodávána s mřížkou chladiče v odstínu černá Narvik. Asistent pro jízdu pruhu (Lane Departure Warning) s asistentem nouzového brzdění Asistent pro jízdu v jízdním pruhu (Lane Departure Warning) s asistentem nouzového brzdění a asistentem pozornosti řidiče** Systém rozpoznávání dopravních značek (pouze v kombinaci s asistentem pro jízdu v pruhu 086BC popř. 086BD a navigačním systémem 087AA popř. 087AT) Dálkové ovládání garážových vrat – Homelink ® Elektricky ovládané víko zavazadlového prostoru (funkce otevírání a zavírání) – nelze v kombinaci se senzorově řízeným víkem zavazadlového prostoru – bezdotykové ovládání (070BA) popř. bezklíčovým přístupovým systémem Keyless Entry (066AC) Senzorově řízené víko zavazadlového prostoru – bezdotykové ovládání (funkce otevírání a zavírání) – pouze v kombinaci s elektricky nastavitelnými vnějšími zpětnými zrcátky (030NB/030NM) a bezklíčovým přístupovým systémem Keyless Entry (066AC) Tepelně izolační skla (včetně místa pro instalaci automatického snímání dat / GO-Box) Stěrače čelního skla se senzorem deště a systém vnějšího osvětlení řízený senzorem světla Tmavě tónovaná skla od B-sloupku / Privacy Glass Velkoplošné panoramatické střešní okno včetně elektricky ovládané sluneční clony

086GC

086BC

(P3, P4, P15) (P3, P4, P15)







(P3) 

(P3/P15) 

(P3/P15) 

(P3/P15) 











–

–

–

–

















086BD

5 800

7 018

–











086DB

6 200

7 502

–











025FG

5 800

7 018













070AV

11 600

14 036

–









–

070BA

11 600

14 036

–











047AP

6 000

7 260



(P13) 

(P13) 

(P13) 

(P13) 



030CQ

3 500

4 235













047AB 041CX

9 200 27 700

11 132 33 517

























* Dostupnost od prosince 2015. Pro bližší informace se prosím obraťte na svého prodejce Land Rover. ** V současnosti nedostupné. Pro bližší informace se prosím obraťte na svého prodejce Land Rover.  Standardní výbava  Výbava na přání  Výbava na přání bez příplatku – Nedodává se

P Paket


19


Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

SE

SE DYNAMIC

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

080AM

13 900

16 819

























080EE

13 900

16 819













080AN

13 900

16 819













060AZ 057EV

4 600

5 566

–

027CY

25 400

095CB 027JC

VNĚJŠÍ VÝBAVA A STYLINGOVÉ PRVKY (POKRAČOVÁNÍ) TECHNIKA A KOMFORT Pevná střecha v barvě karoserie s vhodným spoilerem Kontrastní lakování střechy a spoileru v odstínu bílá Fuji s vhodným spoilerem (kryty vnějších zpětných zrcátek v odstínu černá Narvik) Kontrastní lakování střechy a spoileru v odstínu šedá Corris s vhodným spoilerem (kryty vnějších zpětných zrcátek v odstínu černá Narvik) Kontrastní lakování střechy a spoileru v odstínu černá Santorini s vhodným spoilerem (kryty vnějších zpětných zrcátek v odstínu černá Narvik) Zadní sportovní spoiler s aerodynamickou siluetou (Aero Flip)* Bez označení motorizace na zádi vozu

080AC

–

–

–

–















30 734

–

–

–







6 400

7 744













23 100

27 951

–











027DC













030NA



–

–

–

–

–







–

–

–

–











PODVOZEK A JÍZDNÍ DYNAMIKA Adaptive Dynamics včetně režimu Dynamic (pouze pro motory TD4 180 k a Si4); pouze v kombinaci s 19" nebo 20" koly z lehkých slitin, pouze v kombinaci s xenonovými / LED světlomety (064CW popř. 064GJ) All Terrain Progress Control (ATPC) – pouze v kombinaci s pohonem všech kol a automatickou převodovkou; nelze v kombinaci s TD4 150 k) Active Driveline 4WD – aktivně řízený pohon všech kol (standardní výbava pro Si4, výbava na přání pro TD4 180 k, není k dispozici pro TD4 150 k) Torque Vectoring by Breaking – systém rozdělování točivého momentu mezi jednotlivá kola brzdnými zásahy (není k dispozici pro eD4, u všech ostatních motorizací se dodává sériově) VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA Vnější zpětná zrcátka – elektricky nastavitelná, vyhřívaná, s integrovanými ukazateli směru – nelze v kombinaci s prostorovým kamerovým systémem (086GC) Vnější zpětná zrcátka – elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná, s osvětlením prostoru u dveří a promítáním grafického loga Evoque a integrovanými ukazateli směru Vnější zpětná zrcátka – elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná, s osvětlením prostoru u dveří a promítáním grafického loga Evoque a integrovanými ukazateli směru, paměťovou funkcí a automatickým naklápěním při zařazení zpětného chodu (výbava na přání bez příplatku pro SE a SE Dynamic, jsou-li sedadla zvolena s paměťovou funkcí)

030NB

6 400

7 744

030NM

SVĚTLOMETY A OSVĚTLENÍ Halogenové světlomety s manuálním seřizováním výšky světelného paprsku Xenonové světlomety s LED signaturou a automatickým nastavením sklonu světlometů (včetně ostřikovačů světlometů) Adaptivní HID LED světlomety s LED signaturou, automatickým nastavením sklonu světlometů a statickými světlomety pro odbočování Světlomety s asistentem dálkových světel proti oslnění – senzorově řízený systém svícení reagující na vozidla v protisměru (pouze v kombinaci s vnitřním zpětným zrcátkem se samostmívací funkcí, nelze v kombinaci s halogenovými světlomety) Přední mlhové světlomety

064DE





–

–

–

–

064CW

25 400

30 734

–

(P9) 









064GJ

28 900

34 969

–

–

–

(P4) 

(P4) 

(P4) 

030NT

3 500

4 235

–

(P3/P9) 

(P3) 

(P3/P15) 

(P3/P15) 



064AP

4 600

5 566

–

(P9) 









* Dostupnost od prosince 2015. Pro bližší informace se prosím obraťte na svého prodejce Land Rover.  Standardní výbava  Výbava na přání  Výbava na přání bez příplatku – Nedodává se


20


P Paket


Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

SE

SE DYNAMIC

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

BARVY KAROSERIE Nemetalický lak

024BC













Metalický lak

024AZ

18 500

22 385













Prémiový metalický lak (oranžová Phoenix není dostupná pro HSE Dynamic)

024BR

37 000

44 770























–

27 700

33 517





–





–

9 200

11 132

–









–

27 700

33 517



–



–

–

–

KOLA A PNEUMATIKY 17" kola z lehkých slitin s 10 paprsky, Styl 105 18" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 506

029QL 029TD

18" kola z lehkých slitin se 7 paprsky, Styl 706

029XS

19" kola z lehkých slitin s 10 paprsky, Styl 103

029TE

19" kola z lehkých slitin s 10 paprsky, s povrchem broušeným diamantem (Diamond Turned Finish), Styl 103

029TF

19" kola z lehkých slitin se 7 dvojitými paprsky, Styl 707

029XU

20" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 508

029VY

20" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, saténovou černou povrchovou úpravou (Satin Black Finish), Styl 508

029VX

20" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 504

029PP

20" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, chromovaným povrchem v odstínu Shadow (Shadow Chrome Finish), Styl 504 20" kola z lehkých slitin s 9 paprsky, leštěnou stříbrnou povrchovou úpravou (Polished Silver Finish), Styl 901

9 200

11 132

–





–

–

–

27 700

33 517

–







–

–

18 500

22 385

–

–

–

–



–

9 200

11 132

–

–

–



–

–

–

–

–

–



–

27 700

33 517

–

–

–





–

–

–

–

–

P8

–

46 200

55 902

–

–



–

–

–

27 700

33 517

–

–

–





–

029QF

37 000

44 770

–

–

–





–

029MY

37 000

44 770

–

–

–





–

20" kola z lehkých slitin se 6 paprsky, s ultrazvukově leštěným povrchem (Vibration Polished Finish), Styl 601

029TG

46 200

55 902

–

–

–





–

20" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, povrchem broušeným diamantem (Diamond Turned Finish) a světle stříbrným kontrastním lakováním (Light Silver Finish), Styl 527

029TR

–

–

–

–

–



18" ocelové náhradní kolo pro nouzové dojetí včetně nářadí (pneumatika 155/85)

029NZ

3 500

4 235













Sada pro opravu poškozené pneumatiky













Uzamykatelné matice kol













Systém kontroly tlaku v pneumatikách (TPMS)













ROZMĚRY PNEUMATIK 17" kola z lehkých slitin s pneumatikami 225/65 18" kola z lehkých slitin s pneumatikami 235/60 19" kola z lehkých slitin s pneumatikami 235/55 20" kola z lehkých slitin s pneumatikami 245/45

 Standardní výbava  Výbava na přání  Výbava na přání bez příplatku – Nedodává se

P Paket


21


Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

066AC

15 000

18 150

–

SE

SE DYNAMIC

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

VNITŘNÍ VÝBAVA TECHNIKA A KOMFORT Bezklíčový přístupový systém – Keyless Entry (pouze v kombinaci s automatickým sklápěním vnějších zpětných zrcátek) Dvouzónová automatická klimatizace s pylovým filtrem

(P4/P9/P13) 

(P4/P13) 

(P4/P13/P15) (P4/P13/P15) 









–

–

–

–

2 178













2 800

3 388



(P7) 

(P7) 







043BH

34 700

41 987













Kuřácký paket (zahrnuje popelník vpředu včetně zapalovače cigaret)

094AA

1 200

1 452

Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí

031CG

Dvouzónová automatická klimatizace s pylovým filtrem a senzorem kvality vzduchu s automatickým režimem vnitřní recirkulace vzduchu

067BN

1 800

Přívod vzduchu k zadním sedadlům ve středové konzole

088AL

Nezávislé topení s dálkovým ovládáním (programovatelné přes dotykovou obrazovku – Touchscreen)













P2









 

Systém integrovaných lišt s upínacími prvky v zavazadlovém prostoru

135AH

8 100

9 801











Kobercové rohože s lemováním (vpředu)

079AJ

2 800

3 388











–

Prémiové kobercové rohože s lemováním (vpředu)

079CA

2 800

3 388

–

–

–







Ambientní osvětlení interiéru (bílé osvětlení pod loketními opěrkami vpředu a vzadu a na vnitřním obložení dveří vpředu a vzadu)

064EC

–





–

–

–

Ambientní osvětlení interiéru v 10 barevných tónech (nastavitelné barvy pro osvětlení pod loketními opěrkami vpředu a vzadu, na vnitřním obložení dveří vpředu a vzadu a na středové konzole vpředu)

064FB

–

–

–







Nástupní prahové lišty chromované (u dveří a víka zavazadlového prostoru); není dostupné pro SE Coupé)

048BG

4 600

5 566

–







–

–

Nástupní prahové lišty osvětlené s nápisem Range Rover (pouze u předních dveří)

048BD

6 900

8 349

Nástupní prahové lišty osvětlené s nápisem Autobiography (pouze u předních dveří)

048BJ

Ozdobné obložení z kartáčovaného hliníku Satin – Satin Brushed Aluminium

088GK

Ozdobné obložení ze dřeva Macassar – Figured Macassar

088GN

Dřevěné ozdobné obložení z tmavě šedého dubu – Dark Grey Oak Ozdobné obložení z hliníku Botanical – Botanical Aluminium Ozdobné obložení z dekorativního hliníku – Textured Aluminium

088GR

Leskle černé ozdobné obložení ze dřeva Strata – Gloss Black Strata

–

–

–





–

–

–

–

–

–











–



–







–



–

–



–



–

–



–



–

–

–



–

8 700

10 527

088GM

8 700

10 527

–

088GO

5 800

7 018

– –

088GQ

8 700

10 527

–

–

–

–



–

5 800

7 018

–

–

–

–

–



Čalounění stropu v odstínu Ivory (v textilním provedení Morzine)

032CV













Čalounění stropu v odstínu Cirrus (v textilním provedení Morzine)

032EW

–











Čalounění stropu v odstínu Ebony (v textilním provedení Morzine)

032BU

6 900

8 349













076EL

11 600

14 036













BEZPEČNOST A OCHRANA PŘED KRÁDEŽÍ Obvodový alarm s ostrahou interiéru (zahrnuje senzor náklonu, indikátor alarmu s nezávislým napájením a perimetrickým alarmem)  Standardní výbava  Výbava na přání  Výbava na přání bez příplatku – Nedodává se


22


P Paket


Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

SE

SE DYNAMIC

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

SEDADLA Vyhřívaná sedadla pro řidiče a spolujezdce

033BV

8 800

10 648













Vyhřívaná sedadla pro řidiče a spolujezdce, vyhřívaná krajní sedadla vzadu

033EQ

17 600

21 296









(P17) 




033GQ

34 200

41 382

–

–

–

(P14) 

(P14) 



Opěrka hlavy u prostředního sedadla vzadu

033DB

1 200

1 452













Středová loketní opěrka vzadu se 2 držáky nápojů (standardně u kožených sedadel, nelze v kombinaci se sedadly v textilním čalounění)

033FJ

–











Sportovní sedadla Recaro – pouze v kombinaci s rozšířeným koženým paketem – s interiérem kompletně v kůži Oxford (032CG), elektricky nastavitelnými sedadly včetně paměťové funkce pro uložení polohy (033UF) a vyhřívaná sedadla pro řidiče a spolujezdce (033BV popř. 033EQ). Pouze k dispozici v barvách Ebony popř. Ebony/Pimento. K dispozici začátkem roku 2016.

033CN

–

–

–

–

P17

–

Sedadla řidiče a spolujezdce s manuálním nastavením v 6 směrech (podélný posun, nastavení sklonu opěradla, elektrické výškové nastavení)

033TX



–

–

–

–

–

Sedadla řidiče a spolujezdce s elektrickým nastavením v 8 směrech (podélný posun, nastavení sklonu opěradla, elektrické výškové nastavení, sklon sedáku) – k dispozici pro 5dveřovou verzi

033TY

–





–

–

–

Sedadla řidiče a spolujezdce s elektrickým nastavením v 8 směrech včetně paměťové funkce pro uložení polohy (podélný posun, nastavení sklonu opěradla, elektrické výškové nastavení, sklon sedáku, paměťová funkce) – k dispozici pro verzi Coupé

033UP

–





–

–

–

Sedadla řidiče a spolujezdce s elektrickým nastavením ve 12 směrech (podélný posun, nastavení sklonu opěradla, elektrické výškové nastavení, sklon sedáku, nastavení bederní opěrky ve čtyřech směrech ) – k dispozici pro 5dveřovou verzi

033UV

8 300

10 043

–





–

–

–

Sedadla řidiče a spolujezdce s elektrickým nastavením ve 12 směrech včetně paměťové funkce pro uložení polohy (podélný posun, nastavení sklonu opěradla, elektrické výškové nastavení, sklon sedáku, nastavení bederní opěrky ve čtyřech směrech, paměťová funkce) – k dispozici pro 5dveřovou verzi

033UF

25 700

31 097

–







(P17) 

–

Sedadla řidiče a spolujezdce s elektrickým nastavením ve 12 směrech včetně paměťové funkce pro uložení polohy (podélný posun, nastavení sklonu opěradla, elektrické výškové nastavení, sklon sedáku, nastavení bederní opěrky ve čtyřech směrech, paměťová funkce) – k dispozici pro verzi Coupé

033UF

19 900

24 079

–







(P17) 

–

Sedadla řidiče a spolujezdce s elektrickým nastavením ve 14 směrech včetně paměťové funkce pro uložení polohy (podélný posun, nastavení sklonu opěradla, elektrické výškové nastavení, sklon sedáku, nastavení bederní opěrky ve čtyřech směrech, nastavitelné boční výstupy, paměťová funkce)

033UG

11 100

13 431

–

–

–

(P14) 

(P14) 



28 400

34 364

–

–

–





–

17 300

20 933

–

–

–

–

–



NASTAVITELNOST SEDADEL

Sedadla řidiče a spolujezdce s elektrickým nastavením ve 14 směrech včetně masážní a paměťové funkce pro uložení polohy (podélný posun, nastavení sklonu opěradla, elektrické výškové nastavení, sklon sedáku, nastavení bederní opěrky ve čtyřech směrech, nastavitelné boční výstupy, paměťová funkce) – pouze v kombinaci s klimatizovanými sedadly (033GQ popř. 033GP); nelze v kombinaci s 033UG  Standardní výbava  Výbava na přání  Výbava na přání bez příplatku – Nedodává se

033UO

P Paket


23


Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

SE

SE DYNAMIC

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

ČALOUNĚNÍ SEDADEL Sedadla v textilním čalounění (Tuffino)

033TI



–

–

–

–

–

Kůže s výraznou texturou (zrnitá kůže)

033AS

–





–

–

–

Kůže s výraznou texturou (zrnitá kůže) s perforovanou střední částí sedadla

033JE

–

–



–

–

–

Kůže Oxford (jemná kůže) s perforovanou střední částí sedadla

033JK

–

–

–







Kůže Oxford (jemná kůže) s perforovanou střední částí sedadla (k dispozici pro styl Dynamic)

033YA

–

–

–

–



–

Rozšířený kožený paket – interiér kompletně v kůži Oxford

032CG

–

–

–

–

(P14, P17) 



34 700

41 987

VOLANTY Multifunkční volant obšitý kůží Oxford s ovládacími prvky pro audiosystém a tempomat, dodatečná funkce Bluetooth®

032BV









–



Multifunkční volant obšitý perforovanou kůží Oxford s ovládacími prvky pro audiosystém a tempomat, dodatečná funkce Bluetooth®

032DW

–

–

–

–



–

Vyhřívaný kožený volant

032DV

P1/P14

P1/P14

P1/P14

P1/P14

P1/P14

P1/P14

Bluetooth® – telefonní systém s funkcí audiostreaming

025MB













InControl Touch Audiosystem – zvukový systém s 8 vysoce výkonnými reproduktory, FM/AM rádiem (frekvenční/amplitudová modulace) a USB vstup

025KN







–

–

–

Přehrávač CD/DVD (pokud objednáno s navigačním systémem (087AA), pak i funkce DVD přehrávače); nelze v kombinaci s InControl Touch Audiosystem

025AM

–







InControl Touch Plus – úroveň 1: Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 380 W a 11 reproduktory včetně subwooferu, rádiem a CD přehrávačem (kompatibilní s MP3); pouze v kombinaci s 087AA

025LM





–

InControl Touch Plus – úroveň 2: Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 825 W a 17 reproduktory včetně subwooferu, rádiem a CD přehrávačem (kompatibilní s MP3); pouze v kombinaci s 087AA

025LN

TV-Tuner (analogový/digitální televizní přijímač) – pouze v kombinaci s navigačním systémem (087AA) a s multimediálním zábavním systémem InControl Touch Plus – úroveň 1 popř. 2 (025LM popř. 025LN)

INFORMAČNÍ, KOMUNIKAČNÍ A ZÁBAVNÍ SYSTÉMY

27 951

–

(P4) 

(P4) 

55 500

67 155

–





–

–



32 300

39 083

–

–

–







129AA

27 700

33 517

–











InControl Touch Navigation – navigační systém na SD kartě (pouze v kombinaci s InControl Touch Audiosystem 025KN)

087AT

18 500

22 385

P2





–

–

–

HDD Premium Navigation System – navigační systém na pevném disku s mapovými podklady, dopravním zpravodajstvím TMC, hlasovým ovládáním a audio serverem (kapacita pro uložení a reprodukci až 10 CD/DVD; pouze v kombinaci se systémem InControl Touch Plus – úroveň 1 popř. 2 (025LM popř. 025LN)

34 700

41 987

–

(P4) 

–







087AA 16 200

19 602

–

–

(P4) 







8" barevný dotykový displej pro infotainment vpředu, s vysokým rozlišením

087AL















24

23 100

(P4/P6/P7)  (P4/P6/P7) 


P Paket


Cena v Kč bez DPH

Cena v Kč vč. DPH

PURE

SE

SE DYNAMIC

8" barevný dotykový displej pro infotainment vpředu, s vysokým rozlišením, s technologií Dual View pro současné zobrazování dvou různých obsahů na displeji včetně 1 sady bezdrátových sluchátek (pouze v kombinaci s navigačním systémem 087AA; nelze v kombinaci s 025LM)

087AM

18 500

22 385

–

(P6/P7) 

(P6/P7) 

Zábavní systém pro cestující na zadních sedadlech (dva 8" displeje integrované v zadní stěně opěrek hlavy předních sedadel, dálkové ovládání Bluetooth®, dvě sady bezdrátových sluchátek, 1 vstup USB navíc a 1 zásuvka 12V navíc. Celkem 2 vstupy USB, 1 vstup HDMI a 1 vstup HDMI/MHL. Pouze v kombinaci s navigačním systémem (087AA), přívody vzduchu k zadním sedadlům ve středové konzole (088AL) a se systémem InControl Touch Plus – úroveň 1 popř. 2 (025LM popř. 025LN). Nedodává se v kombinaci s manuálně nastavitelnými sedadly (033TX).

129AH

57 800

69 938

–



Průhledový displej HUD (Head Up Display) – pouze v kombinaci s navigačním systémem 087AA a tepelně izolačními skly / 047AP

039IB

30 000

36 300

–

(P13) 

HSE

HSE DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

INFORMAČNÍ, KOMUNIKAČNÍ A ZÁBAVNÍ SYSTÉMY (POKRAČOVÁNÍ)


(P6/P7/P15) (P6/P7/P15) (P6/P7/P15) 













(P13) 

(P13) 

(P13) 



P Paket


25

KOMBINACE BAREV

SE VOLITELNÝ PRVEK BEZ PŘÍPLATKU PRO SE DYNAMIC (ČALOUNĚNÍ JE PAK DODÁNO V KŮŽI S VÝRAZNOU TEXTUROU STEJNĚ JAKO PRO SE)

PURE

KOMBINACE BAREV

SE DYNAMIC

HSE

VÝPLŇ DVEŘÍ

EBONY EBONY

EBONY EBONY

ALMOND ESPRESSO

LUNAR CIRRUS

EBONY EBONY

LUNAR IVORY

EBONY EBONY

EBONY IVORY

LUNAR CIRRUS

Sedadla/kontrastní prošívání

EBONY

EBONY

ALMOND

CIRRUS

LUNAR

IVORY

IVORY/EBONY

IVORY

CIRRUS

PŘÍSTROJOVÁ DESKA

Barva

Typ

Kód

TTW

TIF

TIG

TIH

TTC

TIP

TIJ

TTD

TIL

BÍLÁ FUJI STŘÍBRNÁ INDUS ŠEDÁ CORRIS ČERNÁ SANTORINI BALTORO ICE MODRÁ LOIRE ZELENÁ AINTREE KAIKOURA STONE ČERVENÁ FIRENZE ŠEDÁ SCOTIA YULONG WHITE ORANŽOVÁ PHOENIX* ŠEDÁ WAITOMO

Uni/nemetalický lak Metalický lak Metalický lak Metalický lak Metalický lak Metalický lak Metalický lak Metalický lak Metalický lak Metalický lak Metalický lak Prémiový metalický lak Prémiový metalický lak

1AA 1AC 1AB 1AG 1BE 1AM 1AL 1AP 1AF 1BC 1AQ 1AZ 1AR







































































































































































































–

–

–

–

–

–

–

–

–



















BARVA KAROSERIE A STŘECHY Bílá Fuji (Uni)

Bílá Yulong* (metalický lak)

Baltoro Ice (metalický lak)

Stříbrná Indus (metalický lak)

Kaikoura Stone (metalický lak)

Šedá Scotia (metalický lak)

Šedá Corris (metalický lak)

NA PŘÁNÍ DODÁVANÁ BARVA STŘECHY Šedá Corris nedodává se Bílá Fuji nedodává se

nedodává se

Černá Santorini

*K dispozici pouze pro modely HSE Dynamic. **K dispozici začátkem roku 2016

26

 Výbava na přání

– Nedodává se

nedodává se

nedodává se

HSE DYNAMIC VOLITELNÝ PRVEK BEZ PŘÍPLATKU PRO HSE DYNAMIC (ČALOUNĚNÍ JE PAK DODÁNO VE STEJNÉ KŮŽI JAKO PRO HSE)

EBONY EBONY

LUNAR IVORY

EBONY PIMENTO

EBONY TAN

LUNAR

IVORY

PIMENTO

TAN

TTE

TTF

TTG













VOLITELNÝ PRVEK PRO HSE DYNAMIC – SPORTOVNÍ SEDADLA RECARO**

ROZŠÍŘENÝ KOŽENÝ PAKET Z KŮŽE OXFORD: VOLITELNÝ PRVEK PRO HSE DYNAMIC

LUNAR ICE ICE/ TURQUOISE

EBONY IVORY

LUNAR CIRRUS

EBONY EBONY

LUNAR IVORY

EBONY PIMENTO

EBONY TAN

LUNAR ICE ICE/ TURQUOISE

EBONY EBONY

EBONY PIMENTO

IVORY

CIRRUS

LUNAR

IVORY

PIMENTO

TAN

LUNAR

PIMENTO

TTH

TTI

TTD

TIL

TTJ

TTK

TTL















TTM

TTN

TTZ

TUB



























































































–















–

































































































–













–







































































–

–

–









–

































BARVA KAROSERIE A STŘECHY Šedá Waitomo (prémiový metalický lak)

Oranžová Phoenix (prémiový metalický lak)

Červená Firenze (metalický lak)

Zelená Aintree (metalický lak)

Modrá Loire (metalický lak)

Černá Santorini (metalický lak)

NA PŘÁNÍ DODÁVANÁ BARVA STŘECHY Šedá Corris nedodává se Bílá Fuji nedodává se Černá Santorini nedodává se

Nicht verfügbar

27

BAREVNÉ KOMBINACE INTERIÉRU MODEL

Kód

PURE

SE DYNAMIC

HSE

TTW

TIF

TIG

TIH

TTC

TIP

TIJ

TTD

TIL

Čalounění stropu

Ivory Morzine

Ivory Morzine

Ivory Morzine

Cirrus Morzine

Ivory Morzine

Ebony Morzine

Ebony Morzine

Ebony Morzine

Ebony Morzine

Ebony Morzine

Ebony PU švy v Ebony Ebony PU švy v Ebony Kartáčovaný hliník


Espresso PU švy v Espresso Almond PU švy v Almond Kartáčovaný hliník

Ebony PU švy v Ebony Ebony PU švy v Lunar Kartáčovaný hliník

Cirrus Morzine Ivory nebo Ebony Morzine Lunar PU švy v Lunar Lunar PU švy v Ivory Kartáčovaný hliník

Ivory Morzine

Čalounění stropu – volitelné

Ivory Morzine Ebony nebo Cirrus Morzine Lunar PU švy v Lunar Lunar PU švy v Lunar Kartáčovaný hliník



Cirrus Morzine Ivory nebo Ebony Morzine Lunar PU švy v Lunar Lunar PU švy v Lunar Kartáčovaný hliník

Spodní část obložení dveří, středová konzola a spodní část obložení přístrojové desky

Ebony

Ebony

Almond

Lunar

Ebony

Lunar

Ebony

Ebony

Lunar

Vkládky do obložení dveří

Ebony PVC

Ebony Oxford

Ivory Oxford

Cirrus Oxford

Dveřní loketní opěrka

Ebony PVC

Ebony Oxford

Ivory Oxford

Cirrus Oxford

Boční opěrné polštáře

Ebony PVC

Ebony Oxford

Ivory Oxford

Cirrus Oxford

Sedací plochy

Ebony textil

Vrchní strana přístrojové desky Přístrojová deska Ozdobné obložení

Prošívání švů sedadla v barvě Koberce/kobercové rohože

28

SE VOLITELNÝ PRVEK BEZ PŘÍPLATKU PRO SE DYNAMIC (ČALOUNĚNÍ JE PAK DODÁNO V KŮŽI S VÝRAZNOU TEXTUROU STEJNĚ JAKO PRO SE)

* K dispozici začátkem roku 2016

Ebony Morzine

Ebony Espresso Cirrus Ebony Ivory PVC PVC PVC PVC PVC Ebony Almond Cirrus Ebony Lunar Kůže s výraznou Kůže s výraznou Kůže s výraznou Kůže s výraznou Kůže s výraznou texturou texturou texturou texturou texturou Ebony Almond Cirrus Ebony Lunar Kůže s výraznou Kůže s výraznou Kůže s výraznou Kůže s výraznou Kůže s výraznou texturou texturou texturou texturou texturou

Kůže s výraznou Kůže s výraznou Jemná kůže Jemná kůže Jemná kůže Ebony Almond Cirrus texturou texturou Oxford s perfo- Oxford s perfo- Oxford s perfoKůže s výraznou Kůže s výraznou Kůže s výraznou a perforovanou a perforovanou rovanou střední rovanou střední rovanou střední texturou texturou texturou střední částí střední částí částí sedadla, částí sedadla, částí sedadla, sedadla, Ebony sedadla, Ivory Ebony Ivory Cirrus

švy v Ebony

švy v Ebony

švy v Almond

švy v Cirrus

švy v Lunar

švy v Ivory

švy v Ivory švy v Ebony sedací plocha

švy v Ivory

švy v Lunar švy v Cirrus sedací plocha

Ebony

Ebony

Espresso

Lunar

Ebony

Lunar

Ebony

Ebony

Lunar

HSE DYNAMIC VOLITELNÝ PRVEK BEZ PŘÍPLATKU PRO HSE DYNAMIC (ČALOUNĚNÍ JE PAK DODÁNO VE STEJNÉ KŮŽI JAKO PRO HSE)

ROZŠÍŘENÝ KOŽENÝ PAKET V KŮŽI OXFORD: VOLITELNĚ PRO HSE DYNAMIC

VOLBA PRO HSE DYNAMIC -SPORTOVNÍ SEDADLA RECARO*

TTE

TTF

TTG

TTH

TTI

TTD

TIL

TTJ

TTK

TTL

TTM

TTN

TTZ

TUB

Cirrus Morzine

Cirrus Morzine

Cirrus Morzine

Cirrus Morzine

Ivory Morzine

Cirrus Morzine

Cirrus Morzine

Cirrus Morzine

Cirrus Morzine

Ebony Morzine

Ebony Morzine

Ebony Morzine

Ebony Morzine

Ebony Morzine

Ebony Morzine

Ebony Morzine

Ebony Morzine

Ebony PU švy v Ebony Ebony PU Pimento Stich Strukturovaný hliník

Ebony Oxford Ebony Oxford Strukturovaný hliník

Cirrus Morzine Ivory nebo Ebony Morzine Lunar Oxford Lunar Oxford Strukturovaný hliník

Cirrus Morzine

Ebony Morzine

Cirrus Morzine Ivory nebo Ebony Morzine Lunar PU švy v Lunar Lunar PU švy v Lunar Strukturovaný hliník

Cirrus Morzine

Ebony PU švy v Ebony Ebony PU švy v Lunar Strukturovaný hliník

Cirrus Morzine Ivory nebo Ebony Morzine Lunar PU švy v Lunar Lunar PU švy v Ivory Strukturovaný hliník



Lunar Oxford Lunar Oxford Strukturovaný hliník



Ebony

Lunar

Ebony

Ebony

Lunar

Ebony

Lunar

Ebony

Lunar

Ebony

Ebony

Lunar

Ebony

Ebony

Ebony Oxford

Ivory Oxford

Pimento Oxford

Vintage Tan Oxford

Ice Oxford

Ivory Oxford

Cirrus Oxford

Ebony Oxford

Ivory Oxford

Pimento Oxford

Vintage Tan Oxford

Ice Oxford

Ebony Oxford

Pimento Oxford

Ebony Oxford

Lunar Oxford

Ebony Oxford

Ebony Oxford

Lunar Oxford

Ivory Oxford

Cirrus Oxford

Ebony Oxford

Lunar Oxford

Ebony Oxford

Ebony Oxford

Lunar Oxford

Ebony Oxford

Ebony Oxford

Ebony Oxford

Lunar Oxford

Ebony Oxford

Ebony Oxford

Lunar Oxford

Ivory Oxford

Cirrus Oxford

Ebony Oxford

Lunar Oxford

Ebony Oxford

Ebony Oxford

Lunar Oxford

Ebony Oxford

Ebony Oxford

Ebony Morzine

Ebony PU Lunar PU Ebony PU švy v Ebony švy v Lunar švy v Ebony Ebony PU Lunar PU Ebony PU švy v Tan švy v Turquoise švy v Ebony Strukturovaný Strukturovaný Strukturovaný hliník hliník hliník

Ebony Morzine

Jemná kůže Jemná kůže Jemná kůže Jemná kůže Jemná kůže Jemná kůže Jemná kůže Oxford s perfo- Oxford s perfo- Oxford s perfo- Oxford s perfo- Oxford s perfoOxford s perfo- Oxford s perfo- Ebony Oxford / rovanou střední rovanou střední rovanou střední rovanou střední rovanou střední rovanou střední rovanou střední Ebony částí sedadla částí sedadla částí sedadla částí sedadla částí sedadla částí sedadla, částí sedadla, kůže Oxford (pro Dynamic), (pro Dynamic), (pro Dynamic), (pro Dynamic), (pro Dynamic), Ivory Cirrus Ebony Ivory Pimento Vintage Tan Ice švy sedáku v Ice, švy sedáku švy ve švy bočních švy v Lunar švy v Ivory švy v Pimento švy v Ivory v Cirrus, švy v Lunar Vintage Tan polštářů švy Lunar v Turquoise Ebony Lunar Ebony Ebony Lunar Espresso Lunar Ebony

Lunar Oxford /Ivory kůže Oxford

Ebony Oxford / Ebony Oxford / Pimento Vintage Tan kůže Oxford kůže Oxford

švy v Ivory

švy v Pimento

švy ve Vintage Tan

Lunar

Ebony

Ebony

Lunar Oxford /Ice kůže Oxford švy sedáku v Ice, švy bočních polštářů v Turquoise Lunar

Ebony Oxford / Ebony Oxford / Ebony Pimento kůže Oxford kůže Oxford

švy v Lunar

švy v Pimento

Ebony

Ebony

29

30

www.landrover.cz DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Jaguar Land Rover Limited stále pracuje na vylepšování výbavy, designu a výroby. Tomu odpovídá průběžný vývoj našich výrobků. Přestože jsme věnovali maximální pozornost aktuálnosti této publikace, neměla by být tato brožura považována za neomylného průvodce aktuálními specifikacemi, ani nepředstavuje nabídku k prodeji jakéhokoli konkrétního vozidla. Veškeré údaje k výbavě odpovídají stavu, kdy byla brožura v dubnu 2015 dána do tisku a mohou se změnit. Změny konstrukcí, výbavy, rozsahu dodávky a výkonů, jakož i změny katalogu v důsledku tiskových chyb jsou výslovně vyhrazeny. Na veškeré originální příslušenství Land Rover namontované prodejcem značky Land Rover do jednoho měsíce nebo do 1 600 km (podle toho, která situace nastane dříve) od předání nového registrovaného vozidla zákazníkovi se vztahují stejné záruční podmínky a lhůty jako na nové vozidlo. Na příslušenství zakoupené mimo tyto podmínky se vztahuje 12měsíční záruka bez omezení ujetých kilometrů. Příslušenství Land Rover je důsledně testováno podle stejně přísných měřítek, která platí i pro vozidla. Kontroluje se mimo jiné odolnost vůči korozi, zkoušky funkčnosti v extrémně horkém i mrazivém počasí, chování při kolizi a při aktivaci airbagu. Tím je zajištěno, aby příslušenství vždy odpovídalo nárokům na odolnost a bylo v souladu s platnou legislativou.

jednoduchou montáží, některé výrobky vyžadují speciální nástroje a diagnostická zařízení, aby bylo zajištěno jejich správné propojení se strukturou a elektrickými systémy vozidla. Tyto produkty se na jednotlivých trzích liší. Bližší informace získáte u Vašeho prodejce Land Rover, který Vám ochotně poskytne veškeré informace o aktuálních specifikacích a odpoví na Vaše dotazy. Zde reprodukované barvy podléhají omezením plynoucím z procesu tisku, a proto se mohou mírně lišit od barvy skutečného vozidla. Společnost Land Rover si vyhrazuje právo změny nebo stažení jakékoli barvy z nabídky bez předchozího upozornění. Některé z těchto barev nemusí být ve Vaší zemi dostupné. Závazné informace o nabídce barev a aktuálních specifikací obdržíte u Vašeho prodejce Land Rover. Distribuční partneři a prodejci nejsou zástupci společnosti Jaguar Land Rover Limited a nejsou oprávněni činit za společnost Jaguar Land Rover Limited právně závázná prohlášení nebo ujištění. Land Rover exkluzivně doporučuje Castrol EDGE Professional.

Příslušenství Land Rover je konstruováno jako nedílná součást našich vozidel. Zatímco některé příslušenství, např. střešní nosiče, se vyznačuje

JEDEN DEN DOBRODRUŽSTVÍ ZDARMA: Zážitek z jízdy začíná pro řidiče Land Roveru tam, kde končí silnice. Rádi bychom Vám takový prožitek umožnili pocítit na vlastní kůži, a proto Vám předvedeme, co legendární vozy Land Rover dokáží. V průběhu Land Rover Experience se naučíte jak terénní jízdě off-road, tak i on-road. Pořízením vozu Land Rover získáváte příležitost zúčastnit se tréninkového výcviku na cestách i mimo ně. Organizátorem této akce je naše známé středisko Experience Center. LAND ROVER FIXSERVIS: Znát pevné ceny servisních prohlídek není pro řidiče vozů Land Rover pouhým snem. Informujte se o cenách pravidelných servisních prohlídek až na 72 měsíců nebo do 156 000 km u svého autorizovaného obchodního partnera Land Rover. Při pravidelné servisní prohlídce za fixní cenu získáte záruku mobility na dvanáct měsíců.

LAND ROVER FIRST CLASS: Po uplynutí tříleté záruky výrobce Vám nabízíme optimální řešení pro případ neočekávaných oprav a případných vad dílů krytých zárukou – prodloužení až na 5 let nebo 150 000 km. Až na malé vyjímky, se kterými Vás ochotně seznámí Váš autorizovaný obchodní partner Land Rover, jsou všechny mechanické a elektronické díly vozu zahrnuty do záručního krytí. LAND ROVER FINANCIAL SERVICES: Bez ohledu na to, zda svůj Land Rover využíváte pro soukromé či firemní účely, Vám Land Rover Financial Services nabízí financování na míru. Pro nás je zákazník středem zájmu. Váš obchodní partner Land Rover Vám připraví plán leasingu nebo financování přesně odpovídající Vašim osobním či obchodním požadavkům, zajistí nabídku a vyřídí veškeré formality. Vaše individuální přání jsou základem naší nabídky.

Nezávazně doporučené orientační ceny včetně 21% DPH a nákladů na dopravu. Ceny nejsou kartelové, vycházejí se směnného kurzu 27,50 CZK/1 EUR a nabývají platnosti dnem 9. července 2015. Po vydání tohoto ceníku si vyhrazujeme právo na veškeré změny cen a výbav včetně technických údajů. O závazném aktuálním stavu se prosím informujte u autorizovaného prodejce vozů Land Rover. Všechny dosud vydané ceníky pozbývají platnosti. Chyby v sazbě a tisku vyhrazeny.

JAGUAR LAND ROVER CZECH REPUBLIC A division of Jaguar Land Rover Austria GmbH Fürbergstraße 51 Postfach 110 5020 Salzburg Rakousko Range Rover Evoque 16MY, platnost od 9. července 2015 © Land Rover 2015

31

32

RANGE ROVER EVOQUE CENÍK MODELOVÝ ROK 2016 ČERVENEC 2015

Recommend Documents