Radniční list Měsíčník Města Prachatice
XI. ročník, číslo 11 (listopad 2009)
Starostův sloupek Odkládám původně př ipravený sloupek k v ý r o č í s a m e to v é revoluce a dovoluji si napsat pár řádek k aktuálnímu tématu, které se týká určité, jistě nemalé části obyvatelstva města Prachatice. Jde o výši nájemného v obecních bytech. Je to velké a citlivé téma. Při diskusích, kterých jsem již absolvoval bezpočet, si člověk musí dát velký pozor, s kým právě hovoří, neboť jednotlivé typy bydlení silně předurčují charakter diskuse. Jen pro pořádek několik čísel. Ve městě Prachatice se na základě rozhodnutí sociálně demokratické vlády před několika lety postupně dereguluje, tzn. zvyšuje nájemné. Regulace končí až na několik výjimek v roce 2010. Zákonem stanovené maximální nájemné je ve městě naší velikosti 53,49 Kč/ m2. Toto nájemné se již nedá dále zvedat, pouze prostřednictvím soudu. Naopak běžné, tržní nájemné se u nás pohybuje mezi 80 a 120 Kč/m2. Ve městě Prachatice je asi 4500 bytů, a to včetně obytných domů. Z tohoto množství vlastní samotné město 1400 bytů. Zbylou, daleko větší skupinu, tvoří družstevní nebo soukromé byty a domy. Ze zmiňovaných 1400 městských bytů máme přibližně 300 sociálních bytů postavených se státní dotací nebo jsou to domy s pečovatelskou službou. Zde se regulovaný nájem pohybuje od 17 Kč/m2 až po 34 Kč/ m2. Rozdíl nájemného je dán mírou nesmyslnosti tehdy vymyšlené dotace. Dále vlastníme desítky bytů, kde se již platí neregulovaný nájem. Zbývající množství asi 900 bytů jsou byty s regulovaným nájmem, který chceme zvednout na zmiňovanou, zákonem umožněnou hranici. Z vybraného nájemného budeme v příštím roce daleko více opravovat a investovat. Diskutuji s jednotlivci, mladými páry i početnými rodinami, kteří každý měsíc splácejí družstevní podíly, hypotéky nebo stavební spoření za koupené byty nebo domy, ale také s podobnými lidmi, kteří prostě jenom platí tržní nájemné. Nejsou to žádní boháči. Na druhou stranu potkávám stejné skupiny občanů města, převážně velice slušných a poctivých, kteří bydlí v obecních bytech a kteří jsou rozhořčení, že město zvyšuje nájemné, které ale zdaleka není tak vysoké jako to běžné, tržní. Nejsou to také žádní boháči. Tolik pár řádek k zamyšlení. Osobně bych si přál asi pouze vysněnou společnost, kde jsou stejné podmínky pro všechny a kde se pomáhá hlavně těm, kteří to skutečně potřebují. Ing. Jan Bauer, starosta města
Z OBSAHU: „Pomoz mi, abych to dokázal sám,“ zaznělo při vyhodnocení ankety Pečovatel s kytičkou 2009 (str. 2) – Představujeme: Ředitel územního odboru Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje v Prachaticích Milan Raba považuje dobrovolné hasiče za parťáky (str. 3) – Chystá se setkání českých a rakouských firem z cestovního ruchu (str. 4) – Radní schválili změny v odpadovém hospodářství (str. 5) – Výtvarné úspěchy pro žáky ZŠ Zlatá stezka za tukana a opici (str. 6) – Rudy Linka připomene „sametovou revoluci“, pak se vydáme do Himaláje (str. 7)
Členové lyžařského oddílu pracují brigádně na budoucí sjezdovce každý víkend od začátku září.
Les na Libínském Sedle ustoupil nové sjezdovce Do Vánoc chtějí členové lyžařského oddílu TJ Libín 1096 Prachatice zprovoznit novou sjezdovku na Libínském Sedle. Bude 290 metrů dlouhá, 25 až 30 metrů široká a rozšíří stávající lyžařský areál, který je vhodný především pro malé a začínající lyžaře. Sportovnímu vyžití na Libínském Sedle ustoupil les naprosto legálně, protože se jednalo o mýtní porost starší 80 let a nevznikla holina větší než jeden hektar. „Stromům bylo rovných sto let. Na výměře necelých sedmdesáti arů jsme plánovaně vytěžili zhruba 250 kubíků dřeva, smrků a borovic,“ upřesnil jednatel Městských lesů Prachatice František Štěrba. Tělovýchovná jednota rovněž požádala o dočasné vyjmutí prostoru pro sjezdovku z lesního půdního fondu, s nímž je spojený poplatek příslušné obci a fondu životního prostředí. Než svah začal rovnat bagr, členové oddílu vlastními silami zápolili s pařezy. „Před kompletním začištěním povrchu sjezdovky ořezáváme pařezy vzrostlých stromů těsně nad povrchem. Menší větve jsme shrabali a na povolení jsme je spálili. Obrovské hromady větších větví čekají pod sjezdovkou na odvoz ke štěpkování,“ popisoval předseda lyžařského oddílu TJ Libín 1096 Prachatice Petr Ludačka. „Snažíme se vyrovnat povrch sjezdovky, aby byl ideálně připravený pro umělé zasněžování, což je velice drahá záležitost. Po dorovnání terénních nerovností nebude muset být na svahu tolik technického sněhu,“ vysvětlila předsedkyně TJ Libín Jitka Soukupová s tím, že v horní části sjezdovky bylo mnohem víc práce kvůli velmi kamenitému podkladu. Na skálu musel dokonce vyrukovat speciální stroj s bouracím kladivem. „Nahoře budeme ještě potřebovat zeminu. Využili jsme toho, že se zrovna začalo hrabat na průmyslové zóně, odkud dostaneme další materiál. Pak se bude hrnout dolů a bude se vyrovnávat svah, jak potřebujeme,“ dodala Jitka Soukupová. Od vyrovnání svahu přes osazení vleku typu Poma po zasněžování bude nová sjezdovka jen letos potřebovat investici bezmála tří milionů korun, což se bohužel promítne do ceny pro lyžaře. „Ale pro stávající areál s malými vleky chceme zachovat přibližně podobné ceny jako loni. Celý areál včetně lyžování na novém větším svahu by měl být dostupný za celodenní permanentku v ceně kolem 250 korun, a to formou magnetické karty,“ odhadl před zahájením sezony Petr Ludačka. „Kompletně celý areál na Libínském Sedle je určený dětem. Pokud dokončíme tuhle sjezdovku, jsme schopni nabídnout lyžování pro čtyřleté caparty i pro zdatnější dospělé lyžaře, kterým stávající areál nepostačoval. Tento svah má totiž při své délce převýšení pětapadesát metrů. Ovšem víc už kopec jako takový sjezdařům nabídnout nemůže,“ zhodnotil. S novým vlekem chce TJ Libín provozovat areál v zimní sezoně každý den – od pondělí do pátku od 16 do 21 hodin, o sobotách a nedělích celodenně. S rozšířením areálu a provozní doby se nabízí i možnost využití pro místní školy a školy z nejbližšího okolí pro pořádání lyžařských výcviků. „Minimálně kurzům prvního stupně základních škol bude odpovídat, navíc jim odpadnou výdaje s ubytováním. S dopravci budeme jednat o tom, aby v týdnu jezdila stálá linka z Prachatic, která by dovážela děti na Libínské Sedlo na odpoledně–večerní lyžování,“ uvedla předsedkyně TJ Libín 1096 Jitka Soukupová. Text a foto Václav Malina
www.prachatice.cz
Radniční list „Pomoz mi, abych to dokázal sám,“ zaznělo při vyhodnocení ankety Setkání dobrovolníků, pečovatelek, zdravotních sester ale i poskytovatelů a uživatelů sociálních služeb proběhlo na prachatické radnici 13. října 2009. Město Prachatice po dvou letech vyhlásilo tuto anketu, kterou do města přinesla iniciativa seniorů a Vyšší odborné školy sociální v Prachaticích. Zakladatelem metody Montessori je myšlenka „Pomoz mi, abych to dokázal sám“. Tato slova se stala hlavní myšlenkou celého setkání, kdy se nejen oceňovalo, ale zejména hovořilo o práci dobrovolníků, pečovatelek, sociálních pracovníků, zdravotních sester… Hovořilo se o práci velice těžké a potřebné potřebným. Do ankety, kterou v rámci projektu Zdravého města Prachatice vyhlásilo město, přišlo 48 anketních lístků s 69 nominovanými a hlasy pro dva kolektivy. Ocenění Pečovatel s kytičkou 2009 za dobrovolnou činnost pro seniory a zdravotně postižené občany, diplom a dřevěnou kytičku získaly: • Marcela Hejnalová, zdravotní sestra • Jana Vaňáčová, pečovatelka • Milada Široká, zdravotní sestra • Emílie Hrochová, dobrovolník
• Alena Hattanová, dobrovolník • Aloise Tomčányová, dobrovolník • kolektiv pečovatelek Domu s pečovatelskou službou Skalka 1120 Skvělým oživením programu bylo zařazení ukázky hmatové prstové gymnastiky oceněné paní Aleny Hattanové ze Seniorské občanské společnosti o. s. Prachatice. Marie Mádlová za Radu seniorů vyjádřila své pedagogické zkušenosti při výchově a vzdělání budoucích sociálních pracovníků, dobrovolníků. Ostatní ocenění se podělili o své pocity a životní zkušenosti, o myšlenky, co je z osobního pohledu na této náročné práce důležité, co je důležité při péči o druhé. Dřevěné kytičky pro oceněné vyrobili klienti STROOM Dub u Prachatic, stejně tak jako magnetku pro všechny přítomné s logem a kytičkou Zdravého města Prachatice. Sociální práce všeobecně, práce pečovatelek, ošetřovatelek, zdravotních sester a osobních asistentů je velice náročná a stále nedoceněná. Proto i tímto setkáním a oceněním chceme na tuto práci a konkrétních lidech ukázat její náročnost a potřebnost. Hanka Rabenhauptová
Vyhodnocení 7. ročníku soutěže Kvetoucí Prachatice – Kvetoucí domov Soutěž Kvetoucí Prachatice – Kvetoucí domov je určena všem, kteří ve svých oknech, balkonech, zahrádkách či předzahrádkách pěstují květiny a starají se, aby kvetly celé Prachatice. Soutěž probíhá vždy od 1. června do 30. září. Pěstitelé sami zasílají fotografie květinových zákoutí, popřípadě po telefonické domluvě květiny vyfotografuje garant soutěže. V letošním roce na soutěžící čekaly hned tři novinky. 1. Soutěž byla poprvé vyhlášena pod hlavičkou projektu Zdravé město Prachatice, jímž se Prachatice staly 25. března 2009. 2. Nová kategorie Kvetoucí provozovna. Je stále větším trendem dělat i své pracoviště krásnějším. Sami určitě uznáte, že i malá kytička v květináči dokáže udělat divy. V letošním roce jsou v této kategorii jen čtyři zástupci, ale pevně věříme, že pro příští roky se tento počet zvýší. 3. Vyhlášení vítězů soutěže při zahájení výstavy Pět dnů pro neziskový sektor. Počet účastníků byl opravdu rekordní. Do soutěže se přihlásilo 25 pěsti-
telů kytiček. I když začátek léta byl spíš katastrofální, přesto se nevzdali, a bylo opravdu co fotit. Na krásné fotky se můžete podívat na odboru životního prostředí MěÚ Prachatice. A jak celé klání dopadlo? Kategorie kvetoucí okno: 1. Jana Sosnová, 2. Václav Panc, 3. Alena Brabcová Kategorie kvetoucí předzahrádka: 1. Anna Kalasová, 2. Marie Bednárová, 3. manželé Maidlovi Kategorie kvetoucí zahrádka: 1. Helena Pavelková, 2. Miroslava Veberová, 3. Marie Pospíšilová Kategorie kvetoucí provozovna: 1. Cukrárna Vanesa, 2. Hospic sv. Jana Nepomuka Neumanna, 3. Základní škola Prachatice, Zlatá stezka Vítězům ještě jednou srdečně blahopřejeme, všem ostatním děkujeme za účast a příští rok se těšíme na shledanou. Stáňa Linhová (garant soutěže), odbor životního prostředí MěÚ
Andělé přinesou zvonivý adventní čas V letošním roce jsme pro naše občany po předloňském hvězdičkovém a loňském andělském adventu připravili advent zvonivý. Zvonek je dalším ze symbolů vánočního období. Nejprve však k historii samotného adventu. Advent (z latinského adventus – příchod) je začátkem liturgického roku a přípravou na Vánoce. V teologickém smyslu se advent vyznačuje dvojím očekáváním – slavnosti narození Ježíše Krista a jeho druhého (eschatologického) příchodu na konci času (paruzie). Původně pochází pojem advent z řeckého pojmu ἐπιφανεία (epifaneia – zjevení), který označoval příchod božstva do chrámu nebo návštěvu krále. Adventní doba byla původně dobou postní. Půst církev zachovávala mezi 11. listopadem a 6. lednem, na který původně připadala oslava narození Ježíše Krista (dnes slavnost Zjevení Páně čili Epifanie). Těchto osm týdnů představovalo (s výjimkou sobot a nedělí, které nebyly postními dny) dohromady 40 dní. Počátky adventu sahají do 7. století, kdy se v západní církvi slaví určitý počet (4 až 6) adventních nedělí; papež Řehoř Veliký stanovil jejich počet na čtyři. Advent začíná na 1. neděli adventní, tedy neděli mezi 27. listopadem a 3. prosincem. Konec adventu pak představuje západ slunce Štědrého večera. Třetí neděle adventní se nazývá Gaudete a oproti ostatním adventním dnům není její liturgickou barvou fialová, nýbrž růžová. Zajímavostí je, že pravoslavná církev dodržuje dodnes šestitýdenní advent, který trvá od 15. listopadu do 24. prosince, a to jako období postu. Zároveň advent nepředstavuje začátek církevního roku, který začíná na východě 1. září. V západní tradici je advent také dobou zklidnění, které odpovídalo životnímu stylu našich předků přizpůsobenému dlouhým prosincovým nocím. Dnes je
však advent komerčně využíván, a proto o něm jako o době ztišení nelze mluvit. Advent provází adventní věnec ozdobený čtyřmi svícemi, které odpovídají počtu adventních nedělí, děti otevírají obvykle adventní kalendář. Zahájení adventu, které letos připadá na 29. listopadu 2009, se v Prachaticích odehraje v 18 hodin na Velkém náměstí. Nebude chybět již tradiční úvodní ceremonie za přítomnosti zástupců církve a města stejně jako společné zapálení první svíce na adventním věnci a rozsvícení vánočního stromu. Andělé z Čapouska budou rozdávat zvonivé přání klidu a pohody adventního času. Určitě přinesou, jak bývá zvykem, i nějaké překvapení. I v letošním roce jsme pro všechny účastníky připravili malý dárek v podobě zvonku. Následovat bude andělské poselství lásky a přílet andílků do našeho krásného města. Na závěr oficiálního zahájení plánujeme nově společné rozezpívání všech návštěvníků společnou vánoční koledou, a to za silné podpory skupiny Tarapaca Jazz, která si připravila vskutku netradiční vánoční koncert, který po slavnostním zahájení adventu proběhne v sále Národního domu. Další koncerty budou v podání sboru Netolických vrabčáků, Radostného přátelství a Třeboňských pištců se skupinou Jen tak tak. O třetí adventní neděli můžeme opět očekávat příjezd Paní Zimy na historické náměstí a možná nás opět navštíví vymítači zlých duchů – a sice Rauhnachti. Nechejme tedy v každém z nás rozeznít vlastní zvonek štěstí, spokojenosti a životní radosti. Snažme se slyšet jeho zvonivý hlas v době, kdy se nám třeba vede o něco hůře… Mgr. Růžena Štemberková, vedoucí odboru kultury, školství a cestovního ruchu
Dobrovolníci pro Tříkrálovou sbírku, ozvěte se Farní charita Prachatice se v roce 2010 bude již podeváté účastnit celorepublikové Tříkrálové sbírky, která letos oslaví své 10. narozeniny. Každoročně se na organizaci sbírky v prachatické oblasti podílejí více jak čtyři desítky dobrovolníků, kteří jsou vedoucími kolednických skupinek, a přes 120 dětí. Doposud se nám nepodařilo pokrýt celé území v naší oblasti, která zahrnuje nejen město Prachatice, ale i přilehlé obce a městečka. Proto stále hledáme další dobrovolníky, kteří by vedli kolednické skupinky i samotné dětské koledníky. Základním předpokladem je ochota
věnovat svůj volný čas a dále i odpovědnost. Odměnou pak je spousta veselých příhod, ale i hlubokých setkání s dárci. Pokud máte zájem zapojit se do organizace Tříkrálové sbírky 2010 a být jedni z mnoha, kteří se nebojí pomáhat druhým, volejte na telefon 388 310 274 nebo 607 603 244. Slibujeme, že po tříkrálovém koledování budete bohatší o další životní zkušenosti. Alena Slavětínská, koordinátorka Tříkrálové sbírky 2010
listopad 2009
strana druhá www.prachatice.cz
Radniční list Představujeme: Ředitel považuje dobrovolné hasiče za parťáky plk. Ing. Milan Raba – ředitel územního odboru Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje v Prachaticích Datum a místo narození: 22. února 1970 ve Strakonicích Rodinný stav: ženatý Děti: dcery Lucie (narozena v r. 2004), Eliška (narozena v r. 2008) Dosažené vzdělání: Po absolvování základní školy ve Strakonicích Střední průmyslová škola elektrotechnická v Písku (obor zabezpečovací a sdělovací technika v dopravě). Vysokou školu dopravy a spojů v Žilině (obor kybernetika v dopravě a spojích) ukončil v r. 1994. Dosavadní kariéra: Po vysokoškolském studiu nastoupil do ČSAD Strakonice jako dispečer mezinárodní kamionové dopravy. Po roce vojny se vrátil ke stejnému zaměstnavateli na stejnou pracovní pozici. Odtud přešel k hasičskému záchrannému sboru ve Strakonicích, kde nejprve pokračoval v počítačové kariéře jako programátor a zároveň sloužil 2,5 roku ve směně jako hasič a později jako velitel družstva. Po odchodu správce počítačové sítě převzal na devět let jeho roli a roli vedoucího operačního střediska. Po reorganizaci a slučování operačních středisek Jihočeského kraje pod dvě (Tábor a České Budějovice) tato pozice zanikla. Přihlásil se do konkurzu na uvolněné místo velitele požární stanice ve Strakonicích, kam nastoupil 1. května 2007. Od 1. března 2009 ředitel územního odboru Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje v Prachaticích. Koníčky: hasičská práce (též ve sboru dobrovolných hasičů v obci, kde bydlí), včelaření a samozřejmě rodina Co nebo kdo vás přivedl k hasičům? Spíš náhoda. Sešli jsme se s panem ředitelem strakonických hasičů, což byl soused z baráku, a povídali si. Dostal jsem nabídku, na kterou jsem kývnul. Do prvního výběrového řízení na funkci ředitele prachatických profesionálních hasičů jste se nepřihlásil, do opakovaného ano. Proč jste změnil názor? Zpočátku jsem váhal. Jedno výběrové řízení bylo zrušeno. Do něj jsem se nepřihlásil. Dost jsem váhal i podruhé, když bylo vypsáno nové řízení v zimě 2008. Nakonec jsem se přihlásil. Snad k tomu přispěla i zvědavost, zda na takovou funkci mám a dokážu i sám sobě, že ji zvládnu. Ale váhavost v řídící funkci bývá riskantní. Rozhodné a jednoznačné vystupování před kolegy je něco jiného než rozhodování, zda se přihlásit do výběrového řízení. Tam jde o vnitřní váhání a utváření kritérií, podle kterých se rozhoduji. Změnil jste po nástupu něco v organizační struktuře prachatického sboru? Nic zásadního jsem neměnil. Základní chod a struktura jsou dány z krajského ředitelství. V Prachaticích to běželo celkem dobře. Po panu Ženíškovi zastupovala ředitele paní Vejvodová, nebyly potřeba rázné zásahy, jen doladit dílčí, spíše interní věci. Jaké detaily máte na mysli? Třeba evidence norem, které máme k dispozici. Evidence a archivace zpráv o zásazích, to jsou věci, které laikovi moc neřeknou a na výkon úkolů hasičského záchranného sboru a jeho poslání nemají vliv. Krátce po vašem nástupu nastaly poměrně akční události – povodně. Co z nich se vám vybaví právě teď? Než jsem se stačil rozkoukat, vlítl jsem do toho rovnýma nohama, což mi snad nedělá problémy. Seznámit se s lidmi a prostředím v akci je pro mě lepší než postupné poznávání. Z organizačního hlediska to při povodních celkem klapalo. Spolupráce s městem fungovala bez větších problémů, ať z pozice pana starosty nebo lidí, kteří mají na starosti krizové řízení. Snažili jsme se na vzniklou situaci reagovat co nejlépe a co nejrychleji. Vyzdvihl bych i spolupráci s vojáky ze ženijního útvaru z Bechyně, s kolegy ze záchranného hasičského útvaru Hlučín a s jednotkami dobrovolných hasičů. S negativními názory občanů ani s konflikty jsem se nesetkal. Požadavky v terénu nebo telefonáty na štáb jsme řešili, myslím si, promptně a ku prospěchu věci. Při letošní velké vodě se opět ukázala role dobrovolných hasičů. Vnímají i vaši chlapi dobrovolné hasiče jako parťáky, nebo máte dojem jistého nadřazení: My jsme profíci, vy jen dobrovolňáci? S dobrovolnými hasiči máme jednoznačně pozitivní vztah, velmi dobře spolupracujeme. Bez nich bychom takové situace nezvládali. Kdybych se dozvěděl, že někdo z našich kluků – profesionálů tohle říká, v samém počátku bych to zarazil, protože nechci, aby se nějakým způsobem povyšovali nad dobrovolné hasiče. To bych v žádném případě nedopustil.
Sdělovací techniku jste vystudoval a přicházel s ní do každodenního styku jako operační důstojník. Jste spokojený, jak spojení funguje? Hasičský záchranný sbor využívá technologii Tetrapol. Jedná se vlastně o čtvrtého digitálního operátora, který je neveřejný. Je jím vybavena i policie, záchranná zdravotnická služba má ještě analogové stanice. Určitě by bylo ku prospěchu věci dotáhnout tento systém do konce. Spojení s dobrovolnými hasiči je vyřešeno, i když „jedou“ v analogovém systému. Máme v autech analogově digitální převodníky. Když si navolíme určité kanály a mluvíme na digitální radiostanici, poslouchají nás na analogových stanicích a obráceně. Se záchrankou takto komunikace nefunguje a probíhá na úrovni operačních středisek. A co přijímání tísňových hovorů na linku 112? V rámci krajských operačních středisek hasičského záchranného sboru jsou vybudována telefonická centra tísňového volání 112. Těch je shodně s kraji čtrnáct. Jsou vzájemně propojená. Když je nějaké centrum přetíženo nebo v poruše, volající je odbaven nejbližším volným centrem tísňového volání. Operátoři či operátorky na telefonických centrech mají stejné datové a mapové podklady, ať jsou kdekoli v republice. Zavoláte například z Prachaticka na 112, českobudějovické centrum je přetížené nebo v poruše, systém automaticky vyhodnotí nejbližší možnou volnou linku na stodvanáctce, operátorka přijme telefonát a má stejné mapové podklady, jako kdyby seděla v Budějovicích. Po vyhodnocení telefonátu odešle operačnímu středisku hasičského záchranného sboru a automaticky také na policii a na záchranku tzv. datovou větu se všemi nutnými podklady pro výjezd jednotek. Ve stejný okamžik dostanou informaci všichni tři operační důstojníci. Nenastává časová prodleva, když místo v Budějovicích vyřizují požadavek třeba v Plzni? Ne, volající to prakticky nepozná. Šikovná obsluha časový úsek do výjezdu jednotek neprotahuje. Operátoři sice mají k dispozici mapové podklady, ale co role místních znalostí? Pravdou je, že když lidé volali do Prachatic, obsluha věděla přesněji, o jakou ulici se jedná, jaký je tam přístup a podobné detaily. Ano, je to trošku náročné pro operátory center tísňového volání a pro obsluhu stodvanáctek, kteří zjišťují od volajících potřebné údaje, než příjmy tísňových volání přímo v okresech. Ale především je to o lidech, o obsluze. Když byl schopný člověk na okrese, fungovalo to bez problémů, a neschopný mohl vyslat jednotky, kam neměl. Máte potíže s motoristy při výjezdech požárních vozidel s majáky na komunikaci Prachatice – Oseky? Trošku je to problematické. Když bylo operační středisko přímo na stanici v Prachaticích, operační důstojník odhadl, kdy má pustit semafory. Samozřejmě někteří motoristé zastavili, jiní ne. Teď spouští semafory automatika, nicméně strojník nebo řidič, který jede pod majákem, určitě musí do té křižovatky vjíždět stejně, jako kdyby pod majákem nejel, to znamená rozhlídnout se a dodržovat pravidla silničního provozu. Nelze spoléhat, že všichni řidiči zastaví. Apeluji na motoristy, aby nezkoušeli projet, když vidí na semaforu červenou. Dělá vám starosti kruhová křižovatka u bývalé mototechny? Dlouhá cisterna se tam přece jen obtížně rovná. Když jede cisterna k požáru nebo obecně k události, musí být plná. A to je rozdíl, než kdyby byla poloprázdná, kdy se v ní voda rozhoupe. Kluci si na to dávají pozor, zatím nemám signál, že by tam byl nějaký extra problém. Samozřejmě, když jedou od nás směrem na Husineckou přehradu, tam je to hodně velký oblouk, musí hodně zpomalit. Záleží pochopitelně na zkušenosti řidičů. Když jedou nazpátek, byť s poloprázdnou cisternou, jedou standardně bez majáku pomalu. Pozorujete v souvislosti s úsporným balíčkem ministra financí Janoty neklid mezi zaměstnanci? Máte jich dost? U hasičského záchranného sboru existuje systemizace služebních pracovních míst, ta je daná. Zatím nejsou signály z generálního nebo krajského ředitelství, že by se do této systemizace sáhlo. Ani ze strany odborů a příslušníků nezaznamenávám nějaký neklid. Nicméně máme informace o asi čtyřprocentním poklesu mezd, ovšem bez dalších podrobností, jak se dál bude pokračovat co se týče platových výměrů v příštím období. Když budu mluvit za územní odbor, určitě nárůst příslušníků o jednoho dva by byl dobrý, protože musíme přesouvat mezi lidmi různé kompetence. Zatím jsme ale rádi za stávající počet příslušníků a občanských zaměstnanců. Tabulkově jsme na počtu, který máme mít. Vyptával se Václav Malina
strana třetí
listopad 2009 www.prachatice.cz
Radniční list Chystá se setkání českých a rakouských firem z cestovního ruchu Jihočeská hospodářská komora (JHK) podporuje rozvoj podnikatelského prostředí vytvářením podmínek pro navazování kooperací a širší obchodní spolupráci. Za tímto účelem JHK podala žádost o dotaci z Fondu malých projektů v rámci programu „Cíl 3– Evropská územní spolupráce, Rakousko – Česká republika 2007–2013“. Obsahem projektu „Kooperační setkání podnikatelů ve vybraných odvětvích“, který byl podpořen, je pořádání setkání podnikatelů z vybraných oborů za cílem rozvoje přeshraniční spolupráce, a tím posílení jednotného evropského trhu. Projekt podporuje další rozvoj hospodářského potenciálu příhraničních regionů posilováním vzájemné spolupráce, zvyšováním konkurenceschopnosti českých podniků a oživováním celkového hospodářství na obou stranách hranice. V rámci projektu budou uspořádána tři kooperační setkání, při nichž se účastníci seznámí s cennými informacemi z daného oboru, legislativou v oblasti podnikání a navážou kontakt s rakouskými kolegy. Partnerem projektu je Wirtschaftskammer Oberöstereich se sídlem v Linci. Kooperační setkání se uskuteční na české straně v Jihočeském kraji společně s přizvanými zahraničními podnikateli. Součástí aktivit budou také exkurze do vybraných závodů. Hlavním přínosem projektu bude především podpora výměny zkušeností podnikatelů
a navázání nových obchodních kontaktů. Druhé setkání z tohoto projektu se uskuteční 24. listopadu 2009 ve Wellness hotelu Frymburk. Přizvány budou firmy z cestovního ruchu, hotelnictví a gastronomie. Součástí akce bude prohlídka největšího wellness komplexu v České republice, který tento hotel nabízí. Poté bude následovat přednášková část zaměřená na aktuální informace z oboru, společný oběd a následně individuální konzultace českých a rakouských firem. K účasti na tomto setkání byl pozván také obchodní rada Rakouského velvyslanectví Dr. Nikolaus Seiwald. Tlumočení celé akce je zajištěno. Veškeré aktivity projektu jsou spolufinancovány Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj. Účast na semináři je pro firmy bezplatná. Profily přihlášených českých firem budou v předstihu zaslány rakouskému partnerovi, který zajišťuje účast druhé strany. Stejně tak obdrží česká strana před termínem konání profily přihlášených rakouských firem, které budou předány dále zaregistrovaným účastníkům z Jihočeského kraje. Zájemci se mohou hlásit na telefon 380 727 162, mobil 608 572 251, e–mail
[email protected]. Radka Dvořáková, ředitelka oblastní kanceláře JHK
Třetí etapou pokračuje regenerace sídliště Šibeniční vrch
Topná sezona začíná...
Regenerace panelového sídliště pokračuje v roce 2009 třetí etapou v ulici Česká a nám. Přátelství. Zahrnuje rekonstrukci chodníků a komunikací, vybudování dětských hřišť a sportovišť, odvodnění komunikace u panelového domu čp. 672, odstranění stávajících nevyhovujících staveb, vybudování přístřešků pro kontejnery TKO a sadové úpravy. Stavební práce započaly 21. srpna 2009 převzetím staveniště, ukončení akce je naplánováno do 30. listopadu 2009. Celkové náklady třetí etapy regenerace činí 8,4 milionu korun. Prostřednictvím Ministerstva pro místní rozvoj získalo Město Prachatice dotaci na realizaci ve výši čtyři miliony korun. Součástí stavebních prací je i dodávka a montáž dětských hřišť a sportovišť. V rámci této dodávky vzniknou dvě nová dětská hřiště, na nichž budou umístěny například dětská houpadla, řetízkový kolotoč, multifunkční sestava s lezeckými prvky, šplhací síť se skluzavkou a také uzavíratelná pískoviště. Dětská hřiště budou dále vybavena bezpečnostní pryžovou dopadovou plochou, oplocením, lavičkami a odpadkovými koši. V současné době jsou prováděny stavební práce v České ulici. Byly odstraněny nevyužívané asfaltové plochy, stávající dětská pískoviště, klepače koberců a betonové zídky. Dále se provádí rekonstrukce přilehlých chodníků a komunikací, bylo provedeno odvodnění komunikace u čp. 672 a dokončují se dětská hřiště s herními prvky. Zároveň s třetí etapou regenerace byly zahájeny stavební práce na odvodnění terénu u panelových domů čp. 682–687 na nám. Přátelství pomocí drenážního potrubí, které bude napojeno do nové kanalizace na dešťovou vodu. Odvodnění by mělo zejména zamezit natékání dešťových vod do výtahových šachet jednotlivých panelových domů. Termín ukončení prací je stanoven do 30. listopadu 2009, náklady této stavby činí 390 tisíc korun a jsou plně hrazeny z rozpočtu města. Jaromír Markytán, odbor investic
Příchod chladného počasí nám přinesl nejen nutnost teplejšího oblékání a sem tam i nějakého toho nachlazení, ale především nutnost začít si doma přitápět. Cena plynu od jeho zavedení mnohonásobně vzrostla, a proto se mnoho domácností (především rodinných domků) vrací k vytápění původnímu – tedy k pevným palivům. Ráda touto cestou připomenu občanům města několik velmi důležitých zásad, jež pro ně vyplývají ze zákona na ochranu ovzduší. Každý je povinen omezovat a předcházet znečišťování ovzduší a snižovat množství jím vypouštěných znečišťujících látek. Jako palivo nelze používat odpad podle zákona o odpadech. Spalování látek ve zdrojích znečišťování ovzduší (tedy i kamnech, krbech…), které nejsou výrobci určeny jako paliva, je zakázáno. V otevřených ohništích, zahradních krbech nebo grilovacích zařízeních lze spalovat jen dřevo, dřevěné uhlí, suché rostlinné materiály a plynná paliva určená výrobcem, přičemž uvedená paliva nebo materiály nesmějí být kontaminovány chemickými látkami. A co to pro vás, milí občané, znamená? Že v kotlích máte pálit pouze to, co do nich patří. Rozhodně sem nepatří žádný odpad ani zbytky vznikající v domácnosti, nelze pálit ani starý nábytek, i když je dřevěný, a mnoho dalšího. Ráda bych na tomto místě zdůraznila, že pokud budete znečišťovat ovzduší nad přípustnou míru a orgán ochrany ovzduší o tom bude vyrozuměn, popř. vaše počínání bude zdokumentováno (vyfotografováno) městskou policií poté, co vás odhalí například tmavý kouř vycházející z komína nebo na vaše počínání upozorní sousedi, bude proti vám zahájeno správní řízení o přestupku a vystavujete se nebezpečí uložení pokuty od 500 do 150 tisíc korun. S. Linhová
Hřiště má nový bezpečnostní prvek
Nové prospekty podpořila Evropská unie Díky finančním prostředkům z Evropské unie se nám podařilo vydat následující prospekty. Jako v každém roce nemůže chybět kalendář Města Prachatice na další rok 2010 z rukou u nás známého umělce Mgr. Václava Kuneše a jeho dcery Mgr. Lucie Uhlíkové–Kunešové. V rámci výstavní činnosti jsme připravili dva katalogy. Jeden doprovodný k výstavě Václava Kuneše, která byla prezentována do konce října v galerii Dolní Brána, druhý katalog našeho zřejmě nejslavnějšího rodáka Jana Nepomuka Neumanna. Tento prospekt doprovází výstavu o sv. Janu, zároveň je zdrojem informací o jeho životě a díle, které odkázal nejenom Evropě ale i celému světu. Dále jsme vydali leták o Janu Nepomuku Neumannovi, který doplnil a nahradil jeho dřívějšího verzi. V současné chvíli doděláváme aktualizaci image prospektu – Prachatice, který obohatíme o nově vybudovanou in–line dráhu a cyklostezku až k samotnému vrcholu Libína. Připravujeme také zbrusu nový image prospekt Zlatá stezka aneb Milénium 2010. Tato brožura bude stručně popisovat historii Zlaté stezky a její tři větve. Podrobněji se bude věnovat jednotlivým obcím a městům na prachatické větvi, kterými procházela. Mgr. Růžena Štemberková,
vedoucí odboru kultury, školství a cestovního ruchu
Dětské dopravní hřiště, které bylo celkově zrekonstruováno v roce 2007, bylo doplněno signalizačním světelným zařízením na simulovaném železničním přejezdu. Celkové náklady ve výši zhruba 99 tisíc korun byly hrazeny z 80% z prostředků Jihočeského kraje v rámci grantového programu Podpora výstavby a modernizace dětských dopravních hřišť a jejich vybavení. Zbytek doplatilo město Prachatice. Nově byla zahájena i dopravní výchova přímo na hřišti, kam chodí a dojíždějí i žáci z okolních škol. (tis)
listopad 2009
strana čtvrtá www.prachatice.cz
Radniční list Cesta mráčkového dráčka je u konce
Nové kroužky na novém webu
V sedmém ročníku soutěže „Cesta mráčkového dráčka“ uspěly i děti z Prachatic. První cenu v kategorii C získala Maruška Bártová z Klubu zdravotně postižených. Akci podpořilo město Prachatice. Výstava obrázků dětí z celé České republiky byla celý měsíc v galerii Dolní brána. Základním cílem projektu pořadatele o. s. Cesty k dětem se stala integrace sociálně a zdravotně znevýhodněných dětí do společnosti prostřednictvím výtvarných a charitativních aktivit a prezentace výtvarného cítění dětí na veřejnosti. Výtěžek je vždy určen na pomoc sociálně slabým i jinak handicapovaným dětem. Stejně tak tomu bylo v Prachaticích. V letošním roce se prodalo 21 obrazů a bylo vybráno 7700 korun. Hanka Rabenhauptová
Dům dětí a mládeže Prachatice zahájil pravidelnou zájmovou činnost – kroužky. Letošními novinkami jsou radiotechnický kroužek a kroužek lanových aktivit v Lanovém parku na Libíně. Pokud vás zajímá právě váš kroužek, je možné si prohlédnout školní vzdělávací program, který najdete na každém pracovišti DDM Prachatice a po spuštění nového webu i na internetových stránkách DDM. (evv)
Kroužek pomohl s oživováním Každoročně žáci zdravotního kroužku ze ZŠ Prachatice, Vodňanská 287 pomáhají Českému červenému kříži (ČČK) s organizací Světového dne zdraví na Malém náměstí. Věnují se přicházejícím třídám a učí je poskytovat první pomoc. Letos si děti pod jejich dohledem vyzkoušely namáhavou resuscitaci na figuríně a naučily se poznat příznaky zástavy dechu. Na jiném stanovišti ČČK si děti ujasňovaly znalosti o kostře a funkci vnitřních orgánů. Mohly také vidět, jak se měří krevní tlak. Mgr. Alena Bísková
Zeměpis a literatura trochu jinak Žáci druhého stupně z Vodňanky v září dvakrát vyrazili do Národního domu. Poprvé se vypravili do Indonésie po stopách Pohodářů, skupiny zkušených cestovatelů. Děti poznaly, že tato země nežije v luxusu a přepychu, ale že je tu přesto mnohé, co se dá Indonésanům závidět. Je to pohoda – absence veškerého spěchu a nádherná příroda. Fotografie a videoukázky byly doplněny zajímavými a mnohdy vtipnými glosami a hudbou. O zábavu i poučení nebyla nouze. Druhá cesta vedla za kulturou. Divadlo Pohádka Praha představilo klasickou divadelní hru Julia Zeyera Radúz a Mahulena. Archaický jazyk je dnešní mládeži možná trochu cizí, ale pohádka plná emocí, expresivní hudby a dramatického děje i tak většinu zaujala. Mgr. M. Smetanová, Mgr. M. Vejvodová
Kontroloři se zaměřili na nebezpečné odpady a prodej vozidel Téměř denně vyrážejí na kontrolu do terénu pracovníci živnostenského odboru. Pod jejich hledáček nespadají jen podnikatelé v Prachaticích a přilehlých osadách, ale celé Netolicko a Volarsko. Jen pro představu – správní obvod prachatického živnostenského odboru se rozléhá od Malovic přes Netolice, Lhenice do Ktiše na straně jedné a od Nové Pece, přes Volary, Záblatí, Vlachovo Březí až do Bohunic na straně druhé. Prachatice jsou centrem tohoto správního obvodu, ve kterém je pak „rozeseto“ více jak 6800 podnikatelů. Musím konstatovat že dva lidé (tj. stávající počet pracovníků kontrolního oddělení) se tomto v prostoru naběhají víc než dost. V letošním roce jsme naše kontroly zaměřili zejména na podnikání v oblastech nakládání s nebezpečnými odpady a prodej motorových vozidel a jejich příslušenství. Kontroly byly zaměřeny především na problematiku nakládání s autovraky a jejich částmi, dále pak na jejich transport a dopad na životní prostředí, včetně eliminace trestné činnosti v této oblasti. Kontrolní činnost jsme ještě v průběhu roku 2009 rozšířili na živnosti Opravy silničních vozidel a Klempířství a opravy karosérií. Při těchto kontrolách oddělení kontroly živnostenského odboru aktivně spolupracovalo především s odborem životního prostředí a s orgány Policie ČR.
Takovýchto součinnostních kontrol jsme provedli celkem 17. Cílem součinnostních kontrol je minimalizovat časové zatížení podnikatelů, neboť ti mají za povinnost poskytnout nezbytnou součinnost kontrolním orgánům. Potěšující bylo, že u kontrolovaných podnikatelů nebylo zjištěno závažných porušení povinností, které jim ukládá živnostenský zákon a zejména pak zvláštní právní předpisy (zákon o odpadech). Tyto součinnostní kontroly budou i nadále pokračovat minimálně do konce letošního roku. Mimo tyto cílené kontroly prováděl živnostenský odbor od počátku letošního roku i další kontroly v oblasti živnostenského podnikání, a to v oblasti obchodu, služeb a vybraných řemeslných, vázaných a koncesovaných živností. Celkem bylo od počátku letošního roku provedeno 106 kontrol. Jako méně potěšující zjištění z provedených kontrol musím uvést, že ekonomická krize dopadá na mnohé podnikatele i v našem správním obvodu a jejich situace není někdy záviděníhodná. Živnostenský odbor i vzhledem k současné situaci se prostřednictvím svých kontrolorů maximálně snaží působit na podnikatele prevencí, aby z jejich strany zbytečně nedocházelo k porušování právních předpisů. Ilja Pinter, vedoucí živnostenského odboru
Radní schválili změny v odpadovém hospodářství Rada města Prachatice při svém zasedání 19. října 2009 odsouhlasila následující změny v systému nakládání s odpady na území města. V letošním podzimním období se nebudou rozmisťovat velkoobjemové kontejnery po městě dle požadavků občanů. Množství a objem těchto odpadů každoročně roste, což nese zvýšené provozní náklady. Ač byl rozpočet na provoz velkoobjemových kontejnerů (tj. pro kontejnery ve sběrném dvoru, na hřbitově a po městě) pro letošní rok navýšen o zhruba 33 %, finanční prostředky jsou již vyčerpány. Vzhledem k problémům s příjmy rozpočtu města v letošním roce, nelze na provoz uvolnit další finance. Od listopadu 2009 se ruší nedělní provoz sběrného dvoru (od 13.00 do 17.00 hodin) v Mlýnské ulici. Při provozu bylo zjištěno,
že v zimním období je v neděli odpoledne využití občany města minimální. V letních měsících naopak nedělní provoz způsobuje značné problémy, pokud jsou kontejnery naplněny již v sobotu, což bývá takřka pravidlem, není v neděli kam odpad ukládat (o víkendu je nelze vyvážet, protože je skládka zavřená). Odpady se potom hromadí na zemi a pracovníci sběrného dvoru je v pondělí musí ručně naplnit (většinou mimo provozní dobu a zdarma) do vyprázdněných kontejnerů. Tímto opatřením dojde též ke snížení provozních nákladů sběrného dvoru. Provozní doba sběrného dvoru v Mlýnské ulici tedy zůstává: pondělí, úterý a čtvrtek od 14.30 do 17.00 hodin a sobota od 8.00 do 12.00 hodin. Ing. Josef Starý, odbor životního prostředí MěÚ
Informační SMS systém převzal jiný subjekt Informační SMS systém, kterým může Město Prachatice občanům předávat informace prostřednictvím SMS zpráv byl zaveden již v roce 2004. Tento systém zabezpečuje možnost kdykoliv a v reálném čase doručit všem zájemcům textovou zprávu do jejich mobilních telefonů. Takto je řešeno varování před hrozícím nebezpečím – živelnými pohromami či jinými mimořádnými událostmi. Systém však umožňuje i poskytování běžné informační služby např. o kulturních programech, opravách komunikací, inženýrských sítí a pod. V současné době došlo ke změně poskytovatele této služby pro Město Prachatice, kterým se stala společnost INFOKANÁL, s. r. o. a tím
i ke změně tvaru SMS zprávy pro registraci do systému případně odhlášení z něj. SMS se odesílají na tel. číslo 605 733 680. Registrace: IK PRACH REGISTRUJ nebo IK PRACH REG Odhlášení: IK PRACH ODREGISTRUJ nebo IK PRACH ODREG Dalším možným způsobem registrace do tohoto systému je vložení čísla mobilních telefonů případných zájemců přímo operátorem na podatelně Městského úřadu Prachatice, Velké náměstí 3. Obdobné informace město poskytuje i prostřednictvím e-mailových zpráv, které jsou umístěny na stránkách www.prachatice.cz. Ing. Karel Pašek, tajemník MěÚ
Jednou větou Nemocnice v Prachaticích zatím netuší, zda bude v příštím roce operovat kyčelní a kolenní klouby, neboť k tzv. totálním endoprotézám potřebuje uzavřít smlouvu se Všeobecnou zdravotní pojišťovnou, která s rozhodnutím stále váhá. (vam)
strana pátá
listopad 2009 www.prachatice.cz
Radniční list Akademii třetího věku zakončil zájezd Letošní Akademie třetího věku byla věnována historii našeho nejbližšího okolí, tj. historii Prachatic, Prachaticka a Jihočekého kraje. Organizátoři mají zájem, aby posluchači akademie poznávali co nejvíce svoje město i celý kraj, a to jak jeho současnost, tak minulost, protože, jak praví známé rčení, „nemůže být dostatečně milováno, co není dobře známo“. Programové lekce se proto týkaly třicátých let na Prachaticku, historie městské knihovny, prachatického gymnázia, historického vývoje našeho kraje či šumavské lidové architektury. Pro hlubší poznání posluchačů byly přednášky lektorů podle potřeby doplněny názorným shlédnutím příkladů z přednášené látky na tematicky zaměřených zájezdech. Na květnový zájezd, věnovaný převážně architektuře, navázal další zájezd v září. Lektor akademie a odborný průvodce zájezdu Mgr. Pavel Fencl, ředitel Prachatického muzea, nasměroval cestu do lipenské oblasti. První zastávka byla v Horní Plané, kde kromě gotické stavby kostela sv. Markéty s nástěnnými malbami ze 16. století, byla pozornost věnována spisovateli, básníku a malíři Adalbertu Stifterovi, který se ve svých románech a povídkách věnoval prostředí Šumavy. Byl shlédnut jeho pomník umístěný ve stejnojmenném parku a jeho rodný dům. Další zastávkou byl městys Frymburk s historií doloženou ze 12. století, údajně se strážným hradem nad vltavským brodem. Uprostřed náměstí je kašna s vytesanou pětilistou rožmberskou růží a mariánským sloupem, který měl chránit před morem a válkami. Pozornosti neušla také Lipenská přehrada, největší umělá vodní nádrž v České republice, vytvořená v údolí mezi obcemi Želnava a Lipno nad Vltavou, jejímž hlavním úkolem je spoutat ničivou sílu Vltavy při častých povodních. Cesta dále vedla na Přední Výtoň ležící na pravém břehu Lipenské přehrady, jejíž podstatná část území se nachází v Chráněné krajinné oblasti Šumava. Hlavním cílem zájezdu byla zřícenina Vítkův kámen nad osadou Svatý Tomáš, jinak též nazývaný Vítkův hrádek. Je nejvyšším hradem v České republice a po rekonstrukci v minulých letech slouží zejména jako rozhledna. Zpáteční cestou přes Černou v Pošumaví byly navštíveny Chvalšiny s gotickým kostelem sv. Máří Magdaleny a muzeem Schwarzenbeského plavebního kanálu. Tímto zájezdem byla ukončena letošní akademie třetího věku, pokud sem ovšem nezařazujeme další kulturně vzdělávací akce Seniorské občanské společnosti, jako jsou zejména kurzy práce s počítačem, kurzy němčiny nebo hudebně vzdělávací cyklus pořádaný ve spolupráci s městskou knihovnou. Vzhledem k nebývalému zájmu našich starších i mladších posluchačů připravují organizátoři Akademie třetího věku pro příští rok druhý ročník opět s programem z oblasti historie. Ing. Čestmír Jiran
Další kurz němčiny Vzhledem k rostoucímu zájmu starších občanů o výuku německého jazyka pro začátečníky uspořádá Seniorská občanská společnost Prachatice další kurz. Bude zahájen ve druhé polovině listopadu 2009. Zájemci se mohou hlásit v Centru pro zdravotně postižené Jihočeského kraje, SNP 559, Prachatice. (čej)
Radostné přátelství v roce 2009 Pěvecký sbor Radostné přátelství při Městské organizaci svazu důchodců v Prachaticích kromě zpívání na našich schůzích a akcích vystupoval také v jiných organizacích (SPCCH, MO STP atd.) V březnu jsme na zájezdu Svazu důchodců vystupovali v Dubu s dětmi z centra STROOM a poté si prohlédli zámek. Dne 13. května jsme účinkovali na 18. ročníku výstavy Hobby v Českých Budějovicích. Vystoupení bylo zdařilé, obdrželi jsme pozvání už na příští rok. Náladu nám pouze pokazila faktura za dopravu. Do Husince na oslavy M. J. Husa jsme jeli raději vlastní dopravou. I přes nepříznivé počasí byla naše účast téměř stoprocentní. Pololetí jsme zakončili táborákem pod Lázněmi, opékáním buřtů a veselou náladou. O prázdninách jsme obdrželi nabídku k soutěži seniorských pěveckých sborů v Českých Budějovicích 18. září. Zaskočila nás, protože jsme nebyli přesně informováni o propozicích. Dalším důvodem pro odmítnutí byla opět otázka finančního zajištění dopravy. Druhé pololetí jsme zahájili 1. října vystoupením ke Dni seniorů v Národním domě, 27. října jsme zazpívali pro Obec baráčníků Vitoraz Prachatice ke vzniku samostatného československého státu. Dále vystoupíme při předvánoční výstavce výrobků seniorů v muzeu loutek a v Domově seniorů Mistra Křišťana při setkání všech složek naší organizace. Na Adventním koncertě na Velkém náměstí v Prachaticích se představíme 13. prosince a rok 2009 zakončíme vánočním vystoupením v Národním domě. Činnost našeho sboru se dá v tomto roce považovat za velmi úspěšnou a naše řady se hodně rozrostly o nové členy. Jarmila Kadlecová, manažerka sboru
Výtvarné úspěchy pro tukana a opici ze „Stezky“
Galavečer 8. ročníku přehlídky filmů o přírodě NaturVision 2009 patřil 26. září ve Vimperku také nejlepším dětským malířům, kteří ztvárnili téma africká zvířata. „Tento večer byl pro naši školu velmi významný. Z několika stovek přihlášených děl byly oceněny dvě malířské práce právě z naší školy, konkrétně žáků 7. B pod vedením paní učitelky Šnajdrové – opice Luboše Syrového, který byl vyhlášen mezi první desítkou již podruhé, a tukan Michaely Mrázové, jejíž malířská práce byla oceněna jako nejlepší ze všech obrázků (na snímku). Oběma gratulujeme a přejeme další úspěchy,“ radovala se Jaroslava Braunová ze ZŠ Zlatá stezka. Michaela Mrázová si kromě vítězství ve výtvarné soutěži odvezla také cenu pojmenovanou po bývalé a oblíbené starostce Vimperka Stanislavě Chumanové. „Uvažovali jsme, co udělat, aby se na Stáňu nezapomnělo. Stála na počátku přehlídky NaturVision, rozdávala kolem sebe dobrou náladu a protože i posláním sdružení je podpora mladých lidí, nakonec jsme zvolili tuto formu. Symbolem ceny je červený květ, protože červená byla její oblíbenou barvou,“ uvedla před slavnostním galavečerem Věra Vávrová, zakladatelka Občanského sdružení Stanislavy Chumanové. V té chvíli rodiče Michaely Mrázové netušili, že domů povezou vítězku druhého ročníku výtvarné soutěže Máme rádi zvířata a historicky první laureátku Ceny Stanislavy Chumanové. „Jsme překvapení, nepočítali jsme s tím, o to větší radost máme. Teprve z pozvánky jsme se dozvěděli, že dcera soutěží v této přehlídce, vůbec se nepochlubila,“ popsala své dojmy maminka Marie s dovětkem, že výtvarný talent Míša podědila po tchýni a po svém tatínkovi Václavovi. Ten prý v mládí nejradši maloval zvířata z českých vesnic, například koně a psy. Jeho dcera vzala vodovky, namalovala tukana z Afriky a zvítězila. „Prostě mi jde malovat, tak jsem ho namalovala,“ nedělala z úspěšného výtvoru žádnou vědu. Malování se věnuje ve škole i ve volných chvílích, ale musí mít náladu. „Třeba když je venku ošklivo. Teď zrovna nic nemaluju. Nemám čas, máme hodně učení do školy,“ doplnila. Václav Malina
Uctíme památku válečných veteránů Den válečných veteránů 11. listopadu připomíná památku bojovníků, kteří položili své životy v 1. a 2. světové válce. V Prachaticích uctíme jejich památku ve středu 11. listopadu 2009. Město Prachatice a Klub vojenských důchodců Prachatice připravily na městském hřbitově v 11 hodin položení věnce a kytice k pomníkům padlých. Vzpomínka se uskuteční za přítomnosti přímých účastníků bojů ve 2. světové válce, historiků v uniformách vojáků z 1. světové války, příslušníků Armády ČR z posádky Boletice, novodobých veteránů a členů přátel nejslavnějšího fan klubu US Army z Plzně a Netolic. V hotelu Park (Terasová restaurace) se od 9 hodin uskuteční výstava k 1. světové válce. Emil Steinmayer, předseda KVD Prachatice
listopad 2009
strana šestá www.prachatice.cz
Radniční list Děti narozené v prachatické nemocnici v září 2009* Adéla Martínková Eliška Benešová Václav Škrdla Iveta Raušerová Nikol Štorková Michaela Záhorková
Giulia Frajmanová Renata Pavlíčková Kristýna Matulková Denis Fajtl Kateřina Rybáková
* Děti narozené v prachatické nemocnici, které mají pobyt v Prachaticích a k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas. • V září 2009 přibylo celkem 11 prachatických občánků. Eva Matysová, matrikářka
Na slovíčko… s matrikářkou Evou Matysovou Proč je možné pojmenovat děťátko Giulia, zatímco jiná exotická jména našim spoluobčanům nechcete povolit? Matrika může na základě dohody rodičů zapsat dítěti při narození základní spisovnou podobu jména, a to i cizojazyčnou. Jméno Giulia je italská podoba jména Julie. Máme na matrice k dispozici pomůcku – knihu Jak se bude vaše dítě jmenovat? od dr. Miloslavy Knappové, která působí jako soudní znalec v oboru jmen a příjmení. Kniha obsahuje více než 11 tisíc podob jmen českých a cizojazyčných, takže je z čeho vybírat. Občas se stane, že se rodiče přijdou poradit o tvaru jména pro své ještě nenarozené dítě. Mohou si v knize přečíst nejen jaké podoby jména je možno zapsat, ale i jaký má jméno původ, jaký je jeho význam a kdy se slaví jmeniny, protože ne všechna jména, která je možno dětem dát, jsou uvedena v našich kalendářích. (vam)
Turecký bazar v čajovně Prachatická čajovna „U hrušky“ bude v listopadu pokračovat ve středečních hodinkách s knihou na pokračování. S Karlem Čapkem a jeho známými povídkami se potkáme 11. a 18. listopadu od 19 hodin. Pátek 13. listopadu bude patřit Komornímu vokálnímu ansámblu, což je dvanáctičlenný dívčí sbor, který zazpívá písně staré – renesanční, kostelní, lidové – i jazzové. V sobotu 21. listopadu od 11 hodin můžete navštívit turecký bazar. Ano, čtete dobře. V podzemí čajovém na kobercích možno bude všeliké cetky i kousky vzácné zakoupiti. Bazarník jistojistě z Ankary přijede a do smlouvání přemlouvati se nenechá. Bude turecké jídlo, hudba, věštkyně, prodavač datlí, koření, lazebník... Listopadový program čajovny zakončí 25. 11. od 18 hodin vystoupení instrumentální alternativní kapely Malý prostor (djembe, dvě kytary, irské flétny). Ondřej Schmiedt
Směny bytů jsou žádané Město Prachatice napomáhá občanům s výměnou městského bytu v rámci bezplatné inzerce na webových stránkách města. V rychlé navigaci (vpravo dole pod hesly Byty – výběrové řízení) se nově objevila ikona Inzerce – výměna bytu. Zde mohou návštěvníci stránek města Prachatice zdarma vložit svůj inzerát a vyměnit například větší byt za menší, a tím snížit výdaje vynakládané za pronájem bytu. (esu) Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XI., číslo 11, uzávěrka 18. října 2009. Vydává Městský úřad Prachatice, http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice.
Rukodělání na Dřípatce Srdečně zveme všechny zájemce na tvořivá setkání, která se uskuteční jedenkrát do měsíce. Rádi bychom pokračovali v rukodělání různými technikami se spoustou kreativních nápadů na drobné dárky. Tato setkání budou dvou až tříhodinová, vždy první čtvrtek v měsíci od 17.00 hodin v CEV Dřípatka, Rumpálova 999 v Prachaticích. Účastnický poplatek činí 130 korun za jednotlivý seminář. Telefonické přihlášení na čísle 388 317 806 minimálně týden před konáním nebo na e–mailové adrese
[email protected]. První setkání 8. října 2009 bylo velice pěkné. Vytvořili jsme si krásnou látkovou panenku plněnou levandulí a vlnou. V dalších setkání nás čeká výroba vlněného betlému se zvířátky, Josefem, Marií, Ježíškem, panáček PIM, květinkové děti, panenka, domácí skřítek Štístko. Časový harmonogram seminářů pod odborným vedením Moniky Jandové na školní rok 2009/10: 5. listopadu, 3. prosince, 7.1edna, 4. února, 4. března, 8. dubna a 6. května. Na každé setkání je důležité si s sebou přinést: šicí potřeby, ostré jehly s velkými oušky, nůžky, špendlíky, metr, vyšívací bavlnky a dobrou náladu s chutí k tvoření. Bc. Silvie Janošťáková, DiS., vedoucí SZČ CEV Dřípatka
Rudy Linka připomene „sametovou revoluci“, pak se vydáme do Himaláje Jako připomínku 20. výročí „sametové revoluce“ uspořádají KIS města koncert v Prachaticích dobře známého jazzmanna Rudyho Linky s jeho kapelou. V roce 1979 absolvoval klasickou kytaru na Pražské konzervatoři, na začátku 80. let emigroval do Švédska, kde čtyři roky studoval skladbu na Stockholm Music Institute. Získal švédské občanství a také tam potkal amerického baskytaristu Reda Mitchella a začal s ním spolupracovat. Ten Linku později doporučil na Jim Hall Fellowship na bostonské Berklee College of Music. Ve studiu pokračoval na The New School v New Yorku, kam se v roce 1986 přestěhoval. Od devadesátých let se neustále drží v žebříčku světových jazzových kytaristů do desátého místa. Právě „sametová revoluce“ umožnila jemu a jeho rodině návraty do Čech a zároveň i možnost uspořádat tento koncert. Programem, který si získává stále větší oblibu, je cestopisná přednáška Romana Kübelbecka a CK Ocean o Himálaji v úterý 1. prosince ve společenském sále Národního domu v 19.00 hodin. Himálaj – nejvyšší pohoří světa, je pohořím mnoha tváří. V tom dobrém slova smyslu. Nastavuje a ukazuje svoji tvář. Všem, všem, kdo chtějí .... Tvář přírody, tvář náboženskou, tvář duchovní, tvář energetickou, tvář lidskou, ale vždy různorodou, pestrou, plnou nekonečných kontrastů. Každý, kdo velký Himálaj navštívil, navštěvuje i navštíví, každý se podívá do tváře Himálaji. Každý ji uvidí jinou, originální, nezaměnitelnou. Přijďte se podělit a podívat se Himálaji tváří v tvář! Připomínáme, že ve středu 9. prosince nabízíme divadelní hru Doda Gombára „Sex, drugs, rock &roll“ – příběh neúspěšného mladého herce, který se na základě vlastních názorů na život a svobodného myšlení ocitne v periferii společnosti a uměleckého světa. Hrají Bára Munzarová nebo Tereza Richterová, Radim Novák a Martin Trnavský. (KIS)
Pozor, změna: rukodělné výrobky u loutek Městská organizace Svazu důchodců ČR upozorňuje, že prodejní výstava rukodělných výrobků se letos uskuteční v Muzeu české loutky a cirkusu na Velkém náměstí, a to v termínu od 25. listopadu (zahájení v 9 hodin) do 27. listopadu (otevřeno denně od 9 do 16 hodin). „Výstava ručních prací nabídne mimo jiné pestrý výběr vánočních ozdob – drátované, síťované, paličkované, vizovické nebo háčkované,“ doplnila Růžena Pešková. Malými figurkami z vizovického pečiva s vánoční tématikou výstavu obohatí Růžena Vinciková. Figurky mohou být přírodními ozdůbkami vánočního stromku či netradiční ozdobou vánočního dárku. Svícínky a betlémky nevšedním vánočním dárkem nebo přírodním doplňkem adventní a vánoční výzdoby. „Pečivo vytvářené z volné ruky rozdělujeme na kynuté a nekynuté. Tyto druhy lidového pečiva sloužily původně jako rituální, později jako příležitostné předměty provázející události v životě člověka. Pečivo se peklo hlavně dětem pro radost, v dřívější době se figurky prodávaly na mikulášských a vánočních trzích. V jižních Čechách se jiné než kynuté obřadní pečivo nepeklo. Učarovalo mně i těsto vizovické, nekynuté, které pochází z Moravy,“ přiblížila Růžena Vinciková. (vam)
Šachisté zahájili sezonu, simultánka se vydařila Šachový oddíl TJ Tatran Prachatice zahájil šachovou sezonu 2009/2010 s družstvem A v 1. divizi (nejvyšší jihočeská soutěž) a s družstvem B ve 2. divizi. Třetí divizi jsme letos pro nedostatek hráčů(!) neobsadili. Cílem je udržet obě divize. Družstvo A zahájilo vynikajícím výsledkem ve Veselí nad Lužnicí 5:3. Naopak první zápas B družstva se moc nepovedl. Prohrálo v Týně nad Vltavou 1 ku 6 , když nastoupilo v neúplné a oslabené sestavě. Vyzdvihnout je třeba výkony Staňka a Brycha, kteří úspěšně hráli s výrazně silnějšími soupeři. Mistr FIDE Jan Havlík junior sehrál 10. října 2009 v Radničním sále od 9 do 16 hodin simultánní šachovou produkci. Zvládl celkem 80 partií se 20 soupeři. Sedmnáct partií sehrál s Alexandrem Zikmundem. Z nich jednu prohrál a dvě remizoval. Další ze dvou prohraných partií hrál s Bernardem Lainkou. Oba jsou hráči šachového oddílu TJ Tatran Prachatice. Akce uspořádaná prachatickým šachovým oddílem se vydařila a napomohla i ve vyhledávání talentů, protože šachistů je v Prachaticích pořád málo... Alexandr Zikmund, předseda ŠO TJ Tatran Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail:
[email protected] Řídí redakční rada: Jan Bauer, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Hana Raben– hauptová, Růžena Štemberková, Jaroslava Vlčková. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Pro občany města Prachatice zdarma.
strana sedmá
listopad 2009 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na listopad 2009
Změna programu vyhrazena!
GALERIE DOLNÍ BRÁNA
KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA
MěO SVAZU DŮCHODCŮ ČR
Tel. 388 318 612 Prodejní galerie – stálá expozice: Obrazy a grafika: J. Sahula, P. Vacek, J. Valeš, J. Kavan, M. Kyzour, Vl. Šavel jr., B. Mánková, J. Skořepa, P. Horák, D. Strnadová, F. Gajerová, K. Oberthor, Z. Popelková Oberthorová, M. Petřík, V. Komárek, J. Kábrt, J. Milota, V. Stuchelová, J. Martínek, J. Synek, F. Machač, A. Šlapáková Keramika: J. Pošva, M. Špaček, Vl. Lačná–Zborníková po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 sobota 9.00–12.00 neděle zavřeno
Tel. 388 310 280 Otevřeno na základě objednání v Infocentru.
3.–27. 11. – Marcela Haspeklová: Fotografická výstava ♂ + ♀ = ☼ Vernisáž 3. 11. v 17.00 hodin.
www.senior–pt.blog.cz 4. 11. (14.00) – Záludnosti práva (převody majetku, závěti, věcná břemena a další právnická problematika), Beseda s JUDr. B. Tichým. Komunitní centrum 11. 11. (14.00) – Zázraky zdravé kuchyně – ukázka zdravé výživy s ochutnávkou. Restaurace Hubertus. Vstupné 20 Kč. 18. 11. – Zájezd Praha – Národní muzeum, výstava v budově bývalého Federálního shromáždění, prohlídka Břevnovského kláštera a dalších zajímavých míst. Odjezd z Malého nám. v 8.00 hodin. Jízdné 250 Kč. 25. 11. (14.00) Společenské odpoledne s hudbou a tancem Vstupné 20 Kč. Restaurace Hubertus 25.–27. 11. – Předvánoční prodejní výstava výrobků seniorů Slavnostní vernisáž 25. 11. v 9.00 hodin, vystoupí pěvecký sbor Radostné přátelství. Muzeum české loutky a cirkusu.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA
SENIORSKÁ OBČ. SPOLEČNOST
KINO NÁRODKA www.kisprachatice.cz Rezervace vstupenek – tel.: 732 356 824 po–pá 9.00–16.00 2. 11. (20.00) – G. I. Joe 5. 11. (20.00) – Muži v říji 9. 11. (17.00) – G–Force 12. 11. (20.00) – Únos vlaku 1 2 3 16. 11. (20.00) – Sin Nombre (FK) 19. 11. (20.00) – Jánošík 23. 11. (20.00) – Hodinu nevíš 26. 11. (20.00) – Náhradníci 30. 11. (20.00) – Chceš mě, chci tě
SKLEPY STARÉ RADNICE 5. 11. (20.00) – Duo Boudicca N. Harazimová & P. Urbánek Volarská rodačka Nora Harazimová za doprovodu skvělého kytarist y a zpěváka Petra Urbánka. Vstupné 50 Kč.
SÁL NÁRODNÍHO DOMU Kontakt: 723 420 128 1. 11. (16.00) – Jihočeský Vrabčák 2009 První semifinále pěvecké soutěže. Finále bude 19. 12. 2009 v DK Metropol v Č. Budějovicích viz. www.jihocesky.vrabcak.eu. 10. 11. (19.00) – M. Martan: Zmizelá Šumava Další z cyklu cestopisných přednášek pořádaných ve spolupráci s cestovní kanceláří Ocean. Rychlý rozvoj a zánik mnoha míst zachycuje povídání o zmizelé Šumavě doplněné historickými pohlednicemi a fotografiemi z let 1890– 1950. Vstupné dobrovolné. 12. 11. (9.00 a 10.30) – Povídejme si, děti Tři minimuzikály na motivy pohádek Josefa Čapka (Jak si pejsek roztrhl kaťata, O pyšné noční košilce a Jak vařili dort). Účinkují M. Novozámská a Tomáš Krečmer nebo Jan Pouchlý. Vstupné 35 Kč. 15. 11. (15.00) – O selce Lakomce Pracovitý Matěj jde světem a hledá službu, aby si nějaký ten krejcárek přivydělal. Ale ouha! Služba u lakomé selky vynáší jen tvrdý chléb, případně rány koštětem. Vstupné 40 Kč. 25. 11. (14.00) – Setkání bez hranic Pořádá centrum STROOM DUB o. p. s. Celé odpoledne bude provázet živá kapela. 26. 11. (20.00) – V. Sigarev: Detektor lži Divadelní komedie v podání Divadelního spolku KAŠPAR Praha, první komedie v jeho historii. Hrají Adrian Jastraban, Eva Elsnerová, Michal Kern. Vstupné 250 Kč. 27. 11. (20.00) – Rudy Linka Trio Tentokrát vystoupí na samostatném koncertu se svou kapelou (info na str. 7). Vstupné 100 Kč.
I. ADVENTNÍ KONCERT 29. 11. (18.00) Po programu na Velkém náměstí se uskuteční adventní koncert s názvem Jazzy Christmas to You ve společenském sále Národního domu, jenž je společným vystoupením skupiny Tarapaca Jazz a vokálního souboru His Master’s Voice Band z Tábora (podrobnosti o adventu v Prachaticích na str. 2)
ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ
Tel. 388 312 231 (ředitelna), 388 302 115 (dospělí a donášková služba), 388 302 116 (oddělení pro děti a mládež), 388 302 114 (studovna), fax 388 302 119. E–mail: info@knih–pt.cz, URL: http: knih–pt.cz 3. 11. (15.00) – Hudební podzim s knihovnou III. – Prima Quintett – Lidové písničky Dům seniorů Mistra Křišťana Prachatice 9. 11. – Den poezie Miloš Kratochvíl a Gabriel Fikcím na všech prachatických ZŠ 10. 11. (17.30) – Den poezie Jiří Dědeček v Radničním sále 13. 11. (9.30) – Klub maminek Podzimní tvořivost s Mgr. Věrou Dytrychvou v oddělení pro děti a mládež 24. 11. (15.00) – Hudební podzim s knihovnou III. – Barokní hudba (Konzervatoř Č. Budějovice) Aula Gymnázia Prachatice 25. 11. (13.00) – Čítárna U Čerta s knihou Vietnamské pohádky s p. Šuhou v oddělení pro děti a mládež 25. 11. – Den pro dětskou knihu Čtení pro děti z prachatických MŠ (ve spolupráci se studenty SPgŠ) 27. 11. (9.30) – Klub maminek Vánoční pečení s mistrem kuchařem Petrem Stupkou v oddělení pro děti a mládež Výpůjční doba: Dospělé oddělení a studovna po 12.00–16.00 út–pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež, Husova 70 po 12.00–16.00 út–čt 12.00–17.00 pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež, Národní 1018 po, st, pá, so zavřeno út, čt 11.30–15.00
PRACHATICKÉ MUZEUM
Infocentrum: v provozní době infocentra
Tel: 388 311 419 E–mail:
[email protected] Výstava: Historické kočárky a kolébky Přednášky: 24. 11. (17.00) – Z historie několika prachatických rodů a rodin, MUDr. Jan A. Mager
INFOCENTRUM
MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU
INFORMACE Tel. 388 607 226, e–mail:
[email protected]
Předprodej vstupenek
Velké nám. 1 Tel./fax 388 312 563, tel. 388 607 574 E–mail:
[email protected] po–pá 8.00–17.00
Velké náměstí 43, tel.: 388 385 715, 724 421 269 www.nm.cz Otevřeno: út–ne 9.00–17.00
www.prachatice.cz
Každý čtvrtek od 18 do 19 hod. tělocvik v tělocvičně gymnázia Každý pátek od 12 do 13 hod. cvičení ve vodě v bazénu 3. 11. (10.00) – Měření krevního tlaku, Komunitní centrum, SNP 559 3. 11. (15.00) – Hudební podzim s knihovnou, Prima Quinttet, Dům seniorů Mistra Křišťana 9.–13. 11. – Kurz práce s počítačem pro pokročilé, zahájení v 16 hod. ve Střední pedagogické škole, Zahradní ul. 18. 11. (14.00) – Kurz – pohybová terapie rukou, Komunitní centrum, SNP 559 18. 11. (14.30) – Psychosocialní kurz paměti, Komunitní centrum, SNP 559 23. 11. (10.15) – Zahájení kurzu němčiny pro začátečníky (druhý běh) ve VOŠS, Husova ul. 24. 11. (15.00) – Hudební podzim s knihovnou, barokní hudba, konzervatoř Č. Budějovice, aula gymnázia
SDRUŽENÍ DŘÍPATKA 13. 11. (18.00) – Planě rostoucí orchideje Přednáška RNDr. Jana Čeřovského, CSc. Pořádá Sdružení Dřípatka s podporou Města Prachatice v budově CEV Dřípatka, Rumpálova ul. Vstupné dobrovolné.
DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE 28. 11. – Zimní bazar sportovních potřeb v sále hotelu Park. 8.00–9.00 – příjem pouze sportovního zboží 9.00–12.00 – prodej 12.00–13.00 – výdej neprodaného zboží
JUNÁK středisko Zl. stezka, Prachatice www.skautiprachatice.cz 21. 11. (13.00–16.00) – Odpoledne her a 3. prachatický turnaj v sudoku v sále Národního domu
MC SLUNÍČKO Národní 1018, boční vchod 3. 11. – Strašidýlkové úterý 10. 11. – Martinská slavnost. Podvečerní průvod s lucerničkami za pokladem
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ 7. 11. – Šumava s lesáky (asi 20 km) Odjezd BUS 8.10 hod. 14. 11. – Tajný výlet na závěr sezony
PLAVECKÝ BAZÉN www.prachatice.cz/sport
Radniční list Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice dne 21. září 2009 Rada města po projednání a hlasování: – bere na vědomí výsledek výběrového řízení na poskytnutí půjček z Fondu rozvoje bydlení pro rok 2009 – 4. kolo. – schvaluje pronájem parkovacího místa v halových garážích box č. 3, stání č. 1 v objektu na stavební parcele číslo 2324 k. ú. Prachatice, za cenu 569,– Kč/stání/měsíc. – schvaluje zveřejnění záměru pronájmu parkovacího místa v halových garážích box č. 3, stání č. 6 v objektu na stavební parcele číslo 2324 k. ú. Prachatice, za cenu 569,– Kč/stání/měsíc. – schvaluje stavbu „0086/09 Sazka Prachatice MK“ a vstup na pozemkové parcely číslo 150/2, 145/5 a 1517/1, k. ú. Prachatice. – schvaluje poskytnutí finančního příspěvku na úhradu nájmu sálu Národního domu, kde se bude 27. 10. 2009 konat akce Baráčníci městu, ve výši 3000 Kč. – schvaluje poskytnutí finančního příspěvku na turistický zájezd na jižní Moravu, který se uskuteční 26.–28. 9. 2009 v rámci projektu „Turistikou ke zdraví“ ve výši 2.000 Kč. – bere na vědomí projektantem prezentované interiérové specifikace městského divadla (dlažby, obklady, osvětlovací tělesa). – souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na byt č. 4, o velikosti 1+3, v ulici Česká čp. 679, Prachatice. – souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na byt č. 1, o velikosti 1+2, v ulici Neumannova čp. 152, Prachatice. – souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na byt č. 10, o velikosti 1+1, v čp. 62, ul. Křišťanova Prachatice; tj. s výjimkou v pravidlech pro přenechání bytů do nájmu dle Směrnice č. 1/2009. – souhlasí uzavřením nájemní smlouvy na byt č. 9, o velikosti 1+2, v ulici
Pod Hradbami čp. 59, Prachatice. – schvaluje podání výpovědi z nájmu ve smyslu § 711 odst. 2) písm. b) zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, nájemcům bytů ve vlastnictví Města Prachatice dle důvodové zprávy – bere na vědomí žádosti schválení výjimky podle čl. 4 odst. 3 obecně závazné vyhlášky č. 6/2005 Města Prachatice, kterou vymezuje závazná část Územního plánu sídelního útvaru Prachatice, týkající se umístění staveb rodinných domů na pozemkových parcelách KN č. 883/5, 883/7, 883/8 v obci a k. ú. Prachatice – pověřuje Bc. Antonína Jurču, vedoucího odboru stavebně správního a regionálního rozvoje (SSRR): • 1. vyzvat žadatele o schválení výjimky k předložení zastavovací studie zpracované na náklady žadatelů dle podmínek stanovených odborem SSRR, ze které bude zřejmé umístění rodinných domů v lokalitě žadatelů, jejich napojení na sítě technického vybavení území včetně komunikace tak, aby napojení vyhovovalo kapacitním potřebám lokality žadatelů i potřebám dalšího rozvoje navazujícího území, mj. bylo možné protažení komunikace z pozemkové parcely KN č. 842/186 v obci a k. ú. Prachatice přes lokalitu žadatelů dále jižním směrem • 2. projednat zastavovací studii před jejím předložením radě města a zastupitelstvu města s vlastníky pozemků v lokalitě žadatelů, střediskem Prachatice společnosti Vodovody a kanalizace Jižní Čechy a. s. a odborem komunálních služeb a dopravy MěÚ Prachatice. – bere na vědomí Studii k projektu recyklačního centra na území Prachaticka. – bere na vědomí zprávu Úřadu práce v Prachaticích za 1. pololetí 2009.
Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice dne 5. října 2009 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje výpůjčku nebytového prostoru ordinace v Nemocniční ul., čp. 204, Prachatice (ordinace 56,35 m2, ostatní 23,60 m2, celkem 79,95 m2), na dobu 3 let pro Český červený kříž, Oblastní spolek Prachatice, Zlatá stezka 145. – schvaluje zřízení úplatného věcného břemene práva přístupu a příjezdu k zařízení distribuční soustavy za účelem umístění, provozování, údržby, oprav a rekonstrukce zemního kabelového vedení NN na pozemkových parcelách číslo 1573/1 a 842/132, k. ú. Prachatice, na stavbu „kabel NN, ZTV p. Skřivan“ dle dodatku č. 1 ke Smlouvě o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni za cenu: 4000,– Kč + DPH v sazbě platné. To znamená, že celková úplata za zřízení věcného břemene na stavbu „kabel NN, ZTV p. Skřivan“ bude 22 200,– Kč. – schvaluje jako zástupce vlastníka zásah do části komunikace v ulicích Dlouhá a Husova, za účelem provedení hydroizolace a štěrkování podél domu čp. 79, Husova ulice, Prachatice za podmínek, že žadatelka zajistí na své náklady prostřednictvím odborné firmy uvedení komunikace v Dlouhé a chodníku v Husově ulici do původního stavu a že bude platit záruka na dobu 36 měsíců od dokončení stavby a před prováděním prací bude v dostatečném předstihu požádáno o povolení ke zvláštnímu užívání místní komunikace. b) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu parkovacího stání v halové garáži box č. 5, stání č. 1, za cenu 569,– Kč/stání/měsíc. b) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu části pozemkové parcely číslo 842/5 o výměře cca 45 m2, k. ú. Prachatice pod stavbou objektu, za cenu 20,– Kč/m2/rok, do 31. 12. 2012. – schvaluje předložený příkaz k provedení inventarizace příspěvkových organizací včetně přílohy (jmenování dílčích inventarizačních komisí) k 31. 10. 2009. – schvaluje uzavření smlouvy (dle přílohy) mezi městem Prachatice a společností HZ Plzeň, spol. s r. o. se sídlem v Plzni, Nepomucká 10 na přezkoumání hospodaření města za rok 2009 podle § 2, odst. 1 a odst. 2, zákona č. 420/2004 Sb., v platném znění. a) revokuje své usnesení ze dne 15. 1. 2007 usnesení číslo 2/2, kde bylo stanoveno nájemné ve výši 50,– Kč/m2/měsíc u půdních vestaveb; b) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu půdních prostor s možností opakované nabídky pronájmu do doby rozhodnutí o pronájmu za účelem zřízení vestavby bytu v objektech v Prachaticích: Horní 135, Solní 120, Velké náměstí 11, Husova 72, Neumannova 155, Křišťanova 62 za nájem 53,49,– Kč/m2/měsíc v souladu s usnesením rady města
–
–
–
–
–
– –
– –
ze dne 27. 7. 2009 usnes. č. 1492/2009 za podmínek stanovených ve smlouvě o zřízení bytu v nebytovém prostoru vestavbou se závazkem uzavření smlouvy o nájmu bytu a dále za podmínek stanovených odborem stavebně správním a za podmínek uvedených ve statickém posudku, který nechá vyhotovit na své náklady budoucí nájemce s účinností od 1. 1. 2010. schvaluje uzavření smlouvy o dílo na zpracování Územního plánu Prachatice se společností „SP STUDIO“, s. r. o., IČ: 482 07 977, Budějovická 58, 381 01 Český Krumlov. schvaluje vyhlášení opakovaného záměru na pronájem bytu č. 7, 1+1, v čp. 734, ul. Krumlovská v Prachaticích. Podmínkou pro podání přihlášky do výběrového řízení nebude trvalý pobyt v Prachaticích delší než jeden rok. Cena na podání nabídky základního měsíčního nájemného bude vyhlášena dle usnesení rady města č. 1565/2009 ze dne 7. 9. 2009, ostatní podmínky pro výběrové řízení budou zveřejněny beze změn. schvaluje vyhlášení opakovaného záměru na pronájem bytu č. 7, 1+1, v čp. 103 ul. Husova v Prachaticích. Podmínky pro výběrové řízení budou zveřejněny beze změny. schvaluje vyhlášení opakovaného záměru na pronájem bytu č. 4, 0+1, v čp. 144, ul. Zlatá stezka v Prachaticích. Podmínkou pro podání přihlášky do výběrového řízení nebude trvalý pobyt v Prachaticích delší než jeden rok. Cena na podání nabídky základního měsíčního nájemného bude vyhlášena dle usnesení rady města č. 1565/2009 ze dne 7. 9. 2009, ostatní podmínky pro výběrové řízení budou zveřejněny beze změn. schvaluje vyhlášení opakovaného záměru na pronájem bytu č. 32, 1+4, v čp. 1007, ul. Národní v Prachaticích. Podmínkou pro podání přihlášky do výběrového řízení nebude trvalý pobyt v Prachaticích delší než jeden rok. Cena na podání nabídky základního měsíčního nájemného bude vyhlášena dle usnesení rady města č. 1565/2009 ze dne 7. 9. 2009, ostatní podmínky pro výběrové řízení budou zveřejněny beze změn. bere na vědomí informaci o uzavírání smluv na nebytové prostory od 1. 1. 2009 dle důvodové zprávy. bere na vědomí informaci o výsledku žádosti o dotaci z Revolvingového fondu Ministerstva životního prostředí a informaci o přistoupení k partnerství v rámci projektu Prachatice – Zdravé město. bere na vědomí průběžnou informaci o stavu výherních hracích přístrojů (viz příloha). bere na vědomí seznam uzavřených smluv na investiční akce města v průběhu roku 2009 (viz příloha).
Ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Prachatice dne 21. září 2009 Zastupitelstvo města po projednání a hlasování: – schvaluje prodej pozemkové parcely číslo 1094/7 o výměře 733 m2 k. ú. Prachatice za účelem rozšíření zahrady s věcným břemenem práva vedení, údržby a výměny vodovodního řádu a s věcným břemenem práva vedení údržby a výměny přepadu z vodojemu, za cenu 150,– Kč m2.
– schvaluje prodej stavební parcely číslo 800/3 k. ú. Prachatice o výměře 25 m2 s věcným břemenem práva vedení, oprav, výměny horkovodní přípojky a právo přístupu k horkovodní přípojce, společnosti STS Prachatice a. s., Těšovice, za cenu 450,– Kč/m2. – schvaluje zveřejnění záměru prosté směny bez doplatku a to:
listopad 2009
příloha I www.prachatice.cz
Radniční list • díl „a“ o výměře 20 m2 oddělený z pozemkové parcely číslo 361/2, díl „b“ o výměře 27 m2 oddělený ze stavební parcely číslo 494 a díl „c“ o výměře 98 m2 oddělený z pozemkové parcely číslo 353/1 a všechny díly sloučené do pozemkové parcely číslo 1547, • za díl „d“ o výměře 92 m2 oddělený z pozemkové parcely číslo 361/12 a pozemkovou parcelu 361/13 o výměře 53 m2 a vše sloučené do pozemkové parcely číslo 361/2 z vlastnictví města Prachatice s bezúplatným věcným břemenem práva vedení a údržby vodovodu, k. ú. Prachatice, s předkupním právem pro město Prachatice za cenu obvyklou v době prodeje dle znaleckého posudku. – schvaluje bezúplatné převzetí hradební zdi včetně parcel a to: • dílu „a“ o výměře 13 m2 odděleného ze stavební parcely číslo 447 a dílu „b“ o výměře 26 m2 odděleného z pozemkové parcely číslo 74 a oba sloučené do nově vzniklé pozemkové parcely číslo 74/3, a pozemkové parcely číslo 74/2 o výměr 75 m2 oddělené z pozemkové parcely číslo 74, k. ú. Prachatice z majetku Kongregace Milosrdných sester sv. Karla Boromejského do majetku města Prachatice. – bere na vědomí informaci o proběhlém výběrovém řízení „Pojištění majetku města Prachatice“ jejímž předmětem je sjednání pojištění města Prachatice na období 3 let, tj. od 31. 12. 2009 do 30. 12. 2012; – schvaluje uzavřít pojistné smlouvy na pojištění majetku města Prachatice na období 31. 12. 2009 do 30. 12. 2012 s ČSOB Pojišťovnou, a. s. – revokuje usnesení číslo 313/2009 zastupitelstva ze dne 20. 4. 2009 – schvaluje prodej parcely KN číslo 1069/21 o výměře 247 m2 oddělené Název projektu
–
– –
–
–
–
Celkové náklady
Předpokládaná dotace z ROP (v Kč)
Vlastní podíl z rozpočtu města (v Kč)
9 704 051
8 976 247
727 804
19 669 970
17 489 872
2 180 098
Revitalizace Štěpánčina parku v Prachaticích Sportovní plocha pro bruslení a hokejbal
–
z parcely KN číslo 1069/2, k. ú. Prachatice, za účelem zajištění příjezdu do zahrádkářské kolonie (za Klimou), za cenu 150,– Kč/m2 do podílového spoluvlastnictví. schvaluje zveřejnění záměru prodeje pozemkové parcely číslo 1486/3 o výměře 68 m2, k. ú. Prachatice, za cenu 150,– Kč/m2. schvaluje zveřejnění záměru prodeje stavební parcely číslo 2870 o výměře 36 m2 oddělené z pozemkových parcel číslo 1553/2 a 1553/8, k. ú. Prachatice, za cenu 450,– Kč/m2. neschvaluje zveřejnění záměru prodeje části parcely KN číslo 1049/1 o výměře cca 1000 m2, k. ú. Prachatice. schvaluje zveřejnění záměru prodeje dílu „a“ o výměře 152 m2 odděleného z pozemkové parcely číslo 1049/1 a sloučen do pozemkové parcely číslo 1049/3, k. ú. Prachatice, za cenu 150,– Kč/m2. schvaluje zveřejnění záměru prodeje stavební parcely číslo 2343 o výměře 545 m2, k. ú. Prachatice pod budovou čp. 1148 ve vlastnictví E.ON ČR, s. r. o., za cenu 450,– Kč/m2. schvaluje na základě § 84 odst. 2 písmeno c) zákona 128/2000 Sb., o obcích a v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., a na základě usnesení č. 73/2007 III. kapitola, bod b) a bod c) ze dne 17. 12. 2007 o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů § 16, rozpočtová opatření č. 131–145/2009. schvaluje realizaci a předložení dále uvedených projektů (viz přiložená tabulka) do Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad včetně zajištění jejich financování z městského rozpočtu.
Zimní údržba místních komunikací od 1. listopadu 2009 do 31. března 2010 Novelou zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, v platném znění, došlo ke změnám v odpovědnosti za škody vzniklé uživatelům dálnic, silnic, místních komunikací nebo chodníků, jejichž příčinou byla závada ve sjízdnost nebo schůdnosti. Tzv. „chodníková novela“ přenáší odpovědnost za škody, které jsou způsobeny na přilehlém chodníku k nemovitosti z vlastníka této nemovitosti na vlastníka chodníku. • § 27 odst. 4 – před novelou zákona Vlastník nemovitosti, která v zastavěném území obce hraničí se silnicí nebo s místní komunikací, odpovídá za škody, jejichž příčinou byla závada ve schůdnosti na přilehlém chodníku, která vznikla znečištěním, náledím nebo sněhem, pokud neprokáže, že nebylo v mezích jeho možností tuto závadu odstranit; u závady způsobené povětrnostními situacemi a jejich důsledky takovou závadu zmírnit. • § 27 odst. 2 – po novele Vlastník dálnice, silnice, místní komunikace nebo chodníku odpovídá za škody, vzniklé uživatelům těchto pozemních komunikací, jejich příčinou byla závada ve sjízdnosti, pokud neprokáže, že nebylo v mezích jeho možnosti tuto závadu odstranit, u závady způsobené povětrnostními situacemi a jejich důsledky takovou závadu zmírnit, ani na ni předepsaným způsobem upozornit.
• § 27 odst. 3 – po novele Vlastník místní komunikace odpovídá za škody, jejich příčinou byla závada ve schůdnosti místní komunikace nebo průjezdního úseku silnice, pokud neprokáže, že nebylo v mezích jeho možností tuto závadu odstranit, u závady způsobené povětrnostními situacemi a jejich důsledky takovou závadu zmírnit, ani na ni předepsaným způsobem upozornit. Závadou ve sjízdnosti nebo schůdnosti se rozumí taková změna ve sjízdnosti nebo schůdnosti pozemní komunikace, kterou nemůže řidič vozidla nebo chodec předvídat při pohybu přizpůsobeném stavebnímu stavu a dopravně technickému stavu těchto komunikací a povětrnostním situacím a jejich důsledkům. Zákon stanovuje odpovědnost vlastníků místních komunikací a chodníků za výše uvedené škody, nicméně neukládá přímou povinnost zajišťování úklidu těchto komunikací, resp. chodníků. V současné situaci není reálné z ekonomického, ale i technického a časového hlediska zabezpečit zimní údržbu ve městě na všech chodnících přilehlých k nemovitostem. Z těchto důvodů rada města schválila 19. října 2009 plán zimní údržby pro místní komunikace Města Prachatice v zimním období 2009/2010 ve stejném rozsahu údržby jako v minulém zimním období, přičemž Město Prachatice přebírá ve smyslu výše uvedeného ustanovení zákona o pozemních komunikacích odpovědnost za případné škody, způsobené závadou ve schůdnosti na těchto chodnících. Bc. Ivana Jeřábková, odbor KSD
Město Prachatice nabízí k pronájmu volné nebytové prostory: • v č. p. 204, ul. Nemocniční – nájem: 400,– Kč/m2/rok; – místnost (učebna) 31,36 m2 – ordinace 40,75 m2 • v č. p. 54, ul. Věžní – nájem: 800,– Kč/m2/rok; – celková plocha 54,74 m2 • v č. p. 1120, ul. Skalka – nájem: 400,– Kč/m2/rok; – celková plocha 137,61 m2 • v č. p. 92, ul. Družstevní – nájem 800,– Kč/m2/rok – kancelář 20,23 m2 – kancelář 23 m2 – kancelář 22 m2 – dvoj – kancelář 37,41 m2 – kancelář 17,85 m2 • v č. p. 140, ul. Horní – nájem: 800,– Kč/m2/rok; – celková plocha 63 m2 • v č. p. 689, náměstí Přátelství – nájem: 400,– Kč/m2/rok; – celková plocha 12,24 m2 • v č. p. 394, Za Baštou – nájem: 800,– Kč/m2/rok; – celková plocha 23,67 m2 • v č. p. 68, ul. Husova – nájem 800,– Kč/m2/rok
– celková plocha 54 m2 (prodejna – 27 m2, 2× sklad – 8 a 13 m2, chodba – 5 m2 a WC – 1 m2) • v č. p. 11, Velké náměstí – nájem: 800,– Kč/m2/rok; – celková plocha 37,05 m2 (kancelář – 14,25 m2 a 20,80 m2, WC – 2 m2) • v č. p. 145, ul. Zlatá stezka – nájem: 400,– Kč/m2/rok; – celková plocha 363,40 m2 • halové garáže – č. 3/6 – č. 1/1 – č. 5/1 – č. 1/7 Formulář žádosti lze získat na www stránkách Města Prachatice (www.prachatice.cz) nebo osobně na finančním odboru MěÚ PT, kancelář č. 230, II. patro, tel. 388 607 541. Vlastní žádost je nezbytné podat na městský úřad. Nabízené nebytové prostory si můžete prohlédnout po dohodě s Městskou správou domů a bytů s. r. o., Za Baštou 394, Prachatice (tel. 388 311 855), která spravuje bytové a nebytové prostory v majetku Města Prachatice. O uzavření nájemní smlouvy a jejích podmínkách rozhoduje rada města. Karel Pašek, tajemník MěÚ
listopad 2009
příloha II www.prachatice.cz
