Radniční list Měsíčník Města Prachatice
VI. ročník, číslo 12 (prosinec 2004)
Starostův sloupek Na sklonku každého roku se k sobě lidé většinou chovají ohleduplněji, slušněji, více se respektují a vzájemně si naslouchají. Rychle se totiž blíží vánoční svátky, které jsou vrcholem předvánočního, adventního období. Připadá mi, že jsou to časy, kdy je vyhlášen jakýsi generální stop všem negativním, špatným, lidským vlastnostem, protože jsme si jich během celého roku užili dost a jsme z nich hodně unaveni. Dobře si pamatuji a v hlavě mi asi navždy utkví věta mých rodičů, že alespoň o Vánocích bychom mohli dát pokoj, to když jsme se slovně přetlačovali se sestrou u slavnostně vyzdobeného stromku. Sami si žádné špatné vlastnosti dobrovolně nikdy nepřiznáme, protože negativní lidské vlastnosti mají „přirozeně“ pouze lidé v našem okolí, mluví se o nich v televizi nebo se o nich píše v novinách. Lidé z okolí se k nim často, k údivu všech, také dobrovolně nehlásí. Pak se zcela logicky ptám sám sebe, kdo je vlastně nositelem zloby, závisti, chamtivosti, lenosti, nenávisti a desítky dalších, opovrženíhodných lidských vlastností, o kterých víme, že jsou mezi námi, že často degradují celou českou společnost a kterých kdyby bylo o polovinu méně, tak by nám všem bylo hej. S menším množstvím nadsázky jsem se pokusil popsat dvě známá česká přísloví, která hovoří o tom, jak si kapři dobrovolně své rybníky nikdy nevypustí a také, že v návalu zloby a odsuzování svého okolí bychom nikdy neměli zapomínat na práh vlastního domu. Méně slov, více činů, vrátit slovům jejich původní význam přeji společně se zdravím a klidně prožitými vánočními svátky všem občanům Města Prachatice. Ing. Jan Bauer, starosta města
Z OBSAHU: V novém zastupitelstvu kraje zasednou tři úspěšní kandidáti z Prachatic (str. 2) – PŘEDSTAVUJEME: Nový vikář Josef Sláčík si touží i v Prachaticích zamilovat, co je milováníhodné (str. 3) – Kdo si zajistí předplatné do městského divadla, rozhodně neprohloupí (str. 4) – Tržní řád stanovuje lokality pro prodej zboží a poskytování služeb (str. 5) – Dobrá rada před Vánocemi: Střídmost chrání naše srdce (str. 6) – Klub vojenských důchodců již přemýšlí o oslavě desátého výročí (str. 7)
Děti z Centra ekologické výchovy Dřípatka také letos začaly zavčasu přikrmovat ptáčky a ostatní zvířátka. Nezapomenou na ně ani o Vánocích (na snímku Eliška Dortová). Foto Václav Malina
Děti z Dřípatky přikrmují zvířátka, za odměnu mohou jít na novou pohádku Exotický druh borovice ozdobil v předvánočním čase Velké náměstí v Prachaticích. Vánoční strom ze své zahrady na Lázních sv. Markéty daroval městu Petr Jirkal. O obtížném hledání pěkně rostlého stromu s pravidelnou korunou v okolních hvozdech by mohl vyprávět jednatel společnosti Městské lesy Prachatice František Štěrba, který výstižně popisuje, jak se letos kvůli velmi košaté koruně vánoční strom málem nedostal na místo určení: „Zúženou ulicí se to podařilo tak akorát. Bylo to na doraz, od baráku k baráku.“ Nasvícení borovice předznamenalo bohatý kulturní program pro dětské i dospělé diváky. Na čtyři nedělní podvečery jsou připraveny oblíbené adventní koncerty, ať již u vánočního stromu, v renesančních sklepeních Staré radnice či v městském divadle. Čertovsko-mikulášské rejdění připadlo letos na neděli a jak slibují pekelníci a další strašidla Šumavského ochotnického spolku, na Velkém náměstí opět s čerty nebudou žerty. Také poslední adventní neděle bude patřit převážně našim nejmenším. Na první bílou cestu do Prachatic se vydá Paní Zima v doprovodu svých věrných lesních přátel, aby se spolu s dětmi mohla těšit na blížící se vánoční svátky plné očekávání a naděje. Nejlépe bude, když si je společně přiblíží básničkami a písničkami. Pak na děti čeká v městském divadle zbrusu nová hudební pohádka našich ochotníků s přitažlivým názvem Ženich pro princeznu. Zatímco rodiče budou čekat na své potomky, mohou poprvé shlédnout šermířské vystoupení prachatických pánů rytířů. Pro ty z vás, kteří nepropadáte předvánočnímu horečnému shonu a raději věnujete čas dobré pohodě, je v městském divadle připravena francouzská komedie Sousedka v hlavních rolích s Lukášem Vaculíkem a Hanou Seidlovou a klubový večer s Miroslavem Donutilem, proložený slavnými písničkami z Divadla Na Provázku. Také učitelé a žáci Základní umělecké školy mají připravené předvánoční koncerty. Děti z mateřských škol přivítají v koncertním sále ZUŠ, ty větší ze základních škol v městském divadle. Zde budou mít možnost se zaposlouchat do krásných tónů ve večerním koncertu i rodiče a veřejnost. Víkendové akce Centra ekologické výchovy Dřípatka se v prosinci zaměří na zakrmování v areálu Irů lípa, ve stanici mladých ochránců přírody Zdenice a ve školní přírodní rezervaci. Děti budou na schůzkách vyrábět lojová krmítka ze šišek, ozdoby a perníčky na vánoční stromeček pro Dřípatku i na stromek připravený v terénu pro ptáčky a zvířátka. Před Vánocemi vyčistí ptačí budky v Zaječí dolince nad Prachaticemi. „Na začátku zimy vyjde praktický rádce jak zakrmovat ptactvo a zvěř,“ doplnila Jana Dortová. Vedení města nezapomíná v předvánočních dnech na kulturní, společenské či sportovní spolky, které během končícího roku rozdávaly radost svým spoluobčanům či dobře reprezentovaly naše město na různých festivalech, přehlídkách či soutěžích. Možná, že si ani někdy neuvědomujeme, kolik hodin věnují stovky našich spoluobčanů zkouškám či tréninkům, aby nám, divákům, pak převedli to, čemu věnovali své úsilí. Je hezké, že jim stačí upřímný potlesk, úsměv či přípitek s představiteli města. Oni všichni si ho jistě zaslouží. Poslední středu před Štědrým dnem uzavře sérii adventních koncertů Pošumavská komorní filharmonie a pěvecký sbor Česká píseň v kostele sv. Jakuba. Pak přijde poslední den v roce 2004. Je to možná pro někoho neuvěřitelné, ale letos se všichni ve Velkém náměstí setkáme již po šesté. Tak na zdraví a šťastné vykročení do roku 2005! Za redakční radu Radničního listu (ava, vam)
www.prachatice.cz
Radniční list O mladých talentech prachatického okresu už vědí nejen ve školách Vedení škol z regionu navrhla své nadané a úspěšné žáky, kteří usilovali o titul Talent okresu Prachatice pro rok 2003/2004. Odborná komise pak z nominovaných vybrala tuto desítku oceněných: v humanitní kategorii – Marek Benda (ZŠ Vl. Březí), Stanislav Bernard (ZŠ Zdíkov), Michaela Voldřichová (Gymnázium PT), Jan Votýpka (ZŠ Husinec), v přírodovědné kategorii – Tereza Hlaváčová (Gymnázium PT), ve sportovní kategorii – Aneta Grabmüllerová (ZŠ Vodňanská PT), Barbora Míková, Jakub Nepustil (oba Gymnázium PT), v umělecké kategorii – Petr Švácha (ZUŠ Volary), v technické kategorii – Roman Říha (Gymnázium PT). Místostarostka Hana Rabenhauptová hosty v Radničním sále oslovila takto: „Vážení studenti, nesmírně si vážím všech vašich výsledků křížem krážem fyzikou, chemií, přírodopisem, malováním, literaturou a dalšími aktivitami. Vážím si vašich rodičů, že vás ve vašich aktivitách podporují a samozřejmě děkuji i všem učitelům, pedagogům, vychovatelům, ředitelům, kteří vám umožňují pohybovat se na tom poli, ve kterém podáváte nejlepší výsledky. Rozhodli jsme se, že o vás dáme vědět, protože si vaší aktivity a práce vážíme. Věřím, že toto naše malé slavnostní setkání, které se příští rok uskuteční s vašimi následovníky ve Vimperku, bude příjemným zastavením a uvědoměním si, v čem jste dobří a silní a na čem můžete dál stavět.“ (vam)
Patnáct nominovaných na snímku Jiřího Šobra.
V novém zastupitelstvu kraje zasednou tři úspěšní kandidáti z Prachatic Městský úřad Prachatice zajišťoval po organizační stránce jak volby na území města Prachatice, tak ve svém správním území, do kterého patřilo 29 obcí, respektive 32 volebních okrsků. Ve městě Prachatice bylo zřízeno celkem 9 volebních okrsků s průměrnou účastí voličů 28,02 % a s celkovým počtem získaných hlasů uvedených v tabulce. Do Zastupitelstva Jihočeského kraje byli ve městě Prachatice zvoleni MUDr. Ladislav Přívozník (ODS) počtem 982 hlasů, RNDr. Jana Krejsová (ČSSD) počtem 506 hlasů a Ing. Martin Malý (ODS) počtem 229 hlasů. Při volbách do Senátu Parlamentu ČR za obvod číslo 10 Český Krumlov, do kterého spadá i město Prachatice, postoupili v prvním kole ing. Tomáš Jirsa (ODS) se ziskem 12 885 hlasů a Miloslav Šimánek (bezpartijní za KSČM) se ziskem 4 952 hlasů. V druhém kole, které se konalo 12. a 13. listopadu, zvítězil ing.Tomáš Jirsa se ziskem 13 821 hlasů a stal se senátorem. Miloslav Šimánek obdržel 5 505 hlasů. Bc. Zdeněk Filip
Název strany Křesť. demokr. unie – Čs. str. lid. Zelení a otevřená společnost Unie svobody – Demokratická unie Republikáni Miroslava Sládka Nezávislí Občanská demokratická strana Volba pro město Koruna Česká (monarch. strana) Pravý Blok Česká str.sociálně demokrat. Evropští demokraté SNK sdružení nezávislých Strana za životní jistoty Komunistická str. Čech a Moravy
Platné hlasy 175 86 48 2 24 1227 1 5 2 387 81 67 10 451
celk. v % 6.81 3.35 1.87 0.07 0.93 47.81 0.03 0.19 0.07 15.08 3.15 2.61 0.38 17.57
Soutěž má vzbudit zájem o vztah mezi generacemi
Pořadatelé zvou na jubilejní Štěpánský běh
Soutěž JÁ SENIOR @ Já a senior je vyhlášena k 10. výročí založení Městské organizace Svazu důchodců ČR v Prachaticích (26. 4. 2005). Soutěž je určena dětem i dospělým, důchodcům, všem občanům nejenom z našeho města. Je vyhlášena v oblasti literární, výtvarné, fotografické a pracích na PC nejen pro samotnou soutěž a výstavu, sborník, ale také, aby vzbudila zájem u dětí, mladých lidí zamyslet se nad vztahem, věkem a časem, popovídat si na téma Já a senior z pohledu mladších na stáří, dát prostor k sebevyjádření, podpořit výtvarné, literární, fotografické aktivity, práci na PC, využít a zaplnit si svůj volný čas (jsou osloveni nejen jednotlivci, ale i kolektivy – družiny, kroužky, kluby, společenství atd.) Bližší informace budou pro občany na e-mailové adrese
[email protected]. Práce se odevzdávají do 22. prosince 2004 na adresu: Město Prachatice, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice či e-mailovou adresu
[email protected]. Hanka Rabenhauptová
Po pětadvacáté se v Prachaticích 26. prosince vydají závodníci na trať Štěpánského běhu. Pořadatelé z Nadačního fondu Lucie Hanušové a Sportovního zařízení Města Prachatice budou přihlášené evidovat před Městským stadionem od 9 hodin, nejpozději však 30 minut před startem příslušné kategorie. První kategorie (rodiče s dětmi do pěti let) odstartuje na stometrovou trať v 10 hodin. Startér Miroslav Lorenc pošle hlavní kategorie na 10 km dlouhou trať s převýšením 176 m přesně v 11 hodin. „Vzhledem k 25. ročníku chceme pozvat všechny, kteří tradici zakládali, kteří už třeba neběhají, držitele traťového rekordu Standu Fuxe z Pacova, tenkrát závodníka Sparty, jehož čas 31:31 dosud nikdo nepřekonal. Letos opět určitě bude závodit jeden z nejúspěšnějších současných českých vytrvalců Honza Bláha ze Sokola České Budějovice. Plánujeme pozávodové posezení s pamětníky i současníky,“ pronesl za pořadatele Jaroslav Černý a k účasti běžeckého potěru dodal: „Snad nebude pršet, to by z těch nejmladších běžců nepřišel už vůbec nikdo. Hlavní kategorie vždy čítá tak čtyřikrát více závodníků, než je všech ostatních běžců v doplňkových závodech.“ Všichni závodníci mají od 13 do 14 hodin volný vstup do prachatického plaveckého bazénu. (vam)
Změny územního plánu spějí do finále Zastupitelstvo města 25. října 2004 schválilo tzv. souborná stanoviska, ve kterých stanovilo pokyny pro dokončení změn územního plánu města. Konečné návrhy obou změn budou vypracovány do konce tohoto roku. Občané se budou moci s jejich řešením seznámit začátkem roku 2005. (vl)
Účastenské listy doplní kulturní nabídka Město Prachatice chce podporovat tradici novoročních výstupů na Libín. Proto i v letošním roce vydá účastenské listy. Každý „sportovec“ jej na Nový rok může obdržet u vrcholu rozhledny nejvyšší hory podhůří Šumavy. Uvnitř účastenského listu najde nabídku nejvýznamnějších kulturních akcí města Prachatice, kam jest každý občan i návštěvník našeho regionu a města srdečně zván. (ruš)
Pečovatelskou službu zajistí Farní charita Vimperk Setkání pečovatelek Města Prachatice s novým poskytovatelem pečovatelské služby – Farní charitou Vimperk, zastoupenou ředitelkou Ladislavou Motlitbovou, Romanou Fučíkovou a Evou Braumovou – se uskutečnilo10. listopadu v zasedací místnosti radnice. Setkání se zúčastnilo vedení města a zástupci sociálního odboru MěÚ. V roce 2005 Město Prachatice bude i nadále poskytovat sociální pečovatelskou službu v objektech Na Skalce a v SNP 559, stejně tak v terénu ve městě a jeho okolí. Sazebník za jednotlivé úkony se pro uživatele na rok 2005 nemění. Poděkování si zasloužily ředitelka prachatického spolku ČČK, současná vedoucí pečovatelské služby Marie Jandová a ekonomka Věra Pavelková. (RH+)
Rada města schválila vyhlášení grantů pro příští rok. Žádosti o příspěvky z rozpočtu města na rok 2005 lze odevzdat do 23. prosince 2004 na schválených tiskopisech a za dodržení vypsaných podmínek (www.prachatice.cz, podatelna Městského úřadu Prachatice). (RH+)
prosinec 2004
strana druhá www.prachatice.cz
Radniční list Pietu za padlé zkomplikoval sníh Mezinárodní den veteránů se jako pietní vzpomínka na padlé v bojích za první a druhé světové války uskutečnil také na hřbitově v Prachaticích. Položení věnců komplikoval sníh, a tak organizátoři zkrátili obvyklou trasu k pomníku těch, kteří položili své životy v 1. světové válce. Svatopluk Hort z Klubu vojenských důchodců Prachatice v proslovu pochválil mladou generaci, že se postupně zbavuje lhostejnosti k dějinám, účastní se mírových misí a mezinárodních kontingentů a navazuje tak na vojáky 1. a 2. světové války. Miroslav Panský z Československé obce legionářské postavil do ostrého kontrastu činy válečných hrdinů a současných českých politiků. Dokonce prohlásil, že mnozí politici škodí České republice a jejím občanům. Za skauty jako poslední u pomníku vzdal padlým hrdinům čest old scaut a výchovný zpravodaj pro středisko Prachatice Ivan Litomiský (na snímku). Text a foto Václav Malina
PŘEDSTAVUJEME: Nový vikář si touží i v Prachaticích zamilovat, co je milováníhodné Josef Sláčík – administrátor prachatické farnosti Datum narození: 1. ledna 1965 ve Slavičíně Rodinný stav: svobodný Dosažené vzdělání a kariéra: Základní škola Valašské Klobouky, Střední odborné učiliště ve Slavičíně vyučen v oboru mechanik – seřizovač (maturita v r. 1983). Necelé dva roky pracoval jako mechanik – seřizovač vícevřetenových soustruhů ve Vlárských strojírnách. Po základní vojenské službě, po dohodě s vedením strojíren, odešel na teologická studia do Litoměřic. Rok 1989 ho zastihl ve čtvrtém ročníku. Pátý ročník, po rozdělení Teologické fakulty, dokončil v Praze roku 1991. Po vysvěcení (1991) působil zhruba dva roky v Klatovech (kaplan), další dvě přilehlé farnosti měl na starost jako administrátor. Poté 11 let v Netolicích (administrátor farnosti). Od 1. července 2004 v Prachaticích (též ve funkci administrátora farnosti). Koníčky: Rád čte, chodí na procházky do přírody, dále kopaná a hokej, které jako kluk hrával za žáky, svého času modelařil. Mohl byste objasnit funkci administrátora farnosti? V současné době pan biskup nedává tak často v dekretu jmenování farářem, ale většinou administrátorem. Nastává poměrně zajímavý moment – hned po vysvěcení se kloubí něco, co dříve nebývalo. Dříve takový člověk nastoupil na kaplanské místo a jako kaplan měl možnost přebírat mnohé zkušenosti, vědomosti a rady od staršího faráře. Pro lidové pojetí je administrátor prakticky totéž co farář. Zároveň jsem vikářem, tedy jakýmsi biskupovým pomocníkem v rámci okresu. Oslovovat vás Pane administrátore, to mi nějak nejde z úst … Oslovení je skutečně individuální záležitostí. Možná si někdo potrpí na tituly, v mém případě, z mého osobního pohledu, je mi to úplně jedno. Jsem zvyklý na různá oslovení – od Josefe od lidí, s nimiž si tykám, přes Otče, pátere, pane faráři, pane děkane nebo vikáři. Vyučil jste se strojírenskému oboru. Nastal ve vašem životě určitý bod zlomu, dejme tomu v dospívání či na vojně, který vás přitáhl k teologii? V mém případě postoj, vztah k náboženství, k církvi, k Bohu, rostly odmalička. Našel bych ve svém životě významné osobnosti, které mě určitě ovlivnily, ale nějaký zásadní, prudký zlom tzv. Pavlovského typu u mě nepřipadá v úvahu. Byla to skutečně pozvolná záležitost. Zhruba od druhého ročníku střední školy byl můj vztah k teologii celkem zřejmý. Může vám připadat nelogické spojení strojírenství a teologie, to je pravda, ale ve dvanácti až čtrnácti letech člověk těžko dokáže zvážit závažnost těchto otázek, nemá úplně jasno. Je fakt, že strojírenství nebo práci s kovem vůbec, máme v genech: táta a děda – kovář a podkovář. Proto jsem volil tento směr, přičemž jsem tehdy věděl, že na teologii je možné vstupovat s jakýmkoliv dosaženým středním vzděláním, že to nemusí být maturita na škole gymnaziálního typu. Co pro vás znamenala „sametová revoluce“ v roce 1989? Naplnila se vaše očekávání? Bylo celkem zřetelné, že tak, jak se vyvíjel politicko–společenský život v roce 1989, nebude moci jít dlouho. Možná jsem byl pohlcen svým osobním životem a nedokázal vstřebávat politické změny s určitým nadhledem a větší angažovaností. S odstupem doby vidím naivitu některých představ budoucího vývoje. V každém případě jsem vděčný, že takové změny přišly. Ovšem očekávám ještě mnohé změny zvláště v osobních postojích člověka vůči druhému člověku, vůči pravdě, vůči slušnosti, vůči hodnotám, které lze shrnout pod pojmy „pravda a láska“. Kdy jste se dozvěděl o tom, že vaším dalším působištěm budou Prachatice? Mohl jste odmítnout s tím, že zůstanete v Netolicích? Skutečnost, že opustím Netolice, mi byla ze strany Otce biskupa Paďoura avizována zhruba osm deset měsíců předtím, než se tak stalo. Tehdy jsem to bral jako možnost. Se závazností jsem přijal tuhle zprávu dva měsíce před vlastním stěhováním. Vždycky můžete říci cokoliv, tedy také „ne“. Koneckonců, co by Otci biskupovi zbývalo … (úsměvný dovětek). Na druhé straně jsem slíbil poslušnost jak svému světiteli Otci Antonínu Liškovi, tak jeho nástupcům. Je fakt, že jsem si na Netolice zvykl. Nejde o místo samotné, ale o osobní vazby k lidem. Při takovém rozhodování je důležité vstoupit do roviny víry, uvědomit si, že se projevuje tok božího přání, že se jedná o určitý impuls ze strany Boha zvednout kotvy z jednoho místa a jít někam dál. Musím přiznat, že v případě mého odchodu z Netolic to bylo s těžkým srdcem. Už jste v Prachaticích začal realizovat některé vaše představy? Do Prachatic jsem nepřišel s nějakými velkými představami, co by kde
mělo, nebo nemělo být. Spíš s očekáváním, co tady je, jací tady žijí lidé. Snažím se zorientovat v pro mě nové farnosti, tak říkajíc mapuji si terén. Sám se nechávám překvapit. Totéž se týká Vánoc, rád bych se seznámil, jak tady probíhaly a probíhají. Bohoslužby letos budou tak, jak je zvykem: dětská půlnoční v 16 hodin a o půlnoci pro dospělé. Určité konkrétní představy se po konzultacích s těmi, kterým zodpovídám za svěřený majetek, už vykrystalizovaly co se týká vlastní budovy fary. Koncepční výhled počítá s byty pro děkana a kaplana, s dalšími místnostmi pro život farnosti, který tady pulsuje velice čile. To je celkem zřetelné. Hovořil jste o mapování terénu. Jaké vidíte rozdíly mezi Prachaticemi a Netolicemi? Rozhodně se dají určité věci vidět jako rozdílné, ale já bych takto nerad odpovídal. Každé město, lidé i farnost jsou trochu jiné. Nerad bych porovnával. Toužím ve svém srdci zamilovat si to, co je milováníhodné, ať ze strany místa, kostela, farnosti či lidí v ní. V Netolicích asi není tolik heren a dalších „lákadel“ pro mladou generaci jako v Prachaticích. Vysedávání u baru jistě není pro mládež tou nejlepší variantou sebevzdělávání … Nerad bych, aby taková slova obžalovávala naši střední a starší generaci, protože si myslím, že je to především o schopnosti nabídnout něco kvalitního a hodnotného těm, kteří mají v sobě zápal pro ideál něčeho velikého. Mnohdy to dekadentní v našem chování je rezignací třeba na neschopnost najít někde vzor, to kvalitní, to velké a ideální. Máte pravdu, v Netolicích je trošíčku méně heren, na druhé straně jednu jsem měl přímo naproti faře … Kudy z toho ven? Nevím, to je velké hledání pro celou společnost. Své patrně hraje ne plně funkční rodina. Pro mě jako pro člověka celkem pochopitelně věřícího, cesta vede v hledání přes Boha, přes prodlévání s ním, přes snahu právě u něj hledat patřičnou moudrost. Jaké je převzít farnost po panu děkanovi Havrdovi? Krásné, protože mám jedinečnou možnost, která se ne vždy naskytne, že pan děkan odchází do důchodu a zůstává v tomto městě. Je to svým způsobem výjimečné a pro mě jedinečné. Je fajn mít jej po boku, je fajn, když s ním mohu některé věci konzultovat. Už jeho přítomnost je velice prima. Co očekáváte od spolupráce s vedením města? Určitou propojenost zvláště v kulturní rovině a k přístupům k hodnotám, které rozhodně přesahují rovinu církevního vnímání. Nedá se říci, že kostel svatého Jakuba patří jenom církvi. Byl bych rád, aby tak jak slouží pro bohoslužebné účely, poskytoval i nadále prostor například pro koncerty. Pan starosta Bauer je nakloněný tomu, aby byla zpřístupněna věž kostela a návštěvníci mohli vnímat město z jemně ptačí perspektivy. Takže patříte k zastáncům zpřístupnění věže kostela? Byl bych skutečně rád, kdyby se tak stalo. A byl bych za to vděčný. Je tady trošíčku problém s netopýry, ale byl jsem ubezpečen i panem ing. Hrabákem ze stavebního úřadu, že se přítomnost netopýrů a návštěvníků nechá skloubit a vyřešit. Netopýři v kostele, není to nějaké divné znamení? Tak oni nejsou přímo v kostele, ale v půdních a střešních prostorách. Daleko víc než netopýři mě trápí holubi. Především jejich agresivní trus, který některé části kostela hodně ničí, a například do zákristie je téměř nemožné kvůli němu vstoupit. Je na nás, abychom je z prostor, kde se jim zalíbilo sedávat, nějakým nenásilným a zároveň účinným způsobem vystrnadili. Vyptával se Václav Malina
strana třetí
prosinec 2004 www.prachatice.cz
Radniční list Vozidla mohou stát mimo komunikaci V souvislosti s investiční akcí Města Prachatice – zpevněním svahu a provedením finální vrstvy komunikace v ulici Na Stráni s napojením do ulice Vodňanská – došlo k opravě odstavného pruhu podél silnice II/141 ve Vodňanské ulici. Stavební práce, prováděné firmou Strabag a. s., spočívaly ve vyrovnání a zesílení podkladních vrstev obalovaným kamenivem v délce 115 a šířce 5 m a provedení nového krytu, tj. zpevnění krajnice jako místa ležícího
mimo pozemní komunikaci. Touto opravou vznikl prostor pro souběžné zastavení a stání vozidel mimo komunikaci a z důvodu bezpečnosti účastníků silničního provozu, po dohodě s Policií ČR, byl uvedený úsek označen vodorovným dopravním značením, tak aby na uvedené ploše nedocházelo ke kolmému parkování a problémům s využíváním uvedené plochy. Bc. Ivana Jeřábková
Delegace ze ZŠ Národní navštívila Polsko Pro letošní školní rok byl naší škole schválen grant mezinárodního projektu Sokrates. Spočívá ve spolupráci čtyř škol z Polska, Estonska, Německa a naší školy. Jmenuje se „Co nás spojuje“. Při společných setkáních si budeme vyměňovat informace o své zemi, městě a škole. Delegace žáků a učitelů odjela 19. října do polského Krakova na premiérové setkání, ze kterého je náš snímek. Předtím jsme připravili ve škole malou výstavku toho, jakou prezentaci jsme si do Krakova připravili. Hana Bolková, ZŠ Národní
Na slovíčko s... Ing. Jiřím Erbanem, prezidentem turnaje Prachatický flek 2005 Kdy se uskuteční turnaj o nejlepšího mariášníka Prachatic a jaké jsou jeho stanovy? V pořadí 8. ročník turnaje ve voleném mariáši Prachatický flek se uskuteční v sobotu 8. ledna 2005 od 9 hodin 30 minut v místní pivnici Družba (U Medků). O půlhodiny dříve začne zápis borců a pak rozlosování turnaje. Slavnostní vyhlášení výsledků předpokládáme mezi 17.30 až 18.00 hodinou. Bude se hrát tradičně volený mariáš o třech hráčích u jednoho stolu. Každý hráč si vylosuje číslo, pod kterým absolvuje celý turnaj. Celý turnaj se skládá ze sedmi kol. Vylosované číslo určuje protihráče dle rozpisu ve všech osmi kolech turnaje. Startovné činí 150 Kč, v ceně je svačina a oběd. O celkovém vítězi a pořadí rozhoduje součet dosažených bodů za umístění u stolu v jednotlivých kolech (hráč, který u stolu v daném kole má největší výhru získává 3 body, druhý
2 body a třetí 1 bod). Při rovnosti bodů rozhoduje součet vyhraných (prohraných) finančních částek ve všech sedmi kolech. Každý hráč zahajuje hru s drobnými 50 Kč na stole. Po případné prohře požádá rozhodčího o doplnění dalších vlastních 50 Kč a zápis do hrací karty. Po ukončení kola rozhodčí se svými pomocníky obejdou stoly a zapíší stavy peněz na stole. Vyspělejší hráči mohou provést sami. Pro kontrolu slouží součet peněz všech tří hráčů u stolu, který musí odpovídat použitým penězům. Hráči přejdou dle rozpisu ke stolům a po zahájení pokračuje další kolo. Rozhodnutí rozhodčího je v případném sporu konečné. Pro hráče je lepší, aby se domluvili sami v klidu u stolu. Tento turnaj, by měl být oslavou české národní karetní hry, proto je vítáno používání mariášnické mluvy. Nadávky jsou povoleny pouze na vlastní hlavu. Hádání a vyčítání špatné hry spoluhráčům se zakazuje pod pokutou 50 korun inkasovaných hlavním rozhodčím ihned. Podrobnosti včetně informací o přihlášení do turnaje zájemci najdou na internetové adrese www.uzene–ryby.cz, případně je získají na telefonu 602 365 529. (vam)
Kdo si zajistí předplatné do městského divadla, rozhodně neprohloupí Cena vstupenky: 720 Kč. Zahájení předplatného: 10. prosince 2004 (1.– 10. 12. pro stávající předplatitele). Tituly – jaro 2005: LEDEN Richard Nelson: Madame Melville Režie: P. Hartl. Hrají: Ivana Chýlková, Eva Holubová, Jan Meduna. Nejnovější hra amerického dramatika se stala hitem podzimního londýnského West Endu. Subtilní příběh zasazený do Paříže roku 1966 je o vztahu amerického školáka Carla a jeho francouzské učitelky literatury Claudie ve škole povinně oslovované jako Madame Melville. Svobodná a vzdělaná učitelka uvádí svého oblíbence do světa ženské psychologie, erotiky i evropské kultury … V podání agentury Studio Dva Praha. ÚNOR Ronald Warwood: Garderobiér Režie: J. Špalek. Hrají: Ladislav Frej, Milena Steinmasslová, Miloš Kopečný, Jelena Juklová, Karel Hlušička/Pavel Zatloukal, Markéta Coufalová, František Kreuzmann. Jedna z nejvíce překládaných a nejhranějších anglických her posledních desetiletí. Anglii bombardují, herec se zhroutil a za hodinu začíná představení. Co budeme dělat? Pohled do zákulisí jednoho provinčního divadla, kde se ansámbl snaží bojovat a přežít. „Hlavní postavou v inscenaci Jakuba Špalka u Kašparů je Garderobiér Norman, v němž dostává životní příležitost Miloš Kopečný. Jeho snaživá verbální jedovatost je částečně úspěšná v tužbách, nepustit do Sirovy blízkosti žádné rušivé elementy, natožpak nové lidi. Výborně se svého partu zhostil také Ladislav Frej. Jeho Sir je schopen občasné sebeironie, slábnoucí organismus se ještě pozvedá ke vznešenosti i trochu protivnému vůdcovství.“ (citace z Divadelních novin) V podání pražského Divadelního spolku Kašpar.
DUBEN Joe Penhall: Láska a porozumění Režie: H. Burešová. Hrají: David Švehlík, Martina Delišová a Richard Krajčo. Břitce vtipná komedie o životních strastech tří mladých lidí. Hra nabízí velké příležitosti třem mladým hercům. Česká premiéra. Hra Láska a porozumění (Love and Understanding) měla premiéru v r. 1997 v Bush Theatre v Londýně. Pár mladých lékařů Rachel a Neil, žije stereotypním tempem, v němž není moc času na emoce. Jejich spolužák z univerzity Richie je bohém se vším všudy, plnými doušky si užívá všech radostí života – drog, alkoholu, cestování, náhodných a rychle vyhasínajících vztahů. Je z rodu zdatných manipulátorů – rychle najde slabá místa mladého páru a boj o přežití začíná. V podání divadla Ungelt Praha. KVĚTEN Geraldine Aronová: Můj báječný rozvod Režie: J. Kališová. Osoby a obsazení: Vanessa – Meena/Leena – pan Trip – Dr. Stedman – Meloun – číšník – slečna Čangová – Dr. Epsteinová – Dic+Vic – pan Glute – Melody – Ann – feťák – Julie – Ted – Finlay – Jake – všechny hraje Eliška Balzerová! Laskavá komedie věnovaná všem, kteří ne vlastní vinou zůstali sami. Můj báječný rozvod je hra pro jednu herečku, plyšového psa jménem Axl a sedmnáct postav, všechny je v inscenaci v divadle Viola hraje Eliška Balzerová. Hra o nelehkém údělu ženy středních let opuštěné manželem, jež se musí vyrovnat s mnoha trapnými, směšnými i tragikomickými situacemi opuštěné ženy. Přesto to není hra feministická, je dokonce vlídná k mužům. Poprvé byla hra uvedena před dvěma lety v irském městě Galway a v současné době se hraje na jevišti dvanácti zemí, na jaře loňského roku i v New Yorku. V podání BIF, s. r. o. a divadla Viola Praha. (kis)
prosinec 2004
strana čtvrtá www.prachatice.cz
Radniční list Nařízení Města Prachatice č. 2/2004 – Tržní řád Rada Města Prachatice usnesením č.541/2004 ze dne 29. 9. 2004 vydává na základě zmocnění podle § 18 zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením § 11 odst. 1) a § 102 odst. 2) písm. d) zákona č. 128/2000 Sb, o obcích, ve znění pozdějších předpisů, toto nařízení:
Čl. 1 – Vymezení základních pojmů
Pro účely tohoto nařízení se rozumí: 1) Tržištěm – ohraničené veřejně přístupné prostranství dočasně nebo i trvale určené k prodeji zboží nebo poskytování služeb více podnikatelskými subjekty nebo fyzickými osobami na vymezených místech, 2) Tržním místem – veřejně přístupné prostranství, kde se na jednom nebo více vymezených prodejních místech uskutečňuje prodej zboží nebo poskytování služeb podnikatelskými subjekty nebo fyzickými osobami, 3) Prodejním místem – konkrétně určené místo na tržišti nebo tržním místě, na kterém podnikatelské subjekty nebo fyzické osoby prodávají zboží nebo poskytují služby, 4) Předsunutým prodejním místem – místo na vymezené ploše, určené k prodeji zboží nebo poskytování služeb, funkčně navazující na konkrétní provozovnu, určenou k tomuto účelu kolaudačním rozhodnutím podle zvláštního zákona1). Předsunuté prodejní místo se zřizuje bezprostředně u uvedené provozovny a musí mít stejného provozovatele. 5) Předzahrádkou – místo na vymezené ploše, určené k prodeji zboží nebo poskytování služeb, funkčně navazující na konkrétní provozovnu, určenou k tomuto účelu kolaudačním rozhodnutím podle zvláštního zákona1). Předzahrádka se zřizuje bezprostředně u této provozovny a musí mít stejného provozovatele 6) Provozovatelem – fyzická nebo právnická osoba, oprávněná k provozování tržiště nebo tržního místa, tj. osoba, povinná zajistit řádný provoz uvedených zařízení při respektování všech podmínek tohoto tržního řádu a dalších příslušných obecně závazných právních předpisů.
b) zajistit pravidelný odvoz odpadu vzniklého provozem tržiště a jeho úplnou likvidaci, c) zajistit organizaci prodeje zboží a poskytování služeb tak, aby nebyl uskutečňován prodej zboží nebo poskytování služby mimo prodejní stánky, pulty a jiná obdobná prodejní zařízení, tj. aby nedocházelo k přímému prodeji zboží a poskytování služeb přímo ze země, zavazadel, dětských kočárků, karosérií aut, přívěsných vozíků apod., přičemž stání vozidel v prostoru prodejních zařízení, na chodnících a veřejné zeleni je zakázáno, d) při organizaci prodeje dbát, aby jednotlivá prodejní místa nebyla překážkou bezpečného a plynulého silničního provozu, zásobování prodejen a pohybu chodců na komunikacích, určených k chůzi,
Čl. 6 – Kontrola – sankce
1) Dodržování tohoto nařízení jsou oprávněni kontrolovat zejména pověření pracovníci městského úřadu. 2) Správu veřejných prostranství určených pro prodej vykonává Městský úřad Prachatice prostřednictvím svých příslušných odborů a pověřených osob. Prodávající jsou povinni uposlechnout pokynů těchto orgánů nebo osob, které své pověření řádně prokáží. 3) Porušování tohoto nařízení se postihuje podle zvláštních předpisů 5).
Čl. 7 – Účinnost
1) Provozní doba na tržištích je stanovena jejich provozovatelem. 2) Provozní doba musí být stanovena tak, aby v žádném dnu nezasahovala do doby mezi 19.00 hodin a 06.00 hodin druhého dne. Takto stanovená provozní doba bude na tržišti vyvěšena.
1) Zrušuje se obecně závazná vyhláška – tržní řád č. 1/99, 5/00, 1/01. 2) Toto nařízení nabývá účinnosti dnem ...... Ing. Jan Bauer, starosta města, Ing. Jan Beran, místostarosta Odkazy: 1) Zákon č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů 2) Zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, ve znění pozdějších předpisů 3) Zákon č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů 4) Zákon č. 166/1999 Sb. o veterinární péči, ve znění pozdějších předpisů a prováděcí vyhlášky č. 375/2003 Sb. 5) Zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, ve znění pozdějších předpisů § 58 odst. 5), zákon ČNR č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozd. předpisů.
Čl. 4 – Pravidla, která musí dodržet provozovatel tržiště k zajištění jeho řádného provozu
Tržní řád stanovuje lokality pro prodej zboží a poskytování služeb
Čl. 2 – Stanovení míst pro prodej a poskytování služeb, kapacita a základní vybavenost tržišť
1) Stanovení míst pro prodej a poskytování služeb mimo provozovnu k tomuto účelu určenou kolaudačním rozhodnutím podle zvláštního zákona (dále jen „tržiště“), kapacita a základní vybavenost tržišť jsou uvedeny v příloze, která je nedílnou součástí tohoto nařízení.
Čl. 3 – Doba prodeje zboží a poskytování služeb
1) Označit tržiště obchodní firmou nebo názvem nebo jménem a příjmením podnikatele, identifikačním číslem, jménem a příjmením osoby odpovědné za činnost tržiště2), není–li provozovatel tržiště podnikatelem, označí tržiště svým jménem, příjmením a trvalým pobytem. Je-li pověřen správou tržiště správce, pak i jeho jménem a příjmením, 2) Vyvěsit veřejně a viditelně provozní dobu tržiště a tento tržní řád, případně řád provozní a dohlížet na jejich dodržování, 3) Určit prodávajícím a poskytovatelům služeb prodejní místo a činit konkrétní úpravy prostoru, aby byl co nejúčelněji využit. 4) Stanovit provozní řád tržiště, upravující zejména režim zásobování tržiště, provádění úklidu, vymezení skladových a pomocných prostor a prostředků a stanovení pravidel jejich užívání, základní opatření pro ochranu spotřebitele3), 5) Vymezit v rámci tržiště místo pro prodej živých zvířat, splňující veterinární podmínky pro jejich prodej 4).
Čl. 5 – Pravidla pro udržování čistoty a bezpečnosti na tržišti
1) Fyzické nebo právnické osoby prodávající zboží nebo poskytující služby na tržišti jsou povinny pro dodržování čistoty a bezpečnosti na tržišti dodržovat tato pravidla: a) zabezpečovat a udržovat trvalý a řádný úklid v místě prodeje i na místech, určených pro nakládku a vykládku zboží a skladových prostor, b) průběžně odkládat odpad i obaly ze zboží na místo určené provozovatelem tržiště, nikoliv do nádob na odpad umístěných na veřejném prostranství mimo prostor tržiště, c) při skladování a prodeji zboží (zejména potravin, ovoce a zeleniny) mimo prodejní pult zajistit jeho umístění ne přímo na zemi, d) zelenina, brambory a lesní plody musí být před zahájením prodeje řádně očištěny, zbaveny zeminy a zvadlých částí. 2) Provozovatel tržiště je povinen zajistit a dodržovat tato pravidla k udržování čistoty a bezpečnosti na tržišti: a) dohlížet, zda prodávající dodržují čistotu a pořádek v době prodeje a po jeho ukončení,
Rada města Prachatice na svém zasedání 29. 9. 2004 schválila nařízení města – Tržní řád. Toto nařízení v plném rozsahu zrušuje a nahrazuje původní obecně závaznou vyhlášku města, stanovuje místa pro prodej a poskytování služeb, kapacitu a základní vybavenost tržišť, dobu prodeje zboží a poskytování zboží. Dále stanovuje pravidla, která musí dodržet provozovatel tržiště k zajištění jeho řádného provozu a pravidla pro udržování čistoty a bezpečnosti na tržišti. Na základě tohoto nařízení jsou ve městě Prachatice stanoveny tyto lokality pro prodej zboží a poskytování služeb: Velké náměstí – rozšířený chodník před podloubím domů čp. 37–41, určeno jako sezónní tržiště pro prodej ovoce, zeleniny, květin, sazenic, vlastních výpěstků, včelích produktů (tzv. „zelinářský trh“), Velké náměstí – celý prostor náměstí vyhrazený komunikací, určeno jako tržiště pro jednorázové akce, pořádané Městem Prachatice nebo jiným subjektem po dohodě s Městem Prachatice, Vodňanská ulice – prostor v části rozšířeného chodníku vymezený ul. Vodňanská a Zvolenská (před OD) určeno jako tržní místa pro prodej drobných řemeslných výrobků, keramiky, výtvarných děl, šperků, knih, ručních prací a rychlého občerstvení, Zvolenská ulice – prostor v části rozšířeného chodníku vymezený ul. Zvolenská a Pod Hradbami, určeno jako tržiště pro prodej ovoce, zeleniny, květin, sazenic, vlastních výpěstků, včelích produktů, rychlého občerstvení (tzv. „zelinářský trh“), Malé náměstí – prostor v části parkoviště u pošty, určeno jako tržní místo pro poskytování služeb – oprav deštníků, broušení nožů a nůžek atd. Jednorázovým individuálním povolením může příslušný odbor MěÚ povolit na celém katastrálním území města prodej zboží nebo poskytování služeb v pojízdných prodejnách, pomocí automatů, z pojízdných vozíků, pochůzkový prodej, v předzahrádkách nebo předsunutých prodejních místech, prodej zboží nebo poskytování služeb, které je charakteristické pro určité období (letní turistická sezóna, svátky) – prodej občerstvení, zmrzliny, prodej ryb, atd., prodej zboží nebo poskytování služeb při pořádání kulturních, společenských a sportovních akcích. Bc. Ivana Jeřábková, vedoucí odboru KSD
strana pátá
prosinec 2004 www.prachatice.cz
Radniční list Školáci ani letos nedopřáli klíněnce před zimou klid Ve školním roce 2004–2005 se uskutečnil na Lázních sv. Markéty VI. ročník dlouhodobého projektu Klíněnka, kterým si děti ze ZŠ Zlatá stezka vzaly na starost částečnou péči o významný krajinný prvek Kaštanová alej. Vzhledem k časové tísni, způsobené dokončováním naučné stezky kolem školy a nadcházejícími podzimními prázdninami, se hrabalo listí, ve kterém škůdce klíněnka jírovcová přezimuje, pouze v průběhu tří dnů (22., 25. a 26. října 2004). Po všechny tři dny bylo krásné teplé počasí, takže se podařilo shrabat přibližně dvě třetiny aleje od křižovatky Lázně směrem k mostu. Zásluhu na tak velkém úseku práce mají žáci jak prvního stupně, přesně 198 žáků 1.–5. ročníku, tak 22 žáků ze VII. B druhého stupně i je-
jich učitelé. Během hrabání listí se povedlo nasbírat také kaštany, které opět prostřednictvím CEV Dřípatka poslouží jako zimní pochoutka zvěři v lesních krmelcích. Velké poděkování také náleží organizaci Junák, která se pod vedením p. Petra Vokouna postarala o naložení shrabaného listí. Odvoz zajistil po domluvě s p. dr. Marií Peřinkovou p. František Mareš. Děti z naší školy opět předvedly, že pěkný vztah k přírodě se dá dokázat nejen hezkými slovy, ale i tak zdánlivě obyčejnou prací, jakou je hrabání listí, které v tomto případě může oslabeným stromům pomoci. Jana Mühlsteinová
Exkurze do Německa nabídla také návštěvu kompostárny Pracovníci Města Prachatice navštívili několik provozoven firmy ZAW Donau–Wald v Německu. Tato firma zaštiťuje odpadové hospodářství v pěti příhraničních okresech a provozuje skládku odpadu, několik sběrných dvorů a kompostárnu. Exkurze se zúčastnil i provozovatel skládky Libínské Sedlo František Hejtmánek. Roli průvodce převzala pracovnice firmy pro styk s veřejností Karin Gegg. Nejprve nás seznámila s provozem kompostárny, která se nachází asi pět kilometrů od Pasova. Překvapil nás velký počet občanů, kteří v době asi hodinové exkurze do kompostárny přivezli svůj odpad ze zeleně. Občané mohou denně zdarma přivézt nejvýše 1m3 odpadu, pokud je ho více, hradí cenu podle ceníku. Při zpracování bioodpadu vzniká bioplyn, který je zde spalován a využíván k výrobě elektrické energie. Přímo v kompostárně je možno nakoupit výsledný produkt zpracování odpadu – balený kompost. V areálu kompostárny je umístěn i jeden ze sběrných dvorů. Uložení vytříděných plastů, skla, nebezpečného a objemového odpadu je zde pro občany a malé firmy zdarma. Další zastávka byla na skládce. Původně se jednalo o skládku komunál-
ního odpadu, nyní je zde ukládán pouze nespalitelný odpad. Neprovozované sekce skládky jsou zakryty nepropustnou folií. Součástí kontrolního systému skládky je i podzemní štola umístěná sedm pater pod zemí, do které je svedeno kontrolní potrubí zpod tělesa skládky. Z komunálního odpadu jsou vytříděny již v domácnostech všechny využitelné složky včetně bioodpadu. Zbytkový komunální odpad je z domácností odvážen a na této skládce překládán do velkých kontejnerů a převážen do spalovny v Mnichově. Posledním místem exkurze byla čistička odpadních vod (ČOV) vybudovaná pouze pro tuto skládku. Výluhové vody ze skládky jsou přiváděny potrubím do dvou zásobníků a jejich čištění probíhá v několika stupních – jednak biologický stupeň, následně čištění pomocí ozónu, denitrifikace a sedimentace. Je zde i možnost čištění reverzní osmózou, avšak tato jednotka se využívá pouze ve špičkách a v době naší návštěvy nebyla v provozu. ČOV má vlastní laboratoř, která průběžně monitoruje a vyhodnocuje kvalitu vypouštěných vod. Ing. Jan Beran, místostarosta města
Dobrá rada před Vánocemi: Střídmost chrání naše srdce
Strávníci na Zlaté stezce si užívají dobré chuti i bez masa
V každém období lidského života bylo jeho zdraví něčím ohroženo. Ve starověku to bylo malomocenství, ve středním věku mor a ve 20. století tuberkulóza. Od druhé poloviny 20. století nás nejvíce ohrožuje ischemická choroba srdeční a její kompliakce. Jde o civilizační chorobu, jakousi daň za technickou vymoženost, která zbavila člověka dřívější námahy a zdravého pohybu. Při stejně dobré chuti k jídlu dnešní člověk tloustne a narušuje si své zdraví. To však nelze brát na lehkou váhu, uvědomíme–li si, že ischemická choroba srdeční zapříčiňuje až polovinu všech úmrtí. Zatím jsme jako hlavního viníka obviňovali „zlý“ LDL cholesterol, ale současné výzkumy kardiologů přinášejí nový a velmi závažný rizikový faktor ischemické choroby srdeční, tzv. metabolický syndrom. Jde o soubor metabolických změn při poruše citlivosti tkání na insulin, hormon slinivky břišní, který řídí metabolismus cukrů. Stav často vede až k cukrovce. Vlivem kombinace určitých bílkovin a LDL cholesterolu vzniká „super zlý“ cholesterol, který vyvolává rychlou atherosklerózu. Přidává se vysoký krevní tlak a poruchy krevní srážlivosti, které mohou vést až k srdečnímu infarktu, event. k poruchám mozkových cév. Podobné potíže mohou být i u hubených, ale tam bývá častá dědičnost nebo neléčené rizikové faktory ischemické choroby srdeční, jako je hypertense, obezita, cukrovka, kouření a stres. Přestože metabolický syndrom probíhá skrytě, máme důležitý příznak, který ho odhalí. Je to obvod pasu, který ukazuje na zvýšený nitrobřišní tuk, který je za všechno zodpovědný. Obvod pasu u muže nemá překročit 102 cm, u ženy 88 cm. Tento syndrom je dobře léčitelný. Základem je střídmost v jídle a redukce hmotnosti s dostatkem pohybu. Nestačí–li to, přichází na řadu velmi účinné léky, po poradě s praktickým lékařem, případně internistou a diabetologem. Již malé snížení váhy vede ke zlepšení metabolických změn. Poněvadž jsme ohroženi všichni, přál bych nám, abychom letošní Vánoce prožili střídmě, s vědomím udělat něco dobrého pro naše srdce. MUDr. Václav Šulec st.
Základní škola Prachatice, Zlatá stezka, pokračuje v rozvoji ekologickým směrem, a to i zavedením druhého jídla ve školní jídelně. Tímto druhým jídlem jsou bezmasé obědy – zeleninové a sladké pokrmy. Rozšíření nabídky jsme připravovali již ke konci loňského školního roku ve spolupráci s rodiči a školní jídelnou. Rodiče měli možnost se vyjádřit ke způsobu stravování prostřednictvím dotazníku a besed. Na besedy navazovala řada setkání, kde se povídalo o surovinách a receptech, dokonce proběhl i minikurz zdravého vaření. To vše za podpory Sdružení rodičů naší školy. Od pondělí 8. listopadu 2004 se začalo toto jídlo vařit. Jídlo lze objednávat a odhlašovat čipovou kartou v boxu ve školní jídelně (viz snímek).
Nadační fond Lucie Hanušové najdete na „webu“ Členové Nadačního fondu Lucie Hanušové Štěpán Šádek a Jaroslav Černý poděkovali ve vimperském gymnáziu studentovi Petru Malíkovi, který zpracoval „webové“ stránky pro Nadační fond Lucie Hanušové. V letech 1982–86 byla Lucie Hanušová úspěšnou studentkou a vynikající reprezentantkou této školy. I vy se můžete přesvědčit na www.prachatice.cz/ hanusova. (dar)
Pokud bude mít někdo z veřejnosti zájem, může se informovat osobně i telefonicky ve školní jídelně (tel. 388 311 438) nebo prostřednictvím e-mailové adresy
[email protected]. Naším přáním je, aby se tyto bezmasé obědy staly u dětí i dospělých oblíbenými. Mgr. Lenka Králová, foto Věra Turková
prosinec 2004
strana šestá www.prachatice.cz
Radniční list Městská knihovna využívá systém Clavius
Jubilea v prosinci – 75 let a více Mikeš Jan Vávra Emanuel Kadlecová Viktoria Čejka Otomar Paclíková Růžena Váchová Marie Čužna Karel Kaňov Josef Harvalíková Marie Urban Jaroslav Čermáková Růžena Urxová Alžběta Šwejda Jan Tokár Štefan Maidl Josef Kochmová Marie Prášek Jan Kavanová Viktorie Svojšová Vlasta Vitišová Marie Rosenbreyer Dušan
Batěk Karel Sitterová Rosalie Karkošková Jaruška Janoušek František Svobodová Marie Bísková Marie Kříž Karel Svoboda Josef Novotná Jiřina Petr František Baťková Vlasta Šulec Václav Šwejdová Marie Benešová Marie Turková Jaroslava Mazourová Marie Kaisrová Blažena Osvald Josef Kramanová Emilie Ledvinka Jan Nauš Bohuslav
Jubilantům gratulujeme!
Děti narozené v říjnu 2004 Strouhal David Schuha Václav Srbená Veronika
Tomsová Kateřina Pasák Jan Michálek Radek
* Děti narozené v prachatické nemocnici, které mají pobyt v Prachaticích a k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas.
Městská knihovna získala grant od Ministerstva kultury ČR na přechod ke kvalitnějšímu knihovnímu systému. Tento knihovní systém Clavius, na který přešla na začátku října v Týdnu knihoven, je soubor programů pracujících na osobních počítačích nebo skupině počítačů spojených v síti. V tomto systému na ploše operačního systému Windows jsou zahrnuty všechny základní pracovní činnosti prováděné běžně v knihovně: výpůjční protokol, katalogizace, revize, meziknihovní výpůjční služba atd. Systém využívá moderních možností výpočetní techniky k zjednodušení a zrychlení práce, zejména možnosti práce více knihovníků se stejnými záznamy současně. Umožňuje, pokud čtenář uvede e–mailovou adresu, rozesílat upomínky a oznámení o rezervacích prostřednictvím elektronické pošty. Po doladění systému bude umožněno, aby čtenáři přes přidělený šestimístný kód měli vstup ke svému čtenářskému kontu nebo rezervaci přes internet. Mgr. Hana Mrázová
Publikace poradí zdravotně postiženým Centrum pro zdravotně postižené Jihočeského kraje, pracoviště Prachatice, Hradební 164, nabízí zájemcům publikaci JUDr. Hutaře „Sociálně právní minimum pro zdravotně postižené“. Publikace (cena 80 Kč) obsahuje informace a předpisy k následujícím tématům: důchodové pojištění, životní minimum a příspěvky podle zákona o sociální potřebnosti, příspěvky poskytované podle vyhlášky č. 182/1991 – jednorázové, opakující se peněžité dávky, bezúročné půjčky, mimořádné výhody pro těžce zdravotně postižené občany, příspěvek při péči o blízkou a jinou osobu služby sociální péče, problematika zaměstnávání zdravotně postižených občanů, příspěvek dle zákona č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, problematika bydlení, podnikání zdravotně postižených občanů a další témata. Hana Vlasáková
Pěstitelé, děkujeme V Zimní zahradě skončila výstava Kvetoucí Prachatice 2004. Ve II. ročníku soutěže o nejkrásnější balkón, okno, zahrádku a předzahrádku byli oceněni: paní Veberová, Kottová, Pospíšilová, Poskočilová a Škabroudová, pánové Šikl a Král, manželé Kovárnovi, Hrůzovi a Maindlovi. Diváci ocenili v anonymní soutěži ještě manžele Krautsiederovi. Všem pěstitelům děkujeme za účast a těšíme se v roce 2005 na další snímky krásných zelených, kvetoucích Prachatic a míst, která máme rádi. (RH+)
TAM–TAM vyhlašuje soutěž o nejvýstižnější symbol Šumavy Co nejlépe charakterizuje Šumavu? Je to typická květina, strom, zvíře nebo třeba druh řemesla? Jaký symbol Šumavy se při vyslovení jména jednoho z nejkrásnějších koutů republiky vybaví jeho obyvatelům, turistům nebo třeba pamětníkům, kteří už dávno žijí v zahraničí? Je vůbec možné najít takový jediný a přitom skutečně výstižný šumavský symbol? Tak právě tuhle otázku si položilo jihočeské občanské sdružení „TAM–TAM“, které se zabývá mapováním starých a dnes už zaniklých šumavských vesnic, opuštěných stavení a zapomenutých řemesel. Zatímco různé české i zahraniční hory mají své symboly, Šumavě jako by podobný symbol stále chyběl. A možná není divu. Pohnutá a tajemná historie Šumavy, doprovázená mimo jiné v posledním století velkými přesuny obyvatelstva, jakoby potřebu vlastních šumavských symbolů odsouvala stále do pozadí. Druhá světová válka a její důsledky, stejně jako následná doba komunismu v Česku, znamenaly období prudkých a mnohdy tragických změn, které vzniku přirozených symbolů nepřejí. Snad právě proto si dnes turista na Šumavě jen těžko koupí upomínkový
předmět, který by symbolizoval Šumavu daleko za hranicemi a bez něhož tedy není možné hory opustit. Pošlete nám vaši představu co nejvýstižnějšího šumavského symbolu! Symbol můžete krátce popsat jedním či více slovy, nakreslit, vyrobit nebo vyfotografovat. Zároveň, prosím, krátce Váš symbol zdůvodněte. Autor vítězného návrhu, který vybere odborná porota, bude odměněn víkendovým bezplatným pobytem v některém ze šumavských penzionů. Také na autory dalších deseti nejúspěšnějších návrhů čekají hodnotné odměny v podobě výletů s průvodcem po šumavských hvozdech a publikací o šumavské přírodě. Soutěž je otevřena všem věkovým kategoriím od předškolních dětí až po ty milovníky Šumavy, kteří si pamatují ještě její „předválečnou“ podobu. Návrhy posílejte na adresu: Občanské sdružení TAM-TAM, Krajinská 225/35, poštovní přihrádka 119, 370 21 České Budějovice 1, e-mail:
[email protected] Ukončení soutěže: 31. 12. 2004, vyhlášení výsledků: 15. 1. 2005 (vam-tam)
Klub vojenských důchodců již přemýšlí o oslavě desátého výročí Osmnáctý aktiv Klubu vojenských důchodců (KVD) v Prachaticích 4. listopadu 2004 nejen hodnotil činnost v právě končícím roce, ale byl svým způsobem přelomovým. Končí Územní vojenská správa a KVD od ledna 2005 přechází „pod křídla“ Krajského vojenského velitelství České Budějovice. Významnými hosty aktivu proto byli velitel Krajského vojenského velitelství plk. Ing. Vojtěch Brejžek, který přítomné ujistil podporou v dalších období, dále zástupci Územní vojenské správy Marie Žáková a náčelník pplk. Ing. Vladimír Konečný, který vysoce hodnotil dosavadní, téměř desetiletou činnost KVD, jíž se účastnil od samého počátku. Význam KVD nejen pro jeho členy, ale pro širokou prachatickou veřejnost vyzdvihli zástupci města – tajemník MěÚ Ing. Karel Pašek a člen rady Ing. Miroslav Bojanovský. Dlouholetou spolupráci chválili předseda Městské organizace Svazu důchodců ČR a Rady seniorů Mgr. Jiří Dolejš a zástupci organizací zdravotně postižených a Obce
baráčníků. V hodnotící zprávě zaznělo poděkování Územní vojenské správě za podporu, radě KVD za organizaci oblíbených hudebních okének, zájezdů a galakoncertu, jehož návštěvnost předčila i většinu prachatických plesů, poděkování za práci sekce techniků, za práci v Radě seniorů a Poradním sboru seniorů, za propagaci v tisku a v kabelové televizi, za spolupráci s vedením města a s ostatními společenskými organizacemi, poděkování hudebníkům. Jako na každém aktivu KVD ani zde nechybělo blahopřání a předání daru jubilantům, tentokráte i blahopřání k zlaté svatbě. K námětům pro příští činnost pak ještě přibudou takové, jimiž by KVD v Prachaticích oslavil 10. výročí, připadající na březen 2005. Jeden už byl vyhlášen: Soutěž fotografií, výrobků a výpěstků Šikovné ručičky. Oslavencům na přání a všem k dobré náladě pak hrála hudba pana Heřmana. (en)
Pozvánka na zastupitelstvo
Další zasedání Zastupitelstva města Prachatice proběhnou 13. prosince od 13 hodin a 29. prosince 2004 od 16 hodin v Radničním sále na Velkém náměstí. (kap) Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník VI., číslo 12, uzávěrka 15. listopadu 2004. Vydává Městský úřad Prachatice, http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice.
Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 317 625), e–mail:
[email protected] Rediguje: Václav Malina. Řídí redakční rada: Jan Bauer, Pavel Fencl, Vladimír Hrabák, Hana Rabenhauptová, Růžena Štemberková, Alena Vandlíčková. Registrace MK ČR E 12484. Sazba AWA, s. r. o., tisk Herbia, s. r. o. Pro občany města Prachatice zdarma.
strana sedmá
prosinec 2004 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na prosinec 2004 GALERIE DOLNÍ BRÁNA
Tel. 388 318 612 Otevřeno: út–pá 10.00–17.00 so, ne 10.00–12.00 7.–31. 12. – Co děláme, děláme rádi Čtvrtá výstava prací členů Fotoklubu F2,8 v galerii Dolní brána na téma kulturní a společenský život města. Vernisáž v pondělí 6. prosince v 18 hodin. Prodejní galerie – stálá expozice: Obrazy a grafika: J. Sahula, P. Vacek, J. Valeš, J. Kavan, M. Kyzour, I. Šavel, Vl. Šavel jr., B. Mánková, J. Skořepa, P. Horák, D. Strnadová, F. Gajerová, K. Oberthor, Z. Popelková– –Oberthorová, M. Petřík, V. Komárek, J. Kábrt, J. Milota, V. Stuchelová, J. Martínek, J. Synek, F. Machač, A. Šlapáková Keramika: J. Pošva, M. Špaček, Vl. Lačná–Zborníková, B. Klavíková
MĚSTSKÉ DIVADLO
2. 12. (19.30) – Don Juan Druhá repríza úspěšné komedie v podání prachatického ŠOS. Režie: Jaromír Hruška. Vstupné: 50 Kč. 7. 12. (19.30) – Sousedka Francouzská komedie (v podání Docela velkého divadla Litvínov) o dvou osamělých lidech, kteří se setkají v Paříži uprostřed horkého léta.V hlavních rolích: Hana Seidlová a Lukáš Vaculík. Režie: J. Galin. Vstupné: v předplatném 180 Kč, jednotlivě 200 Kč. 8. 12. (19.30) Předvánoční koncert ZUŠ Prachatice Pro rodiče a širokou veřejnost. Vstupné: dobrovolné. 15. 12. (19.30) – Cestou necestou Klubový večer s Miroslavem Donutilem proložený slavnými písničkami z Divadla Na Provázku. Vstupné: 200 Kč. 19. 12. (18.00) – 4. adventní koncert Účinkuje pražská renesanční skupina Musica Rustica, kapelník Tomáš Stavěl.
VELKÉ NÁMĚSTÍ
5. 12. (17.00) – S čerty nejsou žerty Mikulášský rej dětí s pekelníky a dalšími strašidly ŠOS. 5. 12. (18.00) – 2. adventní koncert V programu koncertu účinkuje českobudějovické Zámecké trio. 19. 12. – Příjezd paní zimy Tradiční předvánoční akce určená hlavně dětem. • 13.00 – Koncert pěveckého sboru JARO při ZŠ Vodňanská • 13.30 – Příjezd Paní Zimy v kočáře s její družinou zvířátek • 14.00 – Ženich pro princeznu – premiéra pohádky ŠOS – Městské divadlo • 14.00 – Páni rytíři v Prachaticích – šermířské klání skupiny UTHER 31. 12. (23.00) Silvestr 2004 na Velkém náměstí Společně se rozloučíme s rokem starým a nový přivítáme zvesela přípitkem a ohňostrojem.
SKLEPY STARÉ RADNICE
9. 12. (19.30) – Hudební sklepy – Jan Burian Vystoupení klavíristy, hudebního skladatele, publicisty a cestovatele Jana Buriana. Vstupné: 70 Kč. 12. 12. (18.00) – 3. adventní koncert Účinkuje ženský komorní sbor MARAVEJA pod vedením sbormistryně Martiny Zíkové.
KOSTEL SV. JAKUBA
22. 12. (19.00) – Adventní koncert Účinkuje Pošumavská komorní filharmonie a PS Česká píseň.
Připravujeme na leden • Hudební sklepy – Václav Koubek • Zájezd na divadelní představení Hrdý Budžes (18. 1 .05 – divadlo Č. Krumlov) • divadelní představení Madame Melville (I. Chýlková, E. Holubová...) Informace: Městské divadlo, tel. 388 318 789 Předprodej: út a čt 13.00–16.00 st 10.00–12.00 13.00–17.00
INFOCENTRUM Velké nám. l (budova Staré radnice) tel. 388 310 589, 388 312 563 (i fax), e–mail: icentrum@prachatice–info.cz po–pá 8.00–17.00 Nabízíme vánoční dárky a balíčky: kalendáře z Prachatic, Vimperka, Šumavy, Prachatického muzea, dále nový Kapří balíček, knihu Šumavy (encyklopedie) s velkou slevou, svíce, Keramické poháry a další dárečky.
KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA Do 31. 5. 2005 zajišťuje prohlídky infocentrum.
STÁTNÍ OKRESNÍ ARCHIV e–mail:
[email protected] Tel. na badatelnu: 388 608 229 po a st 8.00–17.00
PRACHATICKÉ MUZEUM Tel. 388 311 419 http:/ www.prachatice.cz/muzeum/cz e–mail: muzeum@a–contact.cz Návštěvní doba: po zavírací den út–pá 9.00–16.00 so + ne 10.00–16.00 Stálé expozice: Přízemí: • Expozice skla Mezipatro: • Zlatá stezka (historie středověké obchodní cesty se solí, letos obohacena o nejnovější poznatky z výzkumu) • Archeologie regionu (je průběžně doplňována o nové přírůstky) 1. patro: • Renesance – zlatý věk města • Sakrální památky regionu a sv. Jan Nepomuk Neumann 2. patro: • Měšťanská kultura 19. století • Sbírka střeleckých terčů Nová budova muzea: • Prachaticko ve středověku Výstavy: • Jubilejní výstava s názvem „Muzeum za císaře pána“ (do konce roku 2004) návštěvníky provází po celém muzeu. Výstava a akce: do konce prosince • Vánoce s nakladatelstvím Růže Prodejní výstava knih Nakladatelství Růže a dalších českých nakladatelů. Autogramiády autorů B. Procházky, J. M. Krnínského, H. Hosnedlové a F. Riedla. • Ilustrace dětských knih Výstava z tvorby Denisy Wagnerové 1. 12. (10.00) – Autogramiáda Jana Bauera, autora série populárně historických knih 7. 12. (10.00 a 13.00) – Beseda pro děti Blanka Klimešová 8. 12. (14.30) – Autogramiáda Kateř. Křížové 14. 12. (10.00) – Beseda Věroslav a Arana Mertlovi (nositel st. ceny za literaturu pro rok 2001 a výtvarnice koláží a dřevěných plastik) Přednášky: 14. 12. (17.00) – „České země v pravěku“ – 2. část – Mladší doba kamenná Mgr. Ing. M. Parkman, Prachatické muzeum
www.prachatice.cz
Změna programu vyhrazena!
MěO SVAZU DŮCHODCŮ
1. 12. (15.00) Setkání se členy pěveckého kroužku 8. 12. (15.00) – Posezení s jubilanty r. 2004 Klubovna na sadech 15. 12. (15.00) – Předvánoční posezení Jídelna ZŠ Na Zlaté stezce
ČAJOVNA U HRUŠKY Velké nám. 44 www.sweb.cz/cajovna.pt/pripravujeme.htm 4. 12. (19.00) – Vishnu Tattva Koncert osobité plzeňské kapely. Vstupné: 50 Kč (studenti 30 Kč).
MĚSTSKÁ KNIHOVNA Tel. a fax 388 312 231 (ředitel), 388 302 115 (dospělí a donášková služba), 388 302 116 (oddělení pro děti a mládež), 388 302 114 (studovna) e–mail: info@knih–pt.cz, URL: http: knih–pt.cz Akce: Do 15. 1. 2005 – Nativita 2004 Výstava prací klientů ÚSP Mačkov. 7. 12. – Beseda pro MŠ s ilustrátorem Adolfem Dudkem. Oddělení pro dospělé, hudební oddělení, čítárna a studovna: po zavřeno út–pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež, Husova 70: po zavřeno út–pá 12.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež, Národní 1018: út, čt 11.30–15.00 Výpůjční doba o vánočních prázdninách: 24., 25., 26. a 31. 12. 2004 – zavřeno 28., 29. a 30. 12. 2004 všechna oddělení otevřena 9.00–12.00 13.00–17.00
KINOKAVÁRNA, HOTEL PARK
2. 12. (20.00) – Company (USA) 9. 12. (20.00) – Collateral (USA) 16. 12. (20.00) – Stepfordské paničky (USA) 23. 12. (17.00) – Příběh žraloka (USA) 30. 12. (17.00) – Garfield ve filmu
ZÁKLADNÍ ŠKOLA VODŇANSKÁ
20. 12. – Vánoční akademie a trhy Zahájení trhů: 14.30 hodin, Akademie: 16.00 hodin. Tělocvična ZŠ.
ČESKÁ KŘESŤANSKÁ AKADEMIE
9. 12. (18.30) – Adventní večer „Životní setkání na cestě do Santiaga de Compostela“ Večerem bude provázet MUDr. Zdeněk Susa CSc., přednáška bude doprovázena zpěvem Mgr. Martiny Pivoňkové a Stanislavy Tomešové. Vstupné: dobrovolné. Aula Gymnázia.
CEV DŘÍPATKA Rumpálova 402, www.ngodripatka.cz 9. 12. (18.00) – Šumava Aktuality z výzkumu, nová koncepce a zonace Národního parku Šumava. Přednáší: Alois Pavlíčko, ředitel Správy NP Šumava.
PLAVECKÝ BAZÉN Provozní doba: po–pá 7.30–21.00 so–ne 13.00–19.00
KRIZOVÉ A KONTAKTNÍ CENTRUM U Stadionu 397, Prachatice tel.: 388 310 147 po–čt 8.00–16.00 pá 8.00–22.00
Radniční list Ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Prachatice ze dne 25. října 2004 Zastupitelstvo města po projednání a hlasování: a) schvaluje poskytnutí půjčky z fondu rozvoje bydlení Města Prachatice ve výši 60 000,– Kč manželům Josefu Čížkovi a Marii Čížkové, oba bytem Italská 771, Prachatice za účelem výměny oken bytu v panelovém domě č. p. 771, ulice Italská v Prachaticích. b) schvaluje poskytnutí půjčky z fondu rozvoje bydlení Města Prachatice ve výši 100 000,– Kč manželům Haně a Josefu Jiraňovým, Smrková 890, Prachatice za účelem výměny oken domu č. p. 890, ulice Smrková v Prachaticích. – schvaluje prodej stavební parcely KN číslo 1540 o výměře 19 m2, k. ú. Prachatice. Za cenu: 150,– Kč/m2. Žádají: manželé Petr a Jana Dejmkovi, Pod Hradbami 85, Prachatice – schvaluje prodej parcely KN číslo 830/66 o výměře 434 m2 a KN číslo 830/67 o výměře 376 m2, k. ú. Prachatice dle geometrického plánu číslo 2160–83/2003 ze dne 20.08.2003 vypracovaného firmou GEOPLAN Prachatice, s. r. o., Družstevní 92. Za cenu: 100,– Kč/m2. Žádá: Lenka Píchová, Palackého 218, Vlachovo Březí – schvaluje bezúplatný převod stavby parkoviště na parcelách KN číslo 382/1 o výměře 102 m2 a KN číslo 1115/7 o výměře 65 m2, obě k. ú. Prachatice – v souladu s článkem IV. Smlouvy o nájmu pozemků – na akciovou společnost Madeta, Rudolfovská 246/83, ČB. a) bere na vědomí informaci o výběrovém řízení „Pojištění majetku Města Prachatice“ b) schvaluje postup dle návrhu komise a usnesení Rady města Prachatice ze dne 29. 9. 2004 a uzavřít smlouvu o pojištění s pojišťovnou dle pořadí: 1. ČSOB Pojišťovna, a.s., člen holdingu ČSOB, pobočka České Budějovice, Riegrova 2, 370 21 České Budějovice; 2. Kooperativa pojišťovna, a. s., agentura České Budějovice, Zátkovo nábřeží 441/3, 370 21 České Budějovice. a) bere na vědomí informaci o vypsaném výběrovém řízení na zhotovitele ZTV Cvrčkov dle vypsaných podmínek. b) zrušuje vypsané výběrové řízení na zhotovitele ZTV Cvrčkov a zveřejnění záměru prodeje pozemků lokalita Cvrčkov Prachatice na stavbu rodinných domů dle usnesení číslo 3/29 ze dne 21. 6. 2004. – schvaluje zveřejnění záměru prodeje bytového domu č. p. 189, ul. Lázeňská se stavební parcelou KN číslo 451 o výměře 184 m2 v souladu s Obecně závaznou vyhláškou Města Prachatice číslo 6/2003 ze dne 21. 10. 2003, která stanoví postup při převodech movitého a nemovitého majetku – obálkovou metodou (nabídka musí obsahovat nabízenou cenu za bytový dům za cenu min. 373 947,– Kč. Nabídky se přijímají do 30. 11. 2004 v zapečetěných obálkách na podatelně MěÚ Prachatice s označením „Prodej bytového domu č. p. 189, ul. Lázeňská“. Bytový dům obsahuje 4 byty obsazené nájemníky. Město Prachatice si vyhrazuje právo od záměru odstoupit a nevybrat žádného kupujícího. – schvaluje zveřejnění záměru prodeje stavební parcely KN číslo 2335/2 o výměře 354 m2 a parcely KN číslo 830/75 o výměře 234 m2, obě k. ú. Prachatice dle geometrického plánu číslo 2262–57/2004. Za cenu: pozemek pod stavbou 150,– Kč/m2, ostatní 100,– Kč/m2. – neschvaluje výkup parcely KN číslo 256/4 o výměře 902 m2, k. ú. Prachatice od manželů Radka a Evy Vrzákových, Mírová 1014, Prachatice. Žádají: manželé Radek a Eva Vrzákovi, Mírová 1014, PT – bere na vědomí informaci o privatizaci bytového fondu v Prachaticích. schvaluje prodej: a) bytového domu č. p. 422, ul. Hradební na stavební parcele KN číslo 790 o výměře 184 m2 a stavební parcely KN číslo 790 o výměře 184 m2, k. ú. Prachatice stávajícím nájemcům: Martin a Helena Báčovi – 1 podíl Pavel a Jana Sosnovi – 1 podíl Jiřina Dudlová – 1 podíl Marie Halasová – 1 podíl b) bytového domu č. p. 423, ul. Hradební na stavební parcele KN číslo 789 o výměře 201 m2 a stavební parcely KN číslo 789 o výměře 201 m2, k. ú. Prachatice stávajícím nájemcům: Josef a Irena Jansovi – 1 podíl Pavol a Romana Poustkovi – 1 podíl Radek a Martina Steinhauserovi – 1 podíl Miroslav a Jarmila Švábkovi – 1 podíl stávajícím nájemcům v souladu s Obecně závaznou vyhláškou Města Prachatice číslo 6/2003 ze dne 21. 10. 2003, která stanoví postup při převodech movitého a nemovitého majetku, za cenu dle této vyhlášky. a) schvaluje zveřejnění záměru bezúplatného převodu objektu na stavební parcele KN číslo 50/5, k. ú. Prachatice a stavební parcely KN číslo 50/5, o výměře 25 m2, k. ú. Prachatice panu Václavu Jirouškovi, Černohorská 581, Prachatice; b) schvaluje stavební úpravy, tj. zahájení rekonstrukce přízemí a dokončení stavby objektu na stavební parcele KN číslo 50/5, k. ú. Prachatice do doby, než bude uskutečněn převod tohoto objektu a stavební parcely KN číslo 50/5 o výměře 25 m2, k. ú. Prachatice;
c) schvaluje prodloužení termínu dokončení rekonstrukce přízemí č. p. 49 v termínu do 31. 3. 2005. Žádá: Václav Jiroušek, Černohorská 581, Prachatice – schvaluje zveřejnění záměru prodeje parcely PK číslo 216/0/2 o výměře 50 m2, a dílu „c“ o výměře 163 m2, obě sloučeny do parcely KN číslo 216/2, k. ú. Staré Prachatice podle geometrického plánu číslo 169–128/2003 ze dne 26. 8. 2003 vyhotoveného firmou Geoplan Prachatice, s. r. o. Za cenu: 50,– Kč/m2. Žádají: manželé Pavel a Vlasta Žemličkovi, Staré Prachatice 33 – schvaluje výkup dílu „a“ o výměře 427 m2 odděleného z parcely KN číslo 168/3 a sloučeného do parcely KN číslo 168/1, obě k. ú. Prachatice dle geometrického plánu číslo 2280–124/2004 od JITONY, a. s. Prachatice. Za cenu: 100,– Kč/m2. – neschvaluje zveřejnění záměru prodeje části parcely KN číslo 830/25, k. ú. Prachatice za účelem využití jako odstavné plochy pro opravovaná vozidla z důvodu plánované výstavby komunikace. Žádá: Petr Lorenc – autoopravna, Rožmberská 1217, Prachatice – neschvaluje zveřejnění záměru prodeje části parcely KN číslo 830/25, k. ú. Prachatice za účelem rozšíření odstavné plochy pro opravovaná vozidla z důvodu plánované výstavby komunikace. Žádá: Miroslav Kotrch – opravy autoelektriky a příslušenství, Rožmberská 1216, Prachatice – neschvaluje zveřejnění záměru prodeje části parcely KN číslo 830/25, a části parcely KN číslo 830/1, obě k. ú. Prachatice za účelem rozšíření odstavené plochy z důvodu plánované výstavby komunikace. Žádá: Jaroslav Pileček – opravy motorových vozidel, Rožmberská 1215, Prachatice – neschvaluje zveřejnění záměru prodeje části parcely KN číslo 341/10, k. ú. Prachatice z důvodu plánované výstavby komunikace. – schvaluje Dodatek číslo 4/2004 k Obecně závazné vyhlášce Města Prachatice o místním poplatku č. 5/2002 za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů s účinností od 1.1.2005 – změna čl. 3, odst. 1, písm. b) a čl. 7 výše uvedené vyhlášky (dle přílohy). – bere na vědomí rozpočtová opatření č. 82 a 85 schválená radou města v uplynulém období; – schvaluje na základě § 84 odst. 2 písmeno c) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích a v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů § 16 navržená rozpočtová opatření č. 83 a 84 beze změn. I. bere na vědomí výsledek projednání konceptu řešení Změny č. 4/94 Územního plánu sídelního útvaru Prachatice (příloha č.1 tohoto usnesení); II. bere na vědomí výsledek posouzení konceptu řešení Změny č.4/94 Územního plánu sídelního útvaru Prachatice nadřízeným orgánem územního plánování, tj. odborem územního plánování, stavebního řádu a investic Krajského úřadu v Českých Budějovicích čj. KUJCK 27364/2004/OUPI/Ka ze dne 12. 10. 2004 (příloha č. 2 tohoto usnesení); III. schvaluje podle ust. § 21 odst.5 zákona č.50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění souborné stanovisko s pokyny pro dokončení konečného návrhu Změny č. 4/94 Územního plánu sídelního útvaru Prachatice, kterým se doplňuje zadání schválené usnesením zastupitelstva města č. 62/2003 dne 13. 10. 2003 (příloha č. 3 tohoto usnesení); IV. ukládá odboru stavebně správnímu a regionálního rozvoje MěÚ Prachatice zajistit zpracování konečného návrhu Změny č. 4/94 Územního plánu sídelního útvaru Prachatice. I. bere na vědomí výsledek projednání konceptu řešení Změny č. 5/94 Územního plánu sídelního útvaru Prachatice (příloha č.1 tohoto usnesení); II. nesouhlasí se zahrnutím a řešením případných dalších podnětů fyzických a právnických osob, které by rozšiřovaly území řešené Změnou č. 5/94 Územního plánu sídelního útvaru Prachatice stanovené ke dni 31. 8. 2004 (tj. k poslednímu dni lhůty pro uplatňování podnětů, připomínek a stanovisek ke konceptu řešení této změny), v rámci této změny územního plánu; III. ukládá ing.Vladimírovi Hrabákovi, vedoucímu odboru SSRR MěÚ Prachatice, podněty došlé po tomto termínu evidovat a řešit v rámci další změny územního plánu; IV. bere na vědomí (bude předloženo na jednání zastupitelstva) výsledek posouzení konceptu řešení Změny č. 5/94 Územního plánu sídelního útvaru Prachatice nadřízeným orgánem územního plánování, tj. odborem územního plánování, stavebního řádu a investic Krajského úřadu v Českých Budějovicích (příloha č. 2 tohoto usnesení); V. schvaluje podle ust. § 21 odst.5 zákona č.50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění souborné stanovisko s pokyny pro dokončení konečného návrhu Změny č. 5/94 Územního plánu sídelního útvaru Prachatice, kterým se doplňuje za-
prosinec 2004
Dokončení na str. II přílohy
příloha I www.prachatice.cz
Radniční list Ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Prachatice ze dne 25. října 2004 – dokončení dání schválené usnesením zastupitelstva města č. 66/2003 dne 13. 10. 2003 (příloha č. 3 tohoto usnesení); VI. rozhodlo o podaných námitkách či připomínkách ke konceptu řešení změny ze strany vlastníků pozemků a staveb dotčených Změnou č. 5/94 Územního plánu sídelního útvaru Prachatice tak, že: 1) námitce pana Jana Píchy, Žernovická 28 Prachatice, se nevyhovuje, 2) námitce Sdružení sportovních aktivit Šumava – ZO Střelnice PT, Pivovarská 897 Prachatice, se vyhovuje, 3) námitce pana Václava Šimka, Česká 678, Prachatice, se vyhovuje, 4) námitce pana Václava Stuchela, Neumannova 146, Prachatice, se vyhovuje,
5) námitce pana Ing. Františka Kotta, Pivovarská 14, Prachatice, a pana Václava Stuchela, Neumannova 146, Prachatice, se vyhovuje. Blíže o jednotlivých námitkách – viz příloha č. 1 a 3 tohoto usnesení. VII. ukládá ing. Vladimíru Hrabákovi, vedoucímu odboru SSRR MěÚ Prachatice, zajistit zpracování konečného návrhu Změny č. 5/94 Územního plánu sídelního útvaru Prachatice. – bere na vědomí informaci o přípravě voleb do funkce přísedícího u Okresního soudu v Prachaticích s tím, že návrhy na kandidáty budou ze strany členů zastupitelstva předloženy na odbor vnitřních věcí Městského úřadu Prachatice v termínu do 15. 11. 2004.
Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice ze dne 1. listopadu 2004 Rada města po projednání a hlasování: – souhlasí se zveřejněním záměru a vypsáním výběrového řízení na pronájem plánovaného bytu č. 9 a bytu č. 10 v budově č. p. 103, Husova ul., Prachatice. Byt č. 9 včetně příslušenství, nájemné 40,– Kč/m2/měsíc. Úhrada na započtené nájemné 696 844,– Kč. Byt budovaný ve 2. patře celkem 83,36 m2. Byt č. 10 včetně příslušenství, nájemné 40,– Kč/m2/měsíc. Úhrada na započtené nájemné: 1 436 914,– Kč. Byt budovaný v podkroví celkem 140,34 m2. Případní zájemci mohou podávat své žádosti na podatelnu Městského úřadu v Prachaticích, Velké náměstí č. p. 3, v termínu nejpozději do 31. 12. 2004. Případné požadavky budoucích nájemců na nadstandardní vybavení nebudou započítány do úhrady na započtené nájemné. – souhlasí s pronájmem části parcely KN číslo 527/2, k. ú. Libínské Sedlo – rybník. Za podmínky projednání ve vodohospodářském řízení dle vodního zákona. Za nájem 1000,– Kč/rok. Žádá: Čajan Jan, Libínské Sedlo 76, Prachatice – souhlasí s pronájmem části parcely KN číslo 1127/2 o výměře cca 10 × 15 m2, k. ú. Prachatice s podmínkou zachování přístupu k česlům a zajištění volného přístupu k toku. Za účelem údržby zeleně. Za nájem: 1,– Kč/m2/rok, minimálně 100,– Kč/rok. Žádá: Vladislav Makas, Pod Lázněmi 314, Prachatice – souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu části parcely KN číslo 830/21, k. ú. Prachatice na dobu 1 roku s možností prodloužení za účelem instalace velkoplošné turistické/cykloturistické mapy (umístění mapového inf. systému) dle návrhu odboru stavebně správního a regionálního rozvoje. Za cenu 1000,– Kč/rok. Žádá: UNIOS CB, spol. s r. o., Soukenická 43, Č. Krumlov Pavel Mačuda, vedoucí projektu MIS, Zámek 57, Č. Krumlov a) bere na vědomí žádost ředitele VOŠS a SPgŠ Mgr. Karla Pokorného; b) pověřuje tajemníka městského úřadu, Ing. Karla Paška, vypracovat prostřednictvím příslušného odboru znalecký posudek na čp. 249, Zahradní ulice, Prachatice a následně ho předložit na jednání rady města. Žádá: VOŠS a SPgŠ Prachatice, Mgr. Karel Pokorný – ředitel, Zahradní 249, PT a) bere na vědomí informaci o výpovědi z pronájmu nájmu parkovacího místa v halových garážích v bývalých kasárnách č. 3 box 2; b) souhlasí s ukončením nájmu dohodou; c) souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu parkovacího místa v halových garážích v bývalých kasárnách č. 3 box 2. Za cenu: 500,– Kč/parkovací místo/měsíc. Výpověď dává: Jan Beneš, Nemocniční 515, Prachatice a) bere na vědomí informaci o ukončení nájmu nebytových prostor – malířské dílny v areálu bývalých kasáren; b) nesouhlasí s ukončením nájmu nebytových prostor – malířské dílny v areálu bývalých kasáren ke dni 31. 12. 2004; c) trvá na 6 měsíční výpovědní lhůtě. Výpověď dává: Prokš Zdeněk, Mírová 1011, Prachatice a) bere na vědomí informaci o ukončení nájmu nebytových prostor – sklad v č. p. 560, ul. Černohorská (celkem 15,68 m2); b) nesouhlasí s ukončením nájmu nebytových prostor – sklad v č. p. 560, ul. Černohorská (celkem 15,68 m2) ke dni 31. 12. 2004; c) trvá na tříměsíční výpovědní lhůtě. Výpověď dává: Karel Ženíšek, SNP 560, Prachatice a) bere na vědomí informaci o výpovědi z nájmu nebytových prostor –
prodejny potravin v č. p. 120, ul. Solní v Prachaticích; b) nesouhlasí s ukončením nájmu nebytových prostor – prodejny potravin v č. p. 120, ul. Solní v Prachaticích zpětně ke dni 31. 10. 2004; c) trvá na tříměsíční výpovědní lhůtě; d) souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu nebytových prostor – o výměře 167,24 m2 v č. p. 120, Solní ul., Prachatice (prodejna, sklep, kancelář, sklad, strojovna) obálkovou metodou s těmito podmínkami: Výpověď dává: Rudolf Handschuh, Kaštanová 827, Prachatice a) bere na vědomí informaci o ukončení činnosti Ordinace praktického lékaře MUDr. Pavla Adéeová, Věžní 54, Prachatice ke dni 31. 12. 2004 (nebytové prostory v č. p. 54, ul. Věžní: ordinace, čekárna, 2× WC, ostatní – celkem 54,74 m2); b) souhlasí se zveřejněním záměru převodu nájmu nebytových prostor (ordinace, čekárna, 2× WC, ostatní – celkem 54,74 m2) z Ordinace praktického lékaře MUDr. Pavly Adéeové, Věžní 54, Prachatice na Ordinaci praktického lékaře MUDr. Petra Koptíka, Věžní 54, Prachatice ke dni 1. 1. 2005. Za nájem: 1110,90 Kč/m2/rok. Žádá: MUDr. Petr Koptík, Věžní 54, Prachatice MUDr. Pavla Adéeová, Věžní 54, Prachatice a) souhlasí s prodejem vozidla AVIA A 11 TREND, SPZ PT 60–13 a s jeho vyřazením z majetku Města Prachatice. Za cenu dle znaleckého posudku vypracovaného soudním znalcem; b) pověřuje finanční odbor MěÚ Prachatice zajistit znalecký posudek. Navrhuje: Městská policie, Ing. Ivo Novotný, Prachatice – schvaluje základní parametry rozpočtu Města Prachatice na rok 2005; – bere na vědomí výsledek výběrového řízení akce „Publikace o městě Prachatice“; – schvaluje: • uchazeče doporučeného komisí – ing. Josef Černý, polygrafická výroba, Černá v Pošumaví 131; • kolektiv autorů a redakční radu knihy dle přílohy; • pracovní návrh obsahu knihy včetně případných jazykových mutací; – souhlasí: • s uzavřením dodatku č. 2 k veřejnoprávním smlouvám na úseku projednávání přestupků v roce 2005 pro obce Budkov, Bušanovice, Drslavice, Dub, Dvory, Hracholusky, Husinec, Chlumany, Chroboly, Kratušín, Ktiš, Lažiště, Lipovice, Nebahovy, Pěčnov, Strunkovice nad Blanicí, Těšovice, Tvrzice, Vitějovice, Záblatí, Zábrdí, Žernovice; • s předloženým návrhem výše příspěvků za zajištění výkonu přenesené působnosti na úseku přestupků: a) u přestupku vyřízeného zaplacením blokové pokuty podezřelým Kč 500,– b) u přestupku vyřízeného zaplacením blokové pokuty obviněným Kč 500,– c) u přestupku vyřízeného v příkazním řízení – Kč 500,– d) u přestupku vyřízeného projednáním v přest. řízení – Kč 1000,– e) u přestupku spojeného s výkonem rozhodnutí – Kč 1000,– – souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na bezbariérový byt č. 28 v čp. 134, ul. Zlatá stezka v Prachaticích za podmínek uvedených v důvodové zprávě: budoucí nájemce: Dagmar Nováková, Nemocniční 514, Prachatice 1. náhradník: Vladimíra Kunešová, SNP 560, Prachatice; – bere na vědomí předložený seznam akcí (projektů), na které Město Prachatice žádalo v roce 2004 finanční prostředky (dotace). – bere na vědomí doporučení výběrové komise; – souhlasí se zajištěním provozu pečovatelské služby pro Město Prachatice Farní charitou Vimperk dle důvodové zprávy.
Strategický plán reaguje na nové skutečnosti Jedním z bodů, kterým se na listopadovém jednání zabývali prachatičtí radní, byl Strategický plán města. „Nové skutečnosti, například zánik okresních úřadu a vznik krajů, vstup České republiky do Evropské unie a v neposlední řadě také naplnění některých stanovených cílů a vizí, nás vedlo k aktualizaci poslední verze schválené v roce 2000,“ vysvětlil prachatický starosta Jan Bauer. Obsahem strategického plánu, který vznikl
v roce 1996, je několik problémových okruhů (např. technická infrastruktura, bydlení či životní prostředí), u kterých zástupci města zhodnotili silné i slabé stránky a stanovili záměry a cíle, kterých chtějí dosáhnout. Strategický plán rozvoje města pro období 2004–2008 bude po schválení zastupitelstvem v souladu s Programem rozvoje Jihočeského kraje, vydaným Krajským úřadem v Českých Budějovicích. (epo)
prosinec 2004
příloha II www.prachatice.cz
