Radniční list Měsíčník Města Prachatice, XIV. ročník, číslo 11 (listopad 2012)
Starostův sloupek Nyní v listopadu je dva roky ve funkcích obměněné vedení města, včetně mé osoby, a proto mi dovolte malé ohlédnutí. Nové vedení vstoupilo na radnici v roce 2010, tedy v době významných úsporných opatření, která přišla ruku v ruce se začínající hospodářskou krizí. Pro městskou pokladnu již samotný rok 2010 byl rokem, kdy musela oželet téměř 20 milionů korun příjmů. Přišla další rána v podobě toho, že nám stát ubírá dalších 4,5 milionu korun určených především na plat y úředníků vykonávajících státní správu, kterých je 72 %. Pro mne nepříjemný začátek, kdy výsledkem musely být další škrty, úspory a bohužel i mírné snižování platů a snížení počtu úředníků. Dalším nepříznivým trendem je, že se stále snižují možnosti čerpání různých dotací a podpor, především z evropských fondů. Zlaté časy dotací prostě pomalu odcházejí a to nás nutí se spoléhat stále více sami na sebe, chovat se obezřetně, obracet, jak se říká, každou korunu a každou investici uvážlivě zvažovat a bohužel třeba i odkládat. Přesně jsem to nepočítal, ale z důvodu krize město přišlo od roku 2008 odhadem o téměř 100 milionů korun. Pro představu, úplně nová knihovna je odhadována na zhruba 60 až 70 milionů. Přesto, že nám v každém rozpočtu chybí zhruba 25 milionů korun ročně ve srovnání s rokem 2008 a možností čerpání dotací již není mnoho, se celá řada věcí podařila. Za dva roky bylo zrekonstruováno mnoho ulic, chodníků, bytových i nebytových domů, památek i jedna ze škol. Dostali jsme celou řadu ocenění. Výrazně snižujeme zadlužení města a hospodaříme slušně. Zvyšujeme finanční rezervu. Nezvyšujeme žádné poplatky ani daně. Nerozprodáváme neuvážlivě majetek města. Podařilo se nám zabránit růstu ceny vodného a stočného a pracuje se na snížení ceny tepla. Jsme před koncem vyřešení hluku vycházejícího ze střelnice. I přes omezené možnosti budeme žádat o další dotace, např. na nový odpadový dvůr, rekonstrukci ulic v kasárnách, rekonstrukci části sportovního areálu … Rád bych, abychom mohli investovat, stavět a rekonstruovat rychleji, ale vše je o penězích. Vím, že většina občanů chápe, že investice se musejí dělat postupně, podle toho jak se na ně dostávají peníze, a jsou trpěliví. Myslím, že za celé vedení, navzdory několika kritikům a nelehké době, mohu slíbit, že v úsilí o zvelebování našeho města a zkvalitnění života v něm neustaneme. Ing. Martin Malý
Jan Antonín Mager (vpravo) rozdal autogramy do nové knihy přímo na Velkém náměstí.
Novou knihu o Prachaticích pročítají první čtenáři Starosta Martin Malý a jeho předchůdce Miroslav Bojanovský, čerstvý osmdesátník a také držitel titulu čestný občan města, 22. září 2012 na Podzimních městských slavnostech pokřtili vínem Via Aurea čili Zlatá stezka novou knihu s názvem Prachatice, obrazy z paměti města. Vydala ji prachatická radnice u příležitosti výročí 700 let od písemné zprávy z roku 1312, v níž se Verner z Vitějovic a jeho prachatičtí měšťané zavazují k ochraně provozu na obchodní cestě z Pasova. Duo zkušených autorů Pavel Fencl & Jan Antonín Mager, které doplnil Antonín Jurčo, mělo na přípravu nové publikace pouhý rok. Genealog Jan Antonín Mager se věnoval osobnostem spjatým s Prachaticemi. „V knize jich je zhruba stovka,“ usmíval se s tím, že je přesně nepočítal, „těch medailonů by mohlo být daleko víc, jedná se pouze o lidi, kteří již nežijí, i když jsme si vědomi, že by bylo velké množství osobností žijících, které by si uvedení zasloužily, ale museli jsme nějak vymezit mantinely.“ Přesto čtenáři najdou v knize osobnosti, o jejichž vazbách na město dosud nevěděli. „Zaměřil jsem se hlavně na údobí 19. a 20. století, a to jak na osobnosti německé, tak na osobnosti české národnosti. Nezapomeňme, že Prachatice byly dvojjazyčným městem až do roku 1946 a že jejich historii tvořili jak Češi, tak Němci. V publikaci nejsou jenom rodáci, jsou v ní lidé, kteří měli aspoň po určitou dobu vazbu k Prachaticím. Jsou to nesrovnatelné veličiny. Některé osoby jsou pouze místního významu, jiné dosahují úrovně svatého Jana Neumanna a srovnávejte ho třeba s režisérem Alfrédem Radokem, který je taky světoznámý. Ten v Prachaticích strávil dva roky na gymnáziu, ale netroufám si říct, že by ty dva roky strávil studiem. Léta zde prožíval jako Fréda Radok – flákač,“ pokračoval Jan Antonín Mager. Ředitel Prachatického muzea Pavel Fencl v knize zmapoval například vývoj ulic a jejich názvosloví a rozvoj silniční sítě. „Dali jsme si za úkol, že každá ulice v Prachaticích bude dokladována fotografiemi jak historickými, tak současnými. U vývoje silniční sítě se jedná o velmi hrubý nástin. Záměr byl upozornit čtenáře, že trasy vedly z Prachatic často velmi odlišně od podoby, kterou známe dnes, a že ta síť byla po technické stránce velice problematická, a to ještě počátkem padesátých let minulého století. Vybraná data najdou čtenáři knihy v prachatickém kalendáriu. „Je to do jisté míry subjektivní výběr. Není možné uvést všechna data, to by ani nemělo smysl. Jsou v něm samozřejmě údaje převzaté z městské kroniky, kterou od poloviny třicátých let vedl první český kronikář města Bohumil Idlbek. Je to prostě seskupení dat, která čtenáře mohou zajímat. Představoval jsem si takové ty dohady třeba v restauraci: A odkdy vlastně máme v Prachaticích první kruhovou křižovatku? Tady si to přesně čtenář najde,“ názorně ukázal Pavel Fencl. Autoři se shodli, že se nejedná o vědecké dílo. Je to publikace určená široké veřejnosti. „Údaje, které jsou v ní, jsme prověřovali co nejvíc. Mnohé jsou skutečně nové, první které jsou zveřejněné,“ zdůraznil Jan Antonín Mager. Text a foto Václav Malina
www.prachatice.cz
Radniční list
Pořizování nového územního plánu pokračuje Zastupitelstvo města v souvislosti s pořizováním nového Územního plánu Prachatice schválilo 24. září 2012 řešení nového umístění sportovní střelnice mimo dosah zastavitelných ploch vyžadujících hygienickou ochranu tak, aby byl splněn příslušný hygienický limit hluku. V souvislosti s tím současně schválilo zapracování plochy pro umístění střelnice na části pozemkové parcely KN č. 970/3 v k. ú. Prachatice do návrhu územního plánu. V návaznosti na to je nyní do návrhu územního plánu zapracováváno vymezení funkční plochy pro umístění střelnice na zmíněném pozemku čili na části lesního pozemku navazujícího na bývalou tankovou cestu v lokalitě u Feferských rybníčků. Jedná se o vyústění dlouhodobé společné aktivity města a vlastníka střelnice týkající se řešení hlučnosti při jejím provozu. Nejprve byla zvažována možnost odhlučnění stávající střelnice, která byla následně opuštěna pro finanční náročnost realizace i nevhodnost zakonzervování umístění střelnice v bytové zóně. Následně bylo řešeno přemístění střelnice na jiné místo. Vytipována a zhodnocena byla řada lokalit. Z bližšího prověřování, které zahrnovalo jednak měření hlučnosti při střelbě a také před-
běžné projednání s dotčenými orgány, vzešel výše zmíněný pozemek v blízkosti Feferských rybníčků. Pokud nový územní plán vymezí funkční plochu umožňující přemístění střelnice, bude následně možné realizovat konkrétní úkony směřující k faktické realizaci tohoto záměru. Projednávání návrhu územního plánu bude zahájeno pravděpodobně nejdříve v listopadu. Veřejné projednání předpokládáme zhruba v polovině příštího roku, přičemž koncem roku 2013 by nový územní plán mohl být vydán. Připomínáme, že zastupitelstvo města v září 2011 rozhodlo o nezohledňování nových žádostí a jiných podnětů na změny ve využití území podaných po 12. září 2011 včetně, v rámci pořizování nového územního plánu. Taková případná podání budou shromažďována odborem stavebně správním a regionálního rozvoje MěÚ Prachatice a následně předložena zastupitelstvu města do dvou let po vydání Územního plánu Prachatice k projednání pořízení změny územního plánu. O dalším vývoji v rámci pořizování nového územního plánu budeme informovat. Ing. Antonín Jurčo odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
Zastupitelé učinili první krok pro přemístění střelnice Jak v příspěvku o pořizování nového územního plánu zdůraznil ing. Antonín Jurčo, zastupitelstvo 24. září učinilo první krok k přesunutí stávající střelnice mimo zástavbu města Prachatice, konkrétně do lokality u Feferského rybníčku. Této události předcházelo více než roční jednání města Prachatice se zástupci střelců, která se nejdříve zaměřila na možnost odhlučnění stávající střelnice. Když se zjistilo, že nelze objekt odhlučnit bez vynaložení extrémních nákladů, proběhlo hledání vhodné lokality pro její přemístění. První lokalita, která se jevila jako vhodná pro možné přesunutí střelnice, byl les u skládky komunálního odpadu v katastru Libínského Sedla. Nesouhlas obyvatel této části Prachatic však byl důvodem pro hledání jiné alternativy. Tou se stal les u Feferského rybníčku, který přiléhá k tankové cestě v místě jejího rozšíření. Zde by měli střelci na rozloze do jednoho hektaru vybudovat po schválení v územním plánu střelnici novou.
Celá akce přesunutí bude financovaná z finančních prostředků střeleckého klubu, který si za odhadní cenu zakoupí pozemek od města a na své náklady vybuduje novou střelnici. Město Prachatice naopak odkoupí stávající areál střelnice včetně budov a pozemků za odhadní cenu od střeleckého klubu, čímž bude majetkově a územně řešit rozvojovou plochu pro bydlení, která je zde územním plánem určena pro zastavění rodinnými domky. Hlavním důvodem přesunu střelnice je povinnost řešit dle nového územního plánu hlukové zatížení okolí, které by jinak neumožňovalo na významné části města stavět nebo rekonstruovat objekty pro bydlení, nebo naopak by došlo k výraznému útlumu provozování stávající střelnice. Vedlejším kladným efektem bude majetkové zcelení v této části města. Tento fakt ocení zastupitelé i my, Prachatičané, v letech budoucích. Ing. Bc. Robert Zeman, místostarosta města
Příprava na odkanalizování Libínského Sedla opět v jednání Začátkem října se po předchozí pracovní poradě zastupitelů sešli na radnici členové osadního výboru z Libínského Sedla Jan Machala a Eliška Weysserová s pracovníky městského úřadu Miroslavem Vincíkem a Zdeňkem Rubešem a zástupci firmy Čevak, aby společně s místostarostou města Robertem Zemanem probrali nejen technické dotazy ohledně možné trasy kanalizace, hloubek zapuštění nebo vzdáleností kanalizačních přípojek, ale také dohodli zorganizování dotazníkové akce mezi občany Prachatic, kteří zde žijí, ve věci zájmu o odkanalizování.
Místostarosta společně se zástupci městského úřadu a provozovatele kanalizace na jednání upozornil, že v případě vybudování kanalizace může město připojení na kanalizaci od majitelů objektů vyžadovat. Po vstupních jednáních může (po schválení zastupitelstvem města) následovat uvolnění prostředků na financování projektové dokumentace a následně hledání vhodných finančních zdrojů na financování případné výstavby kanalizace v této části města Prachatice. Robert Zeman, místostarosta města
Výročí Prachatic si připomněli také žáci ZŠ Národní Základní škola Národní si 21. září 2012 celoškolním projektem připomněla 700. výročí první písemné zprávy o Prachaticích. Projekt jsme nazvali Obrázek našeho města a jako mozaiku jej pomáhali skládat všichni žáci od 1. do 9. ročníku. Cílem projektu bylo nejen připomenout dětem historii místa, kde se většina z nich narodila a kde i nyní žije, ale také nahlédnout do současného života Prachatic, popovídat si s pamětníky, navštívit některé z prachatických institucí, setkat se s představiteli města a vše pak náležitě zdokumentovat. Pro žáky bylo připraveno jednadvacet věku přiměřených úkolů. V rozmanité škále nabídky pro činnost jednotlivých tříd děti nalezly třeba zadání v podobě složení puzzlí domů a poté jejich hledání na prachatickém náměstí nebo prohlídky kostela s Lenkou Hanžlovou, vycházky po prachatické zeleni, kreslení návrhů prachatických známek, fotografování Prachatic podle starých fotek, návštěvu muzeí, knihovny, informačního centra, povídání
s městskou kronikářkou paní Fenclovou a mnoho dalšího. Na všech těchto místech byl pro děti připraven zajímavý program. Jmenujme aspoň prohlídku sklepů pod náměstím doprovázenou výkladem Hanky Patrasové, ojedinělé nahlédnutí do depozitáře muzea nebo velmi zajímavou besedu o regionální literatuře v městské knihovně. Jedna skupina navštívila také místostarostu Roberta Zemana, vyzvěděla informace o jeho práci i o tom, co nového se v Prachaticích chystá. Oceňujeme, že se pan místostarosta nezalekl palby otázek všetečných žáčků a plně se jim věnoval. Během pátečního dopoledne tak děti sestavily opravdu mnohotvárný obraz Prachatic, o čemž se bude moci prachatická veřejnost přesvědčit při návštěvě školy, kde bude ve vestibulu nainstalována výstava. Děkujeme všem, kteří nám s projektem pomáhali, a doufáme, že tato akce povzbudila u žáků oprávněnou hrdost na své město. Mgr. Hana Bolková
strana 2
listopad 2012 www.prachatice.cz
Radniční list
Rekonstrukce čp. 145 je v plném proudu Rekonstrukce prostor v budově čp. 145 na Zlaté stezce je v plném proudu. Informační centrum pro mládež získá nové prostory, vznikne též přednáškový sál a ubytování pro dobrovolníky. Občanské sdružení KreBul se dočká nových prostor. V září začala rekonstrukce prostor po bývalé prodejně nábytku. V prostorách bude sídlit informační centrum pro mládež, vznikne zde menší a větší přednáškový sál, skladovací prostory, nové sociální zařízení a v neposlední řadě dvě ubytovací jednotky pro dobrovolníky, případně hosty. Myšlenka rekonstrukce prostor a zkvalitnění pracovního prostředí vznikla v loňském roce. Podali jsme žádost na Ministerstvo školství ČR, kde jsme uspěli a získali tak částku jeden a čtvrt milionu. K tomu jsme získali finanční příspěvek ve výši 450 tisíc korun od Města Prachatice jakožto majitele objektu, které přispělo zejména na kvalitní sanaci objektu. V současné době probíhá první etapa stavebních prací, kdy by mělo být v prosinci předáno informační centrum pro mládež, malý přednáškový sál, kancelář pro pracovníka a zkvalitnění stávajících prostor, tedy občanské poradny a informačního centra pro mládež. Největší akcí letošního roku je sanace vlhkého zdiva. To bude provedeno podříznutím celého objektu a následným provedením dalších sanačních kroků. Zcela určitě tak dojde ke zlepšení prostředí celého domu. Díky rekonstrukci a získání větších prostor se mohou všichni těšit na nové akce a aktivity, které již nyní připravujeme. Mladí se mohou těšit na další tvořivé dílny, filmový klub, zajímavé
a netradiční volnočasové a další aktivity. Pro širokou veřejnost připravujeme tematické cykly, semináře, besedy a přednášky, dobrovolníci se mohou těšit na nové moderní prostředí. Nyní je zpracováván projekt na druhou etapu, kdy by měla být dokončena většina stavebních prací uvnitř budovy. Věříme, že se nám podaří získat značnou část finančních prostředků, aby rekonstrukce v celkovém objemu zhruba čtyři miliony korun mohla být dokončena nejpozději v roce 2014, a to úpravou venkovních prostor a okolí, zejména realizací přístupového chodníku pro handicapované. Zdeněk Krejsa, předseda o. s. KreBul
Nové informační ukazatele rychlosti Řidiči již možná postřehli v Husinecké ulici a na přeložce Volarská nové informační ukazatele rychlosti. Za asistence ředitele městské policie je nainstalovala firma Jiří Darebníček – DAS, která vyhrála výběrové řízení. Náklady na pořízení a instalaci těchto ukazatelů, jeden je napájen z veřejného osvětlení a jeden solárním panelem, činí 108 tisíc korun. Pořízení těchto pevně
nainstalovaných ukazatelů podpořil Jihočeský kraj v rámci grantového programu podpory zřízení bezpečnostních prvků na pozemních komunikacích částkou zhruba 84 tisíc korun. Stávající mobilní ukazatele budou umisťovány v jiných lokalitách města nebo na komunikacích v osadách. Bc. Ivana Jeřábková, odbor KSD
Městský úřad a sKarty
Proč město odvezlo od Lidlu kontejnery na tříděné odpady?
Od léta tohoto roku je postupně realizován projekt Ministerstva práce a sociálních věcí týkající se tzv. sKaret. Tuto kartu postupně obdrží všichni občané, kteří pobírají sociální dávky. Městský úřad Prachatice nabízí ve svém správním obvodu, v souvislosti s předáním sKarty, úřední ověření listin občanům, kteří jsou klienty zařízení sociálních služeb. Vesměs se bude jednat o zdravotně postižené osoby a seniory. Pracovníci úřadu zajišťující agendu ověřování listin provedou v uvedených zařízeních hromadné ověření plné moci, na jejímž základě bude poté zplnomocněné osobě vydána sKarta příslušným územním pracovištěm Úřadu práce ČR. K žádné změně však nedojde ve způsobu vyplácení všech druhů důchodů. Důchody budou i nadále Českou správou sociálního zabezpečení (i ostatními orgány důchodového zabezpečení) vypláceny jako dosud, tj. na účet či poštovní poukázkou. Ivana Voráčková, odbor sociálních věcí MěÚ
Oprava chodníků na III. bytovém okrsku Na III. bytovém okrsku byly dokončeny opravy přístupových chodníků k domům čp. 417–418, 560–467 a domům čp. 430– –434. Na základě výběrového řízení opravy prováděla Stavební firma HUKO spol. s r. o. V současné době probíhají opravy u domů čp. 439–440, kde došlo k mírnému zdržení prací z důvodu provádění izolací domu jeho vlastníky. Náklady na opravy těchto chodníků činí přibližně 1,052 milionu korun, které byly uvolněny z letošního rozpočtu města. Bc. Ivana Jeřábková
Město Prachatice na základě opakovaného požadavku společnosti Lidl Česká republika snížilo v dubnu letošního roku množství kontejnerů na tříděné odpady na parkovišti supermarketu na čtyři kusy. Čtyři další kontejnery přesunuté za zeď parkoviště směrem k hotelu Park nejsou bohužel občany dostatečně využívané a odpady se stále více kupí vedle kontejnerů na parkovišti. Město Prachatice nemá zájem dále platit vysoké náklady na úklid tohoto stanoviště plynoucí z jeho nedostatečné kapacity, a proto se rozhodlo k 1. říjnu veškeré kontejnery z této lokality úplně odstranit a ani zde nebude zajišťovat úklid. Tuto povinnost má vlastník marketu. Ani po delší době vzájemného projednávání velice vstřícné nabídky ze strany města nedošlo ke konstruktivní dohodě. Bohužel na tuto nepříjemnou situaci doplatí především zákazníci marketu, kteří si na tuto velmi vhodnou lokalitu zvykli. Některé využitelné odpady též mohou skončit v kontejnerech na komunální odpad. Kontejnery odvezené z parkoviště Lidlu posílí stávající sítě stanovišť kontejnerů na tříděné odpady v jiných částech města. Ing. Josef Starý, odbor životního prostředí MěÚ
Pozor na nástrahy pro hlodavce Agrochema Žitná provádí ve městě do poloviny listopadu ohniskovou deratizaci. Odborný pracovník posoudí na místě samém, zda je nutno proti hlodavcům pokládat požerovou nástrahu. Kontaktní telefony pro řešení případných problémů: Ing. Václav Štrobl – 602 253 578, 723 731 855, případně MěÚ Prachatice, odbor KSD, Václav Pancer – 388 607 507. (ivj)
listopad 2012
strana 3 www.prachatice.cz
Radniční list
V Horní ulici prokoukly malby, u kostela sgrafitová výzdoba Mezi mnoha letošními akcemi Programu regenerace městské památkové rezervace Prachatice je řada akcí velmi významných pro vzhled historického centra města, které jsou realizovány nikoli městem, nýbrž soukromými vlastníky. Mezi ně patří restaurování sgrafitové fasády Heydlova domu čp. 29 na Kostelním náměstí a také restaurování malířské výzdoby uličního průčelí domu čp. 138 v Horní ulici. Dvoupodlažní dům čp. 29 na Kostelním náměstí má gotické jádro. Po roce 1540 byl přestavěn renesančně a dále upraven v klasicismu. Na domě se dochovalo původní renesanční řešení střešní části s atikou ukončenou cimbuřím. Bohatá renesanční sgrafitová výzdoba fasády zahrnuje jak psaníčková, tak figurální a ornamentální sgrafita. Cimbuří je zdobeno portréty různých osob, na zbývající ploše atiky pod ním je pás portrétů prokládaných rostlinnými motivy. Pod atikou je pás sgrafitových figurálních kompozic s nahými postavami, zleva doprava: v prvním poli souboj dvou mužů, jednoho s mečem a štítem proti druhému s kyjem, zezadu přibíhá třetí muž; ve druhém poli muž s kyjem vyhání ženu; ve třetím poli muž ubíjí ženu ležící na zemi; ve čtvrtém poli muž s kyjem a další muž s vidlicí dorážejí na jezdce na koni; v nárožním pátém poli boj několika mužů. Pás figurálního sgrafita je shora i zdola ohraničen výraznou plasticky profilovanou římsou a pokračuje i za rohem na stěně protilehlé kostelu sv. Jakuba dvěma výjevy, např. kočárem taženým koněm. Zbývající plochu hlavní průčelní fasády zdobí převážně psaníčkové sgrafito doplněné vedle okna u nároží obrazem muže s chlapcem, nad nímž je tabulka se jménem „HEYDL“. Průčelní fasáda obsahuje vjezdová vrata s kamenným portálem zaklenutým do půlkruhu, nad jehož vrcholem je ve sgrafitu vyveden květ růže. Informaci o době ukončení renesanční úpravy dává letopočet 1557 na fasádě. Okna jsou klasicistní, špaletová s vnějšími křídly v úrovni fasády. Hlavní průčelí je horní úrovní vykloněno od svislé osy směrem do ulice, statiku domu zajišťuje nízký opěrný pilíř (skarp) uprostřed fasády a novodobě také betonová injektáž základů a ocelová ztužidla. Dům je nazýván Heydlův po původním vlastníkovi, prachatické rodině Heydlů, jejíž příjmení je vyvedeno ve sgrafitové výzdobě na rohu domu. Docho-
vaným renesančním stylem zastřešení s atikou s cimbuřím a bohatou sgrafitovou výzdobou fasády obsahující figurální, ornamentální i psaníčkové sgrafito, patří dům čp. 29 k historicky nejhodnotnějším objektům městské památkové rezervace. Letošní restaurování se týkalo hlavního průčelní fasády. Odstranilo nesprávnosti posledního zásahu z 90. let minulého století, kdy došlo k zatření sgrafit vápnem s mramorovou moučkou, což potlačilo jemné rytí a stínování ve sgrafitu, odstraněno bylo značné znečistění sgrafita, doplněny odpadlé části omítky s následnou rekonstrukcí rytí a nesoudržná místa byla stabilizována. V maximální možné míře tak byla rehabilitována původní podoba sgrafitové výzdoby. Práce vyšly na necelých 183 tisíc korun, přičemž 130 tisíc činí příspěvek Ministerstva kultury ze zmíněného programu. Dvoupodlažní dům čp. 138 v Horní ulici se sedlovou okapově orientovanou střechou má renesanční původ na gotickém základu. Přistavěn byl ke gotické kamenné hradbě, která tvoří do výšky pěti metrů zadní průčelí domu. Podle již nedochovaného nápisu na uličním průčelí jej postavil okolo roku 1600 Brykcius Flandrinus, magistr kalvínů a kněz v Prachaticích. Po velkém požáru města v roce 1832 byl radikálně přestavěn. Uliční průčelí je hladké s omítkovou vrstvou z 80. let minulého století s novodobou rekonstrukcí barokní malířské výzdoby tvořené červenohnědým orámováním oken a vrat a malovaným pásem ohraničujícím průčelí pod korunní římsou a po stranách. Shora jej ukončuje jednoduchá korunní římsa. Základní plocha fasády je v barvě lazurou patinované bílé kávy. V ploše fasády jsou prezentovány dva fragmenty historické omítky s kruhovou malbou Nejsvětější trojice pozdně gotického charakteru nad vstupními vraty a dále raně barokním vyobrazením Madony (Panny Marie s Ježíškem) v obdélníkovém rámu pod okny druhého podlaží. Restaurování malované fasády čp. 138 si vyžádalo necelých 84 tisíc korun, přičemž 65 tisíc pokryl příspěvek Ministerstva kultury ze zmíněného programu. Děkujeme vlastníkům obou objektů za zajištění realizace těchto významných akcí. Ing. Antonín Jurčo odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
Od roku 1945 po sametovou revoluci ze stránek prachatické kroniky Rok 1948 Dne 2. ledna 1948 přivezl nákladní vlak číslo 8631 prachatické zvony, které byly za okupace zrekvírovány a do Německa zavlečeny. Zvony byly nalezeny v Hamburku a odtud nám opět vráceny. Pátek dne 20. února 1948. Vyvrcholení vládní krise, která nastala během pátku, způsobila velký rozruch na místech politických i v občanstvu. 21. února 1948. Velký projev předsedy vlády Klementa Gottwalda a poslance Antonína Zápotockého. Resignace ministrů Nár. soc., Lidové a Slovenské dem. strany. Ve vážné a historické chvíli promluvil předseda vlády Klement Gottwald k shromážděnému pracujícímu lidu na Staroměstském náměstí... A volání pracujícího lidu ze Staroměstského náměstí došlo ohlasu v celé naší vlasti. 23. února 1948 den ustanovení Ústředního akčního výboru Národní fronty ze zástupců všech politických stran a celonárodních organisací stává se historickým datem dějin. Den 24. února 1948 vítězství lidové demokracie v ČSR. Ve středu 25. února 1948 jmenoval president republiky dr. E. Beneš na návrh ministerského předsedy Klementa Gottwaldy nové členy vlády za odstoupivší ministry. Ve středu dne 10. března 1948 oznámil plzeňský rozhlas úmrtí zahr. ministra dr. h. c. Jana Masaryka. Dne 26. března byl vytažen a zavěšen na levou věž kostela sv. Jakuba původní a z Hamburka nám vrácený velký zvon „Jakub“ a dva menší zvony. Jeden zvon nám ještě chybí, nebyl dosud z Hamburku vrácen. 28. března 1948 všechny tělocvičné–tělovýchovné spolky sdruženy jen v Sokole.
K 1. máji 1948. Dnešním dnem vyhlašují ve všech závodech protiplány, prodiskutované a sestavené dělníky, inženýry a řediteli našich závodů, které si kladou za cíl splnit náš dvouletý plán k 28. říjnu buď kvantitativně nebo alespoň kvalitativně. Výsledek protiplánu bude přínosem pro výstavbu našeho hospodářství. 30. května 1948 volby do Národního shromáždění ve volebním kraji třináctém – Č. Budějovice. Volební místnosti v Prachaticích: I. Národní dům, II. Gymnásium, III. v v. nemocnice Výzdoba domů prapory a vlajkami od 26/V do 30/V. Každý oprávněný volič obdržel 1 kandidátní listinu a 1 prázdný lístek. Výsledek voleb: převážná většina hlasů pro kandidátní listinu „Národní fronty“. 7. června 1948 druhý president Československé republiky dr. Edvard Beneš pro ubývající zdraví vzdal se svého úřadu. V pondělí dne 14. června 1948 volba presidenta Československé republiky ve Vladislavském sále na hradě pražském. Presidentem republiky československé zvolen Klement Gottwald. Dne 3. září 1948 zemřel v Sezimově Ústí druhý president republiky československé dr. Edvard Beneš, čestný občan města Prachatic. Státní pohřeb se konal dne 8. září z Pantheonu Národního muzea v Praze. Rakev se zvěčnělým uložena do hrobky v Sezimově Ústí v pátek 10. září 1948. Listopad 1948 – pojmenování náměstí jménem presidenta republiky. Rada MNV obce Prachatice usnesla se ve svém zasedání ze dne 17. 11. 1948 pojmenovati nově „Náměstí Svobody“ ve smyslu zák. č. 266/20 sb, ve spojení s §2, odst. 3 vl. nár. č. 4sb/1945 sb náměstím presidenta republiky Klementa Gottwalda. Z kroniky vybral Pavel Fencl
strana 4
listopad 2012 www.prachatice.cz
Radniční list
Celorepublikový festival Den poezie v prachatické knihovně Letošní v pořadí už 14. ročník celorepublikového festivalu Den poezie se bude konat podobně jako v předchozích letech na památku narození Karla Hynka Máchy. Prachatická knihovna s odborem kultury, školství a cestovního ruchu městského úřadu a Seniorskou občanskou společností zařadí naše město mezi další významná kulturní města, která se programem k festivalu přihlásila. Zájemci se mohou 6. listopadu těšit na Renesanční večer se Dnem poezie, který začne v 18 hodin v Radničním sálu. Francouzská galantní poezie 15. až 18. století s ukázkami dobového šermu, renesančních tanců a hudby renesančních autorů v podání souborů Collegium 1570 a Fautores flautae určitě potěší kulturní znalce. Skupina historického šermu Collegium 1570 vznikla v roce 1992. Zakládajícími členy byli Vladimír Šindelář a Miloslav Pinc. Skupina do svého repertoáru zařadila vedle renesančního šermu i dobové tance. V původní sestavě vystupovala nejen v Čechách, ale i v zahraničí. Nejvzdálenější cesta zavedla šermíře do Wallesu. V současnosti tvoří Collegium 1570 čtyři aktivní šermíři, jedna šermující tanečnice a tři tančící dámy. Naše historické město okouzlilo pana Šindeláře, jihočeského spisovatele, při jeho autorských vystoupeních v knihovně a v budově Staré
radnice tak, že rád se souborem vystoupí. Nosnou páteří šermířské části programu je nastudování evropských škol šermu z období kolem roku 1570: německé používající sečné zbraně, italské a španělské používající bodné zbraně. Další částí vystoupení je několik dobových tanců nastudovaných pod vedením Rudolfa Přiba, jenž se svou partnerkou nastudoval i dva sólové výstupy, a to Galliardu a Voltu. Celé vystoupení je doprovázeno dobovou hudbou v podání flétnového souboru Flautores flautae z Písku. Z důvodu malého počtu míst v Radničním sálu je třeba si včas zamluvit a vyzvednout místenky ve studovně knihovny. V rámci festivalu budou v oddělení pro děti a mládež připraveny dva programy. Za žáky 1. tříd základních škol se svou poezií přijede 9. listopadu spisovatel Marek Šolmes Srazil. Šolmes píše básně a pohádky pro děti, povídky pro dospělé a v poslední době též krátké prózy, kterým říká Romanetka. Jeho kniha Pohádky do postýlky vyšla ve druhém vydání a chystá se druhý a třetí díl. Tato kniha se stala bestsellerem v internetovém nakladatelství ABZ a dostala se mezi nejlepší české dětské knihy na světový veletrh do Itálie. Starší čtenáři oslaví 13. listopadu Den poezie s Martinou Pivoňkovou při setkání s poezií a hudbou v Čítárně u Čerta s knihou. Mgr. Hana Mrázová, ředitelka MěK Prachatice
Adélka zabodovala s babičkou na procházce
Den s charitou začal pohádkou
Pětiletá Adélka Jiroušková z Mateřské školy Prachatice (Zahradní) získala za svůj obrázek Babička s pejskem na procházce (pod vedením paní učitelky Ivy Ambrůzové) ocenění v republikovém kole výtvarné soutěže Šťastné stáří očima dětí. V místním, prachatickém kole získaly ocenění i další děti z MŠ a základních škol. Jejich práce byly vystaveny v říjnu v zimní zahradě. A co děti konkrétně malovaly? Jak ve stáří budu spát, cestovat, nic nedělat, pracovat, připravovat koláče a jídlo, starat se o vnoučata, učit se, chodit na masáže, pracovat s kamerou, chodit na ryby a výstavy, starat se o zahrádku, hrát na kytaru, dělat co je baví, kreslit a malovat, sportovat... Hanka RH+, foto z Jiroušků archivu
Poslední zářijovou sobotu uspořádala Farní charita Prachatice – Charitní d o m ov s v. D o m i n i k a Savia pro matky s dětmi – zábavné odpoledne na Parkáně pro rodiny s dětmi a širokou veřejnost. Cílem akce bylo podpořit mezigenerační setkávání obyvatel Prachatic a strávení příjemného odpoledne, při kterém se pobavili malí i velcí. Akce Den s charito u by l a r e a l i z ov á n a a podpořena z projektu Prachatice hravě a zdravě – Obec přátelská rodině. Program celého odpoledne byl pestrý. Začal veselou pohádkou O dlouhém, širokém a bystrozrakém v podání Šumavského ochotnického spolku, v níž si děti mohly vyzkoušet role princů a princezen. Pak následovalo několik stanovišť se soutěžemi. O hudbu a moderování se postaral Víťa Bílý z Vodňan alias DJ Vitamín, který hrál za odměnu písničky dětem i rodičům. Děkujeme všem zúčastněným a všem, kteří nám s touto akcí pomohli: firmě Komapack Prachatice, Technickým službám a DDM Prachatice, Šumavskému ochotnickému spolku, Víťovi Bílému a všem dobrovolníkům. Doufáme, že se při nějaké podobné akci opět setkáme. Mgr. Petra Martíšková, vedoucí charitního domova
Dny zdraví se povedly Adélka Jiroušková při slavnostním ocenění úspěšných malých výtvarníků v Praze s 1. místopředsedou Senátu PČR Přemyslem Sobotkou a akademickým malířem Kristianem Kodetem.
Výstava putuje do nemocnice Výstavu nestátních neziskových organizací v rámci Měsíce pro neziskový sektor v Prachaticích navštívilo v zimní zahradě MěÚ několik set lidí. Výstava je putovní, do 12. listopadu 2012 bude nainstalována v prachatické nemocnici (ve spojovacím prostoru mezi internou a chirurgií v 1. poschodí). Hanka Rabenhauptová, kancelář starosty
Tradiční podzimní kampaň Dny zdraví nabídla bohatý program pro všechny generace, který se stal oslavou zdravého životního stylu v nejširším smyslu. Ve Zdravém městě Prachatice se konaly nejrůznější akce zaměřené na pohybové aktivity, ale také třeba na ochutnávku zdravých potravin. Během nich si mohli občané na řadě míst nechat zdarma změřit tělesné hodnoty (hmotnost, tlak, hladinu cukru v krvi), zúčastnit se informačních přednášek, poradenství … Hanka RH+
Klikněte si... Domov Matky Vojtěchy v Prachaticích začne přijímat první klienty od 1. listopadu 2012. Webové stránky zařízení pro pacienty s Alzheimerovou chorobou a s dalšími typy demencí jsou www.alzheimerpt.cz (vam)
listopad 2012
strana 5 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na listopad 2012 GALERIE DOLNÍ BRÁNA Tel. 388 318 612 po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 so–ne 9.00–12.00 Prodejní galerie – stálá expozice. 5. 11.–29. 12. Česká krajinomalba – ze sbírek Městského muzea a Galerie Vodňany (více na str. 8) 30. 11. (19.00) I. Boreš a L. Sommer – koncert kytarových skladatelů Nevšední večer v Dolní bráně, ve kterém bude představena ryze současná kytarová tvorba prostřednictvím „kytar a rukou“ samotných autorů. Uspořádat koncert tohoto t ypu je snahou o propojení a setkání tvořivých hudebníků, kteří mají osobitou uměleckou polohu. V tomto případě jde o dva kytaristy. Ivan Boreš se vlastně až na konzervatoři dostal k výrazovým prostředkům soudobé vážné hudby, a to hlavně díky svým pozdějším vyučujícím J. Churáčkovi, R. Rejškovi, ale také díky dlouhým diskuzím s ostatními mladými skladateli, jako jsou František Lukáš a Lukáš Sommer. První z mnoha akcí, na kterých se budete moci setkat s tvorbou dalších zajímavých umělců. Vstupné 50 Kč. MĚSTSKÉ DIVADLO 1. 11. (19.00) F. F. Šamberk: Blázinec v prvním Divadelní společnost J. Jurištové 10. 11. (19.00) Jazz And Blues: Latin Wave + Jan Pulkert (více na str. 8), vstupné v předprodeji 100 Kč, na místě 150 Kč. 15. 11. (8.30 a 10.00) H. Ch. Andersen: Děvčátko se sirkami Divadlo Drak Hr. Králové Školní představení pro MŠ a ZŠ 16. 11. (19.00) Xindl X: TURNÉ S LÁ$KOU 24. září mu vyjde nové CD Láska, 27. září Ondřejův pr vní Xpěvník obsahující všechny jeho písně včetně těch z nejnovější desky. Křest desky a zpěvníku bude pojat velmi netradičně a fanoušci se rozhodně mají na co těšit. Co dodává autor k novému CD?„I když se deska jmenuje Láska, milostné balady nečekejte. Těch dvanáct písní je dvanáct portrétů lidí, co chtějí být milováni, a myslí si, že aby je někdo miloval, musí být slavní a bohatí. Tak se ženou za slávou a bohatstvím, a aby to získali, jsou ochotni obětovat všechno. Včetně té lásky, kvůli níž to původně dělali.“ Vstupné v předprodeji 300 Kč, na místě 350 Kč. 20. 11. (19.00) Karel Pecl: Albánie – cestou necestou Pořádá KIS s CA OCEAN. Další expedice společnosti ZOOGES vedla do Albánie. Navštívila horské lokality v nejodlehlejších částech pohoří Prokletje u Černohorských hranic, nádherné pohoří Dangellila u Beratu a další lokality … Vstupné dobrovolné.
24. 11. (19.00) P. Hartl: Soukromý Skandál Studio DVA Praha Komedie o lásce v době finanční krize. Už jste někdy přemýšleli, co byste na sebe prozradili v záchvatu poruchy sebeovládání? Kdybyste najednou byli k sobě i k ostatním naprosto upřímní? Hrají: Kryštof Hádek, Eva Holubová, Maroš Kramár, Kristýna Fuitová Nováková, Alexander Hemala, asertivní hlas z CD Jana Krausová, pornoproducent–Hynek Čermák, moderátorka z rádia–Monika Zoubková, Porno Oscar moderátor–Dan Brown. Pro děti do 12 let nevhodné. Divadelní představení předplatného cyklu PODZIM B 2012. Vstupné: přízemí 280, balkon 260, pro předplatitele 250, balkon 230 Kč. SÁL NÁRODNÍHO DOMU 3. 11. (20.00) Blue Effect Rocková legenda a pravý rockový koncert. Vstupné v předprodeji 200, na místě 250 Kč. KOSTEL SV. JAKUBA 16. 11. (17.00) Pěvecký sbor jihočeských učitelek Koncert sboru založeného v předjaří roku 1963 sbormistrem Theodorem Pártlem na pedagogické škole v Prachaticích. Od roku 1993 pokračuje při Biskupském gymnáziu v Českých Budějovicích, kde začal zpívat také s mužskými hlasy jako sbor smíšený. Spolu se sborem účinkují: přednes – Alfréd Strejček, baryton – Svatopluk Sem, housle, viola – Bohuslav Matoušek, housle – Vítězslav Ochman, Vlastimil Ochman, hoboj – Jaroslav Sebera, varhany, klavír – Mikoláš Troup. Vstupné dobrovolné. KOSTEL SV. PETRA A PAVLA 23. 11. (17.00) Pošumavská komorní f ilharmonie, Česká píseň – vzpomínkový večer na památku Josefa Maidla, zakladatele obou hudebních těles. Během koncertu zazní díla, která patřila mezi jeho nejoblíbenější, např. Ave verum W. A. Mozarta, Signore delle cime, Bude večer … INFORMACE Městské divadlo, tel. 388 607 226 – programy, e–mail:
[email protected] Infocentrum, tel. 388 607 574 – předprodej www.kisprachatice.cz www.visitprachatice.cz www.prachatice.cz INFOCENTRUM Velké nám. 1 Tel. 388 607 574 E–mail:
[email protected] po–pá 08.00–17.00 KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA Otevře na požádání v infocentru. KINO NÁRODKA Rezervace vstupenek: infocentr. 388 607 574 2. 11. (20.00) Vrásky z lásky Komedie ČR. Vstupné 70 Kč.
strana 6
Změna programu vyhrazena!
6. 11. (20.00) Ve stínu Detektivní film ČR. Vstupné 80 Kč. 8. 11. (17.30) Filmový festival zimních sportů Pásmo dokumentárních filmů. Vstupné 50 Kč. Program: Cold (Chlad) – USA – Ve chvíli, kdy neberete lezení jako zábavu nebo lezení jako sport nebo jako způsob, jak se někam dostat, zbývá už jen jedno: Lézt, protože je to těžké. A co může být těžšího než se pokoušet o osmitisícový vrchol v zimních podmínkách! All.I.Can – USA – Vizuálně ohromující dílo kinematografie. Nejlepší lyžařský film roku 2011, který se věnuje vášni pro lyžování a objevování nádherných dosud nesjetých míst v horách po celém světě. Parallels – Kanada – Rovnoběžné lyžařské stopy, které freerideři vytvořili ve svazích olympijského střediska Whistler v rámci World Ski & Snowboard Festival v dubnu 2011. Nesoutěží mezi sebou jen samotní jezdci, ale i filmaři, kteří soupeří o nejlepší záběry, které musí být sestřihané a uvedené ještě v průběhu festivalu. Tatry krásné, Tatry mé – ČR – Pokud má národ nějaké společné sny, pak sen o velehorách je jedním z nejsilněji prožívaných. Nejbližšími a nejmilovanějšími velehorami jsou Vysoké Tatry. Scottish Ice Trip – Francie – Je–li na zemi místo, kde horolezci slaví příchod další sněhové bouře, tak to musí být Skotsko. Ultim8 Separation – ČR – Freeskiing jako progresivní sport. White Line – ČR – filmový snímek o o freeridovém lyžování. Bafin Babes – Pokud si někdo myslí, že čtyři ženy nemohou vydržet 80 dní na expedici bez záchodu a sprchy, tento film ho přesvědčí o opaku! 9. 11. (20.00) Divoši Thriller USA s titulky. Vstupné 80 Kč. 13. 11. (20.00) Led Zeppelin – Live in London 2007 Hudební film USA. HD kvalita, 17 použitých kamer a zvuk mixovaný přímo členy kapely jsou zárukou skvělého zážitku! Vstupné 150 Kč. 16. 11. (18.00) Hotel Transylvánie (3D) Komedie, animovaný, rodinný film USA v českém znění. Vstupné 130 Kč. 20. 11. (20.00) 96 hodin: Odplata Akční, krimi Francie s titulky. Vstupné 90 Kč. 23. 11. (20.00) Hoří má panenko Komedie ČR v digitálně restaurované kopii. Vstupné 80 Kč. 27. 11. (20.00) Cesta do lesa Komedie ČR. Volné pokračování filmu Cesta z města. Vstupné 80 Kč. 30. 11. (18.00) Kozí příběh se sýrem (3D) Animovaný film ČR. Vstupné 130 Kč.
listopad 2012 www.prachatice.cz
PRACHATICKÉ MUZEUM Tel: 388 311 419 e–mail:
[email protected] www.prachatickemuzeum.cz Otevřeno čt–ne 10.00–16.00 Výstavy: do 30. 12. Prachatice – pohled do minulosti města Stálá expozice, II. část 8. 11.–30. 12. Opomíjený symbol Vánoc Vánoční výstava, vernisáž v 16 hodin. Přednášky: vchod z Neumannovy ulice, začátky v 17 hodin 20. 11. Podzimní zvyky a tradice na Šumavě Mgr. Petra Richterová, Prachatické muzeum 27. 11. Hroby významných jedinců raného středověku Mgr. Ing. Marek Parkman, Prachatické muzeum MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU www.nm.cz , tel. 388 385 715, 724 421 269 15. 11. (16.00) Vernisáž výstavy Veselí kostlivci Výstava představuje lidové obřady a slavnosti Mexika, ve kterých se odráží lidové náboženství spojující křesťanské prvky s domorodými předkřesťanskými. Zaměřuje se na obřady, které se konají v podzimních a zimních měsících a jsou spojeny s náboženskými svátky (Dušičky, Vánoce, Tři králové). Vrcholí karnevalovými maskami (Masopust). Tyto obřady, které se vztahují ke křesťanskému církevnímu roku, jsou na výstavě zároveň srovnány s našimi obdobnými i rozdílnými lidovými obřady. 15. 11. (10.00) Tvůrčí dílna s pohádkou pro rodiče s dětmi MĚSTSKÁ KNIHOVNA www.knih–pt.cz Tel. 388 312231 (ředitelna), 388 302 115 (dospělí a donášková služba), 388 302 116 (odd. pro děti a mládež), 388 302 114 (studovna), e–mail: info@knih–pt.cz 1. 11. Literární kavárna – Setkání s Táňou Fischerovou, herečkou a moderátorkou adventních koncertů (14.00, Domov seniorů Mistra Křišťana) 5. 11., 12. 11., 19. 11. a 26. 11. Pondělní odpoledne nad knihou (15.00– –16.00, klubovna MěK) 6. 11. Výstava ZŠ Zlatá stezka 240 – EKO škola (ve výstavních prostorách MěK). Výstava potrvá do 14. 1. 2013. 6. 11. Den poezie – Renesanční večer s knihovnou (18.00, Radniční sál). Francouzská galantní poezie 15. až 18. století s ukázkami šermu, renesančních tanců a hudby. 7. 11. Čítárna U Čerta s knihou – Ondřej Sekora – pro ZŠ Vodňanská
9. 11. Den poezie – Už jsem čtenář – Marek Šolmes Srazil – besedy pro 1. třídy ZŠ 13. 11. (15.00, Radniční sál) Hudební podzim s knihovnou VI – Setkání s koncertní kytarou. Účinkují studenti Konzervatoře Č. Budějovice pod vedením Vilmy Manové 13.11. Čítárna U Čerta s knihou – Slavíme Den poezie s Martinou Pivoňkovou – hudba a poezie. Akce je určena pro děti ze školních družin a veřejnost (13.30, odd. pro děti a mládež). 14. 11. STROOM Dub – Světoví skladatelé v knihovně (9.30, odd. pro děti a mládež) 21. 11. Tvořivé středy se Zdeňkou Lebedovou – Tvoříme z ekomateriálů (14.00, odd. pro děti a mládež) 27. 11. Hudební podzim s knihovnou VI – Kapela Paraván Big Band: francouzské inspirace, francouzské písně a vlastní písně Francií inspirované (15.00, Domov senior ů Mistra Křišťana). Literární kavárna otevřena od 13.00 hodin. 28. 11. Den pro dětskou knihu – Křest knihy Ondřeje Fibicha „Šumavské pohádky a říkadla“ spojená s autorským čtením a EKO programem žáků ZŠ Zlatá stezka 240 (10.00, odd. pro děti a mládež, od 13.30 setkání „Potmě nad knížkou“) MěO SVAZU DŮCHODCŮ ČR www.senior–pt.blog.cz 6. 11. (14.00) Domov seniorů Mistra Křišťana – mezigenerační zpívání, seniorské a dětské soubory 7. 11. Autobusový zájezd – Akademie aktivního stárnutí – zájezd podzimní Šumava, Lipno – vyhlídková „Věž v korunách stromů“. Cena dopravy a vstupného 280 Kč. Odjezd z Malého nám. v 10.00 hod. 14. 11. (14.00) Komunitní centrum Na Sadech – beseda s překvapením – náplň vás určitě nezklame 21. 11. (14.00) Komunitní centrum Na Sadech – „Virtuální seniorské cestování 2012“, audiovizuální procházka s komentářem. 28. 11. (9.00) Muzeum české loutky a cirkusu – Vernisáž vánoční prodejní výstavy prachatických seniorů, program zahájí pěvecký sbor Radostné přátelství Vánoční výstava Výstava bude otevřena: 28. 11. 9.00–17.00 29. 11. 9.00–17.00 30. 11. 9.00–16.00 28. 11. –14.00 Restaurace Hubertus – hudební posezení, duo Penc a Tischler, vstupné 20 Kč. SENIORSKÁ OBČAN. SPOLEČNOST 1. 11. (14.00) Účast v Literární kavárně, beseda s hereč-
listopad 2012
kou a moderátorkou Táňou Fischerovou, Domov seniorů MK 6. 11. (10.00) Měření krevního tlaku, Komunitní centrum 6. 11. (14.00) Kurz pohybové terapie rukou, Komunitní centrum 6. 11. (14.30) Kurz paměti, Komunitní centrum 6. 11. (18.00) Účast na Dni poezie, Renesanční večer s knihovnou, dobový šerm … Radniční sál 13. 11. (15.00) „Hudební podzim“, spolu s MěK, Konzervatoř Č. Budějovice, Radniční sál 20. 11. (14.00) Kurz pohybové terapie rukou, Komunitní centrum 20. 11. (14.30) Kurz paměti, Komunitní centrum 27. 11. (15.00) „Hudební podzim“, spolu s MěK, francouzské inspirace – kapela Paraván, Domov seniorů MK KLUB DŮCHODCŮ 5. 11. (13.30) Půlhodinka s předsedkyní – vyprávění o Šumavě s A. Jurečkovou 12. 11 (13.30) Cvičení na židlích a jóga prstů – čtení z dějin Českého národa s H. Koželuhovou 19. 11. (13.30) Hudební posezení s Triem F. Novotného 26. 11. (13.30) Zdravý životní styl – M. Ludačková ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ 1. 11. – 30. 11. Šumava Výstava Správy NP a CHKO Šumava představí péči o lesní ekosystémy v národním parku, informace o významu chráněných území Šumavy a také informace o některých projektech připravovaných v rámci Krajinného integrovaného plánu rozvoje regionu NP Šumava. Součástí výstavy jsou velkoplošné fotografie šumavské přírody. ČAJOVNA U HRUŠKY www.cajovnauhrusky.cz Tel: 722 182 901 KLUB ČESKÝCH TURISTŮ www.tjkctpt.webnode.cz e–mail:
[email protected] 3. 11. Tajný výlet na závěr sezóny SPORTOVNÍ ZAŘÍZENÍ www.prachatice.cz/sport JIHOČESKÁ HOSP. KOMORA tel. 608 572265, e–mail:
[email protected] MC SLUNÍČKO www.portusprachatice.cz ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST www.farnostprachatice.cz
strana 7 www.prachatice.cz
Radniční list
Kapela Latin Wave míří do prachatického divadla „Kapelu Latin Wave jsem založil asi před pěti lety. Afro-cubanskou hudbu jsem poslouchal již od svého dětství. Ovlivnily mě kubánské kapely, Los van-van, ale hlavně Irakere Ch. Valdes, A. Sandoval, P. de Rivera, C. del Puerto, H. Hernandez, R. Pineda, J. Brannly, O. Lopez … Ale také Ch. Corea, S. Gadd, J. Dalto, M. Santamaria … Líbí se mi propojení latin rytmu s jazz harmonií. Toto spojení je excelentní inspirací pro naši kapelu. S Latin Wave spolupracuje také talentovaný saxofonista D. Fárek a perkusista M. Vlček,“ říká o kapele její zakladatel, excelentní bubeník Alois Hedervári. Hedervári je žákem známého učitele Veselého, ovšem dnes již v Praze platí za jednoho z nejlepších lektorů bicích nástrojů. Hedervári se obklopil navíc vynikajícími hudebníky, na basu jej dlouhodobě doprovází Vladimír Kliment, za klávesovými nástroji sedí Daniel Fiedler a saxofon obsluhuje Rostislav Fraš. Latin Wave jsou v Praze profláklou kapelou a my jsme velice rádi, že ji můžeme 9. listopadu 2012 od 19 hodin uvést i na prknech prachatického divadla. (KIS)
Advent s Pošumavskou komorní filharmonií i s Radostným přátelstvím Každoročně se naše město v předvánočním čase halí do svátečního. Ani v letošním roce tomu nebude jinak a ulice rozzáří světelné dekorace. Velké náměstí ozdobí vánoční strom, pod nímž bude mít své místo svatá rodina a adventní věnec, který bude postupně rozsvěcován o adventních nedělích. A na co se můžete v těchto svátečních dnech těšit? První adventní neděli, která připadne na 2. prosince, proběhne slavnostní zahájení v 18.00 hodin. Při této příležitosti obdrží návštěvníci drobný dárek a v kostele sv. Jakuba bude pro ně připraven od 19.00 hodin koncert v podání Pošumavské komorní filharmonie. Zapálení druhé adventní svíce, vzhledem ke koncertu Michala Pavlíčka v divadle, bude o den dříve v sobotu 8. prosince. Již tradiční adventní trhy, příjezd paní Zimy a odpolední pro-
gram pro děti i dospělé vychází v letošním roce na neděli 16. prosince. Po večerním zapálení třetí svíce uzavře tento sváteční den svým vystoupením na Velkém náměstí pěvecký sbor Radostné přátelství. Poslední, čtvrtý advent, bude v předvečer Štědrého dne. Věříme, že koncert České písně v Národním domě pomůže všem překonat předvánoční shon a ruch a navodí sváteční náladu. Vlaďka Blažíčková
S čerty opět nebudou žerty Zveme všechny děti na čertovský rej pod názvem „S čerty nejsou žerty“, který se bude konat 5. prosince na Velkém náměstí od 17.00 hodin. (vlb)
Kytarový virtuóz Michal Pavlíček přiveze Srdeční záležitosti o krásný kultivovaný zvuk Pavlíčkova Fenderu Stratocaster. Nečekejme klasický unplugged. Spíše klidnější moře, na němž plavou tóny elektrické kytary. Špičkový zážitek jistě umocní i špičkové zvukové vybavení, které bude speciálně na koncert do Prachatic dovezeno. Zkrátka a dobře, 8. prosince zažije město svátek elektrické kytary i hudby vůbec! Předprodej lístků v infocentru na Velkém náměstí již byl zahájen, v předprodeji jeden přijde na 250 korun, 300 korun budou stát zbylé lístky na místě. Avšak neváhejte, může být vyprodáno velmi rychle! Michal Piloušek, foto Václav Malina
V předvánočním čase nabídne program KIS Prachatice hudební lahůdku, komorní koncert kytaristy Michala Pavlíčka. Legendární člen kapel Pražský výběr, Stromboli, B.S.P. a uznávaný hudební skladatel se tentokrát představí se svým triem, které jej doprovází i na jeho poslední desce Srdeční záležitosti. Koncert se uskuteční 8. prosince v Městském divadle, v případě velkého zájmu o lístky může být koncert přesunut do sálu Národního domu. Můžeme se těšit na kytaru zpívající lyrické melodie, na podkladu jemně budou doprovázet Martin Ivan na basu a Miloš Meier na bicí nástroje. Známé i méně známé melodie v akustickém hávu daleko více vyniknou, avšak nepřijdeme
Galerie nabídne české krajiny ze sbírky vodňanské galerie Městské muzeum a galerie ve Vodňanech zapůjčilo do galerie Dolní brána v Prachaticích na výstavu (potrvá od 5. listopadu do 29. prosince 2012) šedesátku obrazů a kreseb Ladislava Stehlíka. Ředitelka muzea Jitka Velková dále připravila opravdu reprezentativní výběr obrazů – krajin. Bohatě je prezentována krajina jižních Čech nám tak srozumitelná a blízká. Zastoupeni budou autoři jako C. Chramosta, J. Grus, O. Bubeníček, A. Kalvoda, J. Krejsa, J. Kojan, G. Macoun, O. Matoušek, A. Moravec, J. Panuška, M. Peterka, M. Pokluda, V. Rabas, V. Radimský, J. Rejžek, J. Sahula, R. Škudla, V. Štětka, J. Ullman, J. Veselka a další. Tato výstava volně navazuje na obdobnou úspěšnou výstavu
České umění 1. poloviny 20. století ze sbírky Galerie umění Karlovy Vary konané v Galerii Otto H. Hajeka v roce 2010. Pro prachatické návštěvníky galerie se tak otevírají sbírky uložené v depozitu galerií a věříme, že milovníci krajinomalby se mohou těšit na opravdu výjimečný výtvarný zážitek. Vernisáž výstavy Česká krajinomalba ze sbírky vodňanské galerie 5. listopadu 2012 v 17 hodin. Úvodní slovo starosta města Vodňany Viktor Blaščák, který převzal záštitu nad výstavou, a ředitelka Městského muzea a galerie Vodňany Jitka Velková. V kulturním programu vystoupí flétnový kvartet ZUŠ Vodňany pod vedením Evy Matouškové. Miroslav Špaček
Nezapomeňte na vyúčtování grantů
Návnada KISu na prosinec 2012
Příjemci dotací z rozpočtu města na rok 2012 (Granty 2012) musí, jak podepsali ve smlouvách), nejpozději do konce měsíce, do 30. listopadu 2012, na předepsaném formuláři odeslat vyúčtování na prachatickou radnici. Formulář je k dispozici na www.prachatice.cz. (RH+)
Kamil Střihavka – koncert (náhradní termín za původně plánované říjnové vystoupení) Paul Batto – koncert Arte della Tlampač – divadelní představení F. Houtappels: Na mělčině – představení předplatného sk. A P. N. Darrell: Na vaše riziko! – představení předplatného sk. B
strana 8
listopad 2012 www.prachatice.cz
Radniční list
Šíření křídlatky má zabránit aplikace herbicidu Křídlatka – velice invazní rostlina, která se v naší přírodě nekontrolovatelně šíří a vytlačuje původní přírodní společenstva. Dokáže se regenerovat i z malých úlomků oddenků a lodyh, za ideálních podmínek je její denní přírůstek až 15 cm. Je to likvidátor všech původních druhů a je velmi těžké se ho zbavit. Musíme s politováním konstatovat, že ani Prachatice nejsou šíření této rostliny uchráněny. V současné době ji najdeme v hojném množství v ulici Rumpálova, v ulici Volovická a bohužel se začala šířit i na V. bytovém okrsku. Město Prachatice je proto nuceno přistoupit k její razantní likvidaci. Návod, jak ji nejlépe zlikvidovat, jsme si vzali od Českého svazu ochránců přírody a Pozemkového spolku pro ochranu přírody Pobeskydí, kde dosahují při likvidaci křídlatky velkých úspěchů. Musíme se zaměřit především na její kořenový systém, proto ji v průběhu vegetace nestříháme ani nesekáme. Aplikace herbicidu musí být provedena ve dvou týdenních cyklech, a to nejlépe v době, kdy křídlatka odkvétá. Na kolik byla likvidace úspěšná,
zjistíme na jaře příštího roku. Pokud se ještě objeví nové výhony, stačí je jen bodově postříkat. Aby byla likvidace křídlatky totální, hospodárná a co nejšetrnější k přírodě, je nutné dodržet tyto zásady: 1) v průběhu vegetace rostliny netrhat, nespásat, nekosit ani jinak nelikvidovat 2) chemický postřik aplikovat na podzim, kdy je rostlina v květu nebo čerstvě po něm 3) neodstraňovat usychající biomasu, aby měl herbicid dostatečný čas se zatáhnout do kořenů Místa, na kterých bude herbicid aplikován, budou opatřena výstražnou cedulkou. Prosíme vás, abyste v těchto místech nevstupovali do porostu a také do něj nijak nezasahovali, rostliny nevytrhávali, nesekali ani jinak nelikvidovali. O odbornou likvidaci suché biomasy se postará v příštím roce odborná firma. Stáňa Linhová, odbor komunálních služeb a dopravy
Městské lesy plánují zookoutek, ale také další závory do lesa Rekreační funkci lesa lidé přijímají zcela automaticky. Je však jisté, že význam rekreační funkce lesa do budoucnosti výrazně poroste. Intenzita využití lesů k rekreačním účelům je dána hlavně velikostí města a vzdáleností – dostupností od městských aglomerací. V případě Prachatic je nejvíce využívanou částí les kolem „Tankovky“ ke školce u Feferských rybníků, část lesů za Lázněmi sv. Markéty a oblast Sedélko – Libín. Ve srovnání s jinými městy lze říci, že město Prachatice, městské lesy a další organizace minimálně srovnatelně zabezpečují škálu rekreačně sportovních aktivit pro návštěvníky lesů. Pro připomenutí malý, neúplný výčet: turistické stezky, okruhy kolem Prachatic, cyklostezky, dráha pro in-line bruslaře, vyhlídková místa s 15 odpočívadly, Lanové centrum Libín, lyžařská sjezdovka Libínské Sedlo, lyžařské běžecké stopy apod. Za čerpáním zkušeností a srovnáním navštívil lesní personál městských lesů mimo jiné i příměstské lesy města Tábora. Přibližně třicetitisícové město má rekreační aktivity soustředěny do příměstského lesního komplexu Pintovka. Zde jsou zabezpečovány obdobné rekreační činnosti jako v Prachaticích, navíc zde mají také zřízenou obůrku se spárkatou zvěří a dětské hřiště. Pochopitelně, že narůstající návštěvnost přináší i negativní dopady. Co bylo v Táboře překvapující? Přes vysokou návštěv-
nost nebyla tato lokalita znečištěna odpadky ani nebyl znát žádný pohyb cizích vozidel. Žádné přetékající odpadkové koše dokládaly heslo Co jsi do lesa přinesl, to si také odnes. Položil jsem si otázku, co v Táboře dělají tak dobře, nebo my v Prachaticích tak špatně, že přístup občanů k lesu je tolik rozdílný? Při návštěvě jsme neviděli poškozená odpočívadla, odpadky a černé skládky, kterých u nás i přes úklid stále přibývá. „Tankovka“ jako vyhrazená cyklostezka je běžně používána motoristy. V poslední době se rozmáhá brázdění lesa čtyřkolkami, závory do lesa jsou opětovně poškozovány. Připomínám, že zákaz vjezdu do lesa motorovými vozidly je dán zákonem o lesích a lesní cesta nemusí být opatřena dopravní značkou. Nově přibývají krádeže železných svodnic. Cena železa ve výkupu je 400 korun, ale pořizovací cena 6000 korun. Návštěvníci lesa se pak nemohou divit, že závor do lesa bude přibývat. Mimo represivní opatření, která jsou vždy méně populární, se chystají městské lesy přispět k výchově dětí formou zřízení zookoutku a malého zázemí pro ekologickou výchovu v prostoru lesní školky a Feferských rybníků. Bude se jednat o další z pokusů Městských lesů Prachatice jak přispět k osvětě mezi dětmi a současně rozšířit rekreační nabídku lesů v těsném sousedství města. Ing. František Štěrba, jednatel ML Prachatice
Judisté a Český červený kříž předvedli sebeobranu i první pomoc Ve čtvrtek 4. října 2012 se za podpory Města Prachatice konaly dva semináře nazvané Sebeobrana i pro seniory. Semináře byly součástí projektu Oběť ani pachatel. Cílem projektu bylo představit první pomoc, možnosti pomoci jiným a hlavně poukázat na význam poskytování laické první pomoci. Její neposkytnutí je totiž trestným činem a zachránit život či zdraví jiného člověka je leckdy jednoduché, jen vědět, jak na to, a nebát se. Pod vedením lektora TJ Tatran Prachatice, oddíl judo, jsme se naučili mnoho důležitého. V seniorském věku totiž není hrdinstvím případného násilníka zneškodnit, ale chránit si vlastní zdraví. Důležitá je tedy prevence – a to jak při pohybu venku, tak i v bytě, kde nás může nečekaný host nepěkně překvapit. Proto jsme se při semináři nejprve rozehřáli malou rozcvičkou a lektor Martin Turek nás neušetřil ani průpravných cvičení a her. Poté už jsme se vrhli na samotnou sebeobranu. Nešlo však o hody či údery, učili jsme se, jak se ubránit pomocí kabelky, batohu nebo francouzské hole, ale také jak se zachovat při napadením jedním i více útočníky. Neméně zajímavá pak byla část věnovaná první pomoci. Trochu jsme si oddechli, ovšem jen do chvíle, než se mezi námi objevila slečna s nožem v těle! I to jsme ale zvládli a nádavkem „si dali“ masivní krvácení, bezvědomí, podchlazení nebo zlomeniny. Na závěr odpoledního semináře nás navštívil nestor prachatického juda Jiří Popp a spolu s Martinem Turkem nám předvedli několik způsobů sebeobrany v podání zkušených judistů. Všichni zúčastnění si ze semináře odnesli informační materiál zaměřený na neposkytnutí první pomoci, nové znalosti, zajímavou zkušenost a samozřejmě osvědčení o absolvování semináře. Text a foto Zuzana Furišová
listopad 2012
strana 9 www.prachatice.cz
Radniční list
Otevření první třídy s prvky Montessori pedagogiky v Prachaticích Montessori pedagogika není jediná ani nejlepší. Nejlepší je ta, která vyhovuje vašemu dítěti. V případě školy je to škola, kde se cítí dobře, kam se i ve druhé, páté, deváté třídě těší. Každé dítě je jiné. Všechny děti na světě ale mají stejné vývojové fáze – přibližně ve stejném věku začnou chodit, přibližně ve stejném věku mají touhu poznávat např. písmenka. Spolu s touhou učinit nějaký krok dopředu je dána dítěti do vínku i potřebná dávka energie, aby toto mohlo uskutečnit. Některé dítě touží poznávat písmenka už ve čtyřech letech a naučí se je ani nevíme jak (pokud mu nebráníme), pro některé je ten správný čas třeba až o dva roky později. Bude-li se dítě učit určitou věc v jinou než pro něho příznivou dobu (a to v klasické výuce, kde se všichni učí najednou, nejde jinak), vyplýtvá příliš mnoho energie a chuť učit se se zákonitě časem vytratí. Podporovat individuální vývoj každého dítěte, umožnit mu svobodnou volbu výběru s dodržením dohodnutých pravidel, vedení k samostatnosti a zodpovědnosti od nejútlejšího věku – to je filozofie, na které staví všechna před-
školní a školní Montessori zařízení. Chuť učit se, bylo podle ředitelky Mgr. Markéty Olbertové ze ZŠ v Brně, kde už osm let funguje paralelně první stupeň Montessori, to nejdůležitější, čím se „její“ děti po přechodu na klasický druhý stupeň lišily od ostatních. Otevření 1. třídy s prvky Montessori pedagogiky od září 2013 na ZŠ Národní v Prachaticích ocení rodiče, kteří hledají jiné možnosti vzdělávání, rodiče dětí se speciálními potřebami a v neposlední řadě může být i zajímavou nabídkou pro ty, kteří v duchu velkého trendu nejen ve velkých městech posílat děti do Montessori škol, tuto nabídku využijí. Pokud vás zajímá Montessori pedagogika nebo zvažujete zapsat svého předškoláka pro příští školní rok do 1. třídy s prvky Montessori pedagogiky, nenechte si ujít povídání Mgr. Markéty Olbertové, ředitelky brněnské Montessori školy, o jejích zkušenostech. Setkání se koná 21. listopadu v 17 hodin v kinosále ZŠ Národní. Mgr. Hana Bolková, Mgr. Martina Zíková
Barevný podzim přišel na Vodňanku a posílil kamarádství Každý školní rok s příchodem podzimu začínají školáci ZŠ Prachatice, Vodňanská 287, jedinečný výukový den. Koná se vždy s cílem posílit kamarádství a spolupráci starších žáků s mladšími, kdy se setkávají nad společnými tématy. Jiná organizace vyučování dětem nabízí možnosti netradičních metod výuky a získání neopakovatelných zážitků. Co mohli letos žáci prožít? Ti nejmenší spolu s nejstaršími dětmi navštívili vrchol Libína a vyzkoušeli si svoji zdatnost v lanovém parku. Posezení u ohýnku bylo pro všechny příjemným bonusem podmračeného dne. Druháci se žáky osmé třídy trénovali na dopravním hřišti a procvičovali si dovednosti bezpečného pohybu v silničním provozu. Třeťáci se sedmáky spolupracovali na podzimní téma. Čtvrtá a šestá třída se setkala nad Sluneční soustavou a obě páté třídy si vyjely na Soumarský most, aby si prošly poznávací trasu šumavským rašeliništěm. Barevné podzimní putování nabízí žákům možnost propojení školních předmětů jiným způsobem, než jsou zvyklí. Prožívají nové situace k procvičení komunikačních dovedností a řešení problémových úkolů, setkávají se se spolužáky, se kterými by se běžně ve výuce nepotkali. Mgr. Alena Bísková
Podzim v Anglii se spoustou zážitků Ve dnech 1.–6. října 2012 pořádala ZŠ Prachatice, Vodňanská ul. tradiční zájezd do Anglie. V tomto roce jsme navštívili hrad Leeds, město Windsor se sídlem královny a soukromou střední školou Eton, univerzitní město Oxford s nejstarší studentskou kolejí, v jejíž jídelně se natáčel film o Harry Potterovi, přístav Portsmouth s vyhlídkovou věží Spinnaker Tower a prohlídkou historické plachetnice admirála Nelsona HMS Victory a samozřejmě Londýn.
Pro mnohé byl jedním z největších zážitků pobyt v hostitelské anglické rodině, kde se setkali s rodilými mluvčími a byli nuceni se domlouvat v angličtině a kde měli možnost zjistit, jakým způsobem bydlí obyčejná anglická rodina. A tohle se asi při pobytu v hotelu poznat nedá … Odjížděli jsme se spoustou zážitků a s příjemným dojmem, který v nás zanechala země, jejímž jazykem se domluvíme téměř všude na světě. Jitka Panglová
Úspěch studentů –sportovců – „našeho“ gymnázia V pondělí 24. září se družstvo atletů, studentů Gymnázia Prachatice, zúčastnilo krajského přeboru atletického poháru středních škol a učilišť v Táboře. Účast si vybojovali jako vítězné družstvo okresu Prachatice. Z celkové účasti sedmi družstev skončili gymnazisté na 3. místě pouhých pět bodů za druhou průmyslovkou z Českých Budějovic. Skvělou atmosféru umocnil i čestný host závodů, mistr Evropy, český reprezentant v běhu na 400 m Pavel Maslák (na snímku vlevo dole). Naše nejhodnotnější výkony: Jan Tišler – vrh koulí – 15,34 m (rekord Jihočeského kraje) Václav Lebeda – běh 1500 m – 4:22,36 Jaromír Markytán – vrh koulí – 13,84 m Ondřej Babka – 100 m – 12,23 s + skok daleký 549 cm Michal Staněk – skok vysoký 168 cm. Jan Čermák, Gymnázium Prachatice (na snímku úspěšné prachatické výpravy sedící vpravo dole)
strana 10
listopad 2012 www.prachatice.cz
Radniční list Děti narozené v prachatické nemocnici v září 2012 V září 2012 se v prachatické nemocnici narodilo 37 dětí. Z celkového počtu bylo 18 chlapečků a 19 děvčátek. Nejčastější jména: Lukáš (2), Eliška (3) a Elen (2). Prachatičtí občánci narození v prachatické nemocnici od 1. do 30. září 2012, k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas: Berenika Trojanová Václav Marešovský Michal Klein Lukáš Červík
Adam Krejbich Barbora Bžochová Nella Bauerová
Přibylo osm prachatických občánků, u jednoho nemáme souhlas rodičů se zveřejněním. Eva Matysová, matrikářka
Přednáška o zelených potravinách Zdravé město Prachatice. Ta myšlenka se mi líbí. Ač neprachatičák, rád bych přispěl svojí troškou do mlýna na téma Zelené potraviny. Co jsou a co umí zelené potraviny? Je to šťáva z mladého ječmene a sladkovodní řasa chlorella pyrenoidosa. Umí toho hodně. Zmíním jenom pět vlastností (mají jich více): sytí a čistí, obsahují chlorofyl, bohatost enzymů (22 zatím potvrzených), jsou zásadotvorné (vyrovnávají PH), vysoká antioxidační aktivita. Mám s nimi osobní zkušenost. Mlsám je už čtyři roky. Mohl bych popisovat svoje zkušenosti, ale byla by to jen slova laika. Dovolím si vás tedy pozvat na odbornou přednášku, na které promluví MUDr. Veronika Horanová v Centru ekologické výchovy Dřípatka v Prachaticích dne 21. listopadu 2012 od 17.00 hodin (vstupné na přednášku 20 korun). Jan F. Řepa
Koncert žáků a Souladění v ZUŠce Skladby vážné i populární hudby v podání sólistů a komorních souborů zaznějí v sále ZUŠ Prachatice ve středa 7. listopadu 2012 od 18 hodin na Podzimním koncertu, který bude prvním letošním koncertem žáků školy. Koncert Dany Pšeničkové a Václava Kořínka, lektorů muzikoterapeutických kurzů, s orchestrem složeným z účastníků víkendového semináře můžete v sále základní umělecké š kole navštívit v sobotu 24. listopadu od 20 hodin. Záznam koncertu nazvaného Souladění bude vydán na CD. Vstupné na oba koncerty bude dobrovolné. Jakub Weiss, ředitel ZUŠ Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XIV., číslo 11, uzávěrka 15. října 2012. Vydává Městský úřad Prachatice, http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice.
Fotosoutěž Doteky ŽIVOTAběhu potřetí Občanské sdružení Pod povrchem vyhlašuje 3. ročník fotografické soutěže pro každého Doteky ŽIVOTAběhu (2012). Témata fotosoutěže: rozhovor, člověk a stroj, (a)symetrie života, odvrácená strana města, krajina posedlá tmou, chvála každodennosti. Vaše fotografie zasílejte nejlépe ve formátu JPEG a o velikosti min. 2 megapixelů na e-mailovou adresu
[email protected]. V každém tématu můžete soutěžit max. 1 fotografií, celkem tedy zaslat max. 6 fotografií. Uzávěrka fotosoutěže je 10. prosince 2012. Soutěžní fotografie ke shlédnutí na http://podpovrchem.rajce.idnes.cz/ZivotaBEH_2012 Vítězné fotografie budou velkoformátově vytištěny a vystaveny v galerijních prostorách čajovny U Hrušky v Prachaticích. Vernisáž výstavy se uskuteční v lednu 2013, přesné datum uveřejníme v lednovém programu. Vítězové si odnesou svou fotografii v kvalitním velkoformátovém tisku. Další informace na facebooku, na stránkách prachatické čajovny a na telefonním čísle 734 673 389. Štěpánka Kučerová, o. s. Pod povrchem
Město a KVD vzdají čest válečným veteránům 11. listopadu si připomínáme Den válečných veteránů a uctíváme památku bojovníků, kteří položili své životy v 1. a 2. světové válce. V Prachaticích vzdáme čest válečným veteránům v pátek 9. listopadu 2012. Město Prachatice a KVD regionu Prachatice připravily na městském hřbitově v 11.00 hodin položení kytic k pomníkům padlých. Vzpomínka se uskuteční za přítomnosti historiků v uniformách vojáků z 1. a 2. světové války, příslušníků Armády ČR z posádky Boletice, novodobých veteránů a členů přátel fan klubu US Army z Plzně a Netolic. Na dopolední pietní akt naváže od 18.00 hodin společenský večer v salonku restaurace Družba, kde se zástupci města setkají se členy KVD, bývalými pracovníky okresní vojenské správy, novodobými veterány a s techniky-kongresmany, kteří oslaví 47. výročí svého založení, a s bývalými vojáky z povolání vojenských útvarů posádky Prachatice. Po besedě zahraje hudba k poslechu, zpěvu a tanci. Emil Steinmayer, předseda KVD
Hospodářská komora pozvala na ples Václava Neckáře V pátek 11. ledna 2013 jsou srdečně zváni všichni příznivci dobré zábavy na již tradiční VIII. Společenský ples, který pořádá Jihočeská hospodářská komora (JHK) v Prachaticích. Ples se jako v několika předchozích letech uskuteční v prostorách Národního domu v Prachaticích a jeho začátek je naplánován na 19.30 hodin. Večerem bude provázet osvědčený moderátor Jiří Gruntorád a k tanci a poslechu zahraje kapela Laguna. „Na plese se představí účinkující nejen z Prachatic, ale i ze sféry českého showbyznysu. Pro letošní ročník přijal pozvání Václav Neckář, který, jak doufáme, svým vystoupením potěší všechny zúčastněné,“ uvedla Radka Dvořáková, ředitelka prachatické oblastní kanceláře JHK. Vstupenky bude možné zakoupit od 1. prosince 2012 v kanceláři OHK Prachatice, Velké náměstí 1, č. dveří 108 nebo zamluvit telefonicky na čísle 608 572 265. (JHK)
Ředitel je odborník a navíc zdatný vypravěč Senioři milují kolektivní zájezdy, rádi navštěvují místa s krásnou přírodou, místa historického významu, seznamují se s minulostí historických staveb, kostelů, zámků, hradů, seznamují se s lidovou architekturou, rádi poznávají osudy, tragédie i slávy obcí, měst a vesnic našich oblastí. Uspokojovat tyto zájmy je snahou Seniorské občanské společnosti. Velkým pomocníkem je zde v tomto ohledu ředitel Prachatického muzea Mgr. Pavel Fencl, který přes svoje zodpovědné povolání a značnou pracovní vytíženost, se již mnohokrát zúčastnil jako průvodce mnohých seniorských zájezdů. Jeho odborné znalosti, včetně vypravěčské schopnosti, získávají velký zájem účastníků a každý zájezd je vždy rychle obsazen. Takový byl i poslední zájezd do novohradského podhůří a Novohradských hor. Nádherná krajina a množství historických staveb a míst, osudy navštívených obcí, středověkých panství, zámků, klášterů, kostelů, hradů, dávalo prostor pro vyprávění. Ale i trasa mezi jednotlivými zastaveními poskytovala prostor informacím o zajímavostech přírody či dávných obchodních cestách. Tento zájezd navazoval na jarní exkurzi zaměřenou na méně známé stavební památky Podlesí, což je území na pomezí okresů Prachatice a Strakonice mezi Volyní a Vacovem. Letošní exkurze zdaleka nebyly první. Exkurzní zájezdy bezesporu obohacují vědomí účastníků a doplňují tak poznatky z výuky Akademie 3. věku a dalších přednášek v kulturně vzdělávacím programu organizace. Je potěšitelné, že senioři, ale i mladší občané, se zajímají o historii, protože z historie se máme učit. Proto se už několik let naši senioři rádi seznamují s historií Prachatic, prachatického kraje a celých jižních Čech. Ing. Čestmír Jiran Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail:
[email protected] Řídí redakční rada: Martin Malý, Jiřina Dolejšková, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Michal Piloušek, Hana Rabenhauptová. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Písmenka, v. o. s. Pro občany města Prachatice zdarma.
listopad 2012
strana 11 www.prachatice.cz
Radniční list
„V Americe ocenili nejen českou kulturu ale i soudržnost souboru“ Helena Svobodová – vedoucí souboru Libín-S Prachatice K folkloru a k tancování ji skrze českou besedu přivedl tatínek, velký baráčník. Dodnes považuje za zásadní ukazovat ve světě, co český národ umí a jaké má tradice. Po sametové revoluci v roce 1989 nastala euforie, které přinesla i názorové neshody v různých zájmových skupinách. Bouřlivý listopad 1989 nastartoval také rozštěpení prachatického souboru Libín. Helena a Václav Svobodovi hned v roce 1990 položili základy folklorního souboru Libín-S. I po více než dvou desetiletích se ukazuje, jak pevné jsou. Jak byste váš soubor jednou větou představila veřejnosti? Je to soubor, který dělá nejenom šumavský, ale český folklor tak, jak si myslíme, že by se mohl líbit dnešním lidem. Co znamená S v názvu? Původně jsme byli Libín Šumava, což se zkracovalo na Libín Š. V cizině jsme přišli o háček. Soubor Libín-S Prachatice se letos vydal do Spojených států na mezinárodní folklorní festival International FolkFest Murfreesboro ve státě Tennessee. Kdo vám možnost prezentace nabídl a jak jste uspěli? Nabídka přišla loni před Vánoci z Folklorního sdružení České republiky. Do Vánoc jsme o ní uvažovali, než jsme se definitivně rozhodli. Věděli jsme, že nás čeká velká a pečlivá příprava, a postupně jsme zjišťovali, že skoro všechno bude jinak. Včetně toho, že jsme po příletu do Ameriky museli dokoupit rekvizity, které jsme nemohli vzít do letadla. Jsme nositeli projektu Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanále a s plavebními háky jsme vytvořili taneční pásmo Plavci, které jsme chtěli předvést na festivalu. Háky měří přes dva metry, na konci mají bodák, takže jsou považované za zbraně a do letadla nesmí ani náhodou. K ukázce šavlového tance při masopustu zase máme šavle. Ani ty se nesmí vozit. Takové věci jsme si museli v Americe pořídit. Naštěstí v souboru máme šikovné kluky, třeba Karla Boudu. Kluci rekvizity připravili doslova na koleni. Vydali jsme se reprezentovat naši krásnou vlast, srdce Evropy, za velkou louži a chtěli jsme představit naše zvyky, které předvádíme hudbou a tanci jako řemesla, a přiblížit je srdcím Američanů. Podotýkám, že jsme nejeli za krajany, ale na americký festival do amerického města pořádaný Američany pro Američany. Úspěch byl nad naše očekávání opravdu velký. Přiletěli jsme už v pátek. Festival zahajoval v neděli a od pondělí od rána se začalo festivalově pracovat. Čekala nás dvě, některý den dokonce tři vystoupení denně až do soboty. Dopoledne buď v seniorském domě, ve školách, v kostelích nebo dokonce v buddhistickém klášteře, odpoledne nebo večer na hlavních festivalových pódiích. Samozřejmě jsme jako praví čeští turisté chtěli něco vidět a poznat. Ve volných chvílích před začátkem festivalu tanečníci pracovali na rekvizitách, kapela připravila Tennessee valčík, což pro tamní občany je taková druhá hymna jako kdysi pro prezidenta Masaryka bývalo Ach synku, synku, a pak ještě jeden takový vtipný výstup. Pořádající soubor Cripple Creek Cloggers má na svých webových stránkách minulé ročníky festivalu s ukázkou svého programu. Odkoukali jsme ji a přesně podle ní jsme nacvičili choreografii. Diváky jsme tímhle kouskem zvedli ze židlí! Byli jsme jediní, kteří sklidili ovace ve stoje. Podle závěrečného hodnocení jsme byli nejlepší také po lidské stránce, co se soudržnosti týče, takže jsme obstáli nejen jako reprezentanti české kultury. Znovu se prokázalo, že naši členové souborem žijí. Je to obdivuhodné, protože se v něm setkávají lidé různých profesí s velkým pracovním zatížením, s rodinnými povinnostmi. Přesto si najdou společný čas sejít se ke zkouškám. Zájmu o folklor obětují volný čas i finance. A když jedou na zájezd, obětují i dovolenou. Ale jistě se vzájemně obohacují... Ano, právě tím společenstvím lidí, kteří drží pohromadě. Je nám líto, když se třeba někomu stane úraz. Není to takové to seriálové „Mám tě rád a je mi to líto“. Jeden s druhým soucítí doopravdy. Věřím, že kdyby se mi něco přihodilo a přišla bych za někým z nich, že půjdou a pomůžou mi. Totéž bych udělala já, kdyby kdokoliv z nich něco potřeboval.
Když se někdo chce přidat do vaší party, co mu říkáte? Přijďte se podívat, přijďte si to vyzkoušet, ale připravte se, že nebudete hned vystupovat na pódiu. Vypadá to, že se „jenom“ tancuje, ale kroky se musí opravdu dobře naučit, musí jim vejít do nohou. Kapela vše musí nazkoušet. Máme velké štěstí, že se o hudbu skladatelsky stará Jirka Vopálka. Není to žádná šumařina, že se každý podívá a zahraje ji z listu. V tom je ta muzika hezká, protože něco vypovídá. Devizou je i moudrý pedagogický přístup kapelníka Františka Jordáka, kterému do „jeho“ práce nepovídám a starám se o taneční složku. Letos v květnu se díky vám a folklornímu souboru Libín-S v Prachaticích představili „zvonkaři“ z Rakouska. Koho k nám pozvete v roce 2013? Opravdu těžko jsme rakouské zvonkaře přesvědčovali, aby vůbec poprvé opustili rodnou hroudu. Nakonec se nechali upovídat a hodně pomohli i s financováním, protože to nebyla levná záležitost. Vůbec nejde o ty lidi, oni to dělají stejně jako naši lidé s radostí jako zájmovou činnost, ale jejich svítící čepice musel převážet kamion! Mají podobu lampionů, měří až dva metry a při transportu musí být v kamionu přivázané a přišroubované. Byla to skutečně výjimečná příležitost vidět zvonkaře z Altmünsteru v Prachaticích. Byli příjemně překvapeni, jak je město přijalo, jak i přes zpoždění na ně lidé ukázněně čekali na chodnících. Snad muži v bílých oděvech se zvonci kolem pasů, které pohybem zadků natřásají a zvoní jimi, zahnali zlé duchy, a to i za pomoci světel v podobě zmíněných lampionů, které mají posazené na hlavách a opřené o ramena. Příští rok nás čeká jedna velká starost. Soubor Libín-S je díky projektu Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanále členem Mezinárodního společenství plavců a vorařů. Po Německu, Itálii, Španělsku a Polsku se každoroční setkání plavců a vorařů uskuteční v České republice a na starosti ho budeme mít právě my. První víkend v červenci přivedeme do Prachatic možná až 800 lidí. Plavce a voraře uvidíme v průvodu městem a samozřejmě se s nimi setkáme na Schwarzenberském kanále. Město Prachatice nám v rámci svých možností vychází vstříc a doufáme, že bude garantem přivítání účastníků. Například na americkou misi nás pro prezentaci vybavilo soškami svatého Jana Nepomuka Neumanna, knihami a řadou obrazových materiálů. Na oplátku jsme převzali symbolický klíč od města Murfreesboro. Vyptával se Václav Malina.
strana 12
listopad 2012 www.prachatice.cz
